1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:00:25,609 --> 00:00:30,614 Je suis Katsumi. 4 00:00:32,115 --> 00:00:36,578 Je suis un samouraï. 5 00:00:37,579 --> 00:00:42,042 Je suis Katsumi. 6 00:00:42,042 --> 00:00:45,629 Je suis le samouraï. 7 00:01:21,039 --> 00:01:24,876 Le voilà. 8 00:01:36,013 --> 00:01:37,764 Devine quoi, stupide Jap ? 9 00:01:37,764 --> 00:01:39,391 Vous nous devez 100 dollars. 10 00:01:39,391 --> 00:01:42,853 Les drogues que vous nous avez vendues sont nulles ! 11 00:01:42,853 --> 00:01:45,647 Hé, tu ferais mieux je l'aurai ce soir. 12 00:01:45,647 --> 00:01:48,608 D'ici ce soir ! 13 00:01:48,984 --> 00:01:51,903 Soyez détruit, mec, regarde dans le miroir. 14 00:01:51,903 --> 00:01:55,240 Ce n'est pas une blague, Jap. 15 00:01:55,240 --> 00:01:56,408 Ce n'est pas une blague, Jap. 16 00:01:56,408 --> 00:01:57,492 C'est 100 dollars ! 17 00:01:57,492 --> 00:01:58,618 Ce n'est pas une blague, Jap. 18 00:01:58,618 --> 00:02:00,412 Vous nous devez 100 dollars ! 19 00:02:00,412 --> 00:02:02,497 Vous le voulez ? 20 00:02:05,917 --> 00:02:09,046 Tu le veux ? 21 00:02:09,046 --> 00:02:10,881 Espèce de Japonais ! 22 00:02:10,881 --> 00:02:13,592 Tu es un Japonais ! 23 00:02:13,592 --> 00:02:16,970 Nous voulons notre argent aujourd'hui ! 24 00:02:24,728 --> 00:02:26,730 Salut Katsumi. 25 00:02:26,730 --> 00:02:28,607 Oh, tes cheveux sont horribles. 26 00:02:28,607 --> 00:02:30,150 Pourquoi ne pas passer un peigne dessus ? 27 00:02:30,150 --> 00:02:32,694 Peigne? 28 00:02:32,694 --> 00:02:34,488 Qu'est ce que c'est? 29 00:02:34,488 --> 00:02:35,655 Je dois y aller. 30 00:02:35,655 --> 00:02:36,656 -Attendez! 31 00:02:36,656 --> 00:02:39,826 Tu as reçu une lettre aujourd'hui, du collège communautaire. 32 00:02:39,826 --> 00:02:42,704 -Maman, je ne veux pas aller au collège. 33 00:02:42,704 --> 00:02:44,998 C'est un tas de conneries... 34 00:02:44,998 --> 00:02:46,917 tout droit le cul de l'âne. 35 00:02:46,917 --> 00:02:48,668 -Katsumi ! Tu surveilles ta bouche. 36 00:02:48,668 --> 00:02:51,129 Surtout dans devant grand-père. 37 00:02:51,129 --> 00:02:53,840 Honte, honte. 38 00:02:59,930 --> 00:03:02,933 Salut chéri. Comment s’est passé l’entraînement ? 39 00:03:04,226 --> 00:03:05,477 Je suis tombé deux fois. 40 00:03:05,477 --> 00:03:08,897 Je jure que je ne le ferai jamais apprendre la routine. 41 00:03:08,897 --> 00:03:12,609 -Katsumi est entré dans le sien l'université de rêve aujourd'hui, 42 00:03:12,609 --> 00:03:14,277 voici la lettre d'acceptation. 43 00:03:14,277 --> 00:03:15,487 - Grosse affaire ! 44 00:03:15,487 --> 00:03:17,155 Je suis sûr qu'il est plus intéressé à baiser ça 45 00:03:17,155 --> 00:03:19,116 sa petite amie salope. 46 00:03:19,116 --> 00:03:20,575 -Mange-moi, salope ! 47 00:03:20,575 --> 00:03:23,620 Tu es la reine du putes du lycée ! 48 00:03:23,620 --> 00:03:24,746 -Fermez-la! 49 00:03:24,746 --> 00:03:27,833 Au moins, je ne suis pas président de la Société nationale des pousseurs. 50 00:03:27,833 --> 00:03:32,462 -Holly, Katsumi, arrête ça ! 51 00:03:32,712 --> 00:03:36,508 Pourquoi ne pouvez-vous pas être tous les deux tu ressembles plus à ton frère, Marvin ? 52 00:03:58,405 --> 00:03:59,573 -Bonjour? 53 00:03:59,573 --> 00:04:04,578 Salut, Hollyy-aa-aa-aaa. 54 00:04:07,038 --> 00:04:09,040 -Salut, Muff. 55 00:04:09,040 --> 00:04:10,917 Hé, chiffon de morve ! 56 00:04:10,917 --> 00:04:14,463 moi et les filles avoir un plaaannnnn. 57 00:04:14,463 --> 00:04:16,923 C'est méchant et sauvage. 58 00:04:16,923 --> 00:04:19,843 Cela détruira notre ennemi numéro un. 59 00:04:19,843 --> 00:04:21,803 -Tu veux dire, Sally ? 60 00:04:21,803 --> 00:04:23,555 -Ouais. 61 00:04:23,555 --> 00:04:25,223 -Alors, quel est le plan, Muff ? 62 00:04:25,223 --> 00:04:27,225 -Tu ne penses pas 63 00:04:27,225 --> 00:04:29,519 ce serait plutôt drôle 64 00:04:29,519 --> 00:04:33,440 si le directeur reçu une lettre 65 00:04:33,440 --> 00:04:38,445 décrivant celui de Sally problème de drogue, tu sais ? 66 00:04:39,654 --> 00:04:42,699 -Ouah! Une vilaine lettre, hein ? 67 00:04:42,699 --> 00:04:43,909 -Bien sûr. 68 00:04:43,909 --> 00:04:47,787 Et pour que soyez vraiment convaincant, 69 00:04:47,787 --> 00:04:51,833 la lettre serait doit être signé 70 00:04:51,833 --> 00:04:55,420 par l'un de nous. 71 00:04:55,420 --> 00:04:58,298 -Qui est-ce, « nous ? ». 72 00:04:58,298 --> 00:05:00,717 -Euh... nous. 73 00:05:00,717 --> 00:05:05,639 Vous savez, un gars camarade de classe, une collègue pom-pom girl, 74 00:05:05,639 --> 00:05:08,433 un... ami inquiet, 75 00:05:08,433 --> 00:05:10,602 un citoyen digne de confiance, 76 00:05:10,602 --> 00:05:14,898 quelqu'un avec un high moyenne pondérée cumulative. 77 00:05:14,898 --> 00:05:16,775 GPA élevé ! 78 00:05:16,775 --> 00:05:18,777 GPA élevé ! 79 00:05:18,777 --> 00:05:21,571 GPA élevé ! 80 00:05:21,571 --> 00:05:25,534 -Je ne sais pas si je j'aime plus ce plan... 81 00:05:25,534 --> 00:05:27,285 -C'est trop tard. 82 00:05:27,285 --> 00:05:30,705 Le directeur a reçu votre lettre... 83 00:05:30,705 --> 00:05:35,710 cet après-midi-oo-oo-oo-oo-on ! 84 00:05:38,838 --> 00:05:41,466 -Oh mon Dieu! 85 00:05:41,466 --> 00:05:43,301 Au revoir Holly ! 86 00:05:43,301 --> 00:05:45,387 Au revoir, Holly ! 87 00:05:45,387 --> 00:05:48,515 Au revoir, Holly ! 88 00:05:48,515 --> 00:05:50,976 Au revoir, Hol... 89 00:05:53,562 --> 00:05:58,567 -Holly, j'ai parlé à l'avocat encore aujourd'hui, Holly. 90 00:06:00,360 --> 00:06:04,281 Il dit que nous avons un dossier très solide, vieil homme. 91 00:06:04,281 --> 00:06:06,575 Votre maladie peut être liée à votre travail chez Good Machine 92 00:06:06,575 --> 00:06:08,493 Produits chimiques. 93 00:06:08,493 --> 00:06:13,248 Dieu, cette société tu as vraiment gâché... 94 00:06:15,625 --> 00:06:16,710 -Bonjour ? 95 00:06:16,710 --> 00:06:18,295 Hé, petit ami, 96 00:06:18,295 --> 00:06:20,171 laissez-moi vous donner un aperçu. 97 00:06:20,171 --> 00:06:25,176 Raul a besoin de 20 $ de vitesse, Spencer veut le même montant. 98 00:06:25,885 --> 00:06:29,639 Et un nouveau gars... Fagtoast, il s'appelle -- 99 00:06:29,639 --> 00:06:33,435 veut environ 300 $ valeur de crystal meth. 100 00:06:33,435 --> 00:06:37,480 -Euh-huh... retrouvons-nous à le centre commercial en 20 minutes, 101 00:06:37,480 --> 00:06:39,733 et puis nous irons à la Funzone. 102 00:06:39,733 --> 00:06:41,651 D'accord? 103 00:06:41,651 --> 00:06:42,819 -D'accord. 104 00:06:42,819 --> 00:06:45,655 -Au revoir, Eightball. 105 00:06:51,661 --> 00:06:54,581 -Mon Dieu, nous étions juste parler de toi. 106 00:06:54,581 --> 00:06:56,875 Asseyez-vous, s'il vous plaît. 