1
00:00:04,037 --> 00:00:06,972
昨夜はよく眠れなかったのですが、
そして喉がイガイガして目が覚めました。

2
00:00:07,040 --> 00:00:11,807
ただ、あまり気分が良くありません。ああ、咳き込んだ。

3
00:00:11,878 --> 00:00:17,544
ええと、ええと、
私も少しお腹が痛くて、
そして熱が出ていると思います。

4
00:00:17,617 --> 00:00:22,611
ただ心配です
私は伝染するかもしれない。

5
00:00:22,689 --> 00:00:27,524
在庫。明日。
私は--ええ、確かに
その頃には気分も良くなっているでしょう。

6
00:00:28,528 --> 00:00:30,860
稲辺さん、ありがとうございました。

7
00:00:32,632 --> 00:00:36,625
あなたがそんなことをしたなんて信じられません。

8
00:00:36,703 --> 00:00:39,536
私は、本当に咳が出るのです。

9
00:00:39,606 --> 00:00:41,938
おお。だから、あなたは嘘をついていませんでした。

10
00:00:42,008 --> 00:00:46,672
あなたはベッドで丸くなっているでしょう
チキンスープのボウルと一緒に--

11
00:00:46,746 --> 00:00:48,907
たとえ持っていなかったとしても
あなたのベッドにはエッチな女の子がいますか？

12
00:00:48,982 --> 00:00:52,975
はい。
だって本当にそうだから――ねえ。

13
00:00:53,053 --> 00:00:57,717
本当に咳が出るんです。
少し発疹も出ていますね。

14
00:00:57,791 --> 00:01:03,457
うーん、よくわかりません
私たちはキスをするべきです。

15
00:01:03,530 --> 00:01:07,694
おお。大丈夫。
ほとんど持っているので、
あなたとのキスには興味がありません。

16
00:01:07,767 --> 00:01:10,258
完璧。
良い。

17
00:01:12,472 --> 00:01:15,464
うーん、うーん。

18
00:01:17,911 --> 00:01:20,812
ああ、ベイビー。

19
00:01:50,410 --> 00:01:55,848
ああ、ブランドン。

20
00:01:55,915 --> 00:01:59,908
ブランドン。

21
00:02:01,287 --> 00:02:04,450
私は自分が良いことを知っています、
でもさあ。

22
00:02:06,926 --> 00:02:09,053
ブランドン？

23
00:02:10,930 --> 00:02:14,024
ブランドン。ブランドン。ブランドン。

24
00:02:14,100 --> 00:02:17,263
ブランドン！ブランドン！

25
00:02:50,303 --> 00:02:55,297
追加の R.N.外科へ。
追加の R.N.外科へ。

26
00:03:10,123 --> 00:03:12,216
なぜ私にこの男を治療してもらいたいのですか？

27
00:03:12,292 --> 00:03:14,283
血圧が反応しない
I.Vへ液体。

28
00:03:14,360 --> 00:03:16,954
いいえ、いいえ。どのように計画しているかは尋ねませんでした
私を騙して彼を治療させます。

29
00:03:17,030 --> 00:03:19,692
理由を尋ねました
あなたは私に彼を治療してほしいのです。

30
00:03:19,766 --> 00:03:22,428
彼は病気だ。私は気にします。
情けないです。

31
00:03:22,502 --> 00:03:25,164
病人は約10億人いる
地球上で。なぜこれなのか？

32
00:03:25,238 --> 00:03:29,231
だってこれは
私たちの緊急治療室で。
ああ、それは近接性の問題です。

33
00:03:29,309 --> 00:03:32,301
誰かが病気になったら
3階の階段、
それは誰のことを話しているのでしょう。

34
00:03:32,378 --> 00:03:35,541
はい。階段を確認してみました。
それは明らかです。

35
00:03:35,615 --> 00:03:38,106
さて、それでは。
救急室の男です。

36
00:03:38,184 --> 00:03:41,847
待って。なぜそんなに簡単だったのでしょうか？
その理由はご存知でしょう。

37
00:03:43,122 --> 00:03:46,523
- 血圧が反応しない
I.V.液体？
- うん。

38
00:03:47,994 --> 00:03:50,758
それはただ奇妙です。

39
00:03:52,498 --> 00:03:55,626
C.B.C.目立たなかった。
腹部CTスキャンでは何も表示されませんでした。

40
00:03:55,702 --> 00:03:58,364
それで皆さん、鑑別診断をしてください。
彼女の何が問題なのでしょうか？

41
00:03:58,438 --> 00:04:00,372
- 彼。
- 彼。彼女。関係ありますか？

42
00:04:00,440 --> 00:04:04,604
誰か考えますか
精巣の問題ですか？いや、それで、チェイス？

43
00:04:04,677 --> 00:04:07,669
- エルシニア感染症?
- いいえ、発疹や咳は出ません。

44
00:04:07,747 --> 00:04:11,080
関節炎についてはどうですか？
血管炎を伴う
神経損傷を引き起こす--

45
00:04:11,150 --> 00:04:14,950
- いいえ、それは起こりません
血圧の問題。アレルギー？
- 子供が腹痛を起こしています。

46
00:04:15,021 --> 00:04:17,285
もしかしてカルチノイド？
いいえ。でも、それでは得られないでしょう...

47
00:04:17,357 --> 00:04:21,953
職長、リストに挙げるなら
そうではないものすべて、
アルファベット順に実行した方が早いかもしれません。

48
00:04:22,028 --> 00:04:27,159
では、見てみましょう。 「アブシディア」。素晴らしい。
どの症状も考慮されていません。

49
00:04:27,233 --> 00:04:30,066
- 説明できる条件はありません
これらすべての症状。
- ああ、よかった。

50
00:04:30,136 --> 00:04:33,196
もしかしたら病気かもしれないと思ったからです。
しかし、どうやらそうではないようです。

51
00:04:33,273 --> 00:04:35,833
やりたい人は
退院書類は？

52
00:04:36,976 --> 00:04:40,810
わかった。私たちがコントロールしない限り
血圧、

53
00:04:40,880 --> 00:04:44,043
彼は排水溝を一周し始めるつもりだ
私たちが理解する前に
彼はどうしたのですか。

54
00:04:44,117 --> 00:04:48,645
広域敗血症の治療をする
抗生物質、そしてコルトスティム検査も受けたい
そして心エコー図。

55
00:04:55,128 --> 00:04:58,461
大丈夫ですか？
うん。

56
00:04:58,531 --> 00:05:02,695
Cort-stim テストでわかること
下垂体と副腎の場合
正常に動作しています。

57
00:05:02,769 --> 00:05:05,932
- 彼の腺は？それはどういう意味ですか？
- 現在取り組んでいる理論がいくつかあります。

58
00:05:06,005 --> 00:05:08,667
- 知らないということですね。
- ミンディ。

59
00:05:08,741 --> 00:05:11,505
彼らが知っていたらと言っているだけです
彼らはあなたを試しているわけではないでしょう、
彼らはあなたを治療しているでしょう。

60
00:05:11,577 --> 00:05:16,537
はい、まあ、そういう仕組みです。
まずはそれが何なのかを調べてみると、
そうすれば私たちがあなたを良くします。

61
00:05:25,291 --> 00:05:28,351
30分遅れています。
多忙なケースロード。

62
00:05:28,428 --> 00:05:30,794
1件は負担ではありません。

63
00:05:30,863 --> 00:05:34,697
それで、私たちはどうしていますか
今日は綿棒で？あれば
深刻な不足だ、走って家に帰ることもできるが--

64
00:05:34,767 --> 00:05:38,259
いいえ、できませんでした。
ニース。

65
00:05:43,276 --> 00:05:46,643
こんにちは、病気の人たち
そして彼らの愛する人たち。

66
00:05:46,713 --> 00:05:51,047
時間を節約するために
そして退屈な作業を避ける
余談ですが、私はグレゴリー・ハウス博士です。

67
00:05:51,117 --> 00:05:55,383
グレッグと呼んでください。
私は3人の医師のうちの1人です
今朝このクリニックにスタッフを配置しました。

68
00:05:55,455 --> 00:05:59,585
短い。甘い。ファイルを取得します。
この太陽の光
リサ・カディ博士です。

69
00:05:59,659 --> 00:06:03,151
カディ博士はこの病院全体を経営しています、
残念ながら、彼女はとても
忙しすぎてあなたに対応することができません。

70
00:06:03,229 --> 00:06:06,824
私は学会認定の診断士であり、

71
00:06:06,899 --> 00:06:09,493
という二重の専門性を備えた
感染症と腎臓学。

72
00:06:09,569 --> 00:06:13,403
医者も私一人です
現在このクリニックに勤務しているのは
彼の意志に反してここに強制的に来させられた。

