1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Pronađite više titlova na SubtitleNexus.com

2
00:00:15,640 --> 00:00:17,960
Jun, kako ide posao danas?

3
00:00:18,760 --> 00:00:21,500
Čini se da projekt na kojem radim ide dobro.

4
00:00:21,500 --> 00:00:25,340
Stvarno? To je super! Daješ sve od sebe.

5
00:00:25,960 --> 00:00:29,620
Ali s obzirom na to da je gripa prisutna, pazite da se ne prehladite.

6
00:00:34,920 --> 00:00:39,320
Hej Aika, je li ovo sve što imamo?

7
00:00:40,980 --> 00:00:41,800
Da.

8
00:00:42,600 --> 00:00:45,940
Uvijek pripremate obroke kojima nedostaju hranjive tvari.

9
00:00:46,860 --> 00:00:49,800
Ovaj gulaš je Junin omiljeni gulaš.

10
00:00:50,760 --> 00:00:53,340
Zar ne znate za izreku "jedno jelo, tri porcije"?

11
00:00:54,580 --> 00:00:57,140
Uvijek smo tako radili, zar ne Jun?

12
00:00:57,400 --> 00:00:58,200
To je istina.

13
00:00:59,520 --> 00:01:05,920
Pa ovo varivo obiluje povrćem pa dobivate vitamine i minerale, a junetina daje proteine ​​i željezo.

14
00:01:06,440 --> 00:01:14,320
To je kao da imate tri porcije u jednom jelu.

15
00:01:13,860 --> 00:01:15,520
Kao što se očekuje od tebe, Aika.

16
00:01:15,520 --> 00:01:17,520
To je tri puta veći iznos. Točno, tri puta.

17
00:01:18,600 --> 00:01:20,520
Nema se puno za prati.

18
00:01:20,860 --> 00:01:21,720
idemo jesti.

19
00:01:23,280 --> 00:01:24,400
ukusno je

20
00:01:25,400 --> 00:01:26,400
I ti bi trebao jesti.

21
00:01:26,400 --> 00:01:28,400
Aika mi ga je napravila.

22
00:01:28,940 --> 00:01:30,200
Hvala.

23
00:01:30,540 --> 00:01:32,880
Jun, stvarno više voliš japansku hranu, zar ne?

24
00:01:34,340 --> 00:01:35,600
Da.

25
00:01:35,200 --> 00:01:36,800
Što to govoriš?

26
00:01:36,840 --> 00:01:39,400
I ti bi trebao jesti.

27
00:01:38,600 --> 00:01:40,600
Uživajte u obroku.

28
00:01:42,000 --> 00:01:44,720
Bio je jako ljubazan kad smo izlazili.

29
00:01:46,600 --> 00:01:50,600
Ispostavilo se da je on drugi muž moje majke.

30
00:01:51,000 --> 00:01:53,560
Planirali smo živjeti zajedno,

31
00:01:54,260 --> 00:01:56,800
ali je moja majka odlučila da bismo trebali živjeti odvojeno.

32
00:01:58,260 --> 00:02:00,400
Jedina podrška koju sam imala bio je moj otac.

33
00:02:01,040 --> 00:02:03,000
Uvijek je bio na mojoj strani.

34
00:02:04,660 --> 00:02:07,660
Da nije bilo mog oca, davno bismo se razveli.

35
00:02:15,320 --> 00:02:16,720
Tako sam umorna.

36
00:02:16,920 --> 00:02:19,400
Hej, kada se iseljavaš?

37
00:02:20,800 --> 00:02:22,720
Rekao si da ćeš se iseliti nakon što se vjenčamo.

38
00:02:24,900 --> 00:02:26,160
Ne mogu si pomoći.

39
00:02:27,040 --> 00:02:30,260
Mama kaže da je bacanje novca ako se iselimo.

40
00:02:31,180 --> 00:02:35,260
Istina je da ne bismo morali plaćati stanarinu da smo ostali ovdje.

41
00:02:35,960 --> 00:02:41,360
Ali to nije problem. Rekao si da možemo živjeti zajedno nakon što se vjenčamo.

42
00:02:43,080 --> 00:02:46,160
Mama nije u krivu.

43
00:02:47,160 --> 00:02:49,760
Možda bi trebao razgovarati s njom.

44
00:02:50,500 --> 00:02:53,220
Čini se da se ti i tata dobro slažete.

45
00:02:54,360 --> 00:02:56,220
Sutra moram rano ustati, pa idem spavati.

46
00:02:56,840 --> 00:02:58,160
Laku noć.

47
00:03:09,360 --> 00:03:11,680
Aika, tako naporno radiš.

48
00:03:11,680 --> 00:03:13,280
Hvala.

49
00:03:13,620 --> 00:03:16,680
Tako sam umorna.

50
00:03:16,680 --> 00:03:18,880
ja znam

51
00:03:18,880 --> 00:03:20,680
Što da radim?

52
00:03:23,680 --> 00:03:26,680
Aika, što imaš na sebi?

53
00:03:27,880 --> 00:03:29,680
Zar joj ne vidiš sise?

54
00:03:30,680 --> 00:03:33,680
Netko bi vas mogao vidjeti u toj odjeći i šokirati se.

55
00:03:34,760 --> 00:03:35,560
žao mi je

56
00:03:35,560 --> 00:03:36,960
Budite oprezni!

57
00:03:37,960 --> 00:03:39,100
I rublje!

58
00:03:39,100 --> 00:03:40,900
Junina odjeća također.

59
00:03:40,900 --> 00:03:41,800
Što?

60
00:03:41,800 --> 00:03:43,200
u redu je

61
00:03:43,560 --> 00:03:47,900
Aika daje sve od sebe, pa se ne žali toliko.

62
00:03:47,900 --> 00:03:53,480
Previše si popustljiv. Junu će zbog toga biti teško.

63
00:03:53,480 --> 00:03:58,360
Jun je sada punoljetan. Nema razloga za brigu oko toga.

64
00:03:59,760 --> 00:04:01,100
Što?

65
00:04:04,570 --> 00:04:06,130
I'm sorry, Aika. Hvala.

66
00:04:07,050 --> 00:04:07,170
Hvala.

67
00:04:07,170 --> 00:04:08,650
Tako si tiha.

68
00:04:10,300 --> 00:04:12,760
Javi mi ako budeš imao problema.

69
00:04:13,880 --> 00:04:15,800
Ja sam na tvojoj strani, Aika.

70
00:04:16,700 --> 00:04:18,360
Hvala.

71
00:04:19,340 --> 00:04:22,840
Aya, mogu li te nešto pitati?

72
00:04:23,160 --> 00:04:23,520
Naravno.

73
00:04:24,160 --> 00:04:27,840
Možeš li me počešati po leđima?

74
00:04:29,160 --> 00:04:31,160
Naravno. Upravo ovdje?

75
00:04:31,160 --> 00:04:35,360
Da, točno tamo.

76
00:04:37,000 --> 00:04:39,000
Ah, to je dobar osjećaj.

77
00:04:40,600 --> 00:04:44,200
Volio bih da mi ga jednog dana može izgrebati ruka mog unuka.

78
00:04:46,200 --> 00:04:47,540
Oh, zaboravi da sam to rekao.

79
00:04:48,640 --> 00:04:51,200
Da, to je to.

80
00:04:53,240 --> 00:04:55,240
Hvala.

81
00:04:58,919 --> 00:05:04,519
sta to radis

82
00:05:05,279 --> 00:05:07,519
Mijenjate li četkicu za zube?

83
00:05:08,339 --> 00:05:10,639
Jun je tako zaposlena.

84
00:05:10,979 --> 00:05:13,919
Zbog čega se ljutiš?

85
00:05:14,239 --> 00:05:17,719
Vaša četkica za zube je tako istrošena.

86
00:05:17,719 --> 00:05:23,379
žao mi je

87
00:05:24,280 --> 00:05:27,480
Zašto si tako popustljiv?

