1 00:00:22,060 --> 00:00:23,440 أنا. أريد أن أستمتع بهذا. 2 00:00:24,940 --> 00:00:26,300 لدي موعد نهائي، فيل. 3 00:00:26,540 --> 00:00:29,200 وأنا، لأول مرة في حياتي، لديك مغرفة. 4 00:00:32,619 --> 00:00:35,420 فيل، لقد نفدت خطوات الرقص. هنا. حسنًا، حسنًا، حسنًا. 5 00:00:36,020 --> 00:00:37,020 هذا جيد جدا. 6 00:00:38,280 --> 00:00:39,280 ماذا؟ 7 00:01:49,339 --> 00:01:50,480 لقد فقد الكثير من الدماء. 8 00:01:50,700 --> 00:01:51,700 الحيوية ليست جيدة. 9 00:01:51,840 --> 00:01:53,740 ضغط الدم 90 على 50 في النبض المنتظم. 10 00:01:54,000 --> 00:01:55,900 حسنًا، لنجعله يعاني من الصدمة الثانية بعيدا يا ويل 11 00:01:56,720 --> 00:01:57,720 شيليندرا. 12 00:01:58,280 --> 00:01:59,280 شيليندرا. 13 00:02:01,680 --> 00:02:02,680 شيليندرا؟ 14 00:02:02,820 --> 00:02:03,880 بالتأكيد قد يبدو الأمر كذلك. 15 00:02:04,280 --> 00:02:05,280 نعم. 16 00:02:10,900 --> 00:02:12,500 ضربته مباشرة على حلبة الرقص، هاه؟ 17 00:02:12,980 --> 00:02:14,480 لا بد أنه كان راقصًا رديئًا. 18 00:02:15,320 --> 00:02:16,320 كيف حاله؟ 19 00:02:17,040 --> 00:02:18,040 لم تنجح، هاه؟ 20 00:02:18,730 --> 00:02:21,410 كان الاسم فيل جوين، ويبدو أنه صغير -ممثل الوقت. 21 00:02:21,910 --> 00:02:22,910 هل هناك شهود؟ 22 00:02:23,130 --> 00:02:25,110 لم ير أحد شيئا حتى كان على نزيف ارضي. 23 00:02:26,130 --> 00:02:27,190 ماذا عن شريك الرقص؟ 24 00:02:27,590 --> 00:02:28,830 يبدو أنها اختفت. 25 00:02:29,090 --> 00:02:32,270 قال الحارس الذي اتصل به سمعت امرأة تصرخ طلبا للمساعدة، لكنها 26 00:02:32,270 --> 00:02:34,310 اختفى قبل أن يتمكن من الحصول على الخير أنظر إليها. 27 00:02:34,930 --> 00:02:37,170 شقراء جميلة، في منتصف الثلاثينات ربما، هذا كل ما في الأمر. 28 00:02:38,050 --> 00:02:39,050 سلاح القتل؟ 29 00:02:39,190 --> 00:02:40,250 سكين جيب كبير. 30 00:02:40,570 --> 00:02:42,970 يقول الطب الشرعي أنه قد يكون هناك جزئية طباعة عليه. إنهم يقومون بفحصه في 31 00:02:42,970 --> 00:02:43,649 المختبر الآن. 32 00:02:43,650 --> 00:02:44,770 ليس هناك الكثير لنستمر فيه. 33 00:02:45,490 --> 00:02:46,890 ويبدو أن الرجل جاء بنفسه. 34 00:02:47,530 --> 00:02:50,010 قال النادل إنه طلب مشروبًا ربما قبل عشر دقائق من طعنه. 35 00:02:50,810 --> 00:02:53,930 حسنًا، يأتي ويطلب مشروبًا ويسأل شخص ما ليرقص، وهي تطعنه 36 00:02:53,930 --> 00:02:56,030 الموت. إذا لم تفعل ذلك، أراهنك أنها رأى من فعل. 37 00:03:01,830 --> 00:03:02,830 قبطان؟ 38 00:03:03,090 --> 00:03:04,170 اجلس يا سلون. 39 00:03:06,370 --> 00:03:07,690 هل رأيت هذا؟ 40 00:03:10,930 --> 00:03:12,830 Erthonimous يقتل الرجل بدم بارد. 41 00:03:13,350 --> 00:03:16,230 رواية مباشرة من شاهد عيان. يمكن هل تصدق ذلك؟ 42 00:03:16,590 --> 00:03:20,430 أنا مندهش من أن هؤلاء الحمقى في لم تحاول "ناشيونال سكوب" إلقاء اللوم 43 00:03:20,430 --> 00:03:22,190 اغتيال كينيدي على علم الأرض. 44 00:03:22,610 --> 00:03:24,130 في الواقع، أعتقد أنهم فعلوا ذلك، يا سيدي. 45 00:03:24,710 --> 00:03:28,850 عليك أن تتذكر، هذا هو المغرفة الوطنية، ليست بالضبط منارة 46 00:03:28,850 --> 00:03:30,030 النزاهة الصحفية. 47 00:03:30,270 --> 00:03:33,990 ربما لا، لكنهم الآن يحاولون ذلك قم بتوصيل طعن الليلة الماضية بـ 48 00:03:33,990 --> 00:03:36,030 علماء الأرض. لديك غريب السمعة. 49 00:03:36,630 --> 00:03:37,650 لقد أسيء فهمهم فقط. 50 00:03:38,790 --> 00:03:42,870 قد تكون أساليبهم قليلا غير تقليدية، ولكن كل ما في الأمر أنهم حقا 51 00:03:42,870 --> 00:03:44,610 ما نفعله هو مساعدة الناس على مساعدة أنفسهم. 52 00:03:47,600 --> 00:03:51,300 يقال هنا أن مصدرهم كان مع جوين عندما قُتل، لكنه 53 00:03:51,300 --> 00:03:54,640 لا يذكر أي اسم. لا حتى أقول من كتب المقال. أوه، انها 54 00:03:54,640 --> 00:03:58,240 يجب أن تكون ذلك المراسل المجنون مع الجميع تلك نظريات المؤامرة. ما لها 55 00:03:58,240 --> 00:03:59,239 اسم؟ 56 00:03:59,240 --> 00:04:00,960 حاد. إلين شارب. 57 00:04:01,520 --> 00:04:02,880 هل تعتقد أنها وجدت شاهدًا بالفعل؟ 58 00:04:03,440 --> 00:04:04,440 هل أنت تمزح؟ 59 00:04:05,140 --> 00:04:09,300 لقد بنت لنفسها مهنة المكياج غير المرغوب فيه من هذا القبيل. لا أعرف يا سيدي. نحن 60 00:04:09,300 --> 00:04:10,840 لم يتم العثور على أي شخص رأى الكثير من أي شئ. 61 00:04:11,140 --> 00:04:15,020 هذه هي وجهة نظري، سلون. في الوقت المحدد كونها الرصاصة الوحيدة التي لدينا. 62 00:04:15,480 --> 00:04:17,100 لذلك ربما يمكننا أيضًا التحقق من ذلك. 63 00:04:19,959 --> 00:04:21,459 نحن. ماذا كان هذا؟ 64 00:04:22,100 --> 00:04:24,160 سأتصل بالصحيفة وأحضرها العنوان يا سيدي. 65 00:04:24,460 --> 00:04:25,640 موقف جيد، سلون. 66 00:04:28,200 --> 00:04:29,960 نحن نضيع وقتنا. 67 00:04:34,620 --> 00:04:38,540 السيدة شارب. أنا لا أقول كلمة واحدة. يذهب بعيد. إذا كان هناك أي شيء في هذا المقال لك 68 00:04:38,540 --> 00:04:41,740 هذا صحيح، ولست بحاجة للحصول على كل ما تبذلونه من بيان الآن. إذا كان هناك أي شيء صحيح، فهو 69 00:04:41,740 --> 00:04:43,840 حقيقي. نعم، حصلت على وصف الخاص بك شاهد عيان. 70 00:04:44,380 --> 00:04:47,260 شقراء. جميلة في منتصف الثلاثينيات. منتصف -الثلاثينات؟ 71 00:04:47,740 --> 00:04:49,760 آنسة شارب، أنت شاهدة عيان، أليس كذلك؟ 72 00:04:49,980 --> 00:04:50,980 منتصف الثلاثينات؟ 73 00:04:51,620 --> 00:04:52,620 انظر، 74 00:04:53,260 --> 00:04:57,480 ضابط...سلون. الملازم ستيف سلون. هؤلاء الناس قتلوا فيل جوين 75 00:04:57,480 --> 00:04:59,200 له يصل. تعتقد أنهم سيترددون في ذلك قتلني أيضا؟ 76 00:04:59,800 --> 00:05:01,780 أنت تعرضني للخطر بمجرد وجودي هنا. 77 00:05:02,200 --> 00:05:03,200 الخطر من من؟ 78 00:05:03,480 --> 00:05:04,780 أوه، انتظر، لا تخبرني. 79 00:05:05,550 --> 00:05:06,770 قرأت المقال. 80 00:05:06,970 --> 00:05:08,590 إذا رأيت ذلك بالفعل، فستقول أنك فعلت ذلك. 81 00:05:08,790 --> 00:05:12,250 أنا لم أقل أنني رأيت أي شيء. قد تكون كذلك الشاهد الوحيد على مقتل فيل جوين. 82 00:05:12,410 --> 00:05:15,670 أحتاج للحصول على البيان الخاص بك. ليس على حياتك أو حياتي. رقم بخير. 83 00:05:15,990 --> 00:05:16,990 هل هذه محفظتك؟ 84 00:05:17,990 --> 00:05:20,390 نعم. ماذا تفعل؟ أنا آخذك في. 85 00:05:21,150 --> 00:05:23,690 إذا كنت تريد أن تفعل هذا بالطريقة الصعبة، لا بأس معي. ماذا؟ 86 00:05:25,100 --> 00:05:28,060 ألم تسمع أي شيء مما قلته؟ أنت توقع على مذكرة وفاتي. سوف تفعل ذلك 87 00:05:28,060 --> 00:05:30,180 حسناً يا آنسة شارب. انظر أيها الضابط ستون. 88 00:05:30,620 --> 00:05:34,000 سلون. لنكن معقولين. لا نستطيع عقد صفقة هنا؟ نعم اصمت و 89 00:05:34,000 --> 00:05:36,100 لن تكبلك. حسنًا، اتركني، حسنا؟ 90 00:05:37,300 --> 00:05:41,600 الآن هل تصدقني؟ 91 00:05:41,820 --> 00:05:44,900 ما أعتقده هو أنك يجب أن تنظر إلى كليهما طرق قبل النزول إلى الشارع. 92 00:05:45,180 --> 00:05:48,000 الآن، هل ستدخل أم سأفعل أنا؟ يجب أن تستخدم هذه؟ هل أنت أعمى؟ 93 00:05:48,280 --> 00:05:50,140 أي نوع من الشرطي أنت على أي حال؟ 94 00:05:50,360 --> 00:05:51,360 ادخل. انتبه لرأسك من فضلك. 95 00:05:51,600 --> 00:05:52,600 كيف؟ 