0
00:00:01.650 --> 00:00:03.650
  Saki-chan မင်းအလုပ်ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

1
00:00:03.650 --> 00:00:07.650
  ကျွန်တော် တကယ်ပဲ စိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့တယ်။

2
00:00:07.650 --> 00:00:10.650
  မင်းအကောင်းဆုံးလုပ်ခဲ့တယ်။

3
00:00:10.650 --> 00:00:12.650
  အဲဒါ ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီလား။

4
00:00:12.650 --> 00:00:15.650
  မှန်တယ်။

5
00:00:15.650 --> 00:00:18.650
  Gym မှာ အလုပ်ရဖို့ ခက်တယ်။

6
00:00:18.650 --> 00:00:23.650
  ၎င်းသည် ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သောကြောင့် သင့်လက်သည်းများပြုလုပ်ရန် နေရာကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

7
00:00:23.650 --> 00:00:28.650
ဆံပင်ကို အညိုရောင်ဆိုးတာ ကြိုက်တယ်။

8
00:00:28.650 --> 00:00:30.650
  အဲဒါကောင်းပါတယ်။

9
00:00:30.650 --> 00:00:35.650
  ကျွန်တော့်မှာ အမြဲတမ်း အနက်ရောင်ဆံပင်ရှိတာကြောင့် နည်းနည်းပေါ့ပါးစေချင်ပါတယ်။

10
00:00:35.650 --> 00:00:37.650
  မှန်တယ်။

11
00:00:37.650 --> 00:00:39.650
  ကုမ္ပဏီကောင်းတစ်ခုပဲ မဟုတ်လား။

12
00:00:39.650 --> 00:00:42.650
  ပြီးတော့ လစာကလည်း အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

13
00:00:42.650 --> 00:00:46.650
  တတ်နိုင်သမျှ ပိုက်ဆံစုပြီး တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်။

14
00:00:46.650 --> 00:00:49.650
နည်းနည်း အထီးကျန်တယ် မဟုတ်လား?

15
00:00:49.650 --> 00:00:52.650
  ဒါပေမယ့် မင်း အခုမှ အိမ်ထောင်ကျတယ်။

16
00:00:52.650 --> 00:00:55.650
  တစ်ချိန်လုံး ကလေးမွေးထားရင် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မှာ မဟုတ်ဘူးလား။

17
00:00:55.650 --> 00:00:57.650
  အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

18
00:00:57.650 --> 00:01:00.650
  မင်း အိမ်ထောင်မပြုသေးဘူးလား ?

19
00:01:00.650 --> 00:01:05.650
  အိမ်ထောင်မပြုသေးပေမယ့် လူလေးယောက်နဲ့ နေထိုင်နေပါတယ်။

20
00:01:05.650 --> 00:01:08.650
  တစ်နှစ်ခွဲပဲရှိသေးတယ်မဟုတ်လား?

21
00:01:08.650 --> 00:01:09.650
မှန်တယ်။

22
00:01:09.650 --> 00:01:11.650
  တစ်နှစ်ခွဲရှိနေပြီ။

23
00:01:11.650 --> 00:01:14.650
  အဲဒါ မြန်တယ်။

24
00:01:14.650 --> 00:01:17.650
  ဒါကြောင့် တစ်ယောက်တည်း နေချင်တယ်လို့ မပြောပါနဲ့။

25
00:01:17.650 --> 00:01:19.650
  ဤနေရာတွင် ငွေစုနိုင်ပါသည်။

26
00:01:19.650 --> 00:01:24.650
  ပိုက်ဆံစုချင်ပေမယ့် သူငယ်ချင်းတွေက တစ်ယောက်တည်းနေချင်ကြတယ်။

27
00:01:24.650 --> 00:01:25.650
  အဲဒါ မြန်တယ်။

28
00:01:25.650 --> 00:01:27.650
  အရမ်းကောင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

29
00:01:27.650 --> 00:01:30.650
မကြာခင် ကြီးကျယ်လာဖို့ လိုမယ်ထင်တယ်။

30
00:01:30.650 --> 00:01:33.650
  ငါ မင်းကို နည်းနည်း ပိုစိတ်ပျက်စေချင်တယ်။

31
00:01:33.650 --> 00:01:37.650
  ပြည့်သွားတဲ့အထိ နည်းနည်းပြောမယ်။

32
00:01:37.650 --> 00:01:39.650
  မှန်တယ်။

33
00:01:39.650 --> 00:01:40.650
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

34
00:01:40.650 --> 00:01:42.650
  မင်းက ကြင်နာတယ်။

35
00:01:42.650 --> 00:01:43.650
  အိုးမှန်တယ်။

36
00:01:43.650 --> 00:01:48.650
  အဖေက ကျွန်တော့်ကို ညစာစားဖို့ ခေါ်သွားပေးမယ်လို့ ပြောတယ်။

37
00:01:48.650 --> 00:01:50.650
  တကယ်လား?

38
00:01:50.650 --> 00:01:52.650
  ဆူကီယာကီ စားချင်တယ်။

39
00:01:52.650 --> 00:01:59.760
  ဆူကီယာကီတွေ အများကြီးစားချင်တယ်။

40
00:01:59.760 --> 00:02:01.760
  အများကြီးစားချင်တယ်

41
00:02:01.760 --> 00:02:04.760
  ပူလွန်းလို့ မစားရဘူး။

42
00:02:04.760 --> 00:02:06.760
  အဆင်ပြေပါတယ်။

43
00:02:06.760 --> 00:02:10.760
  စတိုးဆိုင်မှာ အေးတယ်။

44
00:02:10.760 --> 00:02:15.760
  ဒါပေမယ့် Yuta တစ်ယောက်တည်းနေတဲ့အခါ အထီးကျန်တယ်။

45
00:02:15.760 --> 00:02:16.760
  မှန်တယ်။

46
00:02:16.760 --> 00:02:20.760
Yuta နဲ့ ကျွန်တော် တော်တော်ရင်းနှီးတယ်။

47
00:02:20.760 --> 00:02:22.760
  မှန်တယ်။

48
00:02:22.760 --> 00:02:24.760
  ငါတို့က အများကြီး အတူတူပဲ။

49
00:02:24.760 --> 00:02:26.760
  မင်းငါ့ကိုစကားပြောတယ်။

50
00:02:26.760 --> 00:02:29.760
  မင်းငါ့ကို ကြင်နာစေချင်တယ်။

51
00:02:29.760 --> 00:02:31.760
  တစ်ခုခုပြောနေတာလား။

52
00:02:31.760 --> 00:02:36.760
  Saki က အလုပ်ရပြီးရင် အပြင်ထွက်မယ်လို့ ပြောပါတယ်။

53
00:02:36.760 --> 00:02:38.760
  မင်း အထီးကျန်နေတယ် မဟုတ်လား?

54
00:02:38.760 --> 00:02:40.760
  မရှိ

55
00:02:40.760 --> 00:02:44.760
  ပိုက်ဆံအလုံအလောက်ရှိမှ တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်။

56
00:02:44.760 --> 00:02:47.760
  ငါမြင်တယ်။

57
00:02:47.760 --> 00:02:49.760
  မင်း အထီးကျန်ဆန်တယ်။

58
00:02:49.760 --> 00:02:52.760
  မိသားစုနဲ့ နေချင်တယ်။

59
00:02:52.760 --> 00:02:55.760
  မိသားစုနဲ့ နေချင်တယ်။

60
00:02:55.760 --> 00:03:02.760
  ညီလေးတစ်ယောက်ရှိဖို့ဆိုတာ မလွယ်ပါဘူး။

61
00:03:02.760 --> 00:03:06.760
  Yuta က ညီမလေးကို သဘောကျတယ်။

62
00:03:06.760 --> 00:03:10.760
  သူပျော်သည်။

63
00:03:10.760 --> 00:03:16.760
မိသားစုဖြစ်လာလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

64
00:03:16.760 --> 00:03:20.420
  Saki ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

65
00:03:20.420 --> 00:03:24.760
  အရမ်းအေးနေပြီထင်တယ်။

66
00:03:24.760 --> 00:03:26.760
  အေးနေသလား

67
00:03:26.760 --> 00:03:28.760
  ငါ မင်းကို နွေးထွေးစေမယ်။

68
00:03:28.760 --> 00:03:30.760
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

69
00:03:33.760 --> 00:03:37.760
  တစ်ယောက်တည်းနေထိုင်ဖို့ စဉ်းစားချိန်တန်ပြီ။

70
00:03:37.760 --> 00:03:40.760
  အဲဒီခေတ်ကလားလို့ တွေးမိတယ်။

71
00:03:40.760 --> 00:03:48.540
  ကိုယ့်ပတ်ဝန်းကျင်ကလူတွေအားလုံးက တစ်ယောက်တည်းနေစပြုနေပြီ။

72
00:03:48.540 --> 00:03:51.540
  နည်းနည်း အထီးကျန်နေတယ်။

73
00:03:51.540 --> 00:03:54.540
  Yuta ကတော့ ပုံမှန်ပါပဲ။

74
00:03:54.540 --> 00:03:56.540
  မှန်တယ်။

75
00:03:56.540 --> 00:03:58.540
  နောက်နှစ်?

76
00:03:58.540 --> 00:04:00.540
  နောက်နှစ်?

77
00:04:00.540 --> 00:04:03.540
  ဒီနှစ်ကုန်လောက်ရှိပြီ။

78
00:04:03.540 --> 00:04:05.540
  မင်းတစ်ယောက်တည်းနေဖို့စနေပြီ။

79
00:04:05.540 --> 00:04:07.540
  မင်းက ဒီရက်တွေ စောနေတာ။

80
00:04:07.540 --> 00:04:10.540
  ငါ မင်းကို အများကြီး သင်ပေးမယ်။

81
00:04:10.540 --> 00:04:12.540
  ဗဟုသုတနည်းနည်းပေးမယ်။

82
00:04:12.540 --> 00:04:14.540
  ငါရပြီ။

83
00:04:16.540 --> 00:04:19.540
  Yuta ငါမင်းကိုတစ်ခုမေးလို့ရမလား

84
00:04:19.540 --> 00:04:24.540
  သားလေးရနိုင်မလားလို့ မေးချင်ပါတယ်။

85
00:04:24.540 --> 00:04:26.540
  Yuta မင်းမှာ ရည်းစားရှိလား။

86
00:04:26.540 --> 00:04:28.540
  ဟုတ်တယ်၊

87
00:04:28.540 --> 00:04:30.540
  ဘာလဲ?

88
00:04:30.540 --> 00:04:31.540
  အဲဒါကို ကျွန်တော် မသိခဲ့ပါဘူး။

89
00:04:31.540 --> 00:04:35.560
  ဖေဖေ။

90
00:04:39.450 --> 00:04:41.450
  မင်းနည်းနည်း...

91
00:04:41.450 --> 00:04:43.450
  ငါက နည်းနည်း အရည်အချင်းမပြည့်ဘူး။

92
00:04:43.450 --> 00:04:49.110
  ယောက်ျားတွေက အဲဒီလို မပြောတတ်ဘူး။

93
00:04:51.110 --> 00:04:53.110
  သားလေးလိုချင်တယ်။

94
00:04:54.110 --> 00:04:56.110
  စမ်းကြည့်ရအောင်။

95
00:04:56.110 --> 00:04:58.110
  အဲဒါကို မင်းမြင်ချင်လား။

96
00:04:58.110 --> 00:05:03.110
  မြင်ဖူးပါသလား။

97
00:05:03.110 --> 00:05:05.110
  တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။

98
00:05:05.110 --> 00:05:14.670
  အဲဒါနဲ့ ဓာတ်ပုံရိုက်ဖူးလား။

99
00:05:14.670 --> 00:05:16.670
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

100
00:05:16.670 --> 00:05:18.670
  ဘာလဲ?

101
00:05:19.670 --> 00:05:24.010
  ဘာမှားနေတာလဲ?

102
00:05:24.010 --> 00:05:26.010
  ရင်တုန်နေတယ်။

103
00:05:26.010 --> 00:05:27.010
  အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

104
00:05:27.010 --> 00:05:30.740
  အေးနေသေးလား

105
00:05:30.740 --> 00:05:32.740
  နည်းနည်းပိုကောင်းလာမယ်ထင်တယ်။

106
00:05:32.740 --> 00:05:34.740
  အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

107
00:05:36.740 --> 00:05:38.740
  ဘာမှားနေတာလဲ?

108
00:05:38.740 --> 00:05:41.740
စောစောက အစားအသောက်အကြောင်း ပြောဖူးတယ်။

109
00:05:41.740 --> 00:05:44.740
  ငါဗိုက်ဆာနေပြီထင်တယ်။

110
00:05:45.740 --> 00:05:48.740
  စပြီး ဟင်းချက်ကြရအောင်။

111
00:05:48.740 --> 00:05:50.740
  ဒီနေ့ ညစာ ဘာစားလဲ။

112
00:05:50.740 --> 00:05:52.740
  ငါဘာလုပ်ရမလဲ?

113
00:05:52.740 --> 00:05:55.740
  ငါ ဈေးဝယ်ထွက်ရမယ်။

114
00:05:55.740 --> 00:05:58.740
  မင်းက စူပါမားကတ်ကို သွားနေတာလား။

115
00:05:58.740 --> 00:06:02.740
  မင်း စူပါမားကတ်ကို သွားနေတယ်လို့ မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။

116
00:06:02.740 --> 00:06:04.740
စူပါမားကတ်လား?

117
00:06:04.740 --> 00:06:09.740
  ငါတို့ခြေထောက်တွေဆန့်ရအောင်။

118
00:06:09.740 --> 00:06:12.740
  မင်းငါ့ကို ကားပေးလို့ရမလား

119
00:06:12.740 --> 00:06:14.740
  Saki မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

120
00:06:14.740 --> 00:06:15.740
  ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

121
00:06:15.740 --> 00:06:17.740
  မင်း ပင်ပန်းပုံမပေါ်ဘူး။

122
00:06:17.740 --> 00:06:19.740
  ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

123
00:06:20.740 --> 00:06:39.700
  အတူတူစျေးဝယ်ကြရအောင်။

124
00:06:39.700 --> 00:06:47.580
  တောင်းဆိုချက်တစ်ခုရှိပါသလား။

125
00:06:47.580 --> 00:06:50.580
  တန်ပူရာ စားချင်တယ်

126
00:06:50.580 --> 00:06:53.580
  တန်ပူရာ?

127
00:06:53.580 --> 00:07:05.200
  Saki ပြီးပြီလား။

128
00:07:05.200 --> 00:07:08.800
  ပြီးခါနီးပါပြီ။

129
00:07:08.800 --> 00:07:12.530
  အဆင်ပြေလား

130
00:07:12.530 --> 00:07:14.530
  ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

131
00:07:14.530 --> 00:07:17.530
  မင်းကြည့်ရတာ ယောက်ျားတစ်ယောက်လို။

132
00:07:17.530 --> 00:07:19.530
  ဘယ်လိုကြည့်ရမလဲ။

133
00:07:19.530 --> 00:07:22.530
  ငါ Ryuta နဲ့တူသလား။

134
00:07:22.530 --> 00:07:27.530
  နောက်ဆုံးအကြိမ် သံသယနည်းနည်းရှိခဲ့တယ်။

135
00:07:27.530 --> 00:07:30.530
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

136
00:07:30.530 --> 00:07:32.530
  ဒါက ကောင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

137
00:07:32.530 --> 00:07:34.530
  အဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်။

138
00:07:34.530 --> 00:07:36.530
  ဝမ်းသာပါတယ်။

139
00:07:36.530 --> 00:07:38.530
  ပြီးခါနီးပါပြီ။

140
00:07:38.530 --> 00:07:40.530
  ပြီးတဲ့အခါ ပြောပြပါ။

141
00:07:40.530 --> 00:08:05.120
  ပြီးပြီ။

142
00:08:05.120 --> 00:08:06.120
  ပြီးပြီလား

143
00:08:06.120 --> 00:08:15.770
  ပြီးခါနီးပါပြီ။

144
00:08:15.770 --> 00:08:20.360
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

145
00:08:20.360 --> 00:08:29.820
  ပြီးခါနီးပါပြီ။

146
00:08:29.820 --> 00:08:36.730
  အမေ အဆင်ပြေရဲ့လား

147
00:08:36.730 --> 00:08:38.730
  ရပ်လိုက်ပါ။

148
00:08:38.730 --> 00:08:40.730
  အနည်းငယ်မျှသာ။

149
00:08:40.730 --> 00:09:29.310
  Ryuta ဒီမှာလား။

150
00:09:29.310 --> 00:09:39.280
  Saki၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

151
00:09:39.280 --> 00:09:41.280
  မင်းဘာလို့အိပ်ချင်နေတာလဲ

152
00:09:41.280 --> 00:09:43.280
  ပင်ပန်းနေတယ်။

153
00:09:43.280 --> 00:09:45.280
  ခဏနားတယ်။

154
00:09:45.280 --> 00:09:47.280
  Ryuta ဘယ်မှာလဲ

155
00:09:47.280 --> 00:09:51.280
Ryuta သည် ခဲဖျက်ဝယ်ရန် ကုန်စုံဆိုင်သို့ သွားခဲ့သည်။

156
00:09:51.280 --> 00:09:53.280
  ခဲဖျက်?

157
00:09:53.280 --> 00:09:56.280
  နင်ပြောရင် ငါအိမ်မှာထားမယ်။

158
00:09:56.280 --> 00:10:00.780
  ငါ မင်းကို ပြောခဲ့သင့်တယ်။

159
00:10:00.780 --> 00:10:03.780
  ကုန်စုံဆိုင်ကို သင်သွားခဲ့တယ်။

160
00:10:03.780 --> 00:10:07.780
  သူက ကျွန်မကို ရေခဲမုန့် ဝယ်ပေးမယ်လို့ ပြောတယ်။

161
00:10:07.780 --> 00:10:08.780
  တကယ်လား?

162
00:10:08.780 --> 00:10:11.780
  မင်းထွက်သွားတယ်။

163
00:10:11.780 --> 00:10:14.780
  ဒါက Ryuta ရဲ့အခန်း။

164
00:10:14.780 --> 00:10:17.780
  စောစောထွက်သင့်တယ်။

165
00:10:17.780 --> 00:10:18.780
  ဘာကြောင့်လဲ?

166
00:10:18.780 --> 00:10:20.780
  အေးတယ်။

167
00:10:20.780 --> 00:10:22.780
  အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

168
00:10:22.780 --> 00:10:24.780
  ဒါပဲလား။

169
00:10:24.780 --> 00:10:27.780
  အိပ်ငိုက်နေသလား။

170
00:10:27.780 --> 00:10:29.780
  ငါနည်းနည်းအိပ်ငိုက်နေတယ်။

171
00:10:29.780 --> 00:10:36.400
  အနားယူတော့မယ်။

172
00:10:36.400 --> 00:10:38,400
  ဘာမှားနေတာလဲ?

173
00:10:38.400 --> 00:10:40,400
  ဘာမှမဖြစ်။

174
00:10:40.400 --> 00:10:44,400
  ငါလဲကျသွားသလိုခံစားရတယ်။

175
00:10:44.400 --> 00:10:47,400
  မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။

176
00:10:47.400 --> 00:10:52.400
  ကျွန်တော် Ryuta ကို ထမင်းစားဖို့ လာမေးတယ်။

177
00:10:52.400 --> 00:10:54.400
  အရေးမကြီးဘူး။

178
00:10:54.400 --> 00:10:58.400
  အမေ့အစားအစာက အရသာရှိတယ်။

179
00:10:58.400 --> 00:11:00.400
  မသင့်တော်ပါဘူး။

180
00:11:00.400 --> 00:11:02.400
  မကြိုက်ဘူး။

181
00:11:02.400 --> 00:11:07.400
  ကိုယ့်အခန်းမှာ အိပ်သင့်တယ်။

182
00:11:07.400 --> 00:11:11.400
ခေါင်းအုံးသည် မှန်ကန်သော အမြင့်သာဖြစ်သည်။

183
00:11:11.400 --> 00:11:13.400
  ဒါပဲလား။

184
00:11:13.400 --> 00:11:17.400
  ခေါင်းအုံးဝယ်ပေးမလားလို့ တွေးမိတယ်။

185
00:11:17.400 --> 00:11:20.400
  မေတ္တာရပ်ခံချင်ပါတယ်။

186
00:11:20.400 --> 00:11:26.400
  စကားမစပ် မင်းတစ်ယောက်တည်း ထွက်သွားတာ။

187
00:11:26.400 --> 00:11:32.400
  မင်းအမေရဲ့သူငယ်ချင်းမှာ အသက်ကြီးတဲ့ကလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။

188
00:11:32.400 --> 00:11:34.400
  ဒါပဲလား။

189
00:11:34.400 --> 00:11:37.400
  အဲဒါ ကလေးပဲ။

190
00:11:37.400 --> 00:11:44.400
အိမ်မှာအလုပ်လုပ်ပြီး ပိုက်ဆံစုတယ်။

191
00:11:44.400 --> 00:11:48.400
  ကျွန်တော်လည်း လုပ်ချင်ပါတယ်။

192
00:11:48.400 --> 00:11:54.400
  မင်းမိသားစုနဲ့ပျော်ရအောင်။

193
00:11:54.400 --> 00:11:55.400
  ဘာလဲ?

