1
00:01:33,219 --> 00:01:36,254
نعم، ماميسيتا، الجو حار.

2
00:01:36,255 --> 00:01:38,223
يا للعجب!

3
00:01:38,224 --> 00:01:40,193
آه، نعم، إنها مثيرة للغاية.

4
00:01:41,595 --> 00:01:44,262
مهلا، هذا ما ننضم إليه
الفيلق الأجنبي الفرنسي,

5
00:01:44,263 --> 00:01:46,565
للاختناق في التنورات؟

6
00:01:46,566 --> 00:01:49,067
العريفون الذين يسيرون،
من يختنق

7
00:01:49,068 --> 00:01:50,670
ولكن ليس الرقيب الذي يركب.

8
00:01:54,974 --> 00:01:56,241
أنا لست رقيبًا،

9
00:01:56,242 --> 00:01:58,276
أنا تاجر
وأنت بناتي.

10
00:01:58,277 --> 00:02:00,278
الآن، أنت لا تعتقد
سأسحب رتبتك يا فتيات.

11
00:02:00,279 --> 00:02:02,147
باه!

12
00:02:02,148 --> 00:02:04,282
حسنًا، وإلا كيف ستقبض على سجين الريف لصالح الملازم؟

13
00:02:04,283 --> 00:02:05,851
تعتقد أنني لست ساخنًا.

14
00:02:05,852 --> 00:02:07,020
هذه اللحية تقتلني.

15
00:02:12,225 --> 00:02:14,693
بصراحة، يؤلمني الركوب
أثناء المشي.

16
00:02:14,694 --> 00:02:16,161
ولكن مع حمار واحد فقط
في الحشد.

17
00:02:16,162 --> 00:02:17,896
اسمح بالتصحيح، أيها الرقيب.

18
00:02:17,897 --> 00:02:20,766
في هذا الحشد
هناك أربعة حمار.

19
00:02:20,767 --> 00:02:23,335
لماذا نحصل عليه دائما
تلك الوظائف القذرة؟

20
00:02:23,336 --> 00:02:24,637
ما اثنين آخرين من الفيلق

21
00:02:24,638 --> 00:02:26,639
يمكن أن تمر بالجمال الأصلي مثلك.

22
00:02:26,640 --> 00:02:28,507
وإلى جانب ذلك،
فكر في المكافآت.

23
00:02:28,508 --> 00:02:30,576
جائزة!
بالتأكيد.

24
00:02:30,577 --> 00:02:32,210
يمكنك الحصول على أفضل قليلا
في هذا النوع من الأشياء،

25
00:02:32,211 --> 00:02:34,680
سوف تتزوجان من شيخ.

26
00:02:34,681 --> 00:02:37,516
استمع الآن يا مايك
منذ ما يقرب من أسبوعين الآن

27
00:02:37,517 --> 00:02:39,151
لقد ابتعدنا عن طرفة،

28
00:02:39,152 --> 00:02:40,654
وكل وقتك تقول نكتة..
امسكها.

29
00:02:41,455 --> 00:02:42,589
ريففس.

30
00:02:49,863 --> 00:02:52,465
كم عدد؟ لست متأكدا،
أربعة أو خمسة ربما.

31
00:02:52,466 --> 00:02:55,200
اي قبيلة؟ خطوط سوداء.
اولاد الحسين .

32
00:02:55,201 --> 00:02:57,803
آه، أخيرا.

33
00:02:57,804 --> 00:03:00,205
تذكر، لا إطلاق نار.
أصدقاؤهم لن يكونوا بعيدين.

34
00:03:00,206 --> 00:03:03,509
بالتأكيد، مايك،
نحن نفعل ذلك بالطريقة الصعبة.

35
00:03:03,510 --> 00:03:05,578
دائما الطريق الصعب
مع الرقيب مايك.

36
00:03:05,579 --> 00:03:07,613
وليس الاشياء الخام
حتى ينزلوا.

37
00:03:07,614 --> 00:03:09,648
ماذا لو لم ينزلوا؟

38
00:03:09,649 --> 00:03:10,983
سوف ينزلون.

39
00:03:10,984 --> 00:03:12,686
لقد حصلتم يا أطفال
جاذبية جنسية حقيقية.

40
00:03:28,668 --> 00:03:29,935
السلام يا أخي.

41
00:03:29,936 --> 00:03:31,937
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

42
00:03:31,938 --> 00:03:33,906
إلى أي واحة أنت متجه،
الماعز القديم؟

43
00:03:33,907 --> 00:03:36,509
اه إلى حوران يا صاحب السعادة
مع بناتي،

44
00:03:36,510 --> 00:03:38,844
لتسويق منتجاتي المتواضعة.

45
00:03:38,845 --> 00:03:40,879
أعتقد أن السوق سيدفع مبالغ أعلى لبناتك

46
00:03:40,880 --> 00:03:42,247
من المنتجات الخاصة بك.

47
00:03:46,620 --> 00:03:51,156
أوه! للأسف يا صاحب السعادة،
الفتيات لا يستحقون مجاملتك اللطيفة،

48
00:03:51,157 --> 00:03:54,660
لأنهم قبيحون
مثل الناقة المنتفخة.

49
00:03:54,661 --> 00:03:56,662
قبيح؟
نعم.

50
00:03:56,663 --> 00:03:58,998
هل يمكن أن يقول الأب الحقيقة عن بناته؟

51
00:04:00,366 --> 00:04:02,034
أم أنه جشع،

52
00:04:02,035 --> 00:04:04,737
ولن أشارك
حمائمه الثمينة

53
00:04:04,738 --> 00:04:06,204
حتى مع المحاربين
القائد حسين ؟

54
00:04:06,205 --> 00:04:07,540
لكن يا صاحب السعادة...

55
00:04:07,541 --> 00:04:10,375
كان لبناتك
لقد خاطبت نفسي.

56
00:04:13,547 --> 00:04:16,649
تحدثوا بأصواتكم الناعمة،
جميلة.

57
00:04:18,151 --> 00:04:20,586
نعم أيها المفضل
لا يستطيعون التحدث،

58
00:04:20,587 --> 00:04:24,156
لأن الله لعنهما
الصم والبكم.

59
00:04:24,157 --> 00:04:26,024
بالفعل؟
نعم.

60
00:04:26,025 --> 00:04:28,260
ثم أنك لا نقدر
بركاتك.

61
00:04:28,261 --> 00:04:29,895
الصمت الأبدي في المرأة

62
00:04:29,896 --> 00:04:33,031
هي نوعية تحظى بتقدير كبير.
خذهم.

63
00:04:33,032 --> 00:04:36,202
أوه لا يا سيدي!
الرحمة يا استاذ.

64
00:05:06,633 --> 00:05:08,067
اها توريتو. آها.

65
00:05:12,171 --> 00:05:13,740
اها تورو...

66
00:05:14,473 --> 00:05:16,009
توريتو...

67
00:05:44,170 --> 00:05:46,639
ليس أنت يا يوسف
أريدك أن تقابل الملازم كروجر.

68
00:05:46,640 --> 00:05:47,674
انه النوع الخاص بك.

69
00:06:08,127 --> 00:06:09,796
حسناً أيها السجناء
العودة إلى العمل.

70
00:07:03,216 --> 00:07:04,517
اخرج!

71
00:07:14,994 --> 00:07:16,162
تعال...

72
00:07:17,931 --> 00:07:20,233
مدموزيل دي لاتور,
ملازم.

73
00:07:22,836 --> 00:07:24,137
عزيزي.

74
00:07:26,072 --> 00:07:28,073
منظم!

75
00:07:28,074 --> 00:07:31,276
هناك ثلاثة سجناء
في العمل في المربع أدناه.

76
00:07:31,277 --> 00:07:32,945
وعندما ينتهون من تفاصيلهم،

77
00:07:32,946 --> 00:07:34,880
سيكونون كذلك
محصورين في زنازينهم

78
00:07:34,881 --> 00:07:36,849
للمدة
من أحكامهم.

79
00:07:36,850 --> 00:07:39,551
لقد أهانوا
مدموزيل دي لاتور.

80
00:07:39,552 --> 00:07:41,354
نعم أيها الملازم.

81
00:07:44,758 --> 00:07:46,792
لكن يا شيري، لم يقصدوا أي ضرر.

82
00:07:46,793 --> 00:07:49,995
أثناء وجودك في طرفة،
أنت تستمتع بحمايتي.

83
00:07:49,996 --> 00:07:54,400
أريد أن يفهم هذا الأمر بوضوح من قبل رجالي ومنكم.

