1 00:01:28,326 --> 00:02:50,504 Undertexter skapade av LayarAsia.SITE 2 00:02:58,058 --> 00:03:00,058 Här är han. 3 00:03:00,340 --> 00:03:02,340 Du är så vacker. 4 00:03:02,365 --> 00:03:06,365 Det är därför jag bara beställning på dina arbetsdagar. 5 00:03:06,390 --> 00:03:12,390 Ärligt talat, jag har en känsla av dig gjorde det så med flit. 6 00:03:12,415 --> 00:03:14,415 Från och med nu, du kan komma när som helst. 7 00:03:14,573 --> 00:03:16,573 Vi tog över den här butiken. 8 00:03:17,058 --> 00:03:19,058 Så nu är du chefen? 9 00:03:19,058 --> 00:03:20,058 Burk. 10 00:03:21,000 --> 00:03:23,000 Grattis, fröken. 11 00:03:25,000 --> 00:03:27,000 Hej, varför ignorerar du mina samtal? 12 00:03:27,991 --> 00:03:29,073 Det är sent. 13 00:03:33,000 --> 00:03:36,000 Vilken sorts blommor gör pengar ge för att leva? 14 00:03:36,000 --> 00:03:38,000 Det kommer att vissna i alla fall. 15 00:03:38,000 --> 00:03:39,000 Det är okej. 16 00:03:39,000 --> 00:03:41,000 Han är min vän, men han är bara bra på att prata. 17 00:03:42,000 --> 00:03:44,000 Åh, hej. 18 00:03:45,000 --> 00:03:46,000 Vill du gå en promenad? 19 00:03:46,000 --> 00:03:47,000 Burk. 20 00:03:47,000 --> 00:03:48,000 Vart? 21 00:03:48,000 --> 00:03:50,000 Jag vill åka ryggsäck. 22 00:03:50,000 --> 00:03:51,000 Till Europa. 23 00:03:52,000 --> 00:03:54,000 Men varför ska du till flygplatsen? 24 00:03:54,000 --> 00:03:57,000 Idag är det min mammas födelsedag, men jag kan inte komma. 25 00:03:58,786 --> 00:03:59,786 Tack, fröken. 26 00:04:00,000 --> 00:04:01,000 Kom igen, okej? 27 00:04:04,904 --> 00:04:07,094 Är du avundsjuk? 28 00:04:07,651 --> 00:04:08,651 Vad är du avundsjuk på? 29 00:04:09,276 --> 00:04:10,276 Få ut. 30 00:04:10,301 --> 00:04:11,301 Det är sent. 31 00:04:21,376 --> 00:04:24,376 Jag var för fokuserad på kläderna, så jag var tvungen att titta på det. 32 00:04:24,376 --> 00:04:26,376 Kläderna är inte viktiga. 33 00:04:26,376 --> 00:04:29,376 Det viktiga är hur mycket du tjänar idag. 34 00:04:29,376 --> 00:04:31,376 Haha, du är verkligen elak. 35 00:04:32,376 --> 00:04:34,376 Du är så elak. 36 00:04:36,376 --> 00:04:38,376 Titta på det här. 37 00:04:39,008 --> 00:04:40,376 Det här är som ett badrum. 38 00:04:40,883 --> 00:04:41,883 Skadad. 39 00:04:44,461 --> 00:04:46,640 Jag sa till dig att inte röka i bilen. 40 00:04:46,640 --> 00:04:48,300 Fönstret ska öppnas. 41 00:04:48,300 --> 00:04:49,680 Stäng av den. 42 00:04:49,680 --> 00:04:50,980 Bara en klunk. 43 00:04:50,980 --> 00:04:51,540 Stänga av. 44 00:04:51,540 --> 00:04:53,940 Bara en klunk. 45 00:04:53,940 --> 00:04:54,540 Kom igen. 46 00:04:54,540 --> 00:04:56,640 Bilen luktar cigaretter. 47 00:04:56,640 --> 00:04:58,380 När jag kom in bilen luktade det redan cigaretter. 48 00:04:58,380 --> 00:05:00,740 Du hörde det inte. Stäng av den. 49 00:05:04,240 --> 00:05:05,480 Ge mig lite. 50 00:05:05,480 --> 00:05:07,700 Det är riktigt irriterande. 51 00:05:10,740 --> 00:05:11,940 Älska nu. 52 00:05:11,940 --> 00:05:14,940 Du är... 53 00:05:14,940 --> 00:05:15,940 Ah, det stämmer! 54 00:05:15,940 --> 00:05:17,940 Ja, din bil är väldigt ren. 55 00:05:31,940 --> 00:05:33,940 Eh, det stämmer. 56 00:05:35,479 --> 00:05:37,479 Det är konstigt att han alltid går dit. 57 00:05:40,479 --> 00:05:41,479 Do-bae! 58 00:05:42,479 --> 00:05:44,479 Jag förlorade 7 kg efter att ha ätit detta. 59 00:05:45,479 --> 00:05:48,479 Do-bae är mer exakt och snabbare än direktsändningar från utlandet. 60 00:05:48,981 --> 00:05:52,479 Om det är så effektivt, vänligen främja det. 61 00:05:53,479 --> 00:05:54,479 30 % per person. 62 00:05:55,479 --> 00:05:57,479 30%? Okej! Jag ska främja det mycket. 63 00:05:58,479 --> 00:06:00,479 Din kropp är väldigt fin. 64 00:06:01,479 --> 00:06:02,479 Stark. 65 00:06:02,479 --> 00:06:03,479 Det här är affärer. 66 00:06:04,344 --> 00:06:05,953 Kom igen! 67 00:06:28,940 --> 00:06:30,576 Yeseul, kom igen. 68 00:06:37,472 --> 00:06:38,472 Do-bae! 69 00:06:39,472 --> 00:06:40,472 Herregud. 70 00:06:41,472 --> 00:06:42,472 Fick du telefonen? 71 00:06:42,947 --> 00:06:44,472 Ner. 72 00:06:44,472 --> 00:06:45,472 vad är det? 73 00:06:45,472 --> 00:06:48,472 Han sa du arbete på kapitalmarknaden. 74 00:06:48,472 --> 00:06:49,472 Jag är upptagen. Få av. 75 00:06:49,472 --> 00:06:51,472 Nej, det är kallt. 76 00:06:51,472 --> 00:06:52,472 Är du galen? 77 00:06:53,472 --> 00:06:55,472 Är detta allt du ger? 78 00:06:55,472 --> 00:06:56,472 Hej. 79 00:06:57,472 --> 00:06:59,472 Det är rent. 80 00:06:59,472 --> 00:07:01,472 Berätta i så fall dina män att komma ner. 81 00:07:01,472 --> 00:07:02,472 Varför med mig? 82 00:07:02,940 --> 00:07:05,940 Polisen är det verkligen aggressiv nu. 83 00:07:05,940 --> 00:07:07,940 Det är tyst här. 84 00:07:08,427 --> 00:07:11,507 Men det har du ett rent hjärta. 85 00:07:11,507 --> 00:07:13,807 Du ger inte otur. 86 00:07:13,807 --> 00:07:14,807 Hur? 87 00:07:15,267 --> 00:07:16,927 Det är riktigt irriterande. 88 00:07:16,927 --> 00:07:18,807 Jag fördubblade det. 89 00:07:18,807 --> 00:07:19,807 Vill du att jag ringer polisen? 90 00:07:20,807 --> 00:07:21,807 Okej. 91 00:07:22,424 --> 00:07:23,424 Okej, okej. 92 00:07:23,654 --> 00:07:26,654 Ja, alltså ring bara däck för livet. 93 00:07:26,940 --> 00:07:28,940 Så rik. 94 00:07:56,940 --> 00:08:00,940 Kostym! 95 00:08:00,940 --> 00:08:02,940 Ta det. 96 00:08:02,940 --> 00:08:06,940 Kostym! 97 00:08:06,940 --> 00:08:08,940 Vilken tiggare. 98 00:08:08,940 --> 00:08:10,940 Den narcissistiska gudinnan kommer igen. 99 00:08:12,940 --> 00:08:14,940 Jobbar på en blomsteraffär äter bara gimbap. 100 00:08:16,940 --> 00:08:18,940 Han är annorlunda. 101 00:08:18,940 --> 00:08:20,940 Hej! 102 00:08:20,940 --> 00:08:22,940 Klipp dig på salongen. 103 00:08:22,940 --> 00:08:24,940 Hur mycket betalar du? 104 00:08:24,940 --> 00:08:28,580 Yeseul är så snål. 105 00:08:28,580 --> 00:08:31,180 I veckan gick han i pension. 106 00:08:31,180 --> 00:08:33,580 Han tog över blomsteraffär där hon 107 00:08:33,580 --> 00:08:35,940 Tidigare jobb plus en villa värd 7 miljoner won. 108 00:08:35,940 --> 00:08:38,140 Hwajin, vilken typ av huvud? 109 00:08:38,140 --> 00:08:40,140 Du förlorar om du bara är avundsjuk. 110 00:08:40,140 --> 00:08:42,060 Gör det inte. 111 00:08:42,060 --> 00:08:43,980 Jag är inte avundsjuk på Yeseul. 112 00:08:43,980 --> 00:08:46,300 Om du går i pension, Jag kommer att vara din stöttepelare. 113 00:08:46,300 --> 00:08:47,420 Allvarligt. 114 00:08:47,420 --> 00:08:48,420 men, 115 00:08:48,420 --> 00:08:50,980 Endast blomsteraffärer kan tjäna mycket pengar. 116 00:08:50,980 --> 00:08:52,260 Kan man leva på det? 117 00:08:52,260 --> 00:08:54,460 Jag vill sova på natten, arbeta på dagen. 118 00:08:54,960 --> 00:08:56,260 Som alla andra. 119 00:08:56,680 --> 00:08:58,100 Låna en tändare. 120 00:08:58,680 --> 00:09:00,060 Ah, det stämmer. 121 00:09:00,560 --> 00:09:01,560 Var inte så snål. 122 00:09:01,900 --> 00:09:02,900 Tack. 123 00:09:03,180 --> 00:09:04,400 Jag kommer att förlora mot Ye Seul. 124 00:09:04,400 --> 00:09:05,440 Jag vill inte gå till andra omgången. 125 00:09:05,440 --> 00:09:06,600 Blått armband. 126 00:09:06,600 --> 00:09:07,600 Du är så irriterande. 127 00:09:08,100 --> 00:09:09,100 Hej 128 00:09:09,780 --> 00:09:10,780 Du ser 129 00:09:11,360 --> 00:09:12,360 riktigt dålig idag 130 00:09:12,980 --> 00:09:13,700 Hej 131 00:09:13,700 --> 00:09:14,280 Du är mer 132 00:09:14,280 --> 00:09:15,280 Ge mig mer 133 00:09:18,000 --> 00:09:18,780 Ah, det stämmer. 134 00:09:18,780 --> 00:09:20,280 Var inte så elak. 135 00:09:20,280 --> 00:09:21,280 Vad? 136 00:09:21,280 --> 00:09:22,280 Är det Gayoung? 137 00:09:23,280 --> 00:09:24,280 Hur mår du? 138 00:09:25,273 --> 00:09:28,279 Gayoung sa att hon ville gör dig debut här. 139 00:09:28,304 --> 00:09:29,184 Jag kommer att klara mig. 140 00:09:31,137 --> 00:09:32,137 Är det rätt? 141 00:09:32,431 --> 00:09:33,431 Du kommer att leva bra. 142 00:09:33,558 --> 00:09:34,701 Varför? Vem är det? 143 00:09:34,946 --> 00:09:36,395 Queen of Legends inom detta område. 144 00:09:36,700 --> 00:09:39,700 Han sa att han bodde på Japanska ambassaden eller något. 145 00:09:40,280 --> 00:09:41,280 Herregud. 146 00:09:41,575 --> 00:09:45,255 Det har varit många sådana här i vår butik på sistone. 147 00:09:46,036 --> 00:09:47,255 Jag gillar inte statligt anställda. 148 00:09:48,092 --> 00:09:49,557 Utlänningar är inte heller omtyckta. 149 00:09:49,640 --> 00:09:51,480 Han vet ingenting. 