88
00:05:27,680 --> 00:05:31,240
Samo ću sutra kupiti novi.

89
00:05:31,240 --> 00:05:33,720
Pokušavam ih naučiti kako se nositi s tim.

90
00:05:33,720 --> 00:05:36,020
Ne budi tako grub.

91
00:05:36,020 --> 00:05:37,480
Trebala bi to učiniti.

92
00:05:37,480 --> 00:05:39,280
Samo pokušavam pomoći.

93
00:05:39,680 --> 00:05:40,620
Trebala bi to učiniti.

94
00:05:41,220 --> 00:05:44,280
Nemoj se tako uzrujavati.

95
00:05:44,280 --> 00:05:46,480
Ali to nije dobro za teksturu povrća.

96
00:05:50,520 --> 00:05:53,920
Zašto ste ovako izrezali povrće?

97
00:05:54,320 --> 00:05:56,520
Opet si koristio rezač, zar ne?

98
00:05:57,520 --> 00:06:00,320
Uništava vlakna.

99
00:06:00,920 --> 00:06:04,320
Moram ti to nadoknaditi.

100
00:06:04,520 --> 00:06:05,520
žao mi je

101
00:06:06,660 --> 00:06:08,320
Ovo je osnovno kuhanje.

102
00:06:09,360 --> 00:06:11,760
Morate naučiti osnove.

103
00:06:12,380 --> 00:06:13,860
To je dosta.

104
00:06:15,520 --> 00:06:17,760
Ne brini za to.

105
00:06:19,880 --> 00:06:20,880
Pojesti.

106
00:06:22,280 --> 00:06:23,280
Hvala.

107
00:06:24,220 --> 00:06:26,280
Napravio si ovo za mene, zar ne?

108
00:06:27,280 --> 00:06:29,480
Tada to ne bih mogao sa svojom energijom.

109
00:06:32,680 --> 00:06:34,080
Nećeš valjda doći?

110
00:06:53,320 --> 00:06:56,320
Jesi li rekao mami da napuštaš kuću?

111
00:06:57,040 --> 00:06:59,320
Ne, nisam joj još rekao.

112
00:06:59,320 --> 00:07:00,320
Kada ćeš joj reći?

113
00:07:02,260 --> 00:07:03,760
Moram pronaći pravi trenutak.

114
00:07:26,120 --> 00:07:30,480
Aika, opet si ostavila upaljeno svjetlo u kupaonici.

115
00:07:32,440 --> 00:07:36,400
Račun za struju sve skuplji.

116
00:07:37,480 --> 00:07:43,080
Ne zarađujete novac, pa morate biti malo štedljiviji.

117
00:07:48,260 --> 00:07:51,880
Idem van malo. Možeš li pripremiti večeru?

118
00:07:52,600 --> 00:07:52,880
Naravno.

119
00:07:54,080 --> 00:07:55,000
Ima 13 godina.

120
00:08:18,700 --> 00:08:21,960
Aika, što nije u redu? Izgledaš uzrujano.

121
00:08:22,520 --> 00:08:24,560
Opet vas je netko gnjavio?

122
00:08:27,160 --> 00:08:30,100
Pa, gdje je nestala ta problematična starica?

123
00:08:31,100 --> 00:08:33,560
Morala je obaviti neke poslove i izašla je.

124
00:08:33,740 --> 00:08:34,640
Vidim.

125
00:08:35,240 --> 00:08:37,640
Pa, to je dobra prilika da se opustiš dok ona nije ovdje.

126
00:08:38,040 --> 00:08:39,840
Odmorite se.

127
00:08:40,760 --> 00:08:41,560
Hvala.

128
00:08:41,880 --> 00:08:43,760
Ali još moram pripremiti večeru.

129
00:08:44,480 --> 00:08:47,040
Spomenuli ste da imate samo 13 godina, zar ne?

130
00:08:47,800 --> 00:08:50,760
Stariji uvijek govore iste stvari.

131
00:08:51,280 --> 00:08:52,900
Stvarno je problematično.

132
00:08:53,560 --> 00:08:56,300
Pa valjda i ja starim.

133
00:09:00,610 --> 00:09:04,810
Aika, izgledaš stvarno iscrpljeno.

134
00:09:06,010 --> 00:09:07,610
Iskreno mi je žao zbog ovoga.

135
00:09:08,750 --> 00:09:12,610
Razgovarat ću s njom kako biste se mogli odseliti.

136
00:09:13,410 --> 00:09:15,610
Molim te, izdrži još malo.

137
00:09:15,610 --> 00:09:18,210
Stvarno? hvala ti puno

138
00:09:19,210 --> 00:09:23,610
Ako ste umorni, možda je vrijeme da posjetite kiropraktičara.

139
00:09:24,950 --> 00:09:26,210
Dobro sam, stvarno.

140
00:09:26,210 --> 00:09:28,010
Jeste li sigurni u to?

141
00:09:28,919 --> 00:09:31,919
Nemojte se ustručavati zatražiti pomoć.

142
00:09:32,519 --> 00:09:33,859
Hvala.

143
00:09:33,859 --> 00:09:36,759
Ovdje sam da te podržim, Aika.

144
00:09:56,360 --> 00:09:59,760
Aika, jesi li još budna? Postaje kasno.

145
00:10:01,480 --> 00:10:05,960
Trebali biste se malo odmoriti kako biste obnovili energiju.

146
00:10:06,200 --> 00:10:07,360
dobro sam

147
00:10:08,140 --> 00:10:10,560
Samo uzmite vremena.

148
00:10:10,560 --> 00:10:15,560
Trebali biste pokušati odspavati; imaš raniji početak sutra.

149
00:10:15,760 --> 00:10:21,940
Možete se opustiti ako želite. Ne brini za mene.

150
00:10:21,940 --> 00:10:23,840
Hvala.

151
00:10:58,220 --> 00:11:00,160
Oh, Aika?

152
00:11:00,520 --> 00:11:02,360
Je li izašao?

153
00:11:02,700 --> 00:11:04,760
Rekao je da je otišao na ručak s prijateljima.

154
00:11:04,760 --> 00:11:07,560
Tako je bezbrižan.

155
00:11:08,560 --> 00:11:10,760
Je li te zamolio da dođeš ovamo?

156
00:11:12,120 --> 00:11:13,960
Opet me prekorio.

157
00:11:13,960 --> 00:11:17,700
Tako je staromodan.

158
00:11:18,200 --> 00:11:20,160
Ne može se ni odvojiti od roditelja.

159
00:11:20,560 --> 00:11:23,360
To ga čini tako staromodnim.

160
00:11:25,199 --> 00:11:28,599
Aika, daj da te opet izmasiram.

161
00:11:29,799 --> 00:11:31,339
Dobro sam, stvarno.

162
00:11:31,339 --> 00:11:34,399
Ne budi sramežljiva.

163
00:11:34,399 --> 00:11:37,039
Ja sam na tvojoj strani, Aika.

164
00:11:37,599 --> 00:11:39,799
Možete se osloniti na mene.

165
00:11:39,739 --> 00:11:41,139
Molim te, dopusti mi da ti pomognem.

166
00:11:44,539 --> 00:11:47,039
Prilično ste napeti, zar ne?

167
00:11:49,970 --> 00:11:52,370
Stvarno si napet.

168
00:11:52,570 --> 00:11:53,570
Stvarno?

169
00:11:54,970 --> 00:11:57,970
Uvijek tako naporno radiš.

170
00:12:00,970 --> 00:12:04,770
Volio bih da sam mogao prihvatiti tvoju ljubaznost.

171
00:12:06,970 --> 00:12:09,970
Još uvijek sam malo sramežljiva.

172
00:12:10,970 --> 00:12:12,770
Hvala ti što si uvijek tu za mene.

173
00:12:13,970 --> 00:12:15,370
Tako sam sretna.

174
00:12:16,679 --> 00:12:17,879
Ovdje je.