73
00:06:13,473 --> 00:06:15,964
それは本当ですね。しかし、心配する必要はありません。

74
00:06:16,042 --> 00:06:19,739
なぜなら、ほとんどの人にとって、この仕事は
モトリンの瓶を持った猿によって行われました。

75
00:06:19,812 --> 00:06:23,908
そういえば、
特に迷惑な場合は、
私がこれに手を伸ばすのが見えるかもしれません。

76
00:06:23,983 --> 00:06:27,646
バイコディンです。それは私のです。
何も持つことはできません。

77
00:06:27,720 --> 00:06:31,713
そして、いいえ、私は持っていません
痛みの管理の問題。
痛みの問題があります。

78
00:06:31,791 --> 00:06:36,091
しかし、誰が知っていますか？たぶん私は間違っています。
たぶん私はあまりにも石になっているので言えません。

79
00:06:36,162 --> 00:06:38,494
それで、誰が私を望んでいますか？

80
00:06:42,301 --> 00:06:44,769
そして誰がむしろ待ちたいと思うだろうか
他の二人のうちの一人のために？

81
00:06:46,506 --> 00:06:51,000
わかった。では、試験室 1 に行きます
気が変わったら。

82
00:06:53,279 --> 00:06:56,146
ジョディ・マシューズ？

83
00:06:56,215 --> 00:06:59,514
ハウス博士に同行してください
試験室1へ。

84
00:07:04,424 --> 00:07:07,086
チェイス博士。

85
00:07:07,160 --> 00:07:10,652
あなたの彼氏を怖がらせるかどうかわかりません
それが今の彼にとって最良の薬だ。

86
00:07:10,730 --> 00:07:15,064
知っている。バカになる
怖いとき。
ロッククライミングには行かないでください。

87
00:07:15,134 --> 00:07:18,467
ほら、私は疑問に思っていました。
こうなる前に、私たちはセックスをしていました。

88
00:07:20,873 --> 00:07:24,866
何？あなたは疑問に思っていますか？
彼が持っているものは何でも、あなたはそれを手に入れたかもしれませんか？

89
00:07:24,944 --> 00:07:27,936
それは――それはありそうもない。
私たちは完全なSTDを実行しました。パネル、それで--

90
00:07:28,014 --> 00:07:32,678
いいえ、もしかしたらと思っています。
私は彼にこれをしました。なんだか荒れてましたね。

91
00:07:39,525 --> 00:07:43,359
黄色でした。
そうだった？

92
00:07:43,429 --> 00:07:46,557
もうそれはありません。
まあ、それは残念です。

93
00:07:46,632 --> 00:07:51,296
それは問題かもしれないと思ったのですが、
それでこれを持ってきました。

94
00:07:54,807 --> 00:07:58,800
あなたの粘液は「淡いセイタカアワダチソウ」でした。

95
00:07:58,878 --> 00:08:02,575
先週、そうです。
心配する必要がありますか？
ああ、そうです。とても。

96
00:08:02,648 --> 00:08:06,084
本当に？
もう大丈夫だと思った。

97
00:08:06,152 --> 00:08:08,643
それでも、ここにいます。
どうしたの？

98
00:08:08,721 --> 00:08:11,281
救急隊員は1週間かかった
911 通報に応答するには?

99
00:08:11,357 --> 00:08:14,258
あなたはあまり良い医者ではありませんが、
あなたは？

100
00:08:14,327 --> 00:08:17,057
そしてあなたはとても苦手です
何をするにしても。

101
00:08:17,129 --> 00:08:20,428
あなたも私のことを知りません。
あなたが解雇されるのはわかっています。

102
00:08:20,500 --> 00:08:24,596
だからあなたは新しい眼鏡を手に入れたのです。
だからあなたの歯は白く輝くのです。

103
00:08:24,670 --> 00:08:28,162
最大限に活用しています
できるうちに健康保険に加入してください。

104
00:08:29,675 --> 00:08:31,666
辞めるかもしれない。

105
00:08:31,744 --> 00:08:36,238
辞めていたら分かっていただろう
先週、あなたの鼻水がまだだったときのこと
淡いアキノキリンソウ。あなたは解雇されます。

106
00:08:37,917 --> 00:08:40,579
ただ、何をすべきか指示されるのが好きではありません。

107
00:08:44,590 --> 00:08:47,218
私はあなたを入れることができます
今週後半に全身スキャンを受ける予定です。

108
00:08:47,293 --> 00:08:49,784
ありがとう。

109
00:08:52,465 --> 00:08:55,298
それはウイルスに違いありません。
ゲルとタイターの実行を開始する必要があります。

110
00:08:55,368 --> 00:08:59,464
もしかしたら調べてみるべきかもしれない
ガールフレンドの理論。
彼女は彼を死に追いやったと思っている。

111
00:08:59,539 --> 00:09:02,906
彼女に何と言ったんですか？

112
00:09:02,975 --> 00:09:05,443
私は彼女に22歳の男性に言った
セックスで死ぬなよ。

113
00:09:05,511 --> 00:09:07,604
- 彼女に何を尋ねましたか?
- どういう意味ですか？

114
00:09:07,680 --> 00:09:10,672
つまり、具体的なことがわかっていただければ幸いです
まさに何が起こっていたのかについて。

115
00:09:10,750 --> 00:09:14,584
もし女の子があなたを殺すかもしれないと思ったら、
それについて知る価値があります。

116
00:09:18,090 --> 00:09:20,115
あなたは命を奪ったことがありますか？

117
00:09:29,702 --> 00:09:31,636
私たちは抗生物質をやめるべきです。

118
00:09:31,704 --> 00:09:33,638
言うのは早すぎる
それらは効果を発揮していません。

119
00:09:33,706 --> 00:09:35,799
それらは効果をもたらしています。

120
00:09:37,343 --> 00:09:40,972
彼の血圧は急速に下がっています。
彼の肺には液体が満たされている。

121
00:09:41,047 --> 00:09:43,311
彼のクレアチニンは上昇しています。

122
00:09:49,322 --> 00:09:51,313
彼の腎臓は機能を停止しつつある。

123
00:09:52,825 --> 00:09:57,023
私たちの治療では彼は良くなりません。
それは彼を殺すことだ。

124
00:10:00,266 --> 00:10:05,431
つまり、症状は6つありましたが、そうではありませんでした
何でも足してください。これで7つになりました。
誰が興奮してる？

125
00:10:05,504 --> 00:10:09,167
それが事態を複雑にするわけではないと思います。
腎不全の原因となったのは、
抗生物質。

126
00:10:09,241 --> 00:10:13,905
- 多分。
- 通常、低血圧
そして腹痛は感染症を意味します。

127
00:10:13,980 --> 00:10:16,881
腹部感染症は敗血症を引き起こし、
低血圧。

128
00:10:16,949 --> 00:10:19,884
私たちがチェックしたことを除いて、
腹部感染症。

129
00:10:19,952 --> 00:10:23,945
しかし、逆の場合はどうなるでしょうか?
低血圧だったらどうしよう
腹痛の原因は？

130
00:10:24,023 --> 00:10:28,517
ウイルス性心臓感染症。
腸が整わない
十分な血液が流れ、その結果腹痛が起こります。

131
00:10:28,594 --> 00:10:32,553
-そうではないことはわかっています
標準的なプレゼンテーション。
- 1000万対1のショットです。

132
00:10:32,632 --> 00:10:35,294
それが私たちがここで扱ったことだと思いました。

133
00:10:35,368 --> 00:10:41,034
心筋症、痛みについて説明します。
血圧の低下、発熱。

134
00:10:43,042 --> 00:10:47,206
あなたは本を読みました。
印象的な。

135
00:10:47,279 --> 00:10:52,774
それはばかばかしいほど遠い話だ
それらの症状をすべて説明します--
咳と発疹を除いて。

136
00:10:52,852 --> 00:10:56,515
それらを消去するだけでよいでしょうか？
まあ、どんなものでも発疹を引き起こす可能性があります。

137
00:10:58,257 --> 00:11:01,624
わかった。心臓感染症。

138
00:11:03,129 --> 00:11:06,064
- キャメロン、アレルギーだと思ったんですね。
- うーん、うーん。

139
00:11:07,833 --> 00:11:10,529
チェイス、どう思ったの？
カルチノイド？

140
00:11:10,603 --> 00:11:13,367
次に甲状腺機能低下症です。

141
00:11:13,439 --> 00:11:17,239
寄生虫かもしれない。

142
00:11:20,146 --> 00:11:22,080
最後に副鼻腔炎です。

143
00:11:22,148 --> 00:11:25,777
列挙するなら
あり得ないことすべて、
もっと色が必要になります。

144
00:11:25,851 --> 00:11:30,185
キャメロンは正しかった。
これらすべての症状を説明できる条件はありません。

145
00:11:31,357 --> 00:11:36,488
- しかし、オレンジと緑はすべてをカバーします。
- オレンジと緑?