96 00:05:55,240 --> 00:05:58,060 تذكر، أيها الملازم ستون، موتي سيكون على رأسك. 97 00:06:03,800 --> 00:06:06,200 افتتاح فيلم ميج رايان الجديد اليوم. تريد أن ترى ذلك؟ 98 00:06:06,540 --> 00:06:08,160 كنت نائما عندما قمت بإرسال بريد إلكتروني. 99 00:06:08,380 --> 00:06:10,840 نعم. لا أعتقد ذلك يا مارك. ليس كذلك هناك أي أفلام الرجل؟ 100 00:06:11,280 --> 00:06:12,660 لقد فعلت للتو فيلم الرجل. 101 00:06:13,280 --> 00:06:14,259 أوه نعم. 102 00:06:14,260 --> 00:06:15,940 اعتقدت أنها كانت مخطئة بعض الشيء، رغم ذلك. 103 00:06:16,560 --> 00:06:17,940 نعم. يا. 104 00:06:18,280 --> 00:06:19,920 أهلاً. كيف كان يومك؟ 105 00:06:20,600 --> 00:06:24,340 رديء. تذكر أن غطاء الرأس بجنون العظمة مراسل قلت لك عنه؟ 106 00:06:24,780 --> 00:06:28,520 لم تكن أي مساعدة؟ نعم. المطالبات الآن لا تستطيع التعرف على القاتل. تقول هي 107 00:06:28,520 --> 00:06:29,520 لم أرى أي شيء حقا. 108 00:06:30,000 --> 00:06:31,000 هل تصدقها؟ 109 00:06:31,120 --> 00:06:34,100 حسنًا، لقد فعل القبطان ذلك بالتأكيد. لم يفعل حتى جعلها شاهدة مادية. 110 00:06:34,700 --> 00:06:35,700 سمح لها بالذهاب؟ 111 00:06:36,460 --> 00:06:38,260 أخبرتها فقط، لا تغادري المدينة. 112 00:06:39,600 --> 00:06:43,500 إنها لا تزال تعتقد أن شعب علم الأرض وراء ذلك؟ تقصد ذلك الزائف الجديد 113 00:06:43,500 --> 00:06:44,780 - جماعة دينية؟ 114 00:06:45,160 --> 00:06:46,860 الطاقة الإيجابية وكل تلك الأشياء؟ نعم. 115 00:06:47,140 --> 00:06:50,400 إنه مزيج من الكثير من الأشياء المختلفة الفلسفات، حقا. ولكن في الأخير 116 00:06:50,400 --> 00:06:52,900 بضع سنوات، هذا الرجل ستافورد بنيت إمبراطورية حولها. 117 00:06:53,100 --> 00:06:55,080 الكتاب الأكثر مبيعا، الآلاف أتباع. 118 00:06:55,340 --> 00:06:57,720 نعم، كل ذلك يدفع عن طريق الأنف شرف كونهم أعضاء. 119 00:06:58,460 --> 00:07:02,840 لذا، فيل جوين، ضحية السكين الأخيرة الليل، كان، اه، أرضي؟ 120 00:07:03,300 --> 00:07:07,780 أنا لا أعتقد ذلك. ونحن لا نعرف الكثير عنه حتى الآن، ولكن الانطباع الذي حصلت عليه 121 00:07:07,780 --> 00:07:11,920 هو أنه كان لديه بعض النصائح الساخنة، بعضها، اه، الأوساخ التي كان على وشك إعطاءها لإلين شارب. 122 00:07:12,040 --> 00:07:13,240 مراسل القضية الرئيسي؟ 123 00:07:13,560 --> 00:07:14,560 بالضبط. 124 00:07:14,720 --> 00:07:17,420 وقتلوه على ذلك؟ حسنا، لذلك تقول. 125 00:07:18,780 --> 00:07:21,620 وما زلت لا تملك أي فكرة عما اه، شيليلاغ يعني، إذن؟ 126 00:07:22,140 --> 00:07:23,140 شيليندرا؟ شيليندرا. 127 00:07:23,500 --> 00:07:26,180 يبدو مألوفا بشكل غامض، ولكن أنا فقط لا يمكن وضعه. 128 00:07:26,620 --> 00:07:29,160 يمكن أن يكون اسما. يمكن أن يكون حتى أ مكان. 129 00:07:29,440 --> 00:07:30,440 يمكن أن يكون رطانة. 130 00:07:31,260 --> 00:07:34,940 نعم. ما زلت أعتقد أنه كان يحاول ذلك تعطينا شيئا. 131 00:07:39,800 --> 00:07:40,759 سلون هنا. 132 00:07:40,760 --> 00:07:41,760 سلون؟ 133 00:07:41,920 --> 00:07:45,440 عثر الطب الشرعي على زوج من القفازات المطاطية في سلة المهملات في النادي. أي مطبوعات؟ 134 00:07:45,820 --> 00:07:49,020 ربما. الأمر هو أنني لا أفعل ذلك أعتقد أن هذه القفازات... 135 00:07:49,400 --> 00:07:52,640 هل لديك أي علاقة بهذا؟ أعني، إذا كان القاتل يرتدي القفازات، لماذا؟ 136 00:07:52,640 --> 00:07:55,480 تكون هناك بصمات ملطخة على السكين مقبض؟ نعم، كان من الممكن أن تكون المطبوعات 137 00:07:55,480 --> 00:07:57,500 غادر هناك منذ أيام. ويمكن أن يكون تم تركها من قبل أي شخص. 138 00:07:57,860 --> 00:07:59,860 حسنًا، نحن نجري المطبوعات الآن. ربما سنكون محظوظين. 139 00:08:00,140 --> 00:08:02,080 حسنًا، شكرًا يا كابتن. احتفظ بي نشر. 140 00:08:03,160 --> 00:08:06,760 أي شئ؟ بعض المطبوعات المحتملة على سكين، ولكن لا يوجد شيء حاسم. 141 00:08:07,200 --> 00:08:08,200 إلى أين أنت ذاهب؟ 142 00:08:08,740 --> 00:08:11,980 أعتقد أنني سأجرب هذا أعمال شيليندرا على السيدة إلين شارب. 143 00:08:12,540 --> 00:08:14,260 حالة الرأس. يمين. 144 00:08:17,440 --> 00:08:18,480 أعتقد أنه يحبها. 145 00:08:18,950 --> 00:08:21,490 من؟ مراسل الجوزاء. 146 00:08:21,990 --> 00:08:23,030 ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ 147 00:08:23,350 --> 00:08:24,730 أوه، حدس الأب. 148 00:08:37,210 --> 00:08:38,210 ضابط؟ 149 00:08:39,830 --> 00:08:41,070 ماذا يحدث هنا؟ هل يحدث شيء؟ 150 00:08:41,990 --> 00:08:43,450 لا، أيها الملازم، كل شيء على ما يرام. 151 00:08:43,669 --> 00:08:46,330 الكابتن قرر للتو أنه يريد ذلك راقب الآنسة شارب. 152 00:08:48,350 --> 00:08:49,350 على مدار الساعة. 153 00:08:49,870 --> 00:08:51,870 أوه، حسنا. شكرًا. 154 00:08:52,730 --> 00:08:54,050 لا أحد يقول لي أي شيء. 155 00:09:00,090 --> 00:09:01,130 أوه، عظيم. 156 00:09:02,370 --> 00:09:03,530 ادخل هنا. 157 00:09:05,490 --> 00:09:06,970 كيف تعرف أنه لم يتم متابعتك؟ 158 00:09:07,570 --> 00:09:09,670 هل تحاول أن تقودهم مباشرة إلى أنا؟ 159 00:09:09,950 --> 00:09:12,350 قم بقيادةهم مباشرة إلى... أنت في مكانك منزل خاص. 160 00:09:12,610 --> 00:09:15,430 لكنهم لا يعرفون من أنا. أنا أبدا استخدمت اسمي في تلك المقالات. 161 00:09:15,690 --> 00:09:17,130 آنسة شارب، لقد وجدتك. 162 00:09:17,630 --> 00:09:20,450 إذا كانوا، أيا كانوا، يريدون حقا لذلك، سوف يجدونك أيضًا. 163 00:09:20,690 --> 00:09:23,950 أوه، هذا مطمئن. لن أقلق عنه كثيرا. يبدو أنك قد حصلت 164 00:09:23,950 --> 00:09:24,950 الكثير من الحماية. 165 00:09:25,630 --> 00:09:26,630 ماذا؟ 166 00:09:27,250 --> 00:09:30,350 كما تعلمون، ربما وجدوا بعضًا منها يطبع على هذا السكين. 167 00:09:31,210 --> 00:09:34,590 حقًا؟ اعتقدت أن القاتل يرتدي قفازات. نعم، ساعد نفسك. 168 00:09:35,270 --> 00:09:36,270 شكرا، سأفعل. 169 00:09:36,830 --> 00:09:39,230 نعم، الملازم سلون هنا. انا بحاجة ل تحدث إلى الكابتن وودروف. 170 00:09:40,330 --> 00:09:41,530 ماذا يمكنني أن أفعل لك، أيها الملازم؟ 171 00:09:42,350 --> 00:09:45,190 أيها الكابتن، لا أعتقد حقًا أننا بحاجة إلى ذلك ضياع ضابط بسبب إلين 172 00:09:45,190 --> 00:09:46,250 جنون العظمة شارب. 173 00:09:47,120 --> 00:09:50,220 ما الذي تتحدث عنه يا سلون؟ ال الزي الرسمي الذي تمركزت أمامه 174 00:09:50,220 --> 00:09:51,059 منزلها يا سيدي 175 00:09:51,060 --> 00:09:52,260 ماذا؟ ما موحدة؟ 176 00:09:53,100 --> 00:09:54,740 أنا لم أرسل أحداً إلى هناك 177 00:09:56,140 --> 00:09:57,360 أنا لا أرى أحدا. 178 00:09:58,220 --> 00:10:00,700 اه، أيها الكابتن، إذا لم ترسله، ثم من؟ 179 00:10:01,660 --> 00:10:02,660 مرحبًا؟ 180 00:10:02,940 --> 00:10:03,940 مرحبًا؟ 181 00:10:04,280 --> 00:10:05,280 سلون؟ 182 00:10:06,700 --> 00:10:08,420 سلون؟ لقد مات سلون للتو. 183 00:10:12,640 --> 00:10:14,840 حسنًا، هذا كل شيء. هيا، نحن الخروج من هنا الآن. 184 00:10:20,680 --> 00:10:22,360 أريد القصة كاملة، وأريدها الآن. 185 00:10:22,740 --> 00:10:24,180 قلت لك القصة. 186 00:10:24,380 --> 00:10:28,100 لقد أخبرتني ببعض الأشياء المسلية إلى حد ما، حكايات ملفقة بشكل واضح. الآن أريد 187 00:10:28,100 --> 00:10:29,400 الحقيقة. حساس، حساس. 188 00:10:30,160 --> 00:10:32,500 آنسة شارب، تلك البصمات على السكين، هل كانوا لك؟ 