84
00:08:02,608 --> 00:08:04,542
لدي شيء لتظهر لك!

85
00:08:04,543 --> 00:08:06,345
أتمنى أن يعجبك

86
00:08:08,314 --> 00:08:11,851
أوه، شيري، إنها جميلة.

87
00:08:13,286 --> 00:08:14,420
اسمح لي.

88
00:08:20,994 --> 00:08:24,662
آسف أيها الملازم
المسؤول يدخل المبنى للتو.

89
00:08:24,663 --> 00:08:28,901
لماذا لا يخطرني الشيطان مسبقا بتلك الزيارات.

90
00:08:28,902 --> 00:08:31,069
يؤسفني هذا يا عزيزي.

91
00:08:31,070 --> 00:08:32,704
أفهم.

92
00:08:32,705 --> 00:08:34,073
لاحقاً؟
لاحقاً.

93
00:08:39,312 --> 00:08:41,014
شرفك.
الملازم كروجر...

94
00:08:47,353 --> 00:08:48,653
فاتح للشهية؟

95
00:08:48,654 --> 00:08:50,889
اسمح لي بالدخول في صلب الموضوع، أيها الملازم.

96
00:08:50,890 --> 00:08:53,291
كان لدي شكوى أخرى
من البربر،

97
00:08:53,292 --> 00:08:55,660
أحد التجار المحليين.
بالفعل؟

98
00:08:55,661 --> 00:08:57,629
لقد قمت بتفتيش قافلته

99
00:08:57,630 --> 00:08:58,964
ومصادرة عدد من الأغراض

100
00:08:58,965 --> 00:09:01,599
بما في ذلك بعض الأحجار الكريمة الثمينة.

101
00:09:01,600 --> 00:09:04,302
إنه جزء من واجبي
لاستعادة الممتلكات المسروقة.

102
00:09:04,303 --> 00:09:08,106
مجرد كون البضاعة في حوزة أمازيغي

103
00:09:08,107 --> 00:09:10,208
لا يعني أنه مسروق.

104
00:09:10,209 --> 00:09:12,477
أخشى أنني يجب أن تستخدم
حكمي الخاص.

105
00:09:12,478 --> 00:09:14,913
تركني الرائد بيرثوت
في القيادة الكاملة.

106
00:09:14,914 --> 00:09:16,181
هذا صحيح،

107
00:09:16,182 --> 00:09:18,450
ولكن مع أوامر بالتعاون مع جهودي

108
00:09:18,451 --> 00:09:21,219
لإحلال السلام
إلى هذه المنطقة.

109
00:09:21,220 --> 00:09:23,522
الريف الميت هو ريف هادئ.

110
00:09:51,985 --> 00:09:53,051
مايك!

111
00:09:53,052 --> 00:09:54,552
الرقيب مايك.

112
00:09:54,553 --> 00:09:55,688
الرقيب مايك.

113
00:09:56,956 --> 00:09:58,391
الرقيب مايك.

114
00:09:58,992 --> 00:10:00,193
الموصل.

115
00:10:03,096 --> 00:10:05,130
لماذا تتصرف كما لو كنت لا تتوقع رؤيتي مرة أخرى.

116
00:10:05,131 --> 00:10:07,199
لقد كنت بعيدا لفترة طويلة.

117
00:10:07,200 --> 00:10:08,266
كيف حال العمل؟

118
00:10:08,267 --> 00:10:10,269
رهيب منذ أن ذهبت بعيدا.

119
00:10:49,442 --> 00:10:50,842
من هي؟

120
00:10:50,843 --> 00:10:53,078
إنها الراقصة الجديدة
في الواحة.

121
00:10:53,079 --> 00:10:56,148
الملازم كروجر قام للتو بحبس ثلاثة رجال في زنازينهم

122
00:10:56,149 --> 00:10:57,950
لرؤية أقل مما رأيت.

123
00:10:57,951 --> 00:10:59,284
يستحق كل هذا العناء.

124
00:10:59,285 --> 00:11:00,618
اكتشف أين تعيش.

125
00:11:00,619 --> 00:11:02,620
وإذا فعلت ذلك
أحب أن ألتقي بكم.

126
00:11:02,621 --> 00:11:04,657
لقد اكتشفت ذلك بالفعل.
انطلق.

127
00:11:10,329 --> 00:11:11,829
لقد عدنا للتو

128
00:11:11,830 --> 00:11:13,432
وبالفعل بدأت المشاكل مع الملازم.

129
00:11:19,605 --> 00:11:21,139
سجين ريف آخر.

130
00:11:21,140 --> 00:11:24,776
أنت تخرب محادثات السلام التي أجريتها مع الشيخ بن علال.

131
00:11:24,777 --> 00:11:27,245
هذا أحد رجال قايد حسين.
أسوأ من ذلك.

132
00:11:27,246 --> 00:11:30,048
ألا ترى،
الحسين يغلي لعذر

133
00:11:30,049 --> 00:11:31,216
للهجوم على طرفة.

134
00:11:31,217 --> 00:11:32,284
هجوم الحسين؟

135
00:11:32,285 --> 00:11:33,885
هراء.

136
00:11:33,886 --> 00:11:35,187
إنه قاطع طريق عادي.

137
00:11:35,188 --> 00:11:36,388
أنت مجنون.

138
00:11:36,389 --> 00:11:38,423
حسين هو قائد.
رئيس.

139
00:11:38,424 --> 00:11:40,592
يجب أن تغادر
الأمور العسكرية بالنسبة لي

140
00:11:40,593 --> 00:11:42,060
لقد تركوا لك لفترة كافية.

141
00:11:42,061 --> 00:11:44,262
يعود الرائد بيرثوت والفوج يوم الجمعة.

142
00:11:44,263 --> 00:11:45,763
سأقدم تقريرا كاملا

143
00:11:45,764 --> 00:11:47,666
بسبب سلوكك غير المسؤول.

144
00:11:48,567 --> 00:11:51,069
أنت أحمق عجوز تتدخل.

145
00:11:51,070 --> 00:11:54,039
سنرى ما سيقوله الرائد بيرثوت.

146
00:11:54,040 --> 00:11:57,609
الرائد بيرثوت جندي وأنا جندي.

147
00:11:57,610 --> 00:11:59,611
سوف يفهم
ما فعلته هنا.

148
00:11:59,612 --> 00:12:01,013
سوف يقوم بترقيتي.

149
00:12:01,014 --> 00:12:02,581
أنت مجنون، كروجر.

150
00:12:07,686 --> 00:12:08,821
انتباه.

151
00:12:12,325 --> 00:12:14,492
لماذا فعلك الشيطان
إحضاره هنا ل؟

152
00:12:14,493 --> 00:12:15,927
أوامرك يا سيدي.

153
00:12:15,928 --> 00:12:19,664
أوامري كانت أيها الرقيب
لتأخذني سجيناً على عجل.

154
00:12:19,665 --> 00:12:21,933
لقد ذهبت لمدة أسبوعين.

155
00:12:21,934 --> 00:12:25,037
أعلم أنك المفضل لدى الرائد بيرثوت،

156
00:12:25,038 --> 00:12:26,871
ولكن حتى يعود

157
00:12:26,872 --> 00:12:30,042
أنا في القيادة الكاملة
هنا، هل تفهم؟

158
00:12:30,043 --> 00:12:32,578
أنا أفهم
سيعود قريبا يا سيدي.

159
00:12:37,516 --> 00:12:39,917
أنا لا أحبك، كينكيد،

160
00:12:39,918 --> 00:12:42,820
وربما يومًا ما ستمنحني الفرصة

161
00:12:42,821 --> 00:12:44,390
لتفريغك.

162
00:12:46,059 --> 00:12:50,562
والآن يا طائري الصغير
سوف تغني لي، أليس كذلك؟

163
00:12:50,563 --> 00:12:52,130
أين قايد الخاص بك؟

164
00:12:52,131 --> 00:12:53,466
أين يختبئ؟

165
00:12:57,103 --> 00:12:59,104
ما أنت
في انتظار ميدالية؟

166
00:12:59,105 --> 00:13:00,406
اخرج!

167
00:13:22,995 --> 00:13:24,196
الموصل؟

168
00:13:24,197 --> 00:13:25,331
نعم؟

169
00:13:27,933 --> 00:13:29,102
منشفة.

170
00:13:38,577 --> 00:13:40,245
بنطال.

171
00:13:40,246 --> 00:13:41,679
كيف قمت بذلك؟

172
00:13:41,680 --> 00:13:44,849
تمام.
إنها تعيش عبر الشارع من مقهى الواحة.

173
00:13:44,850 --> 00:13:46,252
فتى جيد.