146
00:11:36,562 --> 00:11:39,588
2つの条件が同時に契約されましたか?

147
00:11:39,665 --> 00:11:42,930
オッカムの剃刀。
最も簡単な説明
常に最高です。

148
00:11:43,002 --> 00:11:45,971
- では、2 つよりも 1 つの方が単純だと思いますか?
- 確かにそうですね。

149
00:11:47,973 --> 00:11:52,967
ベイビーが現れる。チェイスはそう言います
二人は液体を交換しました
この存在を創造するために。

150
00:11:53,045 --> 00:11:57,641
一羽のコウノトリに言います
小さなタイクをおむつに落とした。
二人で行きますか、それとも一人で行きますか？

151
00:11:57,717 --> 00:12:00,345
- あなたの議論は疑わしいと思います。
- あなたのネクタイはダサいと思います。

152
00:12:00,419 --> 00:12:05,482
なぜ 1 つの方が 2 つよりも単純なのでしょうか?
それはより低く、より孤独です。もっと簡単ですか？

153
00:12:05,558 --> 00:12:08,652
こういった条件一つ一つが
およそ1000分の1ショットです。

154
00:12:08,728 --> 00:12:12,391
つまり、そのうちの2つが
同時に起こっている
100万対1のショットです。

155
00:12:12,465 --> 00:12:15,298
チェイスは心臓感染症だと言う
は 1,000 万対 1 のショットです。

156
00:12:15,367 --> 00:12:17,961
それが私のアイデアを作ります
あなたのものより10倍優れています。

157
00:12:18,037 --> 00:12:20,835
電卓を入手してください。数字を実行します。

158
00:12:20,906 --> 00:12:22,430
テストを実行します。
テストには時間がかかります。

159
00:12:22,508 --> 00:12:26,342
治療が早いですよ。
Unasyn で子供を始めましょう
副鼻腔炎の場合は、

160
00:12:26,412 --> 00:12:31,042
そして...オレンジとは何でしたか？
甲状腺機能低下症。

161
00:12:31,117 --> 00:12:35,281
私の叔父は甲状腺機能低下症を患っています。
こんなんじゃないよ。

162
00:12:35,354 --> 00:12:38,983
レボチロキシンの静脈内投与
人工甲状腺の薬です
それで対処できるはずです。

163
00:12:39,058 --> 00:12:42,550
また、看護師たちは、
Unasyn を始めましょう。
より標的を絞った抗生物質です。

164
00:12:42,628 --> 00:12:44,289
副鼻腔炎のためですか？
はい。

165
00:12:44,363 --> 00:12:48,026
- その他のものは
まったく別のことのために。
- 運が悪かったですね？

166
00:12:48,100 --> 00:12:51,831
心配しないで。彼はそうあるべきだ
すぐに仕事をサボってしまいます。

167
00:12:51,904 --> 00:12:54,304
ブランドン？

168
00:12:57,143 --> 00:13:01,477
ねえ、お母さん。

169
00:13:01,547 --> 00:13:03,310
私たちは彼の両親です。
彼の調子はどうですか？

170
00:13:03,382 --> 00:13:05,873
ええと、ブランドンは--

171
00:13:05,951 --> 00:13:10,581
ああ、お母さん。お父さん--
ミンディです。

172
00:13:11,757 --> 00:13:16,888
クリスマスに彼女を家に連れて帰るつもりだった。
ええと、私たちは婚約しています。

173
00:13:26,272 --> 00:13:30,436
ホール博士は回復室へ。
ホール博士--

174
00:13:30,509 --> 00:13:32,170
ハウスの理論を家族に伝えましたか？

175
00:13:32,244 --> 00:13:36,237
2 つの奇妙な条件が発生
完全に偶然
全く同時に？

176
00:13:36,315 --> 00:13:39,307
言葉では言いませんでした
全くその通りです。
彼らは治療に同意しますか？

177
00:13:39,385 --> 00:13:42,718
もちろん彼らはそうしました。私たちは医者です。
彼らは私たちが言うことは何でも信じます。

178
00:13:42,788 --> 00:13:45,450
それで、それが私たちの仕事ですか？
ハウスの人形？

179
00:13:45,524 --> 00:13:48,357
彼はとんでもないアイデアを思いつきます、
そうではないふりをする必要がありますか？

180
00:13:48,427 --> 00:13:51,590
彼の非常識な考えはたいてい正しい。
私たちはここに長い間ここにいます...

181
00:13:51,664 --> 00:13:53,825
私たちは十分長くここにいます
ストックホルム症候群になる。

182
00:13:53,899 --> 00:13:58,563
私たちは彼を嫌いではないので、何ですか？
彼は枠にとらわれずに考えます。
それはそんなに邪悪なことですか？

183
00:13:58,637 --> 00:14:01,299
彼はその箱がどこにあるのか全く分かりません。

184
00:14:01,373 --> 00:14:06,037
彼の言うことが正しいと思うなら、家に帰りなさい。
リラックス。ただ待ってください
子供がすべて良くなるように。

185
00:14:06,111 --> 00:14:08,944
研究室に行きます
ウイルス感染の有無を検査するため。

186
00:14:19,658 --> 00:14:22,456
コクサッキー「B」ウイルス陰性。

187
00:14:22,528 --> 00:14:25,190
残り 7 人、残り約 5,000 人です。

188
00:14:25,264 --> 00:14:29,564
あなたは本当に私たちがそうするつもりだと思っていますか
あなたの謎のウイルスを思いつくだけで
正解するまでジェルを実行しますか？

189
00:14:31,537 --> 00:14:35,132
いいえ、やろうと思います
周りに立って
他の人の仕事を見ていること。

190
00:14:35,207 --> 00:14:38,973
待っています
エプスタイン・バーウイルス。

191
00:14:42,548 --> 00:14:44,778
- 彼女は変ですよね？
- 悪い考えだ。

192
00:14:44,850 --> 00:14:48,183
- 何？
- 悪い考えだ。あなたは彼女と一緒に仕事をしています。

193
00:14:48,254 --> 00:14:50,188
私は何と言ったでしょうか？

194
00:14:50,256 --> 00:14:55,922
何か新しいのは変ですか
セクシーを意味するゲットーの婉曲表現、
悪いものは良いもので、太いものは良いものですか？

195
00:14:55,995 --> 00:14:58,520
――では、「良い」とは一体どういうことなのでしょうか？
-「ゲットーの婉曲表現」？

196
00:14:58,597 --> 00:15:01,828
彼女が熱いとは思いませんか？

197
00:15:01,901 --> 00:15:03,698
いいえ。

198
00:15:03,769 --> 00:15:08,229
うわー。それならあなたは素晴らしいです。
そして私は婉曲表現として「素晴らしい」を使っています。

199
00:15:08,307 --> 00:15:11,640
明らかに女の子は熱いです。
Y-彼女の美学について話しているわけではありません。

200
00:15:11,710 --> 00:15:14,144
あなたが話しているのは
彼女を飛び越えたいなら。私はしません。

201
00:15:14,213 --> 00:15:16,272
素晴らしい。

202
00:15:20,219 --> 00:15:23,120
エプスタイン・バールの準備は完了です。

203
00:15:28,761 --> 00:15:31,093
何してるの？
レベル4。

204
00:15:31,163 --> 00:15:34,724
いいえ、いいえ。つまり--
あなたの言いたいことは分かりました。
待っています。

205
00:15:34,800 --> 00:15:38,167
喉が痛いです。
それであなたは言いました。

206
00:15:38,237 --> 00:15:42,731
どれくらい待っていますか？
以前より2分短縮
あなたは2分前に私に尋ねました。

207
00:15:44,643 --> 00:15:50,479
- こんにちは。
- こんにちは。私はカディ博士です。
はじめまして。

208
00:15:50,549 --> 00:15:55,213
カディ博士、相談してくれてありがとう。
喉に何らかの疾患があるようだ。

209
00:15:58,090 --> 00:16:01,355
「ああ」と言ってください。
ああ。

210
00:16:02,861 --> 00:16:04,488
彼は喉が痛いです。

211
00:16:06,332 --> 00:16:09,495
もちろん。はい、なぜそうしなかったのですか...