107 00:06:56,875 --> 00:06:59,127 -Merci. 108 00:07:04,299 --> 00:07:09,304 Eh bien, je ne le fais pas je fais habituellement des visites à domicile, 109 00:07:09,554 --> 00:07:12,724 mais j'ai de bonnes nouvelles. 110 00:07:13,516 --> 00:07:15,935 j'ai trébuché à travers certains documents. 111 00:07:15,935 --> 00:07:18,855 Ces documents relient votre la maladie de mon père avec le travail qu'il 112 00:07:18,855 --> 00:07:20,940 eu il y a plusieurs années. 113 00:07:20,940 --> 00:07:24,569 D'après ces dossiers, il batteries de voiture assemblées sans 114 00:07:24,569 --> 00:07:27,030 protection de quelque nature que ce soit. 115 00:07:27,030 --> 00:07:28,948 Pas de gants en caoutchouc... 116 00:07:28,948 --> 00:07:30,825 pas de boucliers... 117 00:07:30,825 --> 00:07:32,994 et aucune mesure de sécurité. 118 00:07:32,994 --> 00:07:37,290 C'est assez dangereux. 119 00:07:37,290 --> 00:07:40,126 Vous ne comprenez pas ? 120 00:07:40,126 --> 00:07:42,587 Cette affaire pourrait Gagnez-nous des millions, creusez ? 121 00:07:42,587 --> 00:07:43,922 -Tu as entendu ça ? 122 00:07:43,922 --> 00:07:45,465 Comme c'est merveilleux ! 123 00:07:45,465 --> 00:07:49,594 - Il y a cependant un problème. 124 00:07:49,594 --> 00:07:52,931 Tant qu'il est en vie, nous ne le faisons pas vraiment avoir une situation financièrement viable 125 00:07:52,931 --> 00:07:54,307 cas. 126 00:07:54,307 --> 00:07:58,978 Madame, votre père doit mourir avant que nous puissions commencer notre 127 00:07:58,978 --> 00:08:02,148 rentable...récolte, et 128 00:08:02,148 --> 00:08:04,234 récolter tout ça... 129 00:08:04,234 --> 00:08:08,154 doux... livre. 130 00:08:08,154 --> 00:08:10,532 Tu sais? 131 00:08:10,532 --> 00:08:11,783 Avez-vous une salle de bain ? 132 00:08:11,783 --> 00:08:13,618 -Je vais vous le montrer. 133 00:08:31,886 --> 00:08:34,013 Voici les toilettes, monsieur l'avocat. 134 00:08:34,013 --> 00:08:35,849 C'est en quelque sorte ma cachette. 135 00:08:35,849 --> 00:08:38,309 Aimez-vous? 136 00:08:38,309 --> 00:08:40,145 -Oh... 137 00:08:40,145 --> 00:08:42,856 -Écoute, est-ce que tu tu penses que je suis jolie ? 138 00:08:44,941 --> 00:08:48,403 -Oui...très. 139 00:08:48,403 --> 00:08:52,240 Et aussi très jeune... 140 00:08:52,949 --> 00:08:55,660 -Pas si jeune. 141 00:08:55,660 --> 00:08:58,413 Et je ne suis pas une stupide vierge, si c'est à cela que vous faites allusion. 142 00:08:58,413 --> 00:09:01,916 -Alors tu as j'ai éprouvé de la joie, et... 143 00:09:01,916 --> 00:09:06,046 l'extase du naturel... 144 00:09:06,046 --> 00:09:08,757 configuration de... 145 00:09:08,757 --> 00:09:13,344 un homme et... une femme ? 146 00:09:13,595 --> 00:09:18,600 -Mon Dieu, tes gros mots m'excitent ! 147 00:09:22,520 --> 00:09:26,816 -Mon cher Père, je ne laisserai pas ils vous obtiennent pour n'importe quel montant 148 00:09:26,816 --> 00:09:29,444 de l'argent. Est-ce que tu comprends? 149 00:09:29,444 --> 00:09:33,656 Tant que je serai en vie, je le ferai éloigne cet avocat cupide 150 00:09:33,656 --> 00:09:38,661 de ton corps nourrissant IV et tubes de survie. 151 00:09:43,458 --> 00:09:47,670 Oh! C'est l'heure des médicaments. 152 00:10:00,099 --> 00:10:03,228 Les dames d'abord... 153 00:10:03,228 --> 00:10:05,814 Tu auras le tien dans peu de temps. 154 00:10:09,818 --> 00:10:14,823 Mon Dieu, je serais idiot de dites au revoir à ce magasin de bonbons. 155 00:10:18,868 --> 00:10:21,287 - Vous avez aimé, monsieur ? 156 00:10:21,287 --> 00:10:24,249 -Bébé, bébé... 157 00:10:43,935 --> 00:10:45,478 Vous devez être Katsumi. 158 00:10:45,478 --> 00:10:48,022 Je vois que tu as apporté Huit balles en route. 159 00:10:48,022 --> 00:10:52,610 -Hé Faggytoasty, où est ton argent ? 160 00:10:52,610 --> 00:10:53,736 -Tu devras m'excuser. 161 00:10:53,736 --> 00:10:56,030 Je viens de prendre un très décharge satisfaisante. 162 00:10:56,030 --> 00:10:58,324 Je ne le fais pas vraiment ces lieux publics très souvent, 163 00:10:58,324 --> 00:11:00,910 mais, je veux dire, qui le fait, n'est-ce pas ? 164 00:11:00,910 --> 00:11:04,539 Couper la poésie, Fagtoast. 165 00:11:04,539 --> 00:11:06,583 Où sont tes 300 $ ? 166 00:11:06,583 --> 00:11:07,542 -Oh, je vois. 167 00:11:07,542 --> 00:11:09,460 Tu veux que je le fasse éliminer la verbosité, 168 00:11:09,460 --> 00:11:12,964 et fais tout mon parler avec mon portefeuille. 169 00:11:12,964 --> 00:11:14,757 -Ce monstre donne moi les willies. 170 00:11:14,757 --> 00:11:16,634 Laissons ce trou à cochon... 171 00:11:16,634 --> 00:11:19,345 -Pas si vite, fille cochon. 172 00:11:29,898 --> 00:11:30,815 -Salut chéri. 173 00:11:30,815 --> 00:11:32,150 Comment s'est passé le travail ? 174 00:11:32,150 --> 00:11:33,735 -Mauvais. 175 00:11:33,735 --> 00:11:36,613 Vraiment mauvais... 176 00:11:36,946 --> 00:11:38,448 Mauvais. 177 00:11:38,448 --> 00:11:40,408 -Ce qui s'est passé? 178 00:11:40,408 --> 00:11:43,661 -J'en ai un autre de ces fichues choses. 179 00:11:44,454 --> 00:11:47,832 Une autre moche menace de mort, ça fait trois cette semaine 180 00:11:47,832 --> 00:11:49,834 seul. 181 00:11:49,834 --> 00:11:52,503 -Que dit celui-ci ? 182 00:11:52,712 --> 00:11:56,883 -Eh bien, comme d'habitude, "Tu n'es pas recherché ici. 183 00:11:56,883 --> 00:11:59,260 Vous êtes responsable de Les problèmes de l'Amérique. 184 00:11:59,260 --> 00:12:03,056 Si tu n'arrêtes pas, nous sommes je vais bronzer ta mentonnière. 185 00:12:03,056 --> 00:12:06,267 Jésus, je ne peux pas croire ils pensent toujours que je suis un idiot. 186 00:12:06,267 --> 00:12:08,519 Je ne suis pas un crétin, je suis un jap ! 187 00:12:08,519 --> 00:12:11,064 Nous sommes des japonais. 188 00:12:11,064 --> 00:12:14,817 Chink n'est pas la même chose que le Japon, il y a une très, grande différence. 189 00:12:17,820 --> 00:12:20,156 -Bonjour ? 190 00:12:20,990 --> 00:12:22,700 -Hé, toi... 191 00:12:22,700 --> 00:12:24,535 stupide... 192 00:12:24,535 --> 00:12:26,204 mentir... 193 00:12:26,204 --> 00:12:28,623 petit trou ! 194 00:12:28,623 --> 00:12:31,042 -Oh, attends Sally, ce n'était pas mon idée. 195 00:12:31,042 --> 00:12:32,335 Laissez-moi vous expliquer... 196 00:12:32,335 --> 00:12:34,504 -Expliquez ? 197 00:12:34,504 --> 00:12:39,509 Ta sale lettre pleine de mensonges, je viens de m'avoir, 198 00:12:39,926 --> 00:12:44,931 Sally, expulsée de l'équipe. 199 00:12:45,014 --> 00:12:49,102 Je vais te tuer le cul. 200 00:12:49,102 --> 00:12:52,397 Espèce de sale mulet. 201 00:12:52,397 --> 00:12:56,818 -Arrête d'agiter ce jouet autour, amateur de porc. 202 00:12:56,818 --> 00:12:57,986 -Jouet? 