174
00:13:52,691 --> 00:13:53,959
قميص.

175
00:14:17,983 --> 00:14:20,518
كيف تتصور هذه الفتاة يا الموصل
الشمبانيا أو المجوهرات؟

176
00:14:20,519 --> 00:14:22,920
بدت المجوهرات مناسبة.

177
00:14:22,921 --> 00:14:24,823
أنا... أخذت حريتي.
أليز.

178
00:14:25,324 --> 00:14:26,459
أُووبس.

179
00:14:27,393 --> 00:14:28,560
هذا يبدو
تقليد حقيقي.

180
00:14:28,561 --> 00:14:30,162
لا بد أنك انفجرت
التمويل كله.

181
00:14:30,163 --> 00:14:34,266
أوه لا.
كان بابا عبد سعيدًا ببيعه بسعر مخفض.

182
00:14:34,267 --> 00:14:37,502
لقد قدمت له بعض الخدمات في الماضي.

183
00:14:37,503 --> 00:14:39,704
كان يجب أن تكون جنرالاً بدلاً من أن تكون منظماً.

184
00:14:39,705 --> 00:14:41,039
سترة.

185
00:14:55,621 --> 00:14:58,590
هذه تبدو وكأنها فتاة لطيفة.

186
00:14:58,591 --> 00:15:00,692
سوف تبدأ ذلك مرة أخرى.

187
00:15:00,693 --> 00:15:02,527
لماذا أنت دائما
تحاول الزواج مني؟

188
00:15:02,528 --> 00:15:04,729
أود أن
لرؤيتك تستقر.

189
00:15:04,730 --> 00:15:06,864
إذا استقريت
سوف تكون عاطلاً عن العمل.

190
00:15:06,865 --> 00:15:08,200
النظاميات هي للرجال المقاتلين.

191
00:15:08,201 --> 00:15:10,435
لكن الرجال المتزوجين
يقاتلون الرجال.

192
00:15:10,436 --> 00:15:11,869
أنت شيطان صغير ساخر.

193
00:15:11,870 --> 00:15:13,838
هذا هو مواطن في لي.

194
00:15:13,839 --> 00:15:17,008
أفترض أنك تعتقد أنه سيكون هناك سيدات أخريات حتى لو كنت متزوجة؟

195
00:15:17,009 --> 00:15:18,811
هذا هو الفرنسي في لي.

196
00:15:28,921 --> 00:15:30,055
كاب.

197
00:16:00,486 --> 00:16:03,154
ماذا تفعلان هنا؟
في انتظاركم.

198
00:16:03,155 --> 00:16:05,424
حسنًا، أنت لست الوحيد،
الآن تراجع.

199
00:16:06,292 --> 00:16:07,625
لا تفعل ذلك يا مايك.

200
00:16:07,626 --> 00:16:09,126
هناك فتيات أخريات.

201
00:16:09,127 --> 00:16:10,695
إنها تنتمي إلى الملازم.

202
00:16:10,696 --> 00:16:12,530
إنه لا يتفوق علي هناك.

203
00:16:12,531 --> 00:16:15,633
الآن يا مايك،
لقد مررنا بالعديد من حالات الهروب الضيقة معًا.

204
00:16:15,634 --> 00:16:17,269
نحن الثلاثة. هاه.

205
00:16:17,270 --> 00:16:19,704
سيكون الأمر سخيفًا فقط بعد الفوز في كل تلك المعارك مع Riffs،

206
00:16:19,705 --> 00:16:21,773
لينتهي بالخسارة
إلى الفيلق.

207
00:16:21,774 --> 00:16:23,275
كروجر ليس جنديًا.

208
00:16:23,276 --> 00:16:26,043
وقال انه لن يتردد
لاطلاق النار عليك.

209
00:16:26,044 --> 00:16:28,145
لقد قضيت الكثير من الوقت مرتديًا زي امرأة محلية،

210
00:16:28,146 --> 00:16:32,284
لقد أصبحت ناعمًا. استمع الآن يا مايك
نحن نحبك كثيرا.

211
00:16:32,285 --> 00:16:35,119
وأنه تم إطلاق النار عليك،
سنكون حزينين للغاية.

212
00:16:35,120 --> 00:16:37,589
سيتعين علينا أن نرتدي
زي موكبنا الرسمي

213
00:16:37,590 --> 00:16:39,357
عندما يعزف البوق الصنابير،

214
00:16:39,358 --> 00:16:42,360
سيتعين علينا أن نقف
في الاهتمام و...

215
00:16:42,361 --> 00:16:44,796
وعندما يحملون
جثتك المسكينة..

216
00:16:44,797 --> 00:16:48,500
سوف... سوف نبصق
الحق في عينك.

217
00:16:48,501 --> 00:16:49,768
كن حذرًا، فأنا لا أبصق في الخلف.

218
00:16:54,473 --> 00:16:56,309
نحيف.
نعم. نحيف.

219
00:17:01,647 --> 00:17:02,881
نحيف!

220
00:18:03,509 --> 00:18:05,410
اسمي مايك كينكيد.

221
00:18:05,411 --> 00:18:06,745
الألغام هي ماري دي لاتور.

222
00:18:07,846 --> 00:18:09,213
ما الذي أبقاك يا مايك؟

223
00:18:09,214 --> 00:18:11,248
عريفان وملازم.

224
00:18:11,249 --> 00:18:13,250
لا يجب عليك البقاء.
انه يأتي هنا في كثير من الأحيان.

225
00:18:13,251 --> 00:18:14,852
ليس اليوم يا عزيزي.

226
00:18:14,853 --> 00:18:16,554
إنه يحاول أن يصنع
حديث سجين ريف,

227
00:18:16,555 --> 00:18:18,391
ولا يتحدثون.

228
00:18:22,961 --> 00:18:24,496
والدتي.

229
00:18:24,497 --> 00:18:26,264
لقد أرادت أن تحصل عليه فتاة مثلك.

230
00:18:31,404 --> 00:18:33,406
لا أعتقد
هل كان لديك أم من قبل.

231
00:18:49,955 --> 00:18:53,257
هو أنك تعتمد
على لوائح الفيلق

232
00:18:53,258 --> 00:18:55,427
لكي لا أعذبك

233
00:18:55,428 --> 00:18:57,094
أنت مخطئ جدا.

234
00:18:57,095 --> 00:18:59,931
هنا، أنا أضع القواعد.

235
00:18:59,932 --> 00:19:02,867
هل تعتقد أنه يمكنك إجباري على الحصول على معلومات؟

236
00:19:02,868 --> 00:19:04,836
أنت لا تعرف حتى ما يجري في معسكرك.

237
00:19:04,837 --> 00:19:06,103
ماذا تقصد بذلك؟

238
00:19:06,104 --> 00:19:07,439
أنت ، أتمنى أن تخيفني ،

239
00:19:07,440 --> 00:19:09,774
شيخ القائد حسين؟

240
00:19:09,775 --> 00:19:12,009
حتى أقل شأنا من نفسك
أتحداك.

241
00:19:12,010 --> 00:19:13,345
لا أحد يتحدىني.

242
00:19:15,514 --> 00:19:17,348
بالفعل؟

243
00:19:17,349 --> 00:19:20,518
عندما وصلت
رحلت امرأة شابة

244
00:19:20,519 --> 00:19:23,655
إنها صديقتك،
ولكن عندما أرضت الرقيب،

245
00:19:23,656 --> 00:19:26,459
ولم يتردد في إرسال ابنه لترتيب لقاء.

246
00:19:29,795 --> 00:19:31,763
منظم.

247
00:19:31,764 --> 00:19:32,898
منظم.

248
00:19:33,966 --> 00:19:35,200
منظم.

249
00:20:14,406 --> 00:20:15,573
تعال واحصل عليه.

250
00:20:15,574 --> 00:20:17,009
اوه هنري!

251
00:20:18,477 --> 00:20:20,411
كيف حال الملازم؟

252
00:20:20,412 --> 00:20:22,213
من الأفضل أن تقلق
عن الرقيب.

253
00:20:22,214 --> 00:20:25,717
لقد وجه الرقيب ضربة للحرية، أليس كذلك؟

254
00:20:25,718 --> 00:20:27,619
كم عدد الأسنان
هل خسر الملازم؟

255
00:20:27,620 --> 00:20:29,253
هل نزف كثيراً؟

256
00:20:34,496 --> 00:20:37,331
أنت الملازم
أيتها الممرضة، أخبرينا عنها.

257
00:20:37,332 --> 00:20:38,666
نعم هل عانى؟

258
00:20:38,667 --> 00:20:40,334
سوف نعاني جميعا من أجل هذا.