212
00:16:09,568 --> 00:16:13,504
つまり、彼がそう言ったからです
痛かった、そして推測すべきだった
それは痛かったということです。

213
00:16:13,572 --> 00:16:16,063
私は理事会の会議に出席していました。
患者様が第一ですよね？

214
00:16:16,141 --> 00:16:18,803
トローチを処方したくない
何か疑問がある場合
その効能、ね？

215
00:16:18,877 --> 00:16:23,041
あなたは一度私に尋ねました
なぜ自分が常に正しいと思うのか
そして私はあなたが正しいことに気づきました。

216
00:16:23,115 --> 00:16:26,243
少なくとも、あなたは正しいと思います。
よくわかりません、今はわかりませんか？

217
00:16:27,486 --> 00:16:31,820
- おい。私はここにいます。
- 家に帰れ。熱いお茶を飲みましょう。

218
00:16:36,662 --> 00:16:38,857
素晴らしい顧問です。

219
00:16:38,931 --> 00:16:42,264
パルボウイルスB-19陰性。

220
00:16:42,334 --> 00:16:45,497
感動しました。
ありがとう。
私はジェルを実行するために生まれてきました。

221
00:16:45,571 --> 00:16:48,699
チェイスのことを言いたかったんだ。
チェイスはどうですか？

222
00:16:49,875 --> 00:16:52,435
まあ、男には何もないよ
あなたに対する身体的な興味。

223
00:16:52,511 --> 00:16:58,006
彼は完全にプロフェッショナルです
あなたとの関係、あなたを尊重します
同僚として、医師として。

224
00:16:58,083 --> 00:17:02,076
それでも、彼はあなたを見ることができません
セックスを考えずに。

225
00:17:02,154 --> 00:17:04,088
尋ねたから
どのようなセックスがあなたを殺す可能性がありますか？

226
00:17:04,156 --> 00:17:07,785
完全にコントロールできるようになりました
あなたと彼との関係について。

227
00:17:07,860 --> 00:17:12,194
だから女は表現できないんだよ
彼女のセックスなしのセックスへの関心
プロのパワープレイですか？

228
00:17:12,264 --> 00:17:16,098
いいえ、あなたがそう見えるなら
そしてあなたは自分が言ったことを言います、

229
00:17:16,168 --> 00:17:19,069
影響を認識しなければなりません
それが男性にも起こるだろうということ。

230
00:17:19,138 --> 00:17:22,471
- 男は成長する必要があります。
- そうだね、犬もやめたほうがいいよ
自分自身を舐めている。

231
00:17:22,541 --> 00:17:24,133
そんなことは起こらないよ。
どうしたの？

232
00:17:25,611 --> 00:17:28,136
- ええ、ここで何をしているのですか？
- 皆さんを探しています。

233
00:17:28,213 --> 00:17:30,306
- なぜ私たちにページを送らなかったのですか?
- だって、あなたがここに来ると分かっていたから。

234
00:17:30,382 --> 00:17:32,475
誰が彼に言いましたか？
誰も。

235
00:17:32,551 --> 00:17:37,147
証明しようとしているのだと思います
私の狂気の二病理論は間違っています、
当然、あなたは研究室にいるでしょう。

236
00:17:37,222 --> 00:17:39,247
- 尿を回すんですか？
- まだ。

237
00:17:39,324 --> 00:17:41,849
気が向いたら話してください。

238
00:17:49,001 --> 00:17:53,495
何が分かりましたか？
腎不全。
急性間質性腎炎です。

239
00:17:54,573 --> 00:17:59,806
- それは重要なことなのでしょうか。
- それは抗生物質のことです
腎不全を引き起こさなかった。

240
00:17:59,878 --> 00:18:01,812
どうやって知ったんですか？

241
00:18:01,880 --> 00:18:05,338
君たちがそんなに忙しくなかったら
私が間違っていることを証明しようとして、
あなたはその可哀想な子供の様子をチェックしたかもしれません。

242
00:18:05,417 --> 00:18:07,715
患者さんを訪ねたんですか？

243
00:18:07,786 --> 00:18:11,847
私は午前中ずっと彼のベッドのそばに座っていました。
そうすれば、誰かが自分を助けてくれることがわかるだろう。

244
00:18:11,924 --> 00:18:13,721
私は彼の様子を覗いてみた。
彼のほうがはるかに優れています。

245
00:18:13,792 --> 00:18:16,727
したがって、治療は効果があります。
したがって、私は正しく、あなたは間違っています。

246
00:18:16,795 --> 00:18:19,161
やあ、あの子にとっては嬉しいよ。

247
00:18:22,801 --> 00:18:26,134
あなたのその独り善がり
本当に魅力的な品質です。
ありがとう。

248
00:18:26,205 --> 00:18:30,539
それはどちらかでした
髪にハイライトを入れたり。
独善性を維持するのが簡単です。

249
00:18:30,609 --> 00:18:33,601
あなたがそうではないことはわかりました
～を強く信じている
「ハチミツでハエを捕まえる」アプローチ、

250
00:18:33,679 --> 00:18:37,171
でも、あなたは正直にそう思いますか？
あなたは瓶を集めます
巧妙に彼らをからかうことによって？

251
00:18:37,249 --> 00:18:40,082
ハエ、いいえ。医者、確かに。
もし私が職長にこう言ったら、

252
00:18:40,152 --> 00:18:43,679
「いい試みだ。素晴らしい推測だ。
でもごめんなさい、今回はそうではありません」、
彼は今何をしていると思いますか？

253
00:18:43,755 --> 00:18:48,089
彼は家に帰ると思う
がらくたのように感じません。
その通り。

254
00:18:48,160 --> 00:18:51,823
あなたは彼にそうしてほしいのです
がらくたのように感じますか？
いいえ、彼には家に帰ってほしくないのです。

255
00:18:55,501 --> 00:18:58,664
フォアマン博士。

256
00:18:58,737 --> 00:19:02,070
まだ咳が続いています。
でも、気分はずっと良くなりました。

257
00:19:02,141 --> 00:19:05,304
彼の熱は下がりました。
彼の発疹は消えつつあります。

258
00:19:05,377 --> 00:19:09,370
なるほど。
大丈夫ですか？

259
00:19:09,448 --> 00:19:13,282
いくつかのテストを注文するだけです。
全く心配する必要はありません。

260
00:19:29,468 --> 00:19:35,270
-あとどれくらいですか？
- 9:30。彼女はオンだったと思います
私が彼女をページングしたときの8番ホール。

261
00:19:39,444 --> 00:19:41,776
おそらくあと30分はあるでしょう。

262
00:19:46,685 --> 00:19:52,590
T.S.H.、T3、T4を走らせました。
患者は甲状腺機能低下症では陰性です。
あなたのことを話しているのではありません。

263
00:19:52,658 --> 00:19:56,685
彼が良くなっているという事実は、
テストの信頼性が低いことを示します。

264
00:19:56,762 --> 00:19:59,754
私の考えが正しければ、それがウイルス感染症であれば、
常に次の 2 つのうちの 1 つが発生します。

265
00:19:59,831 --> 00:20:03,323
患者が亡くなり、
または患者の免疫システム
侵略者と戦います。

266
00:20:03,402 --> 00:20:05,302
彼女はどうしたのですか？

267
00:20:05,370 --> 00:20:09,363
彼女は6マイル走った後に足が痛くなりました。
知るか？何でも構いません。

268
00:20:09,441 --> 00:20:12,501
彼は良くなってきています。
それはあなたが正しいという証明にはなりません。
それは彼が良くなってきていることを証明しているだけだ。

