1 00:01:04,397 --> 00:01:06,106 அது என்ன பாத்து? 2 00:01:06,816 --> 00:01:07,983 ஜிம்மி? 3 00:01:08,276 --> 00:01:10,027 -என்ன ஆச்சு? - நான் ஏதாவது அடித்தேன்? 4 00:01:10,195 --> 00:01:11,862 அது என்ன பாத்து? 5 00:01:12,906 --> 00:01:14,531 ஒருவேளை உங்களுக்கு ஒரு பிளாட் கிடைத்ததா? 6 00:01:15,408 --> 00:01:17,659 என்ன--? இல்லை 7 00:01:19,287 --> 00:01:21,246 என்ன ஆச்சு? நீங்கள் நன்றாக இழுத்து பாருங்கள். 8 00:01:48,399 --> 00:01:50,651 அவர் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார். நீ குடுத்துடு! 9 00:01:50,819 --> 00:01:53,654 செத்து போ! என்னைப் பார்! 10 00:02:03,123 --> 00:02:07,084 எனக்கு நினைவு தெரிந்தவரை, நான் எப்போதும் ஒரு கேங்க்ஸ்டராக இருக்க விரும்பினேன். 11 00:02:47,041 --> 00:02:48,083 எனக்கு... 12 00:02:48,251 --> 00:02:52,504 ... ஒரு கேங்க்ஸ்டராக இருப்பதை விட சிறப்பாக இருந்தது அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதியாக இருப்பது. 13 00:02:55,800 --> 00:02:59,344 நான் முதலில் அலைவதற்கு முன்பே பள்ளிக்குப் பிறகு வேலைக்காக காப்ஸ்டாண்டிற்குள்... 14 00:02:59,512 --> 00:03:01,597 நான் அவர்களில் ஒரு பகுதியாக இருக்க விரும்புகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும். 15 00:03:01,764 --> 00:03:04,183 நான் சேர்ந்தவன் என்று அங்குதான் தெரிந்தது. 16 00:03:04,350 --> 00:03:08,854 என்னைப் பொறுத்தவரை, அது யாரோ ஒருவர் என்று அர்த்தம் யாரும் இல்லாத சுற்றுப்புறத்தில். 17 00:03:09,022 --> 00:03:12,107 அவர்கள் யாரையும் போல இல்லை. அவர்கள் விரும்பியதைச் செய்தார்கள். 18 00:03:12,275 --> 00:03:15,861 அவர்கள் ஒரு ஹைட்ரண்ட் முன் இருமுறை நிறுத்தினார்கள், யாரும் அவர்களுக்கு டிக்கெட் கொடுக்கவில்லை. 19 00:03:16,029 --> 00:03:18,238 கோடை காலத்தில், அவர்கள் இரவு முழுவதும் சீட்டு விளையாடிய போது... 20 00:03:18,406 --> 00:03:20,657 ...யாரும் போலீஸை அழைக்கவில்லை. 21 00:03:32,837 --> 00:03:34,713 டோனி ஸ்டாக்ஸ். எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 22 00:03:36,007 --> 00:03:37,507 டுடி சிசரோ. 23 00:03:37,675 --> 00:03:39,927 இது Canarsie Kid ஆக இருக்க முடியுமா? 24 00:03:40,553 --> 00:03:42,095 - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - நல்லது. 25 00:03:43,389 --> 00:03:44,556 டுடி. 26 00:03:45,475 --> 00:03:48,518 டுடி கேப்ஸ்டாண்டை நடத்தினார் மற்றும் பெல்லா விஸ்டா பிஸ்ஸேரியா... 27 00:03:48,686 --> 00:03:53,315 மற்றும் அவரது சகோதரர் பால் மற்ற இடங்கள், அக்கம்பக்கத்தின் முதலாளியாக இருந்தவர். 28 00:03:57,946 --> 00:04:00,239 பாலி மெதுவாக நகர்ந்திருக்கலாம்... 29 00:04:02,700 --> 00:04:06,662 ஆனால் அது பாலியால் மட்டுமே யாருக்காகவும் நகர வேண்டியதில்லை. 30 00:04:11,334 --> 00:04:12,960 - இது உங்கள் தவறு. - நீங்கள் ஆரம்பித்தீர்கள். 31 00:04:13,127 --> 00:04:15,170 நான் ஆரம்பித்தேன்? இது உங்கள் தவறு. 32 00:04:15,338 --> 00:04:17,506 முதலில் என் பெற்றோர் நேசித்தார்கள் எனக்கு வேலை கிடைத்தது என்று... 33 00:04:17,674 --> 00:04:19,758 வீட்டின் எதிரே தெரு. 34 00:04:20,885 --> 00:04:24,638 ஐரிஷ் நாட்டைச் சேர்ந்த என் தந்தை 11 வயதில் வேலைக்கு அனுப்பப்பட்டார். 35 00:04:24,931 --> 00:04:26,723 எனக்கு வேலை கிடைத்ததை அவர் விரும்பினார். 36 00:04:26,891 --> 00:04:30,435 எப்பொழுதும் சொல்வார் அமெரிக்க குழந்தைகள் சோம்பேறிகளாக கெட்டுப்போனார்கள் என்று. 37 00:04:32,230 --> 00:04:33,855 - வருகிறேன், அப்பா. - வருகிறேன். 38 00:04:34,357 --> 00:04:35,649 சந்திப்போம், மைக்கி. 39 00:04:35,817 --> 00:04:37,025 வருகிறேன், ஹென்றி. 40 00:04:37,193 --> 00:04:39,361 ஹென்றி! நீங்கள் எப்படி கடக்கிறீர்கள் என்று பாருங்கள்! 41 00:04:39,529 --> 00:04:40,779 மீண்டும் பால் கொண்டு வா! 42 00:04:40,947 --> 00:04:44,074 பிறகு என் அம்மா மகிழ்ச்சியாக இருந்தார் சிசரோஸ் என்று அவள் கண்டுபிடித்தாள் ... 43 00:04:44,242 --> 00:04:47,786 சிசிலியின் அதே பகுதியில் இருந்து வந்தது என அவள் செய்தாள். என் அம்மாவிடம்... 44 00:04:47,954 --> 00:04:50,747 அது அவளுடைய எல்லா பிரார்த்தனைகளுக்கும் பதில். 45 00:04:52,458 --> 00:04:54,668 நான் உலகின் அதிர்ஷ்டசாலி குழந்தை. 46 00:04:54,836 --> 00:04:57,671 நான் எங்கும் செல்ல முடியும், என்னால் எதையும் செய்ய முடியும். 47 00:04:57,839 --> 00:05:00,507 நான் எல்லோரையும் அறிந்தேன், மற்றும் அனைவருக்கும் என்னை தெரியும். 48 00:05:00,967 --> 00:05:03,719 புத்திசாலிகள் மேலே இழுப்பார்கள் மற்றும் டுடி அவர்களின் சாவியை என்னிடம் தூக்கி எறிவார்... 49 00:05:03,886 --> 00:05:05,637 நான் அவர்களின் காடிலாக்ஸை நிறுத்த அனுமதிக்கிறேன். 50 00:05:05,805 --> 00:05:09,391 இதோ, இந்த சிறு குழந்தை, ஸ்டீயரிங் கூட பார்க்க முடியாது... 51 00:05:09,559 --> 00:05:11,727 நான் காடிலாக்ஸை நிறுத்துகிறேன். 52 00:05:14,981 --> 00:05:17,107 ஆனால் அது அதிக நேரம் ஆகவில்லை... 53 00:05:17,275 --> 00:05:21,069 என் பெற்றோர் மாறுவதற்கு முன் காப்ஸ்டாண்டில் என் வேலையைப் பற்றி அவர்களின் மனதில். 54 00:05:21,237 --> 00:05:22,863 உங்கள் தாய் மற்றும் சகோதரிக்காக. 55 00:05:23,031 --> 00:05:26,408 அவர்களுக்கு, கேப்ஸ்டாண்ட் இருந்தது பகுதி நேர வேலையாக இருக்க வேண்டும். ஆனால் எனக்கு... 56 00:05:26,576 --> 00:05:28,535 அது நிச்சயமாக முழு நேரமாக இருந்தது. 57 00:05:28,703 --> 00:05:30,620 நான் செய்ய நினைத்தது அவ்வளவுதான். 58 00:05:30,788 --> 00:05:34,958 என் தந்தை போன்றவர்களால் முடியாது புரிந்து கொள்ளுங்கள், ஆனால் நான் ஏதோ ஒரு பகுதியாக இருந்தேன். 59 00:05:35,126 --> 00:05:37,919 நான் சேர்ந்தவன். நான் பெரியவனைப் போல நடத்தப்பட்டேன். 60 00:05:38,755 --> 00:05:40,255 519 என்று சொல்லுங்கள். 61 00:05:40,506 --> 00:05:42,424 ஒவ்வொரு நாளும் நான் மதிப்பெண் கற்றுக்கொண்டேன். 62 00:05:42,592 --> 00:05:45,093 இங்கே ஒரு டாலர், அங்கே ஒரு டாலர். 63 00:05:45,261 --> 00:05:47,179 நான் ஒரு கற்பனையில் வாழ்ந்து கொண்டிருந்தேன். 64 00:05:49,724 --> 00:05:51,266 பள்ளியில் உங்களுக்கு நல்ல நாள் இருந்ததா? 65 00:05:51,434 --> 00:05:53,226 என் தந்தை எப்போதும் கோபமாக இருந்தார். 66 00:05:53,394 --> 00:05:55,520 அவர் இவ்வளவு அசிங்கமாக பணம் சம்பாதித்தார் என்று வேதனைப்பட்டார். 67 00:05:55,688 --> 00:05:58,607 என் குழந்தை சகோதரர் மைக்கேல் என்று கோபமடைந்தார் சக்கர நாற்காலியில் இருந்தார். 68 00:05:58,775 --> 00:06:03,028 நாங்க ஏழெட்டு பேர் இருக்கோம் என்று பொங்கினான் இவ்வளவு சிறிய வீட்டில் வசிக்கிறேன். 69 00:06:03,446 --> 00:06:04,905 இதைப் பற்றி சொல்லுங்கள். 70 00:06:05,573 --> 00:06:07,616 பள்ளியிலிருந்து வந்த கடிதம். 71 00:06:08,117 --> 00:06:10,952 பல மாதங்களாக நீங்கள் அங்கு வரவில்லை என்று கூறுகிறது. 72 00:06:12,205 --> 00:06:13,538 மாதங்களில்! 73 00:06:15,041 --> 00:06:16,666 நீங்கள் ஒரு பம்மி! 74 00:06:16,834 --> 00:06:19,086 பம்பரமாக வளர வேண்டுமா? 75 00:06:20,630 --> 00:06:24,800 சிறிது நேரம் கழித்து, அவர் பெரும்பாலும் கோபமடைந்தார் ஏனென்றால் நான் வண்டியை சுற்றி தொங்கினேன். 76 00:06:24,967 --> 00:06:26,843 அந்த கேப்ஸ்டாண்டில் என்ன நடக்கிறது என்பது அவருக்குத் தெரியும். 77 00:06:27,011 --> 00:06:31,640 எப்போதாவது, நான் எடுக்க வேண்டும் ஒரு அடி. ஆனால் அதற்குள் நான் கவலைப்படவில்லை. 78 00:06:31,974 --> 00:06:33,683 நான் பார்த்த விதம்... 79 00:06:34,018 --> 00:06:36,645 எல்லோரும் எப்போதாவது அடிப்பார்கள். 80 00:06:37,939 --> 00:06:41,858 - என்னால் இனி டெலிவரி செய்ய முடியாது. -என்ன? நீங்கள் எல்லாவற்றையும் குழப்புவீர்கள். 81 00:06:42,026 --> 00:06:43,944 என் அப்பா என்னைக் கொன்றுவிடுவார் என்கிறார். பார். 82 00:06:44,112 --> 00:06:45,404 என்னுடன் வா. 83 00:06:45,696 --> 00:06:47,614 - அது அவன்தானா, குழந்தை? - இல்லை. 84 00:06:48,282 --> 00:06:49,991 - அவரைப் பற்றி எப்படி? - இல்லை. 85 00:06:51,994 --> 00:06:54,037 - அதுதான் பையன். - அவரைப் பெறுங்கள். 86 00:06:55,832 --> 00:06:57,165 மன்னிக்கவும். 87 00:06:58,334 --> 00:07:01,002 -ஊழல். -இங்கே வா. 88 00:07:08,803 --> 00:07:10,929 - இந்தக் குழந்தையைத் தெரியுமா? - ஆமாம். 89 00:07:11,097 --> 00:07:12,764 - அவர் எங்கு வசிக்கிறார் தெரியுமா? - ஆமாம். 90 00:07:12,932 --> 00:07:15,058 - நீங்கள் அவரது வீட்டிற்கு அஞ்சல் அனுப்புகிறீர்களா? - ஆமாம். 91 00:07:15,226 --> 00:07:19,062 இனிமேல் அதிலிருந்து எந்த கடிதமும் அவரது வீட்டிற்கு பள்ளி நேரடியாக இங்கே வருகிறது. 92 00:07:19,230 --> 00:07:20,522 - புரிகிறதா? - ஆமாம். 93 00:07:20,690 --> 00:07:23,275 அந்தப் பள்ளியிலிருந்து இன்னொரு கடிதம் அந்த குழந்தையின் வீட்டிற்கு செல்கிறான்... 94 00:07:23,443 --> 00:07:25,819 குடுத்து அடுப்பில், நீங்கள் முதலில் செல்வீர்கள். 95 00:07:25,987 --> 00:07:30,282 அதுவே இருந்தது. மேலும் கடிதங்கள் இல்லை நம்பிக்கையற்ற அதிகாரிகள். பள்ளியிலிருந்து கடிதங்கள் இல்லை. 96 00:07:30,450 --> 00:07:32,534 உண்மையில், யாரிடமிருந்தும் கடிதங்கள் இல்லை. 97 00:07:32,702 --> 00:07:36,496 இறுதியாக சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, என் அம்மா புகார் அளிக்க தபால் நிலையத்திற்கு சென்றார். 98 00:07:36,831 --> 00:07:38,498 அதன் பிறகு நான் எப்படி பள்ளிக்கு செல்ல முடியும்? 99 00:07:38,666 --> 00:07:42,794 மற்றும் கொடி விசுவாசத்தை உறுதிமொழி மற்றும் நல்ல அரசாங்க முட்டாள்தனத்தை உட்காரவா? 100 00:07:45,882 --> 00:07:49,050 பாலி தொலைபேசிகளை வெறுத்தார். அவன் வீட்டில் ஒன்றும் இருக்காது. 101 00:07:49,218 --> 00:07:51,887 மிக்கி அழைத்தார். நான் அவரை மீண்டும் அழைக்க வேண்டுமா? 102 00:07:52,263 --> 00:07:53,889 சரி, கால் பண்ணு. 103 00:07:54,056 --> 00:07:57,642 அவனுடைய எல்லா அழைப்புகளையும் செகண்ட் ஹேண்டாகப் பெற்றார். பின்னர் நீங்கள் மக்களை மீண்டும் அழைக்க வேண்டும் ... 104 00:07:57,810 --> 00:07:58,852 வெளிப்புற தொலைபேசியிலிருந்து. 105 00:07:59,020 --> 00:08:01,480 நிக்கல் கிடைத்ததா? அவரை தொலைபேசியில் அழைக்கவும். 106 00:08:02,231 --> 00:08:06,985 தோழர்களே இருந்தார்கள், அவர்கள் செய்தார்கள் அவ்வளவுதான் நாள் முழுவதும், பாலியின் அழைப்புகளை கவனித்துக் கொண்டிருந்தார். 107 00:08:16,621 --> 00:08:20,916 நாள் முழுவதும் நகர்ந்த ஒரு பையனுக்கு, பாலி ஆறு பேரிடம் பேசவில்லை. 108 00:08:21,083 --> 00:08:24,085 தொழிற்சங்க பிரச்சனை இருந்திருந்தால் அல்லது, சொல்லுங்கள், எண்களில் ஒரு மாட்டிறைச்சி... 109 00:08:24,253 --> 00:08:27,756 முக்கிய நபர்கள் மட்டுமே சந்திக்க முடியும் பிரச்சனை பற்றி விவாதிக்க பாலியுடன். 110 00:08:27,924 --> 00:08:31,176 எல்லாம் ஒருத்தன் ஒருத்தன். பாலி மாநாடுகளை வெறுத்தார். 111 00:08:31,928 --> 00:08:34,387 அவர் யாரையும் விரும்பவில்லை அவன் சொன்னதை கேட்டு... 112 00:08:34,555 --> 00:08:37,849 யாரும் கேட்பதை அவர் விரும்பவில்லை அவர் சொல்லப்பட்டதற்கு. 113 00:08:38,017 --> 00:08:42,270 நூற்றுக்கணக்கான தோழர்கள் பாலியை நம்பியிருந்தனர். அவர்கள் செய்த எல்லாவற்றிலும் ஒரு துண்டு அவருக்கு கிடைத்தது. 114 00:08:42,438 --> 00:08:46,775 இது பழைய நாட்டைப் போல ஒரு அஞ்சலி, அவர்கள் அதை அமெரிக்காவில் செய்தார்கள் தவிர. 115 00:08:46,943 --> 00:08:51,404 பாலியிடமிருந்து அவர்களுக்குக் கிடைத்ததெல்லாம் பாதுகாப்பு அவர்களை கிழித்தெறிய விரும்பும் மற்ற தோழர்களிடமிருந்து. 116 00:08:51,572 --> 00:08:55,492 அதுதான் அது. அதுதான் FBI யால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. 117 00:08:55,952 --> 00:08:58,119 பாலியும் அமைப்பும் என்ன செய்கிறது... 118 00:08:58,287 --> 00:09:02,207 மக்களுக்கு பாதுகாப்பு அளிக்கிறது போலீசாரிடம் செல்ல முடியாதவர். அவ்வளவுதான். 119 00:09:02,792 --> 00:09:06,920 அவ்வளவுதான். அவர்கள் போன்றவர்கள் புத்திசாலிகளுக்கான காவல் துறை. 120 00:09:16,722 --> 00:09:20,809 மக்கள் என்னை வித்தியாசமாக பார்த்தார்கள், நான் ஒருவருடன் இருப்பதை அவர்கள் அறிந்தார்கள். 121 00:09:20,977 --> 00:09:25,438 நான் பேக்கரியில் வரிசையில் காத்திருக்க வேண்டியதில்லை புதிய ரொட்டிக்கு ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை. 122 00:09:25,606 --> 00:09:26,856 நான் யாருடன் இருக்கிறேன் என்று உரிமையாளருக்குத் தெரியும். 123 00:09:27,024 --> 00:09:30,402 அவர் கவுண்டரைச் சுற்றி இருந்து வருவார். எத்தனை பேர் காத்திருந்தாலும்... 124 00:09:30,570 --> 00:09:32,571 நான் முதலில் கவனித்துக்கொண்டேன். 125 00:09:32,822 --> 00:09:35,156 எங்கள் பக்கத்து வீட்டுக்காரர்கள் நிறுத்தவில்லை இனி எங்கள் ஓட்டுவீட்டில்... 126 00:09:35,324 --> 00:09:38,159 எங்களிடம் கார் இல்லை என்றாலும். 13 மணிக்கு... 127 00:09:38,327 --> 00:09:40,996 நான் மற்றவர்களை விட அதிக பணம் சம்பாதித்தேன் சுற்றியுள்ள பெரியவர்களின். 128 00:09:41,163 --> 00:09:44,291 என்னால் செலவழிக்க முடியாத அளவுக்கு அதிகமான பணம் என்னிடம் இருந்தது. என்னிடம் எல்லாம் இருந்தது. 129 00:09:54,427 --> 00:09:59,097 ஒரு நாள், சில அக்கம்பக்கத்து குழந்தைகள் சுமந்து சென்றனர் வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் என் அம்மாவின் மளிகை பொருட்கள். 130 00:09:59,265 --> 00:10:00,682 ஏன் தெரியுமா? 131 00:10:01,517 --> 00:10:03,351 அது மரியாதை நிமித்தமாக இருந்தது. 132 00:10:05,104 --> 00:10:07,188 வணக்கம், அம்மா, நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 133 00:10:08,816 --> 00:10:11,526 - என் காலணிகளைப் பாருங்கள், அவை சிறந்தவை அல்லவா? - என் கடவுளே. 134 00:10:12,069 --> 00:10:13,695 நீங்கள் ஒரு கும்பல் போல் தெரிகிறது. 135 00:10:13,863 --> 00:10:15,530 என்னைச் சுட்டார்கள். உதவி! 136 00:10:18,159 --> 00:10:19,951 ஹென்றி, கதவை மூடு. 137 00:10:20,953 --> 00:10:24,247 அதுதான் முதல் முறை யாரையும் சுடுவதை நான் பார்த்ததில்லை. 138 00:10:25,041 --> 00:10:27,459 அதை இங்கே வைத்திருக்க முடியாது. இயேசு கிறிஸ்து! 139 00:10:27,627 --> 00:10:29,252 இந்தக் கூட்டில் என்னால் அது முடியாது. 140 00:10:29,420 --> 00:10:31,212 நான் பையனைப் பற்றி மோசமாக உணர்ந்தேன் ... 141 00:10:31,380 --> 00:10:34,507 ஆனால் எனக்கும் நினைவிருக்கிறது ஒருவேளை டுடி சரியாக இருக்கலாம். 142 00:10:34,759 --> 00:10:37,385 பாலி விரும்பவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும் கட்டிடத்தில் எவரும் இறக்கிறார்கள். 143 00:10:37,553 --> 00:10:41,389 நீங்கள் ஒரு உண்மையான முட்டாள். வீணடித்தாய் இந்த பையனுக்கு எட்டு ஃபக்கிங் கவசங்கள். 144 00:10:41,557 --> 00:10:44,726 உனக்கு என்ன ஆச்சு? நான் இந்த குழந்தையை வலுப்படுத்த வேண்டும். 145 00:11:04,497 --> 00:11:06,414 அது ஒரு புகழ்பெற்ற நேரம். 146 00:11:07,333 --> 00:11:09,918 மற்றும் புத்திசாலிகள் எல்லா இடங்களிலும் இருந்தனர். 147 00:11:10,878 --> 00:11:13,838 இது அபலாச்சினுக்கு முன் இருந்தது மற்றும் கிரேஸி ஜோ முன்... 148 00:11:14,006 --> 00:11:16,925 ஒரு முதலாளியை ஏற்றுக்கொண்டு போரைத் தொடங்க முடிவு செய்தார். 149 00:11:17,593 --> 00:11:19,636 நான் உலகை சந்தித்த போது அது. 150 00:11:19,804 --> 00:11:22,514 மற்றும் நான் முதன்முதலில் சந்தித்த போது ஜிம்மி கான்வே. 151 00:11:23,974 --> 00:11:27,143 அவருக்கு 28 அல்லது 29 வயதுக்கு மேல் இருந்திருக்க முடியாது அந்த நேரத்தில்... 152 00:11:27,311 --> 00:11:29,229 ஆனால் அவர் ஏற்கனவே ஒரு புராணக்கதை. 153 00:11:29,397 --> 00:11:33,400 அவர் வாசலில் மற்றும் அனைவருக்கும் நடப்பார் அறையில் வேலை செய்தவர் காட்டுக்குச் சென்றார். 154 00:11:33,567 --> 00:11:36,152 அவர் வீட்டு வாசலுக்கு $100 கொடுப்பார் கதவை திறப்பதற்காக மட்டுமே. 155 00:11:36,320 --> 00:11:40,240 டீலர்களுக்கு நூற்றுக்கணக்கில் கொடுப்பார் மற்றும் விளையாட்டுகளை நடத்திய தோழர்கள். 156 00:11:40,408 --> 00:11:43,368 மதுக்கடைக்காரருக்கு $100 கிடைத்தது ஐஸ் கட்டிகளை குளிர்ச்சியாக வைத்திருப்பதற்காக. 157 00:11:43,536 --> 00:11:46,621 ஐரிஷ்காரன் இங்கே இருக்கிறான் உங்கள் கினியாக்களின் பணத்தை எடுத்துக் கொள்ள. 158 00:11:49,834 --> 00:11:52,585 - ஒரு பானம் வேண்டுமா? - எனக்கு 7 மற்றும் 7 ஐக் கொடுங்கள். 159 00:11:59,719 --> 00:12:03,096 நீங்கள் குழந்தை ஹென்றியை சந்திக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 160 00:12:05,474 --> 00:12:08,184 -நன்றி. - அவர்கள் தொடர்ந்து வரவும். 161 00:12:08,352 --> 00:12:11,354 ஜிம்மி அவர்களில் ஒருவர் நகரத்தில் உள்ள தோழர்களே பயப்படுகிறார்கள். 162 00:12:11,522 --> 00:12:13,148 முதலில் 11 மணிக்கு அடைக்கப்பட்டார்... 163 00:12:13,315 --> 00:12:16,401 மற்றும் அவர் ஹிட் செய்து கொண்டிருந்தார் 16 வயதில் கும்பல் முதலாளிகளுக்கு. 164 00:12:16,569 --> 00:12:19,362 பாருங்கள், ஹிட்ஸ் ஜிம்மியை ஒருபோதும் தொந்தரவு செய்யவில்லை. அது வியாபாரமாக இருந்தது. 165 00:12:19,822 --> 00:12:21,906 ஆனால் ஜிம்மி உண்மையில் என்ன செய்ய விரும்பினார்... 166 00:12:22,074 --> 00:12:24,117 அவர் உண்மையில் திருட விரும்பினார். 167 00:12:24,285 --> 00:12:26,453 அவர் உண்மையில் அதை ரசித்தார். 168 00:12:26,620 --> 00:12:30,540 ஜிம்மி வேரூன்றிய ஒரு வகையான பையன் திரைப்படங்களில் உள்ள கெட்டவர்களுக்கு. 169 00:12:31,250 --> 00:12:33,001 உங்கள் பணப்பையை என்னிடம் கொடுங்கள். 170 00:12:36,005 --> 00:12:39,174 நாங்கள் யார் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கலாம். ஆனால் நீங்கள் யார் என்று எங்களுக்குத் தெரியும். புரிகிறதா? 171 00:12:39,341 --> 00:12:41,718 அவர் ஒருவராக இருந்தார் நகரின் மிகப்பெரிய கடத்தல்காரர்கள்... 172 00:12:41,886 --> 00:12:45,346 சாராயம், சிகரெட், ரேஸர் கத்திகள், இறால் மற்றும் நண்டுகள். 173 00:12:45,514 --> 00:12:48,641 இறால் மற்றும் நண்டுகள் சிறப்பாக இருந்தன. அவர்கள் மிக வேகமாக சென்றனர். 174 00:12:48,809 --> 00:12:52,604 ஏறக்குறைய அனைவரும் ஜிம்மிகளாக இருந்தனர். அவர்கள் அதை விட்டுவிட்டார்கள், எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. 175 00:12:52,772 --> 00:12:54,439 அவர்கள் அவரை ஜிம்மி தி ஜென்ட் என்று அழைத்தனர். 176 00:12:54,607 --> 00:12:55,732 பெண்ணுக்கு உதவுங்கள். 177 00:12:55,900 --> 00:12:58,193 ஓட்டுநர்கள் அவரை விரும்பினர். அவர்கள் அவரைத் துடைக்கிறார்கள் ... 178 00:12:58,360 --> 00:13:01,696 நல்ல சுமைகளைப் பற்றி. நிச்சயமாக, அனைவருக்கும் ஒரு துண்டு கிடைத்தது. 179 00:13:01,864 --> 00:13:03,948 நன்றி, மீதிக்கு பிறகு வருகிறேன். 180 00:13:04,116 --> 00:13:05,533 சரி, பிறகு பார்க்கலாம். 181 00:13:08,037 --> 00:13:09,704 ஹென்றி, இங்கே வா. 182 00:13:10,623 --> 00:13:12,665 - டாமிக்கு வணக்கம் சொல்லுங்கள். - எப்படி இருக்கிறீர்கள், ஹென்றி? 183 00:13:12,833 --> 00:13:14,834 நீங்கள் ஒன்றாக வேலை செய்யப் போகிறீர்கள், சரியா? 184 00:13:15,002 --> 00:13:16,711 அவருக்கு உதவுங்கள். மேலே போ. 185 00:13:17,087 --> 00:13:19,380 ஜிம்மி, உனக்கு ஏதாவது நல்லது உண்டா? 186 00:13:19,548 --> 00:13:23,593 மற்றும் போலீசார் ஒதுக்கப்படும் போது ஒரு மொத்த இராணுவமும் ஜிம்மியை தடுக்க, அவர் என்ன செய்தார்? 187 00:13:23,761 --> 00:13:24,803 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 188 00:13:24,970 --> 00:13:26,679 அவர்களை பங்காளிகளாக்கினான். 189 00:13:26,847 --> 00:13:28,473 நான் புகார் கூறுவேன், ஆனால் யார் கேட்பது? 190 00:13:28,808 --> 00:13:30,433 - ஒரு பால் மால். - இதோ. 191 00:13:30,601 --> 00:13:32,685 - உனக்கு என்ன வேண்டும்? - இரண்டு அதிர்ஷ்டங்கள். 192 00:13:32,853 --> 00:13:34,729 - இதோ, ஹென்றி. - மிக்க நன்றி. 193 00:13:34,897 --> 00:13:35,939 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 194 00:13:36,106 --> 00:13:38,733 - ஒரு பால் மால். ஒரு பால் மால், இதோ. 195 00:13:38,901 --> 00:13:40,568 - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? - பரவாயில்லை. 196 00:13:40,736 --> 00:13:43,738 -உன் அம்மாவிடம் அனுமதி பெற்றிருக்கிறாயா? - உங்களுக்கு எத்தனை அட்டைப்பெட்டிகள் தேவை? 197 00:13:43,906 --> 00:13:46,950 - உங்களுக்கு சிகரெட் எங்கே கிடைத்தது? - அவரை இங்கிருந்து வெளியேற்றுங்கள். 198 00:13:47,117 --> 00:13:48,743 -பரவாயில்லை. -அது சரியில்லை. 199 00:13:48,911 --> 00:13:52,288 - உங்களுக்கு புரியவில்லை. - உங்களுக்கு புரியவில்லை. கடை மூடப்பட்டுள்ளது. 200 00:13:57,127 --> 00:13:58,962 - ஹென்றி கிள்ளினார். -எங்கே? 201 00:13:59,129 --> 00:14:00,797 தொழிற்சாலை மூலம், சிகரெட் விற்பனை. 202 00:14:00,965 --> 00:14:04,926 ஹென்றி ஹில். மக்கள் நியூ யார்க் மாநிலம் எதிராக ஹென்றி ஹில். 203 00:14:05,219 --> 00:14:08,012 டாக்கெட் எண் 704162. 204 00:14:09,098 --> 00:14:11,391 ஆம், ஐயா. அது நான் தான். 205 00:14:14,186 --> 00:14:16,938 சும்மா நில்லுங்க. இப்போது அங்கேயே இரு. 206 00:14:23,362 --> 00:14:25,113 ஆலோசகரே, தொடரவும். 207 00:14:28,117 --> 00:14:29,742 வாழ்த்துகள். 208 00:14:30,035 --> 00:14:31,870 உங்கள் பட்டப்படிப்பு பரிசு இதோ. 209 00:14:32,037 --> 00:14:35,081 -எதற்காக? நான் கிள்ளினேன். - எல்லோரும் செய்கிறார்கள், ஆனால் நீங்கள் அதைச் சரியாகச் செய்தீர்கள். 210 00:14:35,249 --> 00:14:37,292 நீங்கள் அவர்களிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை, அவர்களுக்கு எதுவும் கிடைக்கவில்லை. 211 00:14:37,459 --> 00:14:40,628 - நீங்கள் பைத்தியமாக இருப்பீர்கள் என்று நினைத்தேன். - நான் கோபப்படவில்லை, நான் உன்னைப் பற்றி பெருமைப்படுகிறேன். 212 00:14:40,796 --> 00:14:45,091 நீங்கள் ஒரு மனிதனைப் போல உங்கள் முதல் சிட்டிகையை எடுத்தீர்கள் மற்றும் வாழ்க்கையில் இரண்டு பெரிய விஷயங்களைக் கற்றுக்கொண்டார். 213 00:14:45,259 --> 00:14:47,594 -என்ன? - என்னைப் பார். 214 00:14:48,304 --> 00:14:50,430 உங்கள் நண்பர்களை ஒருபோதும் எலிக்காதீர்கள்... 215 00:14:50,598 --> 00:14:52,932 மற்றும் எப்போதும் உங்கள் வாயை மூடிக்கொண்டு இருங்கள். 216 00:14:56,020 --> 00:14:57,478 இதோ அவன். 217 00:14:57,938 --> 00:14:59,814 உங்கள் செர்ரியை உடைத்துவிட்டீர்கள். 218 00:15:06,864 --> 00:15:08,489 வாழ்த்துகள்! 219 00:15:43,192 --> 00:15:46,444 நான் வளர்ந்த நேரத்தில், ஆண்டுக்கு 30 பில்லியன் டாலர் சரக்கு இருந்தது. 220 00:15:46,612 --> 00:15:48,363 Idlewild விமான நிலையம் வழியாக நகரும்... 221 00:15:48,530 --> 00:15:51,616 மற்றும் என்னை நம்புங்கள், அதன் ஒவ்வொரு பகுதியையும் திருட முயன்றோம். 222 00:15:52,034 --> 00:15:54,535 பாருங்கள், நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும், நாங்கள் விமான நிலையத்திற்கு அருகில் வளர்ந்தோம். 223 00:15:54,703 --> 00:15:56,204 அது பாலிக்கு சொந்தமானது. 224 00:15:56,372 --> 00:15:59,040 எங்களுக்கு நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்கள் இருந்தனர் who worked all over the place. 225 00:15:59,208 --> 00:16:03,044 அவர்கள் எங்களைப் பற்றிக் கூறுவார்கள் என்ன உள்ளே வருகிறது மற்றும் வெளியே நகர்கிறது. 226 00:16:03,504 --> 00:16:06,297 ஏதேனும் டிரக்கர் அல்லது விமான நிறுவனங்கள் இருந்தால் எங்களுக்கு சிரமம் கொடுத்தது... 227 00:16:06,465 --> 00:16:10,551 யூனியன் மக்கள் அவர்களை பயமுறுத்தினார் பாலி வேலைநிறுத்தத்துடன். அழகாக இருந்தது. 228 00:16:10,719 --> 00:16:14,514 அது எண்களை விட பெரிய பணம் சம்பாதிப்பவராக இருந்தது மற்றும் ஜிம்மி அனைத்து பொறுப்பு. 229 00:16:14,682 --> 00:16:17,475 எப்போதெல்லாம் பணம் தேவையோ, நாங்கள் விமான நிலையத்தை கொள்ளையடிப்போம். 230 00:16:17,643 --> 00:16:20,103 எங்களுக்கு, இது சிட்டி வங்கியை விட சிறப்பாக இருந்தது. 231 00:16:31,198 --> 00:16:33,574 உங்களிடம் தொலைபேசி இருக்கிறதா? வாருங்கள்! 232 00:16:33,742 --> 00:16:37,495 இரண்டு நிகர்கள் என் டிரக்கை திருடிவிட்டனர். அந்த அசிங்கத்தை உங்களால் நம்ப முடிகிறதா? 233 00:16:42,418 --> 00:16:44,168 ஜிம்மி இருந்தார்... 234 00:16:44,461 --> 00:16:45,962 மற்றும் டாமி மற்றும் நான். 235 00:16:46,130 --> 00:16:47,964 மற்றும் ஆண்டனி ஸ்டேபில் இருந்தார். 236 00:16:48,132 --> 00:16:49,674 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 237 00:16:49,842 --> 00:16:51,426 பிரான்கி கார்போன். 238 00:16:53,429 --> 00:16:56,597 பின்னர் மோ பிளாக்கின் சகோதரர் இருந்தார், கொழுத்த ஆண்டி. 239 00:16:57,641 --> 00:16:59,684 மற்றும் அவரது தோழர்கள், பிரான்கி தி வோப். 240 00:17:01,645 --> 00:17:03,521 ஃப்ரெடி நோஸ். 241 00:17:04,982 --> 00:17:08,985 பின்னர் பீட் தி கில்லர் இருந்தார், சாலி பால்ஸின் சகோதரர். 242 00:17:11,155 --> 00:17:13,281 அப்போது உங்களுக்கு நிக்கி கண்கள் இருந்தன... 243 00:17:14,450 --> 00:17:16,284 மற்றும் Mikey Franzese. 244 00:17:16,452 --> 00:17:17,869 அந்த பையன், நான் அவரை பார்க்க வேண்டும். 245 00:17:18,037 --> 00:17:21,664 ஜிம்மி டூ டைம்ஸ், அந்தப் பெயரைப் பெற்றவர் ஏனென்றால் அவர் எல்லாவற்றையும் இரண்டு முறை கூறினார். 246 00:17:21,832 --> 00:17:24,333 நான் காகிதங்களை எடுத்து வருகிறேன், ஆவணங்களைப் பெறுங்கள். 247 00:17:36,472 --> 00:17:40,266 இது என்ன? கோட்டுகளா? ஹென்றி, எனக்கு ஆடைகள் தேவை, கோட்டுகள் அல்ல. 248 00:17:40,768 --> 00:17:42,226 வழக்குகள் வியாழக்கிழமை வருகின்றன. 249 00:17:42,394 --> 00:17:45,313 ஆனால் அது கோடையின் நடுப்பகுதி. ஃபர் கோட்டுகளை நான் என்ன செய்வேன்? 250 00:17:45,481 --> 00:17:47,607 உங்களுக்கு ரோமங்கள் வேண்டாமா? நான் அவர்களை அழைத்துச் செல்கிறேன். 251 00:17:47,775 --> 00:17:52,403 இல்லை, எனக்கு அவை வேண்டும். அவர்களை தூக்கிலிடுவோம் இறைச்சியுடன் உறைவிப்பான். அது எப்படி? 252 00:17:52,571 --> 00:17:54,989 எங்களைப் பொறுத்தவரை, வேறு வழியில் வாழ்வது கொட்டையாக இருந்தது. 253 00:17:55,574 --> 00:17:59,410 எங்களுக்கு, அந்த நல்ல-நல்ல மனிதர்கள் அசிங்கமான வேலைகளைச் செய்து சம்பளத்திற்காக... 254 00:17:59,578 --> 00:18:03,498 ஒவ்வொரு நாளும் வேலைக்கு சுரங்கப்பாதையை எடுத்துக்கொண்டார் மற்றும் பில்களைப் பற்றி கவலைப்பட்டு, இறந்துவிட்டார்கள். 255 00:18:03,999 --> 00:18:06,584 அவர்கள் உறிஞ்சிகளாக இருந்தனர். அவர்களிடம் பந்துகள் இல்லை. 256 00:18:06,960 --> 00:18:09,253 நமக்கு ஏதாவது வேண்டுமென்றால், அதை எடுத்துக்கொண்டோம். 257 00:18:09,421 --> 00:18:13,883 யாரேனும் இரண்டு முறை புகார் கொடுத்தால், அவர்கள் தாக்கப்பட்டனர் மிகவும் மோசமாக அவர்கள் மீண்டும் புகார் செய்யவில்லை. 258 00:18:14,051 --> 00:18:17,553 இது எல்லாம் வழக்கமாக இருந்தது. நீங்கள் அதைப் பற்றி யோசிக்கவே இல்லை. 259 00:18:20,349 --> 00:18:23,184 ஃபிரான்கி, என்ன செய்வது 520 469 உடன் செய்ய வேண்டுமா? 260 00:18:23,352 --> 00:18:24,727 என்னால் இவரை நம்ப முடியவில்லை. 261 00:18:24,895 --> 00:18:28,856 520 என்பது 469ஐ நெருங்கவில்லை. அதற்கும் அதற்கும் என்ன சம்பந்தம்? 262 00:18:32,444 --> 00:18:33,861 கேக் துண்டு. எல்லாமே இருக்கிறது. 263 00:18:34,029 --> 00:18:37,323 அலாரங்களைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். நான் சாவியைப் பெறுவதற்கான வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 264 00:18:37,491 --> 00:18:39,951 - பிரச்சனை இல்லை, இல்லையா? - நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 265 00:18:47,376 --> 00:18:50,920 - நீங்கள் என்னிடம் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்று அவரிடம் சொல்லுங்கள். - உண்மையாக இருப்பது மிகவும் நல்லது. 