175
00:12:18,339 --> 00:12:19,439
boli li

176
00:12:21,439 --> 00:12:27,879
I ja sam u mladosti radio ovu vrstu masaže.

177
00:12:28,479 --> 00:12:30,279
Stvarno si dobar u ovome.

178
00:12:30,279 --> 00:12:32,079
Ovdje je, zar ne?

179
00:12:32,879 --> 00:12:34,279
Boli li ovdje?

180
00:12:37,279 --> 00:12:40,279
Ovo je mjesto.

181
00:12:43,390 --> 00:12:47,010
Ovo je područje za ublažavanje napetosti u ramenima.

182
00:12:47,810 --> 00:12:49,010
Jesu li ovdje limfni čvorovi?

183
00:12:50,270 --> 00:12:52,210
Da, odmah je ispod ključne kosti.

184
00:12:53,610 --> 00:12:59,010
Ovo je mišić koji podupire rame.

185
00:13:03,330 --> 00:13:06,730
Počinjem se osjećati malo bolje.

186
00:13:07,730 --> 00:13:11,130
Vjerojatno nemate puno vremena za opuštanje, zar ne?

187
00:13:11,130 --> 00:13:13,330
To nije istina.

188
00:13:16,070 --> 00:13:18,570
Pa, to je samo za sada.

189
00:13:20,570 --> 00:13:23,570
S vremenom će biti lakše.

190
00:13:23,870 --> 00:13:25,330
Hvala.

191
00:13:25,530 --> 00:13:28,070
Bit će teško kad zatrudnite.

192
00:13:32,120 --> 00:13:34,320
Otvorimo ga malo.

193
00:13:42,320 --> 00:13:43,920
Ovo je kost.

194
00:13:46,720 --> 00:13:47,720
Pomaknut ću ga.

195
00:13:49,720 --> 00:13:50,520
boli li

196
00:13:50,920 --> 00:13:52,120
je li

197
00:13:57,120 --> 00:13:58,920
Samo malo.

198
00:14:00,680 --> 00:14:03,080
Pokušajmo još malo.

199
00:14:05,280 --> 00:14:06,680
Ovako.

200
00:14:13,280 --> 00:14:15,480
To je nešto na što obično ne obraćam pozornost.

201
00:14:18,280 --> 00:14:21,080
Nisam to prije baš primijetila.

202
00:14:26,080 --> 00:14:27,600
Oh, Aika.

203
00:14:29,780 --> 00:14:30,980
Molim te, svekar.

204
00:14:31,480 --> 00:14:32,680
žao mi je

205
00:14:32,680 --> 00:14:35,180
Ne mogu se više suzdržavati.

206
00:14:36,180 --> 00:14:37,380
Molim te, svekar.

207
00:14:37,800 --> 00:14:40,200
Aika, u redu je, zar ne?

208
00:14:40,920 --> 00:14:42,880
Ne, molim te, prestani, svekar.

209
00:14:43,600 --> 00:14:46,000
Aika, ja...

210
00:14:47,239 --> 00:14:51,439
Ja sam na tvojoj strani, Aika.

211
00:14:53,039 --> 00:14:53,639
ali...

212
00:14:57,839 --> 00:15:00,039
Ja ću te zaštititi.

213
00:15:01,639 --> 00:15:02,239
U redu je, zar ne?

214
00:15:06,359 --> 00:15:12,439
Ali tvoj otac ima tvoju majku.

215
00:15:13,619 --> 00:15:16,679
Ja ću te zaštititi od njega.

216
00:15:18,019 --> 00:15:18,879
hajde

217
00:15:19,819 --> 00:15:20,679
Aika.

218
00:15:22,459 --> 00:15:28,679
Ako ti postanem neprijatelj, bit ćeš sam u ovoj kući.

219
00:15:33,079 --> 00:15:34,479
To je istina, zar ne?

220
00:15:43,150 --> 00:15:44,290
Aika, nije u redu, oče.

221
00:15:45,490 --> 00:15:46,690
žao mi je

222
00:15:48,090 --> 00:15:51,090
Ali ne mogu zadržati te osjećaje.

223
00:15:51,690 --> 00:15:52,690
žao mi je

224
00:15:53,030 --> 00:15:56,090
Ali ne mogu se više suzdržavati.

225
00:15:59,330 --> 00:16:02,030
Prošlo je dosta vremena otkako sam se ovako osjećao.

226
00:16:10,450 --> 00:16:12,250
Stanimo. Molim te, prestanimo.

227
00:16:13,050 --> 00:16:13,850
Jeste li sigurni da to želite učiniti?

228
00:16:15,050 --> 00:16:17,650
Dobro razmisli, Aika. Na kraju biste mogli izgubiti sve svoje prijatelje.

229
00:16:19,850 --> 00:16:26,650
Aika, ako prođeš kroz ovo, nećeš imati više nikoga tko bi te uzdržavao u ovoj kući.

230
00:16:59,940 --> 00:17:01,560
Aika

231
00:17:26,720 --> 00:17:27,920
Ne mogu prestati.

232
00:17:40,520 --> 00:17:42,120
Oh, ne.

233
00:17:42,720 --> 00:17:44,720
Pokaži mi.

234
00:17:56,600 --> 00:17:58,400
Tako mekan.

235
00:18:08,000 --> 00:18:10,600
Prošlo je neko vrijeme otkako sam se ovako osjećao.

236
00:18:17,120 --> 00:18:20,660
Drago mi je da si me došao vidjeti.

237
00:18:27,080 --> 00:18:28,120
Tako mekan.

238
00:18:40,760 --> 00:18:41,760
Molim te, prestani.

239
00:18:43,360 --> 00:18:46,160
Tako dobro mirišeš.

240
00:18:48,160 --> 00:18:52,760
Svekar, molim te prestani.

241
00:18:54,760 --> 00:18:58,360
Radite li ovo svaku večer?

242
00:19:20,200 --> 00:19:22,200
Tako sam napaljena.

243
00:19:35,620 --> 00:19:38,560
Ovo mi stvarno nije ugodno, znaš.

244
00:19:41,640 --> 00:19:42,860
Jesi li siguran da je u redu?

245
00:19:51,840 --> 00:19:56,040
Ja sam jedini koji može zaštititi baku.

246
00:20:28,880 --> 00:20:29,840
Oh, da.

247
00:20:37,900 --> 00:20:39,680
Tako je dobrog okusa.

248
00:20:47,330 --> 00:20:49,130
Oh, da.

249
00:21:27,600 --> 00:21:28,840
Tako je ukusno.

250
00:21:39,840 --> 00:21:43,040
Ti si ukusna.

251
00:21:53,180 --> 00:21:55,760
Daj da te ližem još.

252
00:22:06,250 --> 00:22:07,130
Hajde, učini to.

253
00:22:07,730 --> 00:22:10,630
Isplazi jezik.

254
00:22:11,850 --> 00:22:12,830
Hajde, pokaži mi svoj jezik.

255
00:22:38,290 --> 00:22:43,090
tako si lijepa

256
00:22:51,490 --> 00:22:52,290
ukusno.

257
00:23:14,150 --> 00:23:15,410
Ne mogu prestati.

258
00:23:19,410 --> 00:23:21,810
Gospođo Tanaka, ne mogu prestati.

259
00:23:33,800 --> 00:23:35,000
Što nije u redu?

260
00:23:35,000 --> 00:23:36,280
Molim te prestani.

261
00:23:37,080 --> 00:23:38,480
ja se bojim.

262
00:23:40,080 --> 00:23:42,080
Jeste li sigurni u ovo?

263
00:23:43,640 --> 00:23:47,280
Ne mogu te više zaštititi.

264
00:23:53,460 --> 00:23:56,680
Još ako se Mika kontrolira...

265
00:23:59,559 --> 00:24:03,159
Je li u redu samo je gledati ovakvu?

266
00:24:04,159 --> 00:24:05,299
br.

267
00:24:07,799 --> 00:24:10,099
Ne mogu se više osloniti ni na sebe.