269
00:20:13,912 --> 00:20:17,473
それは、二つの病気ではありません。
二つの病気があるはずがない。

270
00:20:17,549 --> 00:20:20,416
ここで働いてくれて本当に嬉しいです。

271
00:20:20,485 --> 00:20:24,148
私の言うことが正しければ、
処方してもらった抗生物質…

272
00:20:24,223 --> 00:20:27,386
腎臓と肝臓をボックスに入れることができた、
彼の能力を妨げる
ウイルスと戦うために。

273
00:20:27,459 --> 00:20:32,624
- それは彼を殺すかもしれない。
- そうですね、確かにそれは心配でしょうね。

274
00:20:32,698 --> 00:20:34,427
50ドル？

275
00:20:34,499 --> 00:20:37,195
目をそらさないでください。
宇宙猿たち
あなたの周りにいるでしょう。

276
00:20:37,269 --> 00:20:39,863
- 患者の健康に賭けたいですか？
- それは不運だと思いますか？

277
00:20:39,938 --> 00:20:44,568
あなたは神が彼を打つだろうと思っている
私たちの鈍感さのせいでしょうか？

278
00:20:44,643 --> 00:20:47,043
まあ、神様がそうしてくれるなら、
あなたはすぐに50を達成します。

279
00:20:49,781 --> 00:20:53,774
- ああ。
- 彼の白血球数を調べに行ってください。

280
00:20:53,852 --> 00:20:57,015
もし彼がウイルスと戦っているなら
あなたが思っているように、それはずっと上がるでしょう。

281
00:21:02,861 --> 00:21:07,059
おい。カディはあなたに相談が必要だと言いました。
どうしたの？私は忙しいです。

282
00:21:15,907 --> 00:21:18,000
おお！

283
00:21:23,682 --> 00:21:26,674
- 私はただ口先だけでした。
-何も言っていませんね。

284
00:21:26,752 --> 00:21:32,554
いいえ、以前、私が話していたとき、
ブランドンのガールフレンドがセックスを考えている
あなたを殺すかもしれない。

285
00:21:32,624 --> 00:21:34,922
冗談を言っただけだ
不快だったから。

286
00:21:34,993 --> 00:21:37,860
ああ、私もしない
あなたが言ったことを思い出してください。
セックスに関して不快感を感じます。

287
00:21:39,731 --> 00:21:44,361
- まあ、これについては話す必要はありません。
- セックスはあなたを殺すかもしれません。

288
00:21:44,436 --> 00:21:47,530
何か知っていますか
人間の体は通過します
セックスするときは？

289
00:21:47,606 --> 00:21:50,097
瞳孔が拡張します。動脈が収縮します。

290
00:21:50,175 --> 00:21:53,201
深部体温が上昇し、心臓が高鳴り、
血圧が急上昇する。

291
00:21:53,278 --> 00:21:56,577
呼吸が速く浅くなります。

292
00:21:56,648 --> 00:21:59,981
脳が爆発的に発火する
電気インパルス
どこからともなく。

293
00:22:00,052 --> 00:22:01,849
すべての腺から分泌物が吐き出され、

294
00:22:01,920 --> 00:22:06,084
そして筋肉が緊張する
そして持ち上げるようなけいれん
体重の3倍。

295
00:22:06,158 --> 00:22:10,822
暴力的だし、醜いし、
そしてめちゃくちゃです。

296
00:22:10,896 --> 00:22:16,732
そしてもし神がそれを作らなかったら
信じられないほど楽しい、人類
はるか昔に絶滅していただろう。

297
00:22:19,805 --> 00:22:22,296
男性は幸運です
彼らはオーガズムを1回しか得ることができません。

298
00:22:22,374 --> 00:22:26,401
女性は知っていますよね
1時間のオーガズムを得ることができますか？

299
00:22:26,478 --> 00:22:28,469
おい、職長。どうしたの？

300
00:22:28,547 --> 00:22:30,777
- やあ、職長。
- おい。

301
00:22:31,783 --> 00:22:37,016
- 白血球数が増えていないですね。
- いいえ、私たちは二人とも間違っていました。

302
00:22:37,089 --> 00:22:40,252
白血球数が減少しています--
ずっと下がって、そして落ちていく。

303
00:22:40,325 --> 00:22:43,817
彼の免疫システムは攻撃されています。
彼をクリーンルームに連れて行かなければなりません。

304
00:22:49,835 --> 00:22:52,827
ブランドン、歩けますか？

305
00:22:52,904 --> 00:22:54,895
うん。少し。

306
00:22:54,973 --> 00:22:59,433
わかった。だって、そうする必要があるから
椅子を外に置いておきます。ありがとう。

307
00:22:59,511 --> 00:23:02,139
エイプリルはどこですか？ 4月？

308
00:23:02,214 --> 00:23:07,049
その椅子を取ってくれませんか？
ありがとう。
はい、ロバート。

309
00:23:07,119 --> 00:23:10,452
あなたを連れて行かなければなりません、ええと--
マスクもローブも。

310
00:23:17,329 --> 00:23:21,925
耳を塞ぎたくなるかもしれない
このため、かなりうるさいです。

311
00:23:32,511 --> 00:23:34,672
何かが彼を作った
免疫力が低下している。

312
00:23:34,746 --> 00:23:39,240
白血球数が減少しており、
それは彼の体を意味します
感染症と戦うことはできません。

313
00:23:39,317 --> 00:23:43,651
彼が病気になったら死んでしまいます。
病気？どのくらい病気ですか？

314
00:23:43,722 --> 00:23:46,384
彼が風邪をひいたら死んでしまいます。

315
00:23:56,668 --> 00:24:02,504
わかった。針を刺してみます
腰の骨に
そして骨髄の一部を採取します。

316
00:24:05,010 --> 00:24:06,944
それはそれほど悪くありません。

317
00:24:07,012 --> 00:24:11,449
うーん。それはただの麻酔薬でした。

318
00:24:11,516 --> 00:24:16,180
コア生検針、
少し大きいです。

319
00:24:16,254 --> 00:24:21,419
おい、おい。深呼吸してください。
これは、これは痛いでしょう...とても痛いです。

320
00:24:26,965 --> 00:24:30,298
骨髄は血球を作ります。

321
00:24:32,137 --> 00:24:34,503
それを覗いてみます
顕微鏡の下で、

322
00:24:34,573 --> 00:24:38,566
そしてもしかしたらウイルス感染が見つかるかも知れません。

323
00:24:38,643 --> 00:24:40,668
もしかしたら線維症が見つかるかも知れません。

324
00:24:40,745 --> 00:24:44,738
理由を説明する何か
あなたの血球数はとても低いです。

325
00:24:45,750 --> 00:24:47,684
それでは行きます。

326
00:24:49,187 --> 00:24:51,417
答えに一歩近づきました。

327
00:24:51,490 --> 00:24:54,482
見つからない場合は、

328
00:24:56,361 --> 00:24:58,921
いつまでもここにいるわけにはいかない。

329
00:25:07,272 --> 00:25:10,298
- 患者は死亡する可能性がありました。
- 筋肉が引っ張られた人ですか？

330
00:25:10,375 --> 00:25:15,210
それらの症状は一貫しています
他にも十数の条件があります。

331
00:25:15,280 --> 00:25:18,181
私には相談を受ける権利があります。
- あなたは診療所の勤務から外れるわけではありません。

332
00:25:18,250 --> 00:25:22,880
来て。他に 100 個あります
この建物にいる愚かな医師たちは...

333
00:25:22,954 --> 00:25:26,651
いつでも暖かくてふわっとする
彼らはおもちゃの車を鼻から引き抜きます--
ここには私は必要ありません。

334
00:25:26,725 --> 00:25:29,888
いいえ、私はしません。でも、人と関わる仕事は
実際にあなたをより良い医師にします。

335
00:25:29,961 --> 00:25:33,055
そのコースにいつ登録しましたか?
いつあげたの？
私が気にしているという印象は？

336
00:25:34,399 --> 00:25:38,062
このクリニックで働くことは明らかに
深い思いやりの気持ち。

337
00:25:38,136 --> 00:25:42,630
あなたの家の番号は知っていますよね？
3時に何かあった場合に備えて
朝。

338
00:25:42,707 --> 00:25:45,335
それはうまくいきません。
理由はわかりますか？

339
00:25:45,410 --> 00:25:47,901
これは楽しいからです。

340
00:25:47,979 --> 00:25:51,881
何か作ることを考えていますか
私は悲惨です。何か考えます
あなたを惨めにするために――

341
00:25:51,950 --> 00:25:56,614
それはゲームだ、そして私が勝つつもりだ
有利なスタートを切れたから。
あなたはすでに悲惨です。

342
00:26:00,592 --> 00:26:02,492
ええと--
これは重要ですか?