189 00:10:35,220 --> 00:10:38,720 آنسة شارب، إذا رأيت شيئًا، فأنت كذلك بحاجة إلى أن تخبرني قبل أن تصبح 190 00:10:38,720 --> 00:10:42,480 المشتبه به الرئيسي. انظر، أنا لست متأكدا مما أنا عليه رأيت، ولكني أعلم أن علم الأرض متأخر 191 00:10:42,480 --> 00:10:46,000 ذلك، وأريد أن أضرب الرأس، ليس بعض الأتباع المستأجرين. أنت حتى تتحدث 192 00:10:46,000 --> 00:10:47,120 مثل هذا. مثل ماذا؟ 193 00:10:47,400 --> 00:10:48,400 وكأنك على حق. 194 00:10:50,249 --> 00:10:52,130 انظر، قلت أنك رأيت شرطيًا بجواري منزل. 195 00:10:52,730 --> 00:10:53,730 هل رأيته من قبل؟ 196 00:10:55,090 --> 00:10:57,670 لا، ولكن هذا لا يعني... أوه، و لا يمكن للشرطي أن يكون بيئة العمل؟ 197 00:10:58,890 --> 00:11:02,570 انظر، أنا متأكد من أن ذلك كان مجرد سوء الفهم مرة أخرى هناك. نعم؟ 198 00:11:03,550 --> 00:11:04,850 إذن لماذا يرحل بهذه السرعة؟ 199 00:11:06,130 --> 00:11:08,530 أنت متأكد من أن الشرطة ليست كذلك متضمن. لماذا لا تتصل بك 200 00:11:09,090 --> 00:11:10,090 أخبره أين نحن. 201 00:11:13,190 --> 00:11:15,990 ليس لديك إجابة لذلك، افعل أنت؟ فقط لا تستعجلني، حسنًا؟ 202 00:11:16,520 --> 00:11:19,620 لقد حصلنا على المنزل لأنفسنا. نستطيع فقط ابقى هنا حتى أحل هذا الأمر. 203 00:11:21,860 --> 00:11:22,860 ما هذا؟ 204 00:11:35,540 --> 00:11:37,580 يا إلهي يا أبي، اعتقدت أنك غادرت. 205 00:11:38,020 --> 00:11:41,160 كما تعلمون، يمكن أن يتم إطلاق النار عليك أثناء التسلل حول مثل هذا. هل أنت بخير؟ 206 00:11:41,200 --> 00:11:42,200 أنا بخير. 207 00:11:42,320 --> 00:11:45,540 اه، أبي، أليكس، هذا، اه... 208 00:11:45,980 --> 00:11:48,140 إلين شارب، أعتقد أنني أخبرتك عنها لها. 209 00:11:48,400 --> 00:11:52,520 أوه، صحيح، المراسل الذي أخبرتنا به عن. دعونا نرى ماذا دعاها؟ 210 00:11:52,880 --> 00:11:55,960 أليكس. مشرق، حساس، التحقيق مراسل؟ 211 00:11:56,360 --> 00:11:57,760 نعم، شيء من هذا القبيل. 212 00:11:58,500 --> 00:12:00,340 الآنسة شارب، مارك سلون. 213 00:12:00,600 --> 00:12:01,600 إنه لمن دواعي سروري. 214 00:12:02,400 --> 00:12:05,880 استمع يا أبي، حتى أتحقق من بعض الأشياء بالخارج، اعتقدت أنه قد يكون من الأفضل أن تكون الآنسة 215 00:12:05,880 --> 00:12:07,020 بقي شارب هنا معي. 216 00:12:07,620 --> 00:12:10,540 نحن، كما تعلمون، هنا في المنزل، إذا هذا جيد. ماذا حدث؟ 217 00:12:10,900 --> 00:12:11,900 لا شئ. 218 00:12:12,040 --> 00:12:14,500 على الأقل ليس ما تعتقده. انها مجرد إجراء احترازي. 219 00:12:14,740 --> 00:12:16,440 أوه، حسنا، بالتأكيد. نعم، لا بأس. 220 00:12:16,900 --> 00:12:20,040 آه، أليكس وأنا يجب أن نذهب إلى السينما. لقد عدت للتو للحصول على سترتي. 221 00:12:20,240 --> 00:12:21,940 هل رأيت ذلك الجلد المدبوغ الرمادي؟ 222 00:12:22,380 --> 00:12:23,660 اه، واحد الذي ترتديه؟ 223 00:12:24,040 --> 00:12:25,520 نعم. نعم، لا يزال هناك واحد. 224 00:12:25,880 --> 00:12:27,780 أنتما الاثنان مدعوان للحضور معنا، إذا تريد. 225 00:12:28,080 --> 00:12:30,100 لا، أعتقد أننا سنشنق فحسب هنا، وذلك بفضل. 226 00:12:30,440 --> 00:12:32,800 هل وجدت أي شيء عن، اه، نفس شيلين ؟ 227 00:12:33,060 --> 00:12:34,120 نعم، لا تزال تعمل على ذلك. 228 00:12:34,380 --> 00:12:35,380 همم. 229 00:12:35,740 --> 00:12:37,200 حسنًا، كان من الجميل جدًا أن نلتقي أنت. 230 00:12:37,760 --> 00:12:41,200 سنذهب، اه. تمام. ونحن سوف فقط أترككما وحدكما. 231 00:12:41,640 --> 00:12:42,640 فقط اذهب، أليكس. 232 00:12:51,640 --> 00:12:56,280 ماذا تفعل هنا؟ 233 00:12:56,620 --> 00:12:59,760 اعتقدت أنك استقرت جميعًا في غرفة الضيوف. سمعت ضجيجا. 234 00:13:00,420 --> 00:13:01,420 الآنسة شارب. 235 00:13:01,780 --> 00:13:04,200 إذا كنت تعتقد أنني سأبقى هناك نفسي، أنت مجنون. 236 00:13:05,440 --> 00:13:08,620 حسنًا، أعتقد أنه يمكنك البقاء هناك و سأبقى هناك. 237 00:13:09,780 --> 00:13:10,780 انتظر. 238 00:13:12,460 --> 00:13:13,460 لا أريد أن أكون وحدي. 239 00:13:14,760 --> 00:13:15,760 أوه. 240 00:13:16,380 --> 00:13:17,380 يمين. 241 00:13:18,040 --> 00:13:20,200 حسنًا، أعتقد أنه يمكنك البقاء هنا. 242 00:13:21,260 --> 00:13:23,120 أوه، لا، لن أفعل ذلك. كل شيء على ما يرام. 243 00:13:23,340 --> 00:13:26,080 لكنه سريرك. لا أستطيع الحصول عليك النوم على الأرض. كل شيء على ما يرام. ثم 244 00:13:26,080 --> 00:13:27,640 لا. سأقوم فقط بأخذ أغراضي. 245 00:13:28,000 --> 00:13:29,460 لدي فكرة. 246 00:13:33,920 --> 00:13:34,859 ما هذا؟ 247 00:13:34,860 --> 00:13:36,620 فقط تأكد من بقائك على جانبك. 248 00:13:37,560 --> 00:13:38,560 تمام. بخير. 249 00:13:39,240 --> 00:13:41,080 فقط تأكد من إبقاء يديك عليها نفسك. 250 00:13:41,800 --> 00:13:43,420 أوه نعم. وكأنني سأغري. 251 00:13:47,960 --> 00:13:54,940 هل يمكنني أن أسألك أ 252 00:13:54,940 --> 00:13:56,620 سؤال؟ حسنا، أعتقد. 253 00:13:57,480 --> 00:13:58,960 بما أننا ننام معًا الآن. 254 00:14:00,820 --> 00:14:03,700 إذا كنت خائفًا جدًا من هؤلاء الأشخاص، فلماذا لن تتعاون مع الشرطة؟ 255 00:14:04,340 --> 00:14:06,500 كنت تعتقد حقا أنك سوف تجلب كل منهم بنفسك؟ 256 00:14:07,020 --> 00:14:09,120 لقد كنت بخير حتى فجرت غطائي. 257 00:14:17,100 --> 00:14:21,340 عندما كتبت تلك المقالات، كنت أعرف ذلك لقد أصيب عالم الأرض بأذى كبير 258 00:14:21,340 --> 00:14:22,340 الناس. 259 00:14:23,420 --> 00:14:24,780 لكنني لم أعتقد أنهم قتلوا أحداً. 260 00:14:26,860 --> 00:14:32,860 ثم بعد فيل والليلة، أنا فقط لا أعرف من يمكنني الوثوق به. 261 00:14:37,660 --> 00:14:39,480 أنت تنام دائمًا مع رجال لا تفعلهم الثقة؟ 262 00:14:40,540 --> 00:14:42,160 الحكم لم يصدر عليك بعد 263 00:14:44,340 --> 00:14:45,520 سنرى كيف ستسير الليلة. 264 00:14:54,730 --> 00:14:55,730 ابق هنا. 265 00:16:05,319 --> 00:16:08,420 استدعاء هذا. شئنا أم أبينا، لقد حصلت على تقرير هناك. هل أنت مجنون؟ 266 00:16:08,800 --> 00:16:11,660 من أنت ذاهب للاتصال؟ كان ذلك أ عاد الشرطي إلى منزلي، أتذكرين؟ 267 00:16:11,960 --> 00:16:13,580 نعم، ولكن هؤلاء الرجال الآخرين بالتأكيد لم يكونوا كذلك رجال شرطة. 268 00:16:14,080 --> 00:16:15,080 كيف علمت بذلك؟ 269 00:16:15,260 --> 00:16:19,360 هل أنت على استعداد للمراهنة بحياتك عليه، حياتي عليه؟ وكان الكابتن الخاص بك هو الأخير 270 00:16:19,360 --> 00:16:20,360 الشخص الذي تحدثت إليه. 271 00:16:20,820 --> 00:16:22,640 ألا تعتقد أن هؤلاء الرجال وجدونا؟ سريع بفظاعة؟ 272 00:16:22,920 --> 00:16:24,380 لم يكن يعرف إلى أين كنت آخذك. 273 00:16:26,720 --> 00:16:28,100 أنت لست ذكيا جدا، أليس كذلك؟ 274 00:16:29,460 --> 00:16:32,120 سأتصل بوالدي وأحذره فحسب له ألا يعود إلى البيت. إذا كان هذا كل الحق 275 00:16:32,120 --> 00:16:33,120 معك. 276 00:16:46,580 --> 00:16:47,580 بابا, 277 00:16:50,680 --> 00:16:51,479 هل أنت بخير؟ 278 00:16:51,480 --> 00:16:53,320 ماذا؟ ما هذا؟ هل هذا هو الفيلم؟ 279 00:16:53,760 --> 00:16:56,660 لا أستطيع أن أسمعك. 280 00:16:57,160 --> 00:16:59,540 حسنًا. 281 00:17:01,660 --> 00:17:02,780 سأتحدث معك لاحقا. 