259
00:20:40,335 --> 00:20:42,035
الملازم هو
في مزاج شرير.

260
00:20:42,036 --> 00:20:43,637
هاه. عندما لا يكون هو
في مزاج شرير؟

261
00:20:43,638 --> 00:20:46,074
نعم هنري
أخبرنا عن مزاج الملازم.

262
00:20:47,709 --> 00:20:50,911
يا من يعد القهوة
جمل؟

263
00:20:52,847 --> 00:20:54,181
توقف عن الشكوى.

264
00:20:54,182 --> 00:20:56,016
أنت أفضل حالاً من الرقيب والريف.

265
00:20:56,017 --> 00:20:58,085
لدي أوامر بأن لا يحصلوا على شيء

266
00:20:58,086 --> 00:21:01,254
الرقيب هو
ضيف شرف هنا

267
00:21:01,255 --> 00:21:04,291
فهو مرحب به في فطوري.

268
00:21:04,292 --> 00:21:06,827
مرحبا بأي شخص
إلى فطوري.

269
00:21:06,828 --> 00:21:09,463
من الأفضل أن تأكله بنفسك يا لوندوس.

270
00:21:09,464 --> 00:21:12,566
هل أنت بطل من نوعك أيها الرقيب؟

271
00:21:12,567 --> 00:21:13,934
اخبرني بشيء يا هنري

272
00:21:13,935 --> 00:21:15,669
هل تحب حقا
الملازم,

273
00:21:15,670 --> 00:21:17,905
أو تزوجتيه
من أجل ماله؟

274
00:21:17,906 --> 00:21:20,474
ستكتشف قريبًا ما يعنيه استفزاز الملازم.

275
00:21:20,475 --> 00:21:22,276
سوف يطلق عليك النار
لضربه.

276
00:21:27,716 --> 00:21:29,783
وداعاً أيها الجرذ القذر.

277
00:21:37,158 --> 00:21:39,493
بسست! مايك!
لويس!

278
00:21:39,494 --> 00:21:40,528
اسرع.

279
00:21:40,529 --> 00:21:41,963
الدم يندفع إلى رأسي.

280
00:21:42,964 --> 00:21:44,533
ماء,

281
00:21:45,467 --> 00:21:46,967
سلامي,

282
00:21:46,968 --> 00:21:48,235
التبغ!

283
00:21:48,236 --> 00:21:49,570
لويس القديم الجيد.

284
00:21:49,571 --> 00:21:52,673
بيير القديم الجيد ،
هو يمسكني من قدميه.

285
00:21:52,674 --> 00:21:56,276
قل يا مايك لتناول طعام الغداء
نحن نحضر لك بندقية.

286
00:21:56,277 --> 00:21:58,579
لا يهم البندقية.
لا أريد إطلاق النار على أي من جنود الفيلق.

287
00:21:58,580 --> 00:21:59,947
إنها الطريقة الوحيدة يا (مايك).

288
00:21:59,948 --> 00:22:02,349
يا! اسرع.
سوف يكتشفنا الحراس.

289
00:22:02,350 --> 00:22:05,252
لا تقلق.
سأجد طريقة ما للخروج من هذا المأزق.

290
00:22:05,253 --> 00:22:06,454
وشكرا.

291
00:22:06,455 --> 00:22:07,822
حسنًا، اصطحبه.

292
00:22:55,637 --> 00:22:57,171
هنا.

293
00:22:58,106 --> 00:22:59,508
حسنًا، هيا، خذها.

294
00:23:26,554 --> 00:23:27,921
بارك الله فيك
لرجل رحيم.

295
00:23:29,257 --> 00:23:30,557
وألعنك
لشخص خائن.

296
00:23:30,558 --> 00:23:32,359
قمت بتعيين الملازم
على ذيلي.

297
00:23:32,360 --> 00:23:34,762
أصبح من الضروري
أن أخرجه مني.

298
00:23:59,287 --> 00:24:02,089
يؤسفني أن القدر اختارني لأكون أداة سقوطك.

299
00:24:02,956 --> 00:24:05,292
لم يؤذي شهيتك.

300
00:24:05,293 --> 00:24:07,695
طعامك يجلب الراحة
إلى لحظاتي الأخيرة

301
00:24:08,762 --> 00:24:10,898
لذلك سأقدم لك النصيحة
لإطالة أمد لك.

302
00:24:15,303 --> 00:24:17,904
خذ البندقية التي عرضها عليك أصدقاؤك واهرب.

303
00:24:17,905 --> 00:24:19,672
هذا بالضبط ما يريده الملازم.

304
00:24:19,673 --> 00:24:21,609
كان سيطلق عليّ النار
دون محاكمة عسكرية.

305
00:24:22,443 --> 00:24:24,010
احتفظ بنصيحتك.

306
00:24:24,011 --> 00:24:25,546
إنها أكثر من مجرد نصيحة.
إنها معلومات.

307
00:24:28,682 --> 00:24:31,117
كل ذلك هنا في طرفة
على وشك الموت.

308
00:24:31,118 --> 00:24:33,554
القائد حسين يهاجم غرق شمس الغد.

309
00:24:34,322 --> 00:24:35,655
هل أنت مجنون؟

310
00:24:35,656 --> 00:24:37,590
الحسين يعرف ذلك
ذهب الفوج.

311
00:24:37,591 --> 00:24:39,826
وقد حصل على أسلحة جديدة،
محاربون جدد...

312
00:24:39,827 --> 00:24:41,094
يهاجم.

313
00:24:43,030 --> 00:24:44,964
أنت تقول لي هذا
حتى أتمكن من الهروب؟

314
00:24:44,965 --> 00:24:48,435
ليس لدي أي شيء آخر لأقدمه مقابل طعامك،

315
00:24:48,436 --> 00:24:52,139
وقد كتب محمد: إنه خطيئة أن تموت بإحسان لا يُرد.

316
00:24:53,040 --> 00:24:55,342
وكان محمد رجلا حكيما.

317
00:24:55,343 --> 00:24:56,876
خذ البندقية يا صديقي.

318
00:24:56,877 --> 00:25:00,079
شكرا يا صديق
لكنني لا أعتقد أنني سأحتاج إلى هذا السلاح الآن.

319
00:25:00,080 --> 00:25:02,615
لكن عليك أن تنقذ نفسك،
لا شيء يمكن أن ينقذ طرفة.

320
00:25:02,616 --> 00:25:03,716
هذا ما تعتقده.

321
00:25:03,717 --> 00:25:05,252
يحمي! يحمي!

322
00:25:18,899 --> 00:25:20,633
أفترض أنك تتوقع بعض المكافأة

323
00:25:20,634 --> 00:25:21,901
لإحضاري
هذه المعلومات؟

324
00:25:21,902 --> 00:25:23,970
نعم يا سيدي الحرية.

325
00:25:23,971 --> 00:25:25,237
هل تظن أنني سأطلق سراحك؟

326
00:25:25,238 --> 00:25:26,939
أنت أحمق.

327
00:25:26,940 --> 00:25:29,241
ملازم الفوج
سوف يعود في خمسة أيام.

328
00:25:29,242 --> 00:25:31,678
إذا كان من الممكن إيقاف هجوم الحسين حتى ذلك الحين،
لديك فرصة.

329
00:25:31,679 --> 00:25:32,945
يمكنني إيقافه.

330
00:25:32,946 --> 00:25:34,847
ويمكنك أيضًا الصحراء.

331
00:25:34,848 --> 00:25:36,516
من هجر
وأفلت من العقاب؟

332
00:25:36,517 --> 00:25:38,284
سيكون من المستحيل
لتأخير الهجوم.

333
00:25:38,285 --> 00:25:40,019
صعبة، ولكنها ليست مستحيلة.

334
00:25:40,020 --> 00:25:41,888
أستطيع أن أزعج حسين
مع عمل تحويلي.

335
00:25:41,889 --> 00:25:45,392
طعن معسكره
اجعل قتلته مشغولين بمسرحيات الضرب والهرب.

336
00:25:45,393 --> 00:25:47,827
اجعلهم يطاردونني
لمدة خمسة أيام.

337
00:25:47,828 --> 00:25:49,195
انتحاري.

338
00:25:49,196 --> 00:25:50,998
ما الذي يجب أن أخسره؟

339
00:25:58,406 --> 00:25:59,572
أنت ومن غيرك؟

340
00:25:59,573 --> 00:26:01,641
عشرات الرجال.
لا يمكن الاستغناء عنهم.