343
00:26:02,561 --> 00:26:04,495
ああ、いいえ。
良い。

344
00:26:06,498 --> 00:26:08,432
あなたと彼女はどうしたのですか？
やめてください。

345
00:26:08,500 --> 00:26:10,661
彼女に何かあるの？
あなたに連絡できるのは唯一の人たちです--

346
00:26:10,735 --> 00:26:12,896
いいえ、細い線はありません
愛と憎しみの間で。

347
00:26:12,971 --> 00:26:18,136
実は中国にも万里の長城があり、
20フィートごとに武装した歩哨を配置
愛と憎しみの間で。

348
00:26:18,209 --> 00:26:20,541
36 バイコディン。
患者は誰ですか？

349
00:26:20,612 --> 00:26:22,443
私は。
それはできません--

350
00:26:22,514 --> 00:26:25,005
ウィルソン博士は
処方する医師。
うん。

351
00:26:25,083 --> 00:26:29,247
あなたは嘘をつき、騙し、盗むでしょう
欲しいものを手に入れるために、でもあなたは
ちょっとしたお尻にキスできないの？

352
00:26:29,321 --> 00:26:31,255
私たちは皆、限界を持っています。

353
00:26:31,323 --> 00:26:35,555
家？
間違ったボトルです。お願いがあります。

354
00:26:35,627 --> 00:26:40,621
このうちの 1 つを取って、
効果が出るまで5分ほど待ちます
それからカディを見つけて彼女のお尻にキスしてください。

355
00:26:42,300 --> 00:26:45,292
子供の最初の症状は何でしたか？

356
00:26:45,370 --> 00:26:48,862
あなたは歴史を作りました。
彼の800の症状のうち、
どちらが最初に彼を殴ったでしょうか？

357
00:26:48,940 --> 00:26:50,874
ああ、咳です。

358
00:28:17,629 --> 00:28:19,563
痛風。

359
00:28:25,403 --> 00:28:28,031
ええと、ブランドンのことを話しているのですか？
痛風？

360
00:28:28,106 --> 00:28:30,040
関節に尿酸の結晶？

361
00:28:30,108 --> 00:28:35,978
症状としては痛みがあり、
腫れ、赤み、硬さ。
その掲示板にはどれも見当たりません。

362
00:28:36,047 --> 00:28:38,345
彼は痛風を患っていないからです。

363
00:28:40,685 --> 00:28:43,017
毎日、細胞は死んでいきます。

364
00:28:46,024 --> 00:28:49,482
私たちが生き残れるのは細胞が残っているからです
損失を分割して置き換えます。

365
00:28:50,995 --> 00:28:56,661
痛風の薬であるコルヒチンは、
有糸分裂をブロックし、細胞分裂を停止します。

366
00:28:57,836 --> 00:29:01,237
その結果、
腹痛、発疹、

367
00:29:01,306 --> 00:29:05,970
吐き気、発熱、腎不全、
低血圧…

368
00:29:06,044 --> 00:29:08,069
そして骨髄にもダメージを与えます。

369
00:29:08,146 --> 00:29:10,307
しかし、彼は痛風を患っていません。
なぜ彼は痛風の薬を飲む必要があるのでしょうか？

370
00:29:10,381 --> 00:29:13,839
君たちが正しかったからだ。
彼には2つの条件がなかった
全く同時に。

371
00:29:13,918 --> 00:29:17,376
まず、彼は咳をしました。
それに、彼はバカだから、
彼は医者に行きました。

372
00:29:17,455 --> 00:29:21,414
200ドル請求することを正当化するために、
その医師は感じた
彼は実際に何かをすべきだ。

373
00:29:21,493 --> 00:29:24,155
おっと。彼は処方箋を書きました。

374
00:29:24,229 --> 00:29:28,063
毎年7000人が死亡
薬局の失敗から。

375
00:29:28,133 --> 00:29:30,067
死者数ほど多くない
医師の失敗から、

376
00:29:30,135 --> 00:29:32,763
それでも、何かではない
彼らは宣伝資料に使用します。

377
00:29:32,837 --> 00:29:36,329
薬剤師が彼にくれた
咳止め薬の代わりに痛風の薬。

378
00:29:36,407 --> 00:29:38,568
そして、それができない唯一のことは、

379
00:29:38,643 --> 00:29:42,636
それはまったく何もしません
彼の咳を和らげるために。

380
00:29:42,714 --> 00:29:44,739
オッカムの剃刀--

381
00:29:44,816 --> 00:29:48,616
最も簡単な説明は
ほとんどの場合、誰かが失敗したことになります。

382
00:29:48,686 --> 00:29:52,679
しかし、彼がこの病院に入院してからは、
彼は完全に我々のコントロール下にあった。

383
00:29:52,757 --> 00:29:54,918
私たちの食べ物、薬、私たちのすべて。

384
00:29:54,993 --> 00:29:57,655
ですから、たとえあなたが正しかったとしても、
もう痛風の薬は必要ありません。

385
00:29:57,729 --> 00:30:00,721
彼は悪化し続けるか、
そうでなければ彼は良くなっていただろう。

386
00:30:00,799 --> 00:30:03,632
でも彼は良くなった、
そしてさらに悪化した。

387
00:30:03,701 --> 00:30:06,169
合わないんです。
意味がありません。

388
00:30:06,237 --> 00:30:09,229
わかった。 2人はめちゃくちゃでした。

389
00:30:09,307 --> 00:30:11,832
それほど単純ではありませんが、--

390
00:30:21,352 --> 00:30:24,014
彼は休んでいます。彼は--
私はハウス博士です。

391
00:30:24,088 --> 00:30:28,081
私はあなたの息子さんの主治医です。
おお。あなたこそがその人です
私たちはまだ会っていません。

392
00:30:28,159 --> 00:30:32,562
彼がまだ会っていないのはあなたです。
どうすれば誰かを扱うことができますか
彼らに会わずに？

393
00:30:32,630 --> 00:30:35,793
そうしないと簡単ですよ
彼のことを悪く言う。

394
00:30:35,867 --> 00:30:38,358
それは良いことだ。

395
00:30:38,436 --> 00:30:42,839
感情があなたを合理的に行動させたとしたら、
それは感情とは言えませんよね？

396
00:30:42,907 --> 00:30:46,741
だからこそ私たちは
この素敵な分業。
あなたが彼の手を握ってください、私は彼の気持ちを良くします。

397
00:30:46,811 --> 00:30:49,473
夜に彼を抱きしめ始めたら、
まあ、それはあなたたちにとって不公平です。

398
00:30:49,547 --> 00:30:51,981
そして薬を処方し始めると、
まあ、それは私にとって不公平です。

399
00:30:52,050 --> 00:30:55,781
それで、私が知りたいのは、
誰が私の側のネットを踏みましたか？

400
00:30:55,854 --> 00:31:00,723
誰が十分に気にかけたのか
十分に愚かになる
彼に咳止め薬を与えるには？

401
00:31:00,792 --> 00:31:02,726
私たちがチェックインしたとき、フォアマン博士は--

402
00:31:02,794 --> 00:31:06,787
火曜日、彼は良くなってきています。
水曜日、彼はまた病気になった。

403
00:31:06,865 --> 00:31:10,562
誰かが彼にくれた
水曜日に彼の咳止め薬を飲んだ。

404
00:31:14,472 --> 00:31:17,464
来て。誰も怒らないよ。

405
00:31:17,542 --> 00:31:21,034
ただ知りたいだけです
子供を殺そうとした人。

406
00:31:25,550 --> 00:31:29,509
- ハウス博士、そうすべきかもしれません --
- 喉が痛かった。

407
00:31:32,523 --> 00:31:35,856
オッカム博士のページ。
彼はこのことについて聞きたがるでしょう。
ごめんなさい。

408
00:31:35,927 --> 00:31:40,091
彼は咳き込んでいた、
そして私はただ彼を助けたかっただけです--
あなたは親愛なる者ではありませんか。

409
00:31:40,164 --> 00:31:44,032
錠剤はどこにありますか？
彼は前に最後のものを奪った
彼はその部屋に切り替えられました。

410
00:31:44,102 --> 00:31:45,763
みんないなくなってしまったのですか？
ただの咳止め薬でした。

411
00:31:45,837 --> 00:31:48,465
いいえ、そうではありませんでした。
ボトルはどこですか？

412
00:31:56,814 --> 00:31:59,510
私たちは知る必要があります
まさにこのボトルに入れたもの。

413
00:31:59,584 --> 00:32:01,518
コルヒチンだったと思いますが、
痛風の薬。

414
00:32:01,586 --> 00:32:04,578
処方箋に咳止め薬と書かれていた場合、
それが私が分配したものです。

415
00:32:04,656 --> 00:32:06,817
家族は準備ができています
責任を放棄します、いいですか？

416
00:32:06,891 --> 00:32:11,055
それが何だったのかを知る必要があるだけです、
それはどのくらいの用量でしたか--
咳止め薬でした。

417
00:32:11,129 --> 00:32:13,620
補充してください。

418
00:32:15,566 --> 00:32:19,400
彼は大丈夫だよ。
あなたはそれを知りません。

419
00:32:21,306 --> 00:32:24,798
ブランドンは好きですか
あなたの中にその資質はありますか？

420
00:32:24,876 --> 00:32:27,037
あなたは少し消極的ですね。

421
00:32:28,880 --> 00:32:33,249
物事はいつもそうとは限らない
最善を尽くしてください。
彼らがそうなることを願っても害はありません。