282 00:17:05,520 --> 00:17:07,460 اعتقدت أنه تم إيقافه. 283 00:17:08,280 --> 00:17:09,280 أنا طبيب. 284 00:17:13,599 --> 00:17:16,180 هل يمكنني النوم في مطويتك الليلة؟ 285 00:17:16,940 --> 00:17:19,339 ستيف لا يريدك أن تعود للمنزل الليلة، أليس كذلك؟ على ما يبدو لا. 286 00:17:20,960 --> 00:17:22,040 ألا يعجبك ذلك؟ 287 00:17:31,560 --> 00:17:33,000 أنت لن تتصل؟ 288 00:17:34,429 --> 00:17:37,250 أعتقد أنه يمكنني الانتظار حتى الصباح. 289 00:17:39,270 --> 00:17:40,270 شكرًا. 290 00:17:42,010 --> 00:17:44,510 نفس الترتيب كما كان من قبل؟ 291 00:17:46,950 --> 00:17:48,230 لا يوجد معزي هنا. 292 00:17:51,070 --> 00:17:52,070 أوه، نعم، هناك. 293 00:17:53,650 --> 00:17:55,050 وأعتقد أنني أستطيع أن أثق به. 294 00:18:59,080 --> 00:19:00,340 لقد ماتت. أنا آسف. 295 00:19:00,700 --> 00:19:01,700 هل أنت بخير؟ 296 00:19:02,060 --> 00:19:03,780 كما تعلمون، لقد كنت ثاب حقا. 297 00:19:04,320 --> 00:19:07,080 أنظر، لقد أخبرتك ألا تعود إلى هنا. هؤلاء الرجال خطيرون. 298 00:19:07,500 --> 00:19:10,220 يمكنك التحقق من نظام التهوية الجديد في باب غرفة نومي؟ 299 00:19:10,500 --> 00:19:14,260 حقًا؟ انظر، أنا آسف، ولكن لم أستطع فهم نصف ما كنت تقوله 300 00:19:14,260 --> 00:19:15,260 الليلة الماضية. 301 00:19:15,800 --> 00:19:18,700 اعتقدت أنك أردت فقط المنزل نفسك، لذلك انتظرت حتى تفعل ذلك 302 00:19:18,700 --> 00:19:19,579 لقد ذهبوا إلى العمل. 303 00:19:19,580 --> 00:19:21,860 كنت آمل أن تعود إلين إلى هنا. إلين؟ 304 00:19:22,540 --> 00:19:24,420 السيدة شارب. حسنا، على أي حال... 305 00:19:24,670 --> 00:19:28,450 بالحديث عنكما. اثنين؟ لا يوجد اثنان. اكتشفت أن شيئًا ما سيحدث 306 00:19:28,450 --> 00:19:32,010 كلاكما سعيد جدًا. نعم، ولكن هناك لا اثنان. نحن لسنا اثنين. انها مجرد واحدة و 307 00:19:32,010 --> 00:19:33,009 واحد. تمام. 308 00:19:33,010 --> 00:19:36,210 لقد ذهبنا أنا و(أليكس) لرؤية فيلم (جين ترينت) الجديد فيلم الليلة الماضية ملك الجبل. 309 00:19:36,930 --> 00:19:40,230 نعم؟ حسنًا، خمن ما هو لقبه الفيلم؟ 310 00:19:40,510 --> 00:19:41,510 ملك الجبل. 311 00:19:42,490 --> 00:19:45,330 أبي، إلا إذا كنت ستذهب إلى مكان ما معه هذا. وبطبيعة الحال، فإن الهنود الشرقيين يتصلون 312 00:19:45,330 --> 00:19:47,570 له باسمه الهندوسي شايليندرا. 313 00:19:50,590 --> 00:19:51,589 جين ترينت؟ 314 00:19:51,590 --> 00:19:53,470 أوه، نعم، معجب كبير بعلم الأرض. 315 00:19:53,670 --> 00:19:55,550 في واقع الأمر، هو واحد منهم المتحدثون، أليس كذلك؟ 316 00:19:56,330 --> 00:19:59,090 وقد ذكرت شيليندرا و فينيلون الليلة الماضية، أليس كذلك؟ 317 00:19:59,290 --> 00:20:01,730 نعم. ونسيت تماما أن أسألها عنه. 318 00:20:02,390 --> 00:20:03,390 شكرا، إد. 319 00:20:03,470 --> 00:20:05,250 لديك هلام صغير في أنفك. 320 00:20:05,490 --> 00:20:12,330 ماذا تقصد بأنني لا أستطيع البقاء؟ لم تفعل ذلك لك من أي وقت مضى 321 00:20:12,330 --> 00:20:13,330 رأيت تمريرة صحفية؟ 322 00:20:14,530 --> 00:20:15,530 تعال. 323 00:20:16,990 --> 00:20:18,230 اه ... 324 00:20:18,510 --> 00:20:19,510 أنا آسف يا صديقي. 325 00:20:19,850 --> 00:20:20,850 إنها معي. 326 00:20:21,110 --> 00:20:22,110 للأسف. 327 00:20:22,270 --> 00:20:23,950 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 328 00:20:24,390 --> 00:20:27,010 ولماذا هربت معي مثل ذلك؟ أنا على قصة. 329 00:20:27,210 --> 00:20:28,210 أنا مراسل، أتذكر؟ 330 00:20:28,410 --> 00:20:29,770 أوه، نعم، للمدرسة الوطنية. 331 00:20:30,050 --> 00:20:31,050 أوه، لطيف. 332 00:20:31,110 --> 00:20:33,290 لذا قمت أخيرًا بصنع الشالاندا اتصال، هاه، شيرلوك؟ 333 00:20:33,510 --> 00:20:36,730 وأنا ذاهب للتحقق من ذلك. أنت كذلك الذهاب للبقاء هنا. من فضلك هيا. 334 00:20:36,750 --> 00:20:38,970 سأكون جيدًا حقًا، أعدك. أنت تعرف، يجب أن أحبسك. 335 00:20:41,270 --> 00:20:44,210 أوه، حسنا. لكنني سأفعل كل شيء الحديث. مفهوم؟ 336 00:20:47,180 --> 00:20:48,880 إذن أنت تعترف أنك تعرف فيل جوين؟ 337 00:20:49,260 --> 00:20:50,259 نعم بالطبع. 338 00:20:50,260 --> 00:20:53,280 ولكن ليس بشكل جيد جداً، أخشى. كان لديه جزء صغير في Mountain King. 339 00:20:53,620 --> 00:20:54,700 صحيح أنه كان ممثلاً. 340 00:20:55,280 --> 00:20:57,520 اضافية، حقا. لقد كان في الرقصة تسلسل. 341 00:20:57,960 --> 00:21:00,080 الرقص؟ لقد تم قطعه من الفيلم. 342 00:21:00,440 --> 00:21:01,760 أوه، مفاجأة كبيرة هناك. 343 00:21:02,220 --> 00:21:03,220 اعذرني؟ 344 00:21:03,280 --> 00:21:06,260 انظر، ليس لديك أي فكرة عن سبب قيام شخص ما بذلك هل تريد قتل فيل؟ 345 00:21:06,880 --> 00:21:07,880 لا، لا شيء على الإطلاق. 346 00:21:08,220 --> 00:21:11,440 كما قلت من قبل، كنا فقط معارفه. أنا حقا لا أعرف 347 00:21:11,440 --> 00:21:14,160 عن حياته الشخصية. أنت لم تفعل ذلك تصبح ودية أثناء التصوير؟ 348 00:21:14,420 --> 00:21:15,740 أعتقد أنه أجاب على ذلك بالفعل. 349 00:21:16,380 --> 00:21:18,680 أنا آسف يا سيد ترينت. لا، لا بأس. 350 00:21:20,120 --> 00:21:22,400 في الحقيقة، أحاول أن أكون ودودًا معه كل ما عندي من الممثلين وطاقم العمل. 351 00:21:23,180 --> 00:21:28,700 السيد جوين كان معنا لمدة يوم أو يومين فقط، وعلى الرغم من أن مقتله مأساوي، فأنا كذلك 352 00:21:28,700 --> 00:21:30,780 أخشى أنه ليس هناك المزيد حقًا يمكن أن أقول لكم عنه. 353 00:21:31,560 --> 00:21:32,700 خمس دقائق يا سيد ترينت. 354 00:21:33,640 --> 00:21:36,620 حسنًا، لقد كنت مفيدًا جدًا يا سيد. ترينت. شكرا لك على وقتك و 355 00:21:36,620 --> 00:21:40,520 التعاون. إذا كان يجب أن يحدث ل فكر في أي شيء آخر... سأتأكد 356 00:21:40,520 --> 00:21:41,520 واتصل. شكرًا لك. 357 00:21:49,680 --> 00:21:50,940 سعدت بلقائك يا سيدة شارب. 358 00:21:51,920 --> 00:21:58,880 اعتقدت أننا اتفقنا على أنني سأفعل كل شيء 359 00:21:58,880 --> 00:22:01,900 الحديث. حسنا، ربما أردت أن أجد شيء خارج اليوم. النهج الدقيق 360 00:22:01,900 --> 00:22:04,960 من الواضح أنه لم يكن يعمل. كيف لك تعرف؟ أنت لم تعطيه فرصة أبدا. ال 361 00:22:04,960 --> 00:22:07,620 الرجل يخفي شيئا. بالتأكيد حتى أنت يمكن أن نرى ذلك. حسنا، ربما. 362 00:22:07,840 --> 00:22:09,980 ولكن بفضلك، نحن لسنا أقرب من كنا من قبل. 363 00:22:10,280 --> 00:22:13,040 أوه، نعم، حسنًا، سيد بريليانت أيها المحقق، أنت لم تسأله حتى 364 00:22:13,040 --> 00:22:16,370 شالاندرا. ربما لم أكن أريد أن أعطي نصيحة يدنا. هل حدث ذلك لك من قبل؟ 365 00:22:16,470 --> 00:22:19,910 وكأنه لا يعرف بالفعل أننا على وشك القيام بذلك له. لقد كنت مجرد ضابط شرطة 366 00:22:19,910 --> 00:22:21,390 إجراء تحقيق روتيني. 367 00:22:21,910 --> 00:22:24,510 أتمنى فقط أن أكون قد أخرجتك وفمك من هناك قبل أن تفعل الكثير 368 00:22:24,510 --> 00:22:25,510 الضرر. 369 00:22:31,350 --> 00:22:36,290 نحن في Earthonomy يجب أن نعمل ك الأخوة إلى التنوير والداخلية 370 00:22:36,710 --> 00:22:40,030 عندما يكون السلام في قلوبنا.. 371 00:22:40,360 --> 00:22:44,840 نحن نشع الهدوء في البيئة التي يتردد صداها في جميع أنحاء 372 00:22:44,840 --> 00:22:45,840 الخلق. 