150 00:09:51,480 --> 00:09:54,980 Det gör inte företaget acceptera nya produkter. 151 00:09:54,980 --> 00:09:56,240 Perfekt för lyxresor. 152 00:09:56,240 --> 00:09:57,400 Fru, fru. 153 00:09:57,400 --> 00:09:58,740 Chefen kommer om 7 minuter. 154 00:09:58,740 --> 00:09:59,240 Gör dig redo. 155 00:09:59,240 --> 00:10:00,280 Hej, gör dig redo. 156 00:10:00,280 --> 00:10:01,280 Chefen kommer. 157 00:10:02,860 --> 00:10:04,780 Du vet att vår chef är unik, eller hur? 158 00:10:04,780 --> 00:10:05,360 Hah? 159 00:10:05,360 --> 00:10:06,580 Vem är chefen? 160 00:10:06,580 --> 00:10:09,160 Han är ordförande för Jollabon, från Filippinerna. 161 00:10:09,160 --> 00:10:13,960 Han kom nyligen till 162 00:10:13,960 --> 00:10:16,240 Korea och ät allt 163 00:10:16,240 --> 00:10:20,118 mat här och cosplaybar. 164 00:10:22,560 --> 00:10:24,030 Jag ska fråga folket som såg chefens rum idag. 165 00:10:24,780 --> 00:10:25,600 Ledsen? 166 00:10:25,980 --> 00:10:27,340 Vissnat. 167 00:10:28,000 --> 00:10:30,620 De är alla gröna, men det är bara den här andra som du sätter framför den. 168 00:10:34,000 --> 00:10:36,160 Om du inte vill ta hand om det ordentligt, bara rensa upp det. 169 00:10:36,740 --> 00:10:38,740 Justera avståndet mellan krukorna. 170 00:10:40,100 --> 00:10:40,980 Ja. 171 00:10:42,380 --> 00:10:43,420 Nu. 172 00:10:44,015 --> 00:10:47,015 Åh, ja, just nu? Åh, ja, ja. 173 00:10:53,610 --> 00:10:54,610 Snälla sitt. 174 00:11:11,057 --> 00:11:15,057 Boss, basket är svårt. 175 00:11:15,057 --> 00:11:17,217 Väldigt svårt. 176 00:11:17,217 --> 00:11:19,817 Det ser ut som en lagsport. 177 00:11:19,817 --> 00:11:23,297 Det beror på spelaren och hur han spelar, 178 00:11:23,297 --> 00:11:26,157 spelet kan förändras helt. 179 00:11:26,157 --> 00:11:27,057 Vad? 180 00:11:27,057 --> 00:11:28,057 Hej. 181 00:11:28,864 --> 00:11:29,864 Slå inte runt. 182 00:11:32,158 --> 00:11:33,158 Bos. 183 00:11:33,586 --> 00:11:35,292 Du är för känslig. 184 00:11:38,674 --> 00:11:39,674 Kasta bort det. 185 00:11:42,959 --> 00:11:44,352 Jag ändrade hans position. 186 00:11:45,420 --> 00:11:47,177 Ni ändrar hans position. 187 00:11:48,825 --> 00:11:49,825 Ja. 188 00:11:56,729 --> 00:12:00,700 Chef, det är därför vi behöver en hög chef som jag. 189 00:12:00,780 --> 00:12:06,940 Och om Han-wook är i närheten, spelet kommer att gå din väg. 190 00:12:07,146 --> 00:12:11,086 Han-wook säger att han är en ett ord på liv eller död. 191 00:12:11,491 --> 00:12:14,800 Boss, snälla investera i mig. 192 00:12:19,149 --> 00:12:24,149 ditt lilla barn, ignorerar du mig? 193 00:12:24,149 --> 00:12:29,149 Jag har gjort 65, 59, 20 och 50, din jävel! 194 00:12:30,148 --> 00:12:34,149 Hej, det ska jag tjäna mycket pengar. 195 00:12:34,149 --> 00:12:38,149 Det är jag som får dig att betala. 196 00:12:38,149 --> 00:12:40,149 Jag kommer rädda ditt liv. 197 00:12:40,149 --> 00:12:42,149 Jag är på din sida. 198 00:12:42,149 --> 00:12:44,149 Okej. 199 00:12:47,117 --> 00:12:48,117 Roligt, va? 200 00:12:50,117 --> 00:12:52,331 Vem vill spara vem av oss? 201 00:12:53,800 --> 00:12:55,800 Mitt livs affär, mitt eget företag. 202 00:13:00,800 --> 00:13:01,800 Tack. 203 00:13:03,268 --> 00:13:05,530 [Vin bet — S Raiders vs BK Noeum 83–67, vinst 910 000 won] 204 00:13:05,570 --> 00:13:06,800 Vill du göra det? 205 00:13:07,054 --> 00:13:09,054 Du är irriterande. 206 00:13:13,126 --> 00:13:15,886 Ja! Dagens lön! 207 00:13:16,666 --> 00:13:18,326 Bra körning, So-bi? 208 00:13:18,326 --> 00:13:19,726 Ner. 209 00:13:19,726 --> 00:13:21,026 Jag går ner först. 210 00:13:21,026 --> 00:13:23,326 Du gömmer dig från människor, men säg att du är en säljare? 211 00:13:23,326 --> 00:13:25,026 Ah, du är riktigt bra på att sälja. 212 00:13:25,026 --> 00:13:26,326 Herregud. 213 00:13:26,326 --> 00:13:28,026 Vad är det för fel på honom? 214 00:13:28,026 --> 00:13:29,026 Hej, unge. 215 00:13:31,126 --> 00:13:32,786 Torka av golvet. 216 00:13:32,786 --> 00:13:33,826 Olycklig! 217 00:13:35,026 --> 00:13:36,726 Knä. 218 00:13:36,726 --> 00:13:39,726 För helvete! Bara för att du är på väg att göra det gå i pension, du beter dig som du vill med mig. 219 00:13:39,726 --> 00:13:41,824 Vem dricker jag med nu? 220 00:13:42,300 --> 00:13:43,600 Baskettränare! 221 00:13:43,600 --> 00:13:44,600 Choi Cheol! 222 00:13:44,600 --> 00:13:45,600 Bosse! 223 00:13:46,020 --> 00:13:48,020 65-59. 224 00:13:48,220 --> 00:13:49,720 Vinnaren, förloraren. 225 00:13:50,020 --> 00:13:52,140 Jag satsar på tränarens lag. 226 00:13:53,520 --> 00:13:57,440 Den här gången ska jag definitivt få ett perfekt resultat. 227 00:13:58,660 --> 00:14:00,660 Du var med mig tidigare, 228 00:14:00,660 --> 00:14:03,120 varför frågar du inte bara honom? 229 00:14:04,280 --> 00:14:05,280 Hej. 230 00:14:05,580 --> 00:14:06,580 Hej! 231 00:14:07,000 --> 00:14:08,000 God sorg. 232 00:14:08,627 --> 00:14:11,000 Skynda! Kom igen! 233 00:14:11,000 --> 00:14:13,000 Kom igen! 234 00:14:19,193 --> 00:14:25,399 ["Den jäveln begick självmord!!! Det visade sig att det var en stor bluff!!!"] 235 00:14:38,142 --> 00:14:41,526 Vad hände egentligen? 236 00:14:44,000 --> 00:14:47,000 Du har ett kontrakt med Manager Choi, eller hur? 237 00:14:47,000 --> 00:14:49,000 Rör det sig inte den här veckan? 238 00:14:49,000 --> 00:14:51,000 Titta på det här. Är detta på riktigt? 239 00:14:51,571 --> 00:14:54,571 Barnen på marknaden alla blödde. 240 00:14:59,000 --> 00:15:02,000 Är det någon som vet var är Manager Choi? 241 00:15:03,000 --> 00:15:05,696 Allt detta är en plan. 242 00:15:05,721 --> 00:15:10,581 Han gav oss rätten att sälja en tvåvåningsvilla till tjejer som oss, och sedan lurade oss. 243 00:15:11,230 --> 00:15:15,290 Det är jag som spelar med tjejernas pengar . 244 00:15:19,060 --> 00:15:20,940 Den här jäveln är verkligen död. 245 00:15:26,660 --> 00:15:27,700 Hej. 246 00:15:28,794 --> 00:15:31,194 Vad gör du? 247 00:15:35,868 --> 00:15:38,280 Vad gör du, vakna. 248 00:15:38,305 --> 00:15:40,225 Gå ut, gå ut. 249 00:15:43,840 --> 00:15:48,279 Du är en utlänning, vad gör du? 250 00:15:49,509 --> 00:15:50,509 Bastard. 251 00:15:50,800 --> 00:15:51,880 Herregud. 252 00:15:51,960 --> 00:15:52,680 Jun-mi. 253 00:15:53,362 --> 00:15:54,562 Redan. 254 00:15:58,304 --> 00:16:01,600 Jag sa åt dig att släppa taget. 255 00:16:03,089 --> 00:16:04,400 Sluta. 256 00:16:04,400 --> 00:16:05,400 Hej! 257 00:16:39,626 --> 00:16:41,626 Jag måste överleva. 258 00:16:50,400 --> 00:16:53,093 Vi behåller blomsteraffären. 259 00:16:57,908 --> 00:16:58,987 Hej. 260 00:17:03,693 --> 00:17:05,693 Drack du med Mr. To tidigare? 261 00:17:07,788 --> 00:17:09,483 Varför fråga? 262 00:17:18,217 --> 00:17:19,217 Glöm det. 263 00:17:31,182 --> 00:17:32,682 Olycklig. 264 00:17:36,540 --> 00:17:38,839 Hej, kom och sätt dig ner. 265 00:17:43,369 --> 00:17:45,000 Åh herregud, 266 00:17:45,000 --> 00:17:48,420 Bokyung, varför är ditt konto tomt? 267 00:17:57,380 --> 00:17:59,140 Lägger du alla dina pengar här? 268 00:18:03,800 --> 00:18:04,720 Sätt dig ner en stund. 269 00:18:04,720 --> 00:18:05,940 Den jäveln har rätt. 270 00:18:05,940 --> 00:18:07,400 Sätt dig ner först. 271 00:18:07,400 --> 00:18:08,400 Varför? 272 00:18:09,440 --> 00:18:10,440 Titt. 273 00:18:10,440 --> 00:18:11,640 Vad tittar du på? 274 00:18:11,640 --> 00:18:13,400 Jag satsade på Seunghos förlust. 275 00:18:13,400 --> 00:18:15,400 Om vi förlorar med 6 poäng vinner vi. 276 00:18:15,660 --> 00:18:17,160 Vad pratar du om? 277 00:18:17,160 --> 00:18:18,540 Det här är vårt spel att avsluta alla. 278 00:18:19,120 --> 00:18:21,820 Så hur mycket mer vill du förlora? 279 00:18:21,820 --> 00:18:23,780 Jag kommer inte att förlora. 280 00:18:25,780 --> 00:18:27,420 Ser du hur jag vågar lägga en så stor satsning? 281 00:18:27,420 --> 00:18:29,300 Herregud. 282 00:18:29,300 --> 00:18:31,580 Du vet att detta är rätt information. 283 00:18:32,340 --> 00:18:35,540 Jag hörde att du hört talas om baskettränaren och presidenten. 284 00:18:35,540 --> 00:18:36,600 Vad vill vi göra? 285 00:18:36,600 --> 00:18:38,140 Herregud. 286 00:18:38,140 --> 00:18:41,300 Titta bara. Vi kommer garanterat att vinna. 287 00:18:41,300 --> 00:18:45,300 Bara lite mer kvar . 65 mot 59. 288 00:18:45,300 --> 00:18:49,300 Om 6-poängsgapet kvarstår, vi är klara. 65 till 59. 289 00:18:49,300 --> 00:18:51,300 Tränare Choi Cheol. 290 00:18:51,300 --> 00:18:53,300 Han kommer att vinna med Lee Han-wook. 291 00:18:53,300 --> 00:18:55,300 Esset kommer in. 292 00:18:55,300 --> 00:18:57,300 Lite senare än jag förväntade mig. 293 00:18:57,300 --> 00:18:59,300 Lee Han-wook skjuter i stället för Hong Dong-myung. 