203 00:12:57,986 --> 00:12:59,529 Ha! 204 00:12:59,529 --> 00:13:04,158 Tu te trompes, mon okie dokie, petit ami puant. 205 00:13:04,158 --> 00:13:05,618 Ce n'est pas un simple pistolet à casquette... 206 00:13:05,618 --> 00:13:06,869 -C'est un jouet ! 207 00:13:10,873 --> 00:13:15,169 Tu m'as tiré dessus... 208 00:13:15,169 --> 00:13:16,504 -C'est exact, 209 00:13:16,504 --> 00:13:20,258 mon cochon, cochon, petit ami cochon. 210 00:13:20,258 --> 00:13:23,219 -Hé, comment va le vieil homme aujourd'hui ? 211 00:13:23,219 --> 00:13:25,596 -Oh, il va bien. 212 00:13:25,596 --> 00:13:30,601 Tu n'étais pas bien aujourd'hui ? 213 00:13:32,186 --> 00:13:35,231 je ne sais pas pourquoi tu as pris la peine de lui parler. 214 00:13:35,231 --> 00:13:38,568 C'est un légume. 215 00:13:38,568 --> 00:13:42,280 -C'est mon père, montre un peu plus de respect. 216 00:13:42,280 --> 00:13:45,575 -S'il te plait, Sally, je continue veux que nous soyons amis. 217 00:13:45,575 --> 00:13:47,243 Je suis vraiment désolé. 218 00:13:47,243 --> 00:13:51,456 -Oh, on verra comme tu es désolé, Holly 219 00:13:51,456 --> 00:13:55,626 quand je montre ton parents la vidéo de sexe. 220 00:13:55,626 --> 00:13:57,503 -Quelle vidéo de sexe ? 221 00:13:57,503 --> 00:13:59,255 -Oh, tu sais... 222 00:13:59,255 --> 00:14:03,885 celui que tu as fait avec la caméra vidéo de ton père... 223 00:14:03,885 --> 00:14:08,222 te montrant, et Rex... 224 00:14:08,222 --> 00:14:11,601 faire cette danse du salami. 225 00:14:11,601 --> 00:14:13,269 -Tu mens ! 226 00:14:13,269 --> 00:14:14,979 Je sais que tu n'as pas ma vidéo. 227 00:14:14,979 --> 00:14:17,440 - Détrompe-toi, perdant. 228 00:14:17,440 --> 00:14:21,235 Peut-être que j'ai accidentellement pris c'est à la maison avec moi après la dernière fois 229 00:14:21,235 --> 00:14:24,697 le sommeil du week-end faire la fête chez toi. 230 00:14:24,697 --> 00:14:28,159 -Nous avons reçu une lettre du collège communautaire aujourd'hui. 231 00:14:28,159 --> 00:14:33,164 Bonne nouvelle pour changer, ils ont accepté Katsumi. 232 00:14:34,248 --> 00:14:38,461 -C'est drôle comme ça ça ne me rend pas heureux. 233 00:14:38,461 --> 00:14:43,466 Soyons réalistes, notre garçon Katsumi est un véritable monstre épanoui. 234 00:14:43,508 --> 00:14:45,426 Et cette matinée d'horreur sa petite amie est une monstre 235 00:14:45,426 --> 00:14:47,804 aussi. 236 00:14:47,804 --> 00:14:50,389 C'est étrange comment Marvin s'est transformé tellement mieux que Katsumi. 237 00:14:50,389 --> 00:14:51,808 -Oui. 238 00:14:51,808 --> 00:14:56,813 Marvin est là sa chambre est en train d'étudier. 239 00:14:57,647 --> 00:15:00,858 Et dire qu'il sera un homme en uniforme à West Point ensuite 240 00:15:00,858 --> 00:15:02,735 année... 241 00:15:07,198 --> 00:15:11,452 Oh, je suis si fier 242 00:15:11,452 --> 00:15:14,455 -Ne parlons pas de l'année prochaine. 243 00:15:14,455 --> 00:15:17,834 Nous devrions nous inquiéter maintenant. 244 00:15:17,834 --> 00:15:22,588 Nous devons nous préparer à la fin, elle est proche. 245 00:15:22,588 --> 00:15:25,675 j'ai déjà fait mes préparatifs, 246 00:15:25,675 --> 00:15:28,845 J'ai quitté mon travail aujourd'hui. 247 00:15:28,845 --> 00:15:31,389 Nous devons être prêts. 248 00:15:31,764 --> 00:15:34,433 -Tu as quitté ton travail ? 249 00:15:34,433 --> 00:15:37,353 -C'est exact. 250 00:15:44,193 --> 00:15:46,863 -Et notre situation financière ? 251 00:15:46,863 --> 00:15:50,074 Je veux dire, avec toi sans travail, et le camp de pom-pom girls de Holly 252 00:15:50,074 --> 00:15:52,660 à venir, et je veux dire, je ne le fais pas je sais comment nous pourrons faire 253 00:15:52,660 --> 00:15:54,328 les deux bouts se rencontrent. 254 00:15:54,328 --> 00:15:58,332 -Ne t'inquiète pas à propos d'un truc, chérie. 255 00:15:58,332 --> 00:16:01,210 Maintenant, les choses peuvent ça semble un peu étrange, 256 00:16:01,210 --> 00:16:04,797 mais nous devons avoir confiance en quelque chose de plus grand temps ces 257 00:16:04,797 --> 00:16:07,884 tempêtes. 258 00:16:07,884 --> 00:16:09,927 Il faut croire. 259 00:16:18,311 --> 00:16:22,523 -C'est nul. 260 00:16:22,523 --> 00:16:25,693 Qu'allons-nous faire ? 261 00:16:25,693 --> 00:16:27,862 -Ne le dis pas à mes parents. 262 00:16:27,862 --> 00:16:30,948 Ce genre de chose ça les fait flipper. 263 00:16:46,297 --> 00:16:49,425 -Où est cette vidéo ?! 264 00:17:04,232 --> 00:17:05,566 Bonjour? 265 00:17:05,566 --> 00:17:08,611 -Je ne peux pas attendre tes parents pour te voir... 266 00:17:08,611 --> 00:17:10,780 aigle répandu, puis se faire baiser par... 267 00:17:17,995 --> 00:17:19,747 -Pourquoi tu ne me laisses pas tranquille ? 268 00:17:19,747 --> 00:17:23,918 -Whoa, ralentis, Holly. 269 00:17:23,918 --> 00:17:25,336 - Waouh... 270 00:17:25,336 --> 00:17:28,965 -Bébé, bébé... 271 00:17:28,965 --> 00:17:33,094 Je viens d'appeler pour te dire comment je me suis bien amusé dans ta salle de bain 272 00:17:33,094 --> 00:17:34,845 cet après-midi. 273 00:17:37,557 --> 00:17:38,849 Moi aussi, tu sais. 274 00:17:38,849 --> 00:17:40,643 -Holly, écoute... 275 00:17:40,643 --> 00:17:43,604 je fais un voyage à New York -- La Grosse Pomme -- 276 00:17:43,604 --> 00:17:48,526 je voulais tu viens avec moi ce soir. 277 00:17:48,526 --> 00:17:50,278 -Oh mon Dieu. 278 00:17:50,278 --> 00:17:53,030 Je ne peux pas y aller, mon mes parents ne me le permettaient pas. 279 00:17:53,030 --> 00:17:55,491 Et en plus, je manquer l'école. 280 00:17:55,491 --> 00:17:58,786 -Je suis sûr que tu pourrais trouver quelques mensonges astucieux pour couvrir votre 281 00:17:58,786 --> 00:18:01,038 pistes. 282 00:18:01,038 --> 00:18:03,291 -Eh bien, ouais. 283 00:18:03,291 --> 00:18:06,002 Euh, je suis vraiment doué pour mentir. 284 00:18:06,002 --> 00:18:10,298 -Bien, ce voyage tu ne regretteras pas, 285 00:18:10,298 --> 00:18:13,926 et je n'oublierai jamais. 286 00:18:15,928 --> 00:18:18,681 -Mon Dieu, il est tard. 287 00:18:18,681 --> 00:18:21,934 Et je n'ai même pas Le dîner n'a pas encore commencé. 288 00:18:21,934 --> 00:18:23,978 -Hé, ne t'en fais pas. 289 00:18:23,978 --> 00:18:27,106 Commandez simplement une pizza, et qu'ils nous le livrent. 290 00:18:27,106 --> 00:18:29,817 -C'est une excellente idée. 291 00:18:29,817 --> 00:18:33,112 Tu sais, la pizza livrée à domicile ça me rappelle toujours l'ancien 292 00:18:33,112 --> 00:18:36,157 jours, quand nous se sont mariés pour la première fois. 293 00:18:36,157 --> 00:18:38,492 -Et quand tu étais toujours sous pilule. 294 00:18:38,492 --> 00:18:42,538 -Ouais, quand tu n'étaient pas impuissants. 295 00:18:56,302 --> 00:18:58,637 Huit balles ! 296 00:18:59,555 --> 00:19:02,475 Alors tu comprends quelle est ta mission ? 