373 00:22:47,060 --> 00:22:49,900 اللعنة، كابوفسكي، كم مرة أفعل ذلك يجب أن أقول لك ألا تقاطعني 374 00:22:49,900 --> 00:22:50,459 أنا أكتب؟ 375 00:22:50,460 --> 00:22:55,820 اعتقدت أنه كان له بعض الأهمية، سيدي. جين ترينت يتصل. هل ينبغي لي أن 376 00:22:55,820 --> 00:22:56,820 له كنت غير متوفر؟ 377 00:22:57,200 --> 00:22:58,200 اه لا. 378 00:22:58,320 --> 00:22:59,320 لا، سأجيب على المكالمة. 379 00:22:59,460 --> 00:23:04,300 اه، السطر الثالث، يا سيدي. وإذا جاز لي أن أذكر أنت يا سيدي، اسمي ناتوا. لا، 380 00:23:04,460 --> 00:23:05,460 أيا كان. 381 00:23:07,160 --> 00:23:08,160 الأخ جين. 382 00:23:08,920 --> 00:23:11,060 كم هو رائع منك أن تتصل. لقد فعلنا اشتقت لك. 383 00:23:11,540 --> 00:23:12,800 أخشى أن لدينا مشكلة يا بوب. 384 00:23:13,680 --> 00:23:17,440 المحقق سلون من شرطة لوس أنجلوس توقفت مع هذا الألم في 385 00:23:17,440 --> 00:23:18,440 المراسلة إلين شارب. 386 00:23:19,160 --> 00:23:21,900 يستريح. ليس لديك أي شيء على الإطلاق تقلق بشأن. سوف نعتني بها 387 00:23:21,900 --> 00:23:22,900 كل شيء هنا. 388 00:23:23,920 --> 00:23:24,920 نعم. 389 00:23:25,320 --> 00:23:26,320 أنا أيضاً. 390 00:23:26,920 --> 00:23:27,920 سأتصل. 391 00:23:32,680 --> 00:23:33,840 أرسل السيد كوركوران. 392 00:23:41,680 --> 00:23:45,280 الوضع مع الآنسة شارب اكتسبت إلحاحًا معينًا. 393 00:23:48,280 --> 00:23:51,680 لا أعتقد أن هناك أي شك في ذلك كان فيل جلين يحاول توريط جين 394 00:23:51,680 --> 00:23:55,080 ترينت عندما قال شيليندرا. لكن أنا يعني لماذا؟ 395 00:23:55,380 --> 00:23:57,060 ولماذا يستخدم اسم شخصيته؟ 396 00:23:57,400 --> 00:23:59,300 أعتقد أنه كان على وشك أن يخبرني عندما فعل ذلك قُتل. 397 00:23:59,540 --> 00:24:00,540 أخضر؟ لو سمحت. 398 00:24:02,560 --> 00:24:06,520 كما تعلمون، شخص مني متورط، وهو ما لا أزال غير مقتنع به تمامًا 399 00:24:07,130 --> 00:24:07,929 ما هو الاتصال؟ 400 00:24:07,930 --> 00:24:11,090 عرف فيل أنني كنت أبحث عن الأوساخ علم الأرض. قال معلوماته 401 00:24:11,090 --> 00:24:12,090 تفجير الأشياء على مصراعيها. 402 00:24:13,050 --> 00:24:14,230 أنت لا تحب قهوتك؟ 403 00:24:14,450 --> 00:24:16,270 أنا لا أعرف حتى الآن. الجو حار جدًا للشرب. 404 00:24:16,590 --> 00:24:19,310 يمكننا أن نحضر لك بعض الثلج المقطع، إذا كنت كذلك لا أستطيع تحمل الحرارة. 405 00:24:19,530 --> 00:24:23,690 أستطيع تحمل الحرارة. لدي فقط ما يكفي من الحس السليم للانتظار حتى الأمور 406 00:24:23,690 --> 00:24:24,449 ترطيب. 407 00:24:24,450 --> 00:24:27,710 أوه، هل لديك الفطرة السليمة؟ كما تعلمون، ذلك قد تكون فكرة جيدة أن يكون لديك آخر 408 00:24:27,710 --> 00:24:28,710 انظر إلى شقة فيل. 409 00:24:28,950 --> 00:24:30,450 هذا بالضبط ما كنت أفكر فيه. 410 00:24:30,650 --> 00:24:33,530 لم نكن بحاجة إلى إلقاء نظرة أخرى إذا كنت قد تم الاهتمام الأول 411 00:24:33,530 --> 00:24:37,040 الوقت. ولم أعرف حينها ما أعرفه الآن، علاوة على ذلك... لدي حدس. 412 00:24:37,260 --> 00:24:38,340 أوه، حدس. 413 00:24:38,760 --> 00:24:42,480 هل هذه إحدى جرائمك المهنية؟ -أدوات القتال؟ واحد منا على الأقل لديه 414 00:24:42,480 --> 00:24:43,480 بعض الأدوات المهنية. 415 00:24:43,760 --> 00:24:46,820 كما تعلمون، على افتراض أن علم الأرض هو وراء كل هذا، قد لا يضر 416 00:24:46,820 --> 00:24:49,680 تعلم المزيد عنهم. أستطيع أخبرك بأي شيء تقريبًا تحتاج إليه 417 00:24:49,880 --> 00:24:51,580 نعم، أكثر، على الأرجح. سمعت ذلك. 418 00:24:52,160 --> 00:24:54,400 لا، كنت أفكر أكثر من الداخل. 419 00:24:55,480 --> 00:24:58,920 من أجل السلام الأبدي والحكمة العالمية. 420 00:25:02,480 --> 00:25:04,380 مرحبا بكم في عالم الأرض... 421 00:25:27,639 --> 00:25:29,680 ماذا تفعل؟ 422 00:25:29,880 --> 00:25:31,620 اعتقدت أنني طلبت منك الانتظار في السيارة. 423 00:25:31,820 --> 00:25:34,660 لم أكن أريد أن. كل من أراه يبدو مثل عالم تقويم العظام. 424 00:25:35,280 --> 00:25:37,380 حسنًا، فقط لا تلمس أي شيء. 425 00:25:41,740 --> 00:25:42,980 ما الذي نبحث عنه؟ 426 00:25:43,220 --> 00:25:44,500 سأعرف عندما أجده. 427 00:25:50,320 --> 00:25:51,560 يمكنك التحقق من ذلك. 428 00:25:53,220 --> 00:25:54,220 التي تبدو مألوفة؟ 429 00:25:55,640 --> 00:25:58,640 كان لدى ترينت صورة كهذه في صورته مقطورة. نعم، لقد لاحظت. 430 00:26:00,780 --> 00:26:04,320 نفس المرأة، ترتدي نفس الملابس تمامًا بدلة السباحة. 431 00:26:04,920 --> 00:26:06,420 هل تعتقد أنه تم أخذه في نفس الوقت؟ 432 00:26:07,280 --> 00:26:08,280 جيد جدًا. 433 00:26:09,820 --> 00:26:11,380 إذن، لقد كان يكذب. 434 00:26:13,360 --> 00:26:15,620 تعتقد أنهم أخذوا إجازة صغيرة معا؟ 435 00:26:17,040 --> 00:26:18,920 حسنًا، ربما سنكتشف ذلك. 436 00:26:19,340 --> 00:26:21,360 انظر، هذا قارب مستأجر. هناك يجب أن تكون السجلات. 437 00:26:21,660 --> 00:26:24,300 أوه، حسنًا، سيستغرق الأمر بعض الوقت للحصول على ما لدينا الأيدي عليه. لا بأس. 438 00:26:24,760 --> 00:26:27,020 أعطني فرصة أخرى للحصول على القليل الدردشة مع السيد ترينت. 439 00:26:27,240 --> 00:26:28,240 أوه. 440 00:26:28,490 --> 00:26:31,590 دعنا نذهب. أوه، لا، لا تفعل ذلك. سأفعل ذلك بمفردك هذه المرة، إذا كنت لا تمانع. لكن 441 00:26:31,590 --> 00:26:32,870 لا يمكنك ذلك. أوه، نعم، أستطيع. 442 00:26:33,110 --> 00:26:35,930 وإذا كنت لا تريد مني أن أقفل عليك، ستبقى في الفندق حتى أقول ذلك 443 00:26:35,930 --> 00:26:36,930 خلاف ذلك. 444 00:26:39,470 --> 00:26:40,630 ستكون أكثر أمانًا هناك على أية حال. 445 00:26:42,270 --> 00:26:43,270 شكرا، 446 00:26:43,910 --> 00:26:44,910 الضابط ستون. 447 00:26:45,110 --> 00:26:48,850 لم أكن أعرف أنك تهتم. أنا لا. أنا فقط بحاجة لكم للشهادة ضد هؤلاء الرجال. 448 00:26:56,710 --> 00:26:57,710 دكتور سلون. 449 00:26:58,250 --> 00:26:59,430 اسمي ناتوا. 450 00:27:00,310 --> 00:27:03,090 ناتوا؟ يجب أن أكون دليلك. 451 00:27:03,450 --> 00:27:04,450 اسم مثير للاهتمام. 452 00:27:05,910 --> 00:27:10,850 عندما يصل المرء إلى الهضبة الخامسة و يصبح عضوا كامل العضوية في علم الأرض 453 00:27:10,850 --> 00:27:13,470 يتم إعطاء اسم الأرض للاحتفال به ولادة جديدة. 454 00:27:13,970 --> 00:27:15,110 نتوا لي. 455 00:27:15,690 --> 00:27:18,070 نوع من مثل شاليندرا الخاص بك، هاه؟ 456 00:27:19,450 --> 00:27:20,750 نعم بالضبط. 457 00:27:21,690 --> 00:27:26,270 واحد من أعضائنا الأكثر شهرة، شايليندرا، لقد كان مفيدًا جدًا في 458 00:27:26,270 --> 00:27:28,170 الكلمة العالمية لأمنا الأرض. 459 00:27:28,490 --> 00:27:30,530 وهو أيضًا صديق عظيم للسيد. 460 00:27:30,730 --> 00:27:32,470 ستافورد. إنهم قريبون جدًا. 461 00:27:33,350 --> 00:27:35,270 كما تعلمون، رأيت فيلمه الأخير. رائع. 462 00:27:36,170 --> 00:27:39,910 يجب أن يكون مربحًا جدًا بالنسبة لـ المنظمة أيضا. كنت أقرأ في 463 00:27:39,910 --> 00:27:45,770 النموذج هناك أنه يجب على كل عضو التبرع 25% من إجمالي دخله 464 00:27:45,770 --> 00:27:48,930 منظمة. من شأنه أن يكون مبلغ كبير بالنسبة للسيد 465 00:27:49,150 --> 00:27:50,350 قلق شايليندرا، أليس كذلك؟ 466 00:27:51,420 --> 00:27:54,680 علم الأرض لا يتطلب المجموع الالتزام يا دكتور سلاو. 467 00:27:55,140 --> 00:27:56,780 هل أنت مستعد لذلك؟ 