1
00:00:09,351 --> 00:00:13,925
Hoàn toàn tôn trọng nhà thơ điện ảnh
     Sông Bến

2
00:00:13,950 --> 00:00:20,843
Dựa trên truyện ngắn của Paul Bells

3
00:03:43,143 --> 00:03:46,087
Trời đất Miller gầm thét, hai mắt không phải anh em

4
00:03:49,915 --> 00:03:52,837
Anh chào tất cả các điểm của bầu trời và nỗi đau

5
00:03:53,759 --> 00:03:54,759
!! không đau

6
00:03:55,583 --> 00:03:55,817
trái đất

7
00:03:56,095 --> 00:03:56,653
trái đất

8
00:04:00,967 --> 00:04:03,441
 Anh chào khắp trời đất

9
00:04:03,605 --> 00:04:04,885
 Đúng ở chỗ nào

10
00:04:05,212 --> 00:04:09,270
Anh cho rằng màu trời đen hơn lông đại bàng

11
00:04:09,712 --> 00:04:12,818
Anh cảm thấy trời đang mưa từ thung lũng đến tận sông

12
00:04:12,843 --> 00:04:15,571
Anh ấy nói rằng mắt anh ấy đang buồn ngủ

13
00:04:15,682 --> 00:04:18,348
Nhưng anh chẳng có gì để đặt dưới đầu

14
00:04:18,728 --> 00:04:23,072
Trời mưa suốt ba ngày và nước đã tràn ra khỏi đập do mưa lớn

15
00:04:23,243 --> 00:04:25,508
Ngoài kia và đằng sau những cây tre

16
00:04:25,586 --> 00:04:27,977
Có một quán cà phê bên cạnh cây cầu

17
00:04:30,318 --> 00:04:33,153
Có một người đàn ông trong quán cà phê tên là Ben Tajeh

18
00:04:33,328 --> 00:04:35,679
Anh ấy đến đó để gặp anh họ của mình

19
00:04:36,142 --> 00:04:39,149
...... Anh ấy đang làm việc ở Jamafna / ngày anh ấy trở về từ đó

20
00:04:39,546 --> 00:04:41,819
Anh ấy nhìn thấy thứ gì đó nằm trên vỉa hè

21
00:04:42,829 --> 00:04:43,631
Anh ấy đã lấy nó

22
00:04:43,654 --> 00:04:46,037
Và anh ấy thấy rằng thay vì tên của mình, anh ấy đã viết trên thư (đọc thư)

23
00:04:46,705 --> 00:04:47,705
bên trong nó

24
00:04:47,742 --> 00:04:49,659
Đó là một tờ giấy mà anh ấy đã đọc

25
00:04:49,849 --> 00:04:55,251
Trời rung đất rung, hai mắt chẳng phải anh em

26
00:04:58,886 --> 00:05:01,081
Ben Taje không hề cởi bỏ đầu mình

27
00:05:01,172 --> 00:05:02,699
 Anh ấy đã rất hạnh phúc

28
00:05:02,825 --> 00:05:04,625
Bởi vì tên anh ấy có trên thư

29
00:05:06,408 --> 00:05:10,511
Bức thư có nghĩa là Satan đang ở gần

30
00:05:15,447 --> 00:06:39,583
♫♫

31
00:10:26,218 --> 00:10:27,218
bắt đầu

32
00:10:28,320 --> 00:10:29,480
đó là ai

33
00:10:38,490 --> 00:10:40,938
Bạn không chú ý nhiều đến phía bên trái của mình.  cái này tốt phải không??

34
00:10:42,473 --> 00:10:44,540
.....điều này mang lại cho họ thứ gì đó mà

35
00:10:47,694 --> 00:10:49,627
Abdullah Bạn chỉ cần đứng thẳng

36
00:10:50,364 --> 00:10:53,231
Họ nói bạn đứng như thế này. được

37
00:10:57,239 --> 00:11:01,399
Người đàn ông của tôi, tôi không hiểu bạn. tôi cảm thấy không
(Bạn chơi chưa tốt hoặc bạn không cảm nhận được)