266 00:18:51,964 --> 00:18:55,591 ஏர் ஃபிரான்ஸிலிருந்து பெரிய ஸ்கோர் வருகிறது. பணப் பைகள் வருகின்றன. 267 00:18:56,802 --> 00:18:59,262 சுற்றுலாப் பயணிகள் மற்றும் அமெரிக்கப் பணியாளர்கள் தங்கள் பணத்தை மாற்ற... 268 00:18:59,429 --> 00:19:01,514 பிரெஞ்சு பணத்தில் திருப்பி இங்கு அனுப்பவும். 269 00:19:01,682 --> 00:19:03,599 -ஷ்ஷ். அமைதியாக இரு. - அழகாக இருக்கிறது. 270 00:19:04,143 --> 00:19:07,270 இது முற்றிலும் கண்டுபிடிக்க முடியாதது. சரியா? 271 00:19:07,437 --> 00:19:10,106 ஒரே பிரச்சனை ஒரு சாவியைப் பெறுவது, ஆனால் என்னிடம் ஒரு திட்டம் இருக்கிறது. 272 00:19:10,274 --> 00:19:13,651 -நானும் பிரெஞ்சுக்காரனும் இந்த குடிமகனும். - ஆம், அவர் ஒரு வேலை. 273 00:19:13,819 --> 00:19:17,697 நான் சொல்வது சரி என்றால், இருக்கலாம் $500,000 வருகிறது, எல்லா பணமும். 274 00:19:18,740 --> 00:19:22,618 சிறந்த நேரம் அநேகமாக ஒரு வார இறுதி ஆகும். எனவே சனிக்கிழமை இரவு இருக்கலாம். 275 00:19:22,786 --> 00:19:24,704 திங்கட்கிழமை யூதர்களுக்கு விடுமுறை. 276 00:19:24,872 --> 00:19:27,248 செவ்வாய்கிழமை வரை கண்டுபிடிக்க மாட்டார்கள். அழகான. 277 00:19:27,416 --> 00:19:29,292 பாதுகாப்பு பற்றி என்ன? 278 00:19:29,459 --> 00:19:30,585 பாதுகாப்பா? 279 00:19:30,919 --> 00:19:34,005 நீங்கள் அதைப் பார்க்கிறீர்கள். இது ஒரு நகைச்சுவை. நான் நள்ளிரவு முதல் எட்டு வரை உள்ள மனிதன். 280 00:19:34,173 --> 00:19:35,631 நான் தளபதி. 281 00:19:35,799 --> 00:19:38,509 அவர் தான் உள்ளே வருகிறார் தொலைந்த சாமான்களை எடுப்பது போல. 282 00:19:38,677 --> 00:19:41,304 - அழகாக இருக்கிறது. - இது ஒரு பிரச்சனையும் இருக்காது. 283 00:19:41,471 --> 00:19:43,097 - நல்லது. - நாங்கள் இருக்கிறோம். 284 00:19:44,224 --> 00:19:47,685 உண்மையில் வேடிக்கை என்னவென்றால் செகாக்கஸில் வங்கி வேலை என்று. 285 00:19:47,853 --> 00:19:49,937 நான் களைகளின் நடுவில் இருக்கிறேன், படுத்து. 286 00:19:50,105 --> 00:19:52,315 அவர், "நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?" நான் ஓய்வெடுக்கிறேன் என்றேன். 287 00:19:52,482 --> 00:19:55,776 "இங்கே? இது கடற்கரையோ பூங்காவோ இல்லை." நான் ஓய்வெடுக்கிறேன் என்றேன். 288 00:19:55,944 --> 00:19:57,403 நான் ஓய்வெடுக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும். 289 00:19:57,571 --> 00:20:00,865 அவர் என்னை உள்ளே இழுத்து, கேள்விகளைக் கேட்கத் தொடங்குகிறார். உங்களுக்குத் தெரியும், இதுவும் அதுவும். 290 00:20:01,033 --> 00:20:03,951 "எங்களிடம் என்ன சொல்லப் போகிறீர்கள்?" நான், "எனது வழக்கம். ஒன்றுமில்லை" என்றேன். 291 00:20:04,119 --> 00:20:08,497 "ஏன் சொல்ற?" தி ஃபக். அவர் கூறுகிறார், "இல்லை, நீங்கள் இன்று என்னிடம் ஏதாவது சொல்லுங்கள்." 292 00:20:08,790 --> 00:20:11,125 நான், "சரி, உன் அம்மாவை குடுத்துடு" என்றேன். 293 00:20:13,128 --> 00:20:15,129 பிங்! பவ்! ஏற்றம்! பிங்! 294 00:20:15,297 --> 00:20:18,758 பேப்பரைப் பார்த்தாய் ஆண்டனி. என் தலை இப்படி இருந்தது. 295 00:20:19,593 --> 00:20:22,929 இப்போது நான் சுற்றி வருகிறேன், எனக்கு முன்னால் நான் யாரைப் பார்க்கிறேன்? 296 00:20:23,096 --> 00:20:26,766 மீண்டும் இந்த குத்துதல். அவர் கூறுகிறார், "இப்போது என்னிடம் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்?" 297 00:20:26,934 --> 00:20:30,895 நான், “இங்கே என்ன செய்கிறாய்? உன் அம்மாவை பாத்துக்க போறேன்னு சொன்னேன்." 298 00:20:31,855 --> 00:20:34,023 அவர் சீண்டுவார் என்று நினைத்தேன். 299 00:20:34,566 --> 00:20:36,275 பவ்! பிங்! ஏற்றம்! 300 00:20:36,443 --> 00:20:39,153 குண்டர்கள். நான் ஒரே ஒரு முறை பெரியவனாக இருக்க விரும்புகிறேன். 301 00:20:43,408 --> 00:20:45,493 வேடிக்கையானது. நீங்கள் மிகவும் வேடிக்கையானவர். 302 00:20:46,703 --> 00:20:48,663 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், நான் வேடிக்கையாக இருக்கிறேன்? 303 00:20:48,830 --> 00:20:52,083 இது வேடிக்கையானது, உங்களுக்குத் தெரியும். நல்ல கதைதான். 304 00:20:52,251 --> 00:20:53,960 நீங்கள் ஒரு வேடிக்கையான பையன். 305 00:20:54,962 --> 00:20:57,088 நான் பேசும் விதத்தை சொல்கிறீர்களா? என்ன? 306 00:20:58,006 --> 00:21:00,716 இது உங்களுக்கு தெரியும். நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்கள். 307 00:21:01,843 --> 00:21:04,053 உங்களுக்கு தெரியும், வழி நீங்கள் கதை மற்றும் எல்லாவற்றையும் சொல்கிறீர்கள். 308 00:21:04,221 --> 00:21:06,681 வேடிக்கை எப்படி? இதில் என்ன வேடிக்கை? 309 00:21:07,599 --> 00:21:10,184 - டாமி, நீங்கள் எல்லாவற்றையும் தவறாகப் புரிந்து கொண்டீர்கள். - ஐயோ, ஐயோ, அந்தோணி. 310 00:21:10,352 --> 00:21:12,853 அவன் பெரிய பையன். அவர் சொன்னது அவருக்குத் தெரியும். என்ன சொன்னாய்? 311 00:21:13,021 --> 00:21:14,313 வேடிக்கை, எப்படி? 312 00:21:16,817 --> 00:21:19,026 உங்களுக்கு தெரியும். நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்கள். 313 00:21:19,444 --> 00:21:21,362 இதை நான் புரிந்து கொள்ளட்டும். 314 00:21:21,530 --> 00:21:23,572 ஒருவேளை நான் கொஞ்சம் துவண்டு போயிருக்கலாம். 315 00:21:23,740 --> 00:21:27,076 ஆனால், நான் வேடிக்கையாக இருக்கிறேன், எப்படி? கோமாளி போல வேடிக்கையா? நான் உன்னை மகிழ்விக்கிறேனா? 316 00:21:27,869 --> 00:21:30,413 நான் உன்னை சிரிக்க வைக்கிறேனா? நான் உங்களை மகிழ்விக்க வந்தேன்? 317 00:21:30,580 --> 00:21:33,249 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், வேடிக்கையானதா? நான் எப்படி வேடிக்கையாக இருக்கிறேன்? 318 00:21:36,712 --> 00:21:39,046 நீங்கள் எப்படி ஒரு கதையைச் சொல்கிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 319 00:21:39,256 --> 00:21:43,050 இல்லை, எனக்குத் தெரியாது. நீங்கள் சொன்னீர்கள். எனக்கு எப்படி தெரியும்? நான் வேடிக்கையாக இருக்கிறேன் என்று சொன்னீர்கள். 320 00:21:43,218 --> 00:21:46,637 நான் எப்படி வேடிக்கையாக இருக்கிறேன்? என்னைப் பற்றி என்ன வேடிக்கையாக இருக்கிறது? 321 00:21:46,805 --> 00:21:48,556 என்ன வேடிக்கை என்று சொல்லுங்கள். 322 00:21:54,229 --> 00:21:56,105 இங்கிருந்து வெளியேறு டாமி. 323 00:21:56,273 --> 00:21:58,983 அன்னையே! நான் கிட்டத்தட்ட அவரை வைத்திருந்தேன்! 324 00:22:00,569 --> 00:22:02,778 தடுமாறுகிறாய், நீ! 325 00:22:02,946 --> 00:22:04,613 பிரான்கி, அவன் நடுங்கினானா? 326 00:22:05,699 --> 00:22:09,493 நான் உன்னைப் பற்றி சில சமயங்களில் ஆச்சரியப்படுகிறேன், ஹென்றி. நீங்கள் கேள்வியின் கீழ் மடிக்கலாம். 327 00:22:14,124 --> 00:22:15,166 இயேசு கிறிஸ்து. 328 00:22:15,334 --> 00:22:18,961 உனக்கு என்ன ஆச்சு? நான் ஏற்கனவே கிள்ளுகிறேன் என்று நினைத்தேன். 329 00:22:19,129 --> 00:22:22,465 அவர் என் கழுத்தில் தொங்குகிறார் ஒரு கழுகு போல். உனக்கு என்ன வேண்டும்? 330 00:22:22,632 --> 00:22:25,885 This guy didn't want to come மற்றும் காசோலையை கொடுங்கள். 331 00:22:26,428 --> 00:22:27,970 இதை நீங்கள் கவனித்துக் கொள்ள முடியுமா? 332 00:22:28,138 --> 00:22:30,931 பிரச்சனை இல்லை. போடச் சொல்லுங்கள் என் தாவலில். நிச்சயமாக. 333 00:22:31,099 --> 00:22:33,059 அதைத்தான் நான் உன்னிடம் பேச விரும்புகிறேன். 334 00:22:33,226 --> 00:22:36,604 இது மட்டும் இல்லை. நீங்கள் எனக்கு கடன்பட்ட ஏழு பெரியவை. 335 00:22:37,022 --> 00:22:40,608 $7,000, அது வேர்க்கடலை அல்ல. ஒழுங்கற்று இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை - 336 00:22:40,776 --> 00:22:42,777 ஒழுங்கற்றதாக இருக்க வேண்டாமா? 337 00:22:42,944 --> 00:22:45,112 நீங்கள் சொல்லாதது நல்லது ஒழுங்கற்று இருக்க வேண்டும். 338 00:22:45,280 --> 00:22:48,949 என் நண்பர்களுக்கு முன்னால் என்னை சங்கடப்படுத்தி, நான் ஒரு மரண துடிப்பு போல. 339 00:22:49,284 --> 00:22:50,951 உங்களுக்கு தெரியும், சோனி, நீங்கள் ஒரு முட்டாள். 340 00:22:51,119 --> 00:22:53,120 உங்களுக்கு பணம் தெரியும் நாங்கள் இந்த புணர்ச்சியில் செலவிடுகிறோம் - 341 00:22:53,288 --> 00:22:55,539 - அப்படி இருக்காதே. - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 342 00:23:02,172 --> 00:23:05,466 இந்த குத்தலை நீங்கள் நம்புகிறீர்களா? இது வேடிக்கையானது என்று நினைக்கிறீர்களா? 343 00:23:08,053 --> 00:23:12,139 நீ என்ன பாத்து பார்க்கிறாய்? அயோக்கியன்! 344 00:23:12,474 --> 00:23:14,892 நீங்கள் காசோலையை கொண்டு வர விரும்பவில்லையா? 345 00:23:16,520 --> 00:23:18,562 இந்த குத்தலை நீங்கள் நம்புகிறீர்களா? 346 00:23:21,441 --> 00:23:24,151 நீங்கள் கருதப்படுகிறது இந்த விஷயத்தையும் செய்ய வேண்டும். 347 00:23:24,319 --> 00:23:25,986 நீங்கள் ஒரு வேடிக்கையான பையன். 348 00:23:26,905 --> 00:23:29,031 - அதுதான், ஹென்றி. - இல்லை, திரும்பிப் போ. 349 00:23:30,867 --> 00:23:34,870 நீங்கள் சிரிக்க வேண்டுமா? கடந்த வாரம் இந்த குத்துதல் அவரது குழந்தைக்கு பெயர் சூட்டும்படி என்னிடம் கேட்டார். 350 00:23:35,497 --> 00:23:37,790 நான் அவரிடம் $7,000 வசூலித்தேன். 351 00:23:40,752 --> 00:23:42,837 நீங்கள் உண்மையிலேயே ஒரு வேடிக்கையான பையன். 352 00:23:46,675 --> 00:23:49,635 நான் கவலைப்படுகிறேன். நான் எல்லா வகைகளையும் கேட்கிறேன் கெட்ட விஷயங்களை குடுத்து. 353 00:23:50,095 --> 00:23:52,054 அவர் என்னை ஒரு முட்டாள் போல் நடத்துகிறார். 354 00:23:52,222 --> 00:23:55,683 நான் லாம் மீது செல்ல வேண்டும் இந்த பையனிடமிருந்து விலகிச் செல்வதற்காக. 355 00:23:55,851 --> 00:23:58,853 இது சரியில்லை. என்னால் இங்கு செல்ல முடியாது, என்னால் அங்கு செல்ல முடியாது. 356 00:23:59,020 --> 00:24:02,606 நீங்கள் மட்டும் தான் என்று நினைக்கிறீர்களா? நான் அவர்களிடம் பேசுகிறேன், அவர்கள் கேட்கவில்லை. 357 00:24:02,774 --> 00:24:06,444 அவரிடம் சொன்னால் நிறுத்திவிடுவார். நான் MIA ஆக அறிவிக்கப்படுவேன். 358 00:24:06,611 --> 00:24:09,697 அவர்கள் என்னை ஒரு காரின் பின்புறத்தில் கண்டுபிடிப்பார்கள் எங்கோ களைகளில். 359 00:24:09,865 --> 00:24:12,324 இந்த டாமியை உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் அறிந்திருப்பீர்கள். யாருக்கு நன்றாக தெரியும்? 360 00:24:12,492 --> 00:24:13,993 இந்த சேவலன் ஒரு பரம குற்றவாளி. 361 00:24:14,161 --> 00:24:17,913 நான் என் வீட்டை விட்டு வெளியேறும்போது, நான் வருவதற்கு முன்பு காரை நான் இரு தோள்களையும் பார்க்கிறேன். 362 00:24:18,081 --> 00:24:20,374 இது வாழ வழி இல்லை. நான் வேலி குதிப்பவன் இல்லை. 363 00:24:20,542 --> 00:24:22,877 என் வாழ்நாள் முழுவதும் உன்னைச் சுற்றியே இருக்கிறேன் நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். 364 00:24:23,044 --> 00:24:25,838 - நான் என்ன செய்ய வேண்டும், நான் செய்வேன். - நான் என்ன செய்ய முடியும்? 365 00:24:26,006 --> 00:24:30,092 என்னால் ஏதாவது செய்ய முடிந்தால், நான் செய்வேன். நான் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன். 366 00:24:30,427 --> 00:24:32,928 சன்னி, நாங்கள் என்ன பேசினோம் என்று அவரிடம் சொல்லுங்கள். 367 00:24:33,263 --> 00:24:35,306 - எல்லாம் சரி என்று நினைக்கிறீர்களா? - ஆமாம். 368 00:24:37,976 --> 00:24:41,729 ஒருவேளை நீங்கள் என்னுடன் வரலாம், இந்த மூட்டின் ஒரு பகுதியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். அது நன்றாக இருக்கும். 369 00:24:41,897 --> 00:24:44,857 என்ன பேசுகிறீர்கள்? உணவகம் என்கிறீர்களா? 370 00:24:45,025 --> 00:24:47,735 அது ஒரு கம்பீரமான இடம். அமைப்பைப் பாருங்கள். 371 00:24:47,903 --> 00:24:50,988 நீங்கள் ஒரு மில்லியன் முறை இங்கு வந்திருக்கிறீர்கள். அது எப்படி இருக்கிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியும். 372 00:24:51,156 --> 00:24:54,909 இந்த கூட்டுப்பணியை டாமி எடுத்துக்கொள்கிறார் பன்றிக்கு பட்டு தொப்பி போடுவது போன்றது. 373 00:24:55,076 --> 00:24:58,078 நான் அவமரியாதை இல்லை என்று சொல்லவில்லை, ஆனால் அது அப்படித்தான். 374 00:24:58,246 --> 00:25:01,665 நீ அவனுடைய நண்பன் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் கெஞ்சிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நான் என்ன சொல்ல முடியும்? 375 00:25:02,375 --> 00:25:05,294 நான் என்ன செய்வேன்? என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும்? 376 00:25:05,629 --> 00:25:09,256 எனக்கு எதுவும் தெரியாது உணவக வணிகம் பற்றி. ஒன்றுமில்லை. 377 00:25:09,424 --> 00:25:12,843 எனக்குத் தெரிந்ததெல்லாம் உட்கார்ந்து சாப்பாடு ஆர்டர் செய்வதுதான். உணவகம் செய்வது எப்படி என்பது அல்ல. 378 00:25:13,011 --> 00:25:15,262 உங்களுக்காக அல்ல. அது தொங்கும் இடம் தான். 379 00:25:15,430 --> 00:25:19,099 சமையல்காரர் பெரியவர். நிகழ்ச்சிகள் நன்றாக உள்ளன. நிறைய வேசிகள் வருகிறார்கள். 380 00:25:19,267 --> 00:25:22,269 நான் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன், ஆனால் உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்னிடமிருந்து? நான் என்ன செய்வேன்? 381 00:25:22,437 --> 00:25:25,689 டாமி ஒரு மோசமான குழந்தை, ஒரு மோசமான விதை. நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? அவனை சுடவா? 382 00:25:25,857 --> 00:25:27,816 அது ஒரு மோசமான யோசனையாக இருக்காது. 383 00:25:32,822 --> 00:25:37,284 நான் அப்படிச் சொன்னதற்கு மன்னிக்கவும். நான் சொல்லவில்லை. அவர் என்னை பயமுறுத்துகிறார் என்று தான் அர்த்தம். 384 00:25:37,452 --> 00:25:39,912 எனக்கு உதவி தேவை. தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள். 385 00:25:40,747 --> 00:25:43,082 உனக்கு எதாவது தெரியும் இந்த உணவக வணிகம்? 386 00:25:43,250 --> 00:25:46,126 அவருக்கு எல்லாம் தெரியும். 24 மணி நேரமும் அங்கேயே இருக்கிறார். 387 00:25:46,294 --> 00:25:48,963 இன்னும் சில நிமிடங்கள், அவர் ஒரு மலமாக இருக்கலாம். 388 00:25:49,130 --> 00:25:50,673 அப்படித்தான் அவர் அடிக்கடி அங்கு வருவார். 389 00:25:50,840 --> 00:25:54,760 நான் உங்கள் துணையாக இருக்க வேண்டுமா? அதைத்தான் என்னிடம் சொல்கிறாயா? 390 00:25:54,928 --> 00:25:58,222 நான் என்ன பேசுகிறேன் என்று நினைக்கிறீர்கள்? பாலி, தயவுசெய்து. வாருங்கள். 391 00:25:58,390 --> 00:26:00,391 இது கூட நியாயமில்லை. 392 00:26:00,642 --> 00:26:02,142 உனக்கு புரியவில்லை. 393 00:26:02,310 --> 00:26:05,771 நீங்கள் கூட்டு இயக்க. ஒருவேளை நான் உங்களுக்கு உதவ முயற்சிப்பேன், சரி. 394 00:26:05,939 --> 00:26:10,025 கடவுள் உன்னை ஆசீர்வதிப்பாராக, பாலி. நான் அதை பாராட்டுகிறேன். நீங்கள் எப்போதும் என்னுடன் நேர்மையாக இருந்தீர்கள். 395 00:26:10,193 --> 00:26:14,071 இப்போது பையன் ஒரு பாலியைப் பெற்றிருக்கிறான் பங்குதாரர். எந்த பிரச்சனையும், அவர் பாலியிடம் செல்கிறார். 396 00:26:14,239 --> 00:26:16,490 ஒரு மசோதாவில் சிக்கல், அவர் பாலியிடம் செல்லலாம். 397 00:26:16,658 --> 00:26:18,659 காவல்துறையினரால் பிரச்சனை, டெலிவரிகள், டாமி... 398 00:26:18,827 --> 00:26:20,119 அவர் பாலியை அழைக்கலாம். 399 00:26:20,287 --> 00:26:23,080 இப்போது பையன் மேலே வர வேண்டும் ஒவ்வொரு வாரமும் பாலியின் பணத்துடன்... 400 00:26:23,248 --> 00:26:24,331 எதுவாக இருந்தாலும் சரி. 401 00:26:24,499 --> 00:26:28,544 "வணிகம் மோசமாக இருக்கிறதா? உங்களைப் பயமுறுத்துங்கள், எனக்கு பணம் செலுத்துங்கள். தீ ஏற்பட்டதா? பாத்து, எனக்கு பணம் கொடு. 402 00:26:28,712 --> 00:26:31,505 "அந்த இடம் மின்னல் தாக்கியதா? பாத்து, எனக்கு பணம் கொடு." 403 00:26:31,673 --> 00:26:33,841 அந்த டிவிகளில் ஒன்றை நான் பெற முடியுமா? 404 00:26:34,009 --> 00:26:35,676 மேலும், பாலியால் எதையும் செய்ய முடியும். 405 00:26:35,844 --> 00:26:38,887 குறிப்பாக கூட்டு கடன் மீது பில்களை இயக்கவும். ஏன் இல்லை? 406 00:26:39,055 --> 00:26:41,015 எப்படியும் யாரும் அதற்கு பணம் கொடுக்க மாட்டார்கள். 407 00:26:41,182 --> 00:26:43,183 டெலிவரி செய்யப்படும் போது முன் வாசலில்... 408 00:26:43,351 --> 00:26:46,020 நீங்கள் பொருட்களை பின்னால் நகர்த்துகிறீர்கள் மற்றும் தள்ளுபடியில் விற்கவும். 409 00:26:46,187 --> 00:26:49,481 நீங்கள் $200 சாராயத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் மற்றும் $100க்கு விற்கவும். 410 00:26:49,691 --> 00:26:52,192 பரவாயில்லை. எல்லாமே லாபம்தான். 411 00:26:54,029 --> 00:26:56,530 இறுதியாக, எதுவும் மிச்சம் இல்லாதபோது ... 412 00:26:56,698 --> 00:26:57,740 அவமானம். 413 00:26:57,907 --> 00:27:02,036 ...இன்னொரு ரூபாய் கடன் வாங்க முடியாத போது அல்லது வேறொரு சாராயத்தை வாங்கவும்... 414 00:27:02,203 --> 00:27:04,872 நீங்கள் மூட்டை உடைக்கிறீர்கள். நீங்கள் தீக்குச்சியைக் கொளுத்துகிறீர்கள். 415 00:27:05,040 --> 00:27:06,540 எதையும் அடைய உங்களுக்கு உதவி தேவையா? 416 00:27:06,708 --> 00:27:09,043 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் நீங்கள் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை அலங்கரிக்கிறீர்கள். 417 00:27:09,210 --> 00:27:11,420 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது. 418 00:27:14,174 --> 00:27:16,216 அவள் ஐந்து நகரங்களைச் சேர்ந்தவள். 419 00:27:16,885 --> 00:27:17,968 WHO? 420 00:27:18,553 --> 00:27:21,597 யூதர் பரந்த, டயான், நான் ஷாக் செய்யப் போகிறேன் என்று சொன்னேன். 421 00:27:22,390 --> 00:27:24,975 நான் அவளை அடிக்க முயற்சித்தேன் இப்போது ஒரு மாதத்திற்கு. 422 00:27:25,185 --> 00:27:27,436 என்னுடன் தனியாக வெளியே போக மாட்டாள். 423 00:27:28,063 --> 00:27:29,647 -இல்லை. -இல்லை, என்ன? 424 00:27:30,607 --> 00:27:32,900 இல்லை, என்ன? யார் குடுத்து உன்னிடம் ஏதாவது கேட்டாயா? 425 00:27:33,068 --> 00:27:35,027 நான் உன்னிடம் கேட்கவில்லை. நான் சொல்ல வருவதைக் கேள். 426 00:27:35,195 --> 00:27:36,737 சரி, என்ன? 427 00:27:37,364 --> 00:27:38,697 சரி, என்ன. 428 00:27:38,865 --> 00:27:41,367 அவள் வெளியே செல்ல விரும்பவில்லை இத்தாலியர்களுடன் மட்டும். 429 00:27:41,534 --> 00:27:43,744 அவள் இத்தாலியர்களுக்கு எதிராக பாரபட்சம் கொண்டவள். 430 00:27:43,912 --> 00:27:46,080 நீங்கள் அதை நம்புகிறீர்களா? இந்தக் காலத்திலா? 431 00:27:46,247 --> 00:27:48,957 இந்த உலகம் எதற்கு வருகிறது? 432 00:27:50,085 --> 00:27:53,962 என்னால் இதை நம்ப முடியவில்லை. பரந்த ஒரு யூதர், இத்தாலியர்களுக்கு எதிரான பாரபட்சம். 433 00:27:54,130 --> 00:27:57,257 என்னுடன் தனியாக வெளியே போக மாட்டாள் அவளுடைய காதலி எங்களுடன் வராவிட்டால். 434 00:27:57,425 --> 00:27:59,426 எனவே நீங்கள் வாருங்கள், தன் காதலியுடன் வெளியே போ. 435 00:27:59,594 --> 00:28:01,470 பார்க்கவா? எனக்கு அது தெரியும். 436 00:28:01,638 --> 00:28:03,889 என்ன தெரியுமா? இதில் என்ன தவறு இருக்கிறது? 437 00:28:04,057 --> 00:28:06,100 - இது எப்போது? - நாளை இரவு. 438 00:28:06,267 --> 00:28:07,768 என்னால் முடியாது, நான் டுடியை சந்திக்க வேண்டும். 439 00:28:07,936 --> 00:28:10,688 நீங்கள் டுடியை சந்திக்கலாம். நீங்கள் சீக்கிரம் வரலாம், பிறகும் செல்லலாம். 440 00:28:10,855 --> 00:28:13,065 - நீங்கள் ஏன் இதை எப்போதும் செய்கிறீர்கள்? -அதை எனக்குக் கொடுக்காதே. 441 00:28:13,233 --> 00:28:15,818 நான் உன்னிடம் என்ன கேட்டேன்? நான் உன்னிடம் ஒரு உதவி கேட்கிறேன். 442 00:28:15,985 --> 00:28:17,778 நான் உங்களுக்கு நிறைய உதவிகள் செய்கிறேன். 443 00:28:17,946 --> 00:28:20,823 நான் இதை முழுவதுமாக களமிறக்க முயற்சிக்கிறேன். எனக்கு உதவுங்கள். 444 00:28:22,701 --> 00:28:25,077 எனக்கு உன்னைப் புரியவில்லை. அவள் அழகாக இருக்கிறாள்! 445 00:28:25,245 --> 00:28:28,288 அவளது குடும்பம் ஐந்து நகரங்களில் வசிக்கிறது. இந்த யூதர்களுக்கு பணம் கிடைத்தது. 446 00:28:28,456 --> 00:28:32,835 ஒருவேளை அந்தக் குடும்பம் முழுத் தொகுதியையும் சொந்தமாக்கிக் கொண்டிருக்கலாம். நீங்கள் பெரிய மதிப்பெண்ணைப் பெறலாம். 447 00:28:33,920 --> 00:28:36,046 நீ உன் குடுத்து வாயால். 448 00:28:40,468 --> 00:28:42,469 நான் 11:00 மணிக்கு டுடியுடன் ஒரு சந்திப்பு செய்தேன்... 449 00:28:42,637 --> 00:28:44,888 இதோ நான், டாமிக்கு ஒரு பேக்அப் பையன். 450 00:28:45,306 --> 00:28:47,641 அது எப்படி? நீங்கள் சாப்பிட போதுமானதா? 451 00:28:47,809 --> 00:28:50,310 சுவையாக இருந்தது. நான் என் உணவைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். 452 00:28:50,478 --> 00:28:51,812 உன் உருவத்தைப் பார்க்கிறேன். 453 00:28:51,980 --> 00:28:53,522 நான் வெளியேற காத்திருக்க முடியவில்லை. 454 00:28:53,690 --> 00:28:56,275 நான் இனிப்புக்கு ஆர்டர் செய்து கொண்டிருந்தேன் அவர்கள் இரவு உணவு உண்ணும் போது. 455 00:28:56,443 --> 00:28:58,902 அவர்கள் காபி சாப்பிட்டுக் கொண்டிருந்த போது, நான் ஒரு காசோலையைக் கேட்டேன். 456 00:28:59,070 --> 00:29:00,279 எனக்கு வியாபாரம் இருந்தது. 457 00:29:00,447 --> 00:29:02,948 கொஞ்சம் காபி சாப்பிடுங்கள். அது உங்களை எழுப்பும். 458 00:29:05,076 --> 00:29:07,035 - எங்களிடம் காசோலை கிடைக்குமா? - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 459 00:29:07,203 --> 00:29:09,663 - நான் போக வேண்டும். - நாங்கள் இங்கு வந்தோம். 460 00:29:09,831 --> 00:29:11,665 எனக்கு அந்த விஷயம் கிடைத்தது. நான் போக வேண்டும். 461 00:29:11,875 --> 00:29:14,001 ஓரிரு நிமிடங்கள் காத்திருக்கவும். ஒன்றாகப் புறப்படுவோம். 462 00:29:14,169 --> 00:29:17,963 இந்த வழியில் நாங்கள் வெளியே செல்ல மாட்டோம் ஹோபோக்களின் கொத்து போல, ஒரு நேரத்தில். 463 00:29:18,548 --> 00:29:20,340 என்னால் அவரைத் தாங்க முடியவில்லை. 464 00:29:20,675 --> 00:29:22,843 அவர் மிகவும் அருவருப்பானவர் என்று நான் நினைத்தேன். 465 00:29:23,011 --> 00:29:25,053 அங்குமிங்கும் அசைந்து கொண்டே இருந்தான். 466 00:29:26,055 --> 00:29:29,016 நீங்கள் கவலைப்படவில்லை, இல்லையா? அது மிகவும் எரிச்சலூட்டும். 467 00:29:31,519 --> 00:29:35,773 நல்லதா? நீங்கள் Manischewitz ஐ விரும்பலாம், ஆனால் அது என் மேஜையில் வேடிக்கையாக இருக்கும். 468 00:29:38,693 --> 00:29:40,068 -தயாரா? - ஹென்றி, ஒளிரச் செய். 469 00:29:40,236 --> 00:29:42,488 இப்போதுதான் வந்தோம். என்ன செய்கிறாய்? 470 00:29:43,531 --> 00:29:46,950 வீட்டிற்கு செல்லும் நேரம் வருவதற்கு முன், அவர் என்னை காருக்குள் தள்ளினார்... 471 00:29:47,118 --> 00:29:50,370 பின்னர் என்னை வெளியே இழுக்கிறேன். இது அபத்தமானது. 472 00:29:51,039 --> 00:29:53,207 டயானும் டாமியும் எங்களுக்கு வாக்குறுதி அளித்தனர். 473 00:29:53,374 --> 00:29:55,250 வெள்ளிக்கிழமை இரவு அவர்களை மீண்டும் சந்திக்க வேண்டும். 474 00:29:55,418 --> 00:29:56,585 நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டோம். 475 00:29:56,753 --> 00:30:00,422 நிச்சயமாக, வெள்ளிக்கிழமை இரவு வந்தபோது, ஹென்றி என்னை எழுந்து நின்றார். 476 00:30:00,590 --> 00:30:03,383 நான் பயங்கரமாக உணர்கிறேன். எங்கே இருக்கிறார் என்று தெரியவில்லை. 477 00:30:04,010 --> 00:30:06,929 அவனுக்கும் உன்னை மிகவும் பிடித்திருந்தது. அவன் செய்ததெல்லாம் அவளைப் பற்றி பேசுவதுதான். 478 00:30:07,096 --> 00:30:09,556 நாங்கள் மூவராக இருந்தோம் அந்த இரவில் இரட்டை தேதிக்கு பதிலாக. 479 00:30:09,724 --> 00:30:12,601 அழைத்திருப்பார். அது ஒன்றும் தீவிரமாக இல்லை என்று நம்புகிறேன். 480 00:30:12,769 --> 00:30:15,437 ஆனால் நான் டாமியை அழைத்துச் சென்றேன் அவரை தேடுகிறது. 481 00:30:19,901 --> 00:30:21,568 டாமி, என்ன ஆச்சு? 482 00:30:21,736 --> 00:30:24,530 நீங்கள் என்னை எழுப்பி நிற்கிறீர்கள். 483 00:30:24,697 --> 00:30:26,073 யாரும் என்னிடம் அப்படிச் செய்வதில்லை. 484 00:30:26,241 --> 00:30:29,952 நீ யாரென்று நினைக்கிறாய், பிரான்கி வள்ளி அல்லது சில வகையான பெரிய ஷாட்? 485 00:30:30,954 --> 00:30:34,081 மெதுவாக, நான் மறந்துவிட்டேன். அடுத்த வாரம் என்று நினைத்தேன். 486 00:30:34,249 --> 00:30:37,417 இந்த வெள்ளிக்கிழமை மற்றும் நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டீர்கள், அதனால் நீ ஒரு பொய்யன்! 487 00:30:38,419 --> 00:30:40,128 இதைப் பற்றி நாம் பேசலாம். நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். 488 00:30:40,296 --> 00:30:41,922 அதைப் பற்றி பேசவா? 489 00:30:42,090 --> 00:30:44,758 என்ன பிறகு பேசு நீ தான் எனக்கு செய்தாய்? மறந்துவிடு. 490 00:30:45,885 --> 00:30:49,388 நீங்கள் என்னை எழுப்புவீர்கள் என்று நினைத்தேன். நீங்கள் சலிப்புடன் பார்த்தீர்கள். நீ ஒன்றும் சொல்லவில்லை. 491 00:30:49,556 --> 00:30:51,598 நீங்கள் என்ன எதிர்பார்க்கிறீர்கள்? ம்ம்? 492 00:30:52,809 --> 00:30:54,810 நான் அதை உங்களுக்கு செய்யட்டும். 493 00:30:55,103 --> 00:30:56,270 நான் யோசிப்பேன். 494 00:30:56,437 --> 00:31:00,065 எனக்கு நினைவிருக்கிறது, அவள் கத்தினாள் தெருவில், நான் சத்தமாக சொல்கிறேன். 495 00:31:00,233 --> 00:31:01,400 ஆனால் அவள் அழகாக இருந்தாள். 496 00:31:01,568 --> 00:31:04,778 நான் யோசிப்பேன். ஆனால் அது உங்களுக்கு செலவாகும், ஹில். நிறைய. 497 00:31:04,946 --> 00:31:07,573 அவளுக்கு இந்த பெரிய கண்கள் இருந்தன லிஸ் டெய்லரைப் போலவே. 498 00:31:07,740 --> 00:31:09,783 குறைந்தபட்சம் நான் அதைத்தான் நினைத்தேன். 499 00:31:11,452 --> 00:31:13,161 - வணக்கம், ஹென்றி. - நீங்கள் தயாரா? 500 00:31:13,329 --> 00:31:14,788 - ஆமாம். -வாருங்கள். 501 00:31:14,956 --> 00:31:16,915 - இல்லை, ஒரு நிமிடம். -என்ன? 502 00:31:17,125 --> 00:31:19,960 சீக்கிரம், நீங்கள் அந்த சிலுவையை மறைக்க வேண்டும். என் அம்மா அதை பார்க்கிறாள்... 503 00:31:20,128 --> 00:31:21,336 கரேன். 504 00:31:21,838 --> 00:31:22,880 அம்மா. 505 00:31:23,047 --> 00:31:25,966 - நீங்கள் என் நண்பர் ஹென்றி ஹில்லைச் சந்திக்க விரும்புகிறேன். - நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள்? 506 00:31:26,134 --> 00:31:29,469 - உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. - நீங்கள் பாதி யூதர் என்று என் மகள் சொல்கிறாள். 507 00:31:29,637 --> 00:31:31,430 ம்ம்.... நல்ல பாதி தான். 508 00:31:33,349 --> 00:31:35,392 - நன்றி, ஐயா. - வருகிறேன், பிறகு சந்திப்போம், நன்றி. 509 00:31:35,560 --> 00:31:37,811 என்ன செய்கிறாய்? நீங்கள் உங்கள் காரை விட்டு வெளியேறுகிறீர்களா? 510 00:31:37,979 --> 00:31:39,646 அவர் எனக்காக காரைப் பார்க்கிறார். 511 00:31:39,814 --> 00:31:42,482 கேரேஜில் விடுவதை விட இது எளிதானது மற்றும் காத்திருக்கிறது. 512 00:31:42,692 --> 00:31:46,904 இது மிகவும் விரைவானது, நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா? ஆமா? 513 00:31:52,368 --> 00:31:56,079 நான் இந்த வழியில் செல்ல விரும்புகிறேன். வரிசையில் காத்திருப்பதை விட இது சிறந்தது. 514 00:32:00,543 --> 00:32:04,171 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? என்ன ஆச்சு? இதோ போ. 515 00:32:10,428 --> 00:32:12,429 - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - நான் நன்றாக செய்கிறேன். 516 00:32:12,597 --> 00:32:13,764 நல்லது. 517 00:32:17,185 --> 00:32:21,772 நான் இங்கு வரும் ஒவ்வொரு முறையும், ஒவ்வொரு முறையும், நீங்கள் இருவரும். நீங்கள் வேலை செய்யவில்லையா? 518 00:33:11,823 --> 00:33:14,908 ஹென்றி, உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி. வணக்கம், நலமா? 