268
00:24:21,559 --> 00:24:23,759
Samo učini kako ti kažem.

269
00:24:39,119 --> 00:24:40,219
Oh, Miko-chan.

270
00:25:12,170 --> 00:25:14,570
Aika, je li sve u redu s tobom?

271
00:25:17,919 --> 00:25:22,719
Dobro razmislite kome možete vjerovati u ovoj kući.

272
00:25:45,599 --> 00:25:46,639
Ja sam

273
00:26:19,600 --> 00:26:21,800
Tako je ukusno.

274
00:26:23,640 --> 00:26:24,440
Više, molim.

275
00:26:26,040 --> 00:26:28,040
Pusti me da još kušam.

276
00:26:38,000 --> 00:26:40,440
Ne, molim te, nemoj to učiniti.

277
00:26:41,239 --> 00:26:44,439
Svekar, molim te.

278
00:26:57,239 --> 00:26:58,839
Znojiš se.

279
00:27:01,840 --> 00:27:03,760
Je li ti bilo teško?

280
00:27:03,760 --> 00:27:05,360
Molim te, prestani.

281
00:27:16,620 --> 00:27:18,620
Nisam još završio.

282
00:27:42,930 --> 00:27:44,130
Aika

283
00:27:45,530 --> 00:27:49,930
Uvijek sam mislio da su tvoje noge lijepe.

284
00:27:51,730 --> 00:27:53,130
Baš kako sam zamišljala.

285
00:27:56,330 --> 00:27:58,930
Svekar, molim te prestani.

286
00:27:59,400 --> 00:28:00,800
Molim te prestani.

287
00:28:03,200 --> 00:28:05,200
Ti si stvarno prelijepa.

288
00:28:14,600 --> 00:28:16,120
Zaista ste nevjerojatni.

289
00:28:17,000 --> 00:28:18,600
Vaše vještine su nevjerojatne.

290
00:28:25,050 --> 00:28:25,650
hajde

291
00:28:26,450 --> 00:28:30,250
Ne moraš bježati.

292
00:28:31,050 --> 00:28:32,050
br.

293
00:28:33,250 --> 00:28:36,650
Na tvojoj sam strani, znaš.

294
00:28:38,250 --> 00:28:40,050
ali...

295
00:28:41,250 --> 00:28:42,250
hajde

296
00:28:43,050 --> 00:28:45,050
Samo učini kako ti kažem.

297
00:29:12,040 --> 00:29:13,080
prestani

298
00:29:17,359 --> 00:29:20,099
Pitam se što se ovdje događa.

299
00:29:25,920 --> 00:29:30,260
Teta tako smrdiš.

300
00:29:41,160 --> 00:29:42,720
Prestani praviti tu razvratnu facu.

301
00:29:43,920 --> 00:29:47,920
o cemu pricas

302
00:30:04,300 --> 00:30:05,240
Više.

303
00:30:05,800 --> 00:30:07,040
Daj da te još pomirišem.

304
00:30:07,440 --> 00:30:09,240
hajde

305
00:30:10,440 --> 00:30:11,840
Pokaži mi svoje dupe.

306
00:30:25,850 --> 00:30:26,830
Aika, kakvo je ovo nepristojno donje rublje?

307
00:30:28,450 --> 00:30:31,830
Što je s ovim seksi donjim rubljem?

308
00:30:34,970 --> 00:30:36,250
Je li Junov?

309
00:30:37,050 --> 00:30:38,050
Tko ti je rekao da nosiš tako otvorene gaćice?

310
00:30:39,850 --> 00:30:43,050
govori ti da nosiš ovo seksi donje rublje?

311
00:30:43,770 --> 00:30:44,850
br.

312
00:31:01,080 --> 00:31:03,780
Tako mi je žao.

313
00:31:14,350 --> 00:31:15,490
Ti si kao žena.

314
00:31:49,110 --> 00:31:50,170
Vau.

315
00:31:51,370 --> 00:31:53,170
Tako dobro.

316
00:32:08,970 --> 00:32:10,770
Znaš da je Aiki bolje ovdje, zar ne? Nije Jun ta koja može zaštititi Aiku u ovoj kući. hajde

317
00:32:12,599 --> 00:32:18,599
Nije Jun ta koja može zaštititi Aiku u ovoj kući.

318
00:32:23,199 --> 00:32:23,999
hajde

319
00:32:38,980 --> 00:32:40,600
volim te

320
00:32:59,000 --> 00:33:00,000
hej

321
00:33:11,090 --> 00:33:12,410
Raširi noge.

322
00:33:19,090 --> 00:33:23,490
Žao mi je, svekar. Da.

323
00:33:45,700 --> 00:33:50,040
Aika, daj da ti poližem i macu.

324
00:33:50,400 --> 00:33:52,900
Ne, molim te, nemoj, oče.

325
00:33:53,680 --> 00:33:56,280
Vidiš, ne mogu te zaštititi ako to učiniš.

326
00:33:57,240 --> 00:33:58,480
Slažeš li se s ovim stvarno?

327
00:34:00,199 --> 00:34:01,999
Molim te, slušaj što ti govorim.

328
00:34:07,599 --> 00:34:08,799
Noriko, tako si lijepa.

329
00:34:09,799 --> 00:34:12,799
Stvarno si zadivljujuća.

330
00:34:14,799 --> 00:34:16,399
Molim te, pusti me da vidim više.

331
00:34:18,599 --> 00:34:20,799
Svekar, molim te prestani.

332
00:34:24,599 --> 00:34:25,999
Kakav divan miris.

333
00:34:40,320 --> 00:34:41,920
Ja ću to učiniti za tebe.

334
00:34:53,800 --> 00:34:54,800
gotova sam

335
00:35:10,819 --> 00:35:12,019
Ovo je ukusno.

336
00:35:12,919 --> 00:35:14,919
Stvarno ga volim.

337
00:35:17,119 --> 00:35:19,859
Vaše piće je prepuno.

338
00:35:37,639 --> 00:35:38,979
sviđa ti se

339
00:36:00,399 --> 00:36:04,179
Aika, uskoro ću svršiti.

340
00:36:04,779 --> 00:36:08,199
Svršit ću.

341
00:36:10,259 --> 00:36:10,999
br.

342
00:36:10,999 --> 00:36:13,199
u redu je

343
00:36:13,799 --> 00:36:14,599
br.

344
00:36:15,279 --> 00:36:17,079
Tvoja je odluka.

345
00:36:19,320 --> 00:36:20,720
nemoj to raditi

346
00:36:31,440 --> 00:36:32,520
Ušlo je.

347
00:36:41,920 --> 00:36:42,920
Svekar, stani.

348
00:36:59,119 --> 00:37:00,359
Ne, molim te prestani.

349
00:37:02,559 --> 00:37:04,359
Molim te, nemoj to činiti.

350
00:37:06,699 --> 00:37:08,359
Da, to je dobar osjećaj.

351
00:37:08,959 --> 00:37:11,159
Ovo je tako ugodno.

352
00:37:27,170 --> 00:37:28,490
Tako je dobar osjećaj.

353
00:37:35,890 --> 00:37:36,490
br.

354
00:37:37,890 --> 00:37:39,030
Ne, svekar.

355
00:37:39,570 --> 00:37:40,490
Ne želim ovo.

356
00:37:47,440 --> 00:37:48,920
Ne mogu ovo.

357
00:37:50,440 --> 00:37:51,720
br.

358
00:37:52,400 --> 00:37:54,000
Ja sam na tvojoj strani.

359
00:37:56,080 --> 00:37:56,720
u redu je

360
00:37:59,160 --> 00:38:00,920
Molim te prestani.

361
00:38:03,720 --> 00:38:09,280
zaštitit ću te.

362
00:38:32,019 --> 00:38:33,019
očuh

363
00:38:35,319 --> 00:38:38,239
Tako je dobar osjećaj.

364
00:38:39,680 --> 00:38:40,680
br.