194
00:11:55.400 --> 00:11:59.400
  မင်းမိသားစုနဲ့ပျော်ရအောင်။

195
00:11:59.400 --> 00:12:01.400
  ကြိုက်တယ်။

196
00:12:01.400 --> 00:12:07,000
  Ryuta နဲ့ စကားပြောဖူးလား။

197
00:12:07,000 --> 00:12:09,000
  နားလည်ပါတယ်။

198
00:12:09,000 --> 00:12:12,000
  နောက်တစ်ခေါက်လောက် ပြောကြည့်ရအောင်။

199
00:12:12,000 --> 00:12:17.620
မင်းငါ့ကို ဘာပြောချင်လဲ။

200
00:12:17.620 --> 00:12:22.900
  Ryuta နဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်တွေအကြောင်း ပြောဖူးလား။

201
00:12:22.900 --> 00:12:25.900
  ငါတို့အတူတူ ကျောင်းတက်နေကြတာ။

202
00:12:25.900 --> 00:12:27.900
  မင်း သူ့ကို သင်ပေးခဲ့တာလား။

203
00:12:27.900 --> 00:12:28.900
  ဟုတ်ကဲ့။

204
00:12:28.900 --> 00:12:33.400
  အရမ်းကောင်းတယ်။

205
00:12:33.400 --> 00:12:35.400
  မင်းက ထက်မြက်တယ်။

206
00:12:35.400 --> 00:12:38.400
  သူ့ကို သင်ပေးနိုင်မလား

207
00:12:38.400 --> 00:12:40.400
  ဟုတ်ပါတယ်။

208
00:12:40.400 --> 00:12:43.400
  မင်းမှာ ညီမတစ်ယောက်ရှိတယ်။

209
00:12:46.400 --> 00:13:02.970
  အစ်ကိုတစ်ယောက်ရှိချင်တယ်။

210
00:13:02.970 --> 00:13:14.060
  မင်း 9 တန်းရောက်နေပြီထင်တယ်။

211
00:13:14.060 --> 00:13:15.060
  တကယ်လား?

212
00:13:15.060 --> 00:13:18.060
  မင်းမှာ အစ်ကိုမရှိရင် ငါ Ryuta ကိုမေးမယ်။

213
00:13:18.060 --> 00:13:21.380
  ကြိုက်တယ်။

214
00:13:21.380 --> 00:13:22.380
  မှန်တယ်။

215
00:13:22.380 --> 00:13:26.380
  ဒါ ညစာစားရတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ပါ။

216
00:13:26.380 --> 00:13:34.970
  ခက်ပါတယ်။

217
00:13:34.970 --> 00:13:39.560
  မင်းမှာ အသားမရှိဘူး။

218
00:13:39.560 --> 00:13:40.560
  ကြိုက်လား?

219
00:13:40.560 --> 00:13:57.070
  ဟမ်ဘာဂါ အကင် တစ်မျိုးပဲ လိုချင်တယ်။

220
00:13:57.070 --> 00:13:59.070
  ကျွန်တော်လည်း အဲဒါကို လိုချင်တယ်။

221
00:13:59.070 --> 00:14:01.070
  ငါ့မှာ အာဟာရ မလုံလောက်ဘူး။

222
00:14:01.070 --> 00:14:06.630
  မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။

223
00:14:06.630 --> 00:14:08.630
  ဟင်းသီးဟင်းရွက်?

224
00:14:08.630 --> 00:14:16.520
  မုန့်လား?

225
00:14:16.520 --> 00:14:19.520
  ချမ်းသာချင်သလား။

226
00:14:19.520 --> 00:14:22.520
  ဟုတ်ကဲ့။

227
00:14:22.520 --> 00:14:24.520
အဲဒါနဲ့ သွားရအောင်။

228
00:14:24.520 --> 00:14:27.520
  အားလုံးပျော်ကြမယ်ထင်ပါတယ်။

229
00:14:27.520 --> 00:14:29.520
  မင်းအမေကို မလွမ်းဘူးလား။

230
00:14:29.520 --> 00:14:31.520
  မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

231
00:14:31.520 --> 00:14:33.520
  အိပ်ငိုက်နေတယ်။

232
00:14:33.520 --> 00:14:35.520
  အိပ်ချင်လိုက်တာ။

233
00:14:35.520 --> 00:14:37.520
  ငါမြင်တယ်။

234
00:14:37.520 --> 00:14:40.520
  ငါတစ်ယောက်တည်း ညစာစားမယ်။

235
00:14:43.520 --> 00:14:45.520
  မုန့်လား?

236
00:14:45.520 --> 00:14:57.100
  ငါ့မှာ မုန့်မရှိလို့ ဝယ်ရမှာ။

237
00:14:57.100 --> 00:15:07.690
  ဝတ်စားဆင်ယင်မှု ရှိသလားလို့ တွေးမိတယ်။

238
00:15:07.690 --> 00:15:09.690
  အဲဒါနဲ့ သွားလို့ရတယ်ထင်တယ်။

239
00:15:09.690 --> 00:16:20.970
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

240
00:16:20.970 --> 00:16:22.970
  မှန်တယ်။

241
00:16:22.970 --> 00:16:33.110
  မင်းရဲ့မိဘတွေ ဒီမှာမလာခင် အဆင်ပြေပါတယ်။

242
00:16:33.110 --> 00:16:35.110
  သူတို့ စိတ်လှုပ်ရှားနေမယ်။

243
00:16:35.110 --> 00:16:45.270
  ကတိပေးတယ်။

244
00:16:45.270 --> 00:16:49.270
  မနေ့က မှတ်မိတဲ့ အသားက အရသာရှိတယ်။

245
00:16:49.270 --> 00:16:51.270
စားလို့ကောင်းပါတယ်။

246
00:16:51.270 --> 00:16:54.270
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဖေဖေ။

247
00:16:56.270 --> 00:17:00.450
  သွားကြရအောင်။

248
00:17:01.450 --> 00:17:05.450
  သင်သည် ပထမဆုံးအကြိမ် ငွေပေးချေနိုင်သည်။

249
00:17:05.450 --> 00:17:07.450
  ထားခဲ့ပါ။

250
00:17:07.450 --> 00:17:11.450
  ဘေးကင်းလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

251
00:17:11.450 --> 00:17:16.450
  အလုပ်စလုပ်တဲ့အခါ အလုပ်ရှုပ်မယ်။

252
00:17:16.450 --> 00:17:19.450
  အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

253
00:17:19.450 --> 00:17:23.450
  မင်းမရှိဘဲ ငါလုပ်နိုင်မယ် မထင်ဘူး။

254
00:17:23.450 --> 00:17:26.450
  သင်တန်းတက်ရတာ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားတယ်။

255
00:17:26.450 --> 00:17:28.450
  ငါ မင်းနဲ့ လိုက်ဖက်နိုင်ပါ့မလားလို့ တွေးမိတယ်။

256
00:17:28.450 --> 00:17:32.450
  အရင်လုပ်ရင် အဆင်ပြေပါတယ်။

257
00:17:32.450 --> 00:17:37.890
  အဆင်​​ပြေသည်​။

258
00:17:37.890 --> 00:17:40.890
  မင်းက လူကောင်းပဲ။

259
00:17:40.890 --> 00:17:43.890
  မင်းက လူကောင်းပဲ။

260
00:17:43.890 --> 00:17:45.890
  နောက်တစ်ခုကတော့ Yuta ပါ။

261
00:17:49.740 --> 00:17:53.740
  အိတ်ဝယ်ကြရအောင်။

262
00:17:53.740 --> 00:17:55.740
နာရီလိုချင်တယ်။

263
00:17:55.740 --> 00:17:57.740
  လက်ပတ်နာရီတစ်လုံး။

264
00:17:57.740 --> 00:17:59.740
  သင်အချိန်တိုင်းသုံးနိုင်သည်။

265
00:17:59.740 --> 00:18:03.180
  မှန်တယ်။

266
00:18:03.180 --> 00:18:05.180
  မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

267
00:18:05.180 --> 00:18:08.180
  Saki ၊ မင်းအလုပ်ရပြီဟုတ်လား။

268
00:18:08.180 --> 00:18:12.180
  ငါ မင်းကို ဂုဏ်ပြုဖို့ တစ်ခုခု ဝယ်လိုက်မယ်။

269
00:18:12.180 --> 00:18:14.180
  မှန်တယ်။

270
00:18:14.180 --> 00:18:17.180
  Yuta မင်းကဘာလို့ငါ့ကိုတစ်ခုခုမဝယ်တာလဲ။

271
00:18:17.180 --> 00:18:21.180
  ဖေဖေဆီက ရမယ်ထင်တယ်။

272
00:18:29.520 --> 00:18:33.520
  မင်းငါ့ကို အရသာရှိတဲ့ ဟင်းချက်ကျွေးစေချင်တယ်။

273
00:18:33.520 --> 00:18:35.520
  မင်းအရင်စားရတာကြိုက်လား။

274
00:18:35.520 --> 00:18:37.520
  ဘာသီချင်းဆိုချင်လဲ။

275
00:18:41.630 --> 00:18:45.740
  ငါတို့အတူတူသွားရမှာလား

276
00:18:48.740 --> 00:18:51.740
  ရပ်လိုက်တာ ဝမ်းသာပါတယ်။

277
00:18:51.740 --> 00:18:57.900
  ဒါဟာ အလုပ်ကောင်းတစ်ခုပါ။

278
00:18:57.900 --> 00:19:00.900
  ဒါဟာ အလုပ်ကောင်းတစ်ခုပါ။

279
00:19:00.900 --> 00:19:02.900
အဆင်ပြေပါတယ်။

280
00:19:02.900 --> 00:19:04.900
  ဒါဟာ အလုပ်ကောင်းတစ်ခုပါ။

281
00:19:04.900 --> 00:19:06.900
  ဒါဟာ အလုပ်ကောင်းတစ်ခုပါ။

282
00:19:06.900 --> 00:19:08.900
  ဒါဟာ အလုပ်ကောင်းတစ်ခုပါ။

283
00:19:08.900 --> 00:19:10.900
  ဒါဟာ အလုပ်ကောင်းတစ်ခုပါ။

284
00:19:10.900 --> 00:19:15.750
  ဒါဟာ အလုပ်ကောင်းတစ်ခုပါ။

285
00:19:15.750 --> 00:19:17.750
  ဒါဟာ အလုပ်ကောင်းတစ်ခုပါ။

286
00:19:17.750 --> 00:19:19.750
  ဤနေရာမှ မမြင်ရပါ။

287
00:19:19.750 --> 00:19:21.750
  ငါတို့သွားရမယ်။

288
00:19:21.750 --> 00:19:23.750
  အင်တာနက်မှာဝယ်မယ်။

289
00:19:23.750 --> 00:19:25.750
  ဆိုင်မှာဝယ်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။

290
00:19:25.750 --> 00:19:27.750
  စျေးထဲမှာဝယ်ရင်

291
00:19:27.750 --> 00:19:33.080
  မင်းဆီက ငါဝယ်မယ်။

292
00:19:34.080 --> 00:19:36.080
  သင်ယခုမဝယ်နိုင်ပါ။

293
00:19:36.080 --> 00:19:39.080
  ငါမြင်တယ်။

294
00:19:39.080 --> 00:19:42.080
  မင်းဝယ်တော့မယ်။

295
00:19:42.080 --> 00:19:44.080
  ပြုပြင်လို့ရတယ်။

296
00:19:44.080 --> 00:19:46.080
  အချိန်အကြာကြီးသုံးမယ်။

297
00:19:46.080 --> 00:19:51.760
  ငါမြင်တယ်။

298
00:19:51.760 --> 00:19:55.760
  မှန်တယ်။ ကုန်တိုက်ထဲဝင်ရင် စတိုးဆိုင်ရှိပုံရတယ် မဟုတ်လား?

299
00:19:55.760 --> 00:19:56.760
  အင်း။

300
00:19:56.760 --> 00:20:09.830
  ဒါ့အပြင် နည်းနည်း...

301
00:20:09.830 --> 00:20:16.930
  အလုပ်လမ်းကြောင်းထဲ မရောက်ဘူး။

302
00:20:16.930 --> 00:20:17.930
  အင်း။

303
00:20:19.930 --> 00:20:22.930
  ရိတ်သိမ်းပွဲကျင်းပသည့်နေ့ဖြစ်သောကြောင့် အနည်းငယ်နီသည်။

304
00:20:22.930 --> 00:20:25.660
  အယ်?

305
00:20:25.660 --> 00:20:28.660
ဒါပေမယ့် ချစ်စရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား? အသေးလေးဆိုရင်တော့

306
00:20:28.660 --> 00:20:29.660
  အင်း။

307
00:20:29.660 --> 00:20:31.660
  ဒါက အသေးဆုံးပါ။

308
00:20:31.660 --> 00:20:32.660
  ဟမ်။

309
00:20:32.660 --> 00:20:35.660
  အားလုံးက သေးသေးလားလို့ တွေးမိတယ်။

310
00:20:35.660 --> 00:20:41.020
  အဆင်အပြေဆုံးအရောင်လားလို့ တွေးမိတယ်။

311
00:20:41.020 --> 00:20:55.210
  ဟမ်။

312
00:20:55.210 --> 00:20:58.210
  ဒါပေမယ့် တူညီတဲ့လူလားတော့ မသိဘူး။

313
00:20:58.210 --> 00:21:00.210
  မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ လုံးဝမတူပါဘူး။

314
00:21:00.210 --> 00:21:02.210
  ဒါပဲမှန်တယ်။

315
00:21:02.210 --> 00:21:04.210
  စားသောက်ဆိုင်လည်းရှိတယ်။

316
00:21:04.210 --> 00:21:06.210
  အိုးမှန်တယ်။

317
00:21:06.210 --> 00:21:07.210
  နွေးတယ်။

318
00:21:07.210 --> 00:21:08.210
  ဟမ်။

319
00:21:08.210 --> 00:21:10.210
  တစ်ခုခုစားချင်လား

320
00:21:10.210 --> 00:21:11.210
  ဘာစားချင်လဲ

321
00:21:11.210 --> 00:21:17.940
  နည်းနည်းစားချင်တယ်။

322
00:21:17.940 --> 00:22:02.810
  ဟမ်။

323
00:22:02.810 --> 00:22:05.810
ညစာစားသလိုပါပဲ။

324
00:22:05.810 --> 00:22:06.810
  ညစာစားသလိုပါပဲ။

325
00:22:06.810 --> 00:22:11.430
  အယ်? မင်းအဲလိုလုပ်နေတာလား။

326
00:22:11.430 --> 00:22:12.430
  အယ်?

327
00:22:12.430 --> 00:22:14.430
  ငါ မင်းကို နှိပ်နယ်ပေးနေပြီ ။

328
00:22:14.430 --> 00:22:16.430
  အိုး ဒါပဲလား။

329
00:22:16.430 --> 00:22:17.430
  ဒါပဲလား။

330
00:22:17.430 --> 00:22:18.430
  အင်း။

331
00:22:18.430 --> 00:22:21.430
  စာသင်နေရင်း ပခုံးတွေ တောင့်တင်းနေသလိုပဲ။

332
00:22:21.430 --> 00:22:22.430
  အိုး၊ အဲဒါ မင်းမျိုးပဲ။

333
00:22:22.430 --> 00:22:24.430
  အဲဒါ မင်းမျိုးပဲ။

334
00:22:24.430 --> 00:22:27.430
  ဒါပေမယ့် စီးရတာ မညောင်းဘူးလား။

335
00:22:27.430 --> 00:22:29.430
  အိုး အဆင်ပြေပါတယ်။

336
00:22:29.430 --> 00:22:30.430
  အံ့သြစရာပေ့ါ။

337
00:22:30.430 --> 00:22:31.430
  မြင်လား?

338
00:22:31.430 --> 00:22:32.430
  အိုး ဟုတ်တယ်

339
00:22:32.430 --> 00:22:34.430
  အံ့သြစရာပေ့ါ။

340
00:22:34.430 --> 00:22:41.710
  အဆင်ပြေပါတယ်။

341
00:22:41.710 --> 00:22:42.710
  ဟမ်။

342
00:22:42.710 --> 00:22:47.080
ကလေးလေးတွေ သယ်လာသလိုပဲ။

343
00:22:47.080 --> 00:22:48.080
  ဟမ်။

344
00:22:48.080 --> 00:22:49.080
  ကလေးလေးတွေ သယ်လာသလိုပဲ။

345
00:22:49.080 --> 00:22:57.700
  ကလေးလေးတွေ သယ်လာသလိုပဲ။

346
00:22:57.700 --> 00:23:04.060
  ကျွန်တော် ခရီးသွား မဂ္ဂဇင်း တစ်စောင်ကို ဖတ်နေမိသည်။

347
00:23:04.060 --> 00:23:05.060
  ဟမ်။

348
00:23:05.060 --> 00:23:06.060
  ကျောက်စားပွဲလိုပါပဲ။

349
00:23:06.060 --> 00:23:07.060
  ကျောက်စားပွဲလိုပါပဲ။

350
00:23:07.060 --> 00:23:08.060
  ဟမ်။

351
00:23:08.060 --> 00:23:10.380
  ကျောက်စားပွဲလိုပါပဲ။

352
00:23:10.380 --> 00:23:12.980
  ဒါဘယ်မှာလဲ

353
00:23:12.980 --> 00:23:16.540
  ဒါက တနိုင်ငံလုံးမှာရှိတယ်။

354
00:23:16.540 --> 00:23:17.540
  ဟမ်။

355
00:23:17.540 --> 00:23:21.640
  တိုင်းပြည်ရဲ့ အလယ်မှာ ရှိတယ်။

356
00:23:21.640 --> 00:23:26.540
  တိုင်းပြည်ရဲ့ အလယ်မှာ ရှိတယ်။

357
00:23:26.540 --> 00:23:32.330
  ဟိုးအရင်တုန်းက ရေပူစမ်းကို သွားချင်တယ်လို့ ထင်လား။

358
00:23:32.330 --> 00:23:33.330
  သြော်.. သွားချင်တယ်

359
00:23:33.330 --> 00:23:34.330
  ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

360
00:23:34.330 --> 00:23:37.330
  လူလေးယောက်နဲ့ ရေပူစမ်းကို သွားချင်တယ်။

361
00:23:37.330 --> 00:23:38.330
  ဟမ်။

362
00:23:38.330 --> 00:23:40.330
  Yosuke သည် ရေပူစမ်းတွင် ကောင်းစွာ ကျွမ်းကျင်သည်။

363
00:23:40.330 --> 00:23:41.330
  အိုး၊ စမ်းရေပူ။

364
00:23:41.330 --> 00:23:42.330
  ရေပူစမ်းလိုပါပဲ။

365
00:23:42.330 --> 00:23:43.330
  ဟုတ်တယ်၊ ကြည့်ကောင်းတယ်

366
00:23:43.330 --> 00:23:44.330
  အင်း။

367
00:23:44.330 --> 00:23:45.330
  သွားချင်တယ်။

368
00:23:45.330 --> 00:23:46.330
  ဟမ်။

369
00:23:46.330 --> 00:23:47.330
  ဟမ်။

370
00:23:47.330 --> 00:23:48.330
  ဒီတော့ လူတိုင်းသွားနေကြတယ်။

371
00:23:48.330 --> 00:23:49.330
  အိုး၊ မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။

372
00:23:49.330 --> 00:23:50.330
  ဟမ်။

373
00:23:50.330 --> 00:23:51.330
  လူလေးယောက်နဲ့တူတယ်။

374
00:23:51.330 --> 00:24:08.920
  ဘယ်သူမှ မသွားဘူး။

375
00:24:08.920 --> 00:24:10.920
  လူတစ်ယောက်နဲ့ ရေပူစမ်းကို သွားဖြစ်ခဲ့တယ်။

376
00:24:10.920 --> 00:24:14.320
  ဟမ်။

377
00:24:14.320 --> 00:24:15.320
လူနှစ်ယောက်ပြီးရင် သိပ်မကောင်းဘူး။

378
00:24:15.320 --> 00:24:16.320
  လူသုံးယောက် ဆက်နေပါ။

379
00:24:16.320 --> 00:24:17.320
  ဟမ်။

380
00:24:17.320 --> 00:24:18.320
  လူနှစ်ယောက်နဲ့ တွဲခဲ့တာ။

381
00:24:18.320 --> 00:24:19.320
  ဟမ်။

382
00:24:19.320 --> 00:24:22.110
  ဟမ်။

383
00:24:22.110 --> 00:24:23.110
  မြန်မြန်လုပ်လို့ အဆင်ပြေတယ်။

384
00:24:23.110 --> 00:24:24.110
  မှန်တယ်။

385
00:24:24.110 --> 00:24:25.110
  အနားယူလို့ရတယ်။

386
00:24:25.110 --> 00:24:28.110
  မြန်မြန်လုပ်လိုက်တာ ကောင်းပါတယ်။

387
00:25:18.690 --> 00:25:20.690
  ကလေးကစားနိုင်တဲ့နေရာပါ။

388
00:25:20.690 --> 00:25:22.690
  အိုးမှန်တယ်။

389
00:25:22.690 --> 00:25:24.690
  လည်ပတ်ဖို့နီးနေပြီမဟုတ်လား

390
00:25:24.690 --> 00:25:26.690
  အင်း။

391
00:25:26.690 --> 00:25:29.690
  ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒါဟာ သင်တွေ့ကြုံခံစားနိုင်တဲ့ အရာတစ်ခုပါပဲ။

392
00:25:29.690 --> 00:25:32.690
  မေမေ၊ မင်းမှာ တစ်ခါတလေ ဒီလိုမျိုး ရှိတယ် မဟုတ်လား?

393
00:25:32.690 --> 00:25:35.190
  အင်း။

394
00:25:35.190 --> 00:25:37.190
ဒီလိုမျိုး ဘယ်မှာရှာရမှာလဲ ။

395
00:25:37.190 --> 00:25:39.190
  ဟမ်...

396
00:25:39.190 --> 00:25:40.190
  မသိဘူး။

397
00:25:40.190 --> 00:25:41.190
  မသိဘူး။

398
00:25:41.190 --> 00:25:43.760
  မသိဘူး။

399
00:25:43.760 --> 00:25:44.760
  အဲဒီနောက်မှာတော့ ဒီ...

400
00:25:44.760 --> 00:25:47.760
  တည်းခိုခန်းရဲ့ အသံကို နားထောင်ရမှာလား။

401
00:25:47.760 --> 00:25:52.480
  ကြိုတင်စာရင်းသွင်းတဲ့အခါ နားထောင်ကြည့်ရအောင်။

402
00:25:52.480 --> 00:25:53.480
  ဟုတ်တယ်၊

403
00:25:53.480 --> 00:25:59.160
  အခုဘယ်မှာဖတ်နေတာလဲ။

404
00:25:59.160 --> 00:26:00.160
  ဟမ်?

405
00:26:00.160 --> 00:26:01.160
  မင်းလည်း ဖတ်နေတယ် မဟုတ်လား?