422
00:32:33,318 --> 00:32:38,153
いいえ、それがあなたに理解できる場合を除き、そうではありません
やりたいことは何でもできる、
人々に咳止め薬を与えるようなものです。

423
00:32:39,590 --> 00:32:44,050
これは咳止め薬です。
ブランドンってこういうことだよ
もらえるはずだった。

424
00:32:44,128 --> 00:32:46,824
小さくて丸くて黄色です。

425
00:32:46,898 --> 00:32:51,232
この男に何を教えてもらえますか
あなたの息子の薬瓶の中の薬
実際に似ていましたか？

426
00:32:53,571 --> 00:32:56,165
それらは小さくて丸くて黄色でした、
まさにこの通りです。

427
00:32:56,240 --> 00:32:58,401
それらは錠剤でした
ブランドンが撮っていたもの。

428
00:32:58,476 --> 00:33:03,573
ねえ、私はただの薬剤師です、
しかし、私は何を知っていますか
咳止め薬のようです、先生。

429
00:33:07,752 --> 00:33:11,085
とても完璧でした。
美しかったです。

430
00:33:11,155 --> 00:33:14,318
美しさはしばしば私たちを誘惑します
真実への道の途中で。

431
00:33:15,994 --> 00:33:18,827
そして、その陳腐さは私たちを怒らせます。

432
00:33:18,896 --> 00:33:22,059
仰るとおり。
これは気にならないですか？

433
00:33:22,133 --> 00:33:25,466
あなたが間違っていたということですか？
私は痛みを乗り越えようとします。

434
00:33:25,536 --> 00:33:30,530
私は間違っていませんでした。
私が言ったことはすべて本当でした。
ぴったりでした。エレガントでした。

435
00:33:30,608 --> 00:33:36,274
-つまり、現実は間違っていたということですか？
- 現実はほとんど常に間違っています。

436
00:33:42,286 --> 00:33:45,449
咳止め薬が何とか効きました。

437
00:33:45,523 --> 00:33:48,219
状態を悪化させた。

438
00:33:49,360 --> 00:33:51,351
それはあちこちにあります。
彼の血の中にあるに違いない。

439
00:33:51,429 --> 00:33:54,159
- それが彼の血だったらどうしますか？
- リンパ腫ですか？

440
00:33:54,232 --> 00:33:56,564
もっと良いものがない限り。

441
00:33:56,634 --> 00:34:00,126
私たちは愚かにもリンパ腫を除外しました。
彼のCTスキャンではリンパ節腫脹は示されませんでしたが、

442
00:34:00,204 --> 00:34:04,903
C.B.C.正常な異なるスミアを示しました。
骨髄はノーを示しました--
テストはダメだ。

443
00:34:04,976 --> 00:34:07,877
試験的開腹手術を行う
そしてそこに何があるかを見つけてください。

444
00:34:07,945 --> 00:34:12,644
彼は血圧がありません、
免疫システムも腎臓もありません。
手術すれば彼は死ぬだろう。

445
00:34:12,717 --> 00:34:16,744
はい、その通りです。
間違った錠剤理論に固執しましょう。

446
00:34:20,758 --> 00:34:24,091
私は彼に手術の予約を入れておきます。

447
00:34:28,099 --> 00:34:31,262
オーケー、ブランドン、私たちはこの管を動かします
あなたの心を通して....

448
00:34:31,335 --> 00:34:34,429
そして肺動脈へ
あなたの肺の中で。

449
00:34:34,505 --> 00:34:37,941
センサーが私たちに与えてくれるのは、
探索に必要な情報
今日の午後遅くに手術。

450
00:34:42,480 --> 00:34:45,313
- 指がしびれています。
- 動かないようにしてください。

451
00:34:45,383 --> 00:34:50,650
私たちは右心房にいるのですが、
流れを掴もうとする
三尖弁を通って。

452
00:34:50,721 --> 00:34:53,417
カテーテルが曲がっていると思います
アトリウムで。

453
00:34:53,491 --> 00:34:57,951
わかった。私たちは RV の中にいます。今。

454
00:34:58,029 --> 00:35:00,657
異所性。

455
00:35:00,731 --> 00:35:04,132
-心の壁を傷つけてしまったのですね。
- 落ち着くよ。

456
00:35:04,202 --> 00:35:07,035
- 彼はどんな不整脈にも耐えられません。
後ろに引いてください。
- 彼は手術が必要です。

457
00:35:17,748 --> 00:35:22,242
圧力が下がった。

458
00:35:22,320 --> 00:35:24,880
- ブランドン、まだ一緒にいるの？
- カーテンを取ってください。

459
00:35:24,956 --> 00:35:27,550
V.F.

460
00:35:35,933 --> 00:35:40,233
充電。クリア。

461
00:35:43,074 --> 00:35:46,737
洞調律。

462
00:35:48,279 --> 00:35:50,474
脈ありです。

463
00:35:52,917 --> 00:35:55,715
はい、でも今日は手術はありません。

464
00:36:02,393 --> 00:36:05,920
- 調子はどうですか？
- わかった。

465
00:36:05,997 --> 00:36:08,329
素晴らしい。私も元気です。

466
00:36:08,399 --> 00:36:11,732
今日は1時間早く退社できます。
理由はわかりますか？

467
00:36:11,802 --> 00:36:15,568
上司のお尻にキスをしたからです。
そんなことをしたことがありますか？

468
00:36:15,640 --> 00:36:18,302
彼女はただ「はい」と言っただけだと思います、だって
彼女はその行動を強化したいと考えています。

469
00:36:18,376 --> 00:36:22,039
たくさんキスしてほしい
他人のお尻、
彼女が私にあなたのものにキスしてほしいと思っているように。

470
00:36:22,113 --> 00:36:26,277
何が欲しいですか？
手を握ってくれるお医者さん
あなたが死ぬ間、

471
00:36:26,350 --> 00:36:28,784
またはあなたを無視する医師
良くなるまでに？

472
00:36:28,853 --> 00:36:32,789
特にひどいことになると思います
医者にかかる
あなたが死ぬ間あなたを無視する人。

473
00:36:34,125 --> 00:36:36,787
- 行かなければなりません。
- それは勝手に出てくると思いますか？

474
00:36:41,799 --> 00:36:45,530
話してますか
穀倉より大きい？

475
00:36:45,603 --> 00:36:48,470
なぜなら、実際には、
それは勝手に出てきます。

476
00:36:48,539 --> 00:36:53,533
小さなものであれば問題ありません。
素敵に包まれていて、
ソフトパッケージ、そしてポン。

477
00:36:53,611 --> 00:36:55,442
すごいことだ、何かをリッピングするつもりだよ、

478
00:36:55,513 --> 00:36:58,209
医学的に言えば、
それは楽しみが止まるときです。
どうやって--

479
00:36:58,282 --> 00:37:02,309
ここに30分もいるのに、
あなたは座っていません。
それはその場所を教えてくれます。

480
00:37:02,386 --> 00:37:05,549
それが何なのか、あなたは私に教えてくれませんでした。
それは屈辱的なことだと私に言います。

481
00:37:05,623 --> 00:37:09,491
あなたには小さなバーディーが刻まれています
あなたの腕。それはあなたが持っていることを教えてくれます
屈辱に対する高い耐性。

482
00:37:09,560 --> 00:37:12,927
なので痔ではないと思います。

483
00:37:16,234 --> 00:37:18,566
私は医師になって20年になります。
私を驚かせるつもりはないよ。

484
00:37:20,504 --> 00:37:23,837
MP3プレーヤーです。

485
00:37:29,780 --> 00:37:31,941
うーん。

486
00:37:32,016 --> 00:37:37,852
それは――サイズのせいでしょうか、
または形状、

487
00:37:37,922 --> 00:37:40,652
それともドキドキするベースラインですか？

488
00:37:40,725 --> 00:37:43,421
何をしましょうか？

489
00:37:46,664 --> 00:37:49,098
- 待ってますよ。
- 何のために？

490
00:37:51,269 --> 00:37:53,430
わかった。 3時です。休みです。

491
00:37:53,504 --> 00:37:56,837
カディ博士に伝えていただけませんか
診察室 2 に患者がいます
彼女の注意が必要ですか？

492
00:37:56,907 --> 00:38:00,070
そしてR.I.A.A.彼女にチェックしてほしい
違法ダウンロードに関しては。

493
00:38:01,345 --> 00:38:03,836
ブランドンは手術の準備ができていません。
わかった。

494
00:38:03,914 --> 00:38:08,078
数週間放置してみましょう。
その頃には彼の気分も良くなっているはずだ。
ああ、待ってください。時間はどっちに進むの?