38
00:11:07,882 --> 00:11:09,218
kiên nhẫn Đây là những gì bạn phải nói

39
00:11:09,234 --> 00:11:10,514
Sheikh đã đứng dậy

40
00:11:13,103 --> 00:11:14,103
Sheikh đã rời đi

41
00:11:14,756 --> 00:11:16,209
Sheikh đã rời đi

42
00:11:16,403 --> 00:11:17,403
thức dậy

43
00:11:18,169 --> 00:11:21,237
Chỉ cần nói đoạn hội thoại của bạn và đi

44
00:11:48,965 --> 00:11:49,695
Sheikh đã rời đi

45
00:11:49,801 --> 00:11:50,926
Hui Sheikh đã rời đi

46
00:11:51,005 --> 00:11:52,005
thức dậy

47
00:11:52,159 --> 00:11:53,609
Sheikh rời đi với con la của mình

48
00:11:53,706 --> 00:11:55,217
thức dậy

49
00:11:55,580 --> 00:11:56,580
Kiên nhẫn là đủ

50
00:11:59,441 --> 00:12:02,281
Shakib, đi và đứng đó

51
00:12:02,616 --> 00:12:04,662
Sau đó nói đoạn hội thoại này

52
00:12:26,790 --> 00:12:28,034
bình tĩnh

53
00:12:31,327 --> 00:12:36,309
Sheikh đã rời đi. Sheikh đã rời đi

54
00:12:46,727 --> 00:12:48,336
Sheikh đã rời đi

55
00:12:48,404 --> 00:12:51,236
Sheikh rời đi với con la của mình

56
00:14:00,615 --> 00:14:01,655
Đây là một điếu thuốc

57
00:14:02,781 --> 00:14:04,221
Đây là 100 dirham

58
00:14:07,077 --> 00:14:09,210
Tôi bỏ điếu thuốc vào 100 dirham

59
00:14:09,946 --> 00:14:12,162
Sau đó chúng tôi tung 100 dirham

60
00:14:20,521 --> 00:14:22,472
Đây là từ 100 dirham và thuốc lá

61
00:14:22,841 --> 00:14:25,111
Thuốc lá là 100 dirham

62
00:14:25,241 --> 00:14:27,834
Sau đó chúng tôi đặt nó vào ly

63
00:14:28,805 --> 00:14:30,851
Tôi sẽ giết hắn sau

64
00:14:39,052 --> 00:14:40,732
Chúng tôi đặt kính sang một bên

65
00:14:41,580 --> 00:14:47,715
Bây giờ tôi cuộn nó trong tay

66
00:14:49,974 --> 00:14:51,455
Đây là từ cái này

67
00:18:24,579 --> 00:18:28,176
Isham Ai chơi không tốt tôi sẽ ghi nhớ

68
00:19:16,263 --> 00:19:17,099
Có chuyện gì thế??

69
00:19:17,188 --> 00:19:19,321
Chúng tôi sẽ lấy nó một lần nữa
(thuật ngữ điện ảnh)

70
00:19:20,735 --> 00:19:22,160
Tốt lắm, Oliver

71
00:19:23,649 --> 00:19:24,649
đầu tiên??

72
00:19:25,507 --> 00:19:27,374
Chúng tôi cũng muốn thay đổi ống kính

73
00:19:29,617 --> 00:19:32,165
Ngoài ra, những đứa trẻ trên sân khấu cũng mệt mỏi

74
00:21:41,225 --> 00:21:42,560
Không có gì xảy ra

75
00:21:43,251 --> 00:21:44,852
Không có máu liên quan

76
00:21:46,656 --> 00:21:48,587
Đây là sự thật

77
00:26:35,675 --> 00:26:36,675
cảm ơn chúa

78
00:26:45,705 --> 00:26:49,740
Khi bạn đi đến vị trí của bạn. Chúng tôi đang quay phim bạn

79
00:26:50,825 --> 00:26:53,483
Bạn có thể bắt đầu trò chơi của mình từ vị trí cài đặt cường độ

80
00:26:53,919 --> 00:26:57,083
Đầu tiên, hãy bình thường và nhìn

81
00:26:57,630 --> 00:26:59,690
Sau đó nhìn về hướng đó

82
00:27:00,253 --> 00:27:01,740
quay đầu lại

83
00:27:02,776 --> 00:27:04,830
Nhìn lên, không phải bên này

84
00:27:58,712 --> 00:27:59,678
cho nhiều Không??