297 00:19:02,475 --> 00:19:06,937 -Oui, tu veux que je rentre à la Funzone et vendez exactement 298 00:19:06,937 --> 00:19:10,358 100$ de médicaments pour toi. 299 00:19:10,358 --> 00:19:13,778 -Ouais, et puis reviens tout de suite. 300 00:19:13,778 --> 00:19:17,156 Je ne veux pas que tu le fasses exploser cet argent en vitesse, 301 00:19:17,156 --> 00:19:22,161 claque, dessus, doudounes, culottes... 302 00:19:22,745 --> 00:19:26,499 -Je comprends. 303 00:19:26,499 --> 00:19:30,294 Je suis juste un peu paranoïaque à propos de retourner à Funzone. 304 00:19:30,628 --> 00:19:34,965 Ce Fagtoast effrayant pourrait se cacher dans les parages. 305 00:19:35,758 --> 00:19:39,178 - Prends ça avec vous pour votre protection. 306 00:19:39,178 --> 00:19:42,473 D'accord? 307 00:19:43,432 --> 00:19:45,518 Qui est-ce? 308 00:19:45,518 --> 00:19:46,602 -C'est ton père. 309 00:19:46,602 --> 00:19:48,020 Puis-je entrer ? 310 00:19:48,020 --> 00:19:50,648 -Ouais, dans une seconde. 311 00:19:57,488 --> 00:20:00,408 Entre, papa. 312 00:20:07,748 --> 00:20:10,459 Je dois y aller. 313 00:20:15,840 --> 00:20:20,010 -Alors, papa, est-ce que tu tu entends la bonne nouvelle ? 314 00:20:20,010 --> 00:20:22,596 Je suis entré dans mon rêve collège communautaire. 315 00:20:22,596 --> 00:20:24,932 -J'ai entendu. 316 00:20:25,641 --> 00:20:28,436 Écoute, je suis vraiment inquiet pour toi. 317 00:20:28,436 --> 00:20:31,147 -De quoi t'inquiètes-tu ? 318 00:20:31,147 --> 00:20:32,857 Je suis adulte. 319 00:20:32,857 --> 00:20:34,567 Tu devrais être inquiet pour Holly. 320 00:20:34,567 --> 00:20:37,194 -Holly va bien. 321 00:20:37,194 --> 00:20:40,281 Elle étudie dur, obtient de bonnes notes, 322 00:20:40,281 --> 00:20:45,202 socialise avec les intelligents foule et est une pom-pom girl. 323 00:20:45,202 --> 00:20:47,788 Ouais... 324 00:20:47,788 --> 00:20:50,374 mais elle ne s'amuse pas. 325 00:20:50,374 --> 00:20:53,169 Kazumi, il y a plus dans la vie que dans le plaisir. 326 00:20:55,671 --> 00:20:57,339 -Bonjour? 327 00:20:57,339 --> 00:21:01,010 -Salut, Sugar-Snatch, Snack-a-Roo. 328 00:21:01,010 --> 00:21:01,927 -Oh, salut, Rex ! 329 00:21:01,927 --> 00:21:03,179 Quoi de neuf? 330 00:21:03,179 --> 00:21:07,433 Oh, tu sais, rien. 331 00:21:07,433 --> 00:21:08,893 -D'où appelles-tu ? 332 00:21:08,893 --> 00:21:11,103 -J'appelle depuis notre téléphone. 333 00:21:11,103 --> 00:21:15,316 Tu sais, celui que tu tu as perdu ta virginité en ? 334 00:21:16,442 --> 00:21:21,071 Mon Dieu, la nuit où on t'a fait éclater Cherry était une nuit inoubliable. 335 00:21:21,071 --> 00:21:21,947 Hubba ! 336 00:21:21,947 --> 00:21:24,241 Ah ! Ah ! 337 00:21:26,619 --> 00:21:31,624 Hé, tu sais, si tu changez le « R » en « S », 338 00:21:31,957 --> 00:21:35,002 "Rex" se transforme en "sexe", n'est-ce pas ? 339 00:21:35,002 --> 00:21:37,922 Rex, arrête ça, tu m'embarrasses. 340 00:21:37,922 --> 00:21:40,382 -Oh, Sugarbear, tu es si sexy. 341 00:21:40,382 --> 00:21:42,218 Tu sais, tu es vraiment j'ai grésillé ma saucisse hier soir, 342 00:21:42,218 --> 00:21:43,719 girly. 343 00:21:43,719 --> 00:21:46,972 Ouais, c'était un un vrai rôti de weiner. 344 00:21:46,972 --> 00:21:50,851 -Holly est un modèle de chasteté, Je le sais pertinemment. 345 00:21:50,851 --> 00:21:54,271 Marvin est aussi un un adolescent vertueux. 346 00:21:54,730 --> 00:21:59,735 Par contre, vous êtes un embarras pour cette famille. 347 00:21:59,818 --> 00:22:04,365 Tu es la tache mutée sur la soie jaune de ce clan. 348 00:22:05,074 --> 00:22:07,660 -Rex ? 349 00:22:07,910 --> 00:22:09,370 -Quoi? 350 00:22:09,370 --> 00:22:11,997 -Eh bien... 351 00:22:12,206 --> 00:22:14,416 Je... 352 00:22:14,416 --> 00:22:17,711 je suis encore un peu inquiet pour "ça". 353 00:22:17,711 --> 00:22:20,631 -C'est quoi "ça ?" 354 00:22:21,215 --> 00:22:23,008 -Tu sais... 355 00:22:23,008 --> 00:22:26,512 ma visite mensuelle. 356 00:22:29,765 --> 00:22:31,559 -Mon Dieu, Rex ! 357 00:22:31,559 --> 00:22:34,728 j'attends toujours mon petit ami... 358 00:22:34,728 --> 00:22:35,980 être... 359 00:22:35,980 --> 00:22:37,314 tu sais ? 360 00:22:37,314 --> 00:22:40,401 Ma visite mensuelle ? 361 00:22:42,820 --> 00:22:44,113 Mes règles, espèce de tête d'oiseau ! 362 00:22:44,113 --> 00:22:47,366 J'attends toujours mes règles ! 363 00:22:48,200 --> 00:22:51,120 Et j'espère à Dieu ton sperme ne m'a pas mis en cloque avec ton 364 00:22:51,120 --> 00:22:54,206 aimer l'enfant. 365 00:23:05,801 --> 00:23:07,261 -Bonjour? 366 00:23:07,261 --> 00:23:09,138 -Salut, c'est Sally. 367 00:23:09,138 --> 00:23:10,222 -Salut, Sally. 368 00:23:10,222 --> 00:23:11,682 Veux-tu que je chercher Holly pour toi ? 369 00:23:11,682 --> 00:23:14,059 -Oh, eh bien, non. 370 00:23:14,059 --> 00:23:18,397 Vous voyez, je suis en quelque sorte essayer d'organiser quelque chose. 371 00:23:18,397 --> 00:23:21,567 C'est une surprise pour Holly. 372 00:23:37,750 --> 00:23:40,502 -Bonjour, Eightball. 373 00:23:40,502 --> 00:23:43,797 Je suis surpris de te voir ici -- eh bien, qu'en est-il du désordre 374 00:23:43,797 --> 00:23:47,718 tournure des événements aujourd'hui, et tout. 375 00:23:47,718 --> 00:23:50,095 -Vas-tu tire-moi dessus, Fagtoast ? 376 00:23:50,095 --> 00:23:53,932 Pourquoi ne le fais-tu pas maintenant, et épargne-moi ton sac à vent, 377 00:23:53,932 --> 00:23:58,937 gaz de pet, mal de tête induire la parole, d'accord ? 378 00:23:59,938 --> 00:24:02,733 -Je ne veux pas tire dessus, Eightball. 379 00:24:02,733 --> 00:24:07,738 Si tu dois savoir, je suis gentil comme ta ténacité. 380 00:24:08,947 --> 00:24:11,116 Mais je veux savoir quoi te ferait revenir ici pour 381 00:24:11,116 --> 00:24:12,785 Zone amusante. 382 00:24:12,785 --> 00:24:15,037 Cet endroit doit ça tient sûrement pour toi 383 00:24:15,037 --> 00:24:20,042 et ton Kazumi blessé quelques souvenirs désagréables. 384 00:24:20,376 --> 00:24:22,336 Qu'est-ce qui ferait tu reviens ici ? 385 00:24:22,336 --> 00:24:25,964 -Vengeance, ma chérie Fagtoast, vengeance. 386 00:24:25,964 --> 00:24:28,759 Maintenant, videz votre poches tu ver, 387 00:24:28,759 --> 00:24:31,261 ou je te fais frire. 388 00:25:15,013 --> 00:25:18,600 -Tu vois, Holly était avec le équipe de pom-pom girls pendant environ un 389 00:25:18,600 --> 00:25:20,561 année maintenant. 390 00:25:20,561 --> 00:25:23,188 Et une partie de notre tradition est-ce sur ton an 391 00:25:23,188 --> 00:25:26,358 anniversaire avec nous, nous je te jette un gâteau surprise 392 00:25:26,358 --> 00:25:28,110 et soirée vidéo. 