341
00:26:01,642 --> 00:26:03,410
لديك سبعة رجال
تتعفن في سجونك

342
00:26:03,411 --> 00:26:04,744
سيذهبون لنفس السبب الذي دفعني للذهاب.

343
00:26:04,745 --> 00:26:05,945
حررهم.

344
00:26:05,946 --> 00:26:06,979
إسقاط التهم الموجهة إليهم،

345
00:26:06,980 --> 00:26:08,080
أعطهم فرصة
لنكون رجالا مرة أخرى.

346
00:26:08,081 --> 00:26:09,148
سأفكر في الأمر.

347
00:26:09,149 --> 00:26:10,750
أيها الملازم، لم تقم بذلك
حصلت على الوقت للتفكير.

348
00:26:10,751 --> 00:26:12,151
إذا لم ينجح مخططي

349
00:26:12,152 --> 00:26:13,520
لا يزال لديك
مدينة للدفاع عنها

350
00:26:13,521 --> 00:26:15,422
وشركة واحدة فقط من Legionnaires للقيام بذلك.

351
00:26:15,423 --> 00:26:16,489
لقد حصلت على المدنيين
للتنظيم،

352
00:26:16,490 --> 00:26:18,024
المستعمرين لجلب
الصحراء...

353
00:26:18,025 --> 00:26:19,693
هل تخبرني بعملي؟

354
00:26:21,829 --> 00:26:23,896
دعونا نقطع
الحديث المزدوج، أيها الملازم.

355
00:26:23,897 --> 00:26:25,197
لا شيء يعني أي شيء بالنسبة لك

356
00:26:25,198 --> 00:26:26,799
باستثناء حياتك المهنية
والاختباء الخاص بك.

357
00:26:26,800 --> 00:26:29,537
إذا هاجم الحسين قبل عودة الفوج،
لقد انتهيت.

358
00:26:32,440 --> 00:26:34,306
منظم.

359
00:26:34,307 --> 00:26:35,608
منظم.

360
00:26:35,609 --> 00:26:36,944
أرسل للمسؤول.

361
00:26:40,548 --> 00:26:45,118
أيها الرقيب، تذكر
أنا من كشف هذه المؤامرة.

362
00:26:46,053 --> 00:26:48,755
أنا الشخص الذي يبتكر مهمتك

363
00:26:48,756 --> 00:26:51,090
وأنا واحد
من ينقذ طرفة.

364
00:26:51,091 --> 00:26:53,193
الملازم...نعم يا سيدي.

365
00:26:57,064 --> 00:26:59,766
أيها الرقيب، تولى القيادة.

366
00:27:09,810 --> 00:27:12,279
الأسلحة الحالية.

367
00:27:15,783 --> 00:27:17,217
هو!

368
00:27:40,459 --> 00:27:42,160
وداعاً، أيها الرقيب.

369
00:27:44,963 --> 00:27:46,397
الهجر؟

370
00:27:46,398 --> 00:27:49,367
عندما نعود، الملازم سيسقط التهم.

371
00:27:49,368 --> 00:27:50,768
تماما مثل بقية منكم.

372
00:27:50,769 --> 00:27:52,503
يجب أن يكون لديهم
أحب رقيبهم.

373
00:27:52,504 --> 00:27:54,373
لقد جاؤوا للانضمام إلى الأبطال.

374
00:27:55,039 --> 00:27:57,174
المتطوعين. الأبطال.

375
00:28:01,212 --> 00:28:02,380
المتطوعين.

376
00:28:04,483 --> 00:28:06,385
حسنًا يا أولاد،
كسر الزجاجات!

377
00:28:23,735 --> 00:28:25,769
براوننج!

378
00:28:25,770 --> 00:28:27,705
لأول مرة
منذ أن انضممت إلى الفيلق

379
00:28:27,706 --> 00:28:30,408
بدأت أشم رائحة حدائق البيرة في برلين.

380
00:28:30,409 --> 00:28:31,809
أنت قريب منهم، كورت،
رجل عجوز. نعم.

381
00:28:31,810 --> 00:28:33,210
فقط فوق الأفق هناك.

382
00:28:33,211 --> 00:28:35,479
ليس بعيدًا عن حانات لندن.

383
00:28:35,480 --> 00:28:37,548
هذا هو المكان الذي أتوجه إليه، لندن.
ايه يا فأر؟

384
00:28:37,549 --> 00:28:38,782
نعم.

385
00:28:38,783 --> 00:28:40,418
باريس بالنسبة لي.

386
00:28:40,419 --> 00:28:42,686
باريس، إيه، روشكو، صديقي؟

387
00:28:42,687 --> 00:28:44,522
نحن فريق مرة أخرى،
الفأر الصغير.

388
00:28:44,523 --> 00:28:46,657
كنا أفضل اللصوص
على الضفة اليسرى،

389
00:28:46,658 --> 00:28:48,291
الفأر الصغير وأنا.

390
00:28:48,292 --> 00:28:49,727
لكن هذه المرة علينا التوسع.

391
00:28:49,728 --> 00:28:51,228
نحن نسرق البنك الأيمن أيضًا.

392
00:28:51,229 --> 00:28:53,196
آه، لقد سرقنا جميع البنوك.

393
00:28:55,133 --> 00:28:58,135
عائلتي،
قبل أن يذبحهم الغزاة.

394
00:28:58,136 --> 00:28:59,870
والدي ، والدتي ،

395
00:28:59,871 --> 00:29:02,339
إخوتي وأخواتي.

396
00:29:02,340 --> 00:29:04,542
أعود إلى المنزل.
انضممت إلى الجيش.

397
00:29:04,543 --> 00:29:06,144
الغزاة يعودون
أنا أقتل.

398
00:29:07,245 --> 00:29:08,847
ط ط ط. أخت لطيفة المظهر.

399
00:29:15,353 --> 00:29:17,455
مهلا، اترك بعضا من ذلك
بالنسبة لي، هل ستفعل؟

400
00:29:17,456 --> 00:29:18,489
لماذا؟

401
00:29:18,490 --> 00:29:20,157
الليلة يمكننا التسلل
إلى سيدي أعبد،

402
00:29:20,158 --> 00:29:21,559
هناك الكثير
من الويسكي في المدينة.

403
00:29:21,560 --> 00:29:22,693
سيدي أعبد.

404
00:29:22,694 --> 00:29:24,194
سيدي أعبد.

405
00:29:24,195 --> 00:29:25,463
حسناً، سوف نقوم بهدم المكان.

406
00:29:25,464 --> 00:29:26,730
سيدي أعبد أو تمثال نصفي.

407
00:29:26,731 --> 00:29:28,031
سيدي أعبد.
- الليلة.

408
00:29:28,032 --> 00:29:29,600
حسنًا يا أولاد،
لقد انتهت الدقيقتان.

409
00:29:29,601 --> 00:29:31,101
صعد مرة ثانية.

410
00:29:31,102 --> 00:29:32,270
صعد مرة ثانية؟

411
00:29:54,292 --> 00:29:55,526
ما هي الفكرة، كينكيد؟

412
00:29:55,527 --> 00:29:56,695
رقيب لك، لوستيج.

413
00:29:58,563 --> 00:30:01,264
لا أنوي أن أجعل هذه المهمة أصعب مما هي عليه الآن

414
00:30:01,265 --> 00:30:02,432
لكن الكحول يسبب الجفاف

415
00:30:02,433 --> 00:30:04,935
وليس هناك
الكثير من الماء هناك.

416
00:30:04,936 --> 00:30:07,771
لقد شربتم جميعًا آخر جرعة من الكحول حتى عدنا إلى الطرفة.

417
00:30:07,772 --> 00:30:09,540
أولئك منا الذين عادوا.

418
00:30:09,541 --> 00:30:10,942
ارفع قبعتك يا براوننج.

419
00:30:13,478 --> 00:30:14,679
أنت أيضا، كورت.

420
00:30:15,980 --> 00:30:17,581
عندما وصلنا إلى تلك الصحراء،
الشمس سوف تكون جريمة قتل.

421
00:30:17,582 --> 00:30:19,317
أنت لست جيدًا كثيرًا
لنا بضربة الشمس.

422
00:30:22,987 --> 00:30:25,122
سوف تحصل على فرصتك
للقيام ببعض القتل، لندن،

423
00:30:25,123 --> 00:30:26,824
فقط سوف يكون هنا، وليس المنزل

424
00:30:26,825 --> 00:30:28,860
ولن يكونوا أعداءك القدامى،
سيكونون ريففس.