85
00:28:02,357 --> 00:28:03,357
Điều này rất tệ

86
00:28:44,643 --> 00:28:48,431
chết tiệt, anh ta đang nhìn về hướng đó. cắt

87
00:33:42,075 --> 00:36:36,906
♫♫♫♫♫

88
00:38:06,919 --> 00:38:07,645
làm ơn

89
00:38:07,827 --> 00:38:08,354
cảm ơn bạn

90
00:39:57,678 --> 00:40:09,053
*khách sạn*

91
00:41:33,452 --> 00:41:34,342
đi với tôi

92
00:41:38,025 --> 00:41:40,149
đi với tôi sớm nhé

93
00:41:40,390 --> 00:41:42,729
Bạn không có gì để làm ở đây

94
00:41:42,840 --> 00:41:45,307
Hãy đến với tôi và tiếp tục ngày của bạn

95
00:53:20,662 --> 00:53:22,147
Đứng thẳng lên

96
00:53:25,666 --> 00:53:27,049
Buộc dây

97
00:53:32,066 --> 00:53:33,746
!! Tôi bảo bạn hãy đứng thẳng lên

98
00:53:37,566 --> 00:53:38,566
thắt nút

99
00:53:55,926 --> 00:53:56,926
đừng di chuyển

100
00:54:02,728 --> 00:54:05,558
Chờ đã, tôi nói cho cậu biết, Chờ đã

101
00:54:10,210 --> 00:54:11,650
Vua của lon

102
00:54:12,487 --> 00:54:16,170
Giữ thẳng rồi thả ra

103
00:54:18,271 --> 00:54:21,134
Bạn vẫn phải thẳng thắn. đừng chơi với tôi

104
00:54:31,111 --> 00:54:35,210
Đừng bối rối. Chúng tôi bảo bạn đứng thẳng

105
00:54:40,062 --> 00:54:43,522
Bạn đến đây và gây rắc rối quanh đây

106
00:54:44,094 --> 00:54:47,048
Bạn đang tìm kiếm cái này và bạn đã tìm thấy nó

107
00:54:47,788 --> 00:54:50,073
Bạn đã tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm

108
00:54:50,129 --> 00:54:50,889
Đứng thẳng lên

109
00:54:51,198 --> 00:54:52,198
Tôi thề với Chúa

110
00:54:52,380 --> 00:54:54,060
Chúng tôi đã làm nó ở đây

111
00:54:55,388 --> 00:54:57,940
Chúng tôi đã làm tốt

112
00:54:58,724 --> 00:54:59,724
Tôi thề với Chúa

113
00:57:38,362 --> 00:57:40,362
Hãy đến Weston và khiến anh ấy nhảy múa

114
00:57:54,914 --> 00:57:57,088
Hãy nhảy nào

115
00:57:59,412 --> 00:58:00,226
hãy nhảy nào

116
00:58:10,329 --> 00:58:12,929
Vua của lon. Không phải tôi đang bảo bạn nhảy sao?

117
00:58:13,173 --> 00:58:15,181
Điều này có nghĩa là sự bắt đầu của điệu nhảy

118
00:58:39,677 --> 00:58:43,178
Ai đem cái này đi nhảy đây??

119
00:59:06,848 --> 00:59:10,700
Vua của những chiếc lon nhảy múa

120
01:09:12,683 --> 01:09:14,363
Anh ấy gần như đã sẵn sàng chưa??

121
01:09:14,520 --> 01:09:15,520
Vâng, đúng vậy

122
01:14:09,325 --> 01:14:10,376
Nó hoàn hảo, tôi thề

123
01:14:10,438 --> 01:14:11,804
Anh ấy đang nghiêm túc trở thành một vũ công giỏi

124
01:14:11,875 --> 01:14:13,555
Anh ấy có được một mức giá tốt

125
01:14:15,692 --> 01:14:18,867
Nhìn cách anh ấy nhảy kìa

126
01:14:18,915 --> 01:14:20,345
Đó là điều chúng tôi muốn, vâng, đó là điều chúng tôi muốn

127
01:14:20,477 --> 01:14:23,584
Ngày mai chúng ta sẽ đưa anh ấy ra khỏi đây và anh ấy
Chúng tôi tiếp cận tiền
(chúng tôi bán nó)