294 00:18:59,300 --> 00:19:01,300 Lee Han-wook skjuter från ovan. 295 00:19:01,300 --> 00:19:03,300 Inte tillräckligt stark. Kommer inte att passa. 296 00:19:03,300 --> 00:19:05,300 Hans första skott missade. 297 00:19:05,300 --> 00:19:07,300 Coach Choi Cheols ersättningstid var lite sen. 298 00:19:07,300 --> 00:19:09,300 Det verkar som om spelarna är lite irriterade. 299 00:19:09,300 --> 00:19:11,354 Nej, nej. 300 00:19:11,379 --> 00:19:12,379 Saknad. 301 00:19:23,363 --> 00:19:24,892 Ja! 302 00:19:25,275 --> 00:19:26,275 Galen! 303 00:19:26,847 --> 00:19:27,847 Hej, galen! 304 00:19:28,300 --> 00:19:29,300 Galen! 305 00:19:29,300 --> 00:19:31,300 Hej, hej, hej. 306 00:19:31,300 --> 00:19:32,300 Lyckas? 307 00:19:32,300 --> 00:19:33,300 Ja! 308 00:19:33,300 --> 00:19:34,300 Lyckas? 309 00:19:34,300 --> 00:19:35,300 Vad är det? 310 00:19:35,300 --> 00:19:36,300 Ah! 311 00:19:38,540 --> 00:19:39,540 Lyckas! 312 00:19:39,880 --> 00:19:41,880 Framgång! Framgång! 313 00:19:43,660 --> 00:19:45,660 Hej, jag sa att det skulle fungera 314 00:19:45,660 --> 00:19:47,000 Ett skott och det är klart 315 00:19:48,060 --> 00:19:50,060 Tack 316 00:19:51,060 --> 00:19:52,060 Tack 317 00:19:52,351 --> 00:19:53,351 Tack 318 00:19:53,700 --> 00:19:54,700 Tack 319 00:19:54,700 --> 00:19:56,960 Kom in och hämta dina pengar 320 00:20:01,680 --> 00:20:03,680 Vadå? 321 00:20:05,680 --> 00:20:07,680 Vad? 322 00:20:08,680 --> 00:20:12,680 Vad? Skämta inte. 323 00:20:15,332 --> 00:20:19,221 [Alla insättningar är tillfälligt blockerade. Vänligen kontakta kundtjänst.] 324 00:20:24,657 --> 00:20:26,998 Åh, Do-bae. Vad är det för fel? 325 00:20:27,023 --> 00:20:29,023 Kan du fortfarande göra vad sa du innan? 326 00:20:29,048 --> 00:20:30,048 Vad? 327 00:20:30,657 --> 00:20:32,657 Vad? 328 00:20:33,466 --> 00:20:36,312 Jag menar, kan du fortfarande gör det du lovat? 329 00:20:38,657 --> 00:20:41,657 Du och Mi-sun har slösat bort alla dina pengar. 330 00:20:41,657 --> 00:20:44,657 Han sa att han ville gå i pension, men istället gjorde han en förlust. 331 00:20:44,657 --> 00:20:46,657 Så vad vill du nu? 332 00:20:48,282 --> 00:20:49,657 tror jag Jag sa till dig. 333 00:20:52,680 --> 00:20:53,680 Okej, jag tar hand om det. 334 00:20:54,720 --> 00:20:58,180 Möt mig kl brudens hus, klockan 9 ikväll. 335 00:21:09,520 --> 00:21:10,520 Tro honom inte. 336 00:21:11,218 --> 00:21:12,680 Vill du göra det här? 337 00:21:12,680 --> 00:21:14,680 Hej, de är upptagna människor. 338 00:21:17,680 --> 00:21:18,680 Kul, inte sant? 339 00:21:18,680 --> 00:21:20,535 Herregud. 340 00:21:21,266 --> 00:21:22,266 Åh, Yeseul. 341 00:21:22,291 --> 00:21:25,291 Det här är vänner som gör affärer med min bror. 342 00:21:25,330 --> 00:21:30,330 Där fanns vd Ahn Jun-min som tog hand om min bror. 343 00:21:30,878 --> 00:21:33,538 Tio sa att han hade nej erfarenhet, så han lämnade det till min bror att ta hand om. 344 00:21:33,680 --> 00:21:34,680 Vad tycker du, chef? 345 00:21:34,680 --> 00:21:38,595 Han är hjälten i hjältar i denna butik. 346 00:21:38,680 --> 00:21:41,222 Men solen hade redan gått ner. 347 00:21:41,680 --> 00:21:44,080 Du är vacker, men dum. 348 00:21:45,002 --> 00:21:48,700 Okej, okej, okej, okej. Kom in. 349 00:21:49,804 --> 00:21:52,140 Åh, fröken, gå dit. 350 00:21:52,140 --> 00:21:54,300 Släpp mig också. 351 00:21:54,300 --> 00:21:55,840 Du gråter. 352 00:21:55,920 --> 00:21:57,300 Släpp taget om mig. 353 00:21:57,300 --> 00:21:58,660 Okej, okej. 354 00:21:58,660 --> 00:21:59,680 Hej Bang. 355 00:21:59,760 --> 00:22:04,540 Broder, jag har förberett en plats att introducera goda affärer för Yeseul. 356 00:22:04,565 --> 00:22:05,305 Bos. 357 00:22:07,700 --> 00:22:08,820 Bos. 358 00:22:10,200 --> 00:22:11,040 Hur? 359 00:22:11,040 --> 00:22:12,600 Jag är död. 360 00:22:12,600 --> 00:22:17,040 Yeseul, jag garanterar att du och dina vänner kan debutera, 361 00:22:17,120 --> 00:22:22,860 Oavsett om du vill ha skafferi mukbang eller nakeninnehåll, det är bra. 362 00:22:22,860 --> 00:22:24,900 Oroa dig inte för pengar. 363 00:22:24,900 --> 00:22:26,438 Gör dig bara redo. 364 00:22:29,011 --> 00:22:30,320 Yeseul, du måste 365 00:22:30,720 --> 00:22:37,520 bär ett rött armband och spring i andra omgången, lev sedan med ett tema som passar verkligheten. 366 00:22:37,880 --> 00:22:39,112 Är det inte så? 367 00:22:41,983 --> 00:22:45,840 Jag går nu, ni bara njut av din tid 368 00:22:45,840 --> 00:22:48,840 Ni bara njuter av er tid 369 00:22:48,840 --> 00:22:51,607 Jag var den sista som gick. 370 00:23:21,179 --> 00:23:23,179 Kanske ett tag Jag kan inte komma hit längre. 371 00:23:23,179 --> 00:23:24,179 Plötsligt? 372 00:23:24,179 --> 00:23:26,179 Min man kom att köpa en ny mössa. 373 00:23:27,179 --> 00:23:30,179 De sa att medlen flyttades till Gyeonggyu någonstans. 374 00:23:30,179 --> 00:23:31,179 Jag har inga pengar. 375 00:23:31,179 --> 00:23:33,179 Jag kan inte komma hit längre. Jag har gett upp. 376 00:23:37,179 --> 00:23:39,179 Vad pratar du om? 377 00:23:39,643 --> 00:23:41,643 Försöker du få mig att somna? 378 00:23:45,040 --> 00:23:48,040 Älskling, låt oss träffas utanför. 379 00:23:50,333 --> 00:23:54,040 Folk gillar oss måste betjänas av kunderna. 380 00:23:54,040 --> 00:23:56,602 Han sa att han inte har det några pengar. Har du råd? 381 00:24:00,040 --> 00:24:02,040 Hej, lilla svala. 382 00:24:03,040 --> 00:24:07,040 Hur länge och hur mycket har jag spenderat med dig? 383 00:24:08,055 --> 00:24:11,415 Det är en cigarett, din jävel. 384 00:24:12,660 --> 00:24:13,740 Bra. 385 00:24:15,305 --> 00:24:16,365 Bra. 386 00:24:16,667 --> 00:24:19,307 Vi kan träffas utanför. 387 00:24:19,705 --> 00:24:22,205 Men din man. 388 00:24:22,645 --> 00:24:25,040 Han var så upptagen att han inte kunde komma. 389 00:24:25,040 --> 00:24:26,040 Seung-won. 390 00:24:27,235 --> 00:24:29,291 Vakna. 391 00:24:29,560 --> 00:24:31,960 Det gör du bara vad jag säger åt dig att göra. 392 00:24:33,690 --> 00:24:35,690 Du är väldigt full. 393 00:24:37,031 --> 00:24:40,311 Har du ringt många folk att ta hand om honom? 394 00:24:40,398 --> 00:24:42,398 Jag har väntat på dig länge. 395 00:24:42,398 --> 00:24:44,398 Det var länge sedan du gav mig en gåva. 396 00:24:44,398 --> 00:24:45,398 Ge mig en gåva. 397 00:24:45,398 --> 00:24:47,398 Jag köper du ett spindelnät. 398 00:24:47,398 --> 00:24:48,398 Kom du ensam? 399 00:24:48,398 --> 00:24:50,398 Jag har ett affärsmöte. 400 00:24:50,398 --> 00:24:54,403 Jag har lovat kunden säkerhet. 401 00:24:54,428 --> 00:24:56,910 jag vill inte... 402 00:24:57,918 --> 00:25:00,398 Du kan betala din personliga skuld. 403 00:25:00,398 --> 00:25:01,398 Vill du att jag ska dö? 404 00:25:01,398 --> 00:25:04,398 Om du tar det sista tåget, du måste vara beredd på en berg-och dalbana. 405 00:25:05,960 --> 00:25:07,960 Hej, rök en stund vi diskuterar detaljerna. 406 00:25:09,572 --> 00:25:12,960 Min mans riktiga namn är en hyresvärd. 407 00:25:12,960 --> 00:25:16,960 Hyresvärden hade 700 miljoner won på sitt bankkonto i Gyeonggi-do. 408 00:25:17,672 --> 00:25:19,672 Du tar hand om det. 409 00:25:19,697 --> 00:25:20,697 Menar du allvar? 410 00:25:21,213 --> 00:25:22,213 Jag tog pengarna. 411 00:25:22,579 --> 00:25:24,579 Om du går med arbetet får du 60%. 412 00:25:25,960 --> 00:25:26,960 Hej! 413 00:25:28,960 --> 00:25:29,960 Okej. 414 00:25:30,960 --> 00:25:31,960 Jag går upp. 415 00:25:35,060 --> 00:25:36,940 Kom igen, JB! 416 00:25:36,940 --> 00:25:38,560 Den kommer snart. 417 00:25:51,137 --> 00:25:53,120 Du har kommit. Sätt dig bredvid mig. 418 00:26:06,455 --> 00:26:08,455 Herregud. 419 00:26:08,455 --> 00:26:12,455 Let's complete this mission well, so you can get money. 420 00:26:24,455 --> 00:26:26,455 Vara försiktig. 421 00:26:28,455 --> 00:26:30,455 One bottle of soju 200 yen. 422 00:26:31,864 --> 00:26:34,864 This is what we call romance på kapitalmarknaden. 423 00:26:36,960 --> 00:26:39,960 Bränn ytterligare 200 yen för en drink till? 424 00:27:26,960 --> 00:27:27,960 Hej! 425 00:27:30,460 --> 00:27:31,460 Hej, hjälp mig här. 426 00:27:33,460 --> 00:27:34,460 Åh, fan. 427 00:27:34,460 --> 00:27:36,460 Hurry, hurry, hurry, hurry! 428 00:27:37,912 --> 00:27:38,912 Hej! 429 00:27:40,642 --> 00:27:41,642 Vakna, snabbt. 430 00:27:43,460 --> 00:27:45,460 Wake up, damn it! 431 00:27:48,460 --> 00:27:52,460 Vad sägs om our beautiful Seung-heon? 432 00:27:52,460 --> 00:27:54,960 I want to quit this milk business. 