468 00:27:57,060 --> 00:27:58,680 نعم ماديا ومعنويا. 469 00:27:59,720 --> 00:28:02,300 متى يمكنني البدء بالذهاب إلى الاجتماعات؟ 470 00:28:03,280 --> 00:28:05,980 هناك بعض الاختبارات التي يجب عليك إجراؤها أولا. 471 00:28:06,240 --> 00:28:11,980 لو سمحت. ببساطة لتحديد مدى ترتكز أنت للأم. 472 00:28:12,240 --> 00:28:14,500 أي نوع من الاختبارات هم؟ 473 00:28:15,040 --> 00:28:16,300 لا داعي للقلق. 474 00:28:23,210 --> 00:28:25,650 هل هذا يقيس بيتا وألفا موجة؟ 475 00:28:26,350 --> 00:28:28,770 فقط رفرفة أسرع قليلا، من فضلك، دكتور. 476 00:28:30,470 --> 00:28:31,970 أشعر بقليل من الصداع. 477 00:28:32,290 --> 00:28:33,290 لقد انتهينا تقريبًا. 478 00:28:33,630 --> 00:28:37,990 أحاول تحديد مدى ثباتي صباحا. لماذا أحاول الطيران بعيداً؟ 479 00:28:38,710 --> 00:28:40,870 أوه، أنت بخير. 480 00:28:43,350 --> 00:28:44,350 أوه. 481 00:28:44,730 --> 00:28:45,750 ماذا؟ آسف. 482 00:28:46,430 --> 00:28:47,990 نعم. نعم. 483 00:28:49,190 --> 00:28:51,030 سلون! يا أبي، هذا أنا. 484 00:28:51,580 --> 00:28:54,960 لقد حصلت على استراحة بشأن أمر ترينت هذا. أنا توجهت إلى الاستوديو الآن. أنا 485 00:28:54,960 --> 00:28:57,720 اعتقدت أنك قد ترغب في أن تكون هناك. أوه، جيد. نعم، أود أن. 486 00:28:58,480 --> 00:28:59,660 سوف أقابلك هناك. 487 00:29:00,380 --> 00:29:01,560 اسمع، أنا آسف جدًا. 488 00:29:02,180 --> 00:29:03,180 لقد حدث شيء ما. 489 00:29:04,160 --> 00:29:08,660 سيتعين علينا إعادة اختبارك على أي حال. الخاص بك من المؤكد أن الهاتف الخليوي دمره. أوه، 490 00:29:08,720 --> 00:29:09,720 أنا آسف. 491 00:29:09,780 --> 00:29:13,260 بالتأكيد سأعود بمجرد أن يمكن. 492 00:29:14,040 --> 00:29:15,980 أنا ذاهب لامتصاص جواربي على الفور. 493 00:29:21,480 --> 00:29:23,860 أوه، هنا. شكرًا لك. 494 00:29:24,460 --> 00:29:26,220 تمام. سأعود قريبا حقا. 495 00:29:26,600 --> 00:29:27,600 يعد. 496 00:29:30,420 --> 00:29:31,420 أنت لا تريد أن تعرف. 497 00:29:31,740 --> 00:29:32,740 ماذا عن ترينت؟ 498 00:29:33,380 --> 00:29:35,440 ومن الواضح أنه أقلع مباشرة بعد ذلك إلين وأنا غادرنا. 499 00:29:35,660 --> 00:29:38,600 قال مساعد المدير الذي تحدثت إليه انه ليس في الكثير. لا يمكنهم الوصول 500 00:29:38,600 --> 00:29:41,820 له في المنزل. كان عليهم أن يغلقوا الإنتاج لهذا اليوم. هو فقط 501 00:29:42,080 --> 00:29:43,080 أنا لا أشتري ذلك. 502 00:29:43,220 --> 00:29:44,400 لقد أخافته إلين. 503 00:29:45,080 --> 00:29:46,080 ما الذي يهرب منه؟ 504 00:29:46,700 --> 00:29:49,680 حدسي صحيح. كان لدى ترينت شيء ما الذهاب مع فيل جوين. 505 00:29:50,440 --> 00:29:51,960 هل تقصد الشيء الشيء؟ 506 00:29:52,480 --> 00:29:53,920 كانت هناك شائعات حول ترينت. 507 00:29:54,160 --> 00:29:58,160 أعتقد أنه سئم من جوين و ملقاة لها. ذهب جوين للصحافة من أجل 508 00:29:58,160 --> 00:29:59,160 الفول انتقاما. 509 00:29:59,660 --> 00:30:01,680 الناس في الحكم الذاتي لا يحبون ذلك ذلك. 510 00:30:02,080 --> 00:30:05,820 قالوا أن ترينت هو فتى الملصق الخاص بهم. أراهن أنه يجلب الكثير من المتابعين. 511 00:30:06,280 --> 00:30:08,300 لذلك قتلوا جوين لإسكاته. 512 00:30:08,600 --> 00:30:09,920 ويعتقدون أن إلين تعرف. 513 00:30:10,960 --> 00:30:11,960 نعم. 514 00:30:12,240 --> 00:30:13,240 تعال. 515 00:30:19,340 --> 00:30:20,340 ليس مرة أخرى. 516 00:30:20,820 --> 00:30:23,440 أين يمكن أن تكون قد ذهبت؟ أنا لا أفعل ذلك حتى تريد أن تفكر في ذلك. 517 00:30:29,000 --> 00:30:29,759 سلون هنا. 518 00:30:29,760 --> 00:30:31,640 ستيف، هذا أنا. لا تتحدث. فقط استمع. 519 00:30:32,120 --> 00:30:33,400 أنا في مقر علم الأرض. 520 00:30:33,620 --> 00:30:36,000 لقد تسللت. ربما وجدت شيئًا ما يمكننا استخدامها. 521 00:30:37,680 --> 00:30:38,680 أصمد. 522 00:30:39,240 --> 00:30:40,240 إلين. 523 00:30:40,880 --> 00:30:42,120 هذا كل شيء. انا ذاهب لقتلها. 524 00:30:42,340 --> 00:30:44,180 ماذا؟ لقد تسللت إلى علم الأرض المقر الرئيسي. 525 00:30:54,760 --> 00:30:55,760 مشكلة صغيرة واحدة فقط. 526 00:30:56,500 --> 00:30:58,360 لا أعتقد أنني أستطيع العودة للخروج. 527 00:30:58,600 --> 00:31:00,000 حسنًا، لا تفعل أي شيء. 528 00:31:00,340 --> 00:31:02,700 فقط ابقَ في مكانك. البقاء على الهاتف و إخفاء. 529 00:31:04,020 --> 00:31:06,840 تعال. كما تعلمون، اذهب إليها قبل ذلك يفعلون. لقد ماتت. 530 00:31:12,480 --> 00:31:13,600 أوه، مرحبا، ولا واحد. 531 00:31:13,980 --> 00:31:18,140 إذا كان كل الحق، وأود أن أغتنم ابني في جولة صغيرة في 532 00:31:18,140 --> 00:31:19,940 المرافق. أين أنت؟ 533 00:31:21,320 --> 00:31:24,240 السجلات. خلف الغرفة المستديرة الثالثة اليسار. 534 00:31:25,040 --> 00:31:26,040 على اليسار؟ 535 00:31:26,760 --> 00:31:27,900 تواجه أي اتجاه؟ 536 00:31:28,180 --> 00:31:28,999 فقط اسرع. 537 00:31:29,000 --> 00:31:33,520 أنا آسف أيها السادة، ولكن لا أحد منكم تم اختباره بالكامل حتى الآن. 538 00:31:34,380 --> 00:31:37,840 وهذه الهواتف المحمولة، وأخشى أنها غير مقبولة. 539 00:31:38,440 --> 00:31:42,160 ومن الممكن أن يخلوا بتوازن القوى في البلاد الحرم الداخلي. 540 00:31:42,580 --> 00:31:44,520 هناك توازن القوى على ما يرام، بال. 541 00:31:45,220 --> 00:31:47,520 أيها السادة، أيها السادة، أنتم التعدي على ممتلكات الغير. 542 00:31:47,780 --> 00:31:49,900 ما لم يكن لديك مذكرة، سوف تذهب أن تضطر إلى المغادرة على الفور. 543 00:31:50,540 --> 00:31:52,840 أنا آسف جدا. لم نقصد ذلك تطفل. 544 00:31:53,720 --> 00:31:57,200 هذا سوف يبدو غريبا بعض الشيء، ولكن تلقيت مكالمة من صديق يبدو أنه كذلك 545 00:31:57,200 --> 00:31:58,260 لقد ضاعت هنا. 546 00:31:58,760 --> 00:32:01,860 ضائع؟ لا، أخشى أن هذا ليس كذلك ممكن. لدينا الأمن. 547 00:32:02,780 --> 00:32:03,780 أين مكتب السجلات؟ 548 00:32:04,120 --> 00:32:08,160 حسنًا، الوصول إلى السجلات محدود بدقة لموظفي علم الأرض. انظر، 549 00:32:08,160 --> 00:32:11,560 لقد ضاع صديقك هنا ببساطة، أنت لن يكون هناك أي سبب لاحتجازها، 550 00:32:11,600 --> 00:32:14,360 هل ستفعل؟ لا، لا، بالطبع لا. ولكن كما أقول، هذا غير ممكن. 551 00:32:14,740 --> 00:32:15,740 سيد ستافورد؟ 552 00:32:15,880 --> 00:32:19,080 حسنًا، ها هي ضائعة، مثلي تمامًا قال. 553 00:32:19,460 --> 00:32:22,900 اسمح لها أن تذهب. كانت تتعدى على ممتلكات الغير. نعم، سأتأكد وأعطيها تذكرة. 554 00:32:23,360 --> 00:32:27,180 حسنًا، كل شيء على ما يرام إذا انتهى جيدًا، أنا تخمين. إذا لم يكن هناك اعتراضات، فسنذهب. 555 00:32:27,940 --> 00:32:31,280 لا، لا، بالطبع لا. عقول سريعة مثل لك دائما موضع ترحيب هنا. 556 00:32:31,780 --> 00:32:35,200 من فضلك، ارجع وأكمل كلامك اختبار كضيفي الشخصي. شكرًا لك. 557 00:32:35,200 --> 00:32:39,920 نتطلع إلى ذلك. و أيها المحقق كابتنكم كان على الهاتف للتو. 558 00:32:40,280 --> 00:32:41,540 الكابتن وودروف أتصل هنا؟ 559 00:32:41,960 --> 00:32:43,380 في الواقع، لا. اتصلت به. 560 00:32:44,080 --> 00:32:46,480 يود أن يرى كلاكما في بلده بدلة مكتبية. 561 00:32:48,180 --> 00:32:49,800 خارج الآن. 562 00:32:56,780 --> 00:32:58,020 هل أنت خارج عقلك تماما؟ 