425
00:30:31,496 --> 00:30:32,863
ولكن إذا لم تفعل ذلك
حافظ على نظافة هذا،

426
00:30:32,864 --> 00:30:34,799
سوف يقتلونك بدلاً من أن تقتلهم.

427
00:30:36,968 --> 00:30:39,302
الآن احصل على هذا مباشرة،
لكم جميعا.

428
00:30:39,303 --> 00:30:41,939
هذه دورية قذرة.

429
00:30:41,940 --> 00:30:45,408
وطالما أنها تستمر، فإن كل خطوة تقوم بها،
كل فكرة تفكر بها،

430
00:30:45,409 --> 00:30:48,311
أنت تتحرك وتفكر
مثل الفيلق.

431
00:30:48,312 --> 00:30:51,516
أنت حقا تمر
بهذا الشيء أيها الرقيب؟

432
00:30:55,820 --> 00:30:58,556
ما الذي كان يدور في ذهنك يا جاردين؟

433
00:30:58,557 --> 00:31:00,123
الهجر؟

434
00:31:00,124 --> 00:31:03,193
ليس هنا في بلد الريف من أجل واحدة من تلك الوفيات البطيئة الخاصة

435
00:31:03,194 --> 00:31:05,328
يحجزون
للفيلق الضالة؟

436
00:31:05,329 --> 00:31:10,569
وأنت أيها الرقيب
هل كنت تخطط لنا جميعا أن نكون أبطالا؟

437
00:31:13,291 --> 00:31:14,524
أخطط لضرب Riffs

438
00:31:14,525 --> 00:31:16,759
وأبقيهم يركضون في دوائر لمدة خمسة أيام.

439
00:31:16,760 --> 00:31:18,160
لا يهمني إذا فعلنا ذلك

440
00:31:18,161 --> 00:31:20,663
لأننا نريد أن نكون أبطالاً أو رجالاً أحراراً.

441
00:31:20,664 --> 00:31:21,998
السبب الرئيسي
نحن في طريقنا للقيام بذلك

442
00:31:21,999 --> 00:31:24,567
هو لأن لدينا
لا خيار آخر.

443
00:31:24,568 --> 00:31:26,370
هناك شيء واحد آخر فقط...

444
00:31:27,738 --> 00:31:30,407
يجب على كل رجل أن يعتمد على الرجل التالي.

445
00:31:30,408 --> 00:31:33,310
سأتأكد من أن الرجل التالي لن يخذله.

446
00:31:33,311 --> 00:31:35,779
حسنًا، لقد حصلت على دقيقتين، وأنا حصلت على دقيقتي.

447
00:31:37,881 --> 00:31:39,417
الآن عد إلى خيولك!

448
00:32:09,947 --> 00:32:12,450
معسكر آخر، أيها الرقيب.
واحدة جديدة.

449
00:32:26,430 --> 00:32:27,730
لا تزال ساخنة.

450
00:32:27,731 --> 00:32:29,799
يجب أن يكون هناك أكثر من مائة في تلك المجموعة.

451
00:32:29,800 --> 00:32:31,901
واتجهت نحو الجبال،
مثل البقية منهم.

452
00:32:31,902 --> 00:32:33,603
يبدو الأمر كذلك
نحن على الطريق الصحيح.

453
00:32:33,604 --> 00:32:36,873
لنفترض أن هناك المزيد منهم متجهين إلى هذا الاتجاه،
خلفنا؟

454
00:32:36,874 --> 00:32:38,140
من المحتمل أن يكون هناك، جاردين،

455
00:32:38,141 --> 00:32:39,610
لذلك دعونا نواصل التحرك.

456
00:33:11,742 --> 00:33:13,209
مادري ميا.

457
00:33:13,210 --> 00:33:15,312
والد والدي.
صه.

458
00:33:17,415 --> 00:33:19,315
والدة والدتي.

459
00:33:29,292 --> 00:33:30,428
هادئ.

460
00:33:44,975 --> 00:33:47,343
أكبر معسكر رأيته في حياتي.

461
00:33:47,344 --> 00:33:49,680
كل أم ابن ريف.

462
00:33:55,919 --> 00:33:58,456
بورنيز بيضاء,
أولاد الشيخ بن علال.

463
00:33:59,356 --> 00:34:00,891
نحن في المعسكر الخطأ.

464
00:34:02,793 --> 00:34:06,329
أوه، أوه. خطوط سوداء.
حناجر الحسين .

465
00:34:08,298 --> 00:34:09,699
إنه المعسكر الصحيح

466
00:34:09,700 --> 00:34:11,100
لكنني لا أفهم ذلك.

467
00:34:11,101 --> 00:34:13,102
بن علال صرصور,

468
00:34:13,103 --> 00:34:14,904
يتحدث عن السلام مع الفرنسيين

469
00:34:14,905 --> 00:34:17,474
ومن ثم يستعد
لذبحهم.

470
00:34:17,475 --> 00:34:20,342
لا، الصبي العجوز كان دائما في الساحة.

471
00:34:20,343 --> 00:34:22,979
لا بد أن حسين قد امتصه في هذا بطريقة أو بأخرى.

472
00:34:22,980 --> 00:34:25,182
نحن على شيء ما
أكبر مما كنا نعتقد.

473
00:34:27,589 --> 00:34:30,258
أنظر إلى تلك الخيمة السوداء،
الكبير.

474
00:34:30,259 --> 00:34:31,526
حراس إضافيين.

475
00:34:32,761 --> 00:34:35,296
وهذا يعني الأسلحة
والذخيرة.

476
00:34:35,297 --> 00:34:38,267
وكومة كبيرة جدًا منها وفقًا لما قاله زميلي الصغير المتبجح في الزنزانة.

477
00:34:38,967 --> 00:34:40,434
هذا كل شيء يا أولاد.

478
00:34:40,435 --> 00:34:41,669
تفجير مستودع الذخيرة هذا

479
00:34:41,670 --> 00:34:43,404
ونبدأ هذه المهمة
مع بونغ.

480
00:34:43,405 --> 00:34:45,639
نهاية لنا مع اثارة ضجة أيضا.

481
00:34:45,640 --> 00:34:47,908
استرخي يا جاردين.

482
00:34:47,909 --> 00:34:50,311
سأحتاج إلى رجلين فقط لهذه الوظيفة،
إلى جانب نفسي.

483
00:34:50,312 --> 00:34:52,746
انا اذهب. حصلت على المباريات.
دعنا نذهب.

484
00:34:52,747 --> 00:34:54,348
أنت تتولى المسؤولية أيها العريف
العودة إلى هنا.

485
00:34:54,349 --> 00:34:55,583
خذني.

486
00:34:55,584 --> 00:34:57,751
لا أستطيع قتل الشياطين
من غزا وطني

487
00:34:57,752 --> 00:34:58,852
أنا أقتل ريفز.

488
00:34:58,853 --> 00:35:00,754
بالنسبة لي أنهم جميعا نفس الشيء.

489
00:35:00,755 --> 00:35:03,291
كل واحد أقتله يجعل نوم والدي أحلى،

490
00:35:03,292 --> 00:35:04,925
أمي .. إخوتي ..

491
00:35:04,926 --> 00:35:06,394
وأخواتك.
أعرف يا لوندوس.

492
00:35:06,395 --> 00:35:07,796
حسنا، أنت في.

493
00:36:20,502 --> 00:36:21,670
ابق!

494
00:36:30,044 --> 00:36:32,546
بالأمس أمامك
تمر من هنا،

495
00:36:32,547 --> 00:36:34,716
سيكون لي الصلب
مرت من خلالك

496
00:36:35,717 --> 00:36:39,487
لكن الليلة،
أنت الشيخ بن علال

497
00:36:39,488 --> 00:36:40,954
لقد أصبحوا إخوة بالدم

498
00:36:40,955 --> 00:36:43,090
لنا القائد حسين.

499
00:36:43,091 --> 00:36:44,426
مروا أيها الإخوة.

500
00:36:50,599 --> 00:36:51,800
يا أخي!

501
00:37:16,825 --> 00:37:17,958
عبد، أنت تعمل بجد.

502
00:37:17,959 --> 00:37:19,159
يجب أن تأخذ قسطا من الراحة.

503
00:37:19,160 --> 00:37:20,528
لماذا لا تفعل ذلك؟
اخرج إلى مزرعتي

504
00:37:20,529 --> 00:37:22,162
والراحة لبضعة أسابيع.

505
00:37:22,163 --> 00:37:23,797
لقد حصلت للتو على مخزون جديد
الحلال أيضاً.

506
00:37:23,798 --> 00:37:25,198
أريدك أن تقابل ابنتي،

507
00:37:25,199 --> 00:37:26,500
إنها فتاة جميلة.