393 00:25:28,110 --> 00:25:31,029 Où nous arrivons tous socialiser et se défouler, 394 00:25:31,029 --> 00:25:35,200 et regarde le fameux Bande vidéo de bêtisiers de pom-pom girl. 395 00:25:35,200 --> 00:25:38,036 -Tu sais, ça a l'air amusant. 396 00:25:38,036 --> 00:25:39,997 -Ouais, eh bien, quoi Je voudrais vous demander, 397 00:25:39,997 --> 00:25:42,750 cependant, pouvons-nous tu tiens ça chez toi ? 398 00:25:42,750 --> 00:25:44,543 Genre, plus tard ce soir ? 399 00:25:44,543 --> 00:25:46,670 Je sais que le préavis est court... 400 00:25:46,670 --> 00:25:49,465 -Bien sûr, je pense que c'est une merveilleuse idée. 401 00:25:49,465 --> 00:25:51,967 -Wow, fabuleux ! 402 00:25:51,967 --> 00:25:56,972 Écoute, c'est une fête secrète, donc Holly ne peut rien savoir 403 00:25:57,347 --> 00:26:00,684 à ce sujet, d'accord ? 404 00:26:41,975 --> 00:26:44,353 - Comment ça s'est passé, Eightball ? 405 00:26:44,353 --> 00:26:47,189 -Fabuleux, Kazumi, fabuleux. 406 00:26:47,189 --> 00:26:48,982 Hé, ta jambe il a l'air plutôt malade. 407 00:26:48,982 --> 00:26:51,485 Oublie ma jambe. 408 00:26:51,485 --> 00:26:53,654 Avez-vous reçu l'argent ? 409 00:26:53,654 --> 00:26:57,282 -Je t'ai eu ton de l'argent, et je nous ai aussi eu... 410 00:26:57,282 --> 00:27:00,702 des drogues vraiment géniales. 411 00:27:08,168 --> 00:27:09,711 -Où as-tu trouvé ce truc ? 412 00:27:09,711 --> 00:27:14,383 -Chez Funzone, à partir de notre ami, Fagtoast. 413 00:27:14,383 --> 00:27:16,009 -Quoi? 414 00:27:16,009 --> 00:27:20,264 -Je l'ai détourné, et prends-en une charge... 415 00:27:20,264 --> 00:27:24,059 plus de 1 000 $ en espèces. 416 00:27:30,315 --> 00:27:32,401 -Salut, Marvin. 417 00:27:32,401 --> 00:27:34,778 Comment va mon garçon préféré ? 418 00:27:34,778 --> 00:27:36,864 -Salut, maman. 419 00:27:36,864 --> 00:27:41,368 -J'espère que tout ton lycée les activités se déroulent bien. 420 00:27:41,368 --> 00:27:45,664 Équipe de mathématiques, Société nationale d'honneur, 421 00:27:45,664 --> 00:27:50,669 Club des sciences, Étudiant des Nations Unies. 422 00:27:51,211 --> 00:27:54,214 Je ne peux pas croire tout ce que tu fais, et j'arrive toujours à ramener à la maison 423 00:27:54,214 --> 00:27:58,343 ces bonnes notes. 424 00:27:58,343 --> 00:28:01,930 Je pense que peut-être toi il faudrait se détendre un peu. 425 00:28:01,930 --> 00:28:04,308 Je veux dire, eh bien, ne néglige pas tes études complètement, 426 00:28:04,308 --> 00:28:08,020 ou quelque chose de stupide comme ça, mais comme, tu sais. 427 00:28:08,020 --> 00:28:12,316 Prends un jour de congé, va t'amuser, 428 00:28:12,316 --> 00:28:17,321 sortir avec une fille, socialiser un peu... 429 00:28:17,362 --> 00:28:19,990 s'envoyer en l'air. 430 00:28:57,819 --> 00:29:01,114 -J'ai passé une super journée aujourd'hui ! 431 00:29:01,114 --> 00:29:04,493 Ce gentil monsieur l'avocat est venu à la maison aujourd'hui. 432 00:29:04,493 --> 00:29:06,787 -C'est vrai, boulette ? 433 00:29:06,787 --> 00:29:11,375 -Ouais, il est tellement gentil. 434 00:29:11,625 --> 00:29:13,543 Il a dit que j'étais mignon. 435 00:29:17,839 --> 00:29:21,677 -Est-ce que ta mère là quand il t'a dit ça ? 436 00:29:23,845 --> 00:29:25,806 -Non. 437 00:29:25,806 --> 00:29:28,517 -Eh bien, quand est-ce que il t'a dit ça ? 438 00:29:28,517 --> 00:29:30,852 -Euh... 439 00:29:30,852 --> 00:29:34,898 il a dit tout cela quand le nous étions deux dans la salle de bain. 440 00:29:35,065 --> 00:29:37,567 -Oh mon Dieu. 441 00:29:37,859 --> 00:29:39,736 Maintenant, Holly... 442 00:29:39,736 --> 00:29:43,490 je te veux pour me dire la vérité, d'accord ? 443 00:29:45,784 --> 00:29:47,786 Que s'est-il passé dans la salle de bain ? 444 00:29:49,913 --> 00:29:52,749 A-t-il touché vos bourgeons ? 445 00:29:52,749 --> 00:29:54,876 -S'il te plaît, papa ! 446 00:29:54,876 --> 00:29:58,714 L'avocat est tellement gentil mec, et il sent bon aussi. 447 00:29:58,714 --> 00:30:01,717 -Holly, est-ce qu'il a touché tes bourgeons ? 448 00:30:01,717 --> 00:30:03,301 Répondez-moi, oui ou non. 449 00:30:03,301 --> 00:30:07,097 -D'accord... 450 00:30:07,806 --> 00:30:10,559 Oui... 451 00:30:11,935 --> 00:30:15,188 -Qu'est-ce que le l'avocat vous a-t-il fait ? 452 00:30:15,397 --> 00:30:17,399 Eh bien... 453 00:30:17,399 --> 00:30:20,360 -A-t-il essayé d'obtenir un coup sûr ? 454 00:30:20,360 --> 00:30:21,945 Un doublé ? 455 00:30:21,945 --> 00:30:23,572 Un triplé ? 456 00:30:25,073 --> 00:30:28,577 Holly, il l'a fait, il a essayé de frapper le puissant coup de circuit ? 457 00:30:32,789 --> 00:30:34,458 -Comment vont toi ce soir ? 458 00:30:34,458 --> 00:30:36,209 -Oh, je vais bien. 459 00:30:36,209 --> 00:30:37,377 Et toi? 460 00:30:37,377 --> 00:30:38,962 -Oh, je vais bien. 461 00:30:38,962 --> 00:30:41,131 Hé... 462 00:30:41,131 --> 00:30:43,925 je crois que j'ai vu toi l'autre jour. 463 00:30:43,925 --> 00:30:46,178 -Où? Au supermarché ? 464 00:30:46,178 --> 00:30:48,972 -Non... 465 00:30:48,972 --> 00:30:51,183 -L'épargne et le crédit, peut-être ? 466 00:30:51,183 --> 00:30:54,728 -Non... 467 00:30:54,728 --> 00:30:58,857 J'espère que tu ne l'auras pas aussi j'ai mal quand tu découvres ça, 468 00:30:58,857 --> 00:31:02,444 mais ma chambre est en quelque sorte regarde dans votre salle de bain. 469 00:31:02,444 --> 00:31:05,864 Et parfois, tu sais, quand tu sors de la douche, 470 00:31:05,864 --> 00:31:08,909 je peux attraper un aperçu -- eh bien, 471 00:31:08,909 --> 00:31:10,660 rien de classé X. 472 00:31:10,660 --> 00:31:12,079 Je jure! 473 00:31:12,079 --> 00:31:17,084 -J'ai dû faire semblant d'être un taille-crayon électrique, 474 00:31:17,167 --> 00:31:22,172 et j'ai dû faire semblant d'aiguiser son crayon aussi vite que possible. 475 00:31:24,007 --> 00:31:29,012 -As-tu joué à un autre des jeux avec l'avocat ? 476 00:31:30,055 --> 00:31:32,974 -Non, juste le jeu du crayon. 477 00:31:32,974 --> 00:31:35,769 Il ne pouvait le faire qu'une seule fois. 478 00:31:40,190 --> 00:31:43,110 Tu es en colère contre moi, papa ? 479 00:31:43,110 --> 00:31:45,278 -Non, chérie... 480 00:31:45,278 --> 00:31:47,155 tu es ma petite poupée. 481 00:31:47,155 --> 00:31:50,700 Je ne pourrais jamais être en colère à toi pour n'importe quoi. 482 00:31:50,700 --> 00:31:54,830 Mais, à l'avenir, c'est très il est important que tu réfléchisses d'abord 483 00:31:54,830 --> 00:31:59,835 à propos de ta pureté et du pureté du nom de cette famille. 484 00:32:00,836 --> 00:32:04,714 Nous pouvons être appelés très bientôt pour témoigner, 485 00:32:04,714 --> 00:32:08,510 auquel cas il est important que nous soyons tous aussi purs que le 486 00:32:08,510 --> 00:32:10,428 neige battue. 487 00:32:10,428 --> 00:32:13,348 Est-ce que tu comprends? 