365
00:38:42,020 --> 00:38:43,480
Molim te prestani.

366
00:39:04,320 --> 00:39:05,280
br.

367
00:39:12,079 --> 00:39:12,879
Aika.

368
00:39:15,079 --> 00:39:16,119
Ovo je najbolje.

369
00:39:21,639 --> 00:39:25,879
Molim te, prestani.

370
00:39:35,210 --> 00:39:36,410
Tako je dobar osjećaj.

371
00:39:56,890 --> 00:39:58,590
Yuuta

372
00:40:00,960 --> 00:40:02,360
Ne sviđa ti se, zar ne?

373
00:40:11,320 --> 00:40:15,960
U ovoj kući ja sam jedini koji zna tvoju tajnu.

374
00:40:33,120 --> 00:40:34,240
hajde

375
00:40:34,640 --> 00:40:37,440
poljubi me.

376
00:41:14,120 --> 00:41:14,880
Stop.

377
00:41:36,480 --> 00:41:38,080
Mora da se osjećaš jako dobro, zar ne? Predivno je.

378
00:41:42,800 --> 00:41:44,000
Mora da se osjećaš jako dobro, zar ne? Predivno je.

379
00:42:01,330 --> 00:42:01,930
Oh.

380
00:42:27,799 --> 00:42:29,599
Oh, da.

381
00:42:34,399 --> 00:42:35,599
Ovdje.

382
00:42:57,640 --> 00:43:00,740
Tata, molim te prestani.

383
00:43:02,300 --> 00:43:06,300
Ako prestaneš, Aika će biti sama.

384
00:43:08,280 --> 00:43:10,340
Neće imati nikoga na svojoj strani.

385
00:43:26,239 --> 00:43:28,339
I ti to osjećaš, zar ne?

386
00:43:47,680 --> 00:43:50,800
Maca ti je najbolja.

387
00:44:09,050 --> 00:44:10,250
Dobra djevojka.

388
00:44:50,960 --> 00:44:54,760
Gospođo Arita, ja sam na vašoj strani.

389
00:45:02,679 --> 00:45:04,079
Ja sam na tvojoj strani.

390
00:45:05,079 --> 00:45:07,879
Gospođo Arita, ja sam na vašoj strani.

391
00:45:24,920 --> 00:45:29,520
Gospođo Aika, tako je dobar osjećaj.

392
00:45:44,720 --> 00:45:45,320
br.

393
00:46:04,540 --> 00:46:08,960
Aika, otvori usta. Isplazi jezik.

394
00:46:31,839 --> 00:46:32,979
Aika.

395
00:46:34,319 --> 00:46:35,399
Aika.

396
00:46:41,199 --> 00:46:43,399
Tako dobro.

397
00:46:59,239 --> 00:47:03,239
Aika, mora da se osjećaš dobro, zar ne?

398
00:47:10,439 --> 00:47:11,039
dođi

399
00:47:33,840 --> 00:47:34,520
hajde

400
00:47:38,120 --> 00:47:39,660
Mogu reći.

401
00:47:40,260 --> 00:47:42,320
Mora da se osjećaš odlično, Aika.

402
00:47:48,320 --> 00:47:49,920
Molim te prestani.

403
00:48:05,240 --> 00:48:07,840
Ne mogu prestati.

404
00:48:13,810 --> 00:48:18,810
Aika, tvoja maca postaje sve čvršća i čvršća.

405
00:48:33,590 --> 00:48:35,130
Oh, da.

406
00:48:37,290 --> 00:48:38,810
Svršavam.

407
00:48:46,680 --> 00:48:47,720
Oh, da.

408
00:48:48,520 --> 00:48:51,860
Upravo ću svršiti.

409
00:49:05,280 --> 00:49:06,520
Oh, jebote.

410
00:49:12,240 --> 00:49:15,880
Oh, da.

411
00:49:17,680 --> 00:49:20,280
Na granici sam.

412
00:49:23,540 --> 00:49:24,680
Svršavam.

413
00:49:33,160 --> 00:49:34,480
Svršavam!

414
00:50:06,080 --> 00:50:08,480
Ja sam na tvojoj strani.

415
00:50:18,520 --> 00:50:20,160
Ja sam na tvojoj strani, znaš?

416
00:50:21,920 --> 00:50:22,560
Je li to u redu?

417
00:50:23,680 --> 00:50:27,760
Ja sam samo običan obiteljski čovjek.

418
00:50:38,360 --> 00:50:40,640
Kako ti ide posao, Jun? Ide dobro.

419
00:50:40,640 --> 00:50:41,900
Vidim. Tvoja majka je zaposlena žena.

420
00:50:41,900 --> 00:50:43,120
Ona je dobro.

421
00:50:43,120 --> 00:50:45,040
Vidim.

422
00:50:45,040 --> 00:50:46,860
Ona je zaposlena žena.

423
00:50:49,440 --> 00:50:51,040
O ne, opet goveđi gulaš? Rekao sam ti da ne želim ovo.

424
00:50:53,240 --> 00:50:54,440
Imaš pravo, mama.

425
00:50:54,640 --> 00:50:56,440
Imaš pravo, mama.

426
00:50:56,640 --> 00:50:57,440
ja znam

427
00:50:57,620 --> 00:50:59,440
Imaš pravo, mama.

428
00:51:00,280 --> 00:51:01,080
Budi tiho!

429
00:51:01,680 --> 00:51:05,020
Nemojte se žaliti na obrok koji je netko naporno pripremio.

430
00:51:05,480 --> 00:51:08,480
Ne dopustite da ukusan obrok propadne.

431
00:51:10,080 --> 00:51:13,460
Svatko tko se žali na hranu ne zaslužuje jesti.

432
00:51:14,460 --> 00:51:17,160
Aika, stvarno mi je žao.

433
00:51:17,680 --> 00:51:19,220
Hajde, idemo jesti.

434
00:51:19,220 --> 00:51:21,120
Hajde, idemo jesti.

435
00:51:22,880 --> 00:51:23,880
Izvolite, uživajte u obroku.

436
00:51:24,680 --> 00:51:26,100
Ovo je tako ukusno.

437
00:51:26,680 --> 00:51:28,880
Tvoje kuhanje je najbolje.

438
00:51:30,040 --> 00:51:31,640
Volim tvoje kuhanje.

439
00:51:55,960 --> 00:51:56,960
Ayaka, molim te prestani.

440
00:51:58,960 --> 00:52:00,120
Ayaka, molim te prestani.

441
00:52:00,480 --> 00:52:02,960
Radim ovo za tebe.

442
00:52:03,880 --> 00:52:05,720
Stvarno te pokušavam zaštititi. Želim te zaštititi.

443
00:52:12,259 --> 00:52:20,659
Aika-san, tvoje tijelo je tako seksi.

444
00:52:21,059 --> 00:52:23,619
Oče, svi su ovdje.

445
00:52:24,599 --> 00:52:25,559
U redu je, zar ne?

446
00:52:28,059 --> 00:52:29,419
br.

447
00:52:40,710 --> 00:52:41,850
Tako lijepa.

448
00:52:43,250 --> 00:52:46,050
prestani

449
00:52:54,099 --> 00:52:56,359
Ne molim te.

450
00:52:56,559 --> 00:52:58,359
Ja ću dobiti dijete.

451
00:52:58,359 --> 00:52:59,559
Ne mogu se više suzdržavati, a ti?

452
00:53:05,559 --> 00:53:07,359
Molim te prestani.

453
00:53:19,759 --> 00:53:20,959
Mika

454
00:53:22,559 --> 00:53:24,759
Bit ću na tvojoj strani.

455
00:53:37,159 --> 00:53:38,359
prestani

456
00:54:03,719 --> 00:54:04,719
prestani

457
00:54:26,319 --> 00:54:28,919
Svekar, molim te prestani.

458
00:54:43,679 --> 00:54:44,319
Stop.

459
00:54:44,960 --> 00:54:47,960
Pokaži mi svoje dupe.