406
00:26:01.160 --> 00:26:02.160
  ဒါက ကန်တို။

407
00:26:02.160 --> 00:26:15.580
  နှစ် ၉၀ ပြည့် နှစ်ပတ်လည်နေ့။

408
00:26:15.580 --> 00:26:24.250
  ကောင်းပြီ၊ လူတိုင်းနဲ့ ကားနဲ့သွားချင်ရင် Kanto နားထောင်လို့ရတယ်။

409
00:26:24.250 --> 00:26:25.250
  ဟုတ်တယ်၊

410
00:26:25.250 --> 00:26:30.250
  မင်းအလုပ်အကြောင်းတွေးနေတာ သေချာပါတယ်။

411
00:26:30.250 --> 00:26:31.250
  ဟမ်...

412
00:26:31.250 --> 00:26:34.250
  အကြံကောင်းတစ်ခုလို့ မထင်ပါဘူး။

413
00:26:34.250 --> 00:26:41.750
  လုပ်ရတာ ခက်တယ်။

414
00:26:41.750 --> 00:26:42.750
  ဟိုးအရင်က...

415
00:26:42.750 --> 00:26:43.750
  ဘာလဲ?

416
00:26:43.750 --> 00:26:44.750
  ဝန်ထမ်းအသစ်လား။

417
00:26:44.750 --> 00:26:45.750
  အင်း။

418
00:26:45.750 --> 00:26:47.750
  အနားယူနိုင်မလားလို့ တွေးမိပါတယ်။

419
00:26:47.750 --> 00:26:48.750
  တနင်္ဂနွေ မဟုတ်လား။

420
00:26:48.750 --> 00:26:49.750
ဘယ်လို အနားယူရမလဲ။

421
00:26:49.750 --> 00:26:51.750
  အိုး၊ ဒါပေမယ့် ငါအနားယူနိုင်ပုံရတယ်။

422
00:26:51.750 --> 00:26:52.750
  အိုး တကယ်လား?

423
00:26:52.750 --> 00:26:53.750
  အင်း။

424
00:26:53.750 --> 00:26:54.750
  ဗုဒ္ဓေါ။

425
00:26:54.750 --> 00:26:56.750
  19 ရက်နေ့ရဲ့ ဒုတိယမြောက်နေ့ပေါ့။

426
00:26:56.750 --> 00:26:57.750
  ဗုဒ္ဓေါ။

427
00:26:57.750 --> 00:26:58.750
  အဲဒါ နေရာကောင်း။

428
00:26:58.750 --> 00:26:59.750
  အင်း။

429
00:26:59.750 --> 00:27:02.750
  ဒီနွေရာသီက တော်တော်ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

430
00:27:02.750 --> 00:27:04.750
  မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။

431
00:27:04.750 --> 00:27:07.750
  ဂျပန်ရာသီလားလို့ တွေးမိတယ်။

432
00:27:07.750 --> 00:27:33.690
  ဗုဒ္ဓေါ။

433
00:27:33.690 --> 00:27:34.690
  နည်းပညာနည်းနည်းပဲ မဟုတ်လား။

434
00:27:34.690 --> 00:28:03.750
  ဟမ်။

435
00:28:03.750 --> 00:28:09.140
  မင်း စောစောက အနားယူခဲ့ဘူးလား။

436
00:28:09.140 --> 00:28:10.140
  အင်း။

437
00:28:10.140 --> 00:28:11.140
  အဲဒီ့မှာ အနားယူပါ။

438
00:28:11.140 --> 00:28:16.980
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

439
00:28:16.980 --> 00:28:17.980
ရေပူစမ်းက ဘယ်လိုလဲ။

440
00:28:17.980 --> 00:28:18.980
  အဲဒါကို ပြောနေတာ။

441
00:28:18.980 --> 00:28:19.980
  အဲဒီမှာ ရက်ချိန်းယူလို့ ရမလား။

442
00:28:19.980 --> 00:28:23.020
  အင်း။

443
00:28:23.020 --> 00:28:26.020
  Yuto မင်း ခရီးထွက်ချင်နေတာ မဟုတ်လား?

444
00:28:26.020 --> 00:28:28.020
  အိုး.. ကောင်းတယ်

445
00:28:28.020 --> 00:28:29.020
  ဟုတ်တယ် လူလေးယောက်နဲ့။

446
00:28:29.020 --> 00:28:31.020
  သြော် ငါလည်း သွားချင်တယ်။

447
00:28:31.020 --> 00:28:32.020
  အင်း။

448
00:28:32.020 --> 00:28:33.020
  ငါသွားလို့ရမလား။

449
00:28:33.020 --> 00:28:34.020
  အင်း။

450
00:28:34.020 --> 00:28:35.020
  ဟုတ်ပါတယ်။

451
00:28:35.020 --> 00:28:36.020
  ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းက လူလေးယောက်နဲ့ သွားနေတာ။

452
00:28:36.020 --> 00:28:37.020
  အင်း။

453
00:28:37.020 --> 00:28:38.020
  အင်း။

454
00:28:38.020 --> 00:28:39.020
  သွားလို့ရတယ်။

455
00:28:39.020 --> 00:28:45.520
  ဘယ်ကို ခရီးထွက်ရမလဲလို့ တွေးမိတယ်။

456
00:28:45.520 --> 00:28:47.520
  Yato က အရေးကြီးတယ်။

457
00:28:47.520 --> 00:28:49.520
  လေအေးပေးစက်ကို ကြည့်ရအောင်။

458
00:28:49.520 --> 00:28:50.520
  အင်း။

459
00:28:50.520 --> 00:28:51.520
  ဒါပဲလား။

460
00:28:51.520 --> 00:28:52.520
  အင်း။

461
00:28:52.520 --> 00:28:53.520
  သွားကြရအောင်။

462
00:28:53.520 --> 00:29:25.560
  အင်း။

463
00:29:25.560 --> 00:29:26.560
  အိုး၊ စကားမစပ် အမေ။

464
00:29:26.560 --> 00:29:28.560
  ဒီနေ့ စျေးဝယ်ပြီးပြီလား။

465
00:29:28.560 --> 00:29:29.560
  သြော် မဟုတ်သေးဘူး။

466
00:29:29.560 --> 00:29:30.560
  အိုးမရှိ၊

467
00:29:30.560 --> 00:29:32.560
  စတင်ပါတော့မည်။

468
00:29:32.560 --> 00:29:33.560
  ပြင်ဆင်ကြရအောင်။

469
00:29:33.560 --> 00:29:34.560
သွားကြစို့။

470
00:29:34.560 --> 00:29:35.560
  ဟေ့ မင်းတို့နှစ်ယောက်။

471
00:29:35.560 --> 00:29:36.560
  ငါ ဈေးဝယ်ထွက်တော့မယ်။

472
00:29:36.560 --> 00:29:37.560
  နောက်မှတွေ့မယ်။

473
00:29:37.560 --> 00:29:38.560
  နောက်မှတွေ့မယ်။

474
00:29:38.560 --> 00:29:39.560
  နောက်မှတွေ့မယ်။

475
00:29:39.560 --> 00:29:40.560
  နောက်မှတွေ့မယ်။

476
00:29:40.560 --> 00:30:23.350
  မင်း စိတ်လှုပ်ရှားခဲ့တယ် မဟုတ်လား?

477
00:30:23.350 --> 00:30:30.380
  ဒါပေမယ့် ရှက်စရာကြီး။

478
00:30:30.380 --> 00:30:32.380
  စိတ်လှုပ်ရှားဖို့ ရှက်စရာကောင်းတယ်။

479
00:30:32.380 --> 00:30:33.380
  ဟမ်။

480
00:30:33.380 --> 00:53:52.820
  မင်းတာဝန်မကျေတာ တစ်နှစ်ခွဲရှိပြီဟုတ်လား။

481
00:53:52.820 --> 00:53:53.820
  အင်း။

482
00:53:53.820 --> 00:53:55.820
  ငါးလနီးပါးရှိပြီ။

483
00:53:55.820 --> 00:53:57.820
  တကယ်ကို မြန်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

484
00:53:57.820 --> 00:53:58.820
  အင်း။

485
00:53:58.820 --> 00:54:00.820
  မင်းတို့နှစ်ယောက် ကျောင်းတက်ပြီး။

486
00:54:00.820 --> 00:54:01.820
  မင်း အဲဒါကို ကျင့်သုံးနေပြီ။

487
00:54:01.820 --> 00:54:02.820
  အင်း။

488
00:54:02.820 --> 00:54:03.820
  တကယ်ကောင်းပါတယ်။

489
00:54:03.820 --> 00:54:04.820
  အချိန်ကောင်းပါပဲ။

490
00:54:04.820 --> 00:54:05.820
  တကယ်လား?

491
00:54:05.820 --> 00:54:08.640
  အင်း။

492
00:54:08.640 --> 00:54:10.640
  မကြာခင် သင်အသုံးပြုနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

493
00:54:10.640 --> 00:54:12.640
  ဖေဖေ ပျော်နေမယ်ထင်တယ်။

494
00:54:12.640 --> 00:54:14.640
  ဖေဖေ။

495
00:54:14.640 --> 00:54:15.640
  ဟမ်?

496
00:54:15.640 --> 00:54:16.640
  ထူးဆန်းတာတစ်ခုပြောခဲ့သလား။

497
00:54:16.640 --> 00:54:18.640
  မင်းဘာမှမပြောဘူး။

498
00:54:18.640 --> 00:54:20.640
  ငါက မင်းအဖေမို့လား။

499
00:54:20.640 --> 00:54:21.640
  မှန်တယ်။

500
00:54:21.640 --> 00:54:25.430
  ယွီချန်သည် ယခု တတိယတန်းကျောင်းသူဖြစ်သည်။

501
00:54:25.430 --> 00:54:27.430
  မင်းက တက္ကသိုလ်မှာ တတိယတန်းကျောင်းသားပဲ မဟုတ်လား?

502
00:54:27.430 --> 00:54:29.430
  ဟုတ်တယ်၊ ငါက တတိယတန်းကျောင်းသား။

503
00:54:29.430 --> 00:54:30.430
  အင်း။

504
00:54:30.430 --> 00:54:32.430
  ဒါဆို မင်းအလုပ်တစ်ခုစလုပ်နေပြီလား။

505
00:54:32.430 --> 00:54:33.430
  အင်း။

506
00:54:33.430 --> 00:54:34.430
  စတင်ပါတော့မည်။

507
00:54:34.430 --> 00:54:35.430
  အင်း။

508
00:54:35.430 --> 00:54:36.430
  စတင်ပါတော့မည်။

509
00:54:36.430 --> 00:54:37.430
  အင်း။

510
00:54:37.430 --> 00:54:38.430
  ဟမ်?

511
00:54:38.430 --> 00:54:41.430
  မင်းက ကောလိပ်ကို တိုက်ရိုက်တက်ခဲ့တယ် မဟုတ်လား?

512
00:54:41.430 --> 00:54:43.430
  ဟုတ်တယ်ဗျ၊

513
00:54:48.470 --> 00:54:49.470
  အဆင်ပြေပါတယ်။

514
00:54:49.470 --> 00:54:50.470
  အင်း။

515
00:54:50.470 --> 00:54:52.470
  မင်းက ထက်မြက်တယ်။

516
00:54:52.470 --> 00:54:54.470
  မင်းက စမတ်ကျပြီး ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

517
00:54:54.470 --> 00:54:56.470
အဲဒါကို ကျွန်တော် မသိခဲ့ပါဘူး။

518
00:54:58.470 --> 00:54:59.470
  မင်းပျော်နေတယ်မဟုတ်လား

519
00:54:59.470 --> 00:55:00.470
  ဟုတ်တယ် ငါပျော်တယ်။

520
00:55:00.470 --> 00:55:02.470
  မှန်တယ်။

521
00:55:02.470 --> 00:55:04.470
  Yui-chan သည် တတိယတန်းကျောင်းသူဖြစ်သည်။

522
00:55:04.470 --> 00:55:05.470
  အင်း။

523
00:55:05.470 --> 00:55:06.470
  Daisuke ကိုကြည့်။

524
00:55:06.470 --> 00:55:07.470
  သူအရမ်းရိုးသားတယ်။

525
00:55:07.470 --> 00:55:09.470
  သူက ယောက်ျားကောင်းမဟုတ်ဘူး။

526
00:55:09.470 --> 00:55:11.470
  မင်းအဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား

527
00:55:11.470 --> 00:55:12.470
  မင်းရဲ့လေ့လာမှုတွေအကြောင်း ပြောပြပါ။

528
00:55:12.470 --> 00:55:14.470
  စာကျက်ရတာ ပျင်းတယ်။

529
00:55:14.470 --> 00:55:15.470
  ဟမ်?

530
00:55:15.470 --> 00:55:17.470
  မင်းဘာပြောတာလဲ။

531
00:55:17.470 --> 00:55:18.470
  Daisuke။

532
00:55:18.470 --> 00:55:19.470
  စာကျက်ရတာ ပျင်းတယ်။

533
00:55:19.470 --> 00:55:20.470
  မင်း လိမ်နေတာ။

534
00:55:20.470 --> 00:55:21.470
  သင်လုံးဝမလေ့လာခဲ့ပါ။

535
00:55:21.470 --> 00:55:22.470
  လွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။

536
00:55:22.470 --> 00:55:24.470
သင်လုံးဝမလေ့လာခဲ့ပါ။

537
00:55:24.470 --> 00:55:26.470
  မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

538
00:55:26.470 --> 00:55:32.390
  Yui-chan က မင်းရဲ့လေ့လာမှုတွေအကြောင်း ပြောပြပါ။

539
00:55:32.390 --> 00:55:34.390
  ငါပြောနေတာ။

540
00:55:34.390 --> 00:55:36.390
  အိုး၊ Yui-chan။

541
00:55:36.390 --> 00:55:38.390
  သူက မိန်းကလေးကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

542
00:55:38.390 --> 00:55:40.390
  ဟေ့ Yui။

543
00:55:40.390 --> 00:55:41.390
  လေ့လာနေတယ်။

544
00:55:41.390 --> 00:55:43.390
  အင်း။

545
00:55:43.390 --> 00:55:44.390
  မင်းရဲ့လေ့လာမှုတွေအကြောင်း သူ့ကိုပြောပြပါ။

546
00:55:44.390 --> 00:55:46.390
  ဟုတ်တယ်၊ ငါသူမကိုပြောပြမယ်။

547
00:55:46.390 --> 00:55:49.390
  ဒီတခေါက်တော့ မင်းဘာမှလုပ်လို့ မရဘူး။

548
00:55:49.390 --> 00:55:51.390
  နောက်တစ်ခါ မင်းကို ခွင့်မလွှတ်ဘူး။

549
00:55:51.390 --> 00:55:52.390
  မင်းလေ့လာနေတာ ငါသိတယ်။

550
00:55:52.390 --> 00:55:54.390
  မင်း အင်္ဂလိပ်စာ ကောင်းကောင်း

551
00:55:54.390 --> 00:55:56.390
  ငါ အင်္ဂလိပ်စာ မတတ်ဘူး။

552
00:55:56.390 --> 00:55:58.390
  ငါ့ကို အင်္ဂလိပ်စာ သင်ပေးနိုင်မလား

553
00:55:58.390 --> 00:55:59.390
  ဟုတ်ကဲ့ သင်ပေးမယ်။

554
00:55:59.390 --> 00:56:00.390
  ဝမ်းသာပါတယ်။

555
00:56:00.390 --> 00:56:03.390
  မင်းက သင်္ချာ ညံ့တယ် မဟုတ်လား ?

556
00:56:03.390 --> 00:56:05.390
  သင်္ချာက ခက်တယ်။

557
00:56:05.390 --> 00:56:07.390
  ဟုတ်တယ်၊ ခက်တယ်။

558
00:56:07.390 --> 00:56:10.390
  သင်ဘယ်လိုသင်္ချာဘာသာရပ်ကို ကျွမ်းကျင်လဲ။

559
00:56:10.390 --> 00:56:12.390
  နည်းပညာတွေသင်ပေးနေတယ်။

560
00:56:12.390 --> 00:56:13.390
  နည်းပညာများ?

561
00:56:13.390 --> 00:56:15.390
  လေ့လာနေတယ်။

562
00:56:15.390 --> 00:56:18.390
  မင်းက ဒီအရာတွေကို တော်တယ်။

563
00:56:18.390 --> 00:56:19.390
  လေ့လာနေတယ်။

564
00:56:19.390 --> 00:56:23.390
  မင်းက ဒီအရာတွေကို တော်တယ်။

565
00:56:23.390 --> 00:56:24.390
  ဒါအမှန်ပါပဲ။

566
00:56:24.390 --> 00:56:26.390
  ထိထိရောက်ရောက်လေ့လာတာကောင်းပါတယ်။

567
00:56:26.390 --> 00:56:28.390
  မှန်တယ်။

568
00:56:28.390 --> 00:56:34.390
  အရင်က မလုပ်ဖူးတဲ့ အရာတွေကို လေ့လာဖို့ အချိန်ဖြုန်းတယ်။

569
00:56:34.390 --> 00:56:36.390
  မေမေ၊ မင်းက ဉာဏ်ကောင်းတယ်။

570
00:56:36.390 --> 00:56:38.390
  မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။

571
00:56:38.390 --> 00:56:40.390
  Daisuke တကယ်ပါ။

572
00:56:40.390 --> 00:56:45.390
  အမေရဲ့ အရသာရှိတဲ့ အစားအစာကို စားရတာ အမြဲပျော်ပါတယ်။

573
00:56:45.390 --> 00:56:47.390
  Daisuke က ယောက်ျားကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

574
00:56:47.390 --> 00:56:50.390
  မင်းအတွက် ငါ ဂုဏ်ယူတယ်။

575
00:56:50.390 --> 00:56:52.390
  ဒါကို ဘယ်သူက ပြောတာလဲ။

576
00:56:52.390 --> 00:56:54.390
  ဖေဖေ။

577
00:56:54.390 --> 00:56:56.390
  သူက ရိုးသားတယ်။

578
00:56:56.390 --> 00:56:58.390
  သူက မရိုးသားဘူး။

579
00:56:58.390 --> 00:57:00.390
  သူ့အတွက် ဂုဏ်ယူမိပါတယ်။

580
00:57:01.390 --> 00:57:04.390
  သူ့အတွက် ဂုဏ်ယူမိပါတယ်။

581
00:57:04.390 --> 00:57:06.390
  သူ့ကိုပြောပြပါ။

582
00:57:08.390 --> 00:57:18.690
  ဒါကို အဖေက အမြဲပြောတယ်။

583
00:57:18.690 --> 00:57:22.690
  နောက်တစ်ခါ မင်းကို ခွင့်မလွှတ်ဘူး။

584
00:57:22.690 --> 00:57:24.690
  ငါမင်းကိုဒီလိုလုပ်ခွင့်မပေးဘူး။

585
00:57:24.690 --> 00:57:26.690
  နားလည်ပါတယ်။

586
00:57:26.690 --> 00:57:30.690
  စိတ်ဖိစီးရင် စိတ်ဖိစီးလာမယ်။

587
00:57:30.690 --> 00:57:32.690
  အဆင်ပြေပါတယ်။

588
00:57:32.690 --> 00:57:34.690
  ယောက်ျားတွေ စိတ်ဖိစီးတာ ပိုကောင်းပါတယ်။

589
00:57:34.690 --> 00:57:36.690
  တကယ်လား?

590
00:57:36.690 --> 00:57:41.690
  အမျိုးသားတွေမှာ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာတွေ အများကြီးရှိမနေဘူးလား။

591
00:57:41.690 --> 00:57:50.810
  ငါတို့ မျိုးဆက်နဲ့ မတူဘူး။

592
00:57:50.810 --> 00:57:53.810
  ကိုယ့်မျက်လုံးထဲမှာ ကြည့်ပါ။

593
00:57:53.810 --> 00:57:55.810
  မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

594
00:57:55.810 --> 00:57:56.810
  ဘာလဲ?

595
00:57:56.810 --> 00:58:00.810
  ထိရောက်သောလေ့လာမှုနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

596
00:58:00.810 --> 00:58:03.810
  ထိရောက်သောလေ့လာမှုနည်းလမ်း။

597
00:58:03.810 --> 00:58:06.810
အဲဒါဘာလဲ?

598
00:58:06.810 --> 00:58:09.810
  ပြောပြပါလား။

599
00:58:09.810 --> 00:58:14.270
  မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ

600
00:58:14.270 --> 00:58:16.270
  အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

601
00:58:16.270 --> 00:58:17.270
  ဘာမှ?

602
00:58:17.270 --> 00:58:20.270
  အဲဒါ ငါ့လည်ချောင်းပဲ။

603
00:58:20.270 --> 00:58:21.270
  နေမကောင်းဘူးလား။

604
00:58:21.270 --> 00:58:23.270
  ငါ လုံးဝမဖျားဘူး။

605
00:58:23.270 --> 00:58:26.270
  အဆင်ပြေပါတယ်။

606
00:58:26.270 --> 00:58:28.270
  သတိထားပါ။

607
00:58:28.270 --> 00:58:30.270
  ငါ့ကုမ္ပဏီမှာ မင်းအဆင်ပြေလား။

608
00:58:30.270 --> 00:58:31.270
  မင်းမှာ အအေးမိလို့။

609
00:58:31.270 --> 00:58:35.160
  အဆင်ပြေလား

610
00:58:35.160 --> 00:58:36.160
  ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

611
00:58:36.160 --> 00:58:37.160
  ငါ မင်းကို ပြောနေတာ။

612
00:58:37.160 --> 00:58:38.160
  မင်းလည်ချောင်းလား?

613
00:58:38.160 --> 00:58:39.160
  လည်ချောင်းလား?

614
00:58:39.160 --> 00:58:40.160
  ဟုတ်ကဲ့။

615
00:58:40.160 --> 00:58:42.160
  အအေးမိတယ်လို့ ပြောပါတယ်။

616
00:58:42.160 --> 00:58:44.160
  တစ်ပတ်လောက် အအေးမိတယ်လို့ ပြောပါတယ်။

617
00:58:44.160 --> 00:58:45.160
  တစ်ပတ်လား?