519 00:33:15,076 --> 00:33:17,119 அந்தோணி, முன்னால். 520 00:33:17,286 --> 00:33:19,579 உங்களுக்கு எது தேவையோ, எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள். 521 00:33:37,932 --> 00:33:40,517 டோனி, மிக்க நன்றி. நான் அதை பாராட்டுகிறேன். 522 00:33:40,685 --> 00:33:42,894 - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 523 00:33:48,609 --> 00:33:51,153 -நீங்கள் அவர்களுக்கு தலா $20 கொடுத்தீர்கள். - பரவாயில்லை. 524 00:33:51,320 --> 00:33:53,739 ஹென்றி, இது மிஸ்டர் டோனியுடன் உள்ளது, அங்கே. 525 00:33:53,906 --> 00:33:55,198 - எங்கே? - அங்கே. 526 00:33:55,366 --> 00:33:57,325 மிக்க நன்றி, டோனி. 527 00:34:00,705 --> 00:34:02,956 - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? -என்ன? 528 00:34:03,124 --> 00:34:05,709 - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? - நான் கட்டுமானத்தில் இருக்கிறேன். 529 00:34:07,628 --> 00:34:10,005 நீங்கள் கட்டுமானத்தில் இருப்பதைப் போல அவர்கள் உணரவில்லை. 530 00:34:10,173 --> 00:34:11,590 நான் ஒரு தொழிற்சங்க பிரதிநிதி. 531 00:34:13,384 --> 00:34:14,885 இப்போது, பெண்களே மற்றும் தாய்மார்களே... 532 00:34:15,053 --> 00:34:19,639 கோபகபனா வழங்குவதில் பெருமை கொள்கிறது ஒரு வரிகளின் ராஜா... 533 00:34:19,807 --> 00:34:21,767 ஹென்னி யங்மேன். 534 00:34:27,857 --> 00:34:31,651 எல்லாரும் எப்படி இருக்கீங்க? நான் இங்கு இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். தயவுசெய்து என் மனைவியை அழைத்துச் செல்லுங்கள். 535 00:34:33,780 --> 00:34:36,239 நான் என் மனைவியை எல்லா இடங்களுக்கும் அழைத்துச் செல்கிறேன் ஆனால் அவள் வீட்டிற்கு செல்லும் வழியைக் கண்டுபிடித்தாள். 536 00:34:38,743 --> 00:34:41,161 நான், “எங்கே இருக்கிறீர்கள் எங்கள் ஆண்டுவிழாவிற்கு செல்ல வேண்டுமா?" 537 00:34:41,329 --> 00:34:43,205 அவள் சொன்னாள், "எங்கோ நான் இதுவரை சென்றதில்லை." 538 00:34:43,372 --> 00:34:44,706 நான் “கிச்சனை முயற்சி செய்” என்றேன். 539 00:34:46,667 --> 00:34:47,959 டாக்டர் வெல்ஸ்லர் இங்கே இருக்கிறார். 540 00:34:48,127 --> 00:34:51,171 ஒரு பையனுக்கு ஆறு மாதங்கள் வாழக் கொடுத்தார். அவரது கட்டணத்தை செலுத்த முடியவில்லை. 541 00:34:51,339 --> 00:34:53,423 அவருக்கு மேலும் ஆறு மாதங்கள் அவகாசம் அளித்தது. 542 00:34:55,384 --> 00:34:57,302 நான் இந்த கூட்டத்தை விரும்புகிறேன். 543 00:35:11,692 --> 00:35:13,652 ஏர் பிரான்ஸ் என்னை உருவாக்கியது. 544 00:35:13,820 --> 00:35:17,572 நாங்கள் $420,000 உடன் வெளியேறினோம் துப்பாக்கி பயன்படுத்தாமல். 545 00:35:17,740 --> 00:35:21,326 நாங்கள் சரியானதைச் செய்தோம். பாலிக்கு அஞ்சலி செலுத்தினோம். 546 00:35:25,873 --> 00:35:27,541 $60,000. 547 00:35:27,708 --> 00:35:29,876 நல்ல கோடையாக இருக்கும். 548 00:35:32,922 --> 00:35:36,591 நான் உன்னை நினைத்து பெருமைப்படுகிறேன். உங்களைப் போன்ற குழந்தைக்கு இது நிறைய பணம். 549 00:35:36,759 --> 00:35:40,720 எங்கே கிடைத்தது என்று யாராவது கேட்டால், நீங்கள் அதை வேகாஸில் கிராப்ஸ் விளையாடுகிறீர்கள், சரியா? 550 00:35:40,888 --> 00:35:42,222 சரி. 551 00:35:43,766 --> 00:35:45,267 சரிபார்க்கவும் சார். 552 00:35:47,395 --> 00:35:50,105 இல்லை. நீங்கள் இங்கே கையெழுத்திட வேண்டும். 553 00:35:51,899 --> 00:35:53,567 நான் அவருக்கு டிப்ஸ் கொடுக்க வேண்டுமா? 554 00:36:01,742 --> 00:36:04,202 - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? -சரி. எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 555 00:36:05,496 --> 00:36:08,373 ஹென்றி, இது புரூஸ். புரூஸ், இது ஹென்றி. 556 00:36:09,000 --> 00:36:11,084 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 557 00:36:11,961 --> 00:36:14,045 நான் உங்களை பிறகு சந்திக்கிறேன். 558 00:36:18,759 --> 00:36:20,635 - உங்களுக்கு அவரைத் தெரியுமா? - ஆமாம். 559 00:36:20,803 --> 00:36:22,554 தெருவில் வசிக்கிறார். 560 00:36:47,955 --> 00:36:52,500 ஒரு இரவு, பாபி விண்டன் எங்களை அனுப்பினார் ஷாம்பெயின். அப்படி எதுவும் இல்லை. 561 00:36:52,793 --> 00:36:56,630 இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை இதில் ஏதேனும் விசித்திரமானவை. 562 00:36:56,797 --> 00:36:59,758 அத்தகைய தொடர்பு கொண்ட 21 வயது சிறுவன். 563 00:37:02,053 --> 00:37:03,970 அவர் ஒரு உற்சாகமான பையன். 564 00:37:04,597 --> 00:37:08,600 அவர் உண்மையிலேயே நல்லவராக இருந்தார். எல்லோருக்கும் என்னை அறிமுகப்படுத்தினார். 565 00:37:09,185 --> 00:37:11,686 எல்லோரும் அவருடன் நன்றாக இருக்க விரும்பினர். 566 00:37:12,396 --> 00:37:14,397 அதை எப்படி கையாள்வது என்று அவருக்குத் தெரியும். 567 00:37:22,657 --> 00:37:24,616 கழன்று வரும் விக்களை வாங்காதீர்கள் தவறான நேரத்தில். 568 00:37:24,784 --> 00:37:27,118 மோரியின் விக் கழற்றவில்லை! 569 00:37:27,286 --> 00:37:28,578 நீருக்கடியில் கூட. 570 00:37:28,746 --> 00:37:33,500 மோரியின் விக்குகளை நினைவில் கொள்ளுங்கள் சூறாவளி காற்றுக்கு எதிராக சோதிக்கப்படுகின்றன. 571 00:37:33,668 --> 00:37:37,212 பணத்தை மறந்துவிடு. நீங்கள் கொடுக்க முடியும் ஒரு மோரி விக். ஒவ்வொரு பட்ஜெட்டுக்கும் ஏற்ற விலை. 572 00:37:37,380 --> 00:37:38,838 இப்போது என்னை அழைக்கவும்! 573 00:37:40,007 --> 00:37:42,592 தனிப்பயனாக்கப்பட்ட பொருத்தத்திற்கு வரவும். 574 00:37:46,639 --> 00:37:49,516 வா, மோரி. ஜிம்மி காத்திருக்கிறார். நீங்கள் காலாவதியாகிவிட்டீர்கள். 575 00:37:49,684 --> 00:37:52,143 நீ நல்ல பிள்ளை. நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் நன்றாக இருந்தோம். 576 00:37:52,311 --> 00:37:54,729 ஆனால் ஏதோ இருக்கிறது நியாயமற்றது இங்கே நடக்கிறது. 577 00:37:54,897 --> 00:37:57,023 ஜிம்மி ஒரு பந்தை உடைப்பவராக இருக்கிறார். 578 00:37:57,191 --> 00:37:59,150 கிளீவ்லேண்டில் அவருக்கு 8 முதல் 5 வரை கொடுங்கள். 579 00:37:59,318 --> 00:38:02,988 நான் ஒருபோதும் வீரியம் செலுத்த வேண்டியதில்லை அவர் கோருகிறார். நான் ஏதாவது விசேஷமா? 580 00:38:03,155 --> 00:38:04,823 நான் என்ன, சக்கரங்களில் குதிப்பவன்? 581 00:38:04,991 --> 00:38:07,367 உங்களுக்கு ஜிம்மி தெரியும். நீங்கள் அவருடைய பணத்தை கடன் வாங்கினீர்கள். அவருக்கு பணம் கொடுங்கள். 582 00:38:07,535 --> 00:38:09,786 நான் மூன்று புள்ளிகளுக்கு உடன்படவில்லை விஜிக்கு மேலே. 583 00:38:09,954 --> 00:38:12,455 என்ன செய்யப் போகிறாய்? ஜிம்மி கான்வேயுடன் சண்டையா? 584 00:38:12,623 --> 00:38:14,791 அவருக்கு பணம் வேண்டும். அவனிடம் பணத்தைக் கொடு, நாங்கள் செல்வோம். 585 00:38:14,959 --> 00:38:16,042 அவனைக் குடு! 586 00:38:16,210 --> 00:38:19,754 அவன் காதில் குடு! இன்னொரு காதில் அவனைக் குடு! 587 00:38:19,922 --> 00:38:21,339 நான் எப்போதாவது அவரது பந்துகளை உடைத்திருக்கிறேனா? நான் செய்தேன்? 588 00:38:21,507 --> 00:38:24,342 நான் ஒரு காசை ஒரு மில்லியன் முறை குறைத்திருக்கலாம். 589 00:38:24,510 --> 00:38:27,679 பைத்தியமாக பேசுகிறாய். இப்போது அதை நிறுத்து, இல்லையா? 590 00:38:27,847 --> 00:38:29,723 உனக்கு பணம் கிடைத்தது அந்த ஃபக்கிங் வணிகத்திற்காக. 591 00:38:31,225 --> 00:38:33,560 என் பணம் உங்களிடம் இல்லையா? 592 00:38:33,728 --> 00:38:35,478 ஜிம்மி, அவர் உங்களுக்கு பணம் தருவார். 593 00:38:35,646 --> 00:38:38,231 நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன். பணத்தை கொடு சேவல். 594 00:38:39,608 --> 00:38:41,026 என் பணத்தை எனக்குக் கொடுங்கள். 595 00:38:41,193 --> 00:38:42,777 அவர் பணம் கொடுப்பார். 596 00:38:43,446 --> 00:38:46,656 மோரியின். இது யார்? அவர் இங்கே இருக்கிறார். 597 00:38:47,616 --> 00:38:49,701 -ஜிம்மி, மன்னிக்கவும். - நீங்கள் வருந்த வேண்டும். 598 00:38:49,869 --> 00:38:53,079 மீண்டும் செய்யாதே. குடுத்த பணத்தை எனக்குக் கொடு! 599 00:38:53,247 --> 00:38:56,207 நான் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா? குடுத்த பணத்தை எனக்கு கொடு. 600 00:38:56,375 --> 00:38:59,919 நான் தருகிறேன். உனக்கு கிடைத்துவிட்டது, குழந்தை. உங்களுக்கு கிடைத்துவிட்டது, என்னை நம்புங்கள். 601 00:39:00,087 --> 00:39:02,297 கரேன், மெதுவாக. 602 00:39:03,424 --> 00:39:05,633 எங்கே? அங்கேயே இரு. நகராதே. 603 00:39:06,594 --> 00:39:08,887 - என்ன நடந்தது? - இது கரேன், ஜிம்மி. 604 00:39:09,055 --> 00:39:11,473 - இன்று பணம். - நான் செலுத்துகிறேன். 605 00:39:21,233 --> 00:39:23,610 என்ன நடந்தது? 606 00:39:24,278 --> 00:39:25,945 - நலமா? - ஆமாம். 607 00:39:26,113 --> 00:39:27,572 யார் செய்தது? 608 00:39:27,740 --> 00:39:31,993 தெருவில் வசிக்கும் இந்த பையன் என்னிடமிருந்து நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் அறிந்திருக்கிறேன். 609 00:39:37,291 --> 00:39:40,210 அவர் என்னைத் தொடத் தொடங்கினார். அவர் என்னைப் பிடிக்க ஆரம்பித்தார். 610 00:39:40,461 --> 00:39:43,046 நிறுத்தச் சொன்னேன். அவர் நிறுத்தவில்லை. 611 00:39:43,214 --> 00:39:47,050 நான் அவனை திருப்பி அடித்தேன். பின்னர் அவர் உண்மையில் கோபமடைந்தார். 612 00:39:49,261 --> 00:39:51,388 அவர் என்னை காரிலிருந்து வெளியே தள்ளினார். 613 00:39:59,146 --> 00:40:01,147 நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா? 614 00:40:04,193 --> 00:40:07,904 நீங்கள் ஏன் உள்ளே செல்லக்கூடாது மற்றும் உங்களை ஒன்றிணைக்கவும். சுத்தம் செய். 615 00:40:28,801 --> 00:40:31,428 உனக்கு என்ன வேணும் ஃபக்கோ? உங்களுக்கு ஏதாவது வேண்டுமா? 616 00:40:38,060 --> 00:40:42,147 நான் என் அம்மா மீது சத்தியம் செய்கிறேன், நீ அவளை மீண்டும் தொட்டால், நீ இறந்துவிட்டாய். 617 00:40:43,941 --> 00:40:45,275 சுட வேண்டாம். 618 00:41:04,462 --> 00:41:08,423 - இதை மறை. நலமா? - ஆமாம். 619 00:41:12,553 --> 00:41:15,388 பெண்கள் இருக்கிறார்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும். என் சிறந்த நண்பர்களைப் போல... 620 00:41:15,556 --> 00:41:18,224 யார் வெளியே வந்திருப்பார்கள் அந்த நிமிடம் அவர்களின் காதலன்... 621 00:41:18,392 --> 00:41:21,144 மறைக்க துப்பாக்கியைக் கொடுத்தார். ஆனால் நான் செய்யவில்லை. 622 00:41:22,188 --> 00:41:25,106 நான் உண்மையை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும். அது என்னை இயக்கியது. 623 00:41:31,780 --> 00:41:32,864 மஸல் டோவ்! 624 00:42:05,397 --> 00:42:09,359 நீங்கள் ஏன் உங்கள் நண்பர் ஹென்றி போல் இருக்கக்கூடாது? அவனுக்கு ஒரு நல்ல பெண் இருக்கிறாள். 625 00:42:09,610 --> 00:42:12,654 அவர் இப்போது செட்டில் ஆகிவிட்டார். அவர் திருமணமானவர். 626 00:42:12,821 --> 00:42:15,114 விரைவில் அவர் ஒரு நல்ல குடும்பத்தைப் பெறுவார். 627 00:42:15,282 --> 00:42:18,910 நீங்கள் இன்னும் குதித்துக்கொண்டிருக்கிறீர்கள் பெண் இருந்து பெண். 628 00:42:26,794 --> 00:42:29,128 அவருக்கு இரண்டு குடும்பங்கள் இருப்பது போல் இருந்தது. 629 00:42:29,338 --> 00:42:33,591 முதன்முறையாக அறிமுகமானேன் அவர்கள் அனைவருக்கும் ஒரே நேரத்தில், அது பைத்தியமாக இருந்தது. 630 00:42:33,801 --> 00:42:37,178 பாலிக்கும் அவரது சகோதரர்களுக்கும் நிறைய இருந்தது மகன்கள் மற்றும் மருமகன்கள். 631 00:42:37,596 --> 00:42:40,473 ஏறக்குறைய அவை அனைத்தும் பீட்டர் அல்லது பால் என்று பெயரிடப்பட்டது. 632 00:42:41,976 --> 00:42:43,393 நம்பமுடியாமல் இருந்தது. 633 00:42:43,561 --> 00:42:46,980 என் மருமகன் பாலி ஜூனியரைச் சந்திக்கவும். மேலும் இது பீட்டே. 634 00:42:47,314 --> 00:42:50,316 இரண்டு டஜன் இருந்திருக்க வேண்டும் திருமணத்தில் பீட்டர்ஸ் மற்றும் பால்ஸ். 635 00:42:50,484 --> 00:42:51,568 இது மேரி. 636 00:42:51,735 --> 00:42:54,571 மேலும், அவர்கள் அனைவரும் திருமணமானவர்கள் மேரி என்ற பெண்களுக்கு. 637 00:42:54,947 --> 00:42:57,699 - அவள் இத்தாலிய தோற்றத்தில் இருக்கிறாள். - அவள் இத்தாலியன், நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 638 00:42:57,866 --> 00:43:00,618 அவர்கள் தங்கள் மகள்கள் அனைவருக்கும் மேரி என்று பெயரிட்டனர். 639 00:43:01,412 --> 00:43:05,206 மேலும் இது பீட். இல்லை, அதாவது பாலி. நானே குழப்பமடைகிறேன். 640 00:43:05,541 --> 00:43:09,294 நான் எல்லோரையும் சந்தித்து முடிப்பதற்குள், நான் குடிபோதையில் இருப்பதாக நினைத்தேன். 641 00:43:14,300 --> 00:43:16,092 பாலி, உன்னிடம் இருக்கக்கூடாது. 642 00:43:19,179 --> 00:43:20,847 குடும்பத்திற்கு வரவேற்கிறோம். 643 00:43:21,348 --> 00:43:22,390 ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு உணவு? 644 00:43:22,558 --> 00:43:25,184 அவ்வளவு அழகு. எனக்கு அழ வேண்டும். 645 00:43:25,603 --> 00:43:28,605 தொடங்குவதற்கு உங்களுக்கு உதவும் ஒன்று இங்கே உள்ளது. 646 00:43:45,372 --> 00:43:48,958 - பை. பை. - என்ன? என்ன பை? 647 00:43:49,126 --> 00:43:52,045 உறைகள் கொண்ட பை, அனைத்து பணம். 648 00:43:53,047 --> 00:43:56,382 அதைப் பற்றிக் கவலைப்படாதே. அதை இங்கே யாரும் திருடப் போவதில்லை. 649 00:44:26,914 --> 00:44:28,373 அவர் அழைக்கவில்லையா? 650 00:44:28,832 --> 00:44:32,418 - அவர் தனது நண்பர்களுடன் இருக்கிறார். - என்ன வகையான நபர் அழைக்கவில்லை? 651 00:44:32,586 --> 00:44:35,755 அவர் பெரியவர். அவர் அழைக்க வேண்டியதில்லை ஒவ்வொரு ஐந்து நிமிடங்களுக்கும். 652 00:44:35,923 --> 00:44:39,384 அவர் இவ்வளவு பெரியவராக இருந்தால் அவர் ஏன் உங்கள் இருவருக்கும் ஒரு குடியிருப்பைப் பெறவில்லை? 653 00:44:39,593 --> 00:44:42,970 தொடங்க வேண்டாம். அம்மா, நீங்கள் தான் எங்களை இங்கே விரும்பியவர். 654 00:44:43,138 --> 00:44:44,597 நீங்க ஒரு மாசம் இருக்கீங்க... 655 00:44:44,765 --> 00:44:46,599 மற்றும் சில நேரங்களில் எனக்கு தெரியும் அவன் வீட்டுக்கு வரவே இல்லை. 656 00:44:46,767 --> 00:44:48,726 இவர்கள் எப்படிப்பட்டவர்கள்? 657 00:44:48,894 --> 00:44:51,938 - நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்? - செய்ய? நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்? 658 00:44:52,106 --> 00:44:54,691 அவர் யூதர் அல்ல. இவர்கள் எப்படி வாழ்கிறார்கள் தெரியுமா? 659 00:44:54,858 --> 00:44:56,359 அவர்கள் எப்படிப்பட்டவர்கள் தெரியுமா? 660 00:44:56,527 --> 00:44:59,612 உங்கள் தந்தை இரவு முழுவதும் வெளியே தங்கியதில்லை அழைக்காமல். 661 00:44:59,780 --> 00:45:03,074 வெளியே இருக்கவா? அப்பா ஒருபோதும் வெளியே சென்றேன், அம்மா! அதிலிருந்து விலகி இருங்கள். 662 00:45:03,242 --> 00:45:05,284 நான் எப்படி உணர்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது! 663 00:45:05,452 --> 00:45:09,539 இப்போது எப்படி உணர்கிறீர்கள்? உனக்கு தெரியாது அவர் எங்கே இருக்கிறார் அல்லது யாருடன் இருக்கிறார். 664 00:45:09,707 --> 00:45:11,958 அவர் நண்பர்களுடன் இருக்கிறார்! அப்பா! 665 00:45:12,126 --> 00:45:14,127 அவரை இதிலிருந்து விடுங்கள். அவர் கஷ்டப்பட்டது போதும். 666 00:45:14,294 --> 00:45:16,087 அவர் ஒரு நல்ல உணவை ஜீரணிக்கவில்லை ஆறு வாரங்களில். 667 00:45:27,933 --> 00:45:30,101 நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? ஏன் அழைக்கவில்லை? 668 00:45:30,269 --> 00:45:34,939 நாங்கள் மரணத்தை நினைத்து கவலைப்பட்டோம். திருமணமான ஆண் இப்படி வெளியில் இருக்க மாட்டான். 669 00:45:37,109 --> 00:45:39,569 சாதாரண மனிதர்கள் இப்படி நடந்து கொள்வதில்லை! 670 00:45:41,029 --> 00:45:42,822 உனக்கு என்ன ஆச்சு? 671 00:45:43,240 --> 00:45:47,076 நீங்கள் சாதாரணமானவர் அல்ல. அவள் சொல்வது சரிதான். உனக்கு என்ன ஆச்சு? 672 00:45:47,244 --> 00:45:50,413 நீங்கள் எப்படிப்பட்ட நபர்? உனக்கு என்ன பிரச்சனை? 673 00:45:50,998 --> 00:45:53,207 அவர்கள் எப்படிப்பட்டவர்கள்? 674 00:45:55,961 --> 00:45:58,588 நாங்கள் ஒன்பது முதல் ஐந்து ஆண்களை திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. 675 00:45:58,756 --> 00:46:01,507 ஆனால் முதன்முறையாக நான் உணர்ந்தது எவ்வளவு வித்தியாசமானது ... 676 00:46:01,675 --> 00:46:04,051 மிக்கி ஒரு தொகுப்பாளினி விருந்து நடத்தியபோது. 677 00:46:04,803 --> 00:46:07,597 - கரேன், நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்? - லாரன்ஸ். 678 00:46:07,765 --> 00:46:11,851 தீவில். நன்றாக இருக்கிறது. நான் மியாமியில் இருந்து வருகிறேன். நீங்கள் எப்போதாவது அங்கு சென்றிருக்கிறீர்களா? 679 00:46:12,269 --> 00:46:15,688 பரவாயில்லை, ஆனால் நீ செத்துப் போன மாதிரி மற்றும் யூதர் சொர்க்கத்தில் எழுந்தார். 680 00:46:16,231 --> 00:46:18,608 ஆங்கி, அந்த விஷயத்தை எடுப்பதை நிறுத்து. 681 00:46:18,776 --> 00:46:20,026 நான் அவன் முகத்தில் அறைய விரும்புகிறேன். 682 00:46:20,194 --> 00:46:21,778 சிவப்பு ஹேர்டு பையன், ஒரு விவசாயி போல் இருக்கிறாரா? 683 00:46:21,945 --> 00:46:24,113 பையனின் கைகள் எல்லாம் என் மேல். 684 00:46:24,281 --> 00:46:28,659 அதனால் நான் அவரிடம், "உங்கள் கைகளை வைத்துக் கொள்ளுங்கள் என்னை துண்டித்து விடு, அல்லது நான் அவர்களை துண்டித்து விடுவேன்." 685 00:46:30,245 --> 00:46:31,662 அவள் அர்த்தம். 686 00:46:31,830 --> 00:46:34,999 அவர் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி என்று உங்களுக்குத் தெரியாது. வின்னியிடம் இதை மட்டும் குறிப்பிடுகிறேன்.... 687 00:46:35,709 --> 00:46:38,795 அதை எப்படி குறிப்பிடலாம்? வின்னி அவனைக் கொன்றுவிடுவான். 688 00:46:38,962 --> 00:46:42,799 நான் இல்லையென்றால், அவர் பரிதாபகரமான பாஸ்டர்ட்டைக் கொன்றுவிடுவார், அப்போது வின்னி வாழ்நாள் முழுவதும் இருப்பார். 689 00:46:42,966 --> 00:46:45,635 உங்களுக்கு பிரச்சனைகள் இருப்பதாக நினைக்கிறீர்கள். ஜீனியின் குழந்தை பற்றி என்ன? 690 00:46:45,803 --> 00:46:49,430 வாக்குவாதத்தில் இருந்தார். $10 அட்டை விளையாட்டு. அவர் துப்பாக்கியை வெளியே எடுக்கிறார். 691 00:46:49,598 --> 00:46:53,601 துப்பாக்கி வெடிக்கிறது. சில குழந்தை கொல்லப்படுகிறது. அதைக் கேட்ட பாட்டி... 692 00:46:53,769 --> 00:46:57,605 அவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டதைக் கண்டுபிடித்தார், அவளுக்கு இதயம் இருக்கிறது தாக்கி அந்த இடத்திலேயே துளிகள் இறந்தன. 693 00:46:57,773 --> 00:47:02,193 இப்போது ஜீனிக்கு ஒரு கணவனும் மகனும் உள்ளனர் சிறையில் மற்றும் ஒரு தாய் இறுதி சடங்கில். 694 00:47:03,028 --> 00:47:05,780 - ஜீனி பானங்கள். - ஒருவேளை அவள் மனச்சோர்வடைந்திருக்கலாம். 695 00:47:05,948 --> 00:47:08,115 எனக்கு ஓய்வு கொடுங்கள். அவள் குடிபோதையில் இருக்கிறாள். 696 00:47:09,576 --> 00:47:12,912 ஏதாவது நடந்தவுடன், நீங்கள் அவர்களை புனிதர்களாக ஆக்குகிறீர்கள். 697 00:47:13,080 --> 00:47:18,042 அவர்கள் மோசமான தோல் மற்றும் அணிந்திருந்தனர் நிறைய ஒப்பனை. அவர்கள் மிகவும் நன்றாக இல்லை. 698 00:47:18,377 --> 00:47:21,003 அடித்துப் பார்த்தார்கள். மற்றும் அவர்கள் அணிந்திருந்த பொருட்கள்... 699 00:47:21,171 --> 00:47:23,047 ஒன்றாக மற்றும் மலிவான தூக்கி எறியப்பட்டது. 700 00:47:23,215 --> 00:47:25,883 நிறைய பேன்ட்சூட்கள் மற்றும் இரட்டை பின்னல்கள். 701 00:47:27,845 --> 00:47:29,470 அவள் ஒரு இரவு உடையில் தன் வாழ்க்கையை கழிக்கிறாள். 702 00:47:29,638 --> 00:47:31,973 பெண் ஒரு தேவதை அல்ல, என்னை நம்புங்கள். 703 00:47:32,140 --> 00:47:34,642 அவர்கள் தங்கள் அழுகிய குழந்தைகளைப் பற்றி பேசினர் ... 704 00:47:34,810 --> 00:47:37,478 மற்றும் அவர்களை அடிப்பது பற்றி விளக்குமாறு கைப்பிடிகள் மற்றும் பெல்ட்களுடன். 705 00:47:37,646 --> 00:47:40,731 அதுவும் குழந்தைகள் இன்னும் கவனம் செலுத்தவில்லை. 706 00:47:40,899 --> 00:47:42,567 ஹென்றி என்னை அழைத்துச் சென்றபோது, ​​எனக்கு மயக்கம் ஏற்பட்டது. 707 00:47:42,734 --> 00:47:45,403 என்னால் அப்படி வாழ முடியுமா என்று தெரியவில்லை. 708 00:47:46,613 --> 00:47:49,949 கடவுள் தடுக்க, என்ன நடக்கும் நீங்கள் சிறைக்கு செல்ல வேண்டியிருந்தால்? 709 00:47:50,117 --> 00:47:51,200 கரேன். 710 00:47:52,578 --> 00:47:54,287 ஜெனியின் கணவர் என்று மிக்கி கூறினார். 711 00:47:54,454 --> 00:47:56,747 ஜீனியின் கணவர் ஏன் தெரியுமா? கேனுக்கு சென்றாரா? 712 00:47:56,915 --> 00:48:00,084 காரணம் ஜீனி. அவன் அவளிடமிருந்து விலகிச் செல்ல விரும்பினான். 713 00:48:00,252 --> 00:48:05,172 நான் ஒன்று சொல்கிறேன். விரும்பியவரை யாரும் சிறைக்குச் செல்வதில்லை. 714 00:48:05,507 --> 00:48:07,300 அவர்கள் தங்களைப் பிடித்துக் கொள்ளாவிட்டால். 715 00:48:07,467 --> 00:48:09,385 அவர்களிடம் விஷயங்கள் ஒழுங்கமைக்கப்படவில்லை. 716 00:48:09,553 --> 00:48:12,638 நான் என்ன செய்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் இவர்களுடன் விஷயங்களை ஏற்பாடு செய்துள்ளேன். 717 00:48:12,806 --> 00:48:17,393 ஜெயிலுக்கு போவது யார் தெரியுமா? நிகர் ஒட்டும் மனிதர்கள். ஏன் பிடிபடுகிறார்கள் தெரியுமா? 718 00:48:17,561 --> 00:48:20,563 ஏனென்றால் அவர்கள் தூங்குகிறார்கள் காரில், கரேன். 719 00:48:20,731 --> 00:48:24,734 வா, ரொம்ப கவலைப்படாதே, செல்லம். இங்கே வா. 720 00:48:31,116 --> 00:48:33,826 சிறிது நேரம் கழித்து, எல்லாம் சாதாரணமாகிவிட்டது. 721 00:48:34,578 --> 00:48:36,996 அதில் ஒன்றும் குற்றமாகத் தெரியவில்லை. 722 00:48:37,164 --> 00:48:39,457 ஹென்றி ஆர்வமுள்ளவர் போல் இருந்தது... 723 00:48:39,625 --> 00:48:43,127 அவரும் தோழர்களும் பணம் சம்பாதித்ததாகவும் மற்றவர்களின் சலசலப்பு... 724 00:48:43,295 --> 00:48:46,505 கழுதைகளில் அமர்ந்திருந்தனர் கையேடுகளுக்காக காத்திருக்கிறது. 725 00:48:47,299 --> 00:48:51,260 எங்கள் கணவர்கள் மூளை அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்கள் அல்ல. அவர்கள் நீல காலர் தோழர்கள். 726 00:48:51,428 --> 00:48:56,015 அவர்கள் உண்மையான கூடுதல் செய்ய ஒரே வழி பணம் வெளியே சென்று மூலைகளை வெட்ட வேண்டும். 727 00:48:56,350 --> 00:48:59,018 வர்மின்ட், வலுவான பெட்டி எங்கே? 728 00:49:05,400 --> 00:49:07,777 அசைக்காதே! நகராதே. 729 00:49:15,077 --> 00:49:16,744 இதோ உனது தொப்பி. 730 00:49:17,162 --> 00:49:19,914 - உணவகத்தில் சந்திப்போம். - நான் துப்பாக்கி சவாரி செய்கிறேன். 731 00:49:20,082 --> 00:49:22,750 அவர் அதை சரியாகக் கொடுத்ததைப் பார்த்தீர்களா? 732 00:49:22,918 --> 00:49:25,586 கொள்ளையடிப்பதைப் பிரிக்க மறைவிடத்திற்குத் திரும்பு. 733 00:49:27,631 --> 00:49:29,548 யீ-ஹா! 734 00:49:29,716 --> 00:49:31,842 நாங்கள் அனைவரும் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தோம். 735 00:49:32,010 --> 00:49:35,888 வெளியாட்கள் யாரும் சுற்றி இருந்ததில்லை. முற்றிலும் ஒருபோதும். 736 00:49:36,056 --> 00:49:40,726 எல்லா நேரத்திலும் ஒன்றாக இருப்பது எல்லாம் மிகவும் சாதாரணமாக தெரிகிறது. 737 00:49:40,894 --> 00:49:42,228 வணக்கம், திருமதி ஹில். போலீஸ். 738 00:49:42,396 --> 00:49:46,691 நான் டிடெக்டிவ் டீசி. இது டிடெக்டிவ் சில்வெஸ்ட்ரி. எங்களிடம் தேடுதல் உத்தரவு உள்ளது. 739 00:49:46,858 --> 00:49:48,859 படித்துவிட்டு கையெழுத்துப் போடுவீர்களா? 740 00:49:49,027 --> 00:49:50,444 - எங்கும்? - ஆம், எங்கும். 741 00:49:50,612 --> 00:49:53,030 இதற்கு சிறிது நேரம் ஆகும், நாம் எல்லாவற்றையும் கடந்து செல்ல வேண்டும். 742 00:49:53,198 --> 00:49:56,534 - உங்களுக்கு காபி வேண்டுமா? - இப்போது காபி இல்லை, நன்றி. 743 00:49:57,577 --> 00:50:00,705 - கவனமாக இருங்கள். - நாங்கள் எங்கள் வேலையைப் பற்றிச் செல்வோம். 744 00:50:00,872 --> 00:50:03,249 எப்போதும் கொஞ்சம் தொல்லை இருந்தது. 745 00:50:03,417 --> 00:50:06,210 அவர்கள் ஹென்றியுடன் பேச விரும்பினர் இது அல்லது அது பற்றி. 746 00:50:06,378 --> 00:50:09,588 அவர்கள் என்னை கையெழுத்திட வைப்பார்கள் அவர்களின் சப்போனாக்கள் அல்லது வாரண்டுகள். 747 00:50:09,756 --> 00:50:12,133 ஆனால் பெரும்பாலும் அவர்கள் ஒரு கையேட்டை மட்டுமே விரும்பினர். 748 00:50:12,300 --> 00:50:15,678 விஷயங்களை அமைதியாக வைத்திருக்க சில ரூபாய்கள் அவர்கள் எதைக் கண்டுபிடித்தாலும் பரவாயில்லை. 749 00:50:20,976 --> 00:50:25,813 அவர்களுக்கு காபி வேண்டுமா என்று நான் எப்போதும் கேட்டேன். மிக்கி கான்வே போன்ற சில மனைவிகள்... 750 00:50:25,981 --> 00:50:28,941 அவர்களை சபிப்பது வழக்கம் மற்றும் தரையில் துப்பினார். 751 00:50:29,109 --> 00:50:32,695 அவள் தன் தரையில் துப்பினாள். அது எனக்கு ஒருபோதும் புரியவில்லை. 752 00:50:32,863 --> 00:50:35,906 கண்ணியமாக இருப்பது நல்லது மற்றும் வழக்கறிஞரை அழைக்கவும். 753 00:50:45,000 --> 00:50:49,503 நாங்கள் எப்போதும் ஒன்றாக எல்லாவற்றையும் செய்தோம், நாங்கள் எப்போதும் ஒரே கூட்டத்தில் இருந்தோம். 754 00:50:49,671 --> 00:50:53,632 ஆண்டுவிழாக்கள், கிறிஸ்டிங். நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் வீடுகளுக்கு மட்டுமே சென்றோம். 755 00:50:55,802 --> 00:50:57,053 பெண்கள் சீட்டு விளையாடினர். 756 00:50:57,220 --> 00:51:01,348 குழந்தைகள் பிறந்தபோது, மிக்கி மற்றும் ஜிம்மி மருத்துவமனையில் முதன்மையானவர்கள். 757 00:51:01,516 --> 00:51:04,602 நாங்கள் தீவுகளுக்குச் சென்றபோது அல்லது விடுமுறைக்கு வேகாஸ்... 758 00:51:04,770 --> 00:51:06,020 நாங்கள் ஒன்றாக சென்றோம். 759 00:51:06,188 --> 00:51:09,231 வெளியாட்கள் இல்லை. இது சாதாரணமாக இருக்க வேண்டும். 760 00:51:09,399 --> 00:51:12,485 நான் பெருமைப்படும் இடத்தை அடைந்தது எனக்கு அப்படிப்பட்ட கணவன் இருந்தான் என்று... 761 00:51:12,652 --> 00:51:16,322 கழுத்தை பணயம் வைக்க தயாராக இருந்தவர் எங்களுக்கு சிறிய கூடுதல் கிடைக்கும். 762 00:51:17,240 --> 00:51:20,451 ஆனால் நான் அம்மாவைப் பார்க்க வைத்தேன் நாளை இரவு குழந்தைகள். 763 00:51:20,619 --> 00:51:22,453 - அது முடியாது, கரேன். - ஏன் இல்லை? 764 00:51:22,621 --> 00:51:25,289 என்னால் முடியாது. எனக்கு ஏதோ வரிசையாக இருந்தது. 765 00:51:25,749 --> 00:51:28,709 ஆனால் நாளை ஒரே இரவு அவளால் அதை செய்ய முடியும். 766 00:51:28,877 --> 00:51:32,671 - தயவு செய்து? -என்னால் முடியாது. நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? 767 00:51:34,091 --> 00:51:36,217 - நான் போக வேண்டும். - ஒரு நிமிடம் பொறு. 768 00:51:37,385 --> 00:51:39,678 நான் ஷாப்பிங் செல்ல விரும்பினேன். எனக்கு கொஞ்சம் பணம் கிடைக்குமா? 769 00:51:39,846 --> 00:51:41,555 உங்களுக்கு எவ்வளவு தேவை? 770 00:51:43,391 --> 00:51:45,226 - எவ்வளவு? -அவ்வளவு. 771 00:51:50,065 --> 00:51:52,900 இந்த அளவு. எனக்கு ஒரு முத்தம் கொடு. 772 00:51:56,530 --> 00:51:58,155 பிறகு பார்க்கலாம். 773 00:52:00,742 --> 00:52:03,035 அட ஓ.... 774 00:52:03,203 --> 00:52:04,411 சரி. 775 00:52:36,611 --> 00:52:38,529 வீட்டிற்கு வரவேற்கிறோம், பேட்ஸ். 776 00:52:40,157 --> 00:52:42,032 வணக்கம், நலமா? 777 00:52:42,534 --> 00:52:45,828 உட்காருங்கள். குடிக்கவும். அவர்கள் அனைவருக்கும் ஒரு பானம் கொடுங்கள். 778 00:52:46,454 --> 00:52:48,956 அந்த ஐரிஷ் ஹூட்லம்களுக்கு ஒரு பானம் கொடுங்கள். 779 00:52:49,124 --> 00:52:50,833 ஒரே ஒரு ஐரிஷ்காரன் இங்கே இருக்கிறான். 780 00:52:51,001 --> 00:52:53,210 இது ஒரு கொண்டாட்டம் நண்பர்களே. 781 00:52:53,378 --> 00:52:56,422 - உங்களுக்கு காலை நேரம். - வீட்டில் இருப்பது நல்லது. 782 00:53:00,760 --> 00:53:02,344 இவர் என் நண்பர் ஜிம்மி. 783 00:53:02,512 --> 00:53:05,139 ஹென்றி. அது அவருடைய கூட்டு. இது லிசா. 784 00:53:06,516 --> 00:53:08,142 டாமி. அனைவரும் உடையணிந்தனர். 