460
00:54:47,960 --> 00:54:49,960
Zaustavimo ovo.

461
00:54:57,960 --> 00:55:00,160
Ne čuje nas.

462
00:55:02,480 --> 00:55:05,360
Onda, trebali bismo šutjeti.

463
00:55:28,040 --> 00:55:28,920
sta to radis

464
00:55:43,490 --> 00:55:44,490
Aika.

465
00:55:45,090 --> 00:55:45,890
Aika.

466
00:55:46,490 --> 00:55:49,090
Liži moj kurac.

467
00:55:50,090 --> 00:55:50,890
ali

468
00:55:53,290 --> 00:55:53,890
hajde

469
00:55:55,490 --> 00:55:56,290
Molim.

470
00:55:57,490 --> 00:55:58,890
hajde

471
00:56:03,719 --> 00:56:06,859
Oh, da.

472
00:56:08,999 --> 00:56:10,039
Tako dobro.

473
00:56:16,519 --> 00:56:17,519
Aika.

474
00:56:28,119 --> 00:56:30,119
Oh, da.

475
00:56:42,559 --> 00:56:43,639
Više.

476
00:56:45,239 --> 00:56:46,839
Ne, svekar.

477
00:56:52,439 --> 00:56:55,639
Oh, da.

478
00:57:01,519 --> 00:57:02,919
Oh, da.

479
00:57:13,179 --> 00:57:14,579
Nemoj stati.

480
00:57:15,919 --> 00:57:16,679
Da.

481
00:57:17,139 --> 00:57:18,319
Da, više.

482
00:57:24,259 --> 00:57:25,179
Ne mogu prestati.

483
00:57:30,680 --> 00:57:32,480
Molim te, budi tiho.

484
00:57:34,480 --> 00:57:35,880
Ne, ne brini.

485
00:57:36,680 --> 00:57:39,880
Drži se.

486
00:57:39,540 --> 00:57:43,900
Samo šuti.

487
00:57:46,480 --> 00:57:52,680
Obećavam da ću te štititi.

488
00:58:05,330 --> 00:58:06,930
Dublje.

489
00:58:07,670 --> 00:58:08,670
Dublje.

490
00:58:17,930 --> 00:58:18,930
To je najbolje.

491
00:58:27,370 --> 00:58:28,770
Nemoj stati.

492
00:58:52,320 --> 00:58:54,520
Tvoje sise su tako lijepe.

493
00:58:56,920 --> 00:58:58,720
sta to radis

494
00:58:59,720 --> 00:59:02,520
Molim te, nemoj stati.

495
00:59:24,450 --> 00:59:26,850
žao mi je

496
00:59:42,080 --> 00:59:42,920
Dobar je osjećaj.

497
00:59:56,180 --> 00:59:59,520
Aika, jesi li još u kadi?

498
00:59:59,800 --> 01:00:01,520
Žao mi je, uskoro ću izaći.

499
01:00:01,520 --> 01:00:04,940
Predugo ti treba. Požuri, kasno je.

500
01:00:11,160 --> 01:00:12,600
Moramo ovo uskoro završiti.

501
01:00:26,360 --> 01:00:27,960
Oh, da.

502
01:00:33,000 --> 01:00:34,160
Dobar je osjećaj.

503
01:00:50,319 --> 01:00:51,519
ti si najbolja

504
01:00:59,679 --> 01:01:00,919
On će vas čuti.

505
01:01:38,160 --> 01:01:41,960
U posljednje vrijeme ne izlazite puno, zar ne?

506
01:01:42,720 --> 01:01:43,960
Jeste li odustali?

507
01:01:44,500 --> 01:01:45,960
Ne, ne baš.

508
01:01:46,700 --> 01:01:47,360
Vidim.

509
01:01:48,320 --> 01:01:49,760
Bitno je samo odabrati pravi trenutak.

510
01:02:03,290 --> 01:02:06,890
Bio si prestrog prema Jun.

511
01:02:06,890 --> 01:02:09,290
o cemu pricas Previše si popustljiv.

512
01:02:09,290 --> 01:02:11,090
Uvijek je bilo ovako, zar ne?

513
01:02:11,090 --> 01:02:14,170
Jun je već odrasla osoba, s obavezama.

514
01:02:14,199 --> 01:02:16,999
Što možemo učiniti u vezi s tom situacijom?

515
01:02:16,999 --> 01:02:20,159
Ali on je naše dragocjeno dijete. Neće se promijeniti preko noći.

516
01:02:20,139 --> 01:02:23,399
Ali jednog dana će i on postati roditelj.

517
01:02:23,459 --> 01:02:27,379
Zato mu sada moramo pomoći.

518
01:02:27,379 --> 01:02:28,879
To nije prihvatljivo.

519
01:02:28,879 --> 01:02:33,179
Ako ga ostavimo samog, kako ćemo mu ikada pomoći?

520
01:02:32,999 --> 01:02:35,799
Sada je muškarac. On je odrasla osoba.

521
01:02:37,399 --> 01:02:41,399
Budući da ste uvijek tako strogi, postao je povučen.

522
01:02:41,399 --> 01:02:42,999
o cemu pricas

523
01:02:42,999 --> 01:02:45,599
Za sve si ti kriva.

524
01:02:45,599 --> 01:02:46,999
o cemu pricas

525
01:02:46,799 --> 01:02:50,239
Uvijek si bio strog prema čudnim stvarima, a popustljiv prema Aiki.

526
01:02:50,279 --> 01:02:52,179
Uvijek si bio tako strog prema meni.

527
01:02:52,179 --> 01:02:53,779
To nije istina.

528
01:02:53,779 --> 01:02:54,779
Što nije istina?

529
01:02:54,779 --> 01:02:57,379
o cemu pricas To nije istina.

530
01:02:57,379 --> 01:03:01,219
Nikad mi nisi pomogao kad sam bio mlad, zar ne?

531
01:03:01,219 --> 01:03:04,599
Bio sam i vrlo strog prema vama.

532
01:03:05,880 --> 01:03:09,280
Da si pomogao meni, mogao si barem podržati njega.

533
01:03:09,280 --> 01:03:13,080
Ali Aika je rekla da ga voli.

534
01:03:13,080 --> 01:03:15,280
Ali mi smo njegovi roditelji.

535
01:03:15,280 --> 01:03:16,880
Eto što su roditelji.

536
01:03:16,880 --> 01:03:19,480
On mora biti neovisan.

537
01:03:19,680 --> 01:03:22,480
Ne mogu ga ostaviti ovdje zauvijek.

538
01:03:22,480 --> 01:03:27,420
Čak i ako to kažete, on bi trebao otići u ovu kuću i zaraditi novac.

539
01:03:27,420 --> 01:03:28,880
To je za njegovo dobro.

540
01:03:28,880 --> 01:03:30,620
Što je s tobom?

541
01:03:30,820 --> 01:03:32,880
Ti si taj koji pravi svu buku.

542
01:03:32,880 --> 01:03:35,020
Sigurno joj je žao što je ovdje.

543
01:03:34,880 --> 01:03:35,880
kako to misliš

544
01:03:35,880 --> 01:03:39,680
Ja sam mu samo dobra žena.

545
01:03:39,680 --> 01:03:41,680
To je ona rekla.

546
01:03:41,680 --> 01:03:43,480
Što to govoriš?

547
01:03:43,480 --> 01:03:46,680
Mladi ljudi imaju svoje načine na koje stvari rade.

548
01:03:54,920 --> 01:03:57,120
U godinama je u kojima se mora dobro slagati s drugima.

549
01:03:58,460 --> 01:04:01,920
Mama je rekla da je kod tete, pa ću otići po nju.

550
01:04:21,140 --> 01:04:26,720
Mama treba malo vremena da se uvjeri, pa ću večeras ostati ovdje. Sutra ću je odvesti kući.

551
01:04:27,520 --> 01:04:28,300
U redu.

552
01:04:30,720 --> 01:04:31,880
nazvat ću te kasnije.