433 00:27:55,722 --> 00:27:57,622 Jag kan inte gå. 434 00:28:00,980 --> 00:28:06,020 Can we eat what you said earlier? 435 00:28:06,020 --> 00:28:08,120 Vad är det? 436 00:28:08,120 --> 00:28:10,594 The money your husband hid. 437 00:28:11,269 --> 00:28:14,220 If we have money, we can see the outside world. 438 00:28:15,043 --> 00:28:18,048 Du vet where he hid it, right? 439 00:28:18,516 --> 00:28:20,120 jag vet inte. 440 00:28:20,454 --> 00:28:23,320 - Vad är det för fel? - Jag vet inte. 441 00:28:23,320 --> 00:28:25,720 There must be a place where you can feel it. 442 00:28:26,115 --> 00:28:27,920 Bra. 443 00:28:27,920 --> 00:28:29,620 Jag älskar dig verkligen. 444 00:28:29,620 --> 00:28:31,620 Jag älskar dig. 445 00:28:38,386 --> 00:28:43,220 My husband bought a piece of land in Gyeonggi-do. 446 00:28:44,044 --> 00:28:49,195 So, the place where I got 700 miljoner won i kontanter var... 447 00:29:26,434 --> 00:29:29,434 Om du känner till platsen, kontakta mig omedelbart. 448 00:29:29,434 --> 00:29:33,434 Jag fixar det så du kan komma igång direkt. 449 00:29:33,434 --> 00:29:37,001 Åh, idag ska jag spela in Yeseuls debutverk. 450 00:29:37,026 --> 00:29:39,346 Vänta bara på resultatet. 451 00:29:41,434 --> 00:29:43,434 Vill du försöka igen? 452 00:29:51,592 --> 00:29:54,220 Hej! Fortfarande vid makten? 453 00:29:54,220 --> 00:29:55,220 Vi har kommit. 454 00:29:55,220 --> 00:29:57,220 Herregud. 455 00:29:57,220 --> 00:29:59,220 Vi har kommit. 456 00:29:59,220 --> 00:30:02,220 Det spelar ingen roll. 457 00:30:03,619 --> 00:30:06,220 Han sa att ditt huvud var yr. 458 00:30:06,220 --> 00:30:11,220 Ta en paus så gör vi det göra konst tillsammans. 459 00:30:11,220 --> 00:30:14,220 Det spelar ingen roll. 460 00:30:14,220 --> 00:30:15,220 Släpp mig! 461 00:30:15,220 --> 00:30:16,220 Det spelar ingen roll. 462 00:30:16,220 --> 00:30:17,678 Släpp mig! 463 00:30:20,821 --> 00:30:22,220 Släpp mig, din jävel! 464 00:30:23,823 --> 00:30:25,823 Låtsas inte vara ett fan. 465 00:30:26,220 --> 00:30:28,220 Du är i trubbel. 466 00:30:48,070 --> 00:31:06,557 Undertexter skapade av LayarAsia.SITE 467 00:31:10,466 --> 00:31:12,202 Kan jag få en cigarett? 468 00:31:27,535 --> 00:31:31,380 Seok-woo vill stjäla investerarnas pengar. 700 miljarder won i kontanter. 469 00:31:31,988 --> 00:31:33,900 Exakt samma som den vi förlorade innan. 470 00:31:34,835 --> 00:31:38,743 Jag kommer att kompensera dig för stjäla det, så oroa dig inte. 471 00:31:43,180 --> 00:31:45,587 Chief To är inget skämt. 472 00:31:46,520 --> 00:31:48,720 Om något går fel, vi kunde verkligen dö. 473 00:31:51,320 --> 00:31:53,020 Han sa att vi borde försöka överleva. 474 00:31:54,520 --> 00:31:56,980 Kan du leva så här för de kommande fyra åren? 475 00:32:08,320 --> 00:32:09,732 Låt oss göra det tillsammans. 476 00:32:10,200 --> 00:32:12,000 Det är jag som ska undersöka Chief Tos bakgrund. 477 00:32:21,220 --> 00:32:24,692 Kan det vara att Seok-gu har fallit i en fälla? 478 00:32:25,656 --> 00:32:29,656 - Så vad är din plan? - Jag tar honom oväntad. 479 00:32:47,816 --> 00:32:50,220 Det är ägarens butik, eller hur? 480 00:32:50,245 --> 00:32:51,245 Burk. 481 00:32:51,707 --> 00:32:55,220 Hej, den där tjejen bredvid ägaren. Vara försiktig. 482 00:32:55,711 --> 00:32:59,893 Det är tjuren. Det är han ägarens diva. 483 00:33:00,457 --> 00:33:04,220 Om du fångas kan du bli det illa misshandlad eller värre. 484 00:33:05,210 --> 00:33:06,488 Jag går först. 485 00:33:07,220 --> 00:33:09,220 Hej Mi-sun. 486 00:33:09,719 --> 00:33:12,999 - Visa inte ditt ansikte. - Ja. 487 00:33:47,220 --> 00:33:51,220 Är du här än? Låt oss skynda till markägarens kontor. 488 00:33:51,903 --> 00:33:53,903 Åh, shit. 489 00:34:00,758 --> 00:34:03,783 Vilken röra. Åh, fan. 490 00:34:04,220 --> 00:34:09,220 Chef, varför är det så rörigt? Men kl den gången, hur mycket jag än drack, blev jag inte full. 491 00:34:09,220 --> 00:34:12,220 Konstigt, eller hur? Men barnen här 492 00:34:12,220 --> 00:34:15,472 vackert, desto mer du dricker ju mer upphetsad du blir. 493 00:34:15,845 --> 00:34:17,511 – Chefen kommer. - Hej. 494 00:34:17,536 --> 00:34:19,195 Den jag åt igår. 495 00:34:19,593 --> 00:34:20,593 De återstående. 496 00:34:23,648 --> 00:34:25,648 Jag ska förbereda det först och så lägger jag upp det. 497 00:34:26,512 --> 00:34:27,512 Du blir vackrare. 498 00:34:27,537 --> 00:34:29,173 Skynda sig. 499 00:34:29,577 --> 00:34:32,251 Hur kan du bli vackrare på två dagar? 500 00:34:46,768 --> 00:34:50,768 Ursäkta mig. Kan jag vara med en stund? 501 00:34:50,768 --> 00:34:52,768 Snälla, snälla. 502 00:34:54,768 --> 00:34:56,768 Snälla, snälla. 503 00:34:56,768 --> 00:34:59,768 Wow, bär du en svartvit uniform? 504 00:34:59,768 --> 00:35:03,137 - Wow, som ett skolbarn. - Hej, Oppa. 505 00:35:03,162 --> 00:35:06,565 Wow, jag gillar det. Du är min frus vän. 506 00:35:06,590 --> 00:35:07,590 Hej, ät. 507 00:35:07,615 --> 00:35:09,615 Drick med mig. 508 00:35:14,768 --> 00:35:15,768 God sorg. 509 00:35:15,793 --> 00:35:21,005 Yoo Byul, det är du en stark person, eller hur? 510 00:35:21,030 --> 00:35:23,768 Du är så upptagen leker med dina saker. 511 00:35:23,768 --> 00:35:28,768 Du är alltid sån. Jag gillar det när någon håller i mina saker. 512 00:35:28,768 --> 00:35:30,768 Hålla fast. 513 00:35:34,648 --> 00:35:36,287 Du kan beställa själv senare. 514 00:35:36,312 --> 00:35:40,243 Detta är inte för Seung-ryeol. 515 00:35:40,268 --> 00:35:42,768 Hur känner du dig om vår *black-fist*? 516 00:35:42,768 --> 00:35:45,240 - Jag kommer att vara din *svarta riddare*. Ta min. – Så äckligt. 517 00:35:45,260 --> 00:35:46,640 Din jävel. 518 00:35:46,660 --> 00:35:48,940 Du har mycket pengar. 519 00:35:48,960 --> 00:35:51,260 Du är på! 520 00:35:51,280 --> 00:35:53,460 Det finns en villa som gick i konkurs. 521 00:35:53,480 --> 00:35:55,480 Samma som dödade Manager Choi. 522 00:36:01,500 --> 00:36:02,500 Okej. 523 00:36:07,985 --> 00:36:10,220 - Låt oss springa iväg. - Låt oss spela. 524 00:36:10,220 --> 00:36:12,220 Älskling, låt oss gå ut och leka. 525 00:36:12,220 --> 00:36:14,220 Otrolig. 526 00:36:46,747 --> 00:36:47,907 Ta av dig masken. 527 00:36:48,867 --> 00:36:49,867 Varför? 528 00:36:49,867 --> 00:36:53,239 Jag vill dricka med tjejen som gömde sockervadd. 529 00:36:53,667 --> 00:36:55,167 Jag vill inte dricka. 530 00:36:58,547 --> 00:37:01,486 Jag gillar att äta i hemlighet. 531 00:37:11,815 --> 00:37:14,220 Jag dricker för att det är roligare. 532 00:37:15,515 --> 00:37:19,302 Om så är fallet, låt oss börja dricka nu. 533 00:37:20,026 --> 00:37:23,147 Om jag förlorar tar jag av mig masken. 534 00:37:45,945 --> 00:37:50,754 Jag bokmärkte biblioteket och sökte efter dess plats genom att hacka min telefon. 535 00:37:54,968 --> 00:37:58,220 30 minuter. Avsluta på 30 minuter. 536 00:37:58,220 --> 00:38:01,220 Eller så går jag. 537 00:38:52,100 --> 00:38:53,360 Är du ägaren till den här bilen? 538 00:38:54,020 --> 00:38:57,719 Ledsen. Jag var ta ut bilen och träffade den. 539 00:38:58,058 --> 00:39:00,938 Jag kör en dyr bil och jag har problem. 540 00:39:01,631 --> 00:39:04,811 Jag tar hand om försäkringen för detta. 541 00:39:05,694 --> 00:39:06,694 Det spelar ingen roll. 542 00:39:06,937 --> 00:39:11,220 Det finns inget telefonnummer framför dig . Ge mig din. 543 00:39:13,195 --> 00:39:14,195 Okej, inget behov. 544 00:39:14,220 --> 00:39:16,220 Gör inga fler kommentarer senare. 545 00:39:16,220 --> 00:39:17,804 Ta hand om försäkringen snabbt. 546 00:39:19,981 --> 00:39:21,981 Jag tar hand om det, så fortsätt. 547 00:39:26,886 --> 00:39:28,886 Åh, fan. 548 00:39:29,220 --> 00:39:31,718 Titta på hans attityd. 549 00:39:32,442 --> 00:39:35,195 Säg inte ett ord till , din jävel. 550 00:39:35,220 --> 00:39:36,500 Jag mår bra. 551 00:40:39,551 --> 00:40:41,551 Han är bra på affärer. 552 00:40:42,551 --> 00:40:44,780 Han förklarade allt jag frågade. 553 00:40:48,342 --> 00:40:53,551 Mr Seo sa att han ville göra privat fastighetsverksamhet i bergen. 554 00:40:54,000 --> 00:40:56,000 Du luktar det här, eller hur? 555 00:40:56,000 --> 00:40:58,000 Du kysste henne, eller hur? 556 00:40:59,100 --> 00:41:02,000 Detta är himlen vid sidan av Wangsan, Gyeonggi-do. 557 00:41:02,977 --> 00:41:06,493 Jag flyttade den snabbt. Det fanns CCTV där. 558 00:41:06,518 --> 00:41:08,518 Allt är installerat. 