618
00:58:45.160 --> 00:58:46.160
  မှန်တယ်။

619
00:58:46.160 --> 00:58:49.160
  အချိန်တော်တော်ကြာတော့မယ်။

620
00:58:49.160 --> 00:58:53.160
  အသံထွက်ရင် သူသိလိမ့်မယ်။

621
00:58:53.160 --> 00:58:55.440
  အလေးအနက်ထား။

622
00:58:55.440 --> 00:58:57.440
  မင်းမှာ အအေးမိလို့။

623
00:58:57.440 --> 00:58:59.440
  အဲဒါက ပြဿနာပါ။

624
00:58:59.440 --> 00:59:00.440
  သတိထားရမယ်။

625
00:59:00.440 --> 00:59:03.440
  မင်းလည်း သတိထားသင့်တယ်။

626
00:59:03.440 --> 00:59:05.440
  ငါမြင်တယ်။

627
00:59:05.440 --> 00:59:07.440
  အသံထွက်ရင် သူသိလိမ့်မယ်။

628
00:59:07.440 --> 00:59:10.440
  အသံထွက်ရင် သူသိလိမ့်မယ်။

629
00:59:10.440 --> 00:59:12.440
  မှန်တယ်။

630
00:59:12.440 --> 00:59:13.440
  သူသိလိမ့်မယ်။

631
00:59:13.440 --> 00:59:16.440
  စာသင်တဲ့နေရာ ပျက်တော့မယ်။

632
00:59:16.440 --> 00:59:20.540
  ဘာမှားနေတာလဲ?

633
00:59:20.540 --> 00:59:21.540
  ဘာမှားနေတာလဲ?

634
00:59:21.540 --> 00:59:23.540
  အဆင်ပြေလား

635
00:59:23.540 --> 00:59:26.540
  တက္ကသိုလ်တက်တော့မယ်။

636
00:59:26.540 --> 00:59:27.540
  ငါမြင်တယ်။

637
00:59:27.540 --> 00:59:28.540
  တက္ကသိုလ်တက်တော့မယ်။

638
00:59:28.540 --> 00:59:29.540
  တက္ကသိုလ်တက်တော့မယ်။

639
00:59:29.540 --> 00:59:31.540
  ပြောပြပါလား။

640
00:59:31.540 --> 00:59:32.540
  ငါသိချင်တယ်။

641
00:59:32.540 --> 00:59:41.270
  သူက ဆရာကြီးပါ။

642
00:59:41.270 --> 00:59:43.270
  သူက ငါတို့ကို သင်ပေးတယ်။

643
00:59:43.270 --> 00:59:44.270
  မင်းပြောတာမှန်တယ်။

644
00:59:44.270 --> 00:59:45.270
  အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူသည် ပုံသဏ္ဍာန်မကောင်းသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

645
00:59:45.270 --> 00:59:49.270
သူ ဘာဖြစ်နေတာလဲလို့ တွေးမိတယ်။

646
00:59:49.270 --> 00:59:51.270
  သူကနည်းနည်း...

647
00:59:51.270 --> 00:59:54.740
  သူက ငါတို့ကို သင်ပေးနိုင်တယ်။

648
00:59:54.740 --> 00:59:57.740
  သူက တတိယနှစ် ကျောင်းသားပါ။

649
00:59:57.740 --> 01:00:08.570
  အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

650
01:00:08.570 --> 01:00:10.570
  အားလုံးမှန်တယ်။

651
01:00:10.570 --> 01:00:11.570
  တကယ်လား?

652
01:00:11.570 --> 01:00:12.570
  ဟုတ်ကဲ့။

653
01:00:12.570 --> 01:00:13.570
  Yui ရဲ့ သင်ကြားမှုက ကောင်းတယ်။

654
01:00:13.570 --> 01:00:15.570
  တကယ်လား?

655
01:00:15.570 --> 01:00:17.570
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

656
01:00:17.570 --> 01:00:19.570
  ဒီနေ့ အရမ်းပင်ပန်းတယ်။

657
01:00:19.570 --> 01:00:21.570
  မင်းအကောင်းဆုံးလုပ်ခဲ့တယ်။

658
01:00:21.570 --> 01:00:23.570
  နာရိုဆန်၊

659
01:00:23.570 --> 01:00:25.570
  ငါ မင်းကို ဆုပေးမယ်။

660
01:00:25.570 --> 01:00:27.570
  ဆုလာဘ်လား?

661
01:00:27.570 --> 01:00:29.570
  မထိနဲ့။

662
01:00:29.570 --> 01:00:31.570
  ဒါပေမယ့် အမေ...

663
01:00:31.570 --> 01:00:33.570
  အဆင်ပြေပါတယ်။

664
01:00:33.570 --> 01:00:35.570
  ငါမထိဘူး။

665
01:00:35.570 --> 01:00:37.570
  စာသင်ဖို့နေရာမဟုတ်ဘူး။

666
01:00:37.570 --> 01:01:18.420
  ဒါကိုကြည့်။

667
01:01:18.420 --> 01:01:51.170
  မေမေ၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

668
01:01:51.170 --> 01:01:56.750
  Naro ကို စိတ်ပူတယ်။

669
01:01:56.750 --> 01:01:58.750
  သြော်..တွေ့လား။

670
01:02:00.750 --> 01:02:02.750
  အစ်မက အများကြီးသင်ပေးတယ်။

671
01:02:02.750 --> 01:02:04.750
  ပြီးပြီလား

672
01:02:04.750 --> 01:02:06.750
  ဟုတ်ကဲ့။

673
01:02:06.750 --> 01:02:08.750
  ချိုးသလိုပါပဲ။

674
01:02:08.750 --> 01:02:10.750
  ကုန်စုံဆိုင်ကို သွားခဲ့တယ်လို့ ပြောတယ်။

675
01:02:10.750 --> 01:02:12.750
ဟုတ်ကဲ့။

676
01:02:12.750 --> 01:02:14.750
  ဆရာမက တကယ်ကို စာသင်ကောင်းတယ်။

677
01:02:19.630 --> 01:02:21.630
  ချက်ချင်း အရည်ပျော်သွားတယ်။

678
01:02:21.630 --> 01:02:23.630
  အဲဒါကောင်းပါတယ်။

679
01:02:25.630 --> 01:02:27.630
  ယွီ၊

680
01:02:27.630 --> 01:02:29.630
  မင်းတိတ်ဆိတ်နေတာငါသိတယ်

681
01:02:29.630 --> 01:02:31.630
  ဒါပေမယ့် မင်းက စာကျက်တယ်။

682
01:02:31.630 --> 01:02:33.630
  မင်းငါ့ကို အားကိုးသင့်တယ်။

683
01:02:33.630 --> 01:02:35.630
  အိုး၊

684
01:02:35.630 --> 01:02:37.630
  ငါ

685
01:02:37.630 --> 01:02:39.630
  စိတ်မချရဘူး။

686
01:02:39.630 --> 01:02:44.900
  မင်း ငါနဲ့ အတူနေမယ်။

687
01:02:44.900 --> 01:02:46.900
  ငါးလပဲ မဟုတ်လား။

688
01:02:46.900 --> 01:02:48.900
  ဟုတ်ကဲ့။

689
01:02:48.900 --> 01:02:50.900
  Daisuke-kun

690
01:02:50.900 --> 01:02:52.900
  နှင့် Yui-kun

691
01:02:52.900 --> 01:02:54.900
  မကွာပါဘူး။

692
01:02:54.900 --> 01:03:00.990
  ဟုတ်ကဲ့။

693
01:03:00.990 --> 01:03:02.990
  မင်းတို့နှစ်ယောက်

694
01:03:02.990 --> 01:03:04.990
  အသက်အရွယ်မတူကြပါ။

695
01:03:04.990 --> 01:03:06.990
  စိတ်ပူသွားတယ်။

696
01:03:06.990 --> 01:03:08.990
  ကောင်းကောင်းလုပ်နိုင်ရင်

697
01:03:08.990 --> 01:03:10.990
  သြော်..တွေ့လား။

698
01:03:10.990 --> 01:03:12.990
  တကယ်လား၊

699
01:03:12.990 --> 01:03:14.990
  Yui-kun

700
01:03:14.990 --> 01:03:16.990
  အလွန်ကြင်နာသည်။

701
01:03:16.990 --> 01:03:18.990
  နှင့်

702
01:03:18.990 --> 01:03:20.990
  အများကြီးသင်ပေးတယ်။

703
01:03:20.990 --> 01:03:22.990
  အဲဒါကောင်းပါတယ်။

704
01:03:22.990 --> 01:03:24.990
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

705
01:03:24.990 --> 01:03:26.990
  မင်းအစ်မအစစ်နဲ့မလိုက်ရင်တောင်

706
01:03:26.990 --> 01:03:28.990
  အခုချိန်ကစပြီး မင်းသူမနဲ့ လက်တွဲဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

707
01:03:28.990 --> 01:03:30.990
  ဟုတ်ပါတယ်။

708
01:03:30.990 --> 01:03:32.990
  ဟုတ်ပါတယ်။

709
01:03:32.990 --> 01:03:34.990
  သူမသည် သူဖြစ်သည်။

710
01:03:34.990 --> 01:03:36.990
  ငါ့ထံမှဝှက်ထား။

711
01:03:36.990 --> 01:03:38.990
  ငါမြင်တယ်။

712
01:03:38.990 --> 01:03:40.990
  စိတ်သက်သာရာ ရသွားတယ်။

713
01:03:40.990 --> 01:03:42.990
  Daisuke-kun သည် ယောက်ျားကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။

714
01:03:42.990 --> 01:03:44.990
  ဝမ်းသာပါတယ်။

715
01:03:44.990 --> 01:03:46.990
မင်းအမေကို မင်းအမေအစစ်လို့ထင်ရင်။

716
01:03:46.990 --> 01:03:48.990
  ဟုတ်ပါတယ်။

717
01:03:48.990 --> 01:03:50.990
  သူမသည် ကျွန်ုပ်အား အမြဲတမ်း ကြင်နာတတ်ပါသည်။

718
01:03:50.990 --> 01:03:52.990
  သူမက ကျွန်တော့်ကို အများကြီးကူညီပေးတယ်။

719
01:03:52.990 --> 01:03:54.990
  ဝမ်းသာပါတယ်။

720
01:03:54.990 --> 01:03:56.990
  Daisuke-kun၊

721
01:03:56.990 --> 01:03:58.990
  ကောလိပ်ဝင်ခွင့် စာမေးပွဲမှာ အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

722
01:03:58.990 --> 01:04:00.990
  ငါသွားမယ်။

723
01:04:00.990 --> 01:04:02.990
  အဖေ့ကို မေးပါ။

724
01:04:02.990 --> 01:04:04.990
ငါ့ကိုကူညီပါ။

725
01:04:04.990 --> 01:04:06.990
  မင်းက Daisuke-kun ကောင်လေးကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

726
01:04:06.990 --> 01:04:14.240
  မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။

727
01:04:14.240 --> 01:04:16.240
  အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။

728
01:04:16.240 --> 01:04:18.240
  နည်းနည်း စိုသွားတယ်။

729
01:04:18.240 --> 01:04:20.240
  Yui အအေးမိသွားပြီလားလို့ တွေးမိတယ်။

730
01:04:20.240 --> 01:04:24.740
  ကောင်းကောင်းအိပ်ရမယ်။

731
01:04:24.740 --> 01:04:26.740
  မှန်တယ်။

732
01:04:26.740 --> 01:04:30.110
  ငါ့ကျန်းမာရေးကို ဂရုစိုက်ရမယ်။

733
01:04:30.110 --> 01:04:32.110
  ဝယ်တော့မယ်။

734
01:04:32.110 --> 01:04:34.110
  ညစာအတွက်ပါဝင်ပစ္စည်းများ။

735
01:04:34.110 --> 01:04:36.110
  ဒီနေ့ ငါးအဆင်ပြေလား

736
01:04:36.110 --> 01:04:38.110
  ဒီနေ့ ငါးစျေးပေါတယ်။

737
01:04:38.110 --> 01:04:40.110
  ငါးကြိုက်တယ်။

738
01:04:40.110 --> 01:04:42.110
  ဒါ Yui ကိုပြောပြပါ။

739
01:04:42.110 --> 01:04:44.110
  မင်းငါးကြိုက်တယ်။

740
01:04:44.110 --> 01:04:46.110
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

741
01:04:46.110 --> 01:04:48.110
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

742
01:04:48.110 --> 01:04:50.110
  သွားတော့မယ်။

743
01:04:50.110 --> 01:05:28.500
  အန္တရာယ်ရှိတယ်။

744
01:05:28.500 --> 01:05:30,500
  အဆင်ပြေပါတယ်။

745
01:05:30.500 --> 01:05:32.500
  ငါ လေးနက်တယ်။

746
01:05:32.500 --> 01:05:38.530
  အဆင်ပြေပါတယ်။

747
01:05:38.530 --> 01:05:44.430
  အဆင်ပြေပါတယ်။

748
01:05:44.430 --> 01:05:49.890
  စျေးသက်သာတယ်။

749
01:05:49.890 --> 01:05:51.890
  တကယ်လား?

750
01:05:51.890 --> 01:05:53.890
  အင်း။

751
01:05:53.890 --> 01:05:58.900
  တော်တော်ကောင်းပါတယ်။

752
01:05:58.900 --> 01:06:00.900
  စာမေးပွဲအတွက် ကောင်းပါတယ်။

753
01:06:00.900 --> 01:06:02.900
  စာမေးပွဲပြီးတဲ့အခါ၊

754
01:06:02.900 --> 01:06:04.900
မိသားစုနဲ့အတူ ရေပူစမ်းကို သွားချင်ပါတယ်။

755
01:06:04.900 --> 01:06:06.900
  ကျောင်းသွားလည်ချင်ပါတယ်။

756
01:06:06.900 --> 01:06:08.900
  အင်း။

757
01:06:08.900 --> 01:06:10.900
  အဲဒါကောင်းပါတယ်။

758
01:06:10.900 --> 01:06:12.900
  Daisuke-kun၊

759
01:06:12.900 --> 01:06:14.900
  မသွားနိုင်ရင် မရဘူး။

760
01:06:14.900 --> 01:06:16.900
  လေးလေးလား?

761
01:06:16.900 --> 01:06:20.660
  ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

762
01:06:20.660 --> 01:06:22.660
  ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

763
01:06:22.660 --> 01:06:24.660
  ငါမြင်တယ်။

764
01:06:24.660 --> 01:06:26.660
  မင်းလုပ်နိုင်မယ်လို့ ငါသေချာတယ်။

765
01:06:26.660 --> 01:06:28.660
  တကယ်လား? ငါ မင်းကို ယုံနိုင်မလား။

766
01:06:28.660 --> 01:06:30.660
  ဟုတ်ပါတယ်။

767
01:06:30.660 --> 01:06:36.050
  ဒါက စိတ်ဝင်စားစရာပါ။

768
01:06:36.050 --> 01:06:38.050
  နည်းနည်းဈေးကြီးတယ်မဟုတ်လား

769
01:06:38.050 --> 01:06:40.050
  အရမ်းနည်းတယ်မဟုတ်လား

770
01:06:40.050 --> 01:06:44.100
  ဒါကနည်းနည်းစျေးကြီးတယ်။

771
01:06:44.100 --> 01:06:46.100
  ပိုက်ဆံအများကြီးရတယ်။

772
01:06:46.100 --> 01:06:48.100
နည်းနည်းစျေးကြီးတယ်။

773
01:06:48.100 --> 01:06:50.100
  ၎င်းသည် တူညီသောစီရင်စုရှိ ညာဖက်အမျိုးအစားဖြစ်သည်။

774
01:06:50.100 --> 01:06:52.100
  ၎င်းသည် ညာဖက်အမျိုးအစားဖြစ်သည်။

775
01:06:52.100 --> 01:06:54.100
  ဘယ်မှာလဲ။

776
01:06:54.100 --> 01:07:27.390
  နည်းနည်းနိမ့်တယ်။

777
01:07:27.390 --> 01:07:29.390
  တစ်မျိုး။

778
01:07:29.390 --> 01:07:31.390
  ၎င်းသည် ညာဖက်အမျိုးအစားဖြစ်သည်။

779
01:07:31.390 --> 01:07:38.380
  လုပ်ကြရအောင်။

780
01:07:38.380 --> 01:07:40.380
  Yui

781
01:07:40.380 --> 01:07:42.380
  Nikko ကော ဘယ်လိုလဲ။

782
01:07:42.380 --> 01:07:44.380
  Nikko ကို တစ်ခါမှ မရောက်ဖူးဘူး။

783
01:07:44.380 --> 01:07:46.380
  ဟိုကို သွားချင်တယ်။

784
01:07:46.380 --> 01:07:48.380
  ဟိုကို သွားချင်တယ်။

785
01:07:48.380 --> 01:07:50.380
  Nikko ကို သွားရအောင်။

786
01:07:50.380 --> 01:07:52.380
  Nikko ကို သွားရအောင်။

787
01:07:52.380 --> 01:07:54.380
  ဟိုတယ်ရှိပါသလား။

788
01:07:54.380 --> 01:07:56.380
  ဟော်တယ်သွားရအောင်။

789
01:07:56.380 --> 01:07:58.380
  ဟော်တယ်သွားရအောင်။

790
01:07:58.380 --> 01:08:00.380
  ဟော်တယ်သွားရအောင်။

791
01:08:00.380 --> 01:08:02.380
  အဆင်ပြေပါတယ်။

792
01:08:02.380 --> 01:08:04.380
  တူညီသောခရိုင်တွင်ဟိုတယ်ရှိပါသလား။

793
01:08:04.380 --> 01:08:06.380
  အဲဒါကို သတိထားမိတယ်။

794
01:08:06.380 --> 01:08:08.380
  ဟော်တယ်သွားရအောင်။

795
01:08:08.380 --> 01:08:10.380
  ဟော်တယ်သွားရအောင်။

796
01:08:10.380 --> 01:08:12.380
  အဲဒီမှာ။

797
01:08:12.380 --> 01:08:14.380
  ဟိုမှာ သွားကြည့်ရအောင်။

798
01:08:14.380 --> 01:08:16.380
  ဟော်တယ်သွားရအောင်။

799
01:08:20.660 --> 01:08:22.660
  အခု ဟိုတယ်ကို သွားရအောင်။

800
01:08:22.660 --> 01:08:24.660
  မင်းဘာလို့ အပြင်မထွက်တာလဲ။

801
01:08:24.660 --> 01:08:30.820
  မင်းနည်းနည်းယုတ်မာတယ်။

802
01:08:30.820 --> 01:08:32.820
  မင်းနည်းနည်းယုတ်မာတယ်။

803
01:08:32.820 --> 01:08:34.820
  မသိဘူး။

804
01:08:34.820 --> 01:08:36.820
  အဲဒါက ဘာလဲဆိုတာ ပြောပြနိုင်မလား။

805
01:08:36.820 --> 01:08:38.820
  သူတကယ်လုပ်တော့မယ်။

806
01:08:38.820 --> 01:08:40.320
  သူလုပ်မှာလား။

807
01:08:40.320 --> 01:08:42.320
  သူ စပြီးလုပ်တယ်။

808
01:08:42.320 --> 01:08:44.320
  ငါတို့ သူ့ကို ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး။

809
01:08:44.320 --> 01:08:46.320
  သူတကယ်လုပ်တော့မယ်။

810
01:08:46.320 --> 01:08:58.400
  သူလုပ်တော့မယ်။

811
01:08:58.400 --> 01:09:14.920
  သူလုပ်တော့မယ်။

812
01:09:14.920 --> 01:09:36.640
  နောက်တစ်ခုကတော့...

813
01:09:36.640 --> 01:09:40.640
  ၎င်းသည် Nippo မဟုတ်ဘဲ Nippo ဖြစ်သည်။

814
01:09:40.640 --> 01:09:42.640
  ဘာလဲ?

815
01:09:42.640 --> 01:09:44.640
  နိပွန်မဟုတ်ပါ။

816
01:09:44.640 --> 01:09:56.360
  Nippo မဟုတ်ဘဲ Nippo ပါ။

817
01:09:56.360 --> 01:09:58.360
  လိင်အင်္ဂါမှာ လိင်အင်္ဂါတစ်ခုရှိတယ်။

818
01:09:58.360 --> 01:10:00.360
  ဒါက လိင်အင်္ဂါ။

819
01:10:00.360 --> 01:10:01.360
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

820
01:10:01.360 --> 01:10:05.360
  အခန်းထဲမှာ ချိတ်ထားတဲ့ အရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။

821
01:10:05.360 --> 01:10:07.360
  ဒီမှာ အတူတူပဲ မဟုတ်လား?

822
01:10:09.360 --> 01:10:11.360
  ဘာလဲ?

823
01:10:24.180 --> 01:10:26.180
  သူက ကျွန်တော့်ကို ကြည့်နေတယ်။

824
01:10:26.180 --> 01:10:27.180
  အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား?

825
01:10:27.180 --> 01:10:29.180
  ဟေ့ Yui။

826
01:10:29.180 --> 01:10:31.180
  ဘာလဲ?

827
01:10:31.180 --> 01:10:34.180
  မင်းမှာ ရည်းစားရှိနေပြီလား။

828
01:10:34.180 --> 01:10:36.180
  အခု ငါ့မှာ ရည်းစားမရှိဘူး။

829
01:10:36.180 --> 01:10:38.180
  မင်းမှာ ရည်းစားမရှိဘူးလား။

830
01:10:38.180 --> 01:10:40.180
  ငါ့မှာ ရည်းစားမရှိဘူး။

831
01:10:41.180 --> 01:10:44.590
  မင်းမှာရည်းစားရှိတယ်​လို့​ပြောတယ်​။

832
01:10:44.590 --> 01:10:45.590
  သူက မင်းထက်ငယ်တယ်။

833
01:10:45.590 --> 01:10:46.590
  သူက ငါ့ထက် ငယ်သလား။

834
01:10:46.590 --> 01:10:48.590
  သူက မင်းထက်ငယ်တယ်။

835
01:10:48.590 --> 01:10:50.590
  သူက အထက်တန်းကျောင်းသူ မဟုတ်ဘူးလား။

836
01:10:50.590 --> 01:10:53.590
  သူက အထက်တန်းကျောင်းသားမဟုတ်ပေမယ့် ကျွန်တော်မသိဘူး။

837
01:10:53.590 --> 01:10:55.590
  သူသည် အဘိုးကြီးဖြစ်သည်ကို ငါကြား၏။

838
01:10:55.590 --> 01:10:57.590
  သူက အဘိုးကြီး။

839
01:10:57.590 --> 01:11:00.590
  သူက အဘိုးကြီးဆိုရင် Daisuke က မင်းနဲ့ အသက်တူတယ်။

840
01:11:00.590 --> 01:11:03.930
  မှန်တယ်။

841
01:11:05.930 --> 01:11:07.930
  သူ့မှာ ရည်းစားရှိတယ်။

842
01:11:07.930 --> 01:11:10.930
မင်းက သူနဲ့ ခဏခဏ မဆုံဘူး မဟုတ်လား။

843
01:11:10.930 --> 01:11:11.930
  ဘာလဲ?