488 00:32:15,559 --> 00:32:19,771 -Oh, papa, je t'aime. 489 00:32:25,110 --> 00:32:29,531 -Tu devras payez-moi d'une manière ou d'une autre. 490 00:32:32,617 --> 00:32:36,413 -Il y en a beaucoup plus d'où cela vient. 491 00:32:36,413 --> 00:32:40,917 Plus une salade, des garnitures éventuelles tu veux -- un pain à l'ail ? 492 00:32:40,917 --> 00:32:43,962 - Cela semble être un échange équitable. 493 00:32:44,212 --> 00:32:48,300 Mais dans le cadre de l'accord, j'ai aussi je veux que tu m'apportes une tuyauterie 494 00:32:48,300 --> 00:32:51,511 miche de pain au fromage chaude. 495 00:32:51,511 --> 00:32:55,807 -D'accord... 496 00:32:56,016 --> 00:32:58,685 Au revoir. 497 00:33:13,658 --> 00:33:16,494 -Je peux le dire à la manière dont tu es en me regardant, ce n'est pas le cas 498 00:33:16,494 --> 00:33:20,498 j'approuve la façon dont je a agi avec ce livreur de pizza. 499 00:33:20,498 --> 00:33:22,792 Eh bien, avant toi dis autre chose, 500 00:33:22,792 --> 00:33:27,672 laisse-moi juste te dire que j'ai mes propres besoins et désirs sexuels 501 00:33:27,672 --> 00:33:30,800 ce n'est tout simplement pas le cas rencontré par vous-savez-qui. 502 00:33:37,641 --> 00:33:39,142 Bonjour. 503 00:33:39,142 --> 00:33:42,103 Bienvenue sur Panorama Sex Lands. 504 00:33:42,103 --> 00:33:44,064 Nos tarifs sont les suivants : 505 00:33:44,064 --> 00:33:47,317 4,95 $ pour la première minute, 3,50 $ pour chaque supplémentaire 506 00:33:47,317 --> 00:33:48,777 minute. 507 00:33:48,777 --> 00:33:53,531 Nos modèles vocaux sont chauds, excitée et bien élevée. 508 00:33:53,531 --> 00:33:56,159 Votre discrétion est garantie. 509 00:33:56,159 --> 00:34:01,164 Appuyez sur un pour notre ligne droite menu, deux pour bi, trois pour gay. 510 00:34:02,457 --> 00:34:04,125 Merci. 511 00:34:04,125 --> 00:34:05,919 Veuillez sélectionner une catégorie : 512 00:34:05,919 --> 00:34:10,924 Appuyez sur un pour un plaisir joyeux, deux pour les fantasmes de Sugar Daddy, 513 00:34:11,091 --> 00:34:14,844 trois pour haut action d'écolier, 514 00:34:14,844 --> 00:34:18,682 quatre pour les étalons de sous-cultures. 515 00:34:18,682 --> 00:34:20,225 Merci. 516 00:34:20,225 --> 00:34:22,519 Veuillez sélectionner un type de modèle vocal. 517 00:34:22,519 --> 00:34:25,021 Appuyez sur un pour les gros délinquant en métal, 518 00:34:25,021 --> 00:34:30,026 deux pour les adolescentes rasta en fuite, trois pour un skinhead bien musclé. 519 00:34:35,073 --> 00:34:39,828 Merci, bonne séance avec votre amoureux de la peau. 520 00:34:46,501 --> 00:34:47,585 Bonjour? 521 00:34:47,585 --> 00:34:50,088 -Bonjour, Holly. 522 00:34:50,088 --> 00:34:53,300 Alors vous êtes tous emballés, n'est-ce pas ? 523 00:34:53,300 --> 00:34:55,385 -Oh mon Dieu. Oui, oui, oui ! 524 00:34:55,385 --> 00:34:57,470 -Eh bien, bien. 525 00:34:57,470 --> 00:35:01,808 Je peux être en dehors de toi maison dans environ 30 minutes. 526 00:35:01,808 --> 00:35:05,478 -D'accord, Tom Sawyer l'avocat... 527 00:35:05,478 --> 00:35:07,814 Au revoir! 528 00:35:10,817 --> 00:35:15,822 Et le score est... Holly, six. 529 00:35:15,989 --> 00:35:19,492 Rex... zéro. 530 00:35:19,492 --> 00:35:21,620 Ouais! 531 00:35:23,997 --> 00:35:29,002 -Comment se sent ta jambe ? 532 00:35:29,336 --> 00:35:31,880 - Un peu compliqué. 533 00:35:32,339 --> 00:35:37,344 Hé, prenons-en pour ceux-là la drogue que tu as volée à Fagtoast. 534 00:35:37,802 --> 00:35:39,929 -Hm, ça a l'air suave. 535 00:35:39,929 --> 00:35:41,890 Tu sais ce qu'on pourrait faire d'autre ? 536 00:35:41,890 --> 00:35:44,684 -Non, quoi ? 537 00:35:44,684 --> 00:35:49,022 -Nous pourrions comprendre comment nous allons dépenser cet argent. 538 00:35:49,481 --> 00:35:52,859 J'ai besoin d'une nouvelle image, de nouveaux vêtements, de nouveaux cheveux, 539 00:35:52,859 --> 00:35:55,195 peut-être une nouvelle manucure. 540 00:35:55,195 --> 00:35:58,656 J'en ai tellement marre du j'ai l'air fatigué. 541 00:36:00,700 --> 00:36:01,910 -Qui est-ce? 542 00:36:01,910 --> 00:36:03,411 C'est moi, Marvin. 543 00:36:03,411 --> 00:36:06,206 -Entrez. 544 00:36:07,999 --> 00:36:09,709 Salut Katsumi. 545 00:36:09,709 --> 00:36:12,212 Je me demandais si tu ayez l'aspirateur. 546 00:36:12,212 --> 00:36:13,546 -Aspirateur... 547 00:36:13,546 --> 00:36:15,090 Hé Marvin, viens ici. 548 00:36:15,090 --> 00:36:17,801 Je veux te montrer quelque chose. 549 00:36:20,011 --> 00:36:21,763 J'ai été abattu. 550 00:36:21,763 --> 00:36:24,099 -Kazumi, tu devrais aller à l'hôpital. 551 00:36:24,099 --> 00:36:28,436 -Confucius dit les hôpitaux, c'est pour les chattes. 552 00:36:28,645 --> 00:36:31,898 -Tu es fou, tu es va se vider de son sang. 553 00:36:31,898 --> 00:36:33,483 Hé, c'est ma vie... 554 00:36:33,483 --> 00:36:35,735 vis vite, meurs jeune. 555 00:36:35,735 --> 00:36:39,155 -Vis, stupide, meurs stupide. 556 00:36:39,823 --> 00:36:42,742 -Salut Marvin, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 557 00:36:42,742 --> 00:36:45,787 Tu as l'air un peu distrait aujourd'hui. 558 00:36:45,787 --> 00:36:48,623 -Oh, c'est maman. 559 00:36:48,623 --> 00:36:51,084 Elle ne veut tout simplement pas me lâcher. 560 00:36:51,084 --> 00:36:54,129 Un de ces jours, Je vais exploser. 561 00:36:54,129 --> 00:36:57,257 -J'ai juste le un médicament pour vous. 562 00:36:57,257 --> 00:37:01,094 Cette potion est un tonique pour une âme troublée. 563 00:37:01,094 --> 00:37:04,389 Quand tu te sens vers le bas, renifle-en un peu, 564 00:37:04,389 --> 00:37:08,351 tu restaureras ton l'optimisme et votre enthousiasme... 565 00:37:08,351 --> 00:37:13,356 c'est une promesse. 566 00:37:20,822 --> 00:37:25,827 -Vieil homme, tu es tellement faible et pathétique. 567 00:37:27,537 --> 00:37:31,916 Après l'apocalypse, nous ne vous servira plus à rien. 568 00:37:31,916 --> 00:37:36,921 Peut-être que je devrais juste obtenir débarrassé de toi maintenant. 569 00:37:40,091 --> 00:37:45,096 Oh, de plus grands pouvoirs me donnent un signe si tu penses que je devrais le faire 570 00:37:46,055 --> 00:37:48,183 partir avec le vieil homme ce soir. 571 00:38:01,779 --> 00:38:03,698 -Ce qui s'est passé? 572 00:38:03,698 --> 00:38:07,994 -C'était... un signe. 573 00:38:08,953 --> 00:38:11,748 -Mon Dieu, je déteste ce stupide garçon Rex. 574 00:38:11,748 --> 00:38:13,416 Quelle connerie ! 575 00:38:13,416 --> 00:38:17,754 J'aurais aimé ne jamais l'avoir fait je l'ai rencontré ainsi que son sperme. 576 00:38:17,754 --> 00:38:20,548 Mais il a ça sperme à nage rapide. 