559 00:41:35,520 --> 00:41:37,471 Hej, är strömmen fortfarande på? 560 00:41:48,013 --> 00:41:50,000 Hej, är detta verkligen sant? 561 00:41:50,000 --> 00:41:52,000 Hej, det är en grävmaskin. 562 00:41:52,000 --> 00:41:53,000 Detta är säkert. 563 00:41:53,000 --> 00:41:55,000 Maskinen som gräver marken. Jag är säker på att det här är det. 564 00:41:55,000 --> 00:41:57,000 Prata inte, gräv bara. 565 00:42:48,000 --> 00:42:49,000 Vänta ett ögonblick. 566 00:42:50,000 --> 00:42:52,000 Det är något annat där nere. 567 00:43:17,000 --> 00:43:19,000 Han sa att kontanterna var 700 miljoner won. 568 00:43:19,000 --> 00:43:20,000 Vad? 569 00:43:20,500 --> 00:43:21,500 7 miljarder won? 570 00:43:21,880 --> 00:43:24,380 Det är över en miljard won 571 00:43:24,840 --> 00:43:26,840 Ah, det stämmer. 572 00:43:28,100 --> 00:43:31,100 Det är alla pengarna vi har jobbat för 573 00:43:31,680 --> 00:43:32,680 Vi kan ha det 574 00:43:33,020 --> 00:43:34,020 Sidor 575 00:43:34,300 --> 00:43:36,020 Du är chef för företaget 576 00:43:36,600 --> 00:43:38,335 Du kan inte ta bara hälften av det. 577 00:43:38,360 --> 00:43:39,520 Du förtjänar inte att vara chef. 578 00:43:40,360 --> 00:43:42,100 Bara slappna av. 579 00:43:42,520 --> 00:43:43,520 Bra. 580 00:43:43,980 --> 00:43:45,360 Bara slappna av. 581 00:43:47,700 --> 00:43:48,700 Du dum. 582 00:43:49,000 --> 00:43:50,000 Vad fan... 583 00:43:56,740 --> 00:43:57,740 Seok-hoon. 584 00:43:58,580 --> 00:43:59,580 Vad? 585 00:44:01,380 --> 00:44:02,880 Din jäkla jävel. 586 00:44:05,000 --> 00:44:06,000 Han ringde. 587 00:44:07,480 --> 00:44:09,605 Fan, vad ska jag göra? 588 00:44:17,860 --> 00:44:18,860 Vad ska jag göra? 589 00:44:21,012 --> 00:44:23,000 - Vi tar lastbilen. - Va? 590 00:44:23,000 --> 00:44:26,000 - Vi tar lastbilen. - Varför ta lastbilen? 591 00:44:26,783 --> 00:44:28,000 Du tror mig, eller hur? 592 00:44:28,000 --> 00:44:30,186 Håll käften bara. Jag tar hand om det. 593 00:44:31,555 --> 00:44:34,555 Ah, fan... 594 00:45:22,167 --> 00:45:23,504 Öppna. 595 00:45:24,760 --> 00:45:26,280 Öppna. 596 00:45:29,320 --> 00:45:30,220 Herregud. 597 00:45:31,108 --> 00:45:34,160 Det är gott, äta mina pengar? 598 00:45:34,160 --> 00:45:38,180 Vilka pengar? 599 00:45:38,180 --> 00:45:40,660 Här är du, din jävel. 600 00:45:40,740 --> 00:45:43,840 Hej, buka. 601 00:45:43,840 --> 00:45:46,140 Åh, fortfarande vid makten? 602 00:45:46,140 --> 00:45:48,140 Yoon Mi-sun! 603 00:45:48,140 --> 00:45:52,140 Slå henne, din jävel! 604 00:46:00,140 --> 00:46:03,621 Vad är det här, du gav mig medicin? 605 00:46:09,083 --> 00:46:10,830 Släppa! 606 00:46:13,338 --> 00:46:15,338 Släppa! 607 00:46:16,155 --> 00:46:18,155 Du bajsar. 608 00:46:23,890 --> 00:46:26,140 Du är död, din jävel. 609 00:46:26,140 --> 00:46:28,140 Du är en kvinna. 610 00:46:32,140 --> 00:46:34,140 Hej, hej, hej, hej. 611 00:46:34,140 --> 00:46:36,140 Olycklig. 612 00:46:37,755 --> 00:46:39,140 Do-bae. 613 00:46:39,140 --> 00:46:40,520 Hej. 614 00:46:40,520 --> 00:46:43,060 Herregud. 615 00:46:45,320 --> 00:46:48,940 Han kan inte fångas imorgon. 616 00:46:49,020 --> 00:46:50,320 Nej. 617 00:46:53,040 --> 00:46:55,760 Ta detta och gå åt sidan, din jävel. 618 00:47:06,405 --> 00:47:07,760 Vill du tävla med mig? 619 00:47:09,001 --> 00:47:10,760 Gör det inte. 620 00:47:12,092 --> 00:47:13,735 Vilken idiot. 621 00:47:13,760 --> 00:47:16,760 Du har valt rätt partner. 622 00:47:16,785 --> 00:47:17,785 För helvete. 623 00:47:19,760 --> 00:47:20,760 Låt oss gå. 624 00:47:47,537 --> 00:47:50,745 Ni jäklar! 625 00:47:52,989 --> 00:47:54,989 Vara rik! 626 00:48:05,760 --> 00:48:07,760 Så sant. 627 00:48:07,760 --> 00:48:11,760 Ha... 628 00:48:11,760 --> 00:48:13,760 Du dum. 629 00:48:14,481 --> 00:48:16,481 Wow, den personen är också rolig. 630 00:48:25,760 --> 00:48:27,760 Är du galen? 631 00:48:27,760 --> 00:48:29,760 Pengarna tas ändå. 632 00:48:29,760 --> 00:48:31,760 Varför gick allt så fel? 633 00:48:32,410 --> 00:48:34,410 Detta sätt, Jag kommer inte att tveka. 634 00:48:34,435 --> 00:48:38,435 Den där tiggaren. Han tror att vi har bara 700 miljoner won. 635 00:48:38,460 --> 00:48:41,460 Han måste tro det så vi kan bli frälsta. 636 00:48:43,420 --> 00:48:44,420 Där är han 637 00:48:55,320 --> 00:48:57,260 Medan hyresvärden jagar efter Seok-gu 638 00:48:57,760 --> 00:48:59,760 Vi måste ta oss ur här och ta guldet med oss. 639 00:49:00,640 --> 00:49:02,520 Hur ska du hantera allt detta? 640 00:49:04,424 --> 00:49:07,504 Ga-ung. 641 00:49:07,600 --> 00:49:08,980 Låt oss gå till mamma. 642 00:49:37,342 --> 00:49:40,520 Jag glömde att det inte fanns någon mat hemma. 643 00:49:44,326 --> 00:49:46,426 Ät bara kimchi stekt ris , okej? 644 00:49:51,980 --> 00:49:54,320 Var är min kimchi? 645 00:49:58,120 --> 00:50:00,920 Du gillar verkligen kimchi stekt ris. 646 00:50:02,093 --> 00:50:10,355 Han blandade kimchi med ris och sedan tillsatt ostronsås. 647 00:50:12,039 --> 00:50:13,920 Kasta bort det. 648 00:50:14,491 --> 00:50:16,491 Det känns konstigt. 649 00:50:22,775 --> 00:50:26,505 Mamma, vi kom för att be om hjälp. 650 00:50:26,895 --> 00:50:27,895 Okej? 651 00:50:29,490 --> 00:50:36,031 Vänligen nämn nackdelarna du fick av att göra med den japanska ambassadören. 652 00:50:36,056 --> 00:50:38,056 Svagheter... 653 00:50:44,895 --> 00:50:46,895 Men vad ska vi göra? Vi älskar varandra. 654 00:50:48,324 --> 00:50:50,324 Tror du att jag skämtar? 655 00:50:56,434 --> 00:51:00,434 Skämtar du? 656 00:51:00,602 --> 00:51:02,602 Hej, du! 657 00:51:04,809 --> 00:51:09,809 Du födde mig när Jag var 15 år gammal. 658 00:51:10,721 --> 00:51:12,721 Du är för hård. 659 00:51:13,935 --> 00:51:14,935 500 miljoner won. 660 00:51:17,499 --> 00:51:18,842 Jag ger dig 500 miljoner won. 661 00:51:21,166 --> 00:51:23,166 Men snälla ge mig en väska till Japan. 662 00:51:26,402 --> 00:51:28,802 Ge tre gånger vad du sa. 663 00:51:28,827 --> 00:51:30,567 Då ska jag göra det. 664 00:51:33,121 --> 00:51:34,761 Okej, jag ska ge dig tre gånger så mycket. 665 00:51:35,785 --> 00:51:37,625 Men inte nu. 666 00:51:38,162 --> 00:51:40,827 Jag ska ge dig den så fort jag kommer till Japan. 667 00:51:49,075 --> 00:51:52,875 Det tror jag att jag har gjorde ett stort misstag. 668 00:52:13,322 --> 00:52:14,920 Det är roligt också, va? 669 00:52:15,380 --> 00:52:18,520 Jag brukar inte vara så här. 670 00:52:34,962 --> 00:52:37,346 Kom hit först, köp ett pass. 671 00:52:37,720 --> 00:52:39,840 Du kan gå nu. 672 00:52:40,427 --> 00:52:43,187 Var skulle du annars vilja bo på en plats som denna? 673 00:52:50,926 --> 00:52:54,920 Jag måste gå när mina barn går. 674 00:53:08,909 --> 00:53:10,909 Vad gör du ensam? 675 00:53:15,909 --> 00:53:17,909 Behandla mig inte så. 676 00:53:20,909 --> 00:53:23,909 Bara acceptera vad du förstår, stör inte. 677 00:53:33,205 --> 00:53:35,205 Första gången jag gick till härbärget, 678 00:53:39,380 --> 00:53:42,380 Jag är glad eftersom Jag känner mig självständig och mogen. 679 00:53:45,967 --> 00:53:47,967 När jag åkte till Seoul med min mamma, 680 00:53:52,713 --> 00:53:55,713 Jag är glad för Jag känner att jag är utomlands. 681 00:54:03,980 --> 00:54:08,488 Mamma vill att jag ska vara det hennes dotter i Shinto. 682 00:54:09,895 --> 00:54:11,895 Och vi måste leva tillsammans. 683 00:54:14,292 --> 00:54:16,008 På den tiden, 684 00:54:18,532 --> 00:54:22,920 På den tiden, jag kändes som om jag hade en familj för första gången. 685 00:54:26,157 --> 00:54:28,895 Så jag är glad, din jävel. 686 00:54:40,140 --> 00:54:42,740 Men jag är rättvis. 687 00:54:43,240 --> 00:54:44,440 Kommer du ihåg? 688 00:54:44,940 --> 00:54:47,140 Jag sa, dela upp det hälften och dela. 689 00:55:30,022 --> 00:55:32,020 Jag utgick från svalens bo. 690 00:55:32,709 --> 00:55:35,405 Hjälp mig. 691 00:55:44,900 --> 00:55:46,200 Kasta bort. 692 00:56:24,309 --> 00:56:25,309 Mor. 693 00:56:27,435 --> 00:56:29,435 Jag ska rita dig. 694 00:56:32,467 --> 00:56:34,467 Din. 695 00:56:43,458 --> 00:56:45,458 Kommer du ihåg? 696 00:56:47,355 --> 00:56:49,355 När jag först började jobba, 697 00:56:52,403 --> 00:56:54,903 Mamma gjorde min ögonsminkning. 698 00:56:58,437 --> 00:57:00,877 Du måste ha vackra ögon. 699 00:57:05,035 --> 00:57:07,175 Mor. 700 00:57:07,200 --> 00:57:09,600 Jag föredrar 701 00:57:14,900 --> 00:57:16,783 min sekreterare nu. 702 00:57:17,988 --> 00:57:21,668 Jag måste dö först att veta hur du känner. 703 00:57:25,175 --> 00:57:31,920 Mamma, ta inte sömntabletter medan du dricker alkohol. 704 00:57:33,864 --> 00:57:35,194 Okej? 705 00:57:46,920 --> 00:57:48,920 Dae-sun kallar. 