844
01:11:12.930 --> 01:11:14.930
  မင်းက သူနဲ့ ခဏခဏ မဆုံဘူး မဟုတ်လား။

845
01:11:14.930 --> 01:11:15.930
  မှန်တယ်။

846
01:11:15.930 --> 01:11:17.930
  သူက အထက်တန်းကျောင်းသူပါ။

847
01:11:17.930 --> 01:11:18.930
  သူက အဘိုးကြီး။

848
01:11:18.930 --> 01:11:19.930
  သူက အထက်တန်းကျောင်းသူပါ။

849
01:11:19.930 --> 01:11:21.930
  သူက အထက်တန်းကျောင်းသူပါ။

850
01:11:21.930 --> 01:11:22.930
  မှန်တယ်။

851
01:11:22.930 --> 01:11:27.110
သူက အဘိုးကြီး။

852
01:11:27.110 --> 01:11:28.110
  သူက အဘိုးကြီး။

853
01:11:28.110 --> 01:11:29.110
  ကျွန်တော် သူ့ကို မိတ်ဆက်ပေးတယ်။

854
01:11:29.110 --> 01:11:31.110
  သူသည် တက္ကသိုလ်တစ်ခုတွင် ပညာသင်ကြားနေသော ကျောင်းသားတစ်ဦးဖြစ်သည်။

855
01:11:31.110 --> 01:11:32.110
  ကျွန်တော် သူ့ကို မိတ်ဆက်ပေးတယ်။

856
01:11:32.110 --> 01:11:34.110
  မင်း သူ့ကို ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တာ မဟုတ်လား?

857
01:11:34.110 --> 01:11:37.110
  ငါ သူ့ကို မိတ်ဆက်ပေးလို့ မရဘူး။

858
01:11:37.110 --> 01:11:38.110
  မင်းမလုပ်နိုင်ဘူးလား။

859
01:11:38.110 --> 01:11:40.110
  ပြီးရင် သူ့ကို မိတ်ဆက်ပေးမယ်။

860
01:11:40.110 --> 01:11:42.110
  မင်း သူ့ကို မိတ်ဆက်ပေးလို့ မရဘူးလား?

861
01:11:42.110 --> 01:11:43.110
  သင်လုပ်နိုင်သလား?

862
01:11:43.110 --> 01:11:44.110
  သင်အလိုရှိတိုင်းသင်နိုင်ပါတယ်။

863
01:11:44.110 --> 01:11:45.110
  သင်လုပ်နိုင်သည်မဟုတ်လား။

864
01:11:45.110 --> 01:11:46.110
  ငါပြောခဲ့တယ်။

865
01:11:46.110 --> 01:11:47.110
  ငါပြောခဲ့တယ်။

866
01:11:47.110 --> 01:11:48.110
  သူ့ကို မိတ်မဆက်ဖို့ ပြောတယ်။

867
01:11:48.110 --> 01:11:49.110
  မလုပ်ဖို့ပြောတယ် ။

868
01:11:49.110 --> 01:11:50.110
  ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

869
01:11:50.110 --> 01:11:52.520
ကျွန်တော်မသိပါ။

870
01:11:52.520 --> 01:11:53.520
  မသိဘူး။

871
01:11:53.520 --> 01:11:56.520
  မင်းရဲ့ရည်းစားဖြစ်ရင် သူ့ကို မိတ်ဆက်ပေးလို့ မရဘူး။

872
01:11:56.520 --> 01:11:57.520
  မှန်တယ်။

873
01:11:57.520 --> 01:11:58.520
  ကျွန်တော်မသိသေးဘူး။

874
01:11:58.520 --> 01:12:00.520
  အဲဒါကို ကျင့်သုံးမယ်။

875
01:12:00.520 --> 01:12:09.290
  သူက အဲဒီထဲကို ရောက်နေတယ်။

876
01:12:10.290 --> 01:12:41.200
  သူက မင်းကို စိတ်ဝင်စားတယ်။

877
01:12:41.200 --> 01:12:42.200
  သူက မင်းကို စိတ်ဝင်စားတယ်။

878
01:12:42.200 --> 01:12:55.720
မင်းနှစ်ယောက်လုံးက တော်တော်ချောတာ။

879
01:13:53.010 --> 01:13:55.010
  တခြားဘာတွေရှိသေးလဲ သိပါရစေ။

880
01:13:55.010 --> 01:13:57.010
  မဟုတ်ဘူး၊ မလုပ်နိုင်ဘူး။

881
01:13:57.010 --> 01:13:59.010
  တစ်ခုခုတွေ့ရင် ပြောပြပေးပါ။

882
01:13:59.010 --> 01:14:36.370
  ဟုတ်ပြီ

883
01:14:36.370 --> 01:14:38.370
  မရှိ

884
01:14:42.370 --> 01:14:44.370
  မရှိ

885
01:14:44.370 --> 01:14:46.370
  သွားချင်တယ်။

886
01:14:48.370 --> 01:14:50.370
  ဒါပေမယ့် အဆင်ပြေပါတယ်။

887
01:14:50.370 --> 01:14:52.370
  အဆင်ပြေလား

888
01:14:52.370 --> 01:14:54.370
မရှိ

889
01:14:54.370 --> 01:14:56.370
  မင်းသွားချင်တယ် မဟုတ်လား?

890
01:14:56.370 --> 01:15:05.160
  မရှိ

891
01:15:13.160 --> 01:15:15.160
  ငါ မင်းကို တစ်ခုခုပေးမယ်။

892
01:15:15.160 --> 01:15:17.160
  မရှိ

893
01:15:17.160 --> 01:15:19.160
  ငါ မင်းကို တစ်ခုခုပေးမယ်။

894
01:15:19.160 --> 01:15:21.160
  မရှိ

895
01:15:51,000 --> 01:15:53,000
  သွားချင်လား

896
01:15:53,000 --> 01:15:57,300
  မရှိ

897
01:15:57.300 --> 01:15:59.300
  သွားချင်လား

898
01:15:59.300 --> 01:16:01.300
  ဈေးဝယ်ထွက်ချင်တယ်။

899
01:16:01.300 --> 01:16:03.300
  နောက်ကျနေပြီလား။

900
01:16:03.300 --> 01:16:05.300
  ဟုတ်ကဲ့။

901
01:16:05.300 --> 01:16:07.300
  မင်းသွားတော့မယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။

902
01:16:07.300 --> 01:16:11.730
  သွားတော့မယ်။

903
01:16:11.730 --> 01:16:13.730
  Daisuke။

904
01:16:13.730 --> 01:16:15.730
  ဟုတ်ကဲ့။

905
01:16:15.730 --> 01:16:17.730
  ဈေးဝယ်ထွက်ချင်လား

906
01:16:17.730 --> 01:16:19.730
  ဟုတ်ကဲ့။

907
01:16:19.730 --> 01:16:21.730
  မသွားချင်ဘူး။

908
01:16:21.730 --> 01:16:23.730
  ညီမလေးကို သင်ပေးစေချင်တယ်။

909
01:16:23.730 --> 01:16:25.730
  ငါမြင်တယ်။

910
01:16:25.730 --> 01:16:27.730
  ဈေးဝယ်ထွက်ချင်တယ်။

911
01:16:27.730 --> 01:16:29.730
  ဈေးဝယ်ထွက်ချင်တယ်။

912
01:16:29.730 --> 01:16:31.730
  ဈေးဝယ်ထွက်ချင်တယ်။

913
01:16:31.730 --> 01:16:33.730
  ငါ ဈေးဝယ်ထွက်တော့မယ်။

914
01:16:33.730 --> 01:16:35.730
  ငါ ဈေးဝယ်ထွက်တော့မယ်။

915
01:16:35.730 --> 01:16:43.910
  အဆင်ပြေလား

916
01:16:43.910 --> 01:16:45.910
  ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

917
01:16:45.910 --> 01:16:47.910
  ဟိုမှာ သွားကြရအောင်။

918
01:16:47.910 --> 01:16:49.910
အခန်းထဲမှာ ဓာတ်ပုံရိုက်ရအောင်။

919
01:16:49.910 --> 01:16:51.910
  သည်းမခံနိုင်ဘူး။

920
01:16:51.910 --> 01:17:12.820
  သွားကြရအောင်။

921
01:17:12.820 --> 01:17:23.520
  သွားကြရအောင်။

922
01:17:23.520 --> 01:17:45.560
  အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့တယ်။

923
01:17:45.560 --> 01:17:47.560
  ဒါပေမယ့် ဖမ်းမိရင် မကောင်းဘူး။

924
01:17:47.560 --> 01:17:49.560
  အဲဒါကောင်းပါတယ်။

925
01:17:49.560 --> 01:18:14.340
  အဲဒါ မကောင်းဘူး။

926
01:18:14.340 --> 01:18:16.340
  မင်းဒီကို မကြည့်ဘူး။

927
01:18:16.340 --> 01:18:18.340
  နေကပူတယ်။

928
01:18:18.340 --> 01:18:29.560
  ငါတို့ချိန်းတွေ့ခဲ့ကြတယ်။

929
01:18:29.560 --> 01:18:33.350
  ဖမ်းမမိသေးဘူး။

930
01:18:33.350 --> 01:18:35.350
  မင်းဖမ်းလို့မရဘူး။

931
01:18:35.350 --> 01:18:37.350
  လိမ်နေတာလား။

932
01:18:37.350 --> 01:20:08.120
  မင်းအသံကို ထိန်းထားရတယ်။

933
01:20:08.120 --> 01:27:36.420
  မင်းရဲ့အသံကို ထိန်းထားစရာ မလိုပါဘူး။

934
01:27:36.420 --> 01:27:49.170
  နေလို့ကောင်းတယ်။

935
01:27:49.170 --> 01:29:46.370
  နေလို့ကောင်းတယ်။

936
01:29:46.370 --> 01:30:06.610
  ဒါက အကောင်းဆုံးပါ။

937
01:30:06.610 --> 01:30:08.610
  ပါးစပ်နဲ့သာ နမ်းလိုက်ပါ။

938
01:30:08.610 --> 01:30:10.610
  ငါ့ပါးစပ်လား?

939
01:30:10.610 --> 01:30:27.810
  ကင်မရာကိုကြည့်။

940
01:30:27.810 --> 01:31:12.440
  အရမ်းကောင်းတယ်။

941
01:31:12.440 --> 01:31:14.440
  မင်းက Yumi ရဲ့အစ်ကိုနဲ့တူတယ်။

942
01:31:14.440 --> 01:31:16.440
  အရမ်းကောင်းတယ်။

943
01:31:16.440 --> 01:31:46.720
  တကယ်လား?

944
01:31:46.720 --> 01:31:52.980
  ဒါကိုကြိုက်တယ်။

945
01:31:54.980 --> 01:31:56.980
  ကျွန်တော် အကြိုက်ဆုံးပဲ။

946
01:31:56.980 --> 01:31:58.980
မင်းအစ်ကိုကိုကြိုက်လား။

947
01:43:42.900 --> 01:43:46.240
  Miyuki။

948
01:43:46.240 --> 01:43:48.240
  ငါတို့ ချိန်းတွေ့တာ လေးလရှိပြီ။

949
01:43:48.240 --> 01:43:50.240
  Hajime နဲ့ မင်းဘယ်လိုနေလဲ။

950
01:43:50.240 --> 01:43:52.240
  Hajime နဲ့ မင်းဘယ်လိုနေလဲ။

951
01:43:52.240 --> 01:43:54.240
  ကျွန်တော်တို့ တော်တော်လေး အဆင်ပြေသွားတယ်။

952
01:43:54.240 --> 01:43:56.240
  အဲဒါကောင်းပါတယ်။

953
01:43:56.240 --> 01:43:58.240
  ငါ မင်းကို စိတ်ပူခဲ့တယ်။

954
01:43:58.240 --> 01:44:01.720
  မင်းက လူကြီးလူကောင်းပါ။

955
01:44:01.720 --> 01:44:05.060
  ငါ မင်းကို စိတ်ပူခဲ့တယ်။

956
01:44:05.060 --> 01:44:07.060
  ဒါပေမယ့် မင်းက ယောက်ျားကောင်းပဲ။

957
01:44:07.060 --> 01:44:09.060
  ဒါပေမယ့် မင်းက ယောက်ျားကောင်းပဲ။

958
01:44:09.060 --> 01:44:11.060
  Hajime သည် လေးနက်သောလူဖြစ်သည်။

959
01:44:11.060 --> 01:44:20.200
  Hajime သည် လေးနက်သောလူဖြစ်သည်။

960
01:44:20.200 --> 01:44:22.200
  ကျွန်တော့်ဇနီးနဲ့ Izumi ကို ခရီးထွက်နေပါတယ်။

961
01:44:22.200 --> 01:44:24.200
  ကျွန်တော့်ဇနီးနဲ့ Izumi ကို ခရီးထွက်နေပါတယ်။

962
01:44:24.200 --> 01:44:26.200
  ညစာအတွက် ဘာလုပ်သင့်လဲ။

963
01:44:26.200 --> 01:44:30.180
  ငါ့အတွက် မင်းလုပ်ပေးမှာလား။

964
01:44:30.180 --> 01:44:32.180
  လွယ်ရင်လုပ်မယ်။

965
01:44:32.180 --> 01:44:34.180
  လွယ်ရင်လုပ်မယ်။

966
01:44:34.180 --> 01:44:36.180
  မှန်တယ်။

967
01:44:36.180 --> 01:44:38.180
  ဒီနေ့ မင်းမှာ အမေမရှိဘူးလား။

968
01:44:38.180 --> 01:44:40.180
  ကျွန်တော့်ဇနီးနဲ့ Izumi ကို ခရီးထွက်နေပါတယ်။

969
01:44:40.180 --> 01:44:42.180
  ကျွန်တော့်ဇနီးနဲ့ Izumi ကို ခရီးထွက်နေပါတယ်။

970
01:44:42.180 --> 01:44:44.180
မင်း ခရီးထွက်ဖို့ ပြောတယ်

971
01:44:44.180 --> 01:44:46.180
  ညစာအတွက် ဘာလုပ်သင့်လဲ။

972
01:44:46.180 --> 01:44:48.180
  Miyuki က ငါ့အတွက် လုပ်ပေးလိမ့်မယ်။

973
01:44:48.180 --> 01:44:50.180
  မင်းငါ့အတွက် တကယ်လုပ်ပေးမှာလား။

974
01:44:50.180 --> 01:44:55.760
  ဟုတ်ကဲ့။

975
01:44:55.760 --> 01:44:57.760
  Hajime နဲ့ ကျွန်တော် တွဲနေတာ လေးလလောက်ရှိပါပြီ။

976
01:44:57.760 --> 01:44:59.760
  Hajime နဲ့ ကျွန်တော် တွဲနေတာ လေးလလောက်ရှိပါပြီ။

977
01:44:59.760 --> 01:45:01.760
Hajime နဲ့ ကျွန်တော် တွဲနေတာ လေးလလောက်ရှိပါပြီ။

978
01:45:01.760 --> 01:45:03.760
  မင်း လိမ်နေတာ။

979
01:45:03.760 --> 01:45:05.760
  ကျွန်တော် တစ်ခါမှ မစားဖူးဘူး။

980
01:45:05.760 --> 01:45:07.760
  အမေက ကျွန်မအတွက် အမြဲလုပ်ပေးတယ်။

981
01:45:07.760 --> 01:45:09.760
  ဟင်းနဲ့လုပ်ရင် အဆင်ပြေပါ့မလား။

982
01:45:09.760 --> 01:45:11.760
  ဟင်းနဲ့လုပ်ရင် အဆင်ပြေပါ့မလား။

983
01:45:11.760 --> 01:45:13.760
  ဟင်းက ကောင်းတယ်။

984
01:45:15.760 --> 01:45:17.760
  ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်နံ့က ကျွန်တော့်နှာခေါင်းထဲကို ဝင်လာပါတယ်။

985
01:45:17.760 --> 01:45:19.760
  ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်နံ့က ကျွန်တော့်နှာခေါင်းထဲကို ဝင်လာပါတယ်။

986
01:45:19.760 --> 01:45:21.760
  ငါအဲလောက်စစ်မှန်အောင်လုပ်လို့မရဘူး။

987
01:45:21.760 --> 01:45:23.760
  ငါအဲလောက်စစ်မှန်အောင်လုပ်လို့မရဘူး။

988
01:45:23.760 --> 01:45:25.760
  ဒါပဲလား။

989
01:45:25.760 --> 01:45:27.760
  Miyuki ဒီနေ့ မင်းမှာ အချိန်ပိုင်းအလုပ်ရှိလား။

990
01:45:27.760 --> 01:45:29.760
  ဒါပဲလား။

991
01:45:29.760 --> 01:45:31.760
  ငါ ဒီနေ့ မရှိဘူး

992
01:45:31.760 --> 01:45:33.760
  ငါ ဒီနေ့ မရှိဘူး

993
01:45:33.760 --> 01:45:35.760
  မနက်ဖြန် အချိန်ပိုင်းအလုပ် လုပ်မယ်။

994
01:45:35.760 --> 01:45:37.760
  ဟုတ်တယ် အချိန်ပိုင်းအလုပ်။

995
01:45:37.760 --> 01:45:39.760
  Mei-chan မင်းက အံ့သြစရာပဲ။

996
01:45:39.760 --> 01:45:41.760
  မင်းမှာ အချိန်ပိုင်းအလုပ် နှစ်ခုရှိတယ်ဟုတ်လား။

997
01:45:41.760 --> 01:45:43.760
  ကော်ဖီဆိုင်နဲ့ အိမ်က ဆရာမတစ်ယောက်။

998
01:45:43.760 --> 01:45:47.810
  ဒါပဲလား။

999
01:45:47.810 --> 01:45:49.810
  နောက်ထပ် ရှိကောင်းရှိနိုင်ပါတယ်။

1000
01:45:49.810 --> 01:45:51.810
  ကောလိပ်ကျောင်းသားဘဝတုန်းက၊

1001
01:45:51.810 --> 01:45:53.810
  သေချာတာကတော့ အချိန်ပိုင်းအလုပ်ထက် ပိုကစားချင်ပါတယ်။

1002
01:45:53.810 --> 01:45:55.810
  အချိန်ပိုင်းအလုပ်ကိုလည်း လုပ်သင့်တယ်။

1003
01:45:55.810 --> 01:45:57.810
  မင်းက ဝိုင်းဆော့နေတာ။

1004
01:45:57.810 --> 01:45:59.810
  စာမေးပွဲဖြေဖို့ စာသင်နေတယ်၊

1005
01:45:59.810 --> 01:46:01.810
  ဒါကြောင့် ကောလိပ်တက်တဲ့အခါ ကစားချင်ပါတယ်။

1006
01:46:01.810 --> 01:46:03.810
  သြော်..တွေ့လား။

1007
01:46:04.810 --> 01:46:07.810
  Miki Chan မင်းမှာ ရည်းစားမရှိဘူးလား။

1008
01:46:09.810 --> 01:46:13.810
လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်နှစ်ကျော်က ချစ်သူနဲ့ လမ်းခွဲခဲ့တယ်၊

1009
01:46:13.810 --> 01:46:15.810
  ဒီတော့ ငါ့မှာ မရှိဘူး။

1010
01:46:15.810 --> 01:46:17.810
  သြော်..တွေ့လား။

1011
01:46:19.810 --> 01:46:23.810
  ဒါကြောင့် မင်း အချိန်ပိုင်းအလုပ် လုပ်နေတာ။

1012
01:46:28.180 --> 01:46:30.180
  Mei Chan မင်းကလှတယ်၊

1013
01:46:30.180 --> 01:46:32.180
  ဒါကြောင့် မကြာခင်မှာ ရည်းစားရနိုင်တော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

1014
01:46:32.180 --> 01:46:34.180
  မှန်တယ် Miki-chan

1015
01:46:35.180 --> 01:46:37.180
  မင်းက မင်းအမေလိုပဲ လှတယ်။

1016
01:46:37.180 --> 01:46:40.180
  မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။

1017
01:46:41.180 --> 01:46:45.180
  မင်းမှာ ရည်းစားရှိလား

1018
01:46:46.180 --> 01:46:51.180
  ငါ့မှာ ရည်းစားရှိပေမယ့်...

1019
01:46:55.410 --> 01:46:57.410
  အိမ်ထောင်ကျတဲ့အခါ၊

1020
01:46:57.410 --> 01:47:00.410
  Mei-chan လို ချစ်စရာ မျက်နှာလေး ဖြစ်အောင် လုပ်ချင်တယ် ။

1021
01:47:00.410 --> 01:47:06,000
  အဲဒါကို မင်းလုပ်နိုင်လား။

1022
01:47:06,000 --> 01:47:07,000
  ဘာကြောင့်လဲ?

1023
01:47:07,000 --> 01:47:09,000
  အဖေတောင် လုပ်နိုင်တယ်၊

1024
01:47:09,000 --> 01:47:10,000
  ဟုတ်တယ်မလား

1025
01:47:10,000 --> 01:47:12,000
  အင်း သူက ငါ့သား၊

1026
01:47:12,000 --> 01:47:14,000
  ဒီတော့ ငါလုပ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။

1027
01:47:15,000 --> 01:47:17,000
  ဒီလောက်ဆိုးတဲ့စကားကို မပြောပါနဲ့။

1028
01:47:17,000 --> 01:47:18,000
  ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော့်ကို ပံ့ပိုးပေးပါ။

1029
01:47:18,000 --> 01:47:20,000
  ကောလိပ်မှာ သင်နေကောင်းနေမှာ သေချာပါတယ်။

1030
01:47:20,000 --> 01:47:23,000
  အိမ်ထောင်ကျတဲ့အခါ၊

1031
01:47:23,000 --> 01:47:28,000
  တခါလောက်တော့ လုပ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။

1032
01:47:28,000 --> 01:47:30,000
  တစ်ခါလုပ်လို့ အဆင်ပြေလား?