785 00:53:08,310 --> 00:53:11,270 எல்லாரும் வளர்ந்து ஊரைச் செய்கிறார்கள். இதைப் பாருங்கள். 786 00:53:11,438 --> 00:53:14,231 நீங்கள் விருந்து வைத்திருப்பதை மறந்துவிட்டேன் இந்த குவளைக்கு. 787 00:53:14,941 --> 00:53:16,483 இங்கே வா. 788 00:53:16,651 --> 00:53:18,944 நான் வணக்கம் சொல்கிறேன். பில்லி, எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 789 00:53:19,112 --> 00:53:21,947 இங்கே போ. ஆறு வருடங்களாக நான் உன்னைப் பார்க்கவில்லை. 790 00:53:22,115 --> 00:53:25,201 எல்லாம் வல்ல இயேசு கிறிஸ்து. நீங்கள் பிரமாதமாக பார்க்கிறீர்கள். 791 00:53:25,869 --> 00:53:27,244 சூட்டைப் பாருங்கள். 792 00:53:27,787 --> 00:53:30,956 நீ சின்ன குத்து. என் வாழ்நாள் முழுவதும் உன்னை அறிந்திருக்கிறேன். 793 00:53:31,458 --> 00:53:35,294 - என் மீது பெரிதாக எண்ண வேண்டாம். - என் பந்துகளை உடைக்காதே. 794 00:53:35,462 --> 00:53:38,464 நான் உங்கள் பந்துகளை உடைக்கப் போகிறேன் என்றால், நான், "போய் உன் பளபளப்பான பெட்டியை எடுத்துக்கொள்" என்று கூறுவேன். 795 00:53:41,384 --> 00:53:43,427 இந்த குழந்தை நன்றாக இருந்தது. 796 00:53:43,595 --> 00:53:45,721 அவர்கள் அவரை "ஸ்பிட்ஷைன் டாமி" என்று அழைத்தனர். 797 00:53:45,889 --> 00:53:49,767 அவர் உங்கள் காலணிகளைப் போல தோற்றமளிப்பார் குடுத்து கண்ணாடிகள். என் மொழியை மன்னியுங்கள். 798 00:53:49,935 --> 00:53:54,063 அவர் பயங்கரமாக இருந்தார். அவர் சிறந்தவராக இருந்தார். அவரும் நிறைய பணம் சம்பாதித்தார். 799 00:53:55,398 --> 00:53:56,941 இனி பிரகாசிக்கவில்லை, பில்லி. 800 00:53:57,609 --> 00:53:59,068 -என்ன? - இனி பிரகாசிக்காது என்றேன். 801 00:53:59,236 --> 00:54:01,987 நீங்கள் நீண்ட காலமாக விலகி இருந்தீர்கள். அவர்கள் உங்களிடம் சொல்லவில்லை. 802 00:54:02,155 --> 00:54:04,281 நான் இனி ஷூக்களை பிரகாசிக்கவில்லை. 803 00:54:04,616 --> 00:54:08,702 ரிலாக்ஸ். உங்களுக்குள் என்ன இருக்கிறது? நான் உங்கள் பந்துகளை கொஞ்சம் உடைக்கிறேன், அவ்வளவுதான். 804 00:54:08,870 --> 00:54:10,120 நான் உன்னிடம் மட்டும் விளையாடுகிறேன். 805 00:54:10,288 --> 00:54:13,624 சில சமயங்களில் நீங்கள் அப்படி கேட்கவில்லை. சுற்றி நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள். 806 00:54:13,792 --> 00:54:15,918 நான் கேலி செய்கிறேன். நாங்கள் விருந்து வைத்திருக்கிறோம். 807 00:54:16,086 --> 00:54:19,797 நான் உங்களை நீண்ட நாட்களாக பார்க்கவில்லை நீங்கள் புத்துணர்ச்சி பெறுவீர்கள். 808 00:54:19,965 --> 00:54:21,924 மன்னிக்கவும், நான் உங்களை புண்படுத்த நினைக்கவில்லை. 809 00:54:22,092 --> 00:54:24,468 நானும் வருந்துகிறேன். பரவாயில்லை. பிரச்சனை இல்லை. 810 00:54:29,057 --> 00:54:31,267 இப்போது வீட்டிற்குச் சென்று உங்கள் புணர்ச்சியைப் பெறுங்கள் பிரகாசிக்கும் பெட்டி. 811 00:54:31,434 --> 00:54:32,851 அம்மாகிட்ட முட்டா! 812 00:54:33,019 --> 00:54:35,271 நீ குடுத்துடு! 813 00:54:36,064 --> 00:54:37,731 வாருங்கள், வாருங்கள்! 814 00:54:39,025 --> 00:54:41,777 அவர் தனது ஃபக்கிங் பொத்தானை வாங்கினார்! அந்த போலி வயதான கடினமான பையன்! 815 00:54:41,945 --> 00:54:44,238 நீங்கள் உங்கள் ஃபக்கிங் பட்டனை வாங்கிவிட்டீர்கள்! 816 00:54:44,406 --> 00:54:46,699 - பதற்றமடைய வேண்டாம். - தாயே! 817 00:54:46,866 --> 00:54:49,660 அந்த அம்மாவை இங்கேயே வைத்திருங்கள்! அவரை இங்கேயே வைத்திருங்கள். 818 00:54:51,288 --> 00:54:53,372 வாருங்கள், நீங்கள் வலுவாக உணர்கிறீர்களா? 819 00:54:53,540 --> 00:54:56,792 மன்னிக்கவும். டாமி கொஞ்சம் ஏற்றப்பட்டான். அவர் எந்த அவமரியாதையையும் குறிக்கவில்லை. 820 00:54:56,960 --> 00:54:59,295 அவர் எந்த அவமரியாதையையும் குறிக்கவில்லையா? நீங்கள் முட்டாள்தனமாக இருக்கிறீர்களா? 821 00:54:59,462 --> 00:55:02,965 இந்த குழந்தைக்கு கொஞ்சம் கெட்டிக்காரத்தனத்தை கற்றுக்கொடுங்கள். எது சரியோ அது சரி. 822 00:55:03,133 --> 00:55:05,551 - நான் சொல்வது உங்களுக்கு புரிகிறதா? - பரவாயில்லை. 823 00:55:05,719 --> 00:55:10,097 நாங்கள் இங்கே கட்டிப்பிடித்து முத்தமிடுகிறோம் பின்னர் அவர் ஒரு முட்டாள் போல் செயல்படுகிறார். 824 00:55:12,058 --> 00:55:14,893 நீங்கள் அவரை கொஞ்சம் அவமதித்தீர்கள். நீங்கள் கொஞ்சம் ஒழுங்கை மீறிவிட்டீர்கள். 825 00:55:15,061 --> 00:55:17,187 - நான் செய்யவில்லை. - நீங்கள் அவரை கொஞ்சம் அவமதித்தீர்கள். 826 00:55:17,355 --> 00:55:20,774 - நான் யாரையும் அவமதிக்கவில்லை. எங்களுக்கு ஒரு பானம் கொடுங்கள். -சரி. 827 00:55:21,234 --> 00:55:23,444 கொஞ்சம் குடிப்போம். வீட்டின் மீது பானங்கள். 828 00:55:23,611 --> 00:55:25,696 இல்லை, என்னுடன் பானத்தைக் குடியுங்கள். 829 00:55:26,906 --> 00:55:28,866 பானங்கள் வீட்டின் மீது உள்ளன. 830 00:55:30,577 --> 00:55:33,662 நான் அந்த மாதிரி குழந்தைகளை கேனில் புணர்ந்தேன். கழுதையில். 831 00:55:33,955 --> 00:55:35,998 என் கட்சியை உடைக்கிறேன். 832 00:55:43,131 --> 00:55:46,008 ஆறு வருடங்களாக நீ வெளியில் இருந்தாய். இப்போது வேறு. 833 00:55:46,176 --> 00:55:48,510 ஜிம்மி, நான் என் நேரத்தைச் செய்தேன். 834 00:55:49,346 --> 00:55:53,515 நான் வீட்டிற்கு வந்தேன், எனக்கு என்ன கிடைக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். எனக்கு உணவளிக்க வாய் கிடைத்தது. 835 00:55:53,683 --> 00:55:56,352 - நீங்கள் அதைப் பெறுவீர்கள். - உங்களுக்கு புரிகிறதா? 836 00:55:59,105 --> 00:56:00,814 கதவை எடு! 837 00:56:15,705 --> 00:56:17,998 நான் அவரை சுடட்டும் அவனுடைய பெரிய வாயில்! 838 00:56:18,166 --> 00:56:19,792 அவனை சுடுவோம். 839 00:56:37,727 --> 00:56:39,686 ஃபக்கிங் மட் என் காலணிகளை அழித்தார். 840 00:56:39,854 --> 00:56:42,481 அவரது மொத்த குழுவும் இருக்கப் போகிறது அவரை தேடுகிறது. 841 00:56:44,484 --> 00:56:49,196 இது மோசமானது. அவரை என்ன செய்வது? அவரைத் தெருவில் இறக்கிவிட முடியாது. 842 00:56:49,364 --> 00:56:52,991 எனக்கு மேலே ஒரு இடம் தெரியும். அவர்கள் அவரை ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்க மாட்டார்கள். மேலும் மேஜை துணி. 843 00:56:53,159 --> 00:56:55,786 உங்கள் தரையில் இரத்தம் வர நான் விரும்பவில்லை. 844 00:56:59,582 --> 00:57:01,333 சென்று உங்கள் தண்டு திறக்கவும். 845 00:57:05,547 --> 00:57:07,381 அம்மா வீட்டில் மண்வெட்டி எடுத்து வருவோம். 846 00:57:16,766 --> 00:57:20,769 அவள் இங்கே எங்கோ ஒரு மண்வெட்டி வைத்திருக்கிறாள். அமைதியாக இரு, நான் அவளை எழுப்ப விரும்பவில்லை. 847 00:57:22,522 --> 00:57:25,149 இங்கே யார் இருக்கிறார்கள் என்று பாருங்கள். 848 00:57:26,359 --> 00:57:28,318 என்ன செய்தாய்? என்ன நடந்தது? 849 00:57:28,486 --> 00:57:31,029 நான் சாலையில் எதையோ அடித்தேன். ஜிம்மி சொல்வார். 850 00:57:31,197 --> 00:57:33,365 அவருக்கு என்ன ஆனது? 851 00:57:34,409 --> 00:57:38,287 இத்தனை நாளாக நான் உன்னைப் பார்க்கவில்லை. அவருக்கு என்ன ஆனது? 852 00:57:38,455 --> 00:57:40,330 நீங்களும். எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 853 00:57:40,498 --> 00:57:41,707 ஏன் இவ்வளவு தாமதமாக எழுந்திருக்கிறீர்கள்? 854 00:57:41,875 --> 00:57:46,211 அவர் உள்ளே வந்தார், நீங்கள் உள்ளே வந்தீர்கள். அவரைப் பார்த்ததில் எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது. 855 00:57:46,379 --> 00:57:50,215 உள்ளே போ. உங்களுக்கு வசதியாக இருங்கள். நான் உனக்கு சாப்பிட ஏதாவது செய்து தருகிறேன். 856 00:57:50,383 --> 00:57:53,135 - தூங்கச் செல்லுங்கள். நாங்கள் கிளம்புகிறோம். -என்னால் முடியாது. அவர் வீட்டில் இருக்கும் போது அல்ல. 857 00:57:53,303 --> 00:57:55,596 இத்தனை நாளாக நான் அவரைப் பார்க்கவில்லை. நான் அவரைப் பார்க்க வேண்டும். 858 00:57:55,763 --> 00:57:56,972 நீ உள்ளே போ. 859 00:57:57,140 --> 00:57:58,474 இந்த பொருள் ஈயம் போன்றது. பா-பூம். 860 00:57:58,641 --> 00:58:01,727 சொல்லுங்கள், நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? நான் உன்னைப் பார்க்கவில்லை. 861 00:58:01,895 --> 00:58:04,605 நீங்கள் அழைக்கவில்லை. நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? 862 00:58:04,772 --> 00:58:07,691 - நான் இரவு வேலை செய்தேன். -மற்றும்? 863 00:58:07,859 --> 00:58:09,651 இன்றிரவு நாங்கள் தாமதமாக வெளியே வந்தோம். 864 00:58:09,819 --> 00:58:13,238 நாங்கள் நாட்டிற்கு சவாரி செய்தோம் மற்றும் ஒரு மானை அடித்தது. 865 00:58:13,406 --> 00:58:16,408 ரத்தம் எல்லாம் எங்கிருந்துதான் வருகிறது. ஜிம்மி உன்னிடம் சொன்னான். 866 00:58:17,076 --> 00:58:20,245 இது எனக்கு நினைவூட்டுகிறது, எனக்கு இந்த கத்தி தேவை. நான் இதை எடுக்கிறேன், சரியா? 867 00:58:20,413 --> 00:58:22,247 -சரி. - சிறிது நேரம். 868 00:58:22,415 --> 00:58:23,832 ஏழை. 869 00:58:24,000 --> 00:58:27,753 மானையும் அதன் பாதத்தையும் அடித்தோம்.... நீங்கள் அதை என்ன அழைக்கிறீர்கள்? 870 00:58:27,921 --> 00:58:29,546 பாதம். 871 00:58:29,714 --> 00:58:32,132 - குளம்பு. - கிரில்லில் சிக்கியது. 872 00:58:32,300 --> 00:58:34,134 - நான் அதை ஹேக் செய்ய வேண்டும். - ஓ. 873 00:58:34,302 --> 00:58:36,553 மா, அதை அங்கேயே விட்டுவிடுவது பாவம். 874 00:58:36,721 --> 00:58:38,597 நான் கத்தியை மீண்டும் கொண்டு வருகிறேன். 875 00:58:39,098 --> 00:58:41,016 - சுவையானது. - நன்றி. 876 00:58:41,184 --> 00:58:43,352 நீங்கள் ஏன் ஒரு நல்ல பெண்ணாக இருக்கக்கூடாது? 877 00:58:43,520 --> 00:58:45,354 நான், கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு இரவும் செய்கிறேன். 878 00:58:45,522 --> 00:58:48,065 ஆனால் நீங்களே ஒரு பெண்ணைப் பெறுங்கள் அதனால் நீங்கள் குடியேற முடியும். 879 00:58:48,233 --> 00:58:53,153 நான் ஒவ்வொரு இரவும் செய்கிறேன். பிறகு நான் சுதந்திரமாக இருக்கிறேன். நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், நான் உன்னுடன் இருக்க விரும்புகிறேன். 880 00:58:53,321 --> 00:58:54,696 குடியேறுங்கள். 881 00:58:56,449 --> 00:58:58,158 உங்கள் நண்பர் ஹென்றி எப்படி இருக்கிறார்? 882 00:58:58,326 --> 00:59:00,619 என்ன விஷயம்? நீ அதிகம் பேசாதே. 883 00:59:00,787 --> 00:59:02,538 பேசு. எதற்காக அமைதியாக இருக்கிறாய்? 884 00:59:02,705 --> 00:59:05,123 நீங்கள் அதிகம் சாப்பிட மாட்டீர்கள், அதிகம் பேச மாட்டீர்கள். 885 00:59:05,291 --> 00:59:07,793 - நான் கேட்கிறேன். - ஏதாவது தவறு? 886 00:59:07,961 --> 00:59:11,338 நாங்கள் குழந்தைகளாக இருந்தபோது, ஒருவரையொருவர் பார்வையிட பயன்படுத்தப்படும் ஒப்பீடுகள். 887 00:59:11,506 --> 00:59:16,468 இந்த மனிதன் இருந்தான். அவர் பேசவே மாட்டார். அவர் இரவு முழுவதும் அங்கேயே அமர்ந்திருப்பார், ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை. 888 00:59:16,886 --> 00:59:21,181 அவர்கள் அவரிடம், "என்ன விஷயம்? நீ எதுவும் சொல்லலையா?" 889 00:59:21,808 --> 00:59:25,477 அவர், "நான் என்ன சொல்லப் போகிறேன். என் மனைவி எனக்கு இரண்டு முறை?" 890 00:59:26,062 --> 00:59:29,356 அதனால் அவள் சொல்கிறாள், "வாயை மூடு! நீ எப்பொழுதும் பேசிக்கொண்டிருக்கிறாய்." 891 00:59:31,317 --> 00:59:33,777 ஆனால் இத்தாலிய மொழியில், இது மிகவும் இனிமையானது. 892 00:59:33,945 --> 00:59:35,487 - கார்னூடோ உள்ளடக்கம். -அவ்வளவுதான். 893 00:59:35,655 --> 00:59:39,283 - அது என்ன அர்த்தம்? - அவர் ஒரு முட்டாள்தனமாக இருப்பதில் திருப்தி அடைகிறார் என்று அர்த்தம். 894 00:59:39,826 --> 00:59:42,369 அது யாருக்குத் தெரியும் என்பது அவருக்கு கவலையில்லை. 895 00:59:42,745 --> 00:59:45,330 - என் ஓவியம் பற்றி டாமி உங்களிடம் சொன்னாரா? -இல்லை. 896 00:59:46,332 --> 00:59:47,874 இதைப் பாருங்கள். 897 00:59:48,042 --> 00:59:49,334 அழகாக இருக்கிறது. 898 00:59:49,502 --> 00:59:52,671 எனக்கு அது பிடிக்கும். ஒரு நாய் ஒரு வழியில் செல்கிறது மற்றொன்று மற்றொன்று செல்கிறது. 899 00:59:52,839 --> 00:59:55,299 ஒன்று கிழக்கு, மற்றொன்று மேற்கு. அதனால் என்ன? 900 00:59:55,466 --> 00:59:58,969 அவர், "உனக்கு என்ன வேண்டும் என்னிடமிருந்து?" பையனுக்கு நல்ல வெள்ளை முடி. 901 00:59:59,137 --> 01:00:01,096 அழகான. நாய் அதே போல் தெரிகிறது. 902 01:00:01,264 --> 01:00:03,265 நமக்கு தெரிந்தவர் போல் தெரிகிறது. 903 01:00:05,018 --> 01:00:07,144 தாடி இல்லாமல். அவன் தான். 904 01:00:09,689 --> 01:00:10,981 அவன் தான். 905 01:00:20,491 --> 01:00:21,825 அது என்ன பாத்து? 906 01:00:21,993 --> 01:00:24,578 பெரும்பாலான ஆண்களுக்கு, கொலைகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன. 907 01:00:24,746 --> 01:00:27,456 கொலைதான் ஒரே வழி அனைவரும் வரிசையில் நின்றனர். 908 01:00:27,624 --> 01:00:31,126 நீங்கள் வரிக்கு வெளியே வந்துவிட்டீர்கள், நீங்கள் தாக்கப்பட்டீர்கள். விதிகள் அனைவருக்கும் தெரியும். 909 01:00:31,294 --> 01:00:34,504 சில நேரங்களில், மக்கள் செய்யாவிட்டாலும் கூட வரிக்கு வெளியே செல்லுங்கள், அவர்கள் தாக்கப்பட்டனர். 910 01:00:34,672 --> 01:00:39,092 ஹிட்ஸ் ஒரு பழக்கமாகிவிட்டது. தோழர்களே பெறுவார்கள் ஒன்றுமில்லாத விவாதங்களில். 911 01:00:39,260 --> 01:00:41,470 நீங்கள் அதை அறிவதற்கு முன்பு, ஒருவர் இறந்துவிட்டார். 912 01:00:41,638 --> 01:00:43,847 ஒருவரையொருவர் சுட்டுக் கொண்டிருந்தனர் எல்லா நேரத்திலும். 913 01:00:44,015 --> 01:00:47,559 மக்களை சுடுவது சாதாரண விஷயம். அது பெரிய விஷயமில்லை. 914 01:00:49,228 --> 01:00:52,064 பில்லி பேட்ஸுடன் எங்களுக்கு கடுமையான சிக்கல் இருந்தது. 915 01:00:52,231 --> 01:00:56,443 இது உண்மையிலேயே மனதைக் கவரும் விஷயமாக இருந்தது. டாமி ஒரு உருவாக்கப்பட்ட பையனைக் கொன்றார். 916 01:00:56,611 --> 01:01:00,072 பேட்ஸ் காம்பினோ குழுவினரின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார் மற்றும் தீண்டத்தகாதவராக கருதப்பட்டது. 917 01:01:00,823 --> 01:01:04,326 நீங்கள் ஒரு உருவாக்கப்பட்ட பையனைத் தொடும் முன், உங்களுக்கு ஒரு நல்ல காரணம் இருக்க வேண்டும். 918 01:01:04,494 --> 01:01:07,245 நீங்கள் உட்கார வேண்டியிருந்தது நீங்கள் சரியாகிவிடுவது நல்லது... 919 01:01:07,413 --> 01:01:09,748 அல்லது நீங்கள் தாக்கப்பட்ட ஒருவராக இருப்பீர்கள். 920 01:01:21,928 --> 01:01:23,762 சனிக்கிழமை இரவு மனைவிகளுக்கு... 921 01:01:23,930 --> 01:01:27,099 ஆனால் கோபாவில் வெள்ளிக்கிழமை இரவு தோழிகளுக்காக இருந்தது. 922 01:01:29,060 --> 01:01:31,186 கடந்த வாரம், சாமி டேவிஸ், ஜூனியர். 923 01:01:31,354 --> 01:01:34,272 இந்த நிகழ்ச்சியை நீங்கள் பார்க்க வேண்டும். என்ன ஒரு நடிப்பு. 924 01:01:34,440 --> 01:01:37,943 அவர் இந்த ஆள்மாறாட்டம் செய்கிறார். இது உண்மையான மக்கள் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம். 925 01:01:38,111 --> 01:01:42,197 இது நம்பமுடியாதது. நீங்கள் பார்க்க முடியும் ஒரு வெள்ளைப் பெண் அவனிடம் எப்படி விழ முடியும். 926 01:01:42,532 --> 01:01:43,615 என்ன? 927 01:01:44,283 --> 01:01:48,745 நான் அல்ல. ஆனால் எப்படி என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம் சில பெண்களால் முடியும். அந்த ஸ்வீடிஷ் பெண் போல. 928 01:01:49,163 --> 01:01:51,081 எனவே நீங்கள் அந்த விஷயங்களை மன்னிக்கிறீர்கள். 929 01:01:51,249 --> 01:01:52,582 நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். 930 01:01:54,252 --> 01:01:57,129 நான் முத்தமிட விரும்பவில்லை நாட் கிங் கோல் இங்கே. 931 01:01:57,296 --> 01:01:58,964 இல்லை, நான் என்னைப் பற்றி பேசவில்லை. 932 01:02:00,633 --> 01:02:02,551 ஆனால், உங்களுக்குத் தெரியும், அவருக்கு ஒரு ஆளுமை இருக்கிறது. 933 01:02:02,719 --> 01:02:04,177 ஆளுமையா? 934 01:02:05,680 --> 01:02:08,640 அவர் திறமையானவர். நீங்கள் சொல்வது எனக்குப் புரிகிறது. 935 01:02:08,808 --> 01:02:12,144 ஆனால் நீங்கள் சொல்வதைக் கவனியுங்கள். மக்கள் தவறான எண்ணத்தைப் பெறுகிறார்கள். 936 01:02:12,311 --> 01:02:14,730 அவன் திறமைசாலி என்று தான் சொன்னேன். நீங்கள் நம்பமுடியாதவர். 937 01:02:14,897 --> 01:02:17,399 இப்போது அதை அப்படியே விட்டு விடுங்கள், நீங்கள் சொல்வது எனக்குப் புரிகிறது. 938 01:02:17,567 --> 01:02:19,609 அவர் திறமையானவர். அதை விடுங்கள். 939 01:03:58,251 --> 01:04:00,460 இல்லையா? மாமா பவுலி கூட இல்லையா? 940 01:04:17,103 --> 01:04:19,396 அந்த விஷயத்தைப் பற்றி நீங்கள் என்ன கேள்விப்பட்டீர்கள்? 941 01:04:20,064 --> 01:04:22,941 -புரூக்ளின் விஷயம்? -இல்லை, நகரத்தைச் சேர்ந்த பையன். 942 01:04:23,776 --> 01:04:26,945 -கிறிஸ்டி வாழ்ந்த பையன்? -இல்லை. 943 01:04:28,072 --> 01:04:31,283 காணாமல் போனவன், அவர்கள் மாட்டிறைச்சி செய்தவர். 944 01:04:32,034 --> 01:04:33,952 - நான் சொல்லும் பையனைத் தெரியுமா? - ஆமாம். 945 01:04:34,120 --> 01:04:38,206 அவன் பெயர் பேட்ஸ். அவரது மக்கள் எல்லாரையும் பைத்தியமாக்கி அவனைத் தேடுகிறார்கள். 946 01:04:38,374 --> 01:04:40,083 அவருக்கு என்ன ஆனது என்று யாருக்கும் தெரியாது. 947 01:04:40,251 --> 01:04:44,296 அன்று இரவு கூட்டுக்குள் வந்தான் பின்னர் தான் காணாமல் போனது. அதுவே இருந்தது. 948 01:04:46,132 --> 01:04:50,302 சரி. கண்களைத் திறந்து வைத்திருங்கள். அவர்கள் என் பந்துகளை உடைக்கிறார்கள். 949 01:04:50,803 --> 01:04:52,804 - சரியா? - ஆமாம். 950 01:04:55,308 --> 01:04:57,392 சரி, எல்லோரும் சாப்பிடலாம். 951 01:05:03,149 --> 01:05:05,233 எனக்கு என் பணம் வேண்டும். 952 01:05:06,319 --> 01:05:07,694 அவர் கடன்பட்டிருக்கிறார். 953 01:05:16,579 --> 01:05:19,372 உங்களுக்கு அந்த விஷயம் தெரியும் நாங்கள் மேல்மாநிலத்தை கவனித்துக்கொண்டோமா? 954 01:05:19,540 --> 01:05:22,876 -பாலி அதைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தார். - அதை அங்கிருந்து வெளியேற்ற வேண்டும். 955 01:05:23,544 --> 01:05:26,171 சொத்தை தான் விற்றார்கள் காண்டோமினியம் செய்ய. 956 01:05:26,339 --> 01:05:30,008 - ஆறு மாதங்கள் ஆகிவிட்டது. - நாங்கள் அதை உடனே அங்கிருந்து வெளியேற்ற வேண்டும். 957 01:05:42,438 --> 01:05:46,858 ஹென்றி, சீக்கிரம். என் அம்மாவின் எங்களுக்கு வறுத்த மிளகுத்தூள் மற்றும் தொத்திறைச்சி தயாரித்தல். 958 01:05:50,404 --> 01:05:52,656 - Here's an arm. - மிகவும் வேடிக்கையானது, தோழர்களே. 959 01:05:52,823 --> 01:05:54,199 இதோ ஒரு கால். 960 01:05:54,367 --> 01:05:55,867 இதோ ஒரு சாரி. 961 01:05:56,577 --> 01:06:00,538 நீங்கள் எதை விரும்புகிறீர்கள், கால் அல்லது இறக்கை? அல்லது நீங்கள் இன்னும் இதயங்களுக்கும் நுரையீரலுக்கும் செல்கிறீர்களா? 962 01:06:02,291 --> 01:06:03,959 ஓ, அது மிகவும் மோசமானது. 963 01:06:07,380 --> 01:06:09,464 ஆ! 964 01:06:10,841 --> 01:06:12,717 காருக்கு என்ன ஆனது? 965 01:06:13,177 --> 01:06:14,844 நான் ஒரு ஸ்கங்க் அடித்தேன், சரியா? 966 01:06:15,012 --> 01:06:16,721 உன் தாயுடன் போ. 967 01:06:16,889 --> 01:06:19,599 ஐயோ! இது அருவருப்பானது, ஹென்றி. 968 01:06:23,729 --> 01:06:26,648 நான் ஜானிஸை ஒரு குடியிருப்பில் அமைத்தேன் தி சூட்டில் இருந்து மூலையில் சுற்றி. 969 01:06:26,816 --> 01:06:29,442 அதன் மூலம் என்னால் தங்க முடிந்தது வாரத்தில் ஓரிரு இரவுகள். 970 01:06:29,610 --> 01:06:30,860 இது எனது புதிய பழங்கால விளக்கு. 971 01:06:31,028 --> 01:06:34,072 கரேன் குழந்தைகளுடன் வீட்டில் இருந்தார். அவள் கேள்விகள் கேட்கவே இல்லை. 972 01:06:34,240 --> 01:06:36,074 மரச்சாமான்கள் அனைத்து Maurice Valencia தான். 973 01:06:36,242 --> 01:06:37,867 ரோமா போல் தெரிகிறது. 974 01:06:38,035 --> 01:06:40,286 இதெல்லாம் பட்டு. இது சியாமிலிருந்து. 975 01:06:42,289 --> 01:06:44,082 என் படுக்கையறையை வந்து பார். 976 01:06:44,792 --> 01:06:48,628 - டாமி, நீங்கள் அவரை அழைத்துச் செல்வீர்களா? - நான் இன்று இரவு இந்த நாயை சாப்பிடுவேன். 977 01:06:52,591 --> 01:06:54,759 அந்த படிக பந்து பிடிக்குமா அல்லது என்ன? 978 01:06:56,262 --> 01:06:59,222 இங்குதான் அதிக நேரத்தை செலவிடுகிறோம். 979 01:07:01,017 --> 01:07:03,309 நான் மலர் ஏற்பாடுகளை விரும்புகிறேன். 980 01:07:05,312 --> 01:07:06,354 பிரெஞ்சு. 981 01:07:06,522 --> 01:07:10,442 எனக்கும் ஜானிஸுக்கும் நிறைய இருந்தது வேடிக்கையாக, அவள் வேலையில் திருக ஆரம்பித்தாள். 982 01:07:10,609 --> 01:07:13,069 நான் அவளுடைய முதலாளியை நேராக்க வேண்டியிருந்தது சிறிது. 983 01:07:13,237 --> 01:07:16,781 ஜானிஸ் தான் விரும்புவதைச் செய்ய முடியும். புரிந்ததா? 984 01:07:16,949 --> 01:07:21,327 ஓட முயற்சி செய்யுங்கள். மீண்டும் ஒருமுறை நிறுத்து, நீங்கள் என்னுடன் சமாளிப்பீர்கள். 985 01:07:26,917 --> 01:07:29,127 வா, அவளிடமிருந்து இறங்கு. 986 01:07:29,462 --> 01:07:31,171 நீங்கள் ஒரு விலங்கு. 987 01:07:44,143 --> 01:07:47,896 சிலந்தி, இங்கு வரும் வழியில், எனக்கு ஒரு குட்டி மற்றும் தண்ணீர் கொண்டு வா. 988 01:07:50,316 --> 01:07:52,650 - நீங்கள் சாப்பிட்டீர்களா? - நான் பட்டினி கிடக்கிறேன். 989 01:07:54,153 --> 01:07:56,154 - நான் இவற்றை விளையாடுவேன். - நீங்கள் அதை விளையாடுவீர்களா? 990 01:07:56,322 --> 01:07:58,323 நான் திணறுகிறேனா? நான் அவற்றை விளையாடுகிறேன். 991 01:08:02,328 --> 01:08:04,329 நான் என்ன? ஒரு மாயக்காற்றா? 992 01:08:04,580 --> 01:08:07,290 என் பானம் எங்கே? நான் உன்னிடம் ஒரு பானம் கேட்டேன். 993 01:08:07,458 --> 01:08:10,043 - நீங்கள் ஒரு பானம் விரும்புகிறீர்களா? - நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்டேன். 994 01:08:10,211 --> 01:08:13,129 "நான் நன்றாக இருக்கிறேன், சிலந்தி" என்று நீங்கள் சொன்னீர்கள் என்று நினைத்தேன். 995 01:08:13,923 --> 01:08:15,840 நான் பணம் செலுத்த முடியாத பட்டியலில் உள்ளேனா? 996 01:08:16,008 --> 01:08:20,220 இல்லை, "ஸ்பைடர், ஸ்பைடர்" என்று யாரோ சொல்வதைக் கேட்டேன். 997 01:08:20,387 --> 01:08:23,848 - நான் ஹென்றி என்று நினைத்தேன். - நீங்கள் ஒரு முணுமுணுப்பு, திணறல் ஒரு சிறிய ஃபக். 998 01:08:24,016 --> 01:08:25,934 "நான் நன்றாக இருக்கிறேன், சிலந்தி" என்று நீங்கள் சொன்னீர்கள் என்று நினைத்தேன். 999 01:08:26,102 --> 01:08:27,769 நீங்கள் நன்றாக இல்லை. 1000 01:08:27,937 --> 01:08:30,105 இல்லை, நீங்கள் நலமாக இருப்பதாகச் சொன்னீர்கள் என்று நினைத்தேன். 1001 01:08:30,272 --> 01:08:33,191 நான் நன்றாக இருக்கிறேன்! நீ இல்லை, குத்துகிறாய். 1002 01:08:35,319 --> 01:08:38,196 நீங்கள் இரவு முழுவதும் இதை செய்து கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்னைப் பொறுத்தவரை, நீங்கள் அம்மாவை! 1003 01:08:38,364 --> 01:08:40,740 அவருக்கு இப்போது பானம் வேண்டுமா? நான் கொண்டு வருகிறேன். 1004 01:08:40,908 --> 01:08:43,535 போய் எனக்கு ஒரு பானம் கொடு! அதை நகர்த்துங்கள், சிறிய குத்து. 1005 01:08:43,702 --> 01:08:46,287 நீங்கள் ஸ்டெபின் ஃபெச்சிட் போல் நடக்கிறீர்கள். 1006 01:08:46,539 --> 01:08:48,039 மற்ற அனைவருக்கும் நீங்கள் ஓடுகிறீர்கள். 1007 01:08:48,207 --> 01:08:52,210 எனக்காக ஓடு, குத்துகிறாய்! ஆடு, குடுத்து பானம் ஆடு! 1008 01:08:52,378 --> 01:08:54,129 போகார்ட் எடுத்த படம் என்ன? 1009 01:08:54,296 --> 01:08:57,006 - அங்கு அவர் ஒரு கவ்பாய் நடித்தார். - ஓக்லஹோமா கிட். 1010 01:08:57,174 --> 01:09:01,136 -ஷேன்? -ஓக்லஹோமா கிட், அது நான்தான்! 1011 01:09:01,303 --> 01:09:03,888 நீ குடுத்து வர்மிண்ட். நடனம்! 1012 01:09:04,056 --> 01:09:06,057 யாஹூ, அம்மாவே! 1013 01:09:06,559 --> 01:09:08,726 அந்த ஃபக்கிங் வேகன்களை சுற்றி வளைக்கவும். 1014 01:09:14,859 --> 01:09:16,442 இப்போது அவர் நகர்கிறார். 1015 01:09:17,403 --> 01:09:19,904 - ஹென்றி, என்ன நடந்தது? - அவர் காலில் சுட்டார், டாமி. 1016 01:09:20,072 --> 01:09:24,409 அவர் நன்றாக இருக்கிறார். அதனால் அவர் சுடப்பட்டார் காலில். அது என்ன? ஒரு பெரிய குண்டர் ஒப்பந்தம்? 1017 01:09:24,577 --> 01:09:27,120 - ஒரு துண்டு எடு. - நல்ல விளையாட்டு. 1018 01:09:28,539 --> 01:09:33,376 பென் கேசி என்ற குட்டி குத்திடம் அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள். பானங்களுக்காக தவழ்வது போல் தவழட்டும். 1019 01:09:33,919 --> 01:09:36,588 தெருவில் உள்ள மருத்துவரிடம் அழைத்துச் செல்லுங்கள். 1020 01:09:37,006 --> 01:09:38,756 எலும்புகள் அனைத்தும் நொறுங்கிவிட்டன. 1021 01:09:38,924 --> 01:09:40,717 இப்போது என்னைக் கோபப்படுத்தாதே. 1022 01:09:40,885 --> 01:09:44,429 இதில் பெரிய கேவலம் வேண்டாம், ஸ்பைடர், நீ குட்டி குத்து. 1023 01:09:44,597 --> 01:09:47,265 நீங்கள் என்னை சிந்திக்க வைக்க முயற்சிக்கிறீர்கள் நான் இங்கே என்ன செய்தேன். 1024 01:09:47,433 --> 01:09:49,142 அது ஒரு விபத்து. 1025 01:09:49,643 --> 01:09:51,853 - குட்டி குட்டி நடிகர். - எனக்கு இங்கே ஒரு பெரிய கை கிடைத்தது. 1026 01:09:52,021 --> 01:09:53,438 - நீங்கள் உள்ளே அல்லது வெளியே? - ஆம், நான் உள்ளே இருக்கிறேன். 1027 01:09:53,606 --> 01:09:55,481 - $800. - $800? 1028 01:09:56,442 --> 01:09:59,861 நீங்கள் வீட்டில் இருந்ததில்லை இரண்டு வாரங்கள். நீங்கள் இன்றிரவு வெளியே செல்ல மாட்டீர்கள்! 1029 01:10:00,487 --> 01:10:03,615 கரேன், நீ வளருவாயா! நிறுத்து! நான் இன்னும் வெளியே போகிறேன்! 1030 01:10:03,782 --> 01:10:05,658 உங்கள் கார் சாவி இல்லாமல் இல்லை, நீங்கள் இல்லை. 1031 01:10:05,826 --> 01:10:07,827 நீங்கள் முட்டாள்தனமாக இருக்கிறீர்களா? உங்கள் பிரச்சனை என்ன? 1032 01:10:07,995 --> 01:10:10,205 ஆம், நான் வெறித்தனமாக இருக்கிறேன். ஏதோ நடக்கிறது. 1033 01:10:10,414 --> 01:10:13,291 - அதோடு நிறுத்து. போதும்! அதோடு நிறுத்துங்கள். -இல்லை! 1034 01:10:13,459 --> 01:10:17,170 நான் சொல்கிறேன், நான் உங்கள் முகத்தைப் பார்க்கிறேன் நீ பொய் சொல்கிறாய் என்று எனக்கு தெரியும்! 1035 01:10:19,423 --> 01:10:21,591 - வெளியேறு! வெளியேறு! - வாயை மூடு. 1036 01:10:21,759 --> 01:10:22,926 என் வாழ்க்கையிலிருந்து வெளியேறு! 1037 01:10:23,093 --> 01:10:26,054 நீங்கள் தலையில் புணர்ந்தீர்கள், கரேன். இது எல்லாம் உங்கள் மனதில் உள்ளது. 1038 01:10:26,222 --> 01:10:28,556 - நீங்கள் ஒரு மோசமான பாஸ்டர்ட்! - உங்களுக்கு ஒரு சிக்கல் உள்ளது. 1039 01:10:28,724 --> 01:10:32,352 மேலே செல்லுங்கள், உங்கள் ஆயத்த வேசிகளிடம் செல்லுங்கள். நீங்கள் நல்லவர் அவ்வளவுதான்! 1040 01:10:32,770 --> 01:10:36,231 என் வாழ்க்கையிலிருந்து வெளியேறு! உன்னை என்னால் தாங்க முடியவில்லை! 1041 01:10:46,992 --> 01:10:48,826 சிலந்தி, உன் அவசரம் என்ன? 1042 01:10:51,372 --> 01:10:53,081 -இதோ போ. -நன்றி, ஸ்பைடர். 1043 01:10:53,249 --> 01:10:57,502 ஸ்பைடர், அந்த ஃபக்கிங் பேண்டேஜ் உன் காலில் உங்கள் தலையை விட பெரியது. 1044 01:10:59,797 --> 01:11:03,591 அடுத்த விஷயம், அவர் இருக்கப் போகிறார் இந்த ஃபக்கிங் வாக்கர்களில் ஒன்றில் வருகிறது. 1045 01:11:03,759 --> 01:11:05,510 அது கிடைத்தாலும் ஆடலாமா? 1046 01:11:05,678 --> 01:11:10,223 ஸ்பைடர், எங்களுக்கு இரண்டு அடிகள் கொடுங்கள். நீ குடுத்த புல்ஷிட்டர், நீ. 1047 01:11:10,516 --> 01:11:12,725 உண்மையைச் சொல். நீங்கள் அனுதாபத்தைத் தேடுகிறீர்களா? 1048 01:11:12,893 --> 01:11:15,186 டாமி, நீ ஏன் உன்னைப் புணர்ந்து கொள்ளக் கூடாது? 1049 01:11:16,480 --> 01:11:18,815 ஐயோ! 1050 01:11:19,858 --> 01:11:22,360 எனக்குச் சரியாகக் கேட்கவில்லை. நான் கேட்டதை நம்ப முடியவில்லை. 1051 01:11:22,528 --> 01:11:25,029 சிலந்தி, இங்கே. இது உங்களுக்கானது. அட்டபாய். 