706 00:57:49,562 --> 00:57:51,562 Jag kommer tillbaka. 707 00:57:57,031 --> 00:57:58,031 Lee Dookyung 708 00:57:59,531 --> 00:58:01,031 Gör ett pass åt mamma 709 00:58:01,911 --> 00:58:02,911 Förstår? 710 00:58:03,571 --> 00:58:06,780 Du vet, du kommer att bli det bra när du kliver ur bilen. 711 00:58:07,831 --> 00:58:10,291 Mamma sover, så du borde gå nu. 712 00:58:11,671 --> 00:58:12,671 Jag lämnar 713 00:59:19,214 --> 00:59:25,214 Jag vill att du skickar den väskan till Japan, som innehåller pengarna för videon. 714 00:59:25,214 --> 00:59:27,214 Varför skulle jag litar på dig? 715 00:59:27,776 --> 00:59:30,776 Så nu vem vill du tro? 716 00:59:30,801 --> 00:59:35,920 Om jag lyssnar på en tjej som du, min nästa semester kommer att vara oändlig. 717 00:59:36,428 --> 00:59:39,428 Så jag ändrade mitt sätt. 718 00:59:39,920 --> 00:59:44,920 Från början gjorde jag inte det vill lyssna på vad som helst. 719 00:59:48,871 --> 00:59:54,279 Vår ambassadör fick inte ens ett nytt levertest. 720 00:59:55,237 --> 01:00:00,844 Hej, radera videon först. 721 01:00:02,625 --> 01:00:08,000 Om vi inte kan ta oss till Japan så gör vi det alla döda. Detta kommer att sprida sig som en löpeld. 722 01:00:08,000 --> 01:00:10,000 Olycklig! 723 01:00:10,000 --> 01:00:12,000 Du är galen, kärring! 724 01:00:16,000 --> 01:00:18,000 Detta är ett inofficiellt konto. 725 01:00:18,357 --> 01:00:21,462 Bara jag kan inte se. 726 01:00:31,654 --> 01:00:33,314 Hur gjorde kommer du hit? 727 01:00:43,800 --> 01:00:46,880 Det är du som blockerar President Dos kontor. 728 01:00:47,490 --> 01:00:48,715 Idag är mitt val. 729 01:00:55,880 --> 01:00:56,880 Du? 730 01:01:23,880 --> 01:01:24,880 Hej. 731 01:01:25,880 --> 01:01:28,600 Jag sa till dig att inte ringa, din idiot! 732 01:01:29,020 --> 01:01:32,232 Tänk bara på ditt eget företag, din jävel! 733 01:01:33,960 --> 01:01:35,260 Varför är du tyst? 734 01:02:06,120 --> 01:02:07,120 Var är guldet? 735 01:02:07,360 --> 01:02:09,360 Jag ska till Osang, Osang, din jävel! 736 01:02:09,380 --> 01:02:11,880 Bastards som du kommer att dö idag. 737 01:02:11,900 --> 01:02:13,600 Osang, din jävel. jag 738 01:02:14,380 --> 01:02:16,380 förlåt, förlåt.. 739 01:02:16,380 --> 01:02:18,600 . 740 01:02:21,260 --> 01:02:24,860 Behaga. – Jag är inte här för att tjäna pengar. 741 01:02:25,740 --> 01:02:27,140 - Jag känner dig är inte i det för pengarna. 742 01:02:30,740 --> 01:02:31,880 Du kom hit för att gå ombord på fartyget. 743 01:02:42,496 --> 01:02:47,880 Sätta sig. Du vet att Hwajung Market är en miljö formats av ljudet från omgivningen, eller hur? 744 01:02:48,673 --> 01:02:54,376 Lagen som fångar människor gillar oss på en plats av stark gravitation. 745 01:02:55,344 --> 01:03:02,587 Jag vet inte vad min brors problem är, men Jag kan inte förändra världen med ett skepp. 746 01:03:07,102 --> 01:03:08,102 Ja, hur många portioner? 747 01:03:10,886 --> 01:03:13,648 Låt oss skriva ner namnen att göra pass. 748 01:04:01,880 --> 01:04:05,880 Låt snurrarna äta smör med min fru, 749 01:04:07,546 --> 01:04:10,546 Din jävel, du rörde vid mina pengar. 750 01:04:24,440 --> 01:04:26,500 Hwangso hade bråttom. 751 01:04:28,755 --> 01:04:32,840 Grisens tunga skars av innan han hörde historien. 752 01:04:34,121 --> 01:04:38,020 Men jag har redan ropat ditt namn, och det var för sent. 753 01:04:38,400 --> 01:04:42,920 Chef, det verkar finnas ett missförstånd. 754 01:04:42,920 --> 01:04:45,640 Den här gången , skär inte av tungan än. 755 01:04:45,640 --> 01:04:47,240 Du tog pengarna. 756 01:04:48,440 --> 01:04:50,580 Du behöver inte göra det här. 757 01:04:50,770 --> 01:04:52,264 Vill du att jag skär av dina lår? 758 01:05:00,660 --> 01:05:01,820 Tysta. 759 01:05:02,960 --> 01:05:04,460 Snälla rädda mig. 760 01:05:05,000 --> 01:05:08,160 Jag såg honom inte ens. 761 01:05:08,160 --> 01:05:09,000 Bara skjuta? 762 01:05:09,000 --> 01:05:10,340 Yoo Min-seol! 763 01:05:10,340 --> 01:05:12,200 Lee Dong-hyuk! 764 01:05:12,200 --> 01:05:13,800 Den jäveln stal den. 765 01:05:13,800 --> 01:05:15,800 De är tjuvar! 766 01:05:15,800 --> 01:05:19,800 Jag vill bara äta. 767 01:05:20,292 --> 01:05:25,292 Jag är fortfarande ung, så jag kan äta. 768 01:05:27,800 --> 01:05:29,800 Jag känner dem väl. 769 01:05:30,212 --> 01:05:37,212 Jag blev en hund som lydde chefen, så jag kunde fånga tjuven. 770 01:05:38,323 --> 01:05:40,323 Gör det inte! Gör det inte! 771 01:05:47,805 --> 01:05:50,805 Om två dagar vill jag åka till Japan med flyg. 772 01:05:50,805 --> 01:05:52,805 Var är mitt pass? 773 01:05:56,805 --> 01:05:58,805 Åh, fan. 774 01:06:35,820 --> 01:06:36,980 Vädret är riktigt fint. 775 01:06:37,020 --> 01:06:39,020 Taek! 776 01:06:39,280 --> 01:06:40,520 Hur får man det? 777 01:06:40,760 --> 01:06:41,520 Ah! 778 01:06:41,560 --> 01:06:42,520 Okej, sluta! 779 01:06:42,520 --> 01:06:45,153 Dokyung, din mamma pensionär idag, eller hur? 780 01:06:45,257 --> 01:06:49,257 Tar du pengarna så gör du det ut. Du bara vänta där. 781 01:06:50,520 --> 01:06:51,520 Jag kommer för att döda dig. 782 01:06:57,884 --> 01:06:59,884 Idag blir det en varm dag. 783 01:07:09,226 --> 01:07:11,470 Åh ja, myror. Var är guldet? 784 01:07:11,495 --> 01:07:13,495 Vad är det för guld? Ta det! 785 01:07:14,272 --> 01:07:15,939 En hemlighet som bara du och jag vet. 786 01:07:15,964 --> 01:07:17,964 Vad pratar du om? 787 01:07:26,520 --> 01:07:28,520 Åh, låt oss gå. 788 01:07:29,869 --> 01:07:31,520 Var letar du efter Choi Ga-young nu? 789 01:07:31,520 --> 01:07:33,520 Jag känner Choi Ga-young. 790 01:07:35,520 --> 01:07:38,165 Han skulle aldrig kunna ta dig ut från denna Hwajung-marknad. 791 01:07:42,043 --> 01:07:43,860 Jag hörde Song-yi är en fälttjur. 792 01:07:44,040 --> 01:07:45,060 Vad ska vi göra? 793 01:07:45,647 --> 01:07:47,367 Hennes hår är riktigt snyggt, va. 794 01:07:47,392 --> 01:07:49,920 Men han är en gangbull i vår butik. 795 01:07:49,920 --> 01:07:51,220 Är du deltidsanställd? 796 01:07:51,220 --> 01:07:52,340 Hej, ni alla. 797 01:07:52,840 --> 01:07:54,860 Det finns en mycket värdefull gäst kommer. 798 01:07:54,860 --> 01:07:57,780 Skynda dig och vara artig. 799 01:07:58,145 --> 01:07:58,885 Ja. 800 01:08:03,120 --> 01:08:04,820 Hej, jag behöver inte att prata länge. 801 01:08:04,820 --> 01:08:05,940 Han är en legend. 802 01:08:05,940 --> 01:08:06,880 Låt oss säga hej. 803 01:08:06,880 --> 01:08:09,340 Halo. 804 01:08:09,340 --> 01:08:11,840 Hej, vem har rätt. 805 01:08:11,840 --> 01:08:13,540 Hej, jag heter Jae-pil, nummer ett. 806 01:08:13,540 --> 01:08:14,740 Jag är en bra sångare. 807 01:08:14,740 --> 01:08:17,040 Jag är Young-jae, nummer två. 808 01:08:17,040 --> 01:08:19,140 Hej, jag heter Yeon-seong... 809 01:08:28,140 --> 01:08:31,340 Broder, guldtackans tjej kommer. 810 01:08:32,540 --> 01:08:34,940 Lite gammal och lite fet. 811 01:08:34,940 --> 01:08:36,740 Ganska liten. 812 01:08:38,168 --> 01:08:43,001 Jag sa att jag skulle göra det vara en lydig hund, eller hur? 813 01:08:43,142 --> 01:09:02,234 Undertexter skapade av LayarAsia.SITE 814 01:09:02,880 --> 01:09:04,000 Inte här. 815 01:09:12,254 --> 01:09:14,254 Bror! Här är den! 816 01:09:14,279 --> 01:09:16,279 Du kan gå in här. 817 01:09:17,740 --> 01:09:19,740 Snälla kom in. 818 01:09:37,193 --> 01:09:38,740 Jag väntar utanför. 819 01:09:38,765 --> 01:09:40,765 Gör det bästa. 820 01:09:42,184 --> 01:09:46,184 De kan komma ut genom bakdörr, jag ska vakta den där. 821 01:09:51,740 --> 01:09:53,740 Ät mycket. 822 01:10:01,740 --> 01:10:03,740 Dryck. Dryck. 823 01:10:03,740 --> 01:10:06,740 Hej, dö bara efter att ha druckit vatten! 824 01:10:08,740 --> 01:10:09,740 Skriva in. 825 01:10:22,247 --> 01:10:24,247 Men vem är du? 826 01:11:07,247 --> 01:11:08,477 Geum. 827 01:11:09,020 --> 01:11:11,260 Ta honom till din arbetsgivare. 828 01:11:14,700 --> 01:11:15,580 Geum. 829 01:11:16,794 --> 01:11:19,154 Vad ska säger jag till jäveln. 830 01:11:20,160 --> 01:11:21,531 Jae-gwan. 831 01:11:24,960 --> 01:11:25,980 Snabb. 832 01:11:28,700 --> 01:11:29,740 Snabb. 833 01:11:45,543 --> 01:11:47,000 Vad? 834 01:11:49,740 --> 01:11:51,740 Samla ditt mag. 835 01:11:51,740 --> 01:11:53,740 Hur vågar gör du intrång här? 836 01:11:53,740 --> 01:11:55,740 Vem räddade vem? 837 01:11:55,740 --> 01:11:57,740 Du sparar ditt eget liv. 838 01:12:01,421 --> 01:12:04,421 Jag är helt rörd. 839 01:12:04,421 --> 01:12:08,421 Jag är riktigt rörig, Do-kyung. 840 01:12:08,421 --> 01:12:10,421 Lee Do-kyung. 