553
01:04:50,760 --> 01:04:55,080
Čini se da se danas neće vratiti kući.

554
01:04:55,040 --> 01:04:55,840
Vidim.

555
01:04:57,980 --> 01:04:59,180
Ayaka.

556
01:05:29,960 --> 01:05:30,960
Svršit ću.

557
01:05:42,320 --> 01:05:43,520
Aika

558
01:05:45,480 --> 01:05:46,680
Još samo malo.

559
01:05:47,520 --> 01:05:51,520
Svršit ću ako to zadržiš.

560
01:05:57,720 --> 01:05:58,920
ne mogu

561
01:06:12,240 --> 01:06:13,440
Na granici sam.

562
01:06:26,840 --> 01:06:28,440
Ti si nevjerojatna.

563
01:06:29,240 --> 01:06:30,840
Zapamti ovo dobro.

564
01:06:52,559 --> 01:06:53,559
Svršit ću.

565
01:06:55,279 --> 01:06:56,159
hej

566
01:07:22,400 --> 01:07:23,260
Da.

567
01:07:25,600 --> 01:07:28,240
Osjećam se jako sramežljivo.

568
01:07:30,160 --> 01:07:32,020
Ne mogu prestati crvenjeti.

569
01:07:48,960 --> 01:07:51,360
Kako to?

570
01:08:00,599 --> 01:08:02,599
Osjećaš li to?

571
01:08:10,399 --> 01:08:11,739
Oh, da.

572
01:08:21,979 --> 01:08:24,799
Pokaži mi svoje dupe.

573
01:08:43,720 --> 01:08:44,720
Arina

574
01:08:49,300 --> 01:08:50,720
Molim te prestani.

575
01:08:56,159 --> 01:08:57,359
ne mogu

576
01:09:15,319 --> 01:09:16,159
Da.

577
01:09:32,959 --> 01:09:34,759
Stvarno si nevjerojatna.

578
01:09:36,499 --> 01:09:37,559
Uvijek si na mojoj strani.

579
01:09:38,159 --> 01:09:39,559
Uvijek sam tu za tebe.

580
01:10:07,599 --> 01:10:09,639
Počinješ se navikavati.

581
01:10:13,039 --> 01:10:13,839
Ayako.

582
01:10:31,239 --> 01:10:35,639
Tvoja bedra su tako meka.

583
01:10:46,359 --> 01:10:47,359
Skini to.

584
01:11:16,240 --> 01:11:17,240
Više.

585
01:11:17,840 --> 01:11:18,640
Više.

586
01:11:19,240 --> 01:11:21,000
Daj mi pomirisati tvoje sise.

587
01:11:28,360 --> 01:11:31,440
dođi ovamo

588
01:11:57,520 --> 01:11:59,800
Kako to?

589
01:12:02,599 --> 01:12:03,599
Da.

590
01:12:25,379 --> 01:12:26,199
Svršavam.

591
01:12:28,679 --> 01:12:29,479
Svršavam.

592
01:12:43,759 --> 01:12:47,159
Pogledaj se.

593
01:12:48,839 --> 01:12:50,039
Dobar je osjećaj?

594
01:12:51,639 --> 01:12:52,839
Dobar je osjećaj, zar ne?

595
01:12:54,439 --> 01:12:57,179
Puši mi i kurac.

596
01:13:06,359 --> 01:13:07,839
dođi ovamo

597
01:13:10,280 --> 01:13:13,080
Puši ga.

598
01:13:26,540 --> 01:13:27,280
Da.

599
01:13:28,680 --> 01:13:29,480
Oh, da.

600
01:13:30,480 --> 01:13:31,440
To je to.

601
01:13:37,279 --> 01:13:43,679
Da, samo tako.

602
01:13:53,199 --> 01:13:54,799
Da, to je to.

603
01:13:58,879 --> 01:14:00,359
Svršavam!

604
01:14:11,240 --> 01:14:17,640
Molim te, preklinjem te. Molim te, želim ti lizati bradavice.

605
01:14:22,040 --> 01:14:22,440
Oh, da.

606
01:14:37,330 --> 01:14:38,330
Da.

607
01:14:40,330 --> 01:14:41,130
Oh, da.

608
01:14:45,550 --> 01:14:47,910
Ja ću te zaštititi.

609
01:14:50,190 --> 01:14:51,350
Ja to znam.

610
01:14:53,190 --> 01:14:56,130
Ja sam na tvojoj strani.

611
01:14:57,080 --> 01:15:00,280
Ne mogu prestati milovati ove sise.

612
01:15:01,280 --> 01:15:04,660
Učini da se osjećam dobro s tvojim sisama.

613
01:15:05,880 --> 01:15:08,000
Aika, molim te.

614
01:15:30,719 --> 01:15:31,919
Popni se na vrh.

615
01:15:47,360 --> 01:15:49,400
Oh, da.

616
01:16:02,680 --> 01:16:04,600
Svršavam.

617
01:16:20,230 --> 01:16:24,210
Tvoja maca je tako dobra.

618
01:16:56,410 --> 01:16:57,810
Ne mogu prestati.

619
01:17:17,219 --> 01:17:18,159
Oh, jebote.

620
01:17:27,359 --> 01:17:28,359
Vau.

621
01:17:43,400 --> 01:17:45,000
Ne mogu prestati.

622
01:18:12,280 --> 01:18:13,480
Vau.

623
01:18:23,160 --> 01:18:24,640
Oh, jebote.

624
01:18:26,900 --> 01:18:28,320
Svršavam.

625
01:18:53,040 --> 01:18:54,920
gospođo

626
01:18:56,019 --> 01:18:57,619
Pokaži mi svoje dupe.

627
01:19:44,370 --> 01:19:46,330
Oh, da.

628
01:20:18,959 --> 01:20:21,159
Stani na sve četiri.

629
01:21:02,759 --> 01:21:03,959
Akira

630
01:21:11,759 --> 01:21:13,159
Svršavam.

631
01:21:17,959 --> 01:21:19,159
ne mogu

632
01:21:43,640 --> 01:21:49,040
Jebeš li uvijek svog muža na ovom krevetu?

633
01:22:32,479 --> 01:22:33,479
Jebati.

634
01:22:49,290 --> 01:22:50,290
Svršavam!

635
01:23:11,490 --> 01:23:12,090
Oh.

636
01:23:34,999 --> 01:23:37,999
Ja ću te zaštititi.

637
01:23:58,719 --> 01:24:02,119
Teta, tako je dobar osjećaj.

638
01:24:19,530 --> 01:24:20,730
Svršavam!

639
01:24:26,760 --> 01:24:27,960
Jesi li svršio?

640
01:24:29,620 --> 01:24:32,760
Tako sam sretna.

641
01:24:35,160 --> 01:24:38,500
Tako sam sretna.

642
01:24:44,640 --> 01:24:46,360
Svršavam!

643
01:25:11,490 --> 01:25:13,090
Ja ću te zaštititi.

644
01:25:48,480 --> 01:25:49,480
žao mi je

645
01:26:27,440 --> 01:26:29,760
Tako sam umorna.

646
01:26:36,760 --> 01:26:38,960
Tako mi je žao.

647
01:27:04,320 --> 01:27:05,520
žao mi je

648
01:27:28,080 --> 01:27:32,120
Što god govorili, selidba je bacanje novca.

649
01:27:32,400 --> 01:27:37,380
Jun bi trebao ostati ovdje i dobro štedjeti.

650
01:27:38,080 --> 01:27:42,120
Imaš pravo, mama. Bolje je uštedjeti novac na ovaj način.

651
01:27:43,080 --> 01:27:45,280
Ne možeš biti tako popustljiv.

652
01:27:45,820 --> 01:27:48,820
Pogledaj Jun.

653
01:27:49,620 --> 01:27:51,620
Nećemo živjeti tako dugo koliko mislite.

654
01:27:52,720 --> 01:27:56,260
Ne budi tako popustljiv.