1052 01:11:25,823 --> 01:11:28,825 இந்த குழந்தை மீது எனக்கு மரியாதை உண்டு. அவருக்கு நிறைய பந்துகள் உள்ளன. 1053 01:11:28,993 --> 01:11:31,452 உங்களுக்கு நல்லது. யாரையும் குறை சொல்ல வேண்டாம். 1054 01:11:31,870 --> 01:11:35,456 அவர் காலில் சுடுகிறார், அவனே அவனிடம் புணர்ந்து போகச் சொல்கிறான். 1055 01:11:37,001 --> 01:11:40,336 இந்த ஃபக்கிங் பங்கை நீங்கள் அனுமதிக்கப் போகிறீர்களா? அதிலிருந்து விடுபடவா? 1056 01:11:40,504 --> 01:11:42,839 என்ன விஷயம்? உலகம் எதற்கு வருகிறது? 1057 01:11:46,760 --> 01:11:49,721 அதுதான் இந்த உலகம் வருகிறது. நீங்கள் அதை எப்படி விரும்புகிறீர்கள்? 1058 01:11:49,888 --> 01:11:53,057 -அது எப்படி, சரியா? - உங்களுக்கு என்ன பிரச்சனை? 1059 01:11:53,225 --> 01:11:55,393 நீங்கள் என்ன, முட்டாள் அல்லது என்ன? 1060 01:11:55,561 --> 01:11:58,688 டாமி, நான் உன்னுடன் விளையாடுகிறேன். நீங்கள் ஒரு உடம்பு வெறி பிடித்தவரா? 1061 01:11:58,856 --> 01:12:01,816 நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்கள் என்றால் எனக்கு எப்படி தெரியும்? நீங்கள் என் ஃபக்கிங் பந்துகளை உடைக்கிறீர்களா? 1062 01:12:01,984 --> 01:12:04,485 நான் உன்னுடன் கேலி செய்கிறேன், நீங்கள் பையனை சுடுகிறீர்களா? 1063 01:12:04,653 --> 01:12:05,862 அவர் இறந்துவிட்டார். 1064 01:12:07,448 --> 01:12:09,657 நல்ல ஷாட். என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும்? நல்ல ஷாட். 1065 01:12:09,825 --> 01:12:11,409 இந்த தூரத்தில் நீங்கள் தவறவிட முடியாது. 1066 01:12:11,577 --> 01:12:13,369 உங்களுக்கு ஒரு சிக்கல் உள்ளது நான் என்ன செய்தேன், அந்தோணி? 1067 01:12:13,537 --> 01:12:14,579 இல்லை 1068 01:12:14,747 --> 01:12:18,458 குடுத்து எலி. அவரது முழு குடும்பமும் அனைத்து எலிகள். அவர் எலியாக வளர்ந்திருப்பார். 1069 01:12:18,625 --> 01:12:20,793 முட்டாள் பாஸ்டர்ட்! என்னால் உன்னை நம்ப முடியவில்லை. 1070 01:12:20,961 --> 01:12:24,839 இப்போது நீங்கள் குழி தோண்டப் போகிறீர்கள். எனக்கு சுண்ணாம்பு இல்லை. 1071 01:12:25,507 --> 01:12:29,177 நான் குழி தோண்டுவேன். நான் ஒன்றும் செய்யவில்லை. நான் தோண்டிய முதல் குழியா? 1072 01:12:29,470 --> 01:12:32,305 நான் குழி தோண்டுவேன். மண்வெட்டிகள் எங்கே? 1073 01:12:33,182 --> 01:12:34,849 - வணக்கம். - வணக்கம்? 1074 01:12:35,017 --> 01:12:37,310 இது கரேன் மலை. நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும். 1075 01:12:38,687 --> 01:12:41,564 வணக்கம்? என்னைத் தொங்கவிடாதே! 1076 01:12:41,732 --> 01:12:43,441 நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும்! 1077 01:12:43,734 --> 01:12:45,651 நீ என் கணவனை விட்டு விலகி இரு. நான் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா? 1078 01:12:47,780 --> 01:12:50,281 வணக்கம்? கதவை திற! 1079 01:12:52,242 --> 01:12:53,368 எனக்கு பதில் சொல்லு! 1080 01:12:54,161 --> 01:12:56,537 எல்லோரிடமும் சொல்கிறேன் இந்த கட்டிடத்தில் நடப்பவர்கள்... 1081 01:12:56,705 --> 01:12:59,540 அது 2R இல், ரோஸி, நீ ஒன்றும் பரத்தையர் அல்ல! 1082 01:12:59,708 --> 01:13:01,084 இவர்தான் கண்காணிப்பாளரா? 1083 01:13:01,251 --> 01:13:03,753 ஆம், நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், ஐயா, உன்னிடம் ஒரு வேசி இருக்கிறாள் என்று... 1084 01:13:03,921 --> 01:13:05,213 2R இல் வாழ்கிறேன்! 1085 01:13:05,381 --> 01:13:08,549 ரோஸ்ஸி, ஜானிஸ் ரோஸி. நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? 1086 01:13:09,218 --> 01:13:10,718 அவர் என் கணவர்! 1087 01:13:10,886 --> 01:13:13,596 Get your own goddamn man! 1088 01:13:14,807 --> 01:13:16,349 எழுந்திரு, ஹென்றி. 1089 01:13:25,818 --> 01:13:27,151 கரேன்.... 1090 01:13:29,780 --> 01:13:31,489 என்ன செய்கிறாய்? 1091 01:13:34,118 --> 01:13:37,036 - கேரன், உனக்கு பைத்தியமா? - நான் பைத்தியம். 1092 01:13:38,330 --> 01:13:40,957 உங்கள் இருவரையும் கொல்லும் அளவுக்கு நான் பைத்தியமாக இருக்கிறேன். 1093 01:13:43,836 --> 01:13:45,628 கரேன், நிதானமாக இரு. 1094 01:13:49,133 --> 01:13:51,092 - சரியா? - நீ அவளை விரும்புகிறாயா? 1095 01:13:52,678 --> 01:13:53,761 நீங்கள்? 1096 01:13:54,888 --> 01:13:56,973 -நீங்களா? - கரேன்... 1097 01:13:59,226 --> 01:14:01,644 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று உனக்கு தெரியும். 1098 01:14:02,855 --> 01:14:04,564 நீங்கள் வேண்டாம். 1099 01:14:06,108 --> 01:14:07,817 இல்லை, நீங்கள் வேண்டாம். 1100 01:14:08,444 --> 01:14:11,154 தயவுசெய்து கவனமாக இருங்கள். குழந்தை, வேண்டாம். 1101 01:14:11,947 --> 01:14:15,241 ஆனாலும் என்னால் அவரை காயப்படுத்த முடியவில்லை. நான் எப்படி அவரை காயப்படுத்த முடியும்? 1102 01:14:15,409 --> 01:14:17,910 என்னால் அவனை விட்டு விலகக்கூட முடியவில்லை. 1103 01:14:18,078 --> 01:14:19,787 உண்மை இருந்தது... 1104 01:14:19,955 --> 01:14:22,165 நான் எவ்வளவு மோசமாக உணர்ந்தாலும்... 1105 01:14:22,875 --> 01:14:25,376 நான் இன்னும் அவர் மீது மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டேன். 1106 01:14:26,545 --> 01:14:28,880 நான் ஏன் அவனை வேறொருவரிடம் கொடுக்க வேண்டும்? 1107 01:14:29,047 --> 01:14:30,882 அவள் ஏன் வெல்ல வேண்டும்? 1108 01:14:34,595 --> 01:14:36,471 கீழே போடுங்கள். 1109 01:14:37,639 --> 01:14:40,057 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று உனக்கு தெரியும், இல்லையா? 1110 01:14:40,309 --> 01:14:42,310 எனக்கு வேண்டியதெல்லாம் நீ தான், கரேன். 1111 01:14:43,812 --> 01:14:46,022 தயவுசெய்து துப்பாக்கியை கீழே போடு, கரேன். 1112 01:14:46,899 --> 01:14:49,567 குழந்தை, வா. 1113 01:14:52,571 --> 01:14:54,405 ஷ்ஷ். 1114 01:14:55,741 --> 01:14:57,909 ஷ்ஷ். 1115 01:15:03,499 --> 01:15:05,875 நீ என்ன பைத்தியமா, கரேன்? 1116 01:15:07,252 --> 01:15:10,046 நான் கவலைப்படுவதற்கு போதுமானது தெருவில் அடிபடுவது! 1117 01:15:10,214 --> 01:15:13,883 இதற்காக நான் வீட்டிற்கு வர வேண்டுமா? 1118 01:15:14,426 --> 01:15:16,427 நான் உன்னைக் கொல்ல வேண்டும்! 1119 01:15:17,721 --> 01:15:19,555 அது எப்படி உணர்கிறது? 1120 01:15:20,599 --> 01:15:22,558 எப்படி உணர்கிறேன், கரேன்? 1121 01:15:39,159 --> 01:15:41,118 மன்னிக்கவும்! 1122 01:15:48,126 --> 01:15:50,086 ஹாய், ஜிம்மி! எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 1123 01:15:50,963 --> 01:15:53,965 - நன்றாக இருக்கிறது. - நன்றி. உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி. 1124 01:15:54,132 --> 01:15:56,592 - ஹாய், பாலி! - ஹாய், அன்பே. எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 1125 01:15:56,760 --> 01:15:57,802 நல்லது. 1126 01:15:57,970 --> 01:16:00,596 - நீங்கள் ஏன் சிகரெட் பிடிக்க செல்லக்கூடாது, சரியா? - நிச்சயமாக. 1127 01:16:01,473 --> 01:16:03,933 - உங்களில் யாருக்காவது ஏதாவது தேவையா? - நான் நன்றாக இருக்கிறேன். 1128 01:16:04,309 --> 01:16:07,144 - குடிக்க ஏதாவது வேண்டுமா? ஒரு பீர்? - இல்லை. 1129 01:16:07,312 --> 01:16:09,897 - சீன உணவு? - இல்லை, வா, உட்கார். 1130 01:16:16,655 --> 01:16:20,408 கரேன் வீட்டிற்கு வந்தாள். அவள் மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறாள். 1131 01:16:21,326 --> 01:16:22,743 நீங்கள் இந்த விஷயத்தை சரி செய்ய வேண்டும். 1132 01:16:22,911 --> 01:16:26,247 நாம் இப்போது அமைதியாக இருக்க வேண்டும். எங்களுக்குத் தெரியாது அவள் என்ன செய்யப் போகிறாள். 1133 01:16:26,415 --> 01:16:28,499 அவளுக்கு முழு வெறி வருகிறது. அவள் மிகவும் உற்சாகமடைகிறாள். 1134 01:16:28,667 --> 01:16:32,712 அவள் காட்டுத்தனமானவள். மற்றும் நீங்கள் அதை எளிதாக எடுக்க வேண்டும். உங்களுக்கு குழந்தைகள் உள்ளனர். 1135 01:16:33,672 --> 01:16:37,008 நீ அவளிடம் திரும்ப வேண்டும் என்று நான் சொல்லவில்லை இந்த நிமிடம், ஆனால் நீங்கள் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும். 1136 01:16:37,175 --> 01:16:39,677 ஒரே வழிதான். நீங்கள் தோற்றத்தைத் தொடர வேண்டும். 1137 01:16:39,845 --> 01:16:42,263 அவர்கள் இருவரும் ஒவ்வொரு நாளும் வந்து, வருந்துகிறேன். 1138 01:16:42,431 --> 01:16:44,432 என்னால் அது முடியாது. 1139 01:16:45,601 --> 01:16:47,935 என்னால் முடியாது, ஹென்றி. 1140 01:16:48,103 --> 01:16:50,938 உன்னால் முடியாது என்று யாரும் சொல்வதில்லை நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள். 1141 01:16:51,106 --> 01:16:53,983 அதை நாம் அனைவரும் அறிவோம். அதாவது, இதுதான் அது. 1142 01:16:54,151 --> 01:16:56,902 அது என்னவென்று எங்களுக்குத் தெரியும். நீங்கள் சரியானதைச் செய்ய வேண்டும். 1143 01:16:57,070 --> 01:16:59,155 நீங்கள் குடும்பத்திற்கு வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும், உனக்கு புரிகிறதா? 1144 01:16:59,323 --> 01:17:02,199 நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும், சரியா? என்னைப் பார். 1145 01:17:02,492 --> 01:17:04,702 நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும். புத்திசாலித்தனமாக இருங்கள். 1146 01:17:05,412 --> 01:17:06,954 - சரியா? - சரி. 1147 01:17:07,122 --> 01:17:08,664 நான் கரனிடம் பேசுகிறேன். 1148 01:17:08,832 --> 01:17:12,376 நான் இதை சரி செய்கிறேன். அவளிடம் என்ன சொல்ல வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். 1149 01:17:12,878 --> 01:17:14,879 நான் அவளிடம் சொல்கிறேன், நீ அவளிடம் திரும்பு என்று ... 1150 01:17:15,047 --> 01:17:17,923 அது தான் வழி அது உனக்கு முதலில் திருமணம் ஆன போது... 1151 01:17:18,091 --> 01:17:19,800 உங்கள் காதல், அழகாக இருக்கும். 1152 01:17:19,968 --> 01:17:22,136 அவளிடம் எப்படி பேசுவது என்று எனக்கு தெரியும் குறிப்பாக அவளுக்கு. 1153 01:17:22,304 --> 01:17:24,764 ஜிம்மியும் டாமியும் கீழே போகிறார்கள் இந்த வார இறுதியில் தம்பாவிற்கு... 1154 01:17:24,931 --> 01:17:26,057 எனக்காக ஏதாவது எடுக்க. 1155 01:17:26,224 --> 01:17:27,725 அதற்கு பதிலாக, நீங்கள் ஜிம்மியுடன் செல்லுங்கள். 1156 01:17:27,893 --> 01:17:29,393 நீங்கள் என்னுடன் வாருங்கள், நாங்கள் கீழே செல்வோம். 1157 01:17:29,561 --> 01:17:32,063 நல்ல நேரம். உங்களுக்காக சிறிது நேரம் ஒதுக்குங்கள். ரிலாக்ஸ். 1158 01:17:32,230 --> 01:17:34,065 வெயிலில் உட்காருங்கள். ஓரிரு நாட்கள் விடுமுறை எடுங்கள். 1159 01:17:34,232 --> 01:17:36,067 - நமக்கு நல்ல நேரம் கிடைக்கும். - நீங்களே மகிழுங்கள். 1160 01:17:36,234 --> 01:17:39,362 நீங்கள் திரும்பி வரும்போது, நீ கரெனக்குத் திரும்பு. ஆமா? 1161 01:17:39,529 --> 01:17:41,238 தயவு செய்து வேறு வழியில்லை. 1162 01:17:41,406 --> 01:17:44,033 நீங்கள் விவாகரத்து பெற மாட்டீர்கள். நாங்கள் விலங்குகள் அல்ல. 1163 01:17:44,201 --> 01:17:46,744 விவாகரத்து இல்லை. அவள் அவனை ஒருபோதும் விவாகரத்து செய்ய மாட்டாள். 1164 01:17:48,538 --> 01:17:51,415 அவள் அவனைக் கொன்றுவிடுவாள், ஆனால் அவள் அவனை விவாகரத்து செய்ய மாட்டாள். 1165 01:17:55,754 --> 01:17:57,421 நீங்கள் எங்களுக்கு பணம் கொடுப்பீர்களா? 1166 01:18:03,762 --> 01:18:06,806 - நீங்கள் செலுத்தப் போகிறீர்களா? - எங்களிடம் பணம் கொடுங்கள்! 1167 01:18:06,973 --> 01:18:09,392 என்னால் முடியாது, சத்தியம் செய்கிறேன். 1168 01:18:10,936 --> 01:18:12,228 போகலாம். 1169 01:18:20,779 --> 01:18:23,447 - நாங்கள் பாஸ்டர்டை சிங்கங்களுக்கு தூக்கி எறிவோம். - இல்லை! 1170 01:18:23,615 --> 01:18:26,325 என்ன சிங்கங்கள்? நான் சிங்கங்களின் அருகில் செல்லவில்லை, ஜிம்மி! 1171 01:18:26,493 --> 01:18:28,828 - அவரை அகழியின் மேல் தூக்கி எறிவோம். - சரி. 1172 01:18:28,995 --> 01:18:30,371 நான் பணம் பெறுகிறேன்! 1173 01:18:30,539 --> 01:18:33,165 அவர்கள் உண்மையில் ஒருவருக்கொருவர் உணவளிக்க வேண்டும் கீழே உள்ள சிங்கங்களுக்கு... 1174 01:18:33,333 --> 01:18:35,084 ஏனென்றால் பையன் பணத்தை சரியாக கொடுத்தான். 1175 01:18:35,252 --> 01:18:36,919 நான் கிறிஸ்துவிடம் சத்தியம் செய்கிறேன், நான் பணத்தைப் பெறுவேன். 1176 01:18:37,087 --> 01:18:39,213 வார இறுதி நாட்களை நாம் கழிக்க வேண்டும் பாதையில். 1177 01:18:39,548 --> 01:18:40,923 ஆம். அவை வணிகத்தைக் குறிக்கின்றன. 1178 01:18:41,091 --> 01:18:43,718 பிறகு, நடந்ததை என்னால் நம்பவே முடியவில்லை. 1179 01:18:44,136 --> 01:18:46,762 நாங்கள் வீட்டிற்கு வந்ததும், நாங்கள் செய்தித்தாள் முழுவதும் இருந்தோம். 1180 01:18:46,930 --> 01:18:50,015 முதலில், எனக்கும் தெரியாது நாங்கள் ஏன் அழைத்துச் செல்லப்பட்டோம். 1181 01:18:50,183 --> 01:18:52,309 பிறகு தெரிந்து கொண்டேன் நாம் கெட்டிக்காரன் என்று... 1182 01:18:52,477 --> 01:18:55,855 ஒரு சகோதரி இருப்பது தெரியவந்தது எஃப்.பி.ஐ.யில் தட்டச்சராக பணிபுரிகிறார். 1183 01:18:56,022 --> 01:18:58,899 யார் அதை நம்ப முடியும்? எல்லா குடுத்தும் மக்கள். 1184 01:18:59,067 --> 01:19:02,278 அவள் அனைவரையும் கைவிட்டாள்: ஜிம்மி, நான், அவள் சகோதரன் கூட. 1185 01:19:03,655 --> 01:19:06,532 நடுவர் மன்றத்திற்கு ஆறு மணி நேரம் ஆனது எங்களை குற்றவாளியாக கொண்டுவர. 1186 01:19:06,700 --> 01:19:09,952 நீதிபதி ஜிம்மிக்கும் எனக்கும் 10 ஆண்டுகள் அவகாசம் கொடுத்தார் அவர் மிட்டாய் கொடுப்பது போல. 1187 01:19:10,120 --> 01:19:12,788 ...ஒரு கூட்டாட்சி சிறைச்சாலையில் பத்து ஆண்டுகள். 1188 01:19:12,998 --> 01:19:15,958 நீங்கள் இப்போது மாற்றப்படுவீர்கள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் அட்டர்னி ஜெனரல் அலுவலகம். 1189 01:19:21,339 --> 01:19:22,965 டோஸ்ட், தோழர்களே. 1190 01:19:23,133 --> 01:19:25,676 நல்ல பயணம், நல்ல வாழ்க்கை, சீக்கிரம் வெளியேறு. 1191 01:19:25,844 --> 01:19:27,511 நல்ல பயணம், அன்பே. 1192 01:19:30,432 --> 01:19:32,516 வீட்டு முகப்பைக் கவனிப்போம். 1193 01:19:34,019 --> 01:19:36,479 அந்த ப்ளோ-ஜாப் ஹேக்குகளுக்கு வணக்கம் சொல்லுங்கள். 1194 01:19:37,522 --> 01:19:40,691 ஆம், அவர்களை அம்மாவை விடுங்கள் உங்களுக்கு கிடைக்கும் ஒவ்வொரு வாய்ப்பும். 1195 01:19:46,531 --> 01:19:49,074 வாய்ப்பு கிடைக்கும் போது உங்களை அழைக்கிறேன். 1196 01:20:01,463 --> 01:20:02,797 இப்போது என்னை சிறைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். 1197 01:20:07,427 --> 01:20:10,221 சிறையில், இரவு உணவு எப்போதும் ஒரு பெரிய விஷயம். 1198 01:20:10,555 --> 01:20:14,099 எங்களுக்கு பாஸ்தா படிப்பு இருந்தது, பின்னர் நாங்கள் ஒரு இறைச்சி அல்லது மீன் சாப்பிட்டோம். 1199 01:20:14,643 --> 01:20:17,561 பாலி ஆயத்த பணிகளை மேற்கொண்டார். அவமதிப்புக்காக ஒரு வருடம் செய்தான்... 1200 01:20:17,729 --> 01:20:20,064 மற்றும் இந்த அற்புதமான அமைப்பு இருந்தது பூண்டு செய்வதற்கு. 1201 01:20:20,232 --> 01:20:23,234 அவர் ஒரு ரேஸரைப் பயன்படுத்தினார், அவர் அதை மிகவும் மெல்லியதாக வெட்டினார் ... 1202 01:20:23,401 --> 01:20:26,195 அது கடாயில் திரவமாக்கப் பயன்படுகிறது சிறிது எண்ணெயுடன். 1203 01:20:26,363 --> 01:20:28,322 இது மிகவும் நல்ல அமைப்பாக இருந்தது. 1204 01:20:28,490 --> 01:20:30,991 வின்னி தக்காளி சாஸ் பொறுப்பு. 1205 01:20:31,159 --> 01:20:32,576 வாசனை கிடைக்குமா? 1206 01:20:32,744 --> 01:20:35,454 மீட்பால்ஸில் மூன்று வகையான இறைச்சி: 1207 01:20:35,622 --> 01:20:37,665 வியல், மாட்டிறைச்சி மற்றும் பன்றி இறைச்சி. 1208 01:20:38,041 --> 01:20:40,125 நல்லது, ஆனால் உங்களிடம் பன்றி இறைச்சி வேண்டும். 1209 01:20:40,293 --> 01:20:41,836 அதுதான் சுவை. 1210 01:20:42,003 --> 01:20:45,464 அவர் வெங்காயத்தை அதிகமாக பயன்படுத்தியிருப்பதை உணர்ந்தேன். ஆனால் அது இன்னும் ஒரு நல்ல சாஸ் இருந்தது. 1211 01:20:45,632 --> 01:20:48,425 வின்னி, வெங்காயம் அதிகம் போடாதே சாஸில். 1212 01:20:48,593 --> 01:20:51,178 நான் வெங்காயம் அதிகம் போடவில்லை பால். 1213 01:20:51,471 --> 01:20:53,264 மூன்று சின்ன வெங்காயம் போடுங்க அவ்வளவுதான். 1214 01:20:53,431 --> 01:20:55,975 மூன்று வெங்காயம்? எத்தனை கேன்கள் நீங்கள் அங்கு வைத்த தக்காளியா? 1215 01:20:56,142 --> 01:20:58,894 - நான் இரண்டு பெரிய கேன்களை வைத்தேன். - உங்களுக்கு மூன்று வெங்காயம் தேவையில்லை. 1216 01:20:59,062 --> 01:21:01,063 ஜானி டியோ இறைச்சி செய்தார். 1217 01:21:01,231 --> 01:21:03,816 எங்களிடம் பிராய்லர் இல்லை, அதனால் ஜானி எல்லாவற்றையும் பான்களில் செய்தார். 1218 01:21:03,984 --> 01:21:06,110 அது மூட்டு மணம் கொண்டது ஏதோ கொடுமை... 1219 01:21:06,278 --> 01:21:09,238 மற்றும் ஹேக்குகள் இறக்க பயன்படுத்தப்பட்டன, ஆனால் அவர் இன்னும் ஒரு பெரிய மாமிசத்தை சமைத்தார். 1220 01:21:09,406 --> 01:21:11,949 - உங்களுடையதை நீங்கள் எப்படி விரும்புகிறீர்கள்? - நடுத்தர அரிதான. 1221 01:21:12,534 --> 01:21:14,660 நடுத்தர அரிதானது. ஒரு பிரபு. 1222 01:21:15,078 --> 01:21:18,831 நினைக்கும் போது தெரியும் சிறைச்சாலையின் படங்கள் உங்கள் மனதில் தோன்றும்... 1223 01:21:18,999 --> 01:21:22,626 அந்த பழைய திரைப்படங்கள் அனைத்திலும் கம்பிகளுக்குப் பின்னால் தோழர்களின் வரிசைகளுடன். 1224 01:21:22,794 --> 01:21:24,712 அறிவாளிகளுக்கு அப்படி இருக்கவில்லை. 1225 01:21:24,880 --> 01:21:27,548 அது உண்மையில் மோசமாக இல்லை, நான் ஜிம்மியை மிஸ் பண்ணினேன் என்பதை தவிர... 1226 01:21:27,716 --> 01:21:29,133 அட்லாண்டாவில் தனது நேரத்தைச் செய்து கொண்டிருந்தவர். 1227 01:21:29,301 --> 01:21:31,802 எனக்கு இரண்டு ஸ்டீக்ஸ் கொடுங்கள் நீங்கள் அங்கு இருக்கும்போது, சரியா? 1228 01:21:33,138 --> 01:21:37,600 கூட்டணியில் இருந்த அனைவரும் செய்து கொண்டிருந்தனர் உண்மையான நேரம், ஒன்றாக கலந்து, பன்றிகள் போல் வாழும். 1229 01:21:37,767 --> 01:21:40,769 ஆனால் நாங்கள் தனியாக வாழ்ந்தோம். நாங்கள் கூட்டுக்குச் சொந்தமானோம். 1230 01:21:40,937 --> 01:21:44,315 நாங்கள் அவர்களை பிட்ச்களின் மகன்களாக அடித்தோம். உங்களால் அவர்களை அடையாளம் காண முடியவில்லை. 1231 01:21:44,482 --> 01:21:45,816 நல்லது, அவர்கள் அதற்கு தகுதியானவர்கள். 1232 01:21:45,984 --> 01:21:49,278 ஹேக்குகள் கூட எங்களால் லஞ்சம் கொடுக்க முடியவில்லை நாங்கள் செய்த தோழர்களை ஒருபோதும் எலிக்காது. 1233 01:21:49,446 --> 01:21:51,405 ... மரியாதை இருந்தது. மக்கள் ஒருவரையொருவர் நேசித்தார்கள். 1234 01:21:51,573 --> 01:21:53,782 - அவர்கள் தங்கள் கதவுகளைத் திறந்து விட்டனர். - மன்னிக்கவும் இவ்வளவு நேரம் எடுத்தது. 1235 01:21:53,950 --> 01:21:56,452 ஒல்லியான காவலர் இருக்க வேண்டும் ஒரு உண்மையான வலி. 1236 01:21:56,620 --> 01:21:59,830 - நாம் ஏதாவது செய்ய வேண்டும். - நான் அவரை கவனித்துக்கொண்டேன். 1237 01:21:59,998 --> 01:22:01,707 என்ன கொண்டு வந்தாய்? 1238 01:22:01,875 --> 01:22:04,001 - ரொட்டி. - நல்லது. புதியது. 1239 01:22:04,169 --> 01:22:06,086 வின்னி, உங்கள் மிளகுத்தூள் மற்றும் வெங்காயம் கிடைத்தது. 1240 01:22:06,254 --> 01:22:08,422 சலாமி, புரோசியூட்டோ, நிறைய சீஸ். 1241 01:22:08,590 --> 01:22:10,090 வாருங்கள், வேறு என்ன? 1242 01:22:10,258 --> 01:22:11,759 - ஸ்காட்ச். - நன்று. 1243 01:22:12,761 --> 01:22:14,595 -சில சிவப்பு ஒயின். -சரி. 1244 01:22:14,930 --> 01:22:16,805 - இப்போது நாம் சாப்பிடலாம். - எனக்கும் கொஞ்சம் வெள்ளையாகிவிட்டது. 1245 01:22:16,973 --> 01:22:18,724 எனக்கும் வெள்ளையை கொடுங்கள். அழகான. 1246 01:22:18,892 --> 01:22:21,894 சரி, தோழர்களே, சாப்பிடுவோம். வா, தயாராகிவிட்டது, வின்னி. 1247 01:22:22,646 --> 01:22:23,812 இன்னும் கொஞ்சம் ரொட்டி. 1248 01:22:23,980 --> 01:22:26,398 நாளை சாண்ட்விச் சாப்பிடுவோம். நீங்கள் டயட்டில் செல்ல வேண்டும், வின்னி. 1249 01:22:26,566 --> 01:22:28,651 - நீங்கள் விளையாட வேண்டும். - என்னை நம்பு. 1250 01:22:37,911 --> 01:22:39,328 என்ன செய்கிறாய்? 1251 01:22:44,668 --> 01:22:46,543 நான் அதை எடுக்கிறேன். 1252 01:22:48,922 --> 01:22:51,382 -சரி, நான் உங்களை பிறகு பிடிப்பேன். - ஆமாம். 1253 01:22:51,549 --> 01:22:53,884 நீங்கள் பூங்காவில் நடக்கப் போகிறீர்களா? 1254 01:22:55,387 --> 01:22:58,555 -சரி, அடுத்த வாரம் உன்னைப் பிடிக்கிறேன். நன்றி. -சரி. 1255 01:23:01,393 --> 01:23:03,936 - இன்னும் ஏதாவது இருக்கிறதா? -இல்லை, அவ்வளவுதான். இனிய வார இறுதியில் அமையட்டும். 1256 01:23:04,104 --> 01:23:05,312 -நன்றி. - நீங்களும், ஹென்றி. 1257 01:23:14,114 --> 01:23:15,155 மிஸஸ் ஹில், இங்கே வா. 1258 01:23:15,323 --> 01:23:16,490 வாருங்கள். 1259 01:23:19,869 --> 01:23:21,912 பெண்களே நீங்கள் இங்கேயே இருங்கள். 1260 01:23:22,330 --> 01:23:25,582 - நீங்கள் கைகளைப் பிடிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். - சரி, முன்னால் செல்லுங்கள். 1261 01:23:25,917 --> 01:23:27,835 - போகலாம். - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 1262 01:23:28,003 --> 01:23:30,212 - நல்லது, எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - மிகவும் நல்லது, நன்றி. 1263 01:23:42,475 --> 01:23:44,935 - நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்? - நான் அவள் பெயரைப் பதிவேட்டில் பார்த்தேன். 1264 01:23:45,103 --> 01:23:47,271 - இயேசு கிறிஸ்து. - அவள் உன்னைப் பார்க்க வேண்டுமா? 1265 01:23:47,439 --> 01:23:51,108 இரவு முழுவதும் அவள் அழுது கொண்டே இருக்கட்டும் மற்றும் பரோல் போர்டுக்கு கடிதங்கள் எழுதுவது. 1266 01:23:51,276 --> 01:23:54,445 நான் இங்கே என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறேன்? நான் எங்கே இருக்கிறேன்? நான் சிறையில் இருக்கிறேன். 1267 01:23:54,612 --> 01:23:56,739 என்னால் மக்களைத் தடுக்க முடியாது என்னை பார்க்க வந்ததில் இருந்து. 1268 01:23:56,906 --> 01:24:00,284 சரி, அவள் இந்த விஷயத்தை உள்ளே நுழைய விடு ஒவ்வொரு வாரமும் உங்களுக்காக. 1269 01:24:00,452 --> 01:24:04,079 -அவள் ஒவ்வொரு வாரமும் இந்த பாஸ்டர்ட்களுடன் சண்டையிடட்டும்! - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று பார்! நிறுத்து! 1270 01:24:05,832 --> 01:24:07,791 - ஷ். - மன்னிக்கவும். 1271 01:24:08,293 --> 01:24:10,753 அவள் உனக்காக இந்த சீதையை பதுக்கி வைக்கட்டும். 1272 01:24:11,796 --> 01:24:13,630 அதை நிறுத்துவாயா கரேன்? 1273 01:24:14,090 --> 01:24:16,633 - அவள் அதை செய்யட்டும்! - நிறுத்து! 1274 01:24:24,809 --> 01:24:28,103 யாரும் எனக்கு உதவுவதில்லை. நான் தனியாக இருக்கிறேன். 1275 01:24:29,147 --> 01:24:31,148 பெல்லி மற்றும் மோரி உடைந்துள்ளனர். 1276 01:24:31,566 --> 01:24:34,777 உன் நண்பன் ரெமோவிடம் கேட்டேன் அவர் உங்களுக்கு கொடுக்க வேண்டிய பணத்திற்காக. 1277 01:24:34,944 --> 01:24:36,320 அவர் என்னிடம் என்ன சொன்னார் தெரியுமா? 1278 01:24:36,488 --> 01:24:40,074 என் குழந்தைகளை கீழே இறக்கச் சொன்னார் காவல் நிலையத்திற்கு சென்று நலம் பெறுங்கள். 1279 01:24:40,241 --> 01:24:42,201 சரியாகி விடும். 1280 01:24:42,410 --> 01:24:46,497 பவுலி கூட, அவர் வெளியேறியதிலிருந்து, நான் ஒருபோதும் இல்லை அவரை பார்த்தேன். I never see anybody anymore. 1281 01:24:46,664 --> 01:24:49,458 நீயும் நானும் மட்டும் தான். போனால் அதுதான் நடக்கும். 1282 01:24:49,626 --> 01:24:53,629 நாங்கள் சொந்தமாக இருக்கிறோம் என்று சொன்னேன். மற்ற அனைவரையும் மறந்துவிடு. பாலியை மறந்துவிடு. 1283 01:24:54,631 --> 01:24:58,634 அவர் பரோலில் இருக்கும் வரை, யாரும் எதுவும் செய்வதை அவர் விரும்பவில்லை. 1284 01:25:01,096 --> 01:25:03,347 - என்னால் முடியாது. - ஆம், உங்களால் முடியும். நான் சொல்வதைக் கேள். 1285 01:25:03,515 --> 01:25:06,100 உனக்காக எனக்கு தேவையான அனைத்தும் தொடர்ந்து எனக்கு பொருட்களை கொண்டு வர வேண்டும். 1286 01:25:06,267 --> 01:25:08,852 பிட்ஸ்பர்க்கில் இருந்து எனக்கு ஒரு பையன் வந்துள்ளார் அதை நகர்த்த எனக்கு யார் உதவுவார்கள். 1287 01:25:09,020 --> 01:25:10,646 இன்னும் ஒரு மாதத்தில் நாம் சரியாகி விடுவோம். 1288 01:25:10,814 --> 01:25:13,148 - எங்களுக்கு யாரும் தேவையில்லை. - நான் பயப்படுகிறேன். 1289 01:25:13,316 --> 01:25:15,234 பாலிக்கு தெரிந்தால் பயம்.... 1290 01:25:15,401 --> 01:25:16,819 அவனைப் பற்றி கவலைப்படாதே. 1291 01:25:16,986 --> 01:25:20,531 அவர் நமக்கு உதவுவதில்லை. அவர் மேஜையில் ஏதாவது உணவை வைக்கிறாரா? 1292 01:25:21,699 --> 01:25:23,158 நாம் ஒருவருக்கொருவர் உதவ வேண்டும். 1293 01:25:23,326 --> 01:25:26,995 நாம் தான் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும் நாம் அதை செய்யும் போது. 1294 01:25:31,668 --> 01:25:33,877 நான் ஒரு வார்த்தையும் கேட்க விரும்பவில்லை இனி அவளை பற்றி. 1295 01:25:34,045 --> 01:25:35,087 ஒருபோதும் இல்லை. 1296 01:26:00,655 --> 01:26:02,114 அப்பா! 1297 01:26:03,741 --> 01:26:05,993 - நாங்கள் உன்னை தவறவிட்டோம். - நீங்கள் தங்க இங்கே இருக்கிறீர்களா? 1298 01:26:06,161 --> 01:26:09,746 எங்கள் படங்களைப் பார்த்தீர்களா? வீடு மற்றும் வானவில் கொண்டதை நான் செய்தேன். 1299 01:26:09,914 --> 01:26:11,331 நான் சூரியனை செய்தேன். 1300 01:26:11,499 --> 01:26:15,419 எனது கோரஸ் கச்சேரி இன்னும் இரண்டு வாரங்களில். வருகிறாயா? 1301 01:26:16,254 --> 01:26:18,088 உங்களுக்கு வீடு பிடிக்குமா? 1302 01:26:19,382 --> 01:26:21,258 கரேன், நிரம்பவும். நாங்கள் இங்கிருந்து நகர்கிறோம். 1303 01:26:21,426 --> 01:26:22,634 எதனுடன்? 1304 01:26:22,844 --> 01:26:25,929 எதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். புதிய வீட்டைத் தேடத் தொடங்குங்கள். 1305 01:26:26,097 --> 01:26:29,516 நான் காலையில் பிட்ஸ்பர்க் செல்ல வேண்டும். அங்குள்ளவர்கள் எனக்கு $15,000 கடன்பட்டுள்ளனர். 1306 01:26:29,684 --> 01:26:31,602 நாங்கள் நன்றாக இருப்போம். நான் விஷயங்களை வரிசைப்படுத்தினேன். 1307 01:26:31,769 --> 01:26:34,438 பிட்ஸ்பர்க்? சென்று பார்க்க வேண்டும் நாளை உங்கள் பரோல் அதிகாரி. 1308 01:26:34,606 --> 01:26:37,524 அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே. எல்லாம் சரியாகிவிடும். 1309 01:26:38,234 --> 01:26:40,360 - மாமா பவுலிக்கு யார் செல்ல விரும்புகிறார்கள்? - நான்! 1310 01:26:50,914 --> 01:26:52,497 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 1311 01:26:52,749 --> 01:26:54,791 அன்பே, அம்மா சாப்பிடட்டும். 1312 01:26:58,254 --> 01:27:01,131 நீ நன்றாக இருக்கிறாய். கூட்டுல இந்த நல்லா சாப்பிட்டியா? 1313 01:27:03,259 --> 01:27:05,093 எனக்கு இனி அந்த அசிங்கம் வேண்டாம். 1314 01:27:05,261 --> 01:27:06,303 என்ன சீண்டல்? 1315 01:27:06,471 --> 01:27:09,097 - குப்பையிலிருந்து விலகி இருங்கள். பார், பாலி-- 1316 01:27:09,265 --> 01:27:12,434 நீங்கள் உள்ளே செய்ததைப் பற்றி நான் பேசவில்லை. நீங்கள் செய்ய வேண்டியதைச் செய்தீர்கள். 1317 01:27:12,602 --> 01:27:14,895 நான் இப்போது பேசுகிறேன். இனிமேல். இங்கே மற்றும் இப்போது. 1318 01:27:16,189 --> 01:27:18,941 - நான் ஏன் அதில் நுழைய வேண்டும்? -என்னை ஏமாற்ற வேண்டாம். 1319 01:27:19,108 --> 01:27:20,651 அதை மட்டும் செய்யாதே. 1320 01:27:24,405 --> 01:27:27,366 ஜிம்மியைப் பற்றி நான் உங்களிடம் பேச விரும்புகிறேன். நீங்கள் அவரைக் கவனிக்க வேண்டும். 1321 01:27:27,533 --> 01:27:30,494 அவர் ஒரு நல்ல சம்பாதிப்பவர், ஆனால் அவர் காட்டுமிராண்டி, அதிக வாய்ப்புகளை எடுக்கிறது. 