841 01:12:12,421 --> 01:12:14,421 Jag är Choi Ga-young. 842 01:12:21,421 --> 01:12:24,421 Lev som du vill. 843 01:12:24,421 --> 01:12:27,421 Jag kommer att leva som jag vill. 844 01:12:28,698 --> 01:12:30,437 Gå. 845 01:12:30,723 --> 01:12:33,723 Gå och hitta Geum-hee. 846 01:12:36,740 --> 01:12:39,740 Nu slänger jag dig. 847 01:12:39,740 --> 01:12:40,740 Gå. 848 01:12:43,160 --> 01:12:45,160 Gå! 849 01:13:05,803 --> 01:13:07,803 Var är du? 850 01:13:07,803 --> 01:13:09,803 Hej, din jävel! 851 01:13:09,803 --> 01:13:11,803 Bastard! 852 01:13:11,803 --> 01:13:13,803 Vem är du? 853 01:13:13,803 --> 01:13:15,803 Du är galen! 854 01:13:15,803 --> 01:13:17,803 Din mamma skällde ut dig, va? 855 01:13:17,803 --> 01:13:21,803 Var är din mamma? 856 01:13:21,803 --> 01:13:25,803 Jävel! 857 01:13:43,843 --> 01:13:45,843 Din jäkla skattjägare! 858 01:13:55,740 --> 01:13:56,740 Var är mamma? 859 01:13:56,740 --> 01:13:58,580 Jag tror jag vet var han är. 860 01:13:58,580 --> 01:13:59,240 Låt oss gå. 861 01:13:59,240 --> 01:14:00,040 Vad pratar du om? 862 01:14:00,040 --> 01:14:02,040 Jag sa åt dig att ta hit honom! 863 01:14:03,920 --> 01:14:05,380 Jag vet inte var han är. 864 01:14:05,380 --> 01:14:07,540 Jag lämnar guldet här. 865 01:14:07,540 --> 01:14:08,942 Låt oss gå. 866 01:14:12,420 --> 01:14:13,920 vad är det? 867 01:14:13,920 --> 01:14:16,300 Vi måste ta mamma med oss. 868 01:14:16,300 --> 01:14:17,800 Du sköter den saken. 869 01:14:19,720 --> 01:14:21,720 Jag tar hand om det. 870 01:15:17,470 --> 01:15:19,470 Håll dig hårt. Det här är din livlina. 871 01:15:24,131 --> 01:15:26,220 Från och med nu kommer det att bli svårare. 872 01:15:30,589 --> 01:15:32,020 Var är guldet? 873 01:15:32,120 --> 01:15:33,260 Ge mig den. 874 01:15:33,260 --> 01:15:36,340 Det garanterar jag du lämnar det till mig. 875 01:15:36,340 --> 01:15:38,800 Svaret är fel. 876 01:15:38,800 --> 01:15:43,820 Du sa att du ville att döda mig nu. 877 01:16:08,240 --> 01:16:09,816 Kul, eller hur? 878 01:16:17,393 --> 01:16:22,562 Det kommer att få dig att minnas allt minnen du aldrig haft. 879 01:16:31,760 --> 01:16:34,420 Gravitationskraft. 880 01:16:34,420 --> 01:16:36,160 Rocker. 881 01:16:36,160 --> 01:16:38,320 12 minuter. 882 01:16:44,779 --> 01:16:48,240 Numret du ringer är inte aktiv. Försök igen. 883 01:16:50,588 --> 01:16:53,240 Numret du ringer är inte aktiv. Försök igen. 884 01:16:54,620 --> 01:16:57,343 Numret du ringer är inte aktiv. Försök igen. 885 01:17:03,240 --> 01:17:05,240 Kontrollera samtalsfrekvensen. 886 01:17:06,582 --> 01:17:11,300 Lösenord. 887 01:18:16,740 --> 01:18:18,740 Din jävel... 888 01:19:43,975 --> 01:19:44,975 Ser du? 889 01:19:46,575 --> 01:19:49,375 Jag hittade detta guld. 890 01:19:50,775 --> 01:19:53,975 Jag försökte använda mitt födelsedatum i lösenordet. 891 01:19:54,324 --> 01:19:55,524 Men fel. 892 01:19:57,112 --> 01:19:59,612 Jag försökte använda din också, fortfarande fel. 893 01:20:01,080 --> 01:20:02,300 Vet du vad som finns i den? 894 01:20:04,260 --> 01:20:06,460 1, 2, 3. 895 01:20:07,808 --> 01:20:11,333 När jag var liten, Ga-young Choi bad mig att leverera mat. 896 01:20:11,881 --> 01:20:15,801 Han sa att om ett barn levererade medicinen, han skulle inte fångas. 897 01:20:18,524 --> 01:20:21,324 Skåp kl Hwajung Station, nummer 12. 898 01:20:23,190 --> 01:20:26,650 Jag undrar vad hemligheten är mellan oss. 899 01:20:28,861 --> 01:20:34,468 När han tog min hand och sprang, sa han att han visste. 900 01:20:38,062 --> 01:20:40,958 Däremot kan du göra det. 901 01:20:53,557 --> 01:20:55,969 Vad är det här? 902 01:21:06,000 --> 01:21:08,557 Vad är det här? 903 01:21:18,325 --> 01:21:22,205 - Mamma dog. - Vad? 904 01:21:28,563 --> 01:21:31,073 Mamma dog. 905 01:21:33,467 --> 01:21:36,467 Do Kyung, mamma dog. 906 01:21:38,000 --> 01:21:41,000 Mamma dog. 907 01:21:42,000 --> 01:21:48,000 Jag var så rädd för det Jag kunde inte göra någonting. 908 01:21:48,000 --> 01:22:02,063 Jag sa åt dig att följa med mig, gjorde jag inte? Jag sa åt dig att följa med mig. 909 01:22:09,976 --> 01:22:15,468 Jag sa åt dig att låtsas. 910 01:22:19,976 --> 01:22:22,976 Jag kommer att dö i alla fall. Varför är du så naiv? 911 01:22:28,976 --> 01:22:30,976 Sen jag ska bara gå och sova. 912 01:22:40,300 --> 01:22:45,080 - Vill du inte dö också? - Ta guldet och gå, snälla. 913 01:22:53,683 --> 01:22:56,764 God sorg. 914 01:23:26,769 --> 01:23:29,240 Förlorad. 915 01:23:30,334 --> 01:23:33,774 Förlorad, Dokyung. 916 01:23:39,600 --> 01:23:40,660 Dokyung. 917 01:23:42,962 --> 01:23:45,102 Lev som du vill. 918 01:23:46,378 --> 01:23:48,638 Jag kommer att leva som jag vill. 919 01:24:19,800 --> 01:24:21,100 Det är en enda röra nu. 920 01:24:21,100 --> 01:24:23,100 Jag hittar er båda 921 01:24:23,780 --> 01:24:25,280 Stanna och gå 922 01:24:27,500 --> 01:24:29,500 Gayeong måste vill det också 923 01:25:23,363 --> 01:25:25,363 Vi kan inte lämna Hwajeong marknad. 924 01:25:27,219 --> 01:25:30,219 Nej, vi går inte. 925 01:25:31,719 --> 01:25:33,962 Tills vi sparkar dessa jävlarna ute. 926 01:26:01,100 --> 01:26:03,100 Var är ni jäklar? 927 01:26:03,100 --> 01:26:05,100 Ni jäklar! 928 01:26:05,100 --> 01:26:07,100 Hej, kom hit. 929 01:26:07,100 --> 01:26:09,100 Vill du dö? 930 01:26:09,100 --> 01:26:11,100 Trodde du att jag var klar? 931 01:26:11,100 --> 01:26:13,100 Helvete, jag kommer inte att dö! 932 01:26:13,100 --> 01:26:15,100 Om detta läcker, Jag dödar er alla. 933 01:26:15,100 --> 01:26:17,100 Jag ska slita dig i stycken. 934 01:26:17,540 --> 01:26:20,071 Vi ger dig en chans. 935 01:26:20,254 --> 01:26:23,100 Hej, hej, Dokyung. 936 01:26:23,100 --> 01:26:25,100 Gör Kyung-won, pressa mig inte! 937 01:26:25,100 --> 01:26:27,100 Ah! 938 01:26:27,100 --> 01:26:29,950 Tyst. Lugna. 939 01:26:30,100 --> 01:26:32,676 Ge mig rapporten du fick medan jag jagade tjuren. 940 01:26:32,701 --> 01:26:35,075 Du bara leker. 941 01:26:35,100 --> 01:26:36,589 I så fall ger jag dig guld. 942 01:26:38,100 --> 01:26:39,805 Om du ger mig rapporten , ska jag svara. 943 01:26:40,100 --> 01:26:44,067 Hämnd för röran du gjorde. 944 01:26:48,100 --> 01:26:49,100 Luft! 945 01:27:12,247 --> 01:27:14,841 Mr To har precis öppnat en ny sida nyligen. 946 01:27:15,509 --> 01:27:17,642 Det kommer att finnas en stor match om några dagar. 947 01:27:17,667 --> 01:27:22,559 Han lade alla sina pengar på att förlora med mer än sex poäng. 948 01:27:23,257 --> 01:27:27,797 Om du åker fast med vadslagning ditt eget hem kommer du att bli slagen till döds. 949 01:27:27,830 --> 01:27:29,330 Det är regeln. 950 01:27:30,600 --> 01:27:36,220 Han gjorde något han borde inte ha gjort. Det är väldigt läskigt. 951 01:27:36,220 --> 01:27:43,980 Vi kan inte leva med vårt parti. Om Choi Cheols lag vinner kommer han förmodligen att dö. 952 01:27:46,780 --> 01:27:50,180 Varför gjorde han detta? 953 01:27:50,180 --> 01:27:52,180 Jag kan inte se det här. 954 01:27:52,180 --> 01:27:53,640 Jag kommer tillbaka. 955 01:27:54,600 --> 01:27:55,940 Vilken tid är extraklassen? 956 01:27:57,140 --> 01:27:58,480 Skynda sig. 957 01:28:00,320 --> 01:28:01,560 Lugna ner, lugna ner dig. 958 01:28:02,180 --> 01:28:03,180 Vänner. 959 01:28:03,740 --> 01:28:07,480 - Titta på det här. - Vad gör ni i Gangnam? 960 01:28:07,700 --> 01:28:09,390 Hwajin, 8 000 won. 961 01:28:10,620 --> 01:28:12,120 Ga-eul, 5.200 won. 962 01:28:12,240 --> 01:28:14,808 Yejin, 120 000 won. 963 01:28:15,160 --> 01:28:16,960 Därefter 9 000 vinster. 964 01:28:17,040 --> 01:28:19,460 Vad gör ni? 965 01:28:19,460 --> 01:28:21,620 Varför var våra mikrofoner bort? Det är äckligt. 966 01:28:21,620 --> 01:28:24,403 Du tror att jag har glömt er alla här bor du med strypta halsar? 967 01:28:24,620 --> 01:28:26,120 Vad tusan? 968 01:28:26,120 --> 01:28:28,120 Är det så här du behandlar folk som vill komma på mikrofonen? 969 01:28:28,120 --> 01:28:29,120 Vad gör du? 970 01:28:29,120 --> 01:28:30,120 Hej, hej! 971 01:28:30,120 --> 01:28:31,620 Få ut! Få ut! 972 01:28:31,620 --> 01:28:33,120 Vad gör du? 973 01:28:33,595 --> 01:28:35,595 Vad är det för fel på dig? 974 01:28:35,620 --> 01:28:38,309 Manager Choi, som lurade vår villa. 975 01:28:39,620 --> 01:28:42,120 Bastarden i filmen är markägaren. 976 01:28:42,120 --> 01:28:43,120 Vad? Allvarligt? 977 01:28:43,120 --> 01:28:44,120 Manager Choi? 978 01:28:44,120 --> 01:28:45,120 Är han markägaren? 979 01:28:45,120 --> 01:28:46,120 Vad? 980 01:28:46,620 --> 01:28:47,620 Hej! 981 01:28:49,620 --> 01:28:53,340 Det är därför han håller stryper oss. 982 01:28:54,500 --> 01:29:00,460 Och den jäveln dödade också min mamma. 