563 00:32:58,360 --> 00:33:01,000 هؤلاء الناس يريدونك ميتاً كنت يرتدي تمويه. 564 00:33:01,540 --> 00:33:02,960 ماذا، هل من المفترض أن تكوني سيدة حقائب؟ 565 00:33:03,220 --> 00:33:04,380 لقد أدخلتني، أليس كذلك؟ 566 00:33:04,660 --> 00:33:07,640 علاوة على ذلك، لمعلوماتك، السيد. أيها المحقق الرائع، كان لدي أعداءهم 567 00:33:07,640 --> 00:33:10,720 الحق في يدي. وماذا في ذلك؟ يمكنك الحصول على ذلك على موقعهم على الانترنت. انها ليست كبيرة 568 00:33:10,720 --> 00:33:11,720 سر. 569 00:33:12,160 --> 00:33:15,600 نعم، قائمة أعدائهم القتلى. هل أعلم أن العديد من الأعضاء السابقين الآخرين الذين 570 00:33:15,600 --> 00:33:17,740 كانت تسبب مشاكل توفي في ظروف غامضة الحوادث؟ 571 00:33:17,980 --> 00:33:18,980 صحيح، حوادث. 572 00:33:19,240 --> 00:33:20,159 هل لديك أي دليل؟ 573 00:33:20,160 --> 00:33:21,280 أي دليل من أي نوع؟ 574 00:33:21,480 --> 00:33:24,760 فعلت ذلك، ولكن لم يتم القبض علي و فقدت تلك الملفات الآن. 575 00:33:25,390 --> 00:33:27,030 ماذا تعتقد أنه سيحدث لك إذا لم نظهر؟ 576 00:33:27,370 --> 00:33:28,930 كنت سأفكر في شيء ما. 577 00:33:29,370 --> 00:33:30,930 أوه، هل تعتقد أنني بحاجة إليك؟ 578 00:33:31,190 --> 00:33:31,969 هل تحتاجني؟ 579 00:33:31,970 --> 00:33:35,390 ما تحتاجه هو جيد... كما تعلم، لديهم فئة ممتازة هنا 580 00:33:35,390 --> 00:33:37,090 الاتصالات. لماذا لا تعطيه حاول؟ 581 00:33:38,990 --> 00:33:39,990 مستحيل. 582 00:33:41,970 --> 00:33:48,670 فكرت 583 00:33:48,670 --> 00:33:49,930 هل كنت اسمًا أرضيًا؟ 584 00:33:50,570 --> 00:33:53,150 لقد انتظرت كل هذا الوقت لتأتي إلى هنا لأنك اعتقدت أنني كنت 585 00:33:53,150 --> 00:33:54,470 اسم ارضي؟ سيدي... 586 00:33:54,860 --> 00:33:55,860 كان علي أن أكون حذرا. 587 00:33:56,320 --> 00:33:58,940 كنت أعرف أنك لا تريد مني أن أفعل أي شيء لتعريض السيدة للخطر 588 00:33:59,380 --> 00:34:03,280 رفاهية شارب. ترى كتابا على مكتبي، وتقفز على الفور إلى 589 00:34:03,280 --> 00:34:04,340 استنتاج أنني واحد منهم؟ 590 00:34:05,060 --> 00:34:08,940 كما تعلمون، عندما جاءت المكالمة من شعب ستافورد، كنت أعرف أنكما كذلك 591 00:34:08,940 --> 00:34:09,940 المعنية. 592 00:34:10,120 --> 00:34:12,199 أنت محظوظ لأنني تمكنت من التنعيم انتهت الأمور يا سلون. 593 00:34:12,780 --> 00:34:14,280 ماذا بحق الجحيم كنت تفكر؟ 594 00:34:14,600 --> 00:34:19,239 حسنًا، كل ما في الأمر أنك تبدو لطيفًا دفاعية عن اقتصادها، وبعد ذلك 595 00:34:19,239 --> 00:34:21,900 شخص ما جعلني أفكر في هؤلاء الناس يمكن أن يكون في أي مكان. 596 00:34:22,489 --> 00:34:24,670 إنه مثل غزو خاطفي الجثث أو شيء من هذا. 597 00:34:25,230 --> 00:34:27,010 أعتقد أنني حصلت على نوع من جنون العظمة. 598 00:34:28,630 --> 00:34:32,070 طيب لو كان كلامك عنه صحيح أعتقد أن لديك كل الحق في أن تكون كذلك 599 00:34:32,070 --> 00:34:33,070 حذرا. 600 00:34:33,389 --> 00:34:36,989 يجب أن أعترف أنهم يعطونني تزحف. 601 00:34:37,850 --> 00:34:39,330 إذن أنت تصدقنا؟ 602 00:34:39,610 --> 00:34:43,310 حسنا، شخص ما تظاهر بأنه شرطي في منزلك المنزل، شخص ما اقتحم منزل سلون 603 00:34:43,409 --> 00:34:47,750 وشخص ما قتل فيل جوين. الخاص بك المشكلة هي إقناعي بأن أيًا من 604 00:34:47,750 --> 00:34:49,030 يرتبط بعلم الأرض. 605 00:34:49,270 --> 00:34:51,790 عند هذه النقطة، يبدو أن الاتصال الوحيد ليكون جين ترينت. 606 00:34:52,380 --> 00:34:55,100 أعتقد أن أملنا الوحيد هو العثور على ترينت ورفع الضغط. 607 00:34:55,320 --> 00:34:59,720 أعتقد أنه سيعقد صفقة لإنقاذه صورة البطل مفتول العضلات. حسنا، أنت لم ترى 608 00:34:59,720 --> 00:35:00,740 إذن، هل فعلت ذلك؟ 609 00:35:03,040 --> 00:35:07,080 النجم السينمائي جين ترينت يعلن عن الزواج من نجمة الروك جولي ديفيس؟ 610 00:35:07,400 --> 00:35:11,000 لا بد أنك تمزح. نفد و تزوجت؟ حسنا، هو، أو هم، غطت 611 00:35:11,000 --> 00:35:11,939 مؤخرته. 612 00:35:11,940 --> 00:35:15,260 لن يشتري أحد تلك الزاوية المثلية الآن. تلك الصور على ذلك اليخت، هم 613 00:35:15,260 --> 00:35:16,178 إثبات أي شيء. 614 00:35:16,180 --> 00:35:17,180 هذا كل شيء. 615 00:35:17,620 --> 00:35:18,640 نحن في طريق مسدود. 616 00:35:21,360 --> 00:35:22,360 لا، نحن لسنا كذلك. 617 00:35:22,940 --> 00:35:23,940 نحن لا؟ 618 00:35:25,140 --> 00:35:26,140 هنا هو القاتل الخاص بك. 619 00:35:28,940 --> 00:35:31,420 الآن كل ما عليك فعله هو معرفة من دفعت له. 620 00:35:32,000 --> 00:35:33,180 ما الذي تتحدث عنه؟ 621 00:35:34,020 --> 00:35:35,020 ما هذا؟ 622 00:35:35,040 --> 00:35:37,560 إنه ملف الموظفين. أخذته من ملفاتهم قبل ساعة. 623 00:35:38,400 --> 00:35:40,160 لقد تعرفت عليه. كان في النادي. 624 00:35:41,700 --> 00:35:43,080 لماذا لم تريني هذا من قبل؟ 625 00:35:43,580 --> 00:35:44,720 كنت ذاهبا ل. 626 00:35:45,020 --> 00:35:46,380 أنت، مثل، مثل هذا النطر. 627 00:35:46,980 --> 00:35:50,840 قلت أنك لم ترى القاتل. لا، قلت أنني لم أره يطعن بيل. 628 00:35:51,130 --> 00:35:54,190 لكنه كان هناك، وكان يلاحقنا منزلك أيضا. أنت لم تراه 629 00:35:54,190 --> 00:35:56,310 قتلت، جوين. أنا أقول لك، كان هناك. 630 00:35:56,550 --> 00:35:58,870 لقد نظر إلي مباشرة في عيني بعده قتل فيل. 631 00:35:59,590 --> 00:36:03,170 رأيته يرمي شيئا في سلة المهملات. بدا وكأنه كان يقلع 632 00:36:03,170 --> 00:36:04,170 قفازات. 633 00:36:05,350 --> 00:36:08,490 لقد رأيته يا ستيف. لقد كان عندكم منزل. لقد طردته من البرد. 634 00:36:09,910 --> 00:36:12,110 أوه، أنا لا أعرف. الرجل لا يزال لديه نظارات واقية على. 635 00:36:12,730 --> 00:36:15,470 إذن، ليس لديك هوية إيجابية. 636 00:36:21,640 --> 00:36:23,320 لماذا لم تخبرنا بهذا من قبل؟ 637 00:36:23,920 --> 00:36:26,640 كان علي أن أحصل على أدلة تربطه به علم الأرض. 638 00:36:26,900 --> 00:36:30,260 ألم تسمع أي شيء مما قلته قبل اليوم؟ لم أستطع إثبات ذلك. 639 00:36:31,500 --> 00:36:32,660 انه يستحق التدقيق بها. 640 00:36:34,700 --> 00:36:35,700 حسنًا. 641 00:36:36,700 --> 00:36:39,140 سأقوم بإجراء فحص على كوركوران. ربما سوف نظهر شيئا. 642 00:36:40,140 --> 00:36:41,400 وفي الوقت نفسه، يا آنسة شارب. 643 00:36:41,800 --> 00:36:42,800 أوه. 644 00:36:43,680 --> 00:36:44,680 أنت على حق. 645 00:36:44,800 --> 00:36:46,460 أنتم المحترفون هنا. 646 00:36:47,100 --> 00:36:49,580 أعتقد أن الوقت قد حان لأسمح لك بالتعامل مع الأمر. 647 00:36:50,180 --> 00:36:54,040 وسوف تقوم فقط... ابق بعيدًا عن الطريق. أوه، هيا. لقد سببت لك ما يكفي 648 00:36:54,040 --> 00:36:55,040 مشكلة. 649 00:36:55,600 --> 00:36:58,340 وأنا آسف إذا بدا لي غير مقدر. 650 00:37:00,400 --> 00:37:04,800 انظر، لماذا لا تتصل بي بعد ذلك لقد انتهيت من هذا ويمكننا ذلك 651 00:37:04,800 --> 00:37:05,800 البدء من جديد. 652 00:37:06,480 --> 00:37:07,720 لدي قصة لأرويها 653 00:37:35,630 --> 00:37:40,170 سيد ستافورد، هذه إلين شارب في سكوب الوطنية. هل تمانع أن تقول لي 654 00:37:40,170 --> 00:37:42,270 كيف حصلت على هذا الرقم، سيدة شارب؟ أنا مراسل، تذكر؟ 655 00:37:42,570 --> 00:37:43,570 لدي مصادري 656 00:37:43,950 --> 00:37:44,950 فلماذا تتصل بي؟ 