1322 01:27:30,662 --> 01:27:32,829 ஜிம்மியை எனக்குத் தெரியும். நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் நான் அவரைப் போல வாய்ப்புகளை எடுப்பேனா? 1323 01:27:32,997 --> 01:27:34,790 டாமி ஒரு நல்ல குழந்தை, ஆனால் அவர் பைத்தியம். 1324 01:27:34,958 --> 01:27:36,583 அவன் ஒரு கவ்பாய். அவர் நிரூபிக்க நிறைய இருக்கிறது. 1325 01:27:36,751 --> 01:27:38,543 இதுபோன்ற குழந்தைகளை நீங்கள் கவனிக்க வேண்டும். 1326 01:27:38,711 --> 01:27:41,338 அவை என்னவென்று எனக்குத் தெரியும். நான் சில விஷயங்களுக்கு மட்டுமே அவற்றைப் பயன்படுத்துகிறேன். 1327 01:27:41,506 --> 01:27:44,007 நான் கிரிப்ஸைப் போல ஏமாற்றப் போவதில்லை, உனக்கு புரிகிறதா? 1328 01:27:44,175 --> 01:27:48,512 கிரிப்ஸுக்கு 70 வயது. தி ஃபக்கிங் பையன் தான் சிறையில் இறக்கும். எனக்கு அது தேவையில்லை. 1329 01:27:48,846 --> 01:27:52,724 எனவே அனைவரையும் எச்சரிக்கிறேன். எல்லோரும். என் மகனாக இருக்கலாம், யாராக வேண்டுமானாலும் இருக்கலாம். 1330 01:27:53,268 --> 01:27:55,811 கிரிப்ஸுக்கு 20 ஆண்டுகள் கிடைத்தன வணக்கம் சொன்னதற்காக... 1331 01:27:55,979 --> 01:27:58,063 அவன் முதுகுக்குப் பின்னால் பதுங்கிக் கொண்டிருந்தவன் குப்பை விற்பனை. 1332 01:27:58,231 --> 01:28:00,691 எனக்கு அது தேவையில்லை. அது எனக்கு நடக்காது, புரிகிறதா? 1333 01:28:00,858 --> 01:28:03,110 நீங்கள் சீக்கிரமாக வெளியேறிவிட்டீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் ஏனென்றால் எனக்கு உங்களுக்கு வேலை கிடைத்தது. 1334 01:28:03,278 --> 01:28:05,153 எனக்கு இந்த வெப்பம் தேவையில்லை உனக்கு அது புரிகிறதா? 1335 01:28:05,321 --> 01:28:09,032 யாரேனும் சுற்றிக் கொண்டிருப்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள் இந்த அவலத்துடன் நீங்கள் என்னிடம் சொல்லப் போகிறீர்கள், இல்லையா? 1336 01:28:09,200 --> 01:28:10,242 அதாவது யாரையும். 1337 01:28:10,410 --> 01:28:11,451 -சரி. - ஆமாம்? 1338 01:28:11,619 --> 01:28:13,328 ஆம். நிச்சயமாக. 1339 01:28:20,920 --> 01:28:22,879 எனக்கு ஒரு வாரம் பிடித்தது பதுங்கிச் செல்வது... 1340 01:28:23,047 --> 01:28:24,881 நான் இறக்குவதற்கு முன் பிட்ஸ்பர்க் பொருட்கள். 1341 01:28:25,049 --> 01:28:27,509 ஆனால் நான் செய்தபோது, ​​அது உண்மையான மதிப்பெண். 1342 01:28:27,677 --> 01:28:30,220 நான் சாண்டியின் இடத்தைப் பயன்படுத்த ஆரம்பித்தேன் பொருட்களை கலக்க. 1343 01:28:30,388 --> 01:28:32,806 மற்றும் சாண்டி குறட்டையுடன் கூட அவள் கலந்ததை விட... 1344 01:28:32,974 --> 01:28:35,600 என்னால் அதைப் பார்க்க முடிந்தது இது ஒரு நல்ல வணிகமாக இருந்தது. 1345 01:28:35,768 --> 01:28:38,186 எனது இரண்டாவது வாரத்தில் $12,000 சம்பாதித்தேன். 1346 01:28:38,771 --> 01:28:41,857 எனது வீட்டில் முன்பணம் செலுத்தினேன் மற்றும் விஷயங்கள் உண்மையில் உருளும். 1347 01:28:42,025 --> 01:28:46,236 நான் செய்ய வேண்டியதெல்லாம் எப்போதாவதுதான் நான் அவளை காதலித்தேன் என்று சாண்டியிடம் சொல். 1348 01:28:49,866 --> 01:28:51,908 ஆனால் அது சரியாக இருந்தது, நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். 1349 01:28:52,076 --> 01:28:54,453 நான் பெற்றுக் கொண்டே இருந்த வரை பிட்ஸ்பர்க்கில் இருந்து பொருட்கள்... 1350 01:28:54,620 --> 01:28:56,330 பாலி ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்க மாட்டார் என்று எனக்குத் தெரியும். 1351 01:28:56,497 --> 01:29:00,375 ஓரிரு வாரங்களுக்குள், அது மிகவும் பெரியதாகிவிட்டது, எனக்கு உதவி தேவைப்பட்டது. 1352 01:29:00,752 --> 01:29:03,545 அதனால் நான் ஜிம்மி மற்றும் டாமியைப் பெற்றேன் என்னுடன் உள்ளே வர. 1353 01:29:03,921 --> 01:29:05,464 இது நன்றாக இருக்கிறது. 1354 01:29:05,798 --> 01:29:06,923 திரு. கான்வே. 1355 01:29:12,764 --> 01:29:14,681 -உங்கள் ஊதியச் சீட்டுகளைக் கொண்டு வரவா? - ஆமாம். 1356 01:29:17,769 --> 01:29:20,103 நான்கரை மாதங்கள் அழுக்கு. 1357 01:29:20,688 --> 01:29:23,231 - இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. - நான் செய்தேன். 1358 01:29:24,400 --> 01:29:26,985 - நீங்கள் அதை விரும்புகிறீர்களா? - இது அற்புதம். 1359 01:29:27,445 --> 01:29:31,198 இதை நாம் தான் பெற்றிருக்க வேண்டும் சிறப்பு செய்தார். மேலே செல்லுங்கள், அதில் உட்காருங்கள், பெல்லி. 1360 01:29:31,366 --> 01:29:33,909 மற்றவை உங்களால் உட்காரக்கூட முடியாது. 1361 01:29:34,118 --> 01:29:35,619 சரி, நீங்கள் தயாரா? 1362 01:29:35,787 --> 01:29:37,954 பாறையுடன் சுவரைப் பாருங்கள். 1363 01:29:45,588 --> 01:29:48,382 மின்வாரிய ஊழியர்கள் சிறப்பாக செய்தனர். வாருங்கள். 1364 01:29:49,550 --> 01:29:51,301 வாருங்கள். சரி. 1365 01:29:51,469 --> 01:29:55,097 இது இறக்குமதி செய்யப்பட்டது. இது இரண்டு துண்டுகளாக வந்தது. அவர்கள் என்ன செய்ய முடியும் என்று நீங்கள் நம்புகிறீர்களா? 1366 01:29:55,264 --> 01:29:56,598 நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா? 1367 01:29:56,766 --> 01:29:58,767 ஹென்றி, இங்கே வா. நீங்களும் ஜிம்மியும் பேசிக்கொண்டீர்களா? 1368 01:29:58,935 --> 01:30:01,269 நான் அவனிடம் பேசினேன், மற்றும் அவர் எல்லாவற்றையும் பார்க்கிறார். 1369 01:30:01,437 --> 01:30:04,815 இது ஏர் பிரான்ஸை இழுத்துச் செல்லும் கடவுளே வேர்க்கடலை போல் இருக்கும். 1370 01:30:04,982 --> 01:30:07,234 -ஷ்ஷ்! வாருங்கள். - அவர் அதைச் செய்வார், இல்லையா? 1371 01:30:07,402 --> 01:30:09,152 நான் சொன்னேன். அவர் எல்லாவற்றையும் சரிபார்ப்பார். 1372 01:30:09,320 --> 01:30:11,988 அவர் அதைப் பார்க்கிறார். என்ன நடக்கிறது என்று பார்ப்போம். வாக்குறுதிகள் இல்லை. 1373 01:30:12,156 --> 01:30:16,326 எனக்கு தெரியும். புரிகிறதா? அதில் கோடிக்கணக்கானவர்கள் இருக்கிறார்கள். மேலும் நான்... 1374 01:30:16,494 --> 01:30:20,122 இந்த கேப்பருக்கான இரத்தப்போக்கு, பயிரிடப்படுகிறது இரண்டு வருடங்களாக இந்த பிச்சு மகன். 1375 01:30:20,331 --> 01:30:23,375 அவர் எனக்கு $20,000 கடன்பட்டிருக்கிறார். வாழ்நாளில் ஒருமுறை. நான் ஓய்வு பெறலாம். 1376 01:30:23,543 --> 01:30:27,421 இனி ஒவ்வொரு வாரமும் கொட்டை இல்லை. இனி பொண்ணுங்க. என் கனவு நனவாகும். 1377 01:30:27,588 --> 01:30:29,631 மோரி, குடிக்கலாம். 1378 01:30:29,966 --> 01:30:33,093 இவர்கள்தான் ஜிம்மி என்ன ஆனது என்பதை ஒன்றாக இணைத்து... 1379 01:30:33,261 --> 01:30:37,139 அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகப்பெரிய திருட்டு: லுஃப்தான்சா திருட்டு. 1380 01:30:38,391 --> 01:30:41,101 டாமியும் கார்போனும் கைப்பற்றப் போகிறார்கள் வெளி காவலர்... 1381 01:30:41,269 --> 01:30:43,770 அவரை முன் வாசலில் எங்களை அழைத்துச் செல்லச் செய்யுங்கள். 1382 01:30:45,022 --> 01:30:48,316 பிரஞ்சு மற்றும் ஜோ புத்தர் தொழிலாளர்களை சுற்றி வளைக்க வேண்டியிருந்தது. 1383 01:30:48,860 --> 01:30:52,863 ஜானி ரோஸ்ட்பீஃப் அவற்றை வைத்திருக்க வேண்டியிருந்தது அலாரங்களில் இருந்து அனைத்தும் கட்டப்பட்டு விலகி உள்ளன. 1384 01:30:53,656 --> 01:30:55,866 ஸ்டாக்ஸ் எட்வர்ட்ஸ் கூட அதில் நுழைந்தார். 1385 01:30:56,033 --> 01:30:59,536 அவர் ஓய்வறையைச் சுற்றித் தொங்குவது வழக்கம் மற்றும் கிட்டார் வாசிக்கவும். எல்லோரும் ஸ்டாக்ஸை விரும்பினர். 1386 01:30:59,704 --> 01:31:02,164 அவர் என்ன செய்ய வேண்டும் பேனல் டிரக்கை திருடினார்... 1387 01:31:02,331 --> 01:31:05,459 பின்னர் அதை சுருக்கவும் ஜெர்சியில் எங்கள் நண்பர் ஒருவரால். 1388 01:31:05,626 --> 01:31:08,003 மோரி மட்டுமே எங்களை நசுக்கினார். 1389 01:31:08,171 --> 01:31:10,172 மோரி, குடித்துவிட்டு வாயை மூடு. 1390 01:31:10,339 --> 01:31:13,383 அவர் இதை அமைத்ததால், ஜிம்மியின் பந்துகளை முறியடிக்க முடியும் என்று அவர் உணர்ந்தார். 1391 01:31:13,551 --> 01:31:16,094 பணத்தின் முன்பணத்திற்காக நாங்கள் திருடப் போகிறோம். 1392 01:31:16,262 --> 01:31:19,890 அவர் அதில் எதையும் குறிக்கவில்லை. அவன் அப்படித்தான் இருந்தான். 1393 01:31:26,772 --> 01:31:30,901 எனக்காக எல்லாரும் வேலை பார்த்தேன். எங்கள் பழைய குழந்தை பராமரிப்பாளரான லோயிஸ் பைர்ட் கூட. 1394 01:31:33,821 --> 01:31:35,238 உங்களுக்கு நல்ல விமானம் கிடைத்ததா? 1395 01:31:35,406 --> 01:31:37,908 நான் பிட்ஸ்பர்க்கை வெறுக்கிறேன். அத்தகைய புழுக்களை எங்கே கண்டீர்கள்? 1396 01:31:38,117 --> 01:31:40,035 வாருங்கள், அவர்கள் அவ்வளவு மோசமானவர்கள் அல்ல. 1397 01:31:41,245 --> 01:31:43,121 அது மதிப்புக்குரியது, இல்லையா? 1398 01:31:43,414 --> 01:31:45,874 கடந்த வாரம் நீங்கள் பயன்படுத்திய அதே குழந்தையா இது? 1399 01:31:46,042 --> 01:31:49,127 இல்லை, அது என் சகோதரியின். இது டெய்ட்ராவின். 1400 01:31:50,004 --> 01:31:51,046 பெரிய கொட்டாவி. 1401 01:31:51,214 --> 01:31:53,048 அவள் உன்னைப் போலவே இருக்கிறாள். 1402 01:31:53,841 --> 01:31:56,176 அதைத்தான் பணிப்பெண் கூறினார். 1403 01:32:08,814 --> 01:32:10,774 அமைதியாக இரு, சாண்டி. 1404 01:32:10,942 --> 01:32:13,652 வாருங்கள், எனக்கு ஓய்வு கொடுங்கள். நீங்கள் சுற்றிச் செல்ல இங்கு போதுமானது. 1405 01:32:13,819 --> 01:32:17,155 உங்களுக்கு நாள் முழுவதும் கிடைத்தது. அதை நீடிக்கச் செய், சரியா? நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். 1406 01:32:17,615 --> 01:32:19,449 - நான் போக வேண்டும். - நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? 1407 01:32:19,617 --> 01:32:23,703 தொடங்க வேண்டாம். நான் போக வேண்டும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் இந்த காரியத்தை செய். அடப்பாவி, என் சாவி எங்கே? 1408 01:32:24,997 --> 01:32:26,373 அங்கே. 1409 01:32:26,541 --> 01:32:28,250 இது ஒரு குழப்பம். இது ஒரு பன்றிக்குட்டி போன்றது. 1410 01:32:28,417 --> 01:32:30,460 நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் நான் உங்களுக்கு பாத்திரங்கழுவி கொண்டு வந்தேன்? 1411 01:32:30,628 --> 01:32:32,420 நான் உணவுகள் செய்வதை வெறுக்கிறேன். என் நகங்களை உதிர்க்கிறது. 1412 01:32:32,588 --> 01:32:34,297 நீங்கள் அதை எப்படி வெறுக்க முடியும்? நீங்கள் புத்திசாலியாக இருக்க வேண்டும். 1413 01:32:34,465 --> 01:32:37,634 இந்த பொடியை இங்கே சுற்றி பாருங்கள். அது நம்மை என்றென்றும் ஒதுக்கி வைக்கலாம். 1414 01:32:37,802 --> 01:32:40,011 - தளர்த்தவும். - ஓ, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 1415 01:32:41,138 --> 01:32:44,474 - உங்களுக்கு தெரியும், நான் வேண்டும் ... - நீங்கள் எங்கும் செல்ல வேண்டியதில்லை. 1416 01:32:45,643 --> 01:32:47,143 அவர்களை காத்திருக்கச் செய்யுங்கள். 1417 01:32:56,112 --> 01:32:57,904 யாருக்கும் உறுதியாக தெரியவில்லை... 1418 01:32:58,072 --> 01:33:00,198 எவ்வளவு எடுக்கப்பட்டது தைரியமான விடியலுக்கு முந்தைய சோதனையில்... 1419 01:33:00,366 --> 01:33:02,993 லுஃப்தான்சா சரக்கு முனையத்தில் கென்னடி விமான நிலையத்தில். 1420 01:33:03,160 --> 01:33:06,871 FBI $2 மில்லியன் கூறுகிறது, துறைமுக அதிகாரசபை பொலிசார் 4 மில்லியன் டாலர்கள் என்கிறார்கள்-- 1421 01:33:10,126 --> 01:33:12,294 ஜிம்மி! 1422 01:33:12,461 --> 01:33:14,296 அந்த பிச்சு மகன்கள்! 1423 01:33:14,463 --> 01:33:16,798 JFK இல் திருட்டு நடந்த இடத்திலிருந்து. 1424 01:33:16,966 --> 01:33:20,594 இது ஒரு பெரியது போல் தெரிகிறது. ஒருவேளை மிகப்பெரியது இந்த ஊர் இதுவரை பார்த்ததில்லை. 1425 01:33:22,513 --> 01:33:24,681 இங்கே வா, நீ! இங்கே வா! 1426 01:33:25,725 --> 01:33:28,435 இந்த மேதையைப் பாருங்கள். இந்த மேதை! 1427 01:33:32,857 --> 01:33:34,524 கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள். 1428 01:33:39,280 --> 01:33:41,698 - ஹலோ, இது யார்? - அது என் மனைவி. 1429 01:33:42,658 --> 01:33:45,952 இங்கே வா. நான் உங்களுக்கு ஒன்றைக் காட்ட விரும்புகிறேன், ஜிம்மி. 1430 01:33:48,664 --> 01:33:50,040 அவள் அழகாக இருக்கிறாள் இல்லையா? 1431 01:33:50,207 --> 01:33:53,376 என் மனைவிக்காக வாங்கினேன். அது ஒரு கூபே. நான் அந்த காரை விரும்புகிறேன். 1432 01:33:56,213 --> 01:33:59,049 நான் என்ன சொன்னேன்? நான் உங்களிடம் முன்பே பேசினேன், இல்லையா? 1433 01:33:59,216 --> 01:34:00,550 என்ன நடக்கிறது என்று நான் சொல்லவில்லையா? 1434 01:34:00,718 --> 01:34:02,802 நான் எதையும் வாங்கப் போகாதே என்று சொன்னேன் அல்லவா சிறிது நேரமா? 1435 01:34:02,970 --> 01:34:05,972 - குடுத்த கார்? - இது என் அம்மாவின் திருமண பரிசு. 1436 01:34:06,140 --> 01:34:08,266 அது அவள் பெயரில் உள்ளது. எனக்கு இப்போதுதான் திருமணம் ஆனது. 1437 01:34:08,434 --> 01:34:11,227 - நான் அந்த காரை விரும்புகிறேன். - மன்னிக்கவும், அன்பே, ஒரு நொடி. 1438 01:34:11,395 --> 01:34:13,688 - நான் திருமணம் செய்துகொண்டேன். - உங்களுக்கு முட்டாள்தனமா? 1439 01:34:13,856 --> 01:34:16,483 - நீங்கள் எதற்காக உற்சாகமாக இருக்கிறீர்கள்? - நீ முட்டாளா? 1440 01:34:16,651 --> 01:34:19,152 நாங்கள் ஒரு மில்லியன் காளைகளை வெளியே எடுத்தோம். எல்லோரும் எங்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள். 1441 01:34:19,320 --> 01:34:21,196 நீங்கள் ஒரு ஃபக்கிங் கார் கிடைக்கும். நான் உற்சாகமாக இருக்கிறேனா? 1442 01:34:21,364 --> 01:34:23,406 அது என் அம்மாவின் பெயரில் உள்ளது. இது ஒரு திருமண பரிசு. 1443 01:34:23,574 --> 01:34:25,617 நான் ஒன்றும் செய்யவில்லை. நீ முட்டாளா? 1444 01:34:25,785 --> 01:34:27,744 நான் சொன்னதை நீங்கள் கேட்கவில்லையா? எதையும் வாங்காதே. 1445 01:34:27,912 --> 01:34:31,623 எதையும் பெறாதே. பெரிதாக ஒன்றுமில்லை. உனக்கு என்ன பிரச்சனை? 1446 01:34:31,999 --> 01:34:33,375 நீங்கள் எதற்காக உற்சாகமாக இருக்கிறீர்கள்? 1447 01:34:33,542 --> 01:34:36,878 ஏனென்றால் நீங்கள் எங்கள் அனைவரையும் பெறப் போகிறீர்கள் குடுத்து கிள்ளியது. நீ என்ன முட்டாளா? 1448 01:34:37,046 --> 01:34:39,798 -உனக்கு என்ன பிரச்சனை? - நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். 1449 01:34:41,258 --> 01:34:44,469 - மன்னிக்கவும். - உங்களுக்கு என்ன விஷயம்? 1450 01:34:46,764 --> 01:34:48,098 மன்னிக்கவும். 1451 01:34:50,601 --> 01:34:54,104 மன்னிக்கவும், ஜிம்மி. அது என் அம்மாவின் பெயரில் உள்ளது. 1452 01:34:54,772 --> 01:34:57,232 நீ என்ன சொன்னாய்? நீங்கள் இருப்பது என்னோட புத்திசாலியா? 1453 01:34:57,400 --> 01:35:00,527 - மன்னிக்கவும். நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். - நான் உங்களுக்கு என்ன சொன்னேன்? 1454 01:35:00,986 --> 01:35:04,114 நான் என்ன சொன்னேன்? நீங்கள் எதையும் வாங்கவில்லை, நான் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா? 1455 01:35:04,281 --> 01:35:05,740 எதையும் வாங்காதே! 1456 01:35:05,908 --> 01:35:07,492 மன்னிக்கவும், ஜிம்மி. 1457 01:35:10,746 --> 01:35:13,164 கொழுத்த ஃபக், அவர் ஒரு அடையாளத்தை அணிய வேண்டும். 1458 01:35:20,631 --> 01:35:22,966 என்னால் இதை நம்ப முடியவில்லை. நீங்கள் முட்டாளா அல்லது என்ன? 1459 01:35:23,134 --> 01:35:24,467 மன்னிக்கவும். 1460 01:35:24,719 --> 01:35:26,386 -என்ன விஷயம்? -அதை எடு. 1461 01:35:26,554 --> 01:35:29,514 -ஏன்? என்ன விஷயம்? -அதை எடு! 1462 01:35:31,684 --> 01:35:35,228 நான் உன்னிடம் சொன்னேன் அல்லவா பெரிதாக எதையும் பெறாதே மற்றும் கவனத்தை ஈர்க்கவில்லையா? 1463 01:35:35,396 --> 01:35:38,481 இரண்டு நாட்களில், ஒரு பையன் ஒரு கேடியைப் பெறுகிறான் மற்றும் ஒருவருக்கு $20,000 மிங்க் கிடைக்கும். 1464 01:35:38,649 --> 01:35:40,525 - அதை மீண்டும் கொண்டு வாருங்கள். - நான் அதை மீண்டும் கொண்டு வருகிறேன். 1465 01:35:40,693 --> 01:35:44,195 நீ என்ன செய்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை. முன்பு கிடைத்த இடத்தில் கொண்டு வாருங்கள். 1466 01:35:44,363 --> 01:35:47,115 - இங்கிருந்து வெளியே போ! -சரி. போகலாம் செல்லம். 1467 01:35:51,328 --> 01:35:53,496 வாயை மூடு, போகலாம். 1468 01:35:56,500 --> 01:35:59,085 இங்குள்ள இந்த பானம் உடலுறவை விட சிறந்தது, குழந்தை. 1469 01:36:01,005 --> 01:36:05,175 நான் ஸ்டாக்ஸைப் பார்க்கப் போகிறேன். நீ பார்க்காதே யாரிடமாவது அல்லது நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன். 1470 01:36:05,342 --> 01:36:09,554 அவர் மிகவும் பொறாமைப்படுகிறார். நான் கூட பார்த்தால் வேறு யாரிடமாவது, அவர் என்னைக் கொன்றுவிடுவார். 1471 01:36:09,805 --> 01:36:11,264 அருமை. 1472 01:36:11,432 --> 01:36:14,517 அனைவரையும் ஓய்வெடுக்கச் சொல்லுங்கள். கவனத்தை ஈர்க்காதே. 1473 01:36:17,563 --> 01:36:19,439 நான் உன்னைத் தேடிக் கொண்டிருக்கிறேன். 1474 01:36:19,607 --> 01:36:21,191 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள். 1475 01:36:21,358 --> 01:36:23,359 கேள், எனக்கு பணம் வேண்டும். 1476 01:36:23,778 --> 01:36:27,238 - மோரி, ஓய்வெடுங்கள், சரியா? இது கிறிஸ்துமஸ். - ஜிம்மி, எனக்கு பணம் வேண்டும். 1477 01:36:27,406 --> 01:36:29,574 நான் நிம்மதியாக இருக்கிறேன். எனக்கு பணம் வேண்டும். 1478 01:36:29,742 --> 01:36:32,660 - நான் செய்ய வேண்டியதைச் செய்தேன். எனக்கு பணம் வேண்டும். - இன்றிரவு இல்லை, மோரி. 1479 01:36:32,828 --> 01:36:36,915 கேள், நான் என் கேப்பர் செய்தேன். அவர் எனக்கு கடன்பட்டிருக்கிறார். எல்லோரும் தங்கள் பொருட்களை ஒளிரச் செய்கிறார்கள். 1480 01:36:37,082 --> 01:36:39,751 வெளிப்படையாக, அவர்கள் தங்கள் பணத்தைப் பெற்றனர். நான் அதே சீட்டை அணிந்திருக்கிறேன். 1481 01:36:39,919 --> 01:36:43,213 - இன்றிரவு இல்லை. - அவர்கள் அதை அணிந்திருக்கிறார்கள். நான் அவனிடம் பேச வேண்டும். 1482 01:36:45,716 --> 01:36:48,343 எனக்கு $500,000 வந்தது. 1483 01:36:48,511 --> 01:36:50,845 மிகப்பெரிய புணர்ச்சி மூட்டை அவர் தனது வாழ்க்கையில் எப்போதாவது செய்தார். 1484 01:36:51,013 --> 01:36:53,681 மோரி, நான் போய் அவனிடம் பேசுகிறேன். போங்க குடிங்க, சரியா? 1485 01:36:53,849 --> 01:36:55,934 - நான் அவனிடம் பேசுகிறேன். - இது என் கண்களில் விஷம். 1486 01:36:56,101 --> 01:36:59,020 - மோரிஸ், குழந்தை, நலமா? -இல்லை, நான் இல்லை. 1487 01:37:04,735 --> 01:37:08,112 கிறிஸ்துமஸ். உங்கள் பங்கு. கொஞ்சம் சுவை. 1488 01:37:11,325 --> 01:37:12,659 நாங்கள் செய்தோம்! 1489 01:37:15,663 --> 01:37:17,372 - ஜிம்மி. - ஆமாம். 1490 01:37:17,998 --> 01:37:19,916 - ஆமாம், அது யார்? - நான் தான். 1491 01:37:20,084 --> 01:37:21,709 பீட்? ஒரு நொடி. 1492 01:37:22,586 --> 01:37:25,338 பிரான்கியும் ஜானியும் செய்ததைச் செய்யாதீர்கள். பணத்தை வைத்து முட்டாள்களாக இருக்காதீர்கள். 1493 01:37:25,506 --> 01:37:27,048 - சரியானதைச் செய், புரிகிறதா? - ஆமாம். 1494 01:37:28,968 --> 01:37:30,927 கரேன், ஜூடி, ரூத், இங்கே வா! 1495 01:37:31,428 --> 01:37:34,180 அவர்களிடம் இருந்த விலை உயர்ந்த மரம் எனக்கு கிடைத்தது. 1496 01:37:35,599 --> 01:37:39,269 - நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், அம்மா? - நான் அவர்கள் அனைவரையும் நேசிக்கிறேன். 1497 01:37:39,436 --> 01:37:41,062 நான் தங்க ஆடைகளை விரும்புகிறேன். 1498 01:37:41,230 --> 01:37:42,939 - இனிய கிறிஸ்துமஸ். -நன்றி. 1499 01:37:43,107 --> 01:37:44,482 -என்ன? - இனிய கிறிஸ்துமஸ். 1500 01:37:44,650 --> 01:37:45,942 மற்றும்? 1501 01:37:46,277 --> 01:37:47,402 இனிய ஹனுக்கா. 1502 01:37:48,779 --> 01:37:49,821 மிகவும் வேடிக்கையானது. 1503 01:37:49,989 --> 01:37:52,031 நீயே நல்லதை வாங்கிக்கொள், சரியா? 1504 01:38:00,332 --> 01:38:04,711 லுஃப்தான்சா இருந்திருக்க வேண்டும் எங்கள் இறுதி மதிப்பெண். வாழ்நாள் முழுவதும் திருட்டு. 1505 01:38:05,296 --> 01:38:08,548 $6 மில்லியன் பணம். சுற்றி செல்ல போதுமானது. 1506 01:38:18,559 --> 01:38:19,976 யோ, அடுக்குகள்! 1507 01:38:20,352 --> 01:38:22,979 திற! என்ன ஆச்சு? என்ன செய்கிறாய்? 1508 01:38:29,278 --> 01:38:33,156 உனக்கு என்ன? அவர் தயாராக இல்லை. நீங்கள் தயாராக இருக்க மாட்டீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். 1509 01:38:33,324 --> 01:38:36,576 - நீங்கள் காபி எதுவும் கொண்டு வரவில்லையா? நான் என்ன மாதிரி இருக்கேன், ஒரு ஃபக்கிங் கேட்டர்? 1510 01:38:36,744 --> 01:38:39,662 பிரான்கி காபி போடுவார். மேலே போ, பிரான்கி, காபி செய். 1511 01:38:42,708 --> 01:38:44,834 உங்களிடம் இருப்பதாக நினைத்தேன் இங்கே உங்கள் நாய்க்குட்டிகளில் ஒன்று. 1512 01:38:45,002 --> 01:38:47,378 ஆம், நான் செய்தேன். அவள் எங்கே இருக்கிறாள்? 1513 01:38:48,380 --> 01:38:51,382 எப்பொழுதும் இந்த சூடான புத்தகங்கள் உள்ளன, அல்லது ஒரு பிச், அல்லது ஏதாவது. 1514 01:38:51,550 --> 01:38:52,759 மணி என்ன? 1515 01:38:52,927 --> 01:38:56,888 - மணி 11:30. நாங்கள் 9:00 மணிக்கு அங்கு இருக்க வேண்டும். - நான் ஒரு நிமிடத்தில் தயாராகி விடுவேன். 1516 01:38:57,056 --> 01:39:00,934 நீங்கள் எப்போதும் தாமதமாக வருகிறீர்கள். உங்கள் சொந்த இறுதிச் சடங்கிற்கு நீங்கள் தாமதமாக வருவீர்கள். 1517 01:39:05,898 --> 01:39:09,859 நீ என்ன பாத்து பார்க்கிறாய்? போக அந்த காபி பண்ணு. போகலாம். 1518 01:39:12,988 --> 01:39:14,864 நீ என்ன செய்கிறாய்? இது ஒரு நகைச்சுவை. 1519 01:39:15,032 --> 01:39:17,909 குடுத்து பானை கீழே போடு. நீங்கள் காபி எடுக்கப் போகிறீர்களா? 1520 01:39:37,721 --> 01:39:39,681 ஸ்டாக்ஸ் எப்போதும் பைத்தியமாக இருந்தது. 1521 01:39:40,015 --> 01:39:43,685 டிரக்கை அகற்றுவதற்கு பதிலாக அவன் நினைத்தபடி கல்லெறிந்தான்... 1522 01:39:43,852 --> 01:39:48,398 அவரது காதலியிடம் சென்றார், மற்றும் நேரம் அவர் எழுந்தார், போலீசார் லாரியைக் கண்டுபிடித்தனர். 1523 01:39:48,565 --> 01:39:50,650 இது தொலைக்காட்சி முழுவதும் பரவியது. 1524 01:39:50,818 --> 01:39:53,695 மேலே வந்ததாகவும் சொன்னார்கள் சக்கரத்தில் இருந்து அச்சிட்டு. 1525 01:39:54,530 --> 01:39:57,991 இது ஒரு நேர விஷயமாக இருந்தது அவர்கள் ஸ்டாக்ஸுக்கு வருவதற்கு முன்பு. 1526 01:40:09,753 --> 01:40:11,546 நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும். 1527 01:40:11,755 --> 01:40:14,382 - குடிக்கவும். - குடிக்கவும். வாருங்கள். 1528 01:40:14,883 --> 01:40:18,678 குடிக்கவும். என்ன செய்கிறாய்? இது ஒரு சந்தர்ப்பம். குடிக்கவும். 1529 01:40:19,972 --> 01:40:21,931 நான் இன்னும் உன்னிடம் பேச வேண்டும். 1530 01:40:22,349 --> 01:40:23,391 என்ன? 1531 01:40:23,559 --> 01:40:26,060 - ஸ்டாக்ஸில் என்ன நடந்தது? - அதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். 1532 01:40:26,228 --> 01:40:29,981 - எல்லா இடங்களிலும் ஊட்டங்கள் உள்ளன. -அதனால் என்ன? எங்கே போகப் போகிறார்கள்? 1533 01:40:30,524 --> 01:40:33,067 - இது காகிதங்களில் உள்ளது. - அவர் கவலைப்படுகிறார். 1534 01:40:33,569 --> 01:40:34,777 நீங்கள் எதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்கள்? 1535 01:40:35,446 --> 01:40:38,906 தொலைக்காட்சி மற்றும் செய்தித்தாள்கள். எல்லாம் வெளியே இருக்கிறது. 1536 01:40:39,074 --> 01:40:42,285 - நீங்கள் எதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்கள்? - நீங்கள் மிகவும் கவலைப்படுகிறீர்கள். 1537 01:40:42,745 --> 01:40:45,246 எல்லாமே அழகு. கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை. 1538 01:40:45,414 --> 01:40:47,790 - நீங்கள் அவரிடம் சொல்லவில்லையா? - நான் இன்னும் அவரிடம் சொல்லவில்லை. 1539 01:40:47,958 --> 01:40:49,417 -என்ன? - என்ன யூகிக்க? 1540 01:40:50,961 --> 01:40:52,628 அவர்கள் அவரை உருவாக்குவார்கள். 1541 01:40:54,298 --> 01:40:56,257 பாலி உங்களை உருவாக்கப் போகிறாரா? 1542 01:40:57,051 --> 01:40:58,176 டாமி. 1543 01:40:58,343 --> 01:41:00,845 புத்தகங்களைத் திறந்தார்கள். பாலிக்கு சரியாகிவிட்டது. 1544 01:41:01,055 --> 01:41:03,681 நீங்கள் அதை நம்புகிறீர்களா? இந்த குட்டி கினியா பாஸ்டர்ட். 1545 01:41:04,725 --> 01:41:09,145 அவர் உருவாக்கப்படுவார். நாங்கள் வேலை செய்யப் போகிறோம் இந்த பையனுக்கு ஒரு நாள். அவர் ஒரு முதலாளியாக இருப்பார். 1546 01:41:10,230 --> 01:41:11,814 என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 1547 01:41:11,982 --> 01:41:14,275 நான் உங்களுக்காக மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். பெரிய. வாழ்த்துகள். 1548 01:41:14,443 --> 01:41:16,319 அன்னையர்களே, இப்போது அவற்றைப் பெற்றுள்ளோம். 1549 01:41:17,112 --> 01:41:21,365 ஜிம்மி, நான் உன்னைத் தேடிக் கொண்டிருக்கிறேன். நான் உன்னிடம் ஒரு நொடி பேசலாமா? 1550 01:41:22,159 --> 01:41:24,494 நான் தெய்வீகமான விஷயத்திற்கு தலைவன், நான் டிக் விட்டுவிட்டேன். 1551 01:41:24,661 --> 01:41:28,039 நான் இல்லையென்றால் அவர்கள் ஒரு சிற்றோடையாக இருப்பார்கள். அவனைக் குடு! எனக்கு என் பணம் வேண்டும். 1552 01:41:28,373 --> 01:41:30,500 எனக்கு என் பணம் வேண்டும்! நான் இங்கே வரை அதை உண்டு! 1553 01:41:30,667 --> 01:41:33,002 அந்த மலிவான சிகரெட் கடத்தல்காரன். 1554 01:41:33,170 --> 01:41:35,963 -அவனைக் குடு! எனக்கு என் பணம் வேண்டும்! - நல்லது. அவரிடம் போய் சொல்லுங்கள். 1555 01:41:38,675 --> 01:41:42,553 நீ வாயை மூடிக்கொண்டு இருப்பாய். அல்லது என்ன? ஆமா? 1556 01:41:43,055 --> 01:41:45,014 மோரி, நீங்கள் உங்கள் பணத்தைப் பெறப் போகிறீர்கள். 1557 01:41:45,182 --> 01:41:47,642 நீங்கள் பந்துகளை உடைப்பதை நிறுத்த வேண்டும். 1558 01:41:48,018 --> 01:41:50,853 சரியா? என்னைப் பார். நான் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா? என்னைப் பார், சரியா? 1559 01:41:51,063 --> 01:41:53,272 எல்லாம் நல்லபடியாக நடக்கும். 1560 01:41:59,363 --> 01:42:00,404 ஹென்றி. 1561 01:42:06,036 --> 01:42:09,539 அன்பே, பாதி மிக், பாதி கினியா? நான் இத்தாலிய உச்சரிப்புடன் பாடுவேன். 1562 01:42:51,790 --> 01:42:55,168 முதல் முறையாக பார்க்க முடிந்தது ஜிம்மி ஒரு பதற்றம் உடையவர் என்று. 1563 01:42:55,335 --> 01:42:58,504 அவன் மனம் உள்ளே சென்று கொண்டிருந்தது ஒரே நேரத்தில் எட்டு வெவ்வேறு திசைகள். 1564 01:43:00,799 --> 01:43:03,259 மோரி தன் மனைவியிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்வதாக நினைக்கிறீர்களா? 1565 01:43:03,552 --> 01:43:04,927 மோரி? அவரையா? 1566 01:43:05,512 --> 01:43:08,389 அப்போதுதான் தெரிந்தது ஜிம்மி மோரியை அடிக்கப் போகிறார். 1567 01:43:08,557 --> 01:43:12,894 அப்படித்தான் நடக்கும். அவ்வளவு வேகம் ஒரு பையன் தாக்கப்பட வேண்டும். 1568 01:43:13,562 --> 01:43:15,938 அவர் ஒரு கொட்டை வேலை. எல்லோரிடமும் பேசுவார். 1569 01:43:16,106 --> 01:43:19,609 அவரது விளம்பரங்களில் முட்டாள் போல் செயல்படுகிறார். அவர் சொல்வதை யாரும் கேட்பதில்லை. 1570 01:43:19,776 --> 01:43:22,945 அவர் சொல்வதை யாரும் பொருட்படுத்துவதில்லை. அவர் மிகவும் பேசுகிறார். 1571 01:43:23,155 --> 01:43:25,781 இன்றிரவு அவரை இங்கு அழைத்து வருவதை உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள். 1572 01:43:25,949 --> 01:43:27,575 - சரியா? -சரி. 1573 01:43:30,037 --> 01:43:32,872 இப்படி ஆரம்பியுங்கள். மன்னிக்கவும். நான் கண்ணில் பட்டேனா? 1574 01:43:33,040 --> 01:43:34,874 என் பந்துகளை உடைப்பதை நிறுத்து, சரியா? 1575 01:43:35,042 --> 01:43:37,043 நான் நேரம் நின்று கொண்டிருந்தேன். 1576 01:43:37,794 --> 01:43:41,881 நான் இன்னும் 8:00 அல்லது 9:00 மணி வரை இருப்பதாக எனக்குத் தெரியும் மோரியைக் கொல்வதாக ஜிம்மி பேசுவதற்கு. 