1033
01:47:30,000 --> 01:47:34,000
မဟုတ်ဘူး၊ ငါလက်ထပ်ပြီးတဲ့အထိ အစွမ်းကုန်လုပ်မယ်။

1034
01:47:34,000 --> 01:47:36,000
  သေချာတာကတော့ မင်းအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

1035
01:47:36,000 --> 01:47:40,000
  တစ်ခါလုပ်ရင် အဆင်ပြေမယ် ထင်လား။

1036
01:47:40,000 --> 01:47:42,000
  နှစ်ခါလုပ်လို့ အဆင်ပြေမယ် မထင်ဘူး။

1037
01:47:42,000 --> 01:47:44,000
  နှစ်ခါလုပ်လို့ အဆင်ပြေမယ် မထင်ဘူး။

1038
01:47:44,000 --> 01:47:47,000
  Mei Chan က သင်ပေးတယ်၊

1039
01:47:47,000 --> 01:47:49,000
  ဒါနဲ့ အဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်။

1040
01:47:50,000 --> 01:47:53,000
  Miki-chan က ခက်ရမယ်၊

1041
01:47:53,000 --> 01:47:55,000
  ဒါပေမယ့် ငါ့ကို ဂရုစိုက်ပါ။

1042
01:47:57,000 --> 01:47:59,000
  Mei-chan သည် အိမ်တွင် ကျောင်းဆရာအဖြစ် လုပ်ကိုင်နေသည်၊

1043
01:47:59,000 --> 01:48:02,000
  ဒါကြောင့် စာသင်ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

1044
01:48:03,000 --> 01:48:05,000
  အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

1045
01:48:05,000 --> 01:48:07,000
  မင်း နေကောင်းသွားမှာ သေချာပါတယ်။

1046
01:48:07,000 --> 01:48:13.140
  တစ်ခါတည်းလုပ်လို့ အဆင်ပြေမယ်မထင်ဘူး။

1047
01:48:14.140 --> 01:48:18.520
  မင်းအဖေက တခါတည်း လုပ်နိုင်မယ် မထင်ဘူး။

1048
01:48:18.520 --> 01:48:20.520
မှန်တယ်။

1049
01:48:22.520 --> 01:48:24.520
  အထူးသဖြင့်၊

1050
01:48:24.520 --> 01:48:26.520
  ငါမြင်တယ်။

1051
01:49:18.370 --> 01:49:20.370
  Mei Chan က တခါတည်း လုပ်နိုင်မယ် မထင်ဘူး။

1052
01:49:20.370 --> 01:49:28.520
  ဖေဖေ၊ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်။

1053
01:49:28.520 --> 01:49:30.520
  အဲဒါပေါ့လေ၊

1054
01:49:30.520 --> 01:49:32.520
  ဒါပေမယ့် မင်းဒီမှာ မနိုင်ရင်

1055
01:49:32.520 --> 01:49:34.520
  မင်းရှုံးလိမ့်မယ်။

1056
01:49:34.520 --> 01:49:36.520
  ကျွန်တော်ထင်တယ်

1057
01:49:36.520 --> 01:49:38.520
  ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

1058
01:49:38.520 --> 01:49:40.520
  မင်း အစွမ်းကုန် လုပ်မှာ သေချာတယ်။

1059
01:49:40.520 --> 01:51:42.960
  ကျေးဇူးပြုပြီး အရှုံးမပေးပါနဲ့။

1060
01:52:36.860 --> 01:52:38.860
  မီကီချန်၊

1061
01:52:38.860 --> 01:52:40.860
  မင်းအသံမကောင်းဘူးလား။

1062
01:52:40.860 --> 01:52:42.860
  နည်းနည်းလေးပါပဲ...

1063
01:52:42.860 --> 01:52:44.860
  မင်းမျက်နှာက နည်းနည်းနီနေတယ်။

1064
01:52:44.860 --> 01:52:48.840
  အဆင်ပြေလား

1065
01:52:48.840 --> 01:52:54.360
  ပူနေသလား။

1066
01:52:54.360 --> 01:52:56.360
  ပူတယ်။

1067
01:53:04.500 --> 01:53:06.500
တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သလား။

1068
01:53:07.500 --> 01:53:13.080
  မင်းမျက်နှာကနီနေတယ်။

1069
01:53:51.260 --> 01:56:42.760
  Miki-chan ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

1070
01:56:42.760 --> 01:56:44.760
  ငါမြင်တယ်။

1071
01:56:44.760 --> 01:56:50.320
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

1072
01:56:50.320 --> 01:56:52.320
  ဟာဂျီမီ?

1073
01:56:52.320 --> 01:56:54.320
  မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

1074
01:56:54.320 --> 01:56:56.320
  ငါသကြားလုံးချိုး။

1075
01:56:58.320 --> 01:57:00.320
  သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါ။

1076
01:57:00.320 --> 01:57:02.320
  ငါ ရှင်းပစ်ရမယ်။

1077
01:57:02.320 --> 01:57:11.580
မင်းအမေက မင်းကို ဆူလိမ့်မယ်။

1078
01:57:11.580 --> 01:57:13.580
  သူမ မင်းကို ကြိမ်းမောင်းတော့မယ်။

1079
01:57:15.580 --> 01:57:17.580
  ငါက ခပ်မိုက်မိုက်ကောင်လေး။

1080
01:57:17.580 --> 01:57:19.580
  ကြိုးကြိုးစားစား လေ့လာသင့်တယ်။

1081
01:57:19.580 --> 01:57:29.290
  ပြီးပြီ။

1082
01:57:29.290 --> 01:57:31.290
  မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

1083
01:57:31.290 --> 01:57:37.420
  ဒါက တစ်ခုတည်းသော ခြားနားချက်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

1084
01:57:37.420 --> 01:57:39.420
  နည်းလမ်းမရှိပါ။

1085
01:57:39.420 --> 01:57:41.420
  ဒါပေမယ့် တခြားတစ်ယောက်ကတော့ အတူတူပါပဲ။

1086
01:57:41.420 --> 01:57:43.420
  ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

1087
01:57:43.420 --> 01:57:45.420
  အဲဒါက အမှတ် ၉၀ လောက်ရှိတယ်။

1088
01:57:47.420 --> 01:57:49.420
  ဒါပေမယ့် တခြားတစ်ယောက်နဲ့တော့ မတူဘူး။

1089
01:57:49.420 --> 01:57:51.420
  ဒါကို လုပ်သင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

1090
01:58:38.830 --> 01:58:44.830
  ဒီနေ့လုပ်ရမှာ မဟုတ်ရင် စာကျက်မှာမဟုတ်ဘူး။

1091
01:58:45.830 --> 01:58:47.830
  သူတို့သိရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

1092
01:58:47.830 --> 01:58:49.830
  ရပါတယ်၊ သူတို့ သိမှာ မဟုတ်ဘူး။

1093
01:58:49.830 --> 01:59:04.370
  နည်းနည်းလေးပဲ ။

1094
01:59:06.370 --> 01:59:10.370
ဆုပြီးရင် လေ့လာပါ့မယ်။

1095
01:59:10.370 --> 01:59:11.370
  ဟုတ်ပါတယ်။

1096
01:59:11.370 --> 01:59:27.300
  မင်းအမြဲလုပ်သလိုပဲ လုပ်သင့်တယ်။

1097
01:59:28.300 --> 02:00:46.120
  မင်းအမြဲလုပ်သလိုပဲ လက်နဲ့ပါးစပ်နဲ့လုပ်ပါ။

1098
02:00:46.120 --> 02:00:47.120
  ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

1099
02:00:47.120 --> 02:02:24.640
  ကုန်စုံဆိုင်သွားတော့မယ်လို့ ပြောတယ်။

1100
02:02:24.640 --> 02:02:26.640
  သြော်..တွေ့လား။

1101
02:02:26.640 --> 02:02:41.440
  မင်းရဲ့လေ့လာမှုဘယ်လိုနေလဲ။

1102
02:02:41.440 --> 02:02:43.440
ငါအကောင်းဆုံးလုပ်နေတယ်။

1103
02:02:44.440 --> 02:02:46.440
  အဆီတွေကျလာမှာလား။

1104
02:02:46.440 --> 02:02:49.360
  ထင်တာပဲ။

1105
02:02:49.360 --> 02:02:54.890
  အစတွင် သင်မည်မျှ ကြိုးစားအားထုတ်မှုအပေါ် မူတည်ပါသည်။

1106
02:02:55.890 --> 02:02:58.890
  ဒီနေ့ မင်းအမေ မရှိဘူးလား။

1107
02:02:58.890 --> 02:03:02.890
  အမျိုးသမီး ကလပ်မှာ ဘဲလေး လေ့ကျင့်ခန်း ရှိတယ်လို့ ကြားတယ်။

1108
02:03:03.890 --> 02:03:05.890
  သြော်..တွေ့လား။

1109
02:03:05.890 --> 02:03:09.840
  ဒီနေ့ ညစာ ဘာစားမှာလဲ

1110
02:03:09.840 --> 02:03:11.840
  မင်းငါ့ကို ထပ်သောက်တော့မှာလား။

1111
02:03:11.840 --> 02:03:12.840
  မရှိ

1112
02:03:13.840 --> 02:03:16.840
  ဒါမှမဟုတ် မင်းငါ့ကို သောက်စရာတစ်ခုခုပေးမှာလား။

1113
02:03:16.840 --> 02:03:20.800
  ဘယ်ဟာကို လိုချင်လဲ။

1114
02:03:20.800 --> 02:03:23.800
  တစ်ခုခု မှာလို့ရမလား

1115
02:03:23.800 --> 02:03:29.860
  ဘာစားချင်လဲ

1116
02:03:29.860 --> 02:03:31.860
  ဘာမဆို အဆင်ပြေပါတယ်။

1117
02:03:31.860 --> 02:03:33.860
  ဘာမဆို အဆင်ပြေပါတယ်။

1118
02:03:33.860 --> 02:03:37.780
မင်းဘာကြိုက်လဲပြော။

1119
02:03:37.780 --> 02:03:41.780
  ကတ်ဆုဒွန် သို့မဟုတ် ပီဇာကဲ့သို့။

1120
02:03:42.780 --> 02:03:44.780
  ပီဇာကြိုက်တယ်။

1121
02:03:44.780 --> 02:03:46.780
  Hajime ကိုလည်းကြိုက်တယ်။

1122
02:03:46.780 --> 02:03:48.780
  သြော်..တွေ့လား။

1123
02:03:48.780 --> 02:03:53.480
  ငါဒီည ပီဇာနည်းနည်း မှာလိုက်မယ်။

1124
02:03:55.480 --> 02:03:57.480
  မင်းရဲ့လေ့လာမှုဘယ်လိုနေလဲ။

1125
02:03:57.480 --> 02:04:04.990
  မင်းအခက်တွေ့ဖူးမယ်ထင်တယ်။

1126
02:04:04.990 --> 02:04:09.300
  အမျိုးသမီးအသင်းမှာ သင်ဘယ်လောက်ကြိုးစားလုပ်ရမယ်ဆိုတဲ့အပေါ် မူတည်ပါတယ်။

1127
02:04:09.300 --> 02:04:13.220
  အမျိုးသမီးအသင်းမှာ သင်ဘယ်လောက်ကြိုးစားလုပ်ရမယ်ဆိုတဲ့အပေါ် မူတည်ပါတယ်။

1128
02:04:13.220 --> 02:04:17.560
  အမျိုးသမီးအသင်းမှာ သင်ဘယ်လောက်ကြိုးစားလုပ်ရမယ်ဆိုတဲ့အပေါ် မူတည်ပါတယ်။

1129
02:04:17.560 --> 02:04:36.700
  ဒါကိုလည်း ခေါင်းထဲက ထုတ်နိုင်ပါ့မလားလို့ တွေးမိတယ်။

1130
02:04:36.700 --> 02:04:43.380
  ဒါကိုလည်း ခေါင်းထဲက ထုတ်နိုင်ပါ့မလားလို့ တွေးမိတယ်။

1131
02:04:43.380 --> 02:04:45.380
  မသိရင်ပြောပြပါ။

1132
02:04:45.380 --> 02:04:56.730
  ဒါပေမယ့် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် သိပ်အသုံးမဝင်ပါဘူး။

1133
02:04:56.730 --> 02:05:08.310
  လူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ သိပ်အသုံးမဝင်ဘူး။

1134
02:05:08.310 --> 02:05:39.950
  ဒါက ဘာလဲ။

1135
02:05:39.950 --> 02:05:43.950
  ပီဇာကို အခုပဲ မှာလိုက်မယ်။

1136
02:05:43.950 --> 02:05:45.950
  ကိုလာကို မှာလို့ရမလား

1137
02:05:45.950 --> 02:05:47.950
  ကိုလာ အဆင်ပြေလား

1138
02:05:47.950 --> 02:05:51.950
  Hajime ပြန်လာတဲ့အခါ ဒီနေ့ ပီဇာရှိနေတယ်လို့ ပြောလိုက်ပါ။

1139
02:05:52.950 --> 02:05:53.950
  ဟုတ်ပြီ

1140
02:05:53.950 --> 02:05:55.950
  အော်ဒါမှာလိုက်မယ်။

1141
02:05:55.950 --> 02:05:57.950
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1142
02:05:57.950 --> 02:06:11.080
  ဘာမှားနေတာလဲ?

1143
02:06:11.080 --> 02:06:16.750
  ဖေဖေ ဒီမှာ။ မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

1144
02:06:16.750 --> 02:06:23.800
  သူ သင်နှင့်အတူရှိသောအခါ သင်စိတ်လှုပ်ရှားနေရမည်။

1145
02:06:23.800 --> 02:06:28.400
  ခါတိုင်းထက်ပိုပြီး စိတ်လှုပ်ရှားနေပုံရတယ်။

1146
02:06:28.400 --> 02:06:31.400
  အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

1147
02:06:31.400 --> 02:06:33.400
  မင်း လိမ်နေတာ။

1148
02:06:33.400 --> 02:06:34.400
  Miyuki။

1149
02:06:34.400 --> 02:06:35.400
  ဟုတ်လား?

1150
02:06:35.400 --> 02:06:37.400
  ဒီနေ့ မင်းအမေ ဘယ်သွားတာလဲ။

1151
02:06:37.400 --> 02:06:41.400
  သူ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ညစာစားဖို့ အပြင်ထွက်နေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။

1152
02:06:41.400 --> 02:06:42.400
  ဘာလဲ?

1153
02:06:42.400 --> 02:06:55.450
  ဒါဆို ဒီည ညစာကော ဘာလဲ။

1154
02:06:55.450 --> 02:06:56.450
  ငါမြင်တယ်။

1155
02:06:56.450 --> 02:07:00.920
  မင်းက ငါ့အတွက်လုပ်ပေးမှာလား ဒါမှမဟုတ် မင်းလုပ်ပေးစေချင်လား။

1156
02:07:00.920 --> 02:07:02.920
  မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးမယ်။

1157
02:07:02.920 --> 02:07:03.920
  ငါမြင်တယ်။

1158
02:07:03.920 --> 02:07:05.920
  မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးမယ်။

1159
02:07:05.920 --> 02:07:07.920
မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးမယ်။

1160
02:07:07.920 --> 02:07:09.920
  မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးမယ်။

1161
02:07:09.920 --> 02:07:11.920
  မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးမယ်။

1162
02:07:11.920 --> 02:07:13.920
  ငါ့မှာ အကြံတစ်ခုရှိတယ်။

1163
02:07:13.920 --> 02:07:16.920
  ရိုးရိုးရှင်းရှင်းလေးရှိရင် လုပ်ပါ့မယ်။

1164
02:07:16.920 --> 02:07:18.920
  ဟုတ်ပြီ

1165
02:07:18.920 --> 02:07:21.920
  ငါ့အတွက်လုပ်ပါ။

1166
02:07:21.920 --> 02:07:27,000
  ဟုတ်ပြီ

1167
02:07:27,000 --> 02:07:29,000
  သူ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အပြင်သွားပြန်ပြီလား။

1168
02:07:29,000 --> 02:07:34.930
  ကျွန်တော်ထင်တယ်

1169
02:07:34.930 --> 02:07:40.560
  သူမကို ရှာရခက်တယ်။

1170
02:07:40.560 --> 02:07:41.560
  ငါမြင်တယ်။

1171
02:07:41.560 --> 02:07:45.560
  မင်း သူမကို မင်းနဲ့ အပြင်ထွက်ဖို့ ဖိတ်ခဲ့တာလား။

1172
02:07:45.560 --> 02:07:47.560
  ဘာလဲ?

1173
02:07:47.560 --> 02:07:49.560
  ငါမြင်တယ်။

1174
02:07:49.560 --> 02:07:52.560
  အတူတူသွားကြရအောင်။

1175
02:07:52.560 --> 02:12:56.100
  ခရီးတစ်ခုသွားရအောင်။

1176
02:12:56.100 --> 02:13:01.790
  မင်းနဲ့ Miyuki က ရင်းနှီးတယ်။

1177
02:13:01.790 --> 02:13:07.380
  ခြောက်လရှိပါပြီ။

1178
02:13:07.380 --> 02:13:10.380
မင်း သူမကို နှိပ်ပေးနေတာလား။

1179
02:13:10.380 --> 02:13:13.380
  ငါသူမကိုနှိပ်နယ်နေတယ်။

1180
02:13:13.380 --> 02:13:15.380
  အဲဒါကောင်းပါတယ်။

1181
02:13:15.380 --> 02:13:25.820
  Miyuki က အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။

1182
02:13:25.820 --> 02:16:17.750
  ငါသူမကိုသင်ပေးမယ်။

1183
02:16:17.750 --> 02:16:22.090
  တောင်းပန်ပါတယ် Miyuki။

1184
02:16:22.090 --> 02:16:25.520
  အခန်းထဲသွားရအောင်။

1185
02:16:25.520 --> 02:16:38.440
  စိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့တယ်။

1186
02:16:38.440 --> 02:16:41.750
  မကြိုက်ဘူး။

1187
02:16:41.750 --> 02:16:43.750
  မင်း လိမ်နေတာ။

1188
02:16:43.750 --> 02:16:45.750
  ပြီးပြီလား

1189
02:16:45.750 --> 02:16:53.230
  စိတ်မလှုပ်ရှားဘူးဆိုရင်တော့ အဆင်ပြေပါတယ်။

1190
02:16:53.230 --> 02:16:57.230
  စိတ်မလှုပ်ရှားဘူးဆိုရင်တော့ အဆင်ပြေပါတယ်။

1191
02:16:57.230 --> 02:17:00.230
  အဲဒါ...

1192
02:17:00.230 --> 02:17:05.880
  မကုန်ချင်ဘူး။

1193
02:17:05.880 --> 02:17:11.670
  မင်းဘာလုပ်ချင်လဲ ငါ့ကိုပြောပါ

1194
02:17:11.670 --> 02:17:15.400
  မင်းလုပ်စေချင်တယ်။

1195
02:17:15.400 --> 02:17:18.400
  အများကြီးလုပ်ကြရအောင်။

1196
02:17:18.400 --> 02:21:54.030
  ခါတိုင်းလိုပဲ။

1197
02:21:54.030 --> 02:22:04,000
  မကုန်ချင်ဘူး။

1198
02:22:04,000 --> 02:25:17.240
  မင်းက အနှိပ်ခံတာကို ကြိုက်တယ် မဟုတ်လား ?

1199
02:25:17.240 --> 02:51:10.020
  မကုန်ချင်ဘူး။

1200
02:51:10.020 --> 02:51:43.400
  မင်းဒီလိုလုပ်ရင် ငါသိလိမ့်မယ်။

1201
02:51:43.400 --> 02:51:48.400
  မင်းက ရုတ်တရက် ငါနဲ့ အတူနေဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

1202
02:51:48.400 --> 02:51:55.080
  မင်းက အရမ်းကြင်နာတတ်တဲ့သူတစ်ယောက်ပါ။

1203
02:51:55.080 --> 02:52:01.170
  သူက အရမ်းကောင်းတဲ့ ကလေးပါ။

1204
02:52:01.170 --> 02:52:03.170
  ငါ သူနဲ့ တွဲနေတယ်။

1205
02:52:03.170 --> 02:52:05.170
  သူက ကလေးကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

1206
02:52:05.170 --> 02:52:07.170
  သူက အရမ်းတော်တဲ့ ကလေးလို့ ထင်ပါတယ်။

1207
02:52:07.170 --> 02:52:12.600
  ငါ မင်းကို စိတ်ပူခဲ့တယ်။

1208
02:52:12.600 --> 02:52:16.600
  စိတ်မပူဖို့ ကောင်းပါတယ်။

1209
02:52:16.600 --> 02:52:23.140
  အမဲလိုက်ခြင်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘယ်လိုလဲ။

1210
02:52:23.140 --> 02:52:25.140
  အလုပ်အမဲလိုက်ခြင်း

1211
02:52:25.140 --> 02:52:26.140
  ပြီးသွားပြီ။

1212
02:52:26.140 --> 02:52:29.640
  ဒီလိုလုပ်ဖို့ပြောခဲ့တယ်။

1213
02:52:29.640 --> 02:52:33.660
  အမဲလိုက်ခြင်းအလုပ်ကို သင် မလုပ်နိုင်ပါ။

1214
02:52:33.660 --> 02:52:36.660
  မနေ့တနေ့က အလုပ်တွေရှုပ်နေတယ်။

1215
02:52:36.660 --> 02:52:37.660
  မေ့သွားတယ်။

1216
02:52:37.660 --> 02:52:38.660
  စိတ်ပူသွားတယ်။

1217
02:52:38.660 --> 02:52:40.660
  တစ်ချိန်လုံး စိတ်ပူနေခဲ့တယ်။

1218
02:52:40.660 --> 02:52:42.660
  အဲဒီကုမ္ပဏီကို သင်ဆုံးဖြတ်ပြီးပြီလား။

1219
02:52:42.660 --> 02:52:45.660
  ငါ မင်းကို မနေ့တုန်းက ပြောခဲ့တယ် ။

1220
02:52:45.660 --> 02:52:49.660
  ငါအဲဒီကိုသွားချင်ဆုံးပဲ။

1221
02:52:49.660 --> 02:52:51.660
  အဲဒါကြောင့် မင်းမှာ ဒီဆံပင်ပုံစံ ရှိတယ်။

1222
02:52:51.660 --> 02:52:55.610
  ဟုတ်ပါတယ်။

1223
02:52:55.610 --> 02:52:57.610
  မကြိုက်ဘူး။

1224
02:52:57.610 --> 02:53:02.500
  အဲဒါကို စိတ်ကူးထားတယ်။

1225
02:53:02.500 --> 02:53:05.500
  မကောင်းဘူးလား?