657 00:37:45,470 --> 00:37:47,190 تتدحرج مكابسنا خلال ساعتين. 658 00:37:48,090 --> 00:37:51,530 أنا جاهز لطباعة الجزء الأخير من قصتي في علم الأرض. سوف أقوم بالتسمية 659 00:37:51,530 --> 00:37:54,930 الأسماء، بما في ذلك اسمك وأسماء جين ترينت، فيما يتعلق بمقتل فيل 660 00:37:54,930 --> 00:37:56,690 جوين. فماذا تريد إنكاري؟ 661 00:37:57,250 --> 00:38:00,330 لا، أريدك فقط أن تعرف أن هناك لا يزال الوقت المتبقي لتجنب هذا. 662 00:38:00,750 --> 00:38:02,210 هل نتحدث عن نوع من الصفقة؟ 663 00:38:03,990 --> 00:38:04,990 أنا أستمع. 664 00:38:06,400 --> 00:38:07,800 لماذا تكون على استعداد للقيام بذلك؟ 665 00:38:08,740 --> 00:38:12,460 لقد سئمت من العمل لدى قطعة قماش مثل سكوب الوطنية. أفضل أن أصنع بعضًا 666 00:38:12,460 --> 00:38:14,980 المال. أود أيضًا أن أكون بالقرب من اقضها. 667 00:38:15,560 --> 00:38:18,900 لذلك لديك الجانب العملي بعد ذلك الكل. أي نوع من المال؟ 668 00:38:19,680 --> 00:38:21,160 كنت أفكر في سبعة أرقام. 669 00:38:22,380 --> 00:38:23,380 سبعة أرقام؟ 670 00:38:24,020 --> 00:38:25,020 لديك ساعتين. 671 00:38:30,200 --> 00:38:31,240 لديك ساعتين. 672 00:38:32,100 --> 00:38:33,100 أنت تعرف أين تعيش. 673 00:40:01,410 --> 00:40:02,510 شبح. امسكها. 674 00:40:12,770 --> 00:40:14,110 وهذا ما أسميه التأريض. 675 00:40:15,490 --> 00:40:17,390 عمل جميل، فابيو. 676 00:40:18,110 --> 00:40:19,110 نعم. 677 00:40:28,390 --> 00:40:29,430 هل أنت مستعد لإجراء مكالمة هاتفية؟ 678 00:40:30,190 --> 00:40:33,190 لا أعتقد أن السيد كوركوران سيفعل ذلك اتصل إلا إذا كنت محاميه. 679 00:40:33,690 --> 00:40:34,710 ما الذي تتحدث عنه؟ 680 00:40:35,110 --> 00:40:37,170 تم القبض على كوركوران للتو بسبب مقتل فيل جوين. 681 00:40:37,650 --> 00:40:39,150 إذن، ما علاقة ذلك بي؟ 682 00:40:39,550 --> 00:40:41,590 لقد أرسلته ليقتلني أنا وفيل. 683 00:40:42,570 --> 00:40:46,130 ماذا، لكتابة مقال؟ وماذا السبب الذي يمكن أن يكون لدي للقتل 684 00:40:46,130 --> 00:40:47,130 شخص لا أعرفه حتى؟ 685 00:40:47,270 --> 00:40:51,390 حسنًا، لقد كنا قريبين من الهدف. نحن كانت قليلة فقط. كنا نظن 686 00:40:51,390 --> 00:40:54,590 التي كان جوين سيكشف عنها علاقة غرامية مع نجمتك، جين ترينت. 687 00:40:55,320 --> 00:40:57,620 اعتقدت أنني سأقتل شخصًا ما لحمايته صورة الجين ؟ لو سمحت. 688 00:40:57,860 --> 00:41:00,880 حسنًا، ليس لحمايته، لا، لكن نفسك وحماية هذه الإمبراطورية. 689 00:41:01,160 --> 00:41:06,040 نعم. اكتشفنا أن جوين كان طاقمًا على متن طائرة بينيلوب. القارب الذي استأجرته؟ كما هو 690 00:41:06,040 --> 00:41:10,340 اتضح أن جوين كان سيخبرنا بخصوص علاقة (ترينت) معك، لا 691 00:41:10,880 --> 00:41:14,420 بالطبع، لقد دمر ترينت مثلك فتى الملصق. وكيف سيبدو 692 00:41:14,420 --> 00:41:17,800 رئيس علم الأرض ليكون التلاعب بتلاميذه والنوم 693 00:41:18,840 --> 00:41:20,160 لا يمكنك إثبات أي من هذا. 694 00:41:20,819 --> 00:41:24,600 حسنا، في الواقع، نستطيع. وجدنا بعض أدلة مثيرة للاهتمام إلى حد ما في المنزل 695 00:41:24,600 --> 00:41:25,800 شريكك، السيد كوركوران. 696 00:41:26,020 --> 00:41:30,400 هذه صور لك و(ترينت أون). يخت الميثاق بينيلوب. عدد قليل آخر 697 00:41:30,400 --> 00:41:31,400 طلقات هناك. 698 00:41:32,300 --> 00:41:34,460 من الواضح أن السيد كوركوران أخفى هؤلاء بعيدًا كتأمين. 699 00:41:34,840 --> 00:41:37,000 وفي هذه المرحلة، فهو حريص جدًا على ذلك عقد صفقة. 700 00:41:40,040 --> 00:41:43,680 هل أردت رؤيتي يا دكتور سلون؟ يا سيد. نوت، حسنًا، شكرًا لك. السيد 701 00:41:43,880 --> 00:41:47,000 تم الاتفاق على (نوت) للإدلاء بشهادته بشأنك علاقة مع السيد ترينت. 702 00:41:48,400 --> 00:41:49,400 أنت؟ 703 00:41:49,650 --> 00:41:54,910 تشهد ضدي، سوف تتعفن في الجحيم. لا أعتقد ذلك، الأخ ستافورد. كما فعلت 704 00:41:54,910 --> 00:41:59,750 كثيرا ما سمعت أنك تقول، أنا ببساطة أحاول لتساعدك على تطهير نفسك من 705 00:41:59,750 --> 00:42:02,230 الكارما السيئة، طاقتك السلبية. 706 00:42:02,650 --> 00:42:03,930 أنا أملكك! 707 00:42:04,210 --> 00:42:06,810 لا، لا، لا، لا. قداستك، هذا أخوي جدا. 708 00:42:07,490 --> 00:42:12,230 أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل فيل جوين ومحاولة قتل 709 00:42:12,230 --> 00:42:13,230 الآنسة إلين شارب. 710 00:42:27,630 --> 00:42:28,670 هل تعتقد حقا أنني كنت شجاعا؟ 711 00:42:29,350 --> 00:42:32,530 قلت بالفعل أنني فعلت. لا تدفعه. أوه، أنت غيور فقط. 712 00:42:33,390 --> 00:42:34,790 لقد كانت فكرتي كلها. 713 00:42:35,530 --> 00:42:38,050 مهلا، اعتقدت يا رفاق ترغب في ذلك انظر هذا. 714 00:42:39,870 --> 00:42:43,810 أوه. روبرت ب. ستافورد، علم الأرض مؤسس، المتهم بالقتل. 715 00:42:44,030 --> 00:42:48,220 نعم! ويقال هناك أن الأساس يدعي أن جامعة ستانفورد تعمل على 716 00:42:48,260 --> 00:42:51,660 لذلك في انتظار مزيد من التحقيق، سوف يستمرون تحت 717 00:42:51,660 --> 00:42:55,240 ليس ماذا؟ هل تصدق ذلك؟ هم لم يفوت أي فوز. 718 00:42:55,580 --> 00:42:57,480 أحسب. هناك الكثير من المال المعنية. 719 00:42:57,780 --> 00:42:58,780 حسنا، لا تقلق. 720 00:42:59,000 --> 00:43:00,280 لم أنتهي معهم بعد. 721 00:43:00,600 --> 00:43:02,840 ماذا يقول أيضا؟ أوه، ليس كثيرا. 722 00:43:03,060 --> 00:43:05,180 نعم. أوه، ما هذا؟ 723 00:43:05,440 --> 00:43:10,040 مراسلة المغرفة الوطنية إلين شارب حصل على الفضل في الكشف عن علم الأرض 724 00:43:10,040 --> 00:43:10,968 مؤامرة القتل. 725 00:43:10,970 --> 00:43:15,170 صحيح، كل ذلك بنفسها. رغم تكرارها محاولات اغتيالها أيتها الصحفية الجريئة 726 00:43:15,170 --> 00:43:18,810 تمكنت شارب من فخ المليونير روبرت ب. ستافورد. أوه، من فضلك، مثل 727 00:43:18,810 --> 00:43:21,690 الشرطة ليس لها علاقة بالأمر. أوه، طفل فقير. 728 00:43:22,070 --> 00:43:23,070 هل تحتاج إلى بعض الائتمان؟ 729 00:43:23,570 --> 00:43:27,410 ماذا عن أن أكتب مقالاً عن السيد. الشرطي البطل الكبير؟ 730 00:43:28,150 --> 00:43:29,610 يمكننا الحصول على لقطة لك في شعر مستعار الخاص بك. 731 00:43:30,170 --> 00:43:31,690 لا، لا تفكر في ذلك حتى. 732 00:43:33,190 --> 00:43:36,950 الآن، كما ترى، هذا أفضل. أنت الحصول على طول. ليس هناك جدال. 733 00:43:37,190 --> 00:43:38,790 هناك اتصالات هنا. 734 00:43:39,740 --> 00:43:42,100 نعم، لقد أخبرتك إذا أعطيتها فقط محاولة، فإنه سيعمل. 735 00:43:43,840 --> 00:43:45,440 كما تعلمون، أعتقد أنني سأذهب للحصول على المخدرات الخاصة بي. 736 00:44:02,120 --> 00:44:04,960 لا تهرب. الهارب هو التالي. 737 00:44:05,680 --> 00:44:08,060 PBS Sunday، صنع المعجزات يحدث. 738 00:44:08,730 --> 00:44:13,170 إنها مهمة صعبة، ولكن يجب على شخص ما القيام بذلك افعلها. أنا أعتبره واجبا. جيد 739 00:44:13,170 --> 00:44:14,109 أجب يا عزيزي. 740 00:44:14,110 --> 00:44:18,190 لمست من قبل ملاك. ثم، وجود كانت علاقتها مع المحامي توم كابانو 741 00:44:18,190 --> 00:44:19,149 الخطأ الأول. 742 00:44:19,150 --> 00:44:20,790 محاولة المغادرة ستكون الأخيرة لها. 743 00:44:21,130 --> 00:44:22,930 لقد كنت أبحث عن فتاة مفقودة. 744 00:44:23,130 --> 00:44:24,130 ولا تتركها أبداً.