508
00:37:26,501 --> 00:37:27,801
أتمنى أن تأخذ ابنتي.

509
00:37:27,802 --> 00:37:30,203
في واقع الأمر،
أتمنى أن تأخذ زوجتي.

510
00:37:30,204 --> 00:37:31,472
حسنًا يا عبد، حان وقت الرحيل.

511
00:37:31,473 --> 00:37:33,508
- طاب مساؤك.
- تصبح على خير يا يوسف.

512
00:37:41,683 --> 00:37:43,250
هنا القنابل اليدوية.

513
00:37:43,251 --> 00:37:45,085
زرعهم عميقا،
الحق في الذخيرة.

514
00:37:45,086 --> 00:37:46,687
نخرج بنفس الطريقة التي دخلنا بها،

515
00:37:46,688 --> 00:37:48,456
ولا تتوقف عن الجري.

516
00:37:48,457 --> 00:37:50,458
بدون أرجل؟
هذا ليس مضحكا!

517
00:37:50,459 --> 00:37:52,260
من قال أنه مضحك.

518
00:37:52,627 --> 00:37:53,728
تعال.

519
00:38:46,414 --> 00:38:48,516
لا عجب أنهم وضعوا هذا المكان تحت حراسة مشددة.

520
00:38:48,517 --> 00:38:50,618
دعنا نخرج من هنا.

521
00:38:59,327 --> 00:39:01,194
من يسعى للدخول هنا؟

522
00:39:01,195 --> 00:39:03,931
رئيسنا النبيل
القايد حسين .

523
00:39:03,932 --> 00:39:06,066
شيخنا الجليل بن علال.

524
00:39:06,067 --> 00:39:07,400
النحاس الكبير.

525
00:39:07,401 --> 00:39:09,170
والدك!
زوجك المستقبلي.

526
00:39:13,112 --> 00:39:14,547
انتظر دقيقة.

527
00:39:33,400 --> 00:39:35,434
ألف عفو يا مهلا

528
00:39:35,435 --> 00:39:37,370
سيكون لدينا كلمة
معك يا ابنتي.

529
00:39:40,072 --> 00:39:41,173
لا!

530
00:39:50,717 --> 00:39:53,385
ثوب الزفاف
من أمهات أمي.

531
00:39:53,386 --> 00:39:55,922
أريد أن ترتديه
للحفل.

532
00:39:57,189 --> 00:39:58,524
مهلا يا ابنتي

533
00:39:58,525 --> 00:39:59,725
أعتقد أنك يجب أن ترتدي

534
00:39:59,726 --> 00:40:02,628
الملابس التقليدية
من شعبنا.

535
00:40:02,629 --> 00:40:05,264
وبهذا الزواج
شعبنا يصبح واحدا.

536
00:40:06,399 --> 00:40:08,767
سأرتدي ثوبك يا (كايد).

537
00:40:08,768 --> 00:40:12,805
لديك صفة واحدة أحبها كثيرًا في الزوجة، وهي الطاعة.

538
00:40:14,907 --> 00:40:18,009
ساعة الحفل
يقترب.

539
00:40:18,010 --> 00:40:19,746
يجب أن أسرع وأرتدي ملابسي.

540
00:40:27,119 --> 00:40:29,955
وهذا ما يجمع هذين الفريقين معًا للهجوم.

541
00:40:29,956 --> 00:40:31,223
زواج الدولة.

542
00:40:33,426 --> 00:40:34,661
والدي...

543
00:40:38,998 --> 00:40:40,867
هل زواجي
لا تزال تضايقك؟

544
00:40:41,534 --> 00:40:43,335
ليس زواجك...

545
00:40:43,336 --> 00:40:44,804
زوجك.

546
00:40:45,938 --> 00:40:47,873
لا توجد طريقة أخرى.

547
00:40:47,874 --> 00:40:50,642
إن شعبينا عدوان،

548
00:40:50,643 --> 00:40:54,481
عندما أصبحت عروسه،
نصبح شعبا واحدا وجيشا واحدا.

549
00:40:56,115 --> 00:40:58,316
لو أمكن تأجيل هذا الزواج أربعة أيام أخرى.

550
00:40:58,317 --> 00:40:59,951
ماذا؟

551
00:40:59,952 --> 00:41:02,754
عندما يحصل حسين على تلك الفتاة،
كما حصل على رجال والدها المقاتلين.

552
00:41:02,755 --> 00:41:04,757
لا يستطيع مهاجمة طرفة
بدونهم.

553
00:41:06,393 --> 00:41:08,861
أرى أنك مصمم
ابنتي.

554
00:41:09,762 --> 00:41:11,063
نعم يا أبتاه.

555
00:41:12,799 --> 00:41:14,800
لا أستطيع أن آمل
لإقناع شعبنا

556
00:41:14,801 --> 00:41:17,003
أنك مخطئ
وأنا على حق.

557
00:41:26,979 --> 00:41:30,916
هذا كل شيء يا أولاد. لا فتاة،
لا زواج ولا هجوم.

558
00:41:30,917 --> 00:41:34,085
أنا أطلق النار عليها في البدوار.
ضع هذا الشيء بعيدا.

559
00:41:34,086 --> 00:41:35,521
جندي فيلق يقتل تلك الفتاة،

560
00:41:35,522 --> 00:41:37,123
هذا الغوغاء سوف يمسحون طرفة
قبل الفجر.

561
00:41:38,257 --> 00:41:39,825
ولكن سرقتها

562
00:41:39,826 --> 00:41:43,028
وكل واحد منهم سيكون مشغولاً بمحاولة استعادتها.

563
00:41:43,029 --> 00:41:44,463
سرقة ابنة الشيخ؟

564
00:41:44,464 --> 00:41:47,599
مايك، أنت تعرف ماذا سيفعلون بنا عندما يقبضون علينا.

565
00:41:47,600 --> 00:41:49,836
سوف نقلق بشأن ذلك
عندما يقبضون علينا.

566
00:42:17,664 --> 00:42:19,565
دعنا نذهب.

567
00:42:19,566 --> 00:42:22,133
ليس بعد يا مايك.
أريد أن أراها في ثوب الزفاف هذا.

568
00:42:22,134 --> 00:42:23,334
التقط منه.

569
00:42:33,613 --> 00:42:35,547
مهلا، مايك.

570
00:42:35,548 --> 00:42:36,815
حصلت على واحدة أيضا.

571
00:42:36,816 --> 00:42:37,849
أسقطها.

572
00:42:39,385 --> 00:42:41,621
الفيلق! الفيلق!
الفيلق!

573
00:42:54,901 --> 00:42:56,803
الفيلق!
الفيلق!

574
00:44:13,846 --> 00:44:15,982
اذهب إلى المنبع.
سوف اللحاق بك.

575
00:44:59,138 --> 00:45:02,007
(إيجا)، خذ رجالك إلى أعلى النهر...

576
00:45:02,008 --> 00:45:03,510
بقية منكم تأتي معي.

577
00:45:19,091 --> 00:45:21,328
إيجا، بهذه الطريقة.

578
00:45:55,695 --> 00:45:57,195
أيها الفأر، اصعد إلى هناك
وابقي عينيك مفتوحتين.

579
00:45:57,196 --> 00:45:59,365
يا سارج،
الفأر الصغير يشعر بالوحدة بدوني.

580
00:45:59,366 --> 00:46:00,499
حسنًا، تفضل.

581
00:46:00,500 --> 00:46:01,668
الباقي في الداخل.

582
00:46:12,178 --> 00:46:13,713
ضع الخيول هناك.

583
00:46:24,557 --> 00:46:26,393
أمسك حزمة الحصان هناك،
لوستيج.

584
00:46:30,563 --> 00:46:33,164
مهلا، هذا لطيف جدا.
تريس مريحة.

585
00:46:33,165 --> 00:46:36,034
يمكننا الجلوس هنا للأربعة أيام القادمة بينما يتجول الريف.

586
00:46:36,035 --> 00:46:38,504
نعم.
وهذا الجمال الصغير في منطقة ريف سوف يبقيهم يتجولون.

587
00:46:38,505 --> 00:46:40,406
أنت رجل ذكي، أيها الرقيب.

588
00:46:40,407 --> 00:46:41,907
نعم، حتى يكتشفوننا.

589
00:46:43,710 --> 00:46:45,777
ماذا عنها يا سارج؟

590
00:46:45,778 --> 00:46:47,513
فك ربطها،
لكن لا تدعها تغيب عن ناظريك.

591
00:46:47,514 --> 00:46:48,980
انظر إلى عينيها.