1577 01:43:42,090 --> 01:43:46,135 ஆனால் இதற்கிடையில், ஜிம்மிக்கு தெரிந்தவரை, நான் நிரலுடன் சென்று கொண்டிருந்தேன். 1578 01:43:46,303 --> 01:43:50,056 நான் அவனுடைய தலைமுடியை அவனிடமிருந்து வெளியே எடுத்தேன் குடுத்து தலை. நான் அவரை கடித்தேன். அவர் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறார். 1579 01:43:52,142 --> 01:43:54,435 நான் கோபமாக இருக்கிறேன். நான் இந்த குட்டியை கொல்ல நினைத்தேன். 1580 01:43:54,603 --> 01:43:57,521 நான் விலகிச் செல்கிறேன். நாங்கள் ஃபக்கிங் கூட்டுக்குள் செல்ல ஆரம்பிக்கிறோம். 1581 01:43:57,898 --> 01:44:00,733 நான் திரும்ப விரும்பவில்லை. ஜிம்மி எனக்கு இப்படித்தான் போகிறார். 1582 01:44:01,652 --> 01:44:03,444 நான் திரும்பிப் பார்க்க விரும்பவில்லை. 1583 01:44:03,612 --> 01:44:07,031 I don't want to turn around. அவர் எடுக்கிறார் அவனுடைய தலை குடுத்து, அவன் சொல்கிறான்.... 1584 01:44:07,199 --> 01:44:08,324 ஆ-- ஆ-- 1585 01:44:08,492 --> 01:44:10,326 நான், "சொல்லாதே" என்றேன். 1586 01:44:12,162 --> 01:44:14,163 ஆ-- ஆ-- ஆ-- 1587 01:44:15,249 --> 01:44:16,582 "ஜெர்காஃப்!" 1588 01:44:19,336 --> 01:44:22,838 என்ன செய்யப் போகிறாய்? என்ன? நான் அவரை நோக்கி பறக்கிறேன். 1589 01:44:23,006 --> 01:44:26,008 நான் அவனைப் பிடித்தேன், நான் அவன் தலையில் அடிக்கிறேன், அவனது முகத்தை இடித்துக் கொண்டான். 1590 01:44:26,176 --> 01:44:27,885 நான் அவனுடைய தலைமுடியை அவன் தலையிலிருந்து வெளியே எடுக்கிறேன். 1591 01:44:28,053 --> 01:44:31,055 நான் அவனை அடித்தேன். நான் அவரை அடித்தேன். 1592 01:44:31,223 --> 01:44:34,183 அவன் இரத்தம் நிரம்பிய நிலையில் படுத்துக் கொண்டிருக்கிறான். எனக்கு மூச்சு முட்டுகிறது. 1593 01:44:34,351 --> 01:44:36,936 இன்றிரவு மறந்துவிடு. அதை மறந்துவிடு. 1594 01:44:37,771 --> 01:44:39,814 அது என் மனதில் ஒரு சுமையாக இருந்தது. 1595 01:44:40,899 --> 01:44:42,108 ஏழை பாஸ்டர்ட். 1596 01:44:42,276 --> 01:44:44,527 அவர் எவ்வளவு அருகில் வந்தார் என்பது அவருக்குத் தெரியாது கொல்லப்படுவதற்கு. 1597 01:44:44,695 --> 01:44:47,613 நான் அவனிடம் சொன்னாலும், அவர் என்னை ஒருபோதும் நம்பமாட்டார். 1598 01:44:49,449 --> 01:44:53,369 - ஜிம்மி, நான் இப்போது உன்னிடம் பேசலாமா? - நீங்கள் ஒரு பிஸ்ஸர். ஒரு உண்மையான பிஸ்ஸர். 1599 01:44:53,996 --> 01:44:57,206 இப்போது பேச வேண்டுமா? சரி, பேசலாம். அதை முடித்து விடுவோம். 1600 01:44:57,374 --> 01:45:00,376 உங்களைப் போன்ற ஒரு பந்து வீச்சாளரை நான் சந்தித்ததில்லை. என் வாழ்நாள் முழுவதும். 1601 01:45:00,544 --> 01:45:02,545 என்னை விட உன்னை யார் அதிகம் நேசிக்கிறார்கள்? 1602 01:45:02,713 --> 01:45:06,048 - நான் உங்களுக்காக எதையும் செய்வேன். என் பந்துகளை உடைப்பதை நிறுத்துவதைத் தவிர. 1603 01:45:06,967 --> 01:45:09,385 - காபி சாப்பிட போகலாம். - உணவகத்திற்கு செல்ல வேண்டுமா? 1604 01:45:09,553 --> 01:45:11,804 நாங்கள் பவுல்வர்டில் உள்ள உணவகத்திற்குச் செல்வோம். 1605 01:45:12,514 --> 01:45:15,433 - எந்த உணவகம்? - ராக்வே பவுல்வர்டு. இது 24 மணிநேரமும் திறந்திருக்கும். 1606 01:45:15,600 --> 01:45:17,727 - அவர்களுக்கு டேனிஷ் கிடைத்ததா? - அவர்களுக்கு எல்லாம் கிடைத்தது. 1607 01:45:17,894 --> 01:45:20,187 பெல்லிக்காக சில டேனிஷ்களை எடுப்போம். 1608 01:45:20,731 --> 01:45:25,067 நாங்கள் ஷேவிங் செய்து கொண்டிருந்த புள்ளிகளைப் பற்றி கேளுங்கள் பாஸ்டனில்? இது பயங்கரமானது. நன்சியோ-- 1609 01:45:33,243 --> 01:45:34,744 அவர் ஒருபோதும் வாயடைக்க மாட்டார் என்று நினைத்தேன். 1610 01:45:34,911 --> 01:45:36,537 என்ன வலி. 1611 01:45:36,705 --> 01:45:39,582 - நாம் அவரை என்ன செய்வோம்? -அவரை வெட்டிவிட்டு காரை அப்புறப்படுத்துங்கள். 1612 01:45:39,750 --> 01:45:41,709 நீங்கள் முடிந்ததும் என்னை அழைக்கவும். 1613 01:45:41,877 --> 01:45:44,295 - ஃபிராங்க், அவரை வெட்டுவோம். - சரி. 1614 01:45:44,463 --> 01:45:47,006 எங்கே போகிறாய், தலைசுற்றுகிற அம்மா, நீ? 1615 01:45:47,174 --> 01:45:48,215 அவரை வெட்டி விடுங்கள் என்றீர்கள். 1616 01:45:48,383 --> 01:45:51,719 சார்லியில், இங்கே இல்லை! அவனை இங்கே எங்கே வெட்டப் போகிறாய்? 1617 01:45:52,721 --> 01:45:55,348 வாருங்கள், நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? இங்கிருந்து வெளியேறு. 1618 01:45:55,515 --> 01:45:57,600 அவரை ஓட்ட அனுமதித்ததில் எனக்கு ஒரு சிறந்த ஷாட் கிடைத்தது. 1619 01:45:57,768 --> 01:45:59,518 கார் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது. 1620 01:45:59,686 --> 01:46:03,272 இங்கிருந்து வெளியேறு! என்ன, சூடுபடுத்தவா? இங்கிருந்து வெளியேறு! 1621 01:46:04,107 --> 01:46:06,567 - அது யார்? - இது பெல்லி. திறக்கவும். 1622 01:46:06,735 --> 01:46:08,444 அது பெல்லி. என்னை உள்ளே விடு. 1623 01:46:09,279 --> 01:46:13,115 மோரிஸ் வீட்டிற்கு வரவில்லை. அவர் காணவில்லை. ஏதோ நடந்திருக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும். 1624 01:46:13,283 --> 01:46:14,617 அமைதியாக இரு. 1625 01:46:14,910 --> 01:46:17,328 அவர் காணவில்லை! ஏதோ நடந்தது எனக்கு தெரியும். 1626 01:46:17,496 --> 01:46:19,705 அவர் குடிபோதையில் இருக்கலாம் எங்கோ தூங்கிவிட்டார். 1627 01:46:19,873 --> 01:46:23,542 27 ஆண்டுகளில், அவர் இரவு முழுவதும் சென்றதில்லை அழைக்காமல். 1628 01:46:23,710 --> 01:46:26,462 I know something's happened. உங்களுக்குத் தெரியும் என்று எனக்குத் தெரியும். 1629 01:46:26,630 --> 01:46:30,132 நான் மாறட்டும். நான் உங்களை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன், பிறகு அவரைத் தேடுங்கள். 1630 01:46:30,300 --> 01:46:32,551 நான் வீட்டிற்கு வந்திருக்கிறேன்! நான் போனில் பேசினேன்... 1631 01:46:32,719 --> 01:46:34,011 சீட்டு விளையாடுகிறான். 1632 01:46:37,140 --> 01:46:39,642 - நான் பெல்லிக்கு என்ன சொல்வேன்? - யார் ஒரு ஃபக் கொடுக்கிறது? 1633 01:46:40,519 --> 01:46:43,979 அவர் கொஞ்சம் அகலத்துடன் ஓடிவிட்டார் என்று அவளிடம் சொல்லுங்கள். உனக்கு என்ன கவலை? 1634 01:46:44,147 --> 01:46:46,190 - இதைப் பாருங்கள். - அவர்களுடன் பழக வேண்டாம். 1635 01:46:46,358 --> 01:46:48,317 நான் அதை எல்லா நேரத்திலும் செய்கிறேன். நான் அவர்களின் பந்துகளை உடைப்பேன். 1636 01:46:48,485 --> 01:46:51,320 அவர்களுக்கு திருப்தி கொடுக்காதே, புணர்கிறது. 1637 01:46:53,824 --> 01:46:55,866 வாருங்கள், மந்தைகளே. சவாரிக்கு போகலாம். 1638 01:46:57,452 --> 01:46:59,161 இரவு முழுவதும் அவர்களை விழித்திருக்கவும். 1639 01:47:00,080 --> 01:47:01,664 நான் உன்னை பிறகு பார்க்கிறேன். 1640 01:47:51,339 --> 01:47:54,508 ஜிம்மி ஒவ்வொரு இணைப்பையும் வெட்டிக்கொண்டிருந்தார் தனக்கும் கொள்ளைக்கும் இடையில்... 1641 01:47:54,676 --> 01:47:57,052 ஆனால் அதற்கும் எனக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. 1642 01:48:07,564 --> 01:48:10,900 நான் ஜிம்மிக்கு உதவிக்குறிப்பைக் கொடுத்தேன், அவர் எனக்குக் கொடுத்தார் சில கிறிஸ்துமஸ் பணம். 1643 01:48:12,652 --> 01:48:15,029 அன்றிலிருந்து நான் வாயை மூடிக்கொண்டு இருந்தேன். 1644 01:48:15,197 --> 01:48:19,074 எனக்கு ஜிம்மி தெரியும். அவரிடம் பணம் இருந்தது. அது அவருடையது. 1645 01:48:19,242 --> 01:48:22,578 அவர் சில பணத்தை பவுலிக்கு மேலே உதைத்தார், ஆனால் அது இருந்தது. 1646 01:48:23,663 --> 01:48:27,124 பணத்தைப் புரட்ட அவருக்கு உடம்பு வலித்தது அதை திருடிய தோழர்களுக்கு. 1647 01:48:27,292 --> 01:48:30,127 அவர் அவர்களை அடிக்க விரும்புகிறார். எப்படியிருந்தாலும், நான் என்ன கவலைப்பட்டேன்? 1648 01:48:30,295 --> 01:48:32,129 நான் எதையும் கேட்கவில்லை. 1649 01:48:32,297 --> 01:48:35,925 மேலும் ஜிம்மி நல்ல பணம் சம்பாதித்துக் கொண்டிருந்தார் எனது பிட்ஸ்பர்க் இணைப்புகள் மூலம். 1650 01:48:36,468 --> 01:48:40,554 இன்னும், கொள்ளை நடந்து பல மாதங்கள் ஆகிறது அவர்கள் முழுவதுமாக உடல்களை கண்டுபிடித்தனர். 1651 01:49:02,577 --> 01:49:05,287 அவர்கள் கார்போனைக் கண்டுபிடித்தபோது இறைச்சி லாரியில்... 1652 01:49:05,455 --> 01:49:07,122 அவன் மிகவும் விறைப்பாக உறைந்திருந்தான்... 1653 01:49:07,290 --> 01:49:10,417 அது அவர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் ஆனது பிரேத பரிசோதனைக்காக அவரை வெளியேற்ற வேண்டும். 1654 01:49:15,257 --> 01:49:17,383 ஆனாலும், ஜிம்மி இவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக நான் பார்த்ததில்லை. 1655 01:49:17,801 --> 01:49:21,387 அவர் ஒரு குழந்தையைப் போல இருந்தார். எங்களிடம் பணம் இருந்தது எனது பிட்ஸ்பர்க் மக்கள் மூலம் உள்ளே வருகிறேன்... 1656 01:49:21,555 --> 01:49:25,099 மற்றும் சிறிது நேரம் கழித்து கூட, Lufthansa விஷயம் அமைதியாக தொடங்கியது. 1657 01:49:25,267 --> 01:49:27,434 ஜிம்மிக்கு என்ன மகிழ்ச்சி அன்று காலை... 1658 01:49:27,602 --> 01:49:30,479 இந்த நாள் என்று இருந்தது டாமி தயாரிக்கப்படுகிறது என்று. 1659 01:49:30,981 --> 01:49:33,983 ஜிம்மி மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தார், அவர் உருவாக்கப்படுகிறார் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம். 1660 01:49:34,609 --> 01:49:37,236 அவர் நான்கு அழைப்புகள் செய்திருக்க வேண்டும் டாமியின் வீட்டிற்கு. 1661 01:49:37,445 --> 01:49:41,365 அவர்களுக்கு ஒரு சிக்னல் அமைக்கப்பட்டிருந்தது, அதனால் அவருக்குத் தெரியும் விழா முடிந்த நிமிடம். 1662 01:49:42,242 --> 01:49:44,493 - அம்மா, நீ எங்கே இருக்கிறாய்? - இதோ நான். 1663 01:49:45,120 --> 01:49:47,663 - நீங்கள் வீட்டில் இருக்கிறீர்கள். -வீடு? நான் கிளம்புகிறேன். 1664 01:49:48,123 --> 01:49:50,666 - நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள். - நான் நன்றாக இருக்கிறேன், இல்லையா? 1665 01:49:50,834 --> 01:49:54,211 நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள். கவனமாக இருங்கள். வாழ்த்துகள். 1666 01:49:54,879 --> 01:49:58,215 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். வண்ணம் தீட்ட வேண்டாம் இன்னும் ஏதேனும் மதப் படங்கள், தயவுசெய்து. 1667 01:49:58,383 --> 01:50:00,009 - கடவுள் உங்களுடன் இருப்பார். - வருகிறேன், மா. 1668 01:50:00,176 --> 01:50:02,511 நாங்கள் எப்போதும் ஒருவரையொருவர் குட்ஃபெல்லா என்று அழைத்தோம். 1669 01:50:02,679 --> 01:50:04,305 நீங்கள் யாரிடமாவது கூறுவீர்கள்: 1670 01:50:04,472 --> 01:50:08,684 "உனக்கு இவனைப் பிடிக்கும். அவன் நலமாக இருக்கிறான். அவர் ஒரு நல்லவர், எங்களில் ஒருவர்." 1671 01:50:09,019 --> 01:50:10,394 புரிகிறதா? 1672 01:50:11,062 --> 01:50:13,272 நாங்கள் நல்லவர்களாக இருந்தோம். புத்திசாலிகள். 1673 01:50:15,859 --> 01:50:19,236 ஆனால் ஜிம்மியும் நானும் ஒருபோதும் உருவாக்கப்படவில்லை ஏனென்றால் எங்களிடம் ஐரிஷ் இரத்தம் இருந்தது. 1674 01:50:19,404 --> 01:50:21,864 என் அம்மா சிசிலியன் என்பது முக்கியமில்லை. 1675 01:50:22,115 --> 01:50:26,035 குழுவில் உறுப்பினராக, நீங்கள் 100% இத்தாலியராக இருக்க வேண்டும்... 1676 01:50:26,202 --> 01:50:29,204 அதனால் அவர்கள் உங்கள் உறவினர்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியும் மீண்டும் பழைய நாட்டுக்கு. 1677 01:50:36,546 --> 01:50:38,881 அது அவர்கள் உங்களுக்குக் கொடுக்கும் மிக உயர்ந்த மரியாதை. 1678 01:50:39,049 --> 01:50:41,550 நீங்கள் சொந்தம் என்று அர்த்தம் ஒரு குடும்பம் மற்றும் ஒரு குழுவினருக்கு. 1679 01:50:41,926 --> 01:50:44,470 இதன் பொருள் யாரும் சுற்றி திரிய முடியாது உன்னுடன். 1680 01:50:45,013 --> 01:50:47,389 உங்களால் முடியும் என்றும் அர்த்தம் யாருடனும் பழக... 1681 01:50:47,557 --> 01:50:50,017 அவர்கள் உறுப்பினராக இல்லாத வரை. 1682 01:50:50,185 --> 01:50:53,604 இது திருடுவதற்கான உரிமம் போன்றது. எதையும் செய்ய உரிமம். 1683 01:50:55,774 --> 01:50:57,775 எத்தனை வருடங்களுக்கு முன்பு நீ உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து? 1684 01:50:57,942 --> 01:51:00,694 - நான் ஒரு பழைய காலத்துக்காரர். 30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. - முப்பது வருடமா? 1685 01:51:00,862 --> 01:51:05,115 நிறைய நினைவுகளைக் கொண்டுவருகிறது. Pike's Peak அப்போது ஒரு பரு, இல்லையா? 1686 01:51:08,411 --> 01:51:11,372 ஜிம்மியைப் பொறுத்த வரையில், டாமி தயாரிக்கப்படுவதால்... 1687 01:51:11,539 --> 01:51:13,916 நாம் அனைவரும் உருவாக்கப்படுவது போல் இருந்தது. 1688 01:51:14,793 --> 01:51:17,336 நாம் இப்போது வேண்டும் உறுப்பினராக எங்களில் ஒருவர். 1689 01:51:28,890 --> 01:51:30,099 ஓ, இல்லை-- 1690 01:51:33,103 --> 01:51:34,937 - இது யார்? - இது வின்னி. 1691 01:51:35,105 --> 01:51:37,940 வின்னி. என்ன நடந்தது? நாம் நேராகிவிட்டோமா? 1692 01:51:38,108 --> 01:51:41,110 இல்லை, எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை இருந்தது. எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்ய முயற்சித்தோம். 1693 01:51:41,277 --> 01:51:42,319 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 1694 01:51:42,487 --> 01:51:46,615 நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். அவர் போய்விட்டார், மற்றும் எங்களால் எதுவும் செய்ய முடியவில்லை. 1695 01:51:48,493 --> 01:51:50,369 -அவ்வளவுதான். - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 1696 01:51:50,537 --> 01:51:51,912 அவர் போய்விட்டார். 1697 01:51:53,873 --> 01:51:54,915 அவ்வளவுதான். 1698 01:51:59,796 --> 01:52:02,631 எனக்கு தெரியும்! என்னால் அதை நம்ப முடியவில்லை. 1699 01:52:13,017 --> 01:52:15,144 - என்ன நடந்தது? - அவர்கள் அவரை அடித்தார்கள். 1700 01:52:15,311 --> 01:52:16,478 ஃபக். 1701 01:52:32,328 --> 01:52:33,996 நலமா? 1702 01:52:41,045 --> 01:52:43,547 இது பில்லி பேட்ஸுக்குப் பழிவாங்கப்பட்டது. 1703 01:52:43,715 --> 01:52:45,466 மற்றும் பல விஷயங்கள். 1704 01:52:45,633 --> 01:52:46,675 அதுதான். 1705 01:52:46,843 --> 01:52:49,344 அதற்கு எங்களால் எதுவும் செய்ய முடியவில்லை. 1706 01:52:49,512 --> 01:52:52,139 வௌவால்கள் உருவாக்கப்பட்ட மனிதர் மற்றும் டாமி இல்லை. 1707 01:52:52,724 --> 01:52:54,516 நாங்கள் அமைதியாக உட்கார்ந்து அதை எடுக்க வேண்டியிருந்தது. 1708 01:52:54,684 --> 01:52:58,270 இது இத்தாலியர்களிடையே இருந்தது. அது உண்மையான கிரீஸ்பால் சீட்டு. 1709 01:53:10,909 --> 01:53:12,743 அவர்கள் டாமியின் முகத்திலும் சுட்டனர். 1710 01:53:12,911 --> 01:53:16,371 அதனால் அம்மாவால் கொடுக்க முடியவில்லை இறுதி சடங்கில் ஒரு திறந்த சவப்பெட்டி. 1711 01:54:03,878 --> 01:54:07,172 நான் நாள் முழுவதும் பிஸியாக இருந்தேன். நான் சில துப்பாக்கிகளை ஜிம்மியின் மீது வீச வேண்டியிருந்தது. 1712 01:54:07,340 --> 01:54:09,007 அவரிடம் இருந்த சில சைலன்சர்களை பொருத்த. 1713 01:54:09,175 --> 01:54:12,261 நான் என் சகோதரனை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டியிருந்தது மற்றும் அவரை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். 1714 01:54:12,428 --> 01:54:14,847 நான் எடுக்க வேண்டியிருந்தது லோயிஸுக்கு சில புதிய பிட்ஸ்பர்க் பொருட்கள்... 1715 01:54:15,014 --> 01:54:18,267 சில வாடிக்கையாளர்களுக்கு கீழே பறக்க நான் அட்லாண்டாவுக்கு அருகில் இருந்தேன். 1716 01:54:29,571 --> 01:54:33,031 உடனே, அவர் அவர்களை விரும்பவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும். மற்றும் நான் பணத்திற்காக மாட்டிக்கொள்வேன். 1717 01:54:33,199 --> 01:54:36,910 ஏனென்றால் நான் அவற்றை மட்டுமே வாங்கினேன் அவர் அவற்றை விரும்பினார், இப்போது அவர் விரும்பவில்லை. 1718 01:54:37,620 --> 01:54:41,123 இவை என்ன பயன்? அவர்களில் யாரும் பொருந்தவில்லை. உனக்கு என்ன பிரச்சனை? 1719 01:54:41,291 --> 01:54:42,499 நான் அதற்கு பணம் செலுத்தவில்லை. 1720 01:54:42,667 --> 01:54:46,378 நான் ஒன்றும் சொல்லவில்லை. ஜிம்மி இருந்தார் மிகவும் கோபமடைந்தார், அவர் விடைபெறவில்லை. 1721 01:54:46,546 --> 01:54:48,797 மருந்துகளை நிறுத்துங்கள். அவர்கள் செய்கிறார்கள் உன் மனம் கஞ்சியாக! 1722 01:54:48,965 --> 01:54:50,299 - நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா? - நான் அவர்களை திரும்ப அழைத்துச் செல்கிறேன். 1723 01:55:04,022 --> 01:55:05,981 என் பிட்ஸ்பர்க் தோழர்கள் எப்போதும் துப்பாக்கிகளை விரும்புகிறார்கள். 1724 01:55:06,149 --> 01:55:09,735 நான் அவர்களை மதியம் பார்ப்பதால் டெலிவரி எடுக்க... 1725 01:55:09,903 --> 01:55:12,487 நான் என் பணத்தை திரும்பப் பெறுவேன் என்பதில் உறுதியாக இருந்தேன். 1726 01:55:31,507 --> 01:55:32,591 கடவுளே. 1727 01:55:34,344 --> 01:55:38,388 இறுதியாக மருத்துவமனைக்கு வந்தபோது, மைக்கேலின் மருத்துவர் என்னை படுக்கையில் வைக்க விரும்பினார். 1728 01:55:38,556 --> 01:55:40,682 இயேசு கிறிஸ்துவே, உங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது? 1729 01:55:41,726 --> 01:55:44,102 நான் கிட்டத்தட்ட ஒரு விபத்தில் சிக்கினேன் இங்கு வரும் வழியில். 1730 01:55:44,270 --> 01:55:47,189 நான் இரவு முழுவதும் பார்ட்டி செய்கிறேன் என்று சொன்னேன். 1731 01:55:47,357 --> 01:55:49,149 - நான் நன்றாக இருக்கிறேன். -வாருங்கள். இங்கே போ. 1732 01:55:49,317 --> 01:55:51,401 -டாக்டர், நான் நன்றாக இருக்கிறேன். - நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன். 1733 01:55:51,903 --> 01:55:53,070 வாருங்கள். 1734 01:55:56,115 --> 01:55:58,784 அவர் என் மீது கருணை காட்டினார், எனக்கு 10 மில்லி கிராம் வேலியம் கொடுத்தார்... 1735 01:55:58,952 --> 01:56:00,035 மற்றும் என்னை வீட்டிற்கு அனுப்பினார். 1736 01:56:00,745 --> 01:56:04,498 என் தம்பியை இறக்கிவிடுவதே என் திட்டம் வீட்டில் மற்றும் கரேன் அழைத்து. 1737 01:56:06,542 --> 01:56:09,753 அது இருக்கிறது. அந்த ஹெலிகாப்டரை அங்கே பார்க்கிறீர்களா? 1738 01:56:09,921 --> 01:56:13,256 எங்களுக்கு முன்னால், அங்கே. காலை முழுவதும் அது என்னைப் பின்தொடர்கிறது என்று நினைக்கிறேன். 1739 01:56:13,424 --> 01:56:16,176 - வெளியே போ. நீங்கள் என்ன, கொட்டைகள்? - நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். 1740 01:56:16,344 --> 01:56:17,803 என்ன நடக்கிறது என்று தெரியவில்லை. 1741 01:56:17,971 --> 01:56:20,847 நான் பார்ப்பது இது மூன்றாவது முறை. மருத்துவமனையில் பார்த்தேன். 1742 01:56:21,015 --> 01:56:23,392 நான் சில நிறுத்தங்களைச் செய்ய வேண்டியிருந்தது. நான் ஒவ்வொரு முறையும் பார்த்திருக்கிறேன். 1743 01:56:23,559 --> 01:56:25,978 நான் ஊர் முழுவதும் இருந்தேன் நான் அதை நாள் முழுவதும் பார்த்தேன். 1744 01:56:32,944 --> 01:56:34,569 அன்று இரவு நான் சமைத்துக்கொண்டிருந்தேன். 1745 01:56:35,697 --> 01:56:39,366 நான் மாட்டிறைச்சியை பிரேஸ் செய்யத் தொடங்க வேண்டியிருந்தது மற்றும் தக்காளி சாஸ் க்கான வியல் ஷாங்க்ஸ். 1746 01:56:42,036 --> 01:56:45,247 அது மைக்கேலுக்கு மிகவும் பிடித்தது. நான் இறைச்சி குழம்புடன் ஜிட்டி செய்து கொண்டிருந்தேன். 1747 01:56:45,415 --> 01:56:47,916 நான் சில மிளகுகளை வறுக்க திட்டமிட்டுள்ளேன் தீப்பிழம்புகளுக்கு மேல்... 1748 01:56:48,084 --> 01:56:52,045 ஆலிவ் எண்ணெய் சில சரம் பீன்ஸ் மீது. என்னிடம் சில அழகான கட்லெட்டுகள் இருந்தன. 1749 01:56:52,213 --> 01:56:53,255 சரியாக வெட்டப்பட்டது... 1750 01:56:53,423 --> 01:56:56,341 நான் ஒரு பசியாக வறுக்கப் போகிறேன் என்று. 1751 01:56:56,509 --> 01:56:58,593 அதனால் ஒரு மணி நேரம் வீட்டில் இருந்தேன். 1752 01:56:58,803 --> 01:57:00,762 இரவு உணவை சீக்கிரமாக தொடங்குவதே எனது திட்டம்... 1753 01:57:00,930 --> 01:57:03,473 அதனால் கரேன் மற்றும் நானும் துப்பாக்கிகளை இறக்க முடியும் ஜிம்மி விரும்பவில்லை... 1754 01:57:03,641 --> 01:57:05,058 பின்னர் லோயிஸிற்கான தொகுப்பைப் பெறுங்கள்... 1755 01:57:05,226 --> 01:57:07,769 அவரது பயணத்திற்காக அட்லாண்டாவிற்கு அழைத்துச் செல்ல பின்னர் அன்று இரவு. 1756 01:57:08,646 --> 01:57:12,441 நான் ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்துக் கொண்டே இருந்தேன், ஹெலிகாப்டர் போய்விட்டதை நான் பார்த்தேன். 1757 01:57:13,067 --> 01:57:16,570 மைக்கேல், சாஸ் மீது ஒரு கண் வைத்திருங்கள். உங்கள் மாமா மைக்கேலுடன் இங்கே இருங்கள். 1758 01:57:17,697 --> 01:57:21,450 அதனால் நான் என் சகோதரனை சாஸைப் பார்க்கச் சொன்னேன், மற்றும் கரேன் மற்றும் நான் தொடங்கினோம். 1759 01:57:24,370 --> 01:57:26,455 ஓ, கடவுளே. நான் பார்க்கிறேன். 1760 01:57:26,706 --> 01:57:29,207 - நான் பார்க்கிறேன். பார், அங்கேயே இருக்கிறது. -அடடா! 1761 01:57:30,418 --> 01:57:31,835 - அவ்வளவுதான். - அது இருக்கிறது. 1762 01:57:32,003 --> 01:57:33,628 நாங்கள் உங்கள் அம்மாவிடம் செல்ல வேண்டும். 1763 01:57:34,255 --> 01:57:35,505 பார், நான் சொன்னேன். 1764 01:57:35,715 --> 01:57:37,090 வேடிக்கையாக இருக்கிறது. 1765 01:57:37,467 --> 01:57:40,469 - இது உலகின் முடிவு அல்ல. - நாங்கள் உங்கள் தாயிடம் செல்கிறோம். 1766 01:58:09,040 --> 01:58:12,709 உள்ளே போய் அம்மாவை தொடாதே என்று சொல்லுங்கள் வீட்டிற்கு வெளியே எதையும். ஒன்றுமில்லை. 1767 01:58:12,877 --> 01:58:15,629 நாங்கள் உங்கள் தாய் வீட்டிற்கு செல்ல முடியவில்லையா? நீங்கள் இங்கு வர வேண்டியிருந்தது. 1768 01:58:21,177 --> 01:58:22,844 ஷாப்பிங் போகலாம். 1769 01:58:25,098 --> 01:58:27,224 நான் வெறித்தனமாக இல்லை, காலை முழுவதும் அது என்னைப் பின்தொடர்கிறது. 1770 01:58:28,392 --> 01:58:29,518 நான் சொல்கிறேன். 1771 01:58:30,520 --> 01:58:33,772 நன்றாக. நன்றாக. அவர் என்னை சித்தப்பிரமை என்று நினைக்கிறார்! 1772 01:58:34,857 --> 01:58:38,235 நான் அவருக்கு ஹெலிகாப்டரை கொண்டு வர வேண்டும். நான் எவ்வளவு சித்தப்பிரமையாக இருக்கிறேன் என்று பிறகு பார்ப்போம். 1773 01:58:40,238 --> 01:58:41,863 வா, உள்ளே போவோம். 1774 01:58:46,244 --> 01:58:48,161 - ஆமாம், அது போய்விட்டது. - எனக்கு எதுவும் கேட்கவில்லை. 1775 01:58:48,329 --> 01:58:49,538 உங்கள் அம்மாவிடம் திரும்புவோம். 1776 01:59:03,511 --> 01:59:06,054 - அவர்கள் எல்லாம் சரியா? - அழகான. அவர்கள் பெரியவர்கள். 1777 01:59:06,889 --> 01:59:09,558 நான் உன்னிடம் சொன்னேன் அல்லவா, நீ சித்தப்பிரமை என்று? நான் அவரிடம் சொல்லவில்லையா? 1778 01:59:09,725 --> 01:59:11,226 ஆம். எனக்கு ஒரு ஹிட் வேண்டும். 1779 01:59:11,811 --> 01:59:14,813 ஹெலிகாப்டர்களைப் பார்க்க வேண்டுமா? வாருங்கள், நான் உங்களுக்கு ஹெலிகாப்டர்களைக் காட்டுகிறேன். 1780 01:59:14,981 --> 01:59:17,899 நான் ஒரு நாளுக்கு போதுமான ஹெலிகாப்டர்களைப் பார்த்திருக்கிறேன். நன்றி. 1781 01:59:18,901 --> 01:59:23,280 நான் வீட்டிற்குச் சென்று பெற வேண்டியிருந்தது லோயிஸ் தனது பயணத்தை மேற்கொள்வதற்காக பொதி தயாராக உள்ளது. 1782 01:59:23,447 --> 01:59:26,241 மேலும், நான் கொடுக்க சாண்டிக்கு செல்ல வேண்டியிருந்தது குயினின் உடன் பொதி. 1783 01:59:27,660 --> 01:59:29,911 மேலும், சாண்டி என் கழுதையில் ஏறுவார் என்று எனக்குத் தெரியும். 1784 01:59:30,079 --> 01:59:33,790 நான் சமையல் முடிக்க வேண்டும், லோயிஸை அவளது பயணத்திற்கு நான் தயார்படுத்த வேண்டியிருந்தது. 1785 01:59:33,958 --> 01:59:36,501 - இது சாண்டி. இது என்ன? -அவள் ஒரு வலி. 1786 01:59:37,211 --> 01:59:38,879 நீங்கள் எப்போது வருகிறீர்கள்? 1787 01:59:39,046 --> 01:59:40,922 - ஒரு மணி நேரத்தில். - நீங்கள் இன்றிரவு தங்குகிறீர்கள், இல்லையா? 1788 01:59:41,090 --> 01:59:43,091 என்னால் முடியாது. இன்றிரவு எனக்கு என் தம்பி கிடைத்தான். 1789 01:59:43,426 --> 01:59:47,512 வா, நிறுத்து. அதைப் பற்றி பிறகு பேசுவோம், சரியா? குட்பை. 1790 01:59:55,146 --> 01:59:57,147 - வணக்கம்? - நான் தான். நீங்கள் தயாரா? 1791 01:59:58,316 --> 02:00:00,984 மைக்கேலிடம் சாஸ் ஒட்டாமல் இருக்கச் சொல்லுங்கள். தொடர்ந்து கிளறவும். 1792 02:00:01,569 --> 02:00:05,405 - ஹென்றி சாஸ் ஒட்டிக்கொள்ள வேண்டாம் என்கிறார். - நான் அதை அசைக்கிறேன். 1793 02:00:05,573 --> 02:00:07,449 - கேளுங்கள், என்ன செய்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? - ஆமாம், ஆமாம். 1794 02:00:07,617 --> 02:00:09,784 என்னை "ஆம், ஆம்" என்று சொல்லாதே, லோயிஸ். இது முக்கியமானது. 1795 02:00:09,952 --> 02:00:12,412 வீட்டை விட்டு வெளியேறுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் நீங்கள் அழைக்கும் போது. 1796 02:00:12,580 --> 02:00:15,790 என்னைப் புரிகிறதா? வெளியில் இருந்து அழைப்பு. நான் சொல்கிறேன். 1797 02:00:15,958 --> 02:00:19,794 இயேசுவே, நான் ஊமை என்று நீங்கள் நினைக்க வேண்டும். ஏன் நீ என்னை வம்பு செய்கிறாயா? என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியும். 1798 02:00:19,962 --> 02:00:22,255 நீங்கள் கொஞ்சம் சரி, நீங்கள் அதை செய்ய உறுதி. 1799 02:00:22,423 --> 02:00:23,465 நீங்கள் அத்தகைய வலியாக இருக்கலாம். 1800 02:00:23,633 --> 02:00:27,594 -ஏய்! அதை மட்டும் செய்! -சரி. 1801 02:00:28,387 --> 02:00:32,891 நம்பமுடியாது. அவர்கள் அனைவரும். என் வாழ்க்கையில எல்லா பொண்ணுங்களும். 1802 02:00:34,268 --> 02:00:36,394 - அவர் என்ன சொன்னார்? - ஒன்றுமில்லை. 1803 02:00:36,562 --> 02:00:38,855 அவள் என்ன செய்கிறாள் அவள் என்னுடன் பழகிய பிறகு? 1804 02:00:39,023 --> 02:00:42,525 நான் அவளிடம் சொன்னதற்குப் பிறகு? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவளுடைய "ஆமாம், ஆமாம்" முட்டாள்தனமா? 1805 02:00:42,693 --> 02:00:45,320 அவள் போனை எடுக்கிறாள் மற்றும் வீட்டிலிருந்து அழைப்புகள். 1806 02:00:45,488 --> 02:00:47,822 யாராவது கேட்டுக் கொண்டிருந்தால், அவர்கள் எல்லாவற்றையும் அறிந்திருப்பார்கள். 1807 02:00:47,990 --> 02:00:49,908 அவர்களுக்கு ஒரு தொகுப்பு தெரிந்திருக்கும் என் வீட்டை விட்டு வெளியேறினேன்... 1808 02:00:50,076 --> 02:00:53,328 மற்றும் அவர்களுக்கு நேரம் கூட இருக்கும் விமான எண், அவளுக்கு நன்றி. 1809 02:00:54,497 --> 02:00:57,165 வீட்டிற்கு வந்தவுடன் சமைக்க ஆரம்பித்தேன். 1810 02:00:57,333 --> 02:00:59,417 லோயிஸின் விமானத்திற்கு சில மணிநேரங்கள் இருந்தன. 1811 02:00:59,585 --> 02:01:01,670 தம்பியை அடுப்பைப் பார்க்கச் சொன்னேன். 1812 02:01:01,837 --> 02:01:04,965 நாள் முழுவதும் பையன் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான் ஹெலிகாப்டர்கள் மற்றும் தக்காளி சாஸ். 1813 02:01:06,425 --> 02:01:11,054 நான் சாண்டிக்கு ஓட்ட வேண்டியிருந்தது, பொருட்களை கலந்து, பின்னர் குழம்புக்கு திரும்பவும். 1814 02:01:22,233 --> 02:01:25,068 நீங்கள் இங்கு வரலாம் என்று நினைக்கிறீர்களா, என்னை குடுத்து விட்டு விடுவாயா? 1815 02:01:25,444 --> 02:01:27,529 -வாருங்கள். - நீங்கள் செல்ல சிறந்த இடம் இருக்கிறதா? 1816 02:01:27,697 --> 02:01:30,198 அப்படி பேசாதே. வாருங்கள். 1817 02:01:30,533 --> 02:01:32,367 - நீங்கள் நலமா? - ஆம், நிச்சயமாக. 1818 02:01:32,535 --> 02:01:33,576 நீங்கள் என்னை நம்புகிறீர்களா? 1819 02:01:34,954 --> 02:01:36,288 நீங்கள் என்னை நம்புகிறீர்களா? 1820 02:01:36,664 --> 02:01:37,747 நீங்கள் என்னை நம்புகிறீர்களா? 1821 02:01:40,084 --> 02:01:41,584 - அது கடைசியா? - ஆமாம். 1822 02:01:51,429 --> 02:01:53,263 நீ பொய் சொல்ற பையன். நான் உன்னை வெறுக்கிறேன்! 1823 02:02:00,479 --> 02:02:04,274 தயவுசெய்து நாய்க்கு உணவளிப்பதை நிறுத்துங்கள் மேஜையில் இருந்து... 