1226
02:53:05.500 --> 02:53:07.500
  အဖေ ဖြစ်ချင်ခဲ့တာ။

1227
02:53:07.500 --> 02:53:09.500
  ဒါပဲလား။

1228
02:53:09.500 --> 02:53:11.500
  ပျင်းစရာကြီး။

1229
02:53:11.500 --> 02:53:13.500
  မင်းမှာ အသိမရှိဘူးလား။

1230
02:53:13.500 --> 02:53:15,500
  ငါ့မှာ အသိမရှိဘူး

1231
02:53:15.500 --> 02:53:21.400
မင်း ဒီနည်းက ပိုချစ်စရာကောင်းတယ်။

1232
02:53:21.400 --> 02:53:23.400
  မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ

1233
02:53:23.400 --> 02:53:27.400
  ရေပူစမ်း တည်းခိုခန်းကို သွားချင်တယ်။

1234
02:53:27.400 --> 02:53:30.400
  ရေပူစမ်း တည်းခိုခန်းကို သွားချင်တယ်။

1235
02:53:30.400 --> 02:53:32.400
  ရေပူစမ်း တည်းခိုခန်းကို သွားချင်တယ်။

1236
02:53:32.400 --> 02:53:36.400
  အမေနဲ့ စကားပြောဖြစ်ခဲ့တယ်။

1237
02:53:36.400 --> 02:53:37.400
  တကယ်လား?

1238
02:53:37.400 --> 02:53:40.750
  အတူတူသွားကြရအောင်။

1239
02:53:40.750 --> 02:53:43.750
  Yuki ကုမ္ပဏီကို သွားချင်တယ်

1240
02:53:43.750 --> 02:53:45.750
  ဒါပဲလား။

1241
02:53:45.750 --> 02:53:47.750
  သွားချင်တယ်။

1242
02:53:47.750 --> 02:53:49.750
  ငါဘယ်မှာလဲ။

1243
02:53:49.750 --> 02:53:57.480
  မကောင်းဘူးလား?

1244
02:53:57.480 --> 02:53:59.480
  ဘတ်ဂျက်က ဘယ်လိုလဲ။

1245
02:53:59.480 --> 02:54:01.480
  ကောင်းပါတယ်။

1246
02:54:01.480 --> 02:54:03.480
  အလုပ်တစ်ခုလုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

1247
02:54:03.480 --> 02:54:06.480
  မှန်တယ်။

1248
02:54:06.480 --> 02:54:08.480
  အခမ်းအနားတစ်ခုဖြစ်သည်။

1249
02:54:08.480 --> 02:54:10.480
  အဲဒါ မိန်းကလေးပွဲ။

1250
02:54:10.480 --> 02:54:13.480
  TAKESHI၊ ထိုင်ပါ။

1251
02:54:13.480 --> 02:54:15.480
  ဘာလဲ?

1252
02:54:15.480 --> 02:54:17.480
  Yuki ဆီက စာတစ်စောင်ရခဲ့တယ်။

1253
02:54:17.480 --> 02:54:19.480
  ဒါပဲလား။

1254
02:54:19.480 --> 02:54:23.480
  အတူတူ ခရီးထွက်ရအောင်။

1255
02:54:23.480 --> 02:54:25.480
  အဲဒါကောင်းပါတယ်။

1256
02:54:25.480 --> 02:54:27.480
  ဒီနေရာကို ကြိုက်တယ်။

1257
02:54:27.480 --> 02:54:29.480
  ဘယ်ဟာလဲ?

1258
02:54:29.480 --> 02:54:37.120
  မင်း ခရီး သွားနေတာလား။

1259
02:54:37.120 --> 02:54:41.520
သွားဖူးပေမယ့် မကြာသေးဘူး။

1260
02:54:41.520 --> 02:54:43.520
  အဲဒါကောင်းပါတယ်။

1261
02:54:43.520 --> 02:54:47.520
  အတူတူ ရေချိုးကြရအောင်။

1262
02:54:47.520 --> 02:54:49.520
  မှန်တယ်။

1263
02:54:49.520 --> 02:54:51.520
  သောက်လို့ရတယ်နော်

1264
02:54:51.520 --> 02:54:54.520
  နည်းနည်းသောက်လို့ရတယ်။

1265
02:54:54.520 --> 02:54:58.540
  အတူတူ ရေချိုးကြရအောင်။

1266
02:54:58.540 --> 02:55:01.540
  မင်းဘာလုပ်ချင်လဲ။

1267
02:55:01.540 --> 02:55:04.540
နောက်နှစ်နှစ်မှာ တစ်ခုခုကို ဆုံးဖြတ်ချင်ပါတယ်။

1268
02:55:04.540 --> 02:55:06.540
  မှန်တယ်။

1269
02:55:06.540 --> 02:55:10.540
  Yuki မှာ အတွေ့အကြုံအများကြီးရှိတယ်။

1270
02:55:10.540 --> 02:55:12.540
  မှန်တယ်။

1271
02:55:12.540 --> 02:55:17.540
  ပြဿနာတစ်ခုခုရှိလျှင် Yuki ကိုမေးပါ။

1272
02:55:17.540 --> 02:55:20.540
  ငါမင်းကိုမေးမယ်။

1273
02:55:20.540 --> 02:55:24.620
  ဟုတ်ပါတယ်။

1274
02:55:24.620 --> 02:55:30.670
  Yuki မင်းက စိတ်ဓာတ်ခိုင်မာတယ်။

1275
02:55:30.670 --> 02:55:32.670
  မကြိုက်တဲ့အရာတွေရှိတယ်။

1276
02:55:32.670 --> 02:55:34.670
  ရပ်လိုက်ပါ။

1277
02:55:34.670 --> 02:55:36.670
  ဒါပဲလား။

1278
02:55:36.670 --> 02:55:39.670
  စိတ်ဓာတ်ခိုင်မာတဲ့ နေရာကို တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။

1279
02:55:39.670 --> 02:55:41.670
  မကြာခင် စိတ်ဆိုးသွားလိမ့်မယ်။

1280
02:55:41.670 --> 02:55:46.110
  ဒါပဲလား။

1281
02:55:46.110 --> 02:55:48.110
  မင်း အခု ကြောင်ဝတ်နေတာ သေချာတယ်။

1282
02:55:48.110 --> 02:55:50.110
  မှန်တယ်။

1283
02:55:50.110 --> 02:55:52.110
  မင်းဒါကို ကျင့်သုံးလိမ့်မယ်။

1284
02:55:52.110 --> 02:55:54.110
  အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

1285
02:55:54.110 --> 02:55:56.110
  အခု Yuki က အရွယ်ရောက်နေပြီ။

1286
02:55:56.110 --> 02:55:58.110
  ရပ်လိုက်ပါ။

1287
02:55:58.110 --> 02:56:00.110
  ငါသိတယ်။

1288
02:56:00.110 --> 02:56:09.980
  မင်းက စိတ်ဓာတ်ခိုင်မာတယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။

1289
02:56:09.980 --> 02:56:11.980
  အရာတွေအများကြီးရှိတယ်။

1290
02:56:11.980 --> 02:56:13.980
  မှန်တယ်။

1291
02:56:13.980 --> 02:56:21.040
  နေရာကောင်းတွေ အများကြီးရှိတယ်။

1292
02:56:21.040 --> 02:56:24.040
  ရေပူစမ်းကို ရောက်တာကြာပြီ။

1293
02:56:24.040 --> 02:56:26.040
မှန်တယ်။

1294
02:56:26.040 --> 02:56:29.040
  မင်းရေပူစမ်းကိုနောက်ဆုံးဘယ်အချိန်သွားတာလဲ။

1295
02:56:29.040 --> 02:56:36.220
  ငယ်​ငယ်​တုန်းကဖြစ်​ခဲ့တယ်​ထင်​တယ်​။

1296
02:56:36.220 --> 02:56:41.220
  ရေပူစမ်းမှာ ခရီးသွားတွေ ဆွဲဆောင်မှု အများအပြား ရှိတယ်။

1297
02:56:41.220 --> 02:56:43.220
  မှန်တယ်။

1298
02:56:43.220 --> 02:56:47.220
  အဲဒီတုန်းက အမေနဲ့အတူ ရေပူစမ်းကို သွားခဲ့တယ်။

1299
02:56:47.220 --> 02:56:50.220
  အဖေနဲ့ အတူ ရေပူစမ်းကို မသွားချင်ဘူး ပြောတယ်။

1300
02:56:50.220 --> 02:56:52.220
  ရပ်လိုက်ပါ။

1301
02:56:52.220 --> 02:56:54.220
  ပိုကြီးလာပြီ။

1302
02:56:54.220 --> 02:56:56.220
  မမှတ်မိဘူး။

1303
02:56:56.220 --> 02:56:58.220
  မမှတ်မိဘူး။

1304
02:56:58.220 --> 02:57:02.220
  မင်းငါ့စကားကို နားထောင်ရင် ပိုလွယ်လိမ့်မယ်။

1305
02:57:02.220 --> 02:57:04.220
  ဘာကြောင့် ဒီလိုပြောတာလဲ။

1306
02:57:04.220 --> 02:57:08.220
  မင်းငါ့စကားကိုနားမထောင်တဲ့ အချိန်တွေရှိတယ်။

1307
02:57:08.220 --> 02:57:10.220
  ဒီလိုအချိန်မျိုးရှိလား။

1308
02:57:10.220 --> 02:57:14.220
ကျွန်တော်မသိပါ။

1309
02:57:14.220 --> 02:57:18.220
  အရင်တုန်းကလည်း ဒီလိုအချိန်မျိုး ရှိခဲ့ဖူးတယ်။

1310
02:57:18.220 --> 02:57:23.900
  Yuki ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

1311
02:57:23.900 --> 02:57:25.900
  မသွားချင်ဘူး။

1312
02:57:25.900 --> 02:57:27.900
  ရေချိုးခန်းသွားတော့မယ်။

1313
02:57:28.900 --> 02:57:39.760
  Yuki မင်းက အရမ်းသနားဖို့ကောင်းတယ်။

1314
02:57:39.760 --> 02:57:41.760
  တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

1315
02:57:41.760 --> 02:57:44.760
  ငါ မင်းနဲ့ အရမ်းရင်းနှီးတယ်။

1316
02:57:44.760 --> 02:57:45.760
  တကယ်လား?

1317
02:57:45.760 --> 02:57:52.940
ဟုတ်ကဲ့။

1318
02:57:52.940 --> 02:57:54.940
  ငါမင်းကိုပြောစရာရှိတယ်။

1319
02:57:54.940 --> 02:58:02.940
  နောက်လမှာ အမေနဲ့ ခရီးထွက်ချင်တယ်။

1320
02:58:02.940 --> 02:58:04.940
  အဆင်ပြေပါတယ်။

1321
02:58:04.940 --> 02:58:05.940
  ဖွင့်ထားသလား။

1322
02:58:05.940 --> 02:58:10.400
  ဟုတ်ကဲ့။

1323
02:58:10.400 --> 02:58:12.400
  ကြားရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

1324
02:58:12.400 --> 02:58:15.400
  အမေ အရမ်းပျော်တယ်။

1325
02:58:15.400 --> 02:58:19.400
  သူမ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

1326
02:58:19.400 --> 02:58:21.400
  ကြားရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

1327
02:58:21.400 --> 02:58:25.400
  ကြိုတင်စာရင်းပေးရပါမယ်။

1328
02:58:25.400 --> 02:58:33.970
  ဘယ်ကိုသွားရမလဲ၊ ဘယ်ကိုသွားမယ်ဆိုတာ ဆုံးဖြတ်ဖို့ အရေးကြီးတယ်။

1329
02:58:33.970 --> 02:58:36.970
  ရည်ရွယ်ချက်ကဘာလဲ။

1330
02:58:36.970 --> 02:58:38.970
  ထမင်းလား။

1331
02:58:38.970 --> 02:58:41.970
  ထမင်း စားချင်တယ် ။

1332
02:58:41.970 --> 02:58:48.280
  အရသာရှိလှပါတယ်။

1333
02:58:48.280 --> 02:58:50.280
  အရသာရှိလှပါတယ်။

1334
02:58:50.280 --> 02:58:58.930
  အဲဒါကောင်းပါတယ်။

1335
02:58:58.930 --> 02:59:03.660
ဒေသထွက် အသီးအရွက်တွေ စားချင်တယ်။

1336
02:59:03.660 --> 02:59:05.660
  Yuki မင်းကော။

1337
02:59:05.660 --> 02:59:07.660
  ဒေသထွက် အသီးအရွက်တွေ စားချင်တယ်။

1338
02:59:07.660 --> 02:59:19.900
  အသီးအရွက်တွေက ကောင်းတယ်။

1339
02:59:19.900 --> 02:59:33.680
  အစာစားချင်တယ် ။

1340
02:59:33.680 --> 02:59:35.680
  SNS မှာ သင်ရှာတွေ့နိုင်ပါတယ်။

1341
02:59:35.680 --> 02:59:38.960
  မှန်တယ်။

1342
02:59:38.960 --> 02:59:42.960
  ဆိုဘ ခေါက်ဆွဲ ဒါမှမဟုတ် udon ခေါက်ဆွဲ ကြိုက်လား။

1343
02:59:42.960 --> 02:59:45.810
  ဆိုဘခေါက်ဆွဲ။

1344
02:59:45.810 --> 02:59:46.810
  ဘယ်ဟာကိုကြိုက်လဲ။

1345
02:59:46.810 --> 02:59:47.810
  ဘာလဲ?

1346
02:59:47.810 --> 02:59:48.810
  ဘာလဲ?

1347
02:59:48.810 --> 02:59:51.810
  မင်းပြောတာကို ငါနားမထောင်ခဲ့ဘူး။

1348
02:59:51.810 --> 02:59:54.540
  Soba ခေါက်ဆွဲ သို့မဟုတ် udon ခေါက်ဆွဲ?

1349
02:59:54.540 --> 02:59:56.540
  မှန်တယ်။

1350
02:59:56.540 --> 02:59:58.540
  ဘယ်ဟာကိုကြိုက်လဲ။

1351
02:59:58.540 --> 03:00:00.540
  မထင်ပါဘူး။

1352
03:00:00.540 --> 03:00:02.540
  နှစ်ခုလုံးကြိုက်တယ်။

1353
03:00:02.540 --> 03:00:06.540
ဒါပေမယ့် ဆိုဘာခေါက်ဆွဲက အရသာရှိတယ်။

1354
03:00:06.540 --> 03:00:07.540
  Soba ခေါက်ဆွဲ?

1355
03:00:07.540 --> 03:00:08.540
  ဟုတ်ကဲ့။

1356
03:00:09.540 --> 03:00:12.540
  အူဒွန်ခေါက်ဆွဲစားချင်တယ်

1357
03:00:12.540 --> 03:00:16.810
  ဆိုဘ ခေါက်ဆွဲကို လူတိုင်းစားနေကြတယ်။

1358
03:00:16.810 --> 03:00:18.810
  အူဒွန်ခေါက်ဆွဲ စားချင်လား။

1359
03:00:18.810 --> 03:00:20.810
  Yuki ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

1360
03:00:20.810 --> 03:00:21.810
  ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

1361
03:00:21.810 --> 03:00:23.810
  ဆိုဘာခေါက်ဆွဲအတွက် စိတ်ပူနေပါသလား။

1362
03:00:23.810 --> 03:00:25.810
ငါမေးနေတာ။

1363
03:00:25.810 --> 03:00:26.810
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

1364
03:00:26.810 --> 03:00:32.320
  ဆိုဘာ ခေါက်ဆွဲ ဒါမှမဟုတ် udon ခေါက်ဆွဲ စားချင်လား မသိဘူး။

1365
03:00:32.320 --> 03:00:35.790
  ဘယ်ဟာကိုကြိုက်လဲ။

1366
03:00:35.790 --> 03:00:41.960
  ဘယ်ဟာစားချင်လဲ

1367
03:00:41.960 --> 03:00:56.800
  ငါဘာလုပ်ရမလဲ?

1368
03:01:00.610 --> 03:01:05.820
  Soba ခေါက်ဆွဲ သို့မဟုတ် udon ခေါက်ဆွဲ။

1369
03:01:05.820 --> 03:01:06.820
  နောက်ထပ် ဘာရှိသေးလဲ။

1370
03:01:06.820 --> 03:01:14.490
Yuki၊ မင်းက ဆိုဘာခေါက်ဆွဲကြိုက်လား။

1371
03:01:14.490 --> 03:01:16.490
  ဆိုဘခေါက်ဆွဲ။

1372
03:01:16.490 --> 03:01:18.490
  ဟုတ်တယ်၊ ငါတကယ်ကြိုက်တယ်။

1373
03:01:18.490 --> 03:01:20.490
  မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။

1374
03:01:20.490 --> 03:01:22.490
  Soba ခေါက်ဆွဲက အရသာရှိတယ်။

1375
03:01:22.490 --> 03:01:25.490
  ဆိုဘာခေါက်ဆွဲရဲ့ အရသာကို ပြောင်းလဲချင်ပါသလား။

1376
03:01:25.490 --> 03:01:27.490
  မထင်ပါဘူး။

1377
03:01:27.490 --> 03:01:31.060
  ဖြစ်ရင် နည်းနည်းကွာတယ်။

1378
03:01:31.060 --> 03:01:32.060
ဖြစ်ရင် နည်းနည်းကွာတယ်။

1379
03:01:32.060 --> 03:01:40.370
  ဆိုဘ ခေါက်ဆွဲ စားချင်သလား၊

1380
03:01:40.370 --> 03:01:41.370
  မသိဘူး။

1381
03:01:41.370 --> 03:01:43.370
  အရမ်းသောက်နေတယ်ထင်တယ်။

1382
03:01:43.370 --> 03:01:45.370
  မနေ့က မင်းအရမ်းသောက်တယ်။

1383
03:01:45.370 --> 03:01:46.370
  မနေ့က မင်းအရမ်းသောက်တယ်။

1384
03:01:46.370 --> 03:01:48.370
  မနေ့က မင်းအရမ်းသောက်တယ်။

1385
03:01:48.370 --> 03:01:50.370
  မသိဘူး။

1386
03:01:50.370 --> 03:01:51.370
  သတိထားပါ။

1387
03:01:51.370 --> 03:01:53.370
  မင်း ငိုတော့မယ်။

1388
03:01:53.370 --> 03:02:11.300
  မှန်တယ်။

1389
03:02:11.300 --> 03:02:13.300
  ဆိုဘာခေါက်ဆွဲရဲ့ အရသာကို ပြောင်းလဲချင်ပါသလား။

1390
03:02:13.300 --> 03:02:15.300
  ဖြစ်ရင် နည်းနည်းကွာတယ်။

1391
03:02:15.300 --> 03:02:17.300
  ဖြစ်ရင် နည်းနည်းကွာတယ်။

1392
03:02:17.300 --> 03:02:19.300
  ဒါပေမယ့် ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

1393
03:02:19.300 --> 03:02:25.470
  ရေပူစမ်းမှာ ဟင်းစားလား။

1394
03:02:25.470 --> 03:02:28.470
  မင်းအိမ်မှာ ပူတင်းပျော့ရှိလား။

1395
03:02:29.470 --> 03:02:31.470
  အရသာရှိလှပါတယ်။

1396
03:02:31.470 --> 03:02:34.780
  ဒါပဲလား။

1397
03:02:34.780 --> 03:02:41.060
  အဲဒါကောင်းပါတယ်။

1398
03:02:41.060 --> 03:02:43.060
  ဖက်ရှင်အဝတ်အစားတွေ အများကြီးရှိတယ်။

1399
03:02:43.060 --> 03:02:45.060
  အများကြီးရှိတယ်။

1400
03:02:45.060 --> 03:02:48.240
  Soft cream လား?

1401
03:02:48.240 --> 03:02:50.240
  Soft Cream သည် ပူပူနွေးနွေးမုန့်များထက် ပိုကောင်းပါတယ်။

1402
03:02:50.240 --> 03:02:52.240
  အဲဒါက ပိုကောင်းပါတယ်။

1403
03:02:52.240 --> 03:02:54.240
  ရေနွေးပူပူမှာ ပေါင်မုန့်နဲ့တူတယ်။

1404
03:02:54.240 --> 03:02:58.800
  မှန်တယ်။

1405
03:02:58.800 --> 03:03:05.220
  Soft Cream သည် ဒေသထွက်နို့နှင့် ပြုလုပ်ထားသည်။

1406
03:03:05.220 --> 03:03:07.220
  မှန်တယ်။

1407
03:03:07.220 --> 03:03:09.220
  အဲဒါက သေချာပေါက် အရသာရှိတယ်။

1408
03:03:09.220 --> 03:03:11.220
  ချောကလက်ကြိုက်တယ်။

1409
03:03:11.220 --> 03:03:14.560
  အဲဒါကောင်းပါတယ်။

1410
03:03:14.560 --> 03:03:18.960
  ရောထွေးနေတယ်။

1411
03:03:18.960 --> 03:03:22.440
  အပျော့စား ခရင်မ် မရှိပါ။

1412
03:03:22.440 --> 03:03:25.100
  ဘာမှားနေတာလဲ?

1413
03:03:25.100 --> 03:03:27.100
ရေချိုးခန်းသွားတော့မယ်။

1414
03:03:27.100 --> 03:03:31.660
  ရေချိုးခန်းသွားတော့မယ်။

1415
03:03:31.660 --> 03:03:35.640
  မင်းက ငိုပြီး အရမ်းသောက်တယ်။

1416
03:03:35.640 --> 03:03:41.260
  မနေ့က မင်းအရမ်းသောက်တယ်။

1417
03:03:41.260 --> 03:03:44.260
  ဒီဖော်မြူလာကို ဒီမှာ သုံးမယ်။

1418
03:03:44.260 --> 03:03:46.260
  နားလည်လား?