655
01:27:56,920 --> 01:28:01,400
Jun daje sve od sebe, zar ne?

656
01:28:01,400 --> 01:28:05,000
Ne, ne može se zauvijek oslanjati na nas. Treba stajati sam.

657
01:28:05,500 --> 01:28:07,000
Jun se treba osamostaliti.

658
01:28:07,680 --> 01:28:10,280
Ovo je moja kuća. Ja ću donositi odluke.

659
01:28:10,940 --> 01:28:12,940
Jun i Aika će biti ovdje sa mnom.

660
01:28:13,480 --> 01:28:14,480
Napusti ovu kuću.

661
01:28:16,840 --> 01:28:19,360
Opet si tako bezobrazan.

662
01:28:30,640 --> 01:28:35,280
Napokon, konačno mogu napustiti ovu kuću.

663
01:28:36,200 --> 01:28:38,600
Hvala ti, svekar.

664
01:28:38,600 --> 01:28:40,440
Drago mi je, drago mi je.

665
01:28:40,440 --> 01:28:45,080
Dobro, puno toga se dogodilo, ali sada je sve prošlo.

666
01:28:45,080 --> 01:28:47,080
Sada idem van.

667
01:29:25,660 --> 01:29:26,680
ja dolazim

668
01:32:36,801 --> 01:32:38,241
Pogledaj ovo.

669
01:33:24,160 --> 01:33:25,960
Ja ću ići.

670
01:33:35,361 --> 01:33:36,361
Svršavam.

671
01:33:56,440 --> 01:33:57,640
Oh, Yuta.

672
01:35:30,060 --> 01:35:31,320
Jeste li sigurni?

673
01:37:08,680 --> 01:37:09,680
Oh, da.

674
01:37:11,080 --> 01:37:12,480
To je dobar osjećaj.

675
01:37:43,360 --> 01:37:44,440
ne mogu

676
01:38:27,340 --> 01:38:28,400
Aika

677
01:38:54,560 --> 01:38:56,080
dodirni me.

678
01:39:47,280 --> 01:39:48,880
Je li ovo dobar osjećaj?

679
01:39:50,080 --> 01:39:53,820
Tako je dobar osjećaj, tata.

680
01:41:55,560 --> 01:41:56,960
Aiko

681
01:42:39,961 --> 01:42:41,361
Kudo-san.

682
01:42:45,560 --> 01:42:48,560
Tako si mokar.

683
01:43:00,840 --> 01:43:02,360
Svršavam.

684
01:43:25,439 --> 01:43:26,639
Da.

685
01:44:18,560 --> 01:44:19,280
Vau.

686
01:44:59,400 --> 01:45:01,320
Oh, ne.

687
01:45:02,320 --> 01:45:03,520
ne mogu

688
01:45:05,040 --> 01:45:05,720
da

689
01:45:15,400 --> 01:45:16,400
Svršavam.

690
01:45:16,600 --> 01:45:18,600
Ne, svekar!

691
01:45:32,600 --> 01:45:34,600
Opet ću svršiti.

692
01:45:35,800 --> 01:45:39,400
Svršavam, svršavam, svršavam.

693
01:46:31,400 --> 01:46:32,400
Mio

694
01:46:47,540 --> 01:46:49,000
Ušlo je.

695
01:46:55,760 --> 01:46:56,960
Ušlo je.

696
01:47:17,490 --> 01:47:18,690
Tako mi je neugodno.

697
01:47:37,419 --> 01:47:38,499
Oh, da.

698
01:47:44,759 --> 01:47:45,159
Oh.

699
01:48:06,400 --> 01:48:07,400
Da.

700
01:48:38,520 --> 01:48:39,300
Svršavam.

701
01:49:05,450 --> 01:49:06,490
Da!

702
01:49:07,490 --> 01:49:09,490
Svršavam.

703
01:49:37,240 --> 01:49:40,840
Tako je dobar osjećaj.

704
01:49:57,230 --> 01:49:58,050
Juka.

705
01:50:05,930 --> 01:50:07,330
Tako je dobar osjećaj.

706
01:50:34,360 --> 01:50:35,360
Odostraga.

707
01:50:37,560 --> 01:50:38,700
Jeste li spremni?

708
01:51:22,450 --> 01:51:23,850
Što?

709
01:51:59,479 --> 01:52:00,679
Svršavam.

710
01:52:40,720 --> 01:52:41,800
Svršavam.

711
01:53:13,950 --> 01:53:15,350
Svršit ću.

712
01:53:22,930 --> 01:53:24,610
Aika

713
01:53:25,239 --> 01:53:27,439
Tako si seksi.

714
01:54:09,120 --> 01:54:10,320
Oh, da.

715
01:54:15,840 --> 01:54:17,240
Oh, da.

716
01:54:39,360 --> 01:54:40,360
Svršavam.

717
01:54:46,760 --> 01:54:48,000
Oh.

718
01:55:06,319 --> 01:55:07,239
Svršit ću.

719
01:55:15,199 --> 01:55:16,719
Oh, da.

720
01:55:37,840 --> 01:55:39,280
Svršit ću.

721
01:55:51,560 --> 01:55:53,320
Svršavam.

722
01:55:58,120 --> 01:55:59,120
Oh, da.

723
01:56:00,320 --> 01:56:02,120
Oh, da.

724
01:56:17,600 --> 01:56:18,920
Svršavam!

725
01:56:47,690 --> 01:56:49,290
želim više.

726
01:57:14,339 --> 01:57:15,339
Da.

727
01:57:36,730 --> 01:57:37,730
Oh.

728
01:57:53,210 --> 01:57:55,610
Tako je dobar osjećaj.

729
01:57:58,010 --> 01:57:59,810
Oh, da.

730
01:58:06,610 --> 01:58:08,610
Jebi me jače.

731
01:58:23,479 --> 01:58:24,679
Oh, da.

732
01:58:36,279 --> 01:58:38,979
Opet ću svršiti.

733
01:58:56,130 --> 01:58:59,130
Opet ću svršiti.

734
02:00:18,221 --> 02:00:22,701
Jun, tvoj otac više neće reći da napušta kuću zbog onoga što se dogodilo.

735
02:00:23,401 --> 02:00:25,841
Osjećam se tako usamljeno.

736
02:00:27,201 --> 02:00:29,641
Naravno.

737
02:00:29,921 --> 02:00:30,841
Laknulo mi je.

738
02:00:31,381 --> 02:00:33,921
Ali zašto je otac svoje imanje ostavio Aiki umjesto nama?

739
02:00:34,781 --> 02:00:43,481
Učinio si nešto ocu, zar ne?

740
02:00:44,639 --> 02:00:47,559
Ali tvoje nasljedstvo je i Junovo nasljedstvo.

741
02:00:49,719 --> 02:00:54,079
Od sada ćeš morati naporno raditi u ovoj kući.

742
02:00:55,559 --> 02:00:59,319
Od sada će ovdje marljivo raditi.

743
02:01:01,119 --> 02:01:06,219
To je teška situacija. Mislim da se neće nikamo pomaknuti.

744
02:01:11,450 --> 02:01:15,650
Drago mi je da sam i tebi mogao pomoći.

745
02:01:15,650 --> 02:01:20,650
U ovoj kući možeš živjeti zauvijek.

746
02:01:22,410 --> 02:01:25,050
Stvarno si u haosu.

747
02:01:26,250 --> 02:01:28,450
Ovdje ću ostaviti papire za razvod da ih potpišeš.

748
02:01:28,970 --> 02:01:31,730
Možete uzeti svoj dio očevog nasljedstva.

749
02:01:32,010 --> 02:01:33,650
Hvala ti za sve do sada.

750
02:01:34,839 --> 02:01:36,839
Ostani ovdje s mamom.

751
02:01:37,099 --> 02:01:39,199
Ostani ovdje s mamom.

752
02:01:39,699 --> 02:01:49,699
Pronađite više titlova na SubtitleNexus.com