495
00:38:08,152 --> 00:38:11,485
彼は準備中にクラッシュした。
彼も経験している
彼の指の痛み。

496
00:38:11,555 --> 00:38:13,546
何かのバグだと思います
クリーンルームに入った可能性があります。

497
00:38:13,624 --> 00:38:18,118
彼の投与量を2倍にするべきだと思います
G-CSFを一時的に増強する
彼の白血球数。

498
00:38:18,195 --> 00:38:22,131
指が痛い。右。

499
00:38:30,241 --> 00:38:32,709
こんにちは。
彼にはそれができない...

500
00:38:32,777 --> 00:38:35,769
彼はどこへ行くのですか？

501
00:38:36,881 --> 00:38:39,042
おい。皆さんいかがお過ごしでしょうか？

502
00:38:39,116 --> 00:38:43,576
興味深い事実。 7年ごとに、
それは全く新しいあなたです。
感動的な比喩ですね。

503
00:38:43,654 --> 00:38:47,317
ハウス博士、
ここはクリーンルームです。
うん。私は標識を読みました。

504
00:38:47,391 --> 00:38:52,090
しかし、さまざまな臓器の細胞
異なる速度で再現します。

505
00:38:52,163 --> 00:38:55,655
- つまり、新しい腎臓を手に入れることになります
3年ごとに。

506
00:38:55,733 --> 00:38:58,065
毎週新しい胃壁を作りましょう。

507
00:38:58,135 --> 00:39:02,367
これがコルヒチン中毒の理由です
これらすべての症状を引き起こし、
しかし、一度に全部ではありません。

508
00:39:02,440 --> 00:39:04,931
しかし、私たちは薬局に行きました。
私たちは錠​​剤を見ました。

509
00:39:05,009 --> 00:39:08,001
コルヒチンはダメージを与える
非常に具体的な順序で。

510
00:39:08,079 --> 00:39:12,345
まず第一に、痛みがあります
腹部、発疹、発熱。
それはあなたが最初に得たものではありませんか？

511
00:39:12,416 --> 00:39:16,876
すると腎臓が動き、
それはまさに--に起こったことです

512
00:39:16,954 --> 00:39:18,854
- ブランドン。
- 右。

513
00:39:18,923 --> 00:39:23,951
そうなると骨髄がめちゃくちゃになってしまい、
そして次に神経障害。

514
00:39:24,028 --> 00:39:27,555
痛みを伴うチクチク感
指と足の指に。

515
00:39:27,631 --> 00:39:30,191
そして、あなたはどう思いますか
その後何が起こりますか？

516
00:39:34,205 --> 00:39:38,039
脱毛。悪いニュースは...

517
00:39:38,109 --> 00:39:41,545
あなたの特別な少年が麻薬をやっています。
いいえ、そうではありません。

518
00:39:41,612 --> 00:39:44,080
エクスタシー？
いいえ。

519
00:39:44,148 --> 00:39:49,142
- ダンとマイクと2回。
- あれを何で切ったのか知っていますか？

520
00:39:49,220 --> 00:39:53,714
どうやらコルヒチンらしい。
コルヒチンを摂取していなければ
コンタクトレンズ溶液を通して、

521
00:39:53,791 --> 00:39:56,487
またはスキンクリーム
またはあなたが嘘をついている他の薬。

522
00:39:56,560 --> 00:40:01,429
どうしてそうなったのか分かりません。
それがどのように起こったかは気にしません。
それは起こりました。始めて、ええと--

523
00:40:01,499 --> 00:40:04,991
- ブランドン。
- 素敵な名前ですね。

524
00:40:05,069 --> 00:40:09,233
ブランドンを FAB フラグメントで開始し、
タイレノールを買ってきて
抜いた髪の毛の為に。

525
00:40:09,306 --> 00:40:11,467
そしてここで空気を入れてください。

526
00:40:13,244 --> 00:40:15,906
メモを取ってください。
私は決して自分自身を疑ってはいけません。

527
00:40:15,980 --> 00:40:19,643
覚えていると思います。
わかるでしょう、それはあなたを傷つけることはありません
時々間違っていることもあります。

528
00:40:19,717 --> 00:40:22,083
何、気にしないの
この人たち？

529
00:40:26,223 --> 00:40:30,557
コルヒチンが邪魔をする
心筋の能力
契約するには、

530
00:40:30,628 --> 00:40:33,461
血液を送り出し、
血圧を下げる。

531
00:40:35,800 --> 00:40:40,294
私たちがあなたに提供する抗体
コルヒチンを中和する必要があります。

532
00:40:41,972 --> 00:40:44,770
あなたの心を許す
通常のレートで勝つこと。

533
00:40:45,776 --> 00:40:49,109
いつわかりますか？

534
00:40:49,180 --> 00:40:51,114
今ならわかります。

535
00:40:52,450 --> 00:40:55,112
ああ、助かった。

536
00:40:55,186 --> 00:40:57,120
うーん。

537
00:41:17,208 --> 00:41:21,144
大事な週末？
それは私のためではありません。
十分に在庫があります。

538
00:41:21,212 --> 00:41:25,672
- カディに棚卸しをしてもらいましたか？
- いいえ。あの子の事件を解決しようとしている。

539
00:41:25,749 --> 00:41:28,411
痛風の薬のODは？
うん。

540
00:41:28,486 --> 00:41:31,887
それが痛風であることを知っているという事実
薬のOD示すだろう
事件はすでに解決されています。

541
00:41:31,956 --> 00:41:33,890
まあ、それは間違いでしょう。

542
00:41:33,958 --> 00:41:38,793
という事実についてはどうでしょうか
その子は今--私は信じています
専門用語は――「病気ではない」ということですか？

543
00:41:38,863 --> 00:41:41,195
フォームがいくつあるか知っていますか
コルヒチンは市販されていますか？

544
00:41:41,265 --> 00:41:43,733
- やめて。
- 私もそうではありません。でも、それはたくさんあります。

545
00:41:43,801 --> 00:41:46,998
錠剤、粉末、液体、点滴静注液。

546
00:41:47,071 --> 00:41:51,235
パーティーのどこかで、彼のコーヒーの中で、
鼻の中に、耳に、この子は何かを持っていました。

547
00:41:51,308 --> 00:41:53,208
あなたは満足していません
あなたのエクスタシー理論は？

548
00:41:53,277 --> 00:41:55,609
- 彼はそれを2回使用したと言いました。
- 人は嘘をつく。

549
00:41:55,679 --> 00:41:57,874
- 嘘をつくつもりなら、それは--
- 知っていますか？興味ないです。

550
00:41:57,948 --> 00:42:02,214
- 興味がありませんか？
- いいえ、私はよく適応しているからです。

551
00:42:02,286 --> 00:42:05,084
右。

552
00:42:07,091 --> 00:42:10,390
温度は正常です。
いとこのシャロンがそこにいてほしい。

553
00:42:10,461 --> 00:42:12,691
シャロンを招待したら、
いとこたち全員を招待しなければなりません。

554
00:42:12,763 --> 00:42:15,960
だから何？家族の私の側
何も必要ありません。

555
00:42:20,437 --> 00:42:23,929
できなかったと思う
咳止め薬の一部ですね？
彼らは大丈夫ですよね？

556
00:42:24,008 --> 00:42:26,476
- はい。とても頑張っていますね。
- ハウス博士を招待するべきです。

557
00:42:26,544 --> 00:42:29,411
- 彼は来ますか？
- いいえ、でも彼は贈り物を送ります。

558
00:42:29,480 --> 00:42:31,971
それが良いものであることを確認します。

559
00:42:32,049 --> 00:42:35,712
手紙があります
これらの錠剤の裏側にあります。

560
00:42:36,787 --> 00:42:39,051
あなたの古い錠剤
彼らに手紙はありませんでしたか？

561
00:42:39,123 --> 00:42:42,422
いいえ、丸くて黄色くて、
しかし手紙はありません。

562
00:42:49,433 --> 00:42:52,664
まあ、これらはあなたの咳を助けるでしょう。

563
00:42:56,340 --> 00:42:58,501
ねえ、何かを取りに行きたいのね--
いいえ。

564
00:44:02,439 --> 00:44:03,701
divxstation.com 用に phaelox によってリッピングされました