983 01:29:01,260 --> 01:29:02,420 Vad? 984 01:29:02,420 --> 01:29:04,420 Det är upprörande. 985 01:29:04,420 --> 01:29:05,420 Verkligen? 986 01:29:05,420 --> 01:29:06,720 Han är galen. 987 01:29:08,300 --> 01:29:09,760 Jag ska riva upp det här åt dig. 988 01:29:14,020 --> 01:29:15,440 Hjälp mig. 989 01:29:25,240 --> 01:29:29,780 - Vad? - Sir, som du sa, investeringen är klar. 990 01:29:41,620 --> 01:29:45,800 jag ska göra investerare investerar i mig. 991 01:29:45,800 --> 01:29:50,800 Det här är ett hasardspel. Om du är villig att satsa är du säker på att vinna. 992 01:29:57,259 --> 01:29:59,259 Låt oss alla försöka. 993 01:30:00,458 --> 01:30:02,458 Låt oss göra vårt bästa. 994 01:30:48,006 --> 01:30:50,518 Det gör du inte släppa mig? 995 01:30:55,320 --> 01:30:57,080 Jag är pensionerad. 996 01:30:57,500 --> 01:31:02,580 Men hur länge ska du hänga runt Chul-snart? 997 01:31:09,255 --> 01:31:14,255 WP:s tredje förlust, synar CF ett hemmalopp och en 0-0 runaway. 998 01:31:14,255 --> 01:31:17,255 Den 3:e förlusten är verkligen den 3:e förlusten, men WP:s senaste prestation har varit mycket nedslående. 999 01:31:17,255 --> 01:31:22,255 Detta kommer att bli en mycket viktig match som kommer att kräva prestationen av esset Lee Ha-neuk, som hittills varit obesegrad. 1000 01:31:22,255 --> 01:31:27,255 En match mellan två lag som kräver viljan att vinna, inte bara tränaren. 1001 01:31:27,255 --> 01:31:33,255 Den här matchen är viktigare än i början av matchen. 1002 01:31:33,393 --> 01:31:38,480 Ianuk var en omvänd målskytt när han gick med. 1003 01:31:38,480 --> 01:31:41,880 undrar jag hur det kommer att bli idag. 1004 01:31:41,880 --> 01:31:44,880 Ianuk kom in i ett avgörande ögonblick. 1005 01:31:44,880 --> 01:31:46,080 Han är tränare. 1006 01:31:46,080 --> 01:31:47,780 Baby! 1007 01:31:47,780 --> 01:31:49,880 Jag ser fram emot ditt bidrag. 1008 01:31:49,880 --> 01:31:52,280 Det här är en tävling som skapar onödiga spänningar. 1009 01:31:52,280 --> 01:31:53,680 Han måste vara försiktig. 1010 01:31:53,680 --> 01:31:56,280 Han befanns skyldig av en tackling. 1011 01:31:56,280 --> 01:31:57,880 Han fick ett frikast. 1012 01:31:57,880 --> 01:32:01,380 På sistone, Lee Han-wook har fått fler och fler frikast. 1013 01:32:02,427 --> 01:32:04,158 Jag sa till dig den gången. 1014 01:32:05,200 --> 01:32:07,600 Du tar bara hand om ditt eget liv. 1015 01:32:08,998 --> 01:32:13,400 Om du är van att förlora, när du verkligen vill vinna, kommer du inte att kunna vinna. 1016 01:32:13,816 --> 01:32:15,640 Om detta frikast lyckas kommer poängen att bli oavgjord. 1017 01:32:15,640 --> 01:32:21,200 Dra! 1018 01:32:21,200 --> 01:32:25,400 Han måste ha varit under press, men hans prestation var enastående. 1019 01:32:25,400 --> 01:32:27,400 Lee Han-oks frikast resulterar i en poäng! 1020 01:32:27,400 --> 01:32:29,400 Lee Han-oks rörelser är annorlunda! 1021 01:32:29,400 --> 01:32:31,400 Lee Han-ok attackerar med munnen! 1022 01:32:31,400 --> 01:32:32,400 Element! 1023 01:32:32,400 --> 01:32:33,400 Lee Han-ok! 1024 01:32:33,400 --> 01:32:35,400 Nu är poängen oavgjord! 1025 01:32:35,400 --> 01:32:37,400 Rörelserna är verkligen levande! 1026 01:32:37,400 --> 01:32:39,400 Han lyckades ändå göra mål tre poäng på handoff! 1027 01:32:39,400 --> 01:32:41,400 Lee Han-ok med tre poäng! 1028 01:32:41,400 --> 01:32:43,400 Nu spelet har verkligen förändrats! 1029 01:32:43,400 --> 01:32:45,400 Spelet är annorlunda! 1030 01:32:45,400 --> 01:32:47,400 Lee Han-ok, vem lämnades långt bakom! 1031 01:32:47,400 --> 01:32:51,400 Idag, benstyrkan som gjorde honom glöm hans frånvaro fortsatte! 1032 01:32:51,400 --> 01:32:53,400 Lee Han-oks energi försvinner aldrig! 1033 01:32:53,400 --> 01:32:55,400 Lee Hanwook täckte sin mun. 1034 01:32:55,400 --> 01:33:00,400 Idag är Lee Hanwook tillbaka som den perfekta Lee Hanwook vi känner. 1035 01:33:00,400 --> 01:33:03,400 Lee Hanwook visade en fantastisk prestation. 1036 01:33:03,400 --> 01:33:05,400 Han kommer att vinna idag. 1037 01:33:05,400 --> 01:33:07,400 Han är vår stjärna. 1038 01:33:07,400 --> 01:33:12,400 89-78, Lee Hanwooks perfekta WP. 1039 01:33:12,400 --> 01:33:14,400 Dagens match är över. 1040 01:33:14,400 --> 01:33:19,400 Lee Hanwook återvänder som ess i A7. 1041 01:33:37,760 --> 01:33:40,160 Sir, barnen är fortfarande i vattnet. 1042 01:33:40,160 --> 01:33:42,160 Så vi har inte haft någon försäljning än. 1043 01:33:55,019 --> 01:33:57,462 Öppna munnen. 1044 01:33:57,487 --> 01:33:58,687 Sedan. 1045 01:34:00,760 --> 01:34:02,860 Öppna munnen. 1046 01:34:13,220 --> 01:34:16,100 Jag tog med barnen som jobbade i en annan butik, sir. 1047 01:34:23,400 --> 01:34:24,600 Öppna munnen. 1048 01:34:50,907 --> 01:34:52,047 Hej. 1049 01:34:55,680 --> 01:34:57,680 Så långt så bra. 1050 01:34:57,680 --> 01:34:59,680 Vi måste sluta är så seriös nu. 1051 01:34:59,680 --> 01:35:01,680 Jag ska ta ett foto av din mammas lik. 1052 01:35:01,680 --> 01:35:04,680 Innan du byter dina vänners ansikten, 1053 01:35:04,680 --> 01:35:06,407 Rengör allt. 1054 01:35:08,120 --> 01:35:09,280 Vi ses senare. 1055 01:36:40,553 --> 01:36:43,400 Jag tog med ditt guld. 1056 01:36:46,781 --> 01:36:48,260 Släpp dem. 1057 01:36:55,858 --> 01:36:57,798 Hej, skär av handleden av handen som håller i detta. 1058 01:37:19,462 --> 01:37:21,462 Låt mig gå. 1059 01:37:21,462 --> 01:37:23,462 Gör Kyung, lari. 1060 01:37:23,462 --> 01:37:25,462 Lari, Do Kyung. 1061 01:37:25,462 --> 01:37:26,462 Är du okej? 1062 01:37:26,462 --> 01:37:28,462 Ja, vi mår bra. 1063 01:37:28,462 --> 01:37:29,462 Vi mår bra. 1064 01:37:29,462 --> 01:37:31,462 Ta hand om dig själv. 1065 01:37:45,462 --> 01:37:47,462 Bastard! 1066 01:38:05,900 --> 01:38:06,900 Få ut! 1067 01:38:48,994 --> 01:38:51,400 Vart tog den här jäveln vägen? 1068 01:38:51,400 --> 01:38:53,860 Yu-ri. 1069 01:38:55,587 --> 01:38:57,400 Åh, Mi-sun. 1070 01:38:57,400 --> 01:39:00,400 Yu Mi-sun. 1071 01:40:16,452 --> 01:40:18,693 Jag ska ge det till din mamma. 1072 01:40:21,780 --> 01:40:23,520 Jävel. 1073 01:40:26,020 --> 01:40:27,980 Fan, gör inte det. 1074 01:40:34,740 --> 01:40:35,980 Din jävel. 1075 01:40:35,980 --> 01:40:37,700 Hej, Lee Dong-kyung. 1076 01:40:52,054 --> 01:40:53,140 Okej. 1077 01:40:53,900 --> 01:40:54,800 Hah? 1078 01:40:56,120 --> 01:40:57,440 Du måste se slutet. 1079 01:40:57,900 --> 01:40:58,780 Hah? 1080 01:40:59,120 --> 01:41:01,460 Tror du att de kan komma ut från Hwajeong Market? 1081 01:41:45,000 --> 01:41:46,000 Ah! 1082 01:42:11,080 --> 01:42:13,080 Bara lämna honom så? 1083 01:42:15,000 --> 01:42:18,880 Nej, jag vill inte. 1084 01:42:31,840 --> 01:42:33,000 Kaffe. 1085 01:42:33,000 --> 01:42:35,880 Du tog med dig så mycket. 1086 01:42:49,100 --> 01:42:50,540 Hej. 1087 01:42:55,122 --> 01:42:58,000 Ni är vilda hundar. 1088 01:42:58,774 --> 01:43:01,000 Så här är du ge gåvor. 1089 01:43:02,792 --> 01:43:04,791 Kom till min guldgruva. 1090 01:43:04,985 --> 01:43:09,000 Hur länge var det sedan jag gick så här vid den här tiden? 1091 01:43:11,859 --> 01:43:12,859 Sorgligt, eller hur? 1092 01:43:15,199 --> 01:43:16,619 Du ser ledsen ut. 1093 01:43:16,619 --> 01:43:17,859 Du är så irriterande. 1094 01:43:19,859 --> 01:43:20,859 Hej. 1095 01:43:21,739 --> 01:43:22,859 Finns det ingen här? 1096 01:43:24,619 --> 01:43:25,619 Nej. 1097 01:43:26,359 --> 01:43:28,859 Var inte så elak. är är det ingen här? 1098 01:43:30,939 --> 01:43:32,359 Nej, det finns verkligen inga. 1099 01:43:33,619 --> 01:43:35,979 Du stjäl alltid saker. 1100 01:43:35,979 --> 01:43:37,979 Du stal det också. 1101 01:43:37,979 --> 01:43:41,859 Var är pengarna? 1102 01:43:45,000 --> 01:43:46,000 Vad skulle du göra om du hade pengar? 1103 01:43:46,000 --> 01:43:48,000 Jag vill åka ryggsäck. 1104 01:43:48,000 --> 01:43:49,000 Backpacking? 1105 01:43:49,000 --> 01:43:51,000 Var är din ryggsäck? 1106 01:43:51,000 --> 01:43:52,000 Inte köpt än. 1107 01:43:52,000 --> 01:43:53,000 Det var bara en dröm. 1108 01:43:57,000 --> 01:44:00,000 Hej, hur är det här? 1109 01:44:01,000 --> 01:44:02,000 Vad menar du? 1110 01:44:02,000 --> 01:44:03,000 Jag måste hålla mig vid liv. 1111 01:44:04,000 --> 01:44:06,000 Men var vill du ryggsäcka? 1112 01:44:06,000 --> 01:44:09,000 Han sa att han inte hade ett öre , varför fråga? 1113 01:44:10,928 --> 01:44:13,928 Åh, den här jäveln skrattar. 1114 01:44:14,063 --> 01:44:33,858 Undertexter skapade av LayarAsia.SITE