577 00:38:20,548 --> 00:38:23,134 J'ai lu quelque part que ce sont ceux que tu es censé rester 578 00:38:23,134 --> 00:38:26,137 loin de. 579 00:38:27,889 --> 00:38:29,807 Oh mon Dieu. 580 00:38:29,807 --> 00:38:32,977 Je dois faire pipi. 581 00:38:36,397 --> 00:38:39,526 Je suppose que mon le moment de vérité est proche. 582 00:38:54,832 --> 00:38:59,837 -La fin n'est pas proche, la fin est maintenant. 583 00:39:02,757 --> 00:39:07,762 Brique à travers la fenêtre, les menaces de mort au travail, 584 00:39:07,971 --> 00:39:11,683 le jugement final le processus commence, 585 00:39:11,683 --> 00:39:16,688 et je suis prêt. 586 00:39:22,861 --> 00:39:24,696 -Qu'est-ce que tu cherches? 587 00:39:24,696 --> 00:39:26,573 -Une bouteille. -Pourquoi? 588 00:39:26,573 --> 00:39:28,741 -Pour faire pipi dedans, tête de cire. 589 00:39:28,741 --> 00:39:31,911 De cette façon, je ne le fais pas tu dois quitter ta chambre. 590 00:39:31,911 --> 00:39:36,749 Tu sais combien je déteste avoir pour faire face à votre famille effrayante. 591 00:40:30,386 --> 00:40:32,722 -Que se passe-t-il ici ? 592 00:40:53,618 --> 00:40:55,078 Vomir un tee-shirt. 593 00:40:55,078 --> 00:40:56,996 Vomir un tee-shirt. 594 00:40:56,996 --> 00:40:58,957 -Bonjour Katsumi, Eightball. 595 00:40:58,957 --> 00:41:01,209 Surpris? 596 00:41:01,209 --> 00:41:05,755 -Je pensais que tu étais le ensemble adolescent. 597 00:41:05,755 --> 00:41:08,383 Et maintenant ? 598 00:41:08,383 --> 00:41:13,388 Vous décidez de vous intéresser dans cette poubelle bizarre et perverse ? 599 00:41:14,389 --> 00:41:16,557 Cette affaire malade qui est la vôtre fait ressembler Katsumi à un 600 00:41:16,557 --> 00:41:18,267 ange! 601 00:41:18,267 --> 00:41:20,812 -Comment as-tu trouvé notre par-tay ? 602 00:41:20,812 --> 00:41:23,481 -Eh bien, après ton chéri Eightball m'a agressé à Fanzone, 603 00:41:23,481 --> 00:41:25,775 elle a été assez négligente pour laisse-moi la suivre ici 604 00:41:25,775 --> 00:41:27,735 dans ce trou douillet. 605 00:41:27,735 --> 00:41:31,280 Et je me tenais devant cette fenêtre, et je t'ai regardé compter mon 606 00:41:31,280 --> 00:41:34,784 argent, essai routier le corps de l'autre, 607 00:41:34,784 --> 00:41:38,287 et puis, le dernier mais pas au moins, reniflez ma claque. 608 00:41:38,287 --> 00:41:40,248 Quand le niveau de divertissement, dans cette pièce est tombé à zéro. 609 00:41:40,248 --> 00:41:43,418 Puis j'ai rampé par la fenêtre. 610 00:41:43,418 --> 00:41:45,837 Le plaisir est faux, le plaisir doit cesser. 611 00:41:45,837 --> 00:41:48,673 Le plaisir est faux, le plaisir doit cesser. 612 00:41:48,673 --> 00:41:52,135 Le plaisir est faux, le plaisir doit cesser. 613 00:41:55,972 --> 00:42:00,476 -On devrait t'amener à un conseiller tout de suite. 614 00:42:01,978 --> 00:42:05,273 Il est probablement trop tard pour ça te fait du bien... 615 00:42:17,076 --> 00:42:22,081 Marvin, tu n'es pas mon fils, 616 00:42:23,166 --> 00:42:26,711 tu ne le feras jamais redevenir mon fils. 617 00:42:27,837 --> 00:42:31,466 Mais tu es le pervers dans la chambre du fond. 618 00:42:43,644 --> 00:42:48,649 -Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept 619 00:42:52,320 --> 00:42:56,657 huit, neuf, dix. 620 00:43:16,302 --> 00:43:20,389 -J'ai attrapé notre fils en regardant un magazine pornographique, 621 00:43:20,389 --> 00:43:23,100 et se malmener. 622 00:43:23,100 --> 00:43:25,686 -Oh, je sais tout à propos des habitudes de Katsumi. 623 00:43:25,686 --> 00:43:28,773 Il ne peut pas cacher ça routine de masturbation de ma part. 624 00:43:28,773 --> 00:43:31,359 Eh bien, je le savais à ce sujet depuis l'âge de 14 ans. 625 00:43:31,359 --> 00:43:33,486 Le taché les caleçons étaient le cadeau. 626 00:43:33,486 --> 00:43:36,280 -je ne parle pas à propos de Katsumi... 627 00:43:36,280 --> 00:43:38,908 c'était Marvin. 628 00:43:38,908 --> 00:43:41,369 -Eh bien, je ne le ferais pas sois trop contrarié, chérie. 629 00:43:41,369 --> 00:43:44,205 Je veux dire, la façon dont le garçon travaille et étudie, 630 00:43:44,205 --> 00:43:47,625 c'est tout à fait naturel qu'il je devrais me défouler un peu en 631 00:43:47,625 --> 00:43:49,460 doigter son truc. 632 00:43:49,460 --> 00:43:53,881 -Écoute, le magazine pornographique, il regardait pendant qu'il était 633 00:43:53,881 --> 00:43:58,886 en le tirant, c'était l'un des ces hommes seulement des magazines. 634 00:43:59,887 --> 00:44:01,973 -Quoi? 635 00:44:01,973 --> 00:44:06,602 -Marvin, le pervers dans la chambre du fond. 636 00:44:06,602 --> 00:44:08,813 Est-ce... 637 00:44:08,813 --> 00:44:11,607 est un... 638 00:44:11,607 --> 00:44:13,734 Je ne sais pas comment l'appeler. 639 00:44:13,734 --> 00:44:16,696 C'est un amoureux des hommes. 640 00:44:32,169 --> 00:44:34,714 -J'ai décidé que nous allions je vais jouer à un jeu, 641 00:44:34,714 --> 00:44:38,342 et le jeu auquel nous allons jouer s'appelle "Moi". 642 00:44:38,342 --> 00:44:42,263 Et voici comment cela fonctionne ; Je je peux faire ce que je veux. 643 00:44:42,263 --> 00:44:46,434 Mais vous deux, cependant, ne sont pas autorisés à faire quoi que ce soit. 644 00:44:53,733 --> 00:44:56,527 Oh, il y a encore une règle. 645 00:44:56,527 --> 00:44:59,614 Si tu cries pour aider ou tenter de s'échapper, 646 00:44:59,614 --> 00:45:02,533 Je peux te tirer dessus. 647 00:45:08,039 --> 00:45:09,123 Qui diable es-tu ? 648 00:45:09,123 --> 00:45:10,750 Et que veux-tu ? 649 00:45:10,750 --> 00:45:13,586 -Je veux parler à Katsumi, maintenant. 650 00:45:13,586 --> 00:45:15,421 -Tu veux parler à Katsumi ? 651 00:45:15,421 --> 00:45:17,924 Oh, regarde, Katsumi a un message pour vous. 652 00:45:17,924 --> 00:45:21,802 Il dit : "Va pendre toi-même, espèce de geek pathétique !" 653 00:45:26,223 --> 00:45:27,934 -Ils m'ont raccroché au nez ! 654 00:45:27,934 --> 00:45:30,603 -Et notre argent, mec. 655 00:45:33,981 --> 00:45:36,025 -Ce soir, nous allons avons notre propre Pearl Harbor ! 656 00:45:36,025 --> 00:45:37,401 -Ouais! 657 00:46:01,634 --> 00:46:03,636 -Cher, parlons à ce sujet plus tard. 658 00:46:03,636 --> 00:46:05,304 Je ne pense pas que grand-père devrait je dois encore écouter ça 659 00:46:05,304 --> 00:46:06,389 désordre. 660 00:46:06,389 --> 00:46:09,433 -Vas-tu oublier à propos de lui une seconde ? 661 00:46:09,433 --> 00:46:14,438 Nous sommes au milieu d'un crise spirituelle familiale majeure. 662 00:46:14,480 --> 00:46:18,234 Il faut se purifier, et nous devons commencer par Marvin. 663 00:46:18,234 --> 00:46:20,486 -Arrête ça ! 664 00:46:22,863 --> 00:46:25,658 je ne veux pas n'entends plus parler de ça. 665 00:46:25,658 --> 00:46:27,910 -Je jure que tu es malade aussi-- 666 00:46:33,708 --> 00:46:38,504 Que vais-je faire avec cette famille de monstres ? 