1419
03:03:46.260 --> 03:03:48.260
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1420
03:03:48.260 --> 03:03:51.260
  အလုပ်ပြီးပါပြီ။

1421
03:03:51.260 --> 03:03:53.260
  အလုပ်ပြီးပါပြီ။

1422
03:03:53.260 --> 03:03:55.260
  အဲဒါကောင်းပါတယ်။

1423
03:03:55.260 --> 03:03:57.260
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1424
03:03:57.260 --> 03:04:03.320
  နည်းနည်းတော့ စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

1425
03:04:03.320 --> 03:04:08.320
  အရမ်းလုပ်နေတယ်ထင်တယ်။

1426
03:04:08.320 --> 03:04:14.110
  အဖေသိမယ်ထင်တယ်။

1427
03:04:14.110 --> 03:04:16.110
  အဆင်ပြေပါတယ်။

1428
03:04:16.110 --> 03:04:17.110
  အဆင်ပြေပါတယ်။

1429
03:04:17.110 --> 03:04:20.110
  သူမသိအောင် ငါကောင်းကောင်းလုပ်နေတယ်။

1430
03:04:20.110 --> 03:04:25.110
  အဖေသိမယ်ထင်တယ်။

1431
03:04:25.110 --> 03:04:30.110
  ငါ့အသံကို ငါသည်းမခံနိုင်ဘူး။

1432
03:04:30.110 --> 03:04:32.110
  ရပ်စေချင်တယ်။

1433
03:04:32.110 --> 03:04:34.110
  ရပ်စေချင်တယ်။

1434
03:04:34.110 --> 03:04:38.110
  ဒါပေမယ့် မင်းကို ချစ်တယ်။

1435
03:04:38.110 --> 03:04:45.480
  အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

1436
03:04:45.480 --> 03:04:49.480
  လိင်ဆက်ဆံရာမှာ ပိုကောင်းလာပါပြီ။

1437
03:04:49.480 --> 03:04:55.130
  အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

1438
03:04:55.130 --> 03:05:03.520
  ဒါပေမယ့် သင့်ခန္ဓာကိုယ်က ပိုကောင်းလာပါတယ်။

1439
03:05:03.520 --> 03:05:09.520
ဒီလိုပြောရင် လိင်မဆက်ဆံတော့ဘူး။

1440
03:05:09.520 --> 03:05:21.920
  အဆင်ပြေလား

1441
03:05:21.920 --> 03:05:42.430
  လိင်မဆက်ဆံချင်တော့ဘူးလား။

1442
03:05:42.430 --> 03:05:46.830
  လိင်မဆက်ဆံချင်တော့ဘူးလား။

1443
03:05:46.830 --> 03:05:53.460
  မင်းဘာလို့ဒီလိုအမြဲလုပ်တာလဲ။

1444
03:05:53.460 --> 03:05:57.460
  မင်းအမြဲပျော်တယ်။

1445
03:05:57.460 --> 03:06:00.460
  မပျော်ဘူး။

1446
03:06:00.460 --> 03:06:02.460
  မပျော်ဘူး။

1447
03:06:02.460 --> 03:06:04.460
မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။

1448
03:06:04.460 --> 03:06:13.560
  မင်းအဖေနဲ့အမေက မင်းကို ရပ်ခိုင်းတယ်။

1449
03:06:13.560 --> 03:06:16.560
  လိင်မဆက်ဆံချင်တော့ဘူးလား။

1450
03:06:16.560 --> 03:06:19.560
  လိင်မဆက်ဆံချင်တော့ဘူးလား။

1451
03:06:19.560 --> 03:07:02.490
  လိင်မဆက်ဆံချင်တော့ဘူး။

1452
03:07:02.490 --> 03:09:13.260
  လိင်မဆက်ဆံချင်တော့ဘူးလား။

1453
03:09:13.260 --> 03:09:15.260
  သွားတော့မယ်ထင်တယ်။

1454
03:09:15.260 --> 03:09:19.500
ခဏစောင့်ပါ။

1455
03:09:19.500 --> 03:09:21.500
  ငါအဲလောက်မပြင်းထန်ပါဘူး။

1456
03:09:21.500 --> 03:09:25,500
  ငါအဝတ်အစားလဲလိုက်ဦးမယ်။

1457
03:09:25.500 --> 03:09:34.670
  ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ပါ။

1458
03:09:34.670 --> 03:09:36.670
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

1459
03:09:36.670 --> 03:09:43.240
  သွားတော့မယ်။

1460
03:09:43.240 --> 03:09:45.240
  ကျွန်တော် ဘာမှ မပြောပါဘူး။

1461
03:09:45.240 --> 03:09:49.240
  နှင်းတွေကို မမြင်ရဘူး။

1462
03:09:49.240 --> 03:09:53.240
  ကုန်စုံဆိုင်ကို သွားခဲ့တယ်။

1463
03:09:53.240 --> 03:09:55.240
  ငါမြင်တယ်။

1464
03:09:55.240 --> 03:10:07.680
  တကယ်တော့ နောက်လက မင်းအမေမွေးနေ့။

1465
03:10:07.680 --> 03:10:13.680
  ငါ အရသာတစ်ခုခု စားတော့မယ် ။

1466
03:10:13.680 --> 03:10:19.960
  ဘာစားချင်လဲ

1467
03:10:19.960 --> 03:10:23.960
  ဘာမှမစားချင်ဘူး။

1468
03:10:23.960 --> 03:10:26.960
  မင်းက ဘာမှမစားချင်ဘူးလား?

1469
03:10:26.960 --> 03:10:29.960
  ဘာမှမစားချင်ဘူး။

1470
03:10:29.960 --> 03:10:35.550
  ဆူရှီ သို့မဟုတ် ယာကီနီကု စားချင်သလား။

1471
03:10:35.550 --> 03:10:44.150
ဆူရှီနဲ့ ယာကီနီကုကို ကြိုက်တယ်။

1472
03:10:44.150 --> 03:10:48.150
  ဘာမဆိုအဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်။

1473
03:10:48.150 --> 03:10:50.150
  Yakiniku?

1474
03:10:50.150 --> 03:10:53.150
  အဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်။

1475
03:10:53.150 --> 03:10:57.150
  သိုးလား သိုးကြိုက်လား။

1476
03:10:57.150 --> 03:10:59.150
  သိုးမကြိုက်ဘူး။

1477
03:10:59.150 --> 03:11:02.150
  သိုးမကြိုက်ဘူး။

1478
03:11:02.150 --> 03:11:04.150
  ငါ မင်းကို မေးခွန်းတစ်ခုမေးနေတယ်။

1479
03:11:04.150 --> 03:11:07.150
  တခြားဘာမှ မကြိုက်ဘူး။

1480
03:11:07.150 --> 03:11:09.150
ယာကီတိုရီကို ကြိုက်လား။

1481
03:11:09.150 --> 03:11:13.870
  မထင်ပါဘူး။

1482
03:11:13.870 --> 03:11:15.870
  တစ်ခုခုပြောခဲ့လား။

1483
03:11:15.870 --> 03:11:20.870
  ပိုက်ဆံနည်းနည်းစားချင်တယ်

1484
03:11:20.870 --> 03:11:22.870
  ဒါပါပဲ။

1485
03:11:22.870 --> 03:11:24.870
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

1486
03:11:24.870 --> 03:11:26.870
  အဆင်ပြေပါတယ်။

1487
03:11:26.870 --> 03:11:38.270
  ဘာစားချင်လဲ

1488
03:11:38.270 --> 03:11:41.270
  တီပန်ယာကီ စားချင်တယ်။

1489
03:11:41.270 --> 03:11:42.270
  တီပန်ယာကီ?

1490
03:11:42.270 --> 03:11:43.270
  ဟုတ်ကဲ့။

1491
03:11:43.270 --> 03:11:45.270
  ကြော်ရင် ဘာမဆို အရသာရှိတယ်။

1492
03:11:45.270 --> 03:11:55.270
  တခြားဘာတွေလဲ။

1493
03:11:55.270 --> 03:12:13.080
  ဘာစားချင်လဲ

1494
03:12:13.080 --> 03:12:15.080
  Yakiniku စားချင်တယ်

1495
03:12:15.080 --> 03:12:18.080
  Yakiniku စားချင်လား။

1496
03:12:18.080 --> 03:12:21.080
  Yakiniku စားချင်တယ်

1497
03:12:21.080 --> 03:12:23.080
  ငါနည်းနည်းထပ်စဉ်းစားလို့ရမလား

1498
03:12:23.080 --> 03:12:25.080
  နားလည်ပါတယ်။

1499
03:12:25.080 --> 03:12:28.080
  နှင်းကျတဲ့အချိန် ယာကီနီကု စားချင်တယ်

1500
03:12:28.080 --> 03:12:30.080
  နားလည်ပါတယ်။

1501
03:12:30.080 --> 03:13:08.080
  အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

1502
03:13:08.080 --> 03:13:11.450
  မင်းက အရမ်းအိပ်ချင်နေတာ။

1503
03:13:11.450 --> 03:13:18.580
  စိတ်လှုပ်ရှားနေပါသလား။

1504
03:13:18.580 --> 03:13:25.040
  နောက်တစ်ခါ ဖေဖေတို့ ရှေ့မှာ လုပ်ကြရအောင်။

1505
03:13:25.040 --> 03:13:27.040
  ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

1506
03:13:27.040 --> 03:13:29.040
  မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

1507
03:13:29.040 --> 03:13:31.040
မင်းနောင်တမရအောင် ငါလုပ်မယ်။

1508
03:13:31.040 --> 03:13:35.040
  ငါလုပ်မယ်။

1509
03:13:35.040 --> 03:13:48.190
  အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

1510
03:13:48.190 --> 03:13:50.190
  ဘာလဲ?

1511
03:13:50.190 --> 03:13:52.190
  အဲဒါက နောက်အပတ်ခရီး။

1512
03:13:52.190 --> 03:13:54.190
  နောက်တစ်ပတ်ရှိပြီလား

1513
03:13:54.190 --> 03:13:55.190
  မှန်တယ်။

1514
03:13:55.190 --> 03:13:57.190
  ငါ အဲဒါကို မမေ့ခဲ့ဘူး။

1515
03:13:57.190 --> 03:13:59.190
  မြန်တယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။

1516
03:13:59.190 --> 03:14:01.190
ကားနဲ့သွားဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

1517
03:14:01.190 --> 03:14:02.190
  တကယ်လား?

1518
03:14:02.190 --> 03:14:03.190
  ၃ နာရီ။

1519
03:14:03.190 --> 03:14:04.190
  ၃ နာရီလား?

1520
03:14:04.190 --> 03:14:05.190
  အဆင်ပြေလား

1521
03:14:05.190 --> 03:14:07.190
  ဒါက အားလပ်ရက် ယာဉ်မောင်းတစ်ယောက်ရဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုပါ။

1522
03:14:07.190 --> 03:14:09.190
  အဆင်ပြေလား

1523
03:14:09.190 --> 03:14:10.190
  စိတ်ပူတယ်။

1524
03:14:10.190 --> 03:14:13.660
  မင်းကို ငါထားခဲ့လိုက်တယ်။

1525
03:14:13.660 --> 03:14:15.660
  စိတ်ပူတယ်။

1526
03:14:15.660 --> 03:14:17.660
  ဟင်းစားရအောင်။

1527
03:14:17.660 --> 03:14:19.660
  ဟုတ်ကဲ့။

1528
03:14:19.660 --> 03:14:21.660
  ဘာစားချင်လဲ

1529
03:14:21.660 --> 03:14:22.660
  ဟင်း။

1530
03:14:22.660 --> 03:14:24.660
  ဟင်းအကြောင်းပြောဖူးလား။

1531
03:14:24.660 --> 03:14:26.660
  အဲဒီအကြောင်းကို အမေနဲ့ ပြောခဲ့တယ်။

1532
03:14:26.660 --> 03:14:28.660
  နှင်းကိုသွားချင်ခဲ့တယ်။

1533
03:14:28.660 --> 03:14:30.660
  ဟင်းချိုဟင်း ကြိုက်လား။

1534
03:14:30.660 --> 03:14:32.660
  ကြိုက်တယ်။

1535
03:14:32.660 --> 03:14:34.660
  ကြိုက်တယ်။

1536
03:14:34.660 --> 03:14:36.660
အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

1537
03:14:36.660 --> 03:14:38.660
  ဘာလဲ?

1538
03:14:38.660 --> 03:14:42.260
  ဘာကြောင့်လဲ?

1539
03:14:42.260 --> 03:14:44.260
  ခရီးတစ်ခုပါ။

1540
03:14:44.260 --> 03:14:46.260
  ခရီးတစ်ခုပါ။

1541
03:14:46.260 --> 03:14:48.260
  ဟင်းအကြောင်းပြောဖူးလား။

1542
03:14:48.260 --> 03:14:50.260
  ဟင်းအကြောင်းပြောဖူးလား။

1543
03:14:50.260 --> 03:14:52.260
  လမ်းမှာ ဟင်းစားဖို့ ခရီးထွက်ရတာ။

1544
03:14:52.260 --> 03:14:54.260
  လမ်းမှာ ကားမောင်းပြီး ဟင်းစားတယ်။

1545
03:14:54.260 --> 03:14:56.260
  ငါမြင်တယ်။

1546
03:14:56.260 --> 03:14:58.260
  မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

1547
03:14:58.260 --> 03:15:02.820
  အဲဒီအကြောင်းကို အမေနဲ့ ပြောခဲ့တယ်။

1548
03:15:02.820 --> 03:15:04.820
  အမေ စိတ်လှုပ်ရှားသွားတယ်။

1549
03:15:04.820 --> 03:15:06.820
  ဟင်းသွားစားမယ်လို့ ပြောတယ်။

1550
03:15:06.820 --> 03:15:08.820
  အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

1551
03:15:08.820 --> 03:15:22.560
  ဟင်း။

1552
03:15:22.560 --> 03:15:33.750
  ဟင်းကို စောင့်နေတယ်။

1553
03:15:33.750 --> 03:15:35.750
  နူးညံ့တဲ့ခရင်မ်ကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

1554
03:15:35.750 --> 03:15:37.750
ကျွန်တော် မကြည့်ဖူးပါ။

1555
03:15:37.750 --> 03:15:39.750
  ကျွန်တော် မကြည့်ဖူးပါ။

1556
03:15:39.750 --> 03:15:41.750
  ကျေးဇူးပြုပြီး Yuki နဲ့ ကြည့်လိုက်ပါ။

1557
03:15:41.750 --> 03:15:45.350
  နားလည်ပါတယ်။

1558
03:15:45.350 --> 03:15:48.600
  အတူတူကြည့်ရအောင်။

1559
03:15:48.600 --> 03:15:53.030
  နူးညံ့သောခရင်မ်။

1560
03:15:53.030 --> 03:15:55.030
  Onsen Manju စားချင်တယ်

1561
03:15:55.030 --> 03:18:23.810
  Onsen Manju စားချင်တယ်

1562
03:18:23.810 --> 03:18:25.810
  အဲဒါ အကြံကောင်းပဲ။

1563
03:18:25.810 --> 03:20:20.130
Yuki

1564
03:20:20.130 --> 03:20:24.130
  ကျေးဇူးပြုပြီး အဖေ လို့ ခေါ်ပါ ။

1565
03:20:24.130 --> 03:20:26.130
  အဖေ နေကောင်းပါတယ်။

1566
03:20:30.130 --> 03:20:32.130
  ဒီတစ်ခါတော့ ပြောကြည့်ရအောင်။

1567
03:20:32.130 --> 03:21:08.310
  ဒီတစ်ခါတော့ ငါ့အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။

1568
03:21:08.310 --> 03:21:26.210
  မင်းငါ့ကို အဖေလို့ ခေါ်နိုင်တယ်။

1569
03:21:26.210 --> 03:22:41.780
  ဆိုင်ကောင်းကောင်းကို သွားသင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

1570
03:22:41.780 --> 03:22:45.510
  အိုး၊ အဲဒါဖွင့်တယ်။

1571
03:22:45.510 --> 03:22:49.510
  အိုး၊ လမ်းမမှတ်မိရင် Nabi အတွက် စိတ်ပူတယ်။

1572
03:22:49.510 --> 03:22:51.510
  အိုးမှန်တယ်။

1573
03:22:51.510 --> 03:22:53.510
  ဒီဟာနဲ့ ဒီဟာနဲ့ ရောထွေးနေတယ်။

1574
03:22:53.510 --> 03:22:55.510
  ဒီတစ်ခုက ကောင်းတယ်။

1575
03:22:55.510 --> 03:22:58.920
  မှန်တယ်။

1576
03:22:58.920 --> 03:23:00.920
  ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။

1577
03:23:00.920 --> 03:23:02.920
  ဒါလည်း ကောင်းတယ်လို့ မင်းထင်တယ် မဟုတ်လား?

1578
03:23:02.920 --> 03:23:04.920
  ငါ...

1579
03:23:04.920 --> 03:23:06.920
  ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

1580
03:23:06.920 --> 03:23:08.920
  ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

1581
03:23:08.920 --> 03:23:10.920
  ဒါပေမယ့် အဲဒါက ရှည်တယ်။

1582
03:23:10.920 --> 03:23:12.920
  မှန်တယ်။

1583
03:23:14.920 --> 03:23:16.920
  ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

1584
03:23:16.920 --> 03:23:21.120
  မေ့သွားတယ်။

1585
03:23:21.120 --> 03:23:23.120
  ဆိုဘာ သို့မဟုတ် အူဒွန်။

1586
03:23:23.120 --> 03:23:25.120
  ဆိုဘာ သို့မဟုတ် အူဒွန်?

1587
03:23:25.120 --> 03:23:27.120
  ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

1588
03:23:27.120 --> 03:23:29.120
  Soba ဒါမှမဟုတ် udon ဘယ်ဟာ ပိုကောင်းလဲ။

1589
03:23:29.120 --> 03:23:31.120
  မသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဆိုဘ

1590
03:23:31.120 --> 03:23:33.120
ကျွန်တော်မသိပါ။

1591
03:23:33.120 --> 03:23:36.880
  ဆိုဘာက ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

1592
03:23:36.880 --> 03:23:40.680
  ဆိုဘာက ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

1593
03:23:40.680 --> 03:23:42.680
  ဆိုဘာက ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

1594
03:23:42.680 --> 03:23:44.680
  ဆိုဘာက ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

1595
03:23:44.680 --> 03:23:46.680
  ဆိုဘာက ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

1596
03:23:46.680 --> 03:23:48.680
  ဆိုဘာက ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

1597
03:23:48.680 --> 03:23:50.680
  ဆိုဘာက ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

1598
03:23:50.680 --> 03:24:03.750
  ဘာမှားနေတာလဲ?

1599
03:24:03.750 --> 03:24:08.020
  ကျွန်တော်လည်း အဲဒီလိုပဲ ခံစားရတယ်။

1600
03:24:08.020 --> 03:24:10.020
  အိုး ဒါပဲလား။

1601
03:24:10.020 --> 03:24:12.020
  ဟုတ်ပါတယ်။

1602
03:24:12.020 --> 03:24:14.020
  ဆိုဘာက ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

1603
03:24:14.020 --> 03:24:20.370
  ဆိုဘာက ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

1604
03:24:20.370 --> 03:24:22.370
  ကြည့်ရတာ ပျော်စရာကောင်းပါတယ်။

1605
03:24:22.370 --> 03:24:24.370
  ကြည့်ရတာ ပျော်စရာကောင်းပါတယ်။

1606
03:24:24.370 --> 03:24:26.370
  ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

1607
03:24:26.370 --> 03:24:28.370
  အဆင်ပြေလား

1608
03:24:28.370 --> 03:24:40.870
  ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

1609
03:24:40.870 --> 03:24:42.870
  ဘာကိစ္စလဲ?

1610
03:24:42.870 --> 03:24:44.870
  ဒါကို မင်း မကြာခဏ သတိရနေတာ မဟုတ်လား ?

1611
03:24:44.870 --> 03:24:47.870
  ဟုတ်တယ်၊ ငါမှတ်မိတယ်။

1612
03:24:47.870 --> 03:24:49.870
  ရေပူစမ်းတွေပဲ သွားနေတယ်လို့ ကြားတယ်။

1613
03:24:49.870 --> 03:24:51.870
  ရေပူစမ်းတွေပဲလား။

1614
03:24:51.870 --> 03:24:53.870
  မင်းဒီလိုလုပ်နိုင်မှန်း ငါမသိခဲ့ဘူး။

1615
03:24:53.870 --> 03:24:54.870
  ဒါပဲလား။

1616
03:24:54.870 --> 03:25:30.850
  မင်းအဆင်ပြေမှာသေချာလား

1617
03:25:30.850 --> 03:25:49.490
ပိုဆိုးမလာခင် ဆေးရုံသွားသင့်ပါတယ်။

1618
03:25:49.490 --> 03:25:53.660
  ဆေးရုံလား?

1619
03:25:53.660 --> 03:28:27.280
  မေမေ၊ ငါတို့ ငါးကန်နဲ့ ပြီးခါနီးပြီထင်တယ်။

1620
03:28:27.280 --> 03:28:31.280
  ငါးသွားဝယ်ပြီး ငါးဈေးသွားတော့မယ်။

1621
03:28:43.470 --> 03:28:52.600
  ငါးဈေးသွားမလား

1622
03:28:52.600 --> 03:28:54.600
  ငါးဈေးသွားဖူးလား။

1623
03:28:54.600 --> 03:28:56.600
  ငါ ငါးဈေးသွားမယ်။

1624
03:28:56.600 --> 03:28:58.600
ငါ ငါးဈေးသွားမယ်။

1625
03:28:58.600 --> 03:29:00.600
  ငါ ငါးဈေးသွားမယ်။

1626
03:29:00.600 --> 03:29:02.600
  ဂရုစိုက်ပါ။

1627
03:29:02.600 --> 03:48:40.920
  မင်း ချွေးအရမ်းထွက်တယ်။

1628
03:48:40.920 --> 03:53:45.550
  မင်းလက်ကို ဒီမှာထားစေချင်တယ်။

1629
03:53:45.550 --> 03:54:06.140
  မင်း ချွေးအရမ်းထွက်တယ်။