128
01:14:24,235 --> 01:14:26,964
Tôi nghĩ anh chàng này đáng giá 10 nghìn

129
01:14:30,224 --> 01:14:31,264
Nếu Chúa muốn

130
01:14:32,040 --> 01:14:33,720
Chúng tôi báo giá cho khách hàng

131
01:14:34,453 --> 01:14:35,733
Không có câu hỏi hoặc câu trả lời

132
01:15:52,480 --> 01:15:56,277
Tôi ở đây và tôi có một điều rất thú vị dành cho bạn

133
01:15:58,436 --> 01:16:00,912
Không có gì để nói, tôi muốn nó

134
01:16:03,166 --> 01:16:06,702
Anh ấy giỏi lắm, anh ấy nhảy rất giỏi

135
01:16:37,366 --> 01:16:39,675
Nào, hãy cho thấy những gì bạn có trong túi của bạn

136
01:19:18,627 --> 01:19:24,424
Thôi nào yala

137
01:19:51,710 --> 01:19:53,710
Cậu mang cho chúng tôi cái gì thế này??

138
01:21:20,761 --> 01:21:21,761
Mẹ của hang động

139
01:21:22,893 --> 01:21:23,893
không có gì đặc biệt

140
01:21:25,740 --> 01:21:27,276
Bạn là rác rưởi

141
01:21:28,227 --> 01:21:31,314
Người ta là thợ xây

142
01:21:31,361 --> 01:21:33,500
Nhưng bạn là thứ rác rưởi có sức tàn phá

143
01:21:33,562 --> 01:21:35,622
Chúng ta đã thỏa thuận, thế thôi

144
01:21:35,678 --> 01:21:38,081
Chúng tôi đã giao dịch và chúng tôi đã bán nó
Đối với bạn, tôi có quyền hợp pháp

145
01:21:38,262 --> 01:21:39,537
Còn lại không liên quan gì đến tôi

146
01:21:39,811 --> 01:21:42,847
Không thích thì ném xuống sông

147
01:21:43,069 --> 01:21:46,261
Hàng đã bán không thể trả lại

148
01:21:46,408 --> 01:21:47,806
Bạn đang đội một chiếc mũ lên đầu tôi

149
01:21:47,868 --> 01:21:50,468
Bạn nghĩ tôi ngu ngốc hay sao???

150
01:21:50,658 --> 01:21:50,970
ha

151
01:21:51,494 --> 01:21:55,272
Bạn đã bán cho tôi một sản phẩm vô dụng mà tôi không thể làm gì được

152
01:21:55,720 --> 01:21:57,211
Anh như người chết
*Sử dụng động từ hàng hóa thay cho động từ con người*

153
01:21:57,519 --> 01:21:59,592
Bạn đã mua những gì bạn thấy, chúng tôi không đối xử với bạn một cách mù quáng

154
01:21:59,670 --> 01:22:01,192
Thích thì giữ thôi

155
01:22:01,260 --> 01:22:03,887
Nếu bạn không thích nó, bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn thích với nó. Nó không liên quan gì đến chúng tôi

156
01:22:03,919 --> 01:22:04,879
Quyết định là của bạn

157
01:22:04,990 --> 01:22:06,427
chúng tôi không biết bạn

158
01:22:06,729 --> 01:22:09,671
Chúng tôi thậm chí không biết bạn là ai

159
01:22:09,888 --> 01:22:11,833
Mẹ của những lỗi không điển hình

160
01:22:12,351 --> 01:22:13,471
Nêm thải

161
01:22:14,113 --> 01:22:15,085
Rác thải

162
01:22:15,898 --> 01:22:19,486
Tôi đang cố gắng đi đến một kết luận. Nhưng bạn
Cậu đang giỡn mặt với anh ấy à?? Đây có phải là những gì bạn có?

163
01:22:20,145 --> 01:22:21,949
Đây có phải là điều bạn mong muốn?

164
01:22:28,767 --> 01:22:31,735
Chúc mừng Chuck

165
01:31:39,500 --> 01:31:44,585
SÔNG BẾN

166
01:31:45,654 --> 01:32:02,113
Trời rung đất sợ Hai mắt không phải anh em

167
01:32:52,150 --> 01:33:05,165
Cảm ơn vì nghệ thuật, các bạn thân mến
Người dịch: Mehdi và Hadi Mirbabai