667 00:46:38,504 --> 00:46:41,841 Salut, où est le magnétoscope ? 668 00:46:42,508 --> 00:46:45,094 -Vous deux punks vous êtes fades faible et va payer pour 669 00:46:45,094 --> 00:46:47,596 être si stupide. 670 00:46:47,596 --> 00:46:50,474 - Espèce de lézard ! 671 00:46:51,267 --> 00:46:53,185 -J'en ai marre de toi Katsumi. 672 00:46:53,185 --> 00:46:55,855 Je vais devoir te tirer dessus. 673 00:47:03,446 --> 00:47:06,741 Je... je ne comprends pas. 674 00:47:07,283 --> 00:47:09,660 Je n'ai pas tiré... 675 00:47:14,331 --> 00:47:17,418 - Kazumi est morte. 676 00:47:17,418 --> 00:47:20,212 Et ça ? 677 00:47:21,005 --> 00:47:24,592 -Mon Dieu, Holly a raison à propos de cette histoire d'époque. 678 00:47:24,592 --> 00:47:28,054 Je serai peut-être bientôt père... 679 00:47:28,054 --> 00:47:30,389 Je ne sais pas. 680 00:47:30,389 --> 00:47:33,434 Ça ne me fait pas peur... 681 00:47:33,642 --> 00:47:35,436 Je suis grand. 682 00:47:35,436 --> 00:47:39,106 -Salut, je suis ravi de te revoir. 683 00:47:39,106 --> 00:47:40,649 Comment vas-tu? 684 00:47:40,649 --> 00:47:43,277 Oh, excusez-moi. 685 00:47:44,528 --> 00:47:46,447 Tu ne seras plus jamais mon fils, 686 00:47:46,447 --> 00:47:49,408 tu es le pervers dans la chambre du fond. 687 00:47:49,408 --> 00:47:51,994 le pervers dans la chambre du fond... 688 00:47:51,994 --> 00:47:56,999 le pervers dans la chambre du fond... 689 00:48:02,880 --> 00:48:07,468 -Un, deux, je vais le mettre en toi ! 690 00:48:07,468 --> 00:48:12,473 Trois, quatre, bébé, nous ne fermerons pas nos portes. 691 00:48:12,807 --> 00:48:15,226 Cinq, six... 692 00:48:31,450 --> 00:48:33,202 -Es-tu prêt ? 693 00:48:33,202 --> 00:48:35,246 -Ouais. 694 00:49:06,402 --> 00:49:10,865 - Parce que tu es T-I-R-E-D ! 695 00:49:10,865 --> 00:49:12,366 Tu es fatigué ! 696 00:49:12,366 --> 00:49:14,285 C'est toi. 697 00:49:14,285 --> 00:49:18,831 Et l'administration, mettez des crabes dans vos aquariums 698 00:49:18,831 --> 00:49:21,333 Ka-boum ! 699 00:49:44,940 --> 00:49:48,986 Grand-père, grand-père, cher vieil homme. 700 00:49:48,986 --> 00:49:53,991 Le jour du jugement est maintenant proche, Je survivrai pour voir l'aube. 701 00:49:56,493 --> 00:50:00,164 Mais tu n'es pas un homme assez pour venir. 702 00:50:01,624 --> 00:50:05,586 Ouais, ouais, ouais. 703 00:50:08,756 --> 00:50:12,927 -Un autre homme innocent balayé dans mon cercle de feu. 704 00:50:14,220 --> 00:50:18,390 Un autre petit enfant sur le point d'être aspiré dans le monde misérable 705 00:50:18,390 --> 00:50:23,312 de l'industrie du sexe à Bangkok. 706 00:50:23,312 --> 00:50:28,067 Dans quelques semaines seulement, Holly être un porno enfant soumis à un lavage de cerveau 707 00:50:28,067 --> 00:50:32,529 étoile sans lien avec son passé de banlieue. 708 00:50:32,529 --> 00:50:33,864 Hé, regarde le Beamer ! 709 00:50:33,864 --> 00:50:38,202 Je vais te poursuivre en justice ! 710 00:50:54,343 --> 00:50:56,637 Tais-toi, les gamins ! 711 00:50:56,637 --> 00:50:59,390 Voici Holly ! 712 00:51:00,724 --> 00:51:02,893 Oh, Holly ! 713 00:51:02,893 --> 00:51:04,353 Qu'est-ce que tu es faire avec cet oreiller ? 714 00:51:04,353 --> 00:51:06,063 Tu es tellement idiot. 715 00:51:06,063 --> 00:51:09,024 Oh, voilà Rex. 716 00:51:09,024 --> 00:51:10,693 -Surprise, Holly ! 717 00:51:10,693 --> 00:51:14,280 J'espère que ta mère apprécie vos films maison spéciaux. 718 00:51:22,037 --> 00:51:24,748 -Holly... quoi... Oh, mon Dieu ! 719 00:51:24,748 --> 00:51:26,458 Salut les filles. 720 00:51:26,458 --> 00:51:28,585 -Marvin-- Marvin retourne à-- 721 00:51:28,585 --> 00:51:31,297 Que quelqu'un éteigne cette saleté ! 722 00:51:31,297 --> 00:51:36,135 je suis Marvin, je me drogue ! 723 00:51:36,135 --> 00:51:40,097 Et je suis le pervers dans la chambre du fond ! 724 00:51:59,783 --> 00:52:00,826 -Fermez-la! 725 00:52:00,826 --> 00:52:03,746 Fermez-la! 726 00:52:04,163 --> 00:52:06,665 Je suppose que je vais je dois te tirer dessus... 727 00:52:06,665 --> 00:52:11,670 et puis tout ressemblera à une sorte de suicide d'amant. 728 00:52:12,087 --> 00:52:15,883 La romance n'est-elle pas touchante ? 729 00:52:19,470 --> 00:52:24,350 Où est Katsumi ? 730 00:52:29,396 --> 00:52:32,900 -Bonjour, M. Skinhead. 731 00:52:32,900 --> 00:52:35,194 Vous êtes ici pour emmène-moi, n'est-ce pas ? 732 00:52:35,194 --> 00:52:38,072 Vous êtes là pour me sauver ! 733 00:52:38,072 --> 00:52:40,157 Sortez-moi d'ici, s'il vous plaît. 734 00:52:40,157 --> 00:52:43,243 Sortez-moi d'ici ! 735 00:53:04,139 --> 00:53:08,060 -L'armée de Belzébuth est enfin arrivé. 736 00:53:08,060 --> 00:53:10,396 Agents sales de l'apocalypse j'essaie d'obtenir mon pur 737 00:53:10,396 --> 00:53:12,773 famille. 738 00:53:12,773 --> 00:53:16,235 Je dois décimer ces phynx. 739 00:53:17,528 --> 00:53:20,030 Tu as de la chance, mon vieux. 740 00:53:20,030 --> 00:53:22,825 Vous pourriez vivre jusqu'à voir le nouveau jour, 741 00:53:22,825 --> 00:53:25,661 tu pourras me remercier plus tard. 742 00:53:25,661 --> 00:53:29,998 Maintenant, je dois protéger mon troupeau. 743 00:53:30,499 --> 00:53:32,209 M. Skinhead... 744 00:53:32,209 --> 00:53:34,878 Je pense que je t'aime bien. 745 00:53:40,008 --> 00:53:43,387 -Ne touche jamais à Adolf ! 746 00:53:49,643 --> 00:53:52,563 -Et maintenant, Fagtoast ? 747 00:53:52,563 --> 00:53:54,690 -Ça y est Eightball. 748 00:53:54,690 --> 00:53:57,484 Au revoir. 749 00:54:31,977 --> 00:54:35,606 -Ça y est Eightball, au revoir. 750 00:54:40,736 --> 00:54:44,239 C'est ça Eightball, au revoir ! 751 00:55:06,178 --> 00:55:10,182 -Ahhhhh ! 752 00:55:57,437 --> 00:55:58,855 -Oh mon Dieu. 753 00:55:58,855 --> 00:56:01,650 C'est trop bizarre. 754 00:56:09,950 --> 00:56:13,036 Numéro huit, appeler le vaisseau mère. 755 00:56:13,036 --> 00:56:16,123 Numéro huit, appeler le vaisseau mère. 756 00:56:16,123 --> 00:56:19,918 Mission de recherche terminée. 757 00:56:19,918 --> 00:56:24,923 Je reviendrai avec spécimen pour une analyse plus approfondie. 758 00:57:08,425 --> 00:57:10,844 -Houx! Hol-- 759 00:57:12,929 --> 00:57:14,348 Prends ces fleurs. 760 00:57:14,348 --> 00:57:15,515 Je les ai achetés pour toi. Ils seraient parfaits... 761 00:57:15,515 --> 00:57:17,184 Holly! Épouse-moi! 762 00:57:17,184 --> 00:57:18,727 Je t'aime! 763 00:57:18,727 --> 00:57:20,604 Houx! 764 00:57:20,604 --> 00:57:23,815 Houx? 765 00:57:25,067 --> 00:57:26,860 -Salut, Tom Sawyer l'avocat. 766 00:57:26,860 --> 00:57:31,657 Je t'ai apporté un cadeau, J'espère que vous aimez les roses. 767 00:57:33,408 --> 00:57:35,577 -Konichiwa. 768 00:57:35,577 --> 00:57:38,497 Cela signifie « Merci ». 769 00:57:38,497 --> 00:57:40,916 Allons-y.