1824 02:02:04,442 --> 02:02:06,735 அதன் மேல் உள்ள தட்டில் இருந்து. நிறுத்து. 1825 02:02:06,902 --> 02:02:09,237 - நான் வேண்டும். - நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை. 1826 02:02:14,201 --> 02:02:15,660 நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும். 1827 02:02:17,705 --> 02:02:19,622 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்? 1828 02:02:19,790 --> 02:02:21,082 நான் இதை நாள் முழுவதும் சுமந்து கொண்டிருக்கிறேன். 1829 02:02:21,250 --> 02:02:23,877 நாங்கள் அதை உங்கள் காலில் தட்ட ஆரம்பிக்க வேண்டும். நாம் விரைவில் செல்ல வேண்டும். 1830 02:02:24,045 --> 02:02:25,962 நான் வீட்டிற்குச் சென்று என் தொப்பியை எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும். 1831 02:02:26,881 --> 02:02:29,090 உங்கள் தொப்பியை மறந்து விடுங்கள். நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? 1832 02:02:29,675 --> 02:02:32,427 எனவே எனக்கு ராக்வேக்கு ஒரு பயணம் தேவை ஏனென்றால் உங்களுக்கு உங்கள் தொப்பி வேண்டுமா? 1833 02:02:32,595 --> 02:02:36,473 எனக்கு அது வேண்டும், நான் அதை வைத்திருக்க வேண்டும். அது என் அதிர்ஷ்ட தொப்பி. அது இல்லாமல் நான் பறக்கவே இல்லை. 1834 02:02:36,849 --> 02:02:40,769 லோயிஸ், உனக்கு புரிகிறதா நாம் இங்கு எதில் ஈடுபட்டுள்ளோம்? 1835 02:02:41,228 --> 02:02:44,272 நான் கவலைப்படவில்லை. எனக்கு என் தொப்பி வேண்டும். அது இல்லாமல் நான் பறக்க மாட்டேன். 1836 02:02:49,403 --> 02:02:52,989 அவள் வற்புறுத்தினால் நான் என்ன செய்ய முடியும் அவளுடைய தெய்வீக தொப்பிக்காக நான் அவளை வீட்டிற்கு ஓட்டுகிறேன்? 1837 02:02:53,157 --> 02:02:55,658 பொட்டலத்தை சமையலறையில் மறைத்து வைத்தேன் மற்றும் அவளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல சென்றார். 1838 02:02:55,826 --> 02:02:56,868 ஒரு தொப்பி? 1839 02:03:06,253 --> 02:03:07,420 இது என்ன அபத்தம்? 1840 02:03:07,838 --> 02:03:10,423 காவல்துறை! உறைய வைக்கவும்! நீ நகராதே, நீ அன்னையர்... 1841 02:03:10,591 --> 02:03:13,593 அல்லது நான் உங்கள் மூளையை சிதறடிப்பேன். காரை மெதுவாக மூடு. 1842 02:03:17,598 --> 02:03:19,766 ஒரு நொடி, நான் இறந்துவிட்டேன் என்று நினைத்தேன். 1843 02:03:19,934 --> 02:03:22,268 ஆனால் சத்தம் எல்லாம் கேட்டதும், அவர்கள் போலீஸ் என்று எனக்குத் தெரியும். 1844 02:03:22,436 --> 02:03:23,978 போலீஸ்காரர்கள் மட்டும் அப்படி பேசுகிறார்கள். 1845 02:03:24,313 --> 02:03:25,480 அசைக்காதே. 1846 02:03:25,648 --> 02:03:29,150 அவர்கள் புத்திசாலிகளாக இருந்திருந்தால், நான் ஒன்றும் கேட்டிருக்க மாட்டேன். 1847 02:03:30,027 --> 02:03:31,653 நான் இறந்திருப்பேன். 1848 02:03:32,655 --> 02:03:34,114 மைக்கேல், கதவைப் பூட்டு! 1849 02:03:58,639 --> 02:04:01,307 என்னிடம் பேசு. கடைசியாக எப்போது நீ காலர் எடுத்தாயா? 1850 02:04:01,725 --> 02:04:03,351 ஃபக்ஹெட், நான் உன்னிடம் பேசுகிறேன். 1851 02:04:03,519 --> 02:04:07,188 நீங்கள் ஒரு கெட்ட வார்த்தையும் சொல்ல விரும்பவில்லை, வேண்டாம். நான் உண்மையில் ஒரு ஃபக் கொடுக்கவில்லை. 1852 02:04:07,356 --> 02:04:11,401 நீங்கள் 25 ஆண்டுகள் செய்வீர்கள். எவ்வளவு என்று பாருங்கள் அப்போது நீ நல்ல மனிதனாக இருப்பாய். 1853 02:04:11,569 --> 02:04:13,695 நாள் முழுவதும் நான் தோழர்களே நினைத்தேன் ஹெலிகாப்டரில்... 1854 02:04:13,863 --> 02:04:18,366 உள்ளூர் போலீசார் என் பந்துகளை உடைத்தனர் லுஃப்தான்சா. அவர்கள் நார்க்களாக மாறினர். 1855 02:04:18,534 --> 02:04:19,576 வழக்கறிஞரைப் பெறுங்கள். 1856 02:04:19,743 --> 02:04:23,329 அவர்கள் என்னிடம் ஒரு மாதம் இருந்தார்கள். போன் ஒட்டுகள், கண்காணிப்பு எல்லாம். 1857 02:04:23,497 --> 02:04:26,166 உங்களுக்கு சிறுவர்களை தெரியும். எல்லா நண்பர்களும் இங்கே இருக்கிறார்கள். 1858 02:04:26,333 --> 02:04:29,252 நீ என்னிடம் பேச விரும்பவில்லை, இரவு முழுவதும் உங்களுக்கு பிரச்சனை இருக்கும். 1859 02:04:30,004 --> 02:04:33,965 இந்த எண்ணிக்கைகள் ஒவ்வொன்றும் வைத்திருக்கிறது நியூயார்க் மாநிலத்தில் 25-லிருந்து வாழ்க்கை. 1860 02:04:34,133 --> 02:04:38,720 இருபத்தைந்து வருடங்கள், நண்பரே. நான் உன் தலையை உள்ளே அறைவேன். 1861 02:04:39,472 --> 02:04:41,723 என்ன, நீங்கள் மளிகை கடையில் இருந்தீர்களா? 1862 02:04:43,142 --> 02:04:46,978 நாங்கள் கேக் செய்யப் போகிறோமா? நீங்கள் ஒரு கேக் செய்யப் போகிறீர்களா? 1863 02:04:47,229 --> 02:04:49,397 உங்களிடம் ஏதாவது நல்லது இருக்கிறதா? 1864 02:04:51,108 --> 02:04:52,150 இது நல்லதா? 1865 02:04:57,239 --> 02:04:58,823 பை-பை, டிக்ஹெட். 1866 02:05:01,952 --> 02:05:03,453 அட்டிகாவில் சந்திப்போம், டிக். 1867 02:05:03,996 --> 02:05:07,207 ஜிம்மியிடம் பேசினேன். அவர் எனக்கு கொஞ்சம் பணம் தர முன்வந்தார். 1868 02:05:07,875 --> 02:05:11,044 அவர் என்ன நடக்கிறது என்பதை அறிய விரும்புகிறார். அவர் உங்களிடம் பேச விரும்புகிறார். 1869 02:05:11,212 --> 02:05:12,587 ஜிம்மி மற்றும் அவரது பணத்தை ஃபக். 1870 02:05:12,755 --> 02:05:15,965 நான் எல்லாவற்றையும் நேராக்க வேண்டும் பாலியுடன் அல்லது நான் இறந்துவிட்டேன். 1871 02:05:16,884 --> 02:05:18,510 அப்படியானால் நீங்கள் இங்கே தங்குவது நல்லது. 1872 02:05:18,677 --> 02:05:22,263 அவர்கள் என்னை இங்கு எளிதாகத் தாக்க முடியும் வெளியே, ஒருவேளை இன்னும் எளிதாக. 1873 02:05:22,431 --> 02:05:24,057 நான் அவர்களை வெளியேற்றிவிடுவேன் என்று அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள். 1874 02:05:24,225 --> 02:05:27,852 மக்கள் ஏற்கனவே என்னிடமிருந்து விலகிச் செல்கிறார்கள். நான் இங்கே இறந்துவிட்டேன். நீங்கள் என்னை வெளியேற்ற வேண்டும். 1875 02:05:28,646 --> 02:05:33,274 கரேன் இறுதியாக தனது தாயை வைக்கப் பெற்றாள் என் ஜாமீனுக்காக அவளது வீடு மற்றும் நான் வெளியே இருந்தேன். 1876 02:05:33,442 --> 02:05:37,529 எனக்கு இந்த உணர்வு இருந்தது நினைவிருக்கிறது நான் சிறைக்கு வெளியே கொல்லப்படுவேன். 1877 02:05:37,947 --> 02:05:41,115 பாலி இன்னும் என் மீது கோபமாக இருப்பதை நான் அறிவேன். மற்றும் அவர் ஒரு சூடானவர். 1878 02:05:41,283 --> 02:05:43,034 மேலும் நான் ஜிம்மியைப் பற்றி கவலைப்பட்டேன். 1879 02:05:43,202 --> 02:05:47,497 பார், பாலி கண்டுபிடித்தால் ஜிம்மிக்குத் தெரியும் அவர் என்னுடன் போதைப்பொருள் வியாபாரத்தில் ஈடுபட்டார். 1880 02:05:48,207 --> 02:05:51,251 பாலி ஜிம்மியைத் தாக்கியிருப்பார் எனக்கு முன்னும் கூட. 1881 02:05:52,962 --> 02:05:54,587 இது கெட்ட நேரம். 1882 02:05:55,464 --> 02:05:57,715 நான் வீட்டிற்கு வரும் வரை நான் பாதுகாப்பாக உணரவில்லை. 1883 02:05:59,552 --> 02:06:03,471 இப்போது என் திட்டம் உயிருடன் இருக்க வேண்டும் போதைப்பொருளை விற்க நீண்ட நேரம்... 1884 02:06:03,639 --> 02:06:08,059 போலீசார் கண்டுபிடிக்கவில்லை, பின்னர் மறைந்து விடுகிறார்கள் நான் விஷயங்களை நேராக்க முடியும் வரை. 1885 02:06:09,645 --> 02:06:10,687 குடுத்துடு! 1886 02:06:10,854 --> 02:06:14,607 நான் விட்டுச்சென்ற பொருட்கள் எங்கே, கரேன்? - நான் அதை கழிப்பறையில் கழுவினேன். 1887 02:06:16,318 --> 02:06:17,360 நீங்கள் என்ன? 1888 02:06:17,987 --> 02:06:20,488 நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? அவர்கள் வீடு முழுவதும் இருந்தனர். 1889 02:06:20,656 --> 02:06:24,951 அதன் மதிப்பு $60,000! எனக்கு அந்த பணம் வேண்டும்! எங்களுக்கு கிடைத்தது அவ்வளவுதான்! 1890 02:06:25,119 --> 02:06:27,579 நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? அவர்களிடம் தேடுதல் உத்தரவு இருந்தது! 1891 02:06:27,746 --> 02:06:32,166 நம்மிடம் இருந்த பணம் அவ்வளவுதான்! நான் இருந்தேன் அதை பொறுத்து! ஏன் அப்படி செய்தாய்? 1892 02:06:32,710 --> 02:06:35,503 நான் செய்ய வேண்டியிருந்தது. அவர்கள் அதைக் கண்டுபிடிக்கப் போகிறார்கள்! 1893 02:06:35,671 --> 02:06:39,674 - அவர்கள் அதை ஒருபோதும் கண்டுபிடித்திருக்க மாட்டார்கள்! - அவர்கள் வேண்டும், நான் உங்களுக்கு சத்தியம் செய்கிறேன்! 1894 02:06:41,093 --> 02:06:42,760 அவர்கள் கண்டுபிடித்திருப்பார்கள்! 1895 02:06:44,179 --> 02:06:45,597 ஏன் அப்படி செய்தாய்? 1896 02:06:45,764 --> 02:06:49,350 - அவர்கள் கண்டுபிடித்திருப்பார்கள். - நீ ஏன் அப்படி செய்தாய், கரேன்? 1897 02:06:50,603 --> 02:06:52,520 கடவுளே! 1898 02:06:53,022 --> 02:06:55,940 - நான் அதை செய்ய வேண்டியிருந்தது. - ஓ, கடவுளே. 1899 02:07:32,061 --> 02:07:34,020 பாலி, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 1900 02:07:36,690 --> 02:07:39,442 வேறு என்ன சொல்வது என்று தெரியவில்லை. நான் ஏமாற்றிவிட்டேன் என்று எனக்குத் தெரியும். 1901 02:07:39,610 --> 02:07:41,277 ஆமாம், நீங்கள் ஏமாற்றிவிட்டீர்கள். 1902 02:07:45,032 --> 02:07:46,866 ஆனால் நான் இப்போது நன்றாக இருக்கிறேன். 1903 02:07:48,410 --> 02:07:52,789 நான் இப்போது நம்பலாம். நான் சுத்தமாக இருக்கிறேன். என் குழந்தைகளில், நான் சுத்தமாக இருக்கிறேன். 1904 02:07:52,956 --> 02:07:55,166 நீங்கள் என் கண்களைப் பார்த்து என்னிடம் பொய் சொன்னீர்கள். 1905 02:07:56,460 --> 02:07:58,586 நீங்கள் என்னை ஒரு முட்டாள் போல் நடத்துகிறீர்கள். 1906 02:07:59,213 --> 02:08:00,713 நான் உனக்கு ஒன்றுமில்லை என்பது போல. 1907 02:08:00,881 --> 02:08:03,549 நீ சொன்ன பிறகு, என்னால் உன்னிடம் வர முடியவில்லை. 1908 02:08:04,885 --> 02:08:07,261 உங்களுக்கு தெரியும், நான் வெட்கப்பட்டேன். 1909 02:08:10,265 --> 02:08:12,266 நான் இப்போது வெட்கப்படுகிறேன். 1910 02:08:15,604 --> 02:08:17,772 ஆனால் நான் வேறு எங்கும் செல்லவில்லை, பாலி. 1911 02:08:20,984 --> 02:08:25,279 எனக்கு கிடைத்ததெல்லாம் நீங்கள்தான். மேலும் எனக்கு உங்கள் உதவி தேவை. நான் உண்மையில் செய்கிறேன். 1912 02:08:31,495 --> 02:08:32,578 இதை எடு. 1913 02:08:47,636 --> 02:08:49,762 இப்போது நான் உன்னைப் புறக்கணிக்க வேண்டும். 1914 02:09:00,149 --> 02:09:01,816 $3,200. 1915 02:09:02,401 --> 02:09:06,404 அதைத்தான் அவர் எனக்குக் கொடுத்தார். வாழ்நாள் முழுவதும் $3,200. 1916 02:09:07,322 --> 02:09:09,532 அது கூட போதுமானதாக இல்லை சவப்பெட்டியை செலுத்த வேண்டும். 1917 02:09:09,742 --> 02:09:11,826 - நாங்கள் வெளியேற வேண்டும். - நான் ஓட விரும்பவில்லை. 1918 02:09:11,994 --> 02:09:16,330 நான் விரும்பவில்லை. நான் எடுக்க வேண்டுமா எல்லாவற்றையும் விட்டுவிடவா? ஒளிந்து கொள்வதா? 1919 02:09:16,749 --> 02:09:19,250 நான் அதைச் செய்ய விரும்பவில்லை. அதுதானே உனக்கு வேண்டும்? 1920 02:09:19,418 --> 02:09:21,586 நாம் இங்கேயே இருந்தால், நாம் இறந்துவிட்டோம். 1921 02:09:22,337 --> 02:09:24,172 உங்களுக்கு புரிந்ததா? நாங்கள் இறந்துவிட்டோம். 1922 02:09:24,798 --> 02:09:25,840 அவர்கள் சொல்வது சரிதான். 1923 02:09:26,425 --> 02:09:29,385 நீங்கள் அந்த பொருட்களை அதிகமாக எடுத்துள்ளீர்கள். நீங்கள் முற்றிலும் சித்தப்பிரமை. 1924 02:09:32,973 --> 02:09:34,724 அவர் எப்படி இருக்கிறார்? அவரது பந்துகளை உடைப்பது அல்லது என்ன? 1925 02:09:34,892 --> 02:09:36,017 அவர் நலம். 1926 02:09:37,186 --> 02:09:38,436 அவர்கள் அவரை நிதானப்படுத்தினார்கள். 1927 02:09:38,937 --> 02:09:40,855 நல்லது. மிகவும் நல்லது. கேட்டதில் மகிழ்ச்சி. 1928 02:09:45,027 --> 02:09:47,320 என்ன மாதிரியான கேள்விகள் தெரியுமா அவர்கள் அவரிடம் கேட்கிறார்களா? 1929 02:09:47,488 --> 02:09:49,071 ஜிம்மி, எனக்குத் தெரியாது. 1930 02:09:50,157 --> 02:09:53,701 நான் வேறு பல விஷயங்களில் என் மனதில் பதிந்தேன். என்னிடம் பணம் இல்லை.... 1931 02:09:54,244 --> 02:09:56,913 பெண்கள் போதுமான வயதாகிவிட்டனர் செய்தித்தாள்களைப் படிக்க. 1932 02:09:57,080 --> 02:09:59,040 அவர் என்னை அழைக்க வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். சரியா? 1933 02:09:59,917 --> 02:10:03,544 அவனிடம் பேசியவுடன், அவர் என்னை அழைக்க வேண்டும். இது முக்கியம். 1934 02:10:03,879 --> 02:10:07,423 நான் உன்னைப் பார்க்க வந்தேன் என்று அவனுக்குத் தெரியாது. அவனுக்கு பைத்தியம் பிடித்தது போல் இருக்கிறது. 1935 02:10:07,591 --> 02:10:10,718 - இதை எடுத்துக்கொள். அது இரண்டாயிரம். - நன்றி, ஜிம்மி. 1936 02:10:10,969 --> 02:10:13,054 கவலைப்படாதே, எல்லாம் சரியாகிவிடும். 1937 02:10:13,222 --> 02:10:16,390 எனக்கு சில அழகான டியோர் ஆடைகள் கிடைத்தன. நீங்கள் அவற்றை வைத்திருக்க விரும்புகிறீர்களா? 1938 02:10:16,642 --> 02:10:18,518 உங்களுக்காக சிலவற்றைத் தேர்ந்தெடுங்கள். 1939 02:10:19,311 --> 02:10:20,978 - என் அம்மாவுக்கு. - ஆம், எதுவாக இருந்தாலும். 1940 02:10:21,396 --> 02:10:24,065 இல்லை. இதோ முடிந்துவிட்டது. மூலையில் உள்ள கடையில். 1941 02:10:24,233 --> 02:10:26,651 இது ஸ்வாக், அதனால் நான் அதை மூலையில் இறக்கினேன். 1942 02:10:32,616 --> 02:10:34,116 செல்லுங்கள், அன்பே, நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன். 1943 02:10:34,576 --> 02:10:36,285 - நன்றி, ஜிம்மி. -கவலைப்படாதே. 1944 02:10:36,495 --> 02:10:39,080 - நான் முயற்சி செய்கிறேன். - மறந்துவிடாதே, அவர் என்னை அழைக்க வேண்டும். 1945 02:10:41,708 --> 02:10:43,918 - இங்கே? - அங்கேயே கீழே. 1946 02:10:58,934 --> 02:11:00,560 அது அங்கே, மூலையில் இருக்கிறது. 1947 02:11:01,270 --> 02:11:02,562 அங்கேயே. 1948 02:11:24,626 --> 02:11:26,210 ஷ், ஷ், ஷ்ஷ். 1949 02:11:36,763 --> 02:11:38,890 இல்லை, மேலே செல்லுங்கள். அது அங்கேயே இருக்கிறது. 1950 02:11:39,057 --> 02:11:41,142 இல்லை, ஜிம்மி. நான் அவசரப்படுகிறேன்! 1951 02:11:41,476 --> 02:11:44,270 என் அம்மா குழந்தைகளைப் பார்க்கிறார்! நான் வீட்டிற்கு வர வேண்டும்! 1952 02:11:44,438 --> 02:11:45,980 நான் பிறகு வருவேன்! 1953 02:12:08,420 --> 02:12:10,046 கரேன். கரேன்! 1954 02:12:14,551 --> 02:12:15,801 என்ன நடந்தது? 1955 02:12:17,012 --> 02:12:18,471 ஒன்றுமில்லை. 1956 02:12:18,639 --> 02:12:20,514 - என்ன நடந்தது? - நான் பயந்தேன். 1957 02:12:24,019 --> 02:12:25,186 சாவி கிடைத்ததா? 1958 02:12:26,939 --> 02:12:30,566 - என்ன நடந்தது, கரேன்? - நான் பயந்தேன். பரவாயில்லை. 1959 02:12:30,734 --> 02:12:32,360 - நலமா? - ஆமாம். 1960 02:12:39,242 --> 02:12:43,829 நீங்கள் குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தால், யாரும் இல்லை அவர்கள் உன்னைக் கொல்லப் போகிறார்கள் என்று எப்போதாவது சொல்கிறான். 1961 02:12:44,373 --> 02:12:46,123 அது அப்படி நடக்காது. 1962 02:12:46,291 --> 02:12:49,710 வாதங்கள் எதுவும் இல்லை அல்லது திரைப்படங்களில் இருப்பது போன்ற சாபங்கள். 1963 02:12:49,878 --> 02:12:53,965 உங்கள் கொலைகாரர்கள் புன்னகையுடன் வருகிறார்கள். அவர்கள் உங்கள் நண்பர்களாக வருகிறார்கள். 1964 02:12:54,132 --> 02:12:56,175 உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் உங்களை கவனித்துக்கொண்டவர்கள். 1965 02:12:56,343 --> 02:13:00,721 நீங்கள் இருக்கும் போது அவர்கள் எப்போதும் வருவார்கள் பலவீனமான மற்றும் அவர்களின் உதவி மிகவும் தேவை. 1966 02:13:01,056 --> 02:13:04,308 அதனால் நான் ஜிம்மியை ஒரு நெரிசலான இடத்தில் சந்தித்தேன் நாங்கள் இருவரும் அறிந்தோம். 1967 02:13:04,685 --> 02:13:08,688 நான் 15 நிமிடங்கள் முன்னதாகவே அங்கு வந்தேன். மற்றும் ஜிம்மி ஏற்கனவே அங்கு இருந்தார். 1968 02:13:09,106 --> 02:13:13,526 ஜன்னல் அருகே இருந்த சாவடியை எடுத்தான் அதனால் அவர் ஓட்டிச் சென்ற அனைவரையும் பார்க்க முடிந்தது. 1969 02:13:13,860 --> 02:13:16,237 நான் வால் பிடிக்கப்படவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த விரும்பினார். 1970 02:13:16,655 --> 02:13:19,532 அவன் துள்ளிக் குதித்தான். அவர் எதையும் தொடவில்லை. 1971 02:13:20,575 --> 02:13:23,577 மேற்பரப்பில், எல்லாம் நன்றாக இருக்க வேண்டும். 1972 02:13:23,745 --> 02:13:26,080 நாங்கள் விவாதிக்க வேண்டும் என்று நினைத்தோம் என் வழக்கு. 1973 02:13:26,248 --> 02:13:31,210 ஆனால் ஜிம்மி முயற்சி செய்வதை உணர்ந்தேன் என் கழுத்தை காப்பாற்ற நான் அவரை எலியால் சுட்டேனா என்பதை உணர. 1974 02:13:32,879 --> 02:13:36,590 உன் வாழ்நாள் முழுவதையும் உன்னிடம் சொல்லிக் கொண்டிருக்கிறேன். போனில் பேசாதே. 1975 02:13:36,800 --> 02:13:38,592 இப்போது புரிகிறதா? 1976 02:13:41,263 --> 02:13:44,598 சரியாகி விடும். வழக்கை முறியடிக்க உங்களுக்கு நல்ல வாய்ப்பு கிடைத்துள்ளது. 1977 02:13:47,769 --> 02:13:52,064 அந்த ஊரைச் சேர்ந்த குழந்தையை உங்களுக்குத் தெரியும் நாங்கள் பேசிக்கொண்டிருந்தோம்? தெரியுமா? 1978 02:13:54,651 --> 02:13:58,654 குழந்தை எலியாக மாறியது. கூடிய விரைவில் அவர் கிள்ளப்பட்டார், அவர் அனைவரையும் தாக்கினார். 1979 02:14:01,450 --> 02:14:03,367 அவர் எங்கே இருக்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியும். இப்போது ஒளிந்து கொண்டிருக்கிறார். 1980 02:14:05,287 --> 02:14:06,620 நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா? 1981 02:14:11,626 --> 02:14:14,795 செல்வதில் உங்களுக்கு பிரச்சனையா அதை பார்த்துக்கொள்ள அந்தோணியுடன்? 1982 02:14:15,380 --> 02:14:16,964 Mm-mm. 1983 02:14:17,883 --> 02:14:19,133 இல்லை, இல்லை. 1984 02:14:20,761 --> 02:14:22,344 இதனால் அவர்களுக்கு எதுவும் கிடைக்கவில்லை. 1985 02:14:31,188 --> 02:14:33,939 ஜிம்மி என்னிடம் கேட்டதில்லை முன்பு யாரையாவது அடிக்க. 1986 02:14:34,399 --> 02:14:38,069 ஆனால் இப்போது அவர் என்னை புளோரிடா செல்லச் சொல்கிறார் மற்றும் ஆண்டனியுடன் ஒரு ஹிட் செய்யுங்கள். 1987 02:14:45,619 --> 02:14:48,954 அப்போதுதான் தெரிந்தது நான் ஒருபோதும் மாட்டேன் என்று புளோரிடாவில் இருந்து உயிருடன் திரும்பி வந்துள்ளனர். 1988 02:15:03,345 --> 02:15:06,639 நீ என்னை அசைக்கும் போதெல்லாம், ஒரு முறை கேட்டேன், மீண்டும் சொல்கிறேன்... 1989 02:15:06,807 --> 02:15:08,641 நான் எந்த இடத்திற்கும் குளிர்ச்சியாக செல்ல விரும்பவில்லை. 1990 02:15:09,643 --> 02:15:11,811 அந்த விஷயத்தில் உங்களுக்கு விருப்பம் இல்லை. 1991 02:15:12,187 --> 02:15:14,730 வாருங்கள். அதை யார் கட்டுப்படுத்தினாலும்... 1992 02:15:15,524 --> 02:15:18,192 குளிர்ந்த இடம் இல்லை. எனக்காக அதை செய். நான் முயற்சி செய்கிறேன்... 1993 02:15:18,360 --> 02:15:20,069 அவர் மூச்சுக்குழாய், அதனால் தான். 1994 02:15:20,237 --> 02:15:22,947 அவர் முறைப்படி மூச்சுக்குழாய் இருந்தால், அதை நாங்கள் பரிசீலிப்போம். 1995 02:15:23,115 --> 02:15:25,199 நான் குளிர் இல்லாத இடத்திற்கு செல்ல விரும்புகிறேன். 1996 02:15:25,367 --> 02:15:29,078 நான் உங்களிடம் சில கேள்விகள் கேட்கலாமா? என் பெற்றோரைப் பற்றி என்ன? 1997 02:15:30,038 --> 02:15:31,080 அவர்களைப் பற்றி என்ன? 1998 02:15:31,248 --> 02:15:33,833 நான் அவர்களைப் பார்க்கப் போகிறேனா? நான் அவர்களிடம் பேசப் போகிறேனா? 1999 02:15:35,085 --> 02:15:37,294 எனக்கு ஏதாவது தொடர்பு இல்லையா அவர்களுடன்? 2000 02:15:38,171 --> 02:15:39,213 இல்லை 2001 02:15:40,340 --> 02:15:43,676 ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள். ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள். நீங்கள் அதை என்னிடம் சொல்ல விரும்புகிறீர்கள் ... 2002 02:15:44,052 --> 02:15:48,055 கடவுள் எனக்கு ஏதாவது ஆகாதபடி தடுக்கிறார் பெற்றோர்களே, அவர்கள் நோய்வாய்ப்படுகிறார்கள், நான் அவர்களைப் பார்க்க முடியவில்லையா? 2003 02:15:48,223 --> 02:15:51,225 ஒருவேளை ஏதாவது வேலை செய்யலாம் அவர்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தால்... 2004 02:15:51,726 --> 02:15:53,894 அசாதாரண சூழ்நிலைகள் இருந்தால் - 2005 02:15:54,062 --> 02:15:56,897 என்னால் இதை செய்ய முடியாது. என்னால் இதைச் செய்ய முடியாது, ஹென்றி. 2006 02:15:58,024 --> 02:15:59,775 நான் என் பெற்றோரை விட்டு வெளியேற முடியாது. 2007 02:16:01,027 --> 02:16:03,237 மன்னிக்கவும், கரேன், நான் முன்பே சொன்னேன். 2008 02:16:04,489 --> 02:16:07,491 நான் இதைச் செய்யப் போவதில்லை நீங்களும் குழந்தைகளும் என்னுடன் வராவிட்டால். 2009 02:16:09,828 --> 02:16:11,495 நீ இல்லாமல் என்னால் முடியாது. 2010 02:16:11,913 --> 02:16:16,000 எனவே, நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யுங்கள், ஆனால்... அவ்வளவுதான். 2011 02:16:17,544 --> 02:16:20,004 உங்களுக்கு ஹென்றி தேவை, நான் அல்ல, இல்லையா? -அது சரி. 2012 02:16:20,422 --> 02:16:22,882 வெளிப்படையாக, நான் கவலைப்படவில்லை நீங்கள் சென்றாலும் இல்லாவிட்டாலும். 2013 02:16:23,216 --> 02:16:26,594 அது அவரை ஒரு சிறந்த சாட்சியாக மாற்றினால், நீங்கள் அவருடன் இருக்க விரும்புகிறேன். 2014 02:16:26,761 --> 02:16:28,345 அவர்கள் ஹென்றியை விரும்புகிறார்கள், நான் அல்ல. 2015 02:16:28,513 --> 02:16:31,599 ஹென்றி பாதுகாப்பு திட்டத்தில் இருப்பார். அவர்கள் அவரை அணுக முடியாது. 2016 02:16:32,517 --> 02:16:35,769 அவர்கள் அவரை மட்டுமே அடைய முடியும் உங்களை அல்லது உங்கள் குழந்தைகளை அணுகுவதன் மூலம். 2017 02:16:35,937 --> 02:16:38,522 அவர் நிகழ்ச்சிக்கு சென்றால், நீ ஆபத்தில் இருக்கிறாய்... 2018 02:16:38,690 --> 02:16:41,066 -எனக்கு எதுவும் தெரியாது. - எனக்கு கொடுக்காதே ... 2019 02:16:41,234 --> 02:16:42,735 காடுகளில் குழந்தை வழக்கம். 2020 02:16:42,903 --> 02:16:47,281 அந்த ஒயர் டேப்களை நான் கேட்டேன், நீங்கள் கோகோயின் பற்றி பேசுவதை நான் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன். 2021 02:16:47,449 --> 02:16:50,784 உரையாடலுக்குப் பிறகு உரையாடல் நீங்கள் ஹென்றியுடன் தொலைபேசியில் பேசினீர்கள். 2022 02:16:55,999 --> 02:16:58,083 பரவாயில்லை. அவர் ஜெயிலுக்கு போனாலும் சரி... 2023 02:16:58,251 --> 02:17:01,545 அல்லது தெருக்களில் தங்கி வழக்கை அடிப்பார், அவர் ஒரு இறந்த மனிதர். 2024 02:17:02,297 --> 02:17:04,006 அவருக்கும் தெரியும், உங்களுக்கும் தெரியும். 2025 02:17:05,634 --> 02:17:07,343 குழந்தைகள் மற்றும் பள்ளி பற்றி என்ன? 2026 02:17:07,510 --> 02:17:09,803 அவர்கள் மீண்டும் விடப்படுவார்களா? அதாவது, என்ன நடக்கிறது? 2027 02:17:10,138 --> 02:17:12,556 வோல் ஸ்ட்ரீட்டிற்குச் சென்று உண்மையான வஞ்சகர்களைப் பெறுங்கள். 2028 02:17:12,724 --> 02:17:15,184 அந்த ஆடைகளை உங்களுக்கு விற்றவர் யார் நகைச்சுவை உணர்வு இருந்தது. 2029 02:17:15,352 --> 02:17:18,437 அது என்ன வருகிறது நாங்கள் மட்டுமே உங்கள் இரட்சிப்பு. 2030 02:17:19,272 --> 02:17:22,691 உன் உயிரையும் அவன் உயிரையும் காப்போம். நாங்கள் உங்களை சிறையில் இருந்து வெளியேற்றுவோம். 2031 02:17:26,947 --> 02:17:29,573 இன்று காலை நீங்கள் நடுவர் மன்றத்தில் சொன்னீர்கள் உங்கள் பின்னணி பற்றி. 2032 02:17:29,741 --> 02:17:31,575 காணாமல் போவது எங்களுக்கு எளிதாக இருந்தது. 2033 02:17:32,118 --> 02:17:34,245 என் வீடு என் மாமியார் பெயரில் இருந்தது. 2034 02:17:34,412 --> 02:17:36,372 எனது கார்கள் என் மனைவியிடம் பதிவு செய்யப்பட்டன. 2035 02:17:36,539 --> 02:17:40,000 எனது சமூக பாதுகாப்பு அட்டைகள் மற்றும் ஓட்டுநர் உரிமங்கள் போலியானவை. 2036 02:17:40,168 --> 02:17:42,503 நான் வாக்களிக்கவில்லை அல்லது வரி செலுத்தவில்லை. 2037 02:17:43,088 --> 02:17:47,549 எனது பிறப்புச் சான்றிதழ் மற்றும் கைதுத் தாள் இருந்தது நான் உயிருடன் இருக்கிறேன் என்பதை நீங்கள் எப்போதாவது தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். 2038 02:17:47,717 --> 02:17:49,635 இந்த நீதிமன்ற அறையில் நீங்கள் அவரைப் பார்க்கிறீர்களா? 2039 02:17:49,803 --> 02:17:50,844 ஆம். 2040 02:17:51,012 --> 02:17:53,097 தயவு செய்து அவரை நடுவர் மன்றத்திற்கு சுட்டிக்காட்டுவீர்களா? 2041 02:17:55,684 --> 02:18:00,312 திரு மலை என்று பதிவு பிரதிபலிக்கட்டும் பிரதிவாதியான ஜேம்ஸ் கான்வேயை அடையாளம் கண்டார். 2042 02:18:01,439 --> 02:18:04,525 உங்களுக்கும் ஒரு மனிதனைத் தெரியுமா பால் சிசரோ என்று பெயரிடப்பட்டது? 2043 02:18:04,859 --> 02:18:06,860 - நீங்கள் அவரை நீதிமன்ற அறையில் பார்க்கிறீர்களா? -ஆம். 2044 02:18:07,445 --> 02:18:09,363 அவரை ஜூரிக்கு சுட்டிக்காட்ட முடியுமா? 2045 02:18:11,324 --> 02:18:15,411 திரு மலை என்று பதிவு பிரதிபலிக்கட்டும் பிரதிவாதியான பால் சிசரோவை அடையாளம் கண்டார். 2046 02:18:16,746 --> 02:18:18,455 மரியாதைக்குரியவர், என்னிடம் ஒரு ஆவணம் உள்ளது. 2047 02:18:18,623 --> 02:18:21,041 மிகவும் கடினமான விஷயம் உயிரை விட்டு வெளியேறியது. 2048 02:18:21,876 --> 02:18:23,335 நான் இன்னும் வாழ்க்கையை நேசிக்கிறேன். 2049 02:18:23,712 --> 02:18:25,629 நாங்கள் சினிமா நட்சத்திரங்கள் போல் நடத்தப்பட்டோம் தசையுடன். 2050 02:18:25,797 --> 02:18:28,048 எங்களிடம் எல்லாம் இருந்தது, கேட்பதற்காக மட்டுமே. 2051 02:18:28,216 --> 02:18:31,552 எங்கள் மனைவிகள், தாய்மார்கள், குழந்தைகள், அனைவரும் உடன் சென்றனர். 2052 02:18:31,886 --> 02:18:35,055 என்னிடம் நகைகள் நிரப்பப்பட்ட காகிதப் பைகள் இருந்தன சமையலறையில் பதுக்கி வைக்கப்பட்டது. 2053 02:18:35,223 --> 02:18:37,474 என்னிடம் ஒரு சர்க்கரை கிண்ணம் முழுவதும் கோக் இருந்தது படுக்கைக்கு அருகில். 2054 02:18:37,642 --> 02:18:41,437 எலிகள் செய்வதால் மக்கள் அவற்றை எலிகள் என்று அழைக்கிறார்கள் வாழ்வதற்கு எதையும். அது சரியில்லையா? 2055 02:18:41,604 --> 02:18:43,647 - ஆட்சேபனை! - ஆட்சேபனை நீடித்தது. 2056 02:18:43,815 --> 02:18:47,401 - எனக்கு எலி பற்றி எதுவும் தெரியாது. - உங்களுக்கு எல்லாம் தெரியும். 2057 02:18:47,736 --> 02:18:49,445 ஆட்சேபனை, உங்கள் மரியாதை. வன்முறையைக் கருத்தில் கொண்டு.... 2058 02:18:49,612 --> 02:18:51,739 நான் விரும்பியதெல்லாம் ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு. 2059 02:18:51,906 --> 02:18:55,326 இலவச கார்கள். ஒரு டஜன் மறைவிட குடியிருப்புகளுக்கான சாவிகள் நகரம் முழுவதும். 2060 02:18:55,493 --> 02:18:57,995 நான் $20,000, $30,000 பந்தயம் கட்டுவேன் ஒரு வார இறுதியில்... 2061 02:18:58,163 --> 02:19:02,207 பின்னர் ஒரு வாரத்தில் வெற்றிகளை வீசுங்கள் அல்லது புக்கிகளுக்கு பணம் கொடுக்க சுறாக்களிடம் செல்லுங்கள். 2062 02:19:02,375 --> 02:19:03,709 அதைப் பொருட்படுத்தவில்லை. 2063 02:19:04,252 --> 02:19:09,131 அது எதையும் குறிக்கவில்லை. நான் உடைந்த போது நான் வெளியே சென்று இன்னும் கொஞ்சம் கொள்ளையடிப்பேன். 2064 02:19:09,549 --> 02:19:10,924 நாங்கள் எல்லாவற்றையும் ஓடினோம். 2065 02:19:11,468 --> 02:19:15,763 நாங்கள் போலீசாருக்கு பணம் கொடுத்தோம். வழக்கறிஞர்களுக்கு பணம் கொடுத்தோம். நீதிபதிகளுக்கு சம்பளம் கொடுத்தோம். 2066 02:19:16,014 --> 02:19:19,433 அனைவரும் கைகளை நீட்டினர். எல்லாமே எடுப்பதற்காகவே இருந்தது. 2067 02:19:21,561 --> 02:19:23,062 இப்போது எல்லாம் முடிந்துவிட்டது. 2068 02:19:23,980 --> 02:19:25,439 அதுதான் கடினமான பகுதி. 2069 02:19:26,441 --> 02:19:28,067 இன்று எல்லாம் வேறு. 2070 02:19:28,234 --> 02:19:32,404 எந்த நடவடிக்கையும் இல்லை. எல்லோரையும் போல நானும் காத்திருக்க வேண்டும். 2071 02:19:32,781 --> 02:19:34,573 ஒழுக்கமான உணவு கூட கிடைக்காது. 2072 02:19:35,325 --> 02:19:38,452 நான் இங்கு வந்த பிறகு நான் ஸ்பாகெட்டியை ஆர்டர் செய்தேன் மரினாரா சாஸுடன்... 2073 02:19:38,620 --> 02:19:40,454 எனக்கு முட்டை நூடுல்ஸ் மற்றும் கெட்ச்அப் கிடைத்தது. 2074 02:19:41,289 --> 02:19:42,790 நான் சராசரி யாரும் இல்லை. 2075 02:19:44,167 --> 02:19:46,960 நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் வாழ வேண்டும் ஒரு ஸ்னோக் போல.