592
00:46:48,981 --> 00:46:51,584
انظر كيف تكره.
إنها تكره مثلما أكره.

593
00:46:51,984 --> 00:46:53,085
رائع.

594
00:46:53,620 --> 00:46:55,954
أيها الخنازير القذرة.

595
00:46:55,955 --> 00:46:58,189
اها يا كوكوتش الصغير.

596
00:46:58,190 --> 00:47:01,693
إنها تكره صوتها كما تكره عينيها.

597
00:47:01,694 --> 00:47:02,794
إنها امرأة حقيقية.

598
00:47:02,795 --> 00:47:04,096
إنها تكره كل شيء.

599
00:47:04,731 --> 00:47:06,665
لوندوس، دعها وشأنها.

600
00:47:06,666 --> 00:47:08,767
كيرت، ساعد لوستيج
قم بفك هذا المدفع الرشاش.

601
00:47:08,768 --> 00:47:09,935
إعداده عند المدخل.

602
00:47:09,936 --> 00:47:11,203
يا! هذا طفلي.

603
00:47:11,986 --> 00:47:13,221
أنا المدفعي الآلي.

604
00:47:14,088 --> 00:47:15,490
لندن! الفتاة!

605
00:49:11,540 --> 00:49:13,442
واحد فقط أكثر، عزيزي.

606
00:49:45,807 --> 00:49:46,941
أمسكها يا لويس!

607
00:50:15,403 --> 00:50:17,304
إنها ساقي، أيها الرقيب

608
00:50:17,305 --> 00:50:19,139
لا أستطيع تحريك ساقي.

609
00:50:19,140 --> 00:50:21,074
ماذا تعتقد؟

610
00:50:21,075 --> 00:50:24,645
لا أعرف.
لقد أصيب بأذى شديد.

611
00:50:24,646 --> 00:50:26,446
ترى ماذا فعلت يا امرأة؟

612
00:50:26,447 --> 00:50:28,749
لا يمكنك إلقاء اللوم عليها
لمحاولته الابتعاد.

613
00:50:28,750 --> 00:50:31,585
أنت على حق، مايك.
كانت غلطتي.

614
00:50:31,586 --> 00:50:33,622
أتفهم كرهك
بلدي كوكوش قليلا.

615
00:50:34,589 --> 00:50:37,792
انها مثل الألغام.
أنا أسامحكم.

616
00:50:38,893 --> 00:50:41,028
لا أريد مغفرتك.

617
00:50:41,029 --> 00:50:42,831
ريففس!

618
00:50:43,798 --> 00:50:45,599
ريففس!
إلى أي مدى؟

619
00:50:45,600 --> 00:50:47,367
ثلاث دقائق، وربما أربع.

620
00:50:47,368 --> 00:50:48,702
الآن سوف تموتون جميعا.

621
00:50:48,703 --> 00:50:50,071
حسنا، جاء.
دعنا نذهب.

622
00:50:53,241 --> 00:50:55,208
يجب أن تذهب يا مايك.
سأكون بخير هنا.

623
00:50:55,209 --> 00:50:57,144
إنه على حق يا مايك
يمكننا مضاعفة الظهر له.

624
00:50:57,145 --> 00:50:58,412
لن يتوقفوا هنا
عندما يروننا.

625
00:50:59,313 --> 00:51:00,548
حسنًا، تفضل.

626
00:51:00,549 --> 00:51:01,883
لويس، أنت تعتني بالفتاة.

627
00:51:03,384 --> 00:51:05,086
سنعود إليك في أقرب وقت ممكن.
بالتأكيد.

628
00:51:06,354 --> 00:51:09,023
فقط في حالة اكتشافك،
هناك طفلك.

629
00:51:16,565 --> 00:51:18,165
لقد حصلت على الأشياء الخاصة بك على حصاني.

630
00:51:18,166 --> 00:51:19,467
بخير. يستمر في التقدم.

631
00:51:24,573 --> 00:51:26,574
مايك، لا يمكنك البقاء هنا.

632
00:51:26,575 --> 00:51:27,941
أنت رقيب جيد جدًا...

633
00:51:27,942 --> 00:51:30,578
أنا أعلم. أنا أعرف.
أردت فقط أن أقول وداعا.

634
00:51:30,579 --> 00:51:33,581
إنه أمر سيء للغاية أيها الأمريكيون
ليس لدي كلمة لـ Au Revoir.

635
00:51:33,582 --> 00:51:35,316
نحن نفعل.
سوف أراك.

636
00:51:36,328 --> 00:51:39,464
حسنًا، لقد قلت ذلك، تفضل.

637
00:51:45,603 --> 00:51:48,906
رقيب! خذوا ثرثرتي،
والحفاظ عليها نظيفة.

638
00:52:22,674 --> 00:52:25,443
انتظر هنا.
سأرى إن كان بإمكاني مساعدة الرقيب.

639
00:52:40,784 --> 00:52:42,452
ذلك من أجل والدي...

640
00:52:42,453 --> 00:52:43,586
والدتي...

641
00:52:43,587 --> 00:52:45,256
أخواتي وإخوتي.

642
00:53:02,473 --> 00:53:03,740
احصل على هذا الرشاش.

643
00:53:24,295 --> 00:53:26,129
والدي...

644
00:53:26,963 --> 00:53:28,332
والدتي...

645
00:53:43,013 --> 00:53:44,314
لا بد لي من استبدال حصاني.

646
00:53:44,315 --> 00:53:45,448
خذ الرجال
إلى أنقاض المعبد.

647
00:53:45,449 --> 00:53:46,516
بيير وأنا سوف
نلتقي هناك الليلة.

648
00:53:46,517 --> 00:53:48,217
بالتأكيد، مايك. فامانوس.

649
00:53:48,218 --> 00:53:49,353
لويس، انتظر.

650
00:53:50,654 --> 00:53:52,055
لا أريد المزيد من المتاعب.

651
00:53:52,756 --> 00:53:54,056
ابعدوهم عنها.

652
00:53:54,057 --> 00:53:55,326
بالتأكيد، مايك.

653
00:54:30,361 --> 00:54:31,794
لقد ابتلع الطعم، يا معلم.

654
00:54:31,795 --> 00:54:33,596
سوف يقودوننا إلى المحلة.

655
00:54:33,597 --> 00:54:35,998
اتبعهم،
سنكون على بعد ميل واحد خلفك.

656
00:54:35,999 --> 00:54:37,367
إذا اكتشفوا وجودك،

657
00:54:37,368 --> 00:54:39,503
سأخفف قدميك الثقيلتين على نار هادئة.

658
00:55:22,112 --> 00:55:23,879
اه اه.

659
00:55:23,880 --> 00:55:27,050
لا يجب أن تلمس.
أستطيع أن أنظر، أليس كذلك؟

660
00:55:28,284 --> 00:55:29,853
الرقيب كينكيد سوف يصفع.

661
00:55:34,958 --> 00:55:37,627
رأيت من أي وقت مضى واحدة من
هذه الفتيات الأصليات يرقصن؟

662
00:55:37,628 --> 00:55:40,864
بالتأكيد، إنها ليست من النوع.

663
00:55:41,765 --> 00:55:44,166
اه إنها مثل البقية

664
00:55:44,167 --> 00:55:45,768
فقط عالية قليلا
والأقوياء، هذا كل شيء.

665
00:55:45,769 --> 00:55:47,302
نعم.

666
00:55:47,303 --> 00:55:48,938
إنها بحاجة إلى ترويضها.

667
00:55:48,939 --> 00:55:50,273
سيكون من المثير للاهتمام.

668
00:55:52,576 --> 00:55:56,447
أيها السادة، هل يجب علينا ذلك؟
القليل من الترفيه؟

669
00:55:58,849 --> 00:56:01,283
لا أعرف،

670
00:56:01,284 --> 00:56:03,919
هذا العريف جميل
سريع على الزناد.

671
00:56:03,920 --> 00:56:06,457
أستطيع أن أتحدث عن ذلك النسغ
من أخته.

672
00:56:19,936 --> 00:56:23,806
يا امرأة، خذي
حرق عيون بعيدا عني.

673
00:56:23,807 --> 00:56:26,076
هل تخشى أن يذيبوا وجهك الزائف؟

674
00:56:27,878 --> 00:56:30,480
ما هو الكذب في وجهي؟

675
00:56:30,481 --> 00:56:34,484
كل ذلك،
حتى آخر شعرة من شاربك.

676
00:56:34,485 --> 00:56:36,352
لا تستفزني يا امرأة

677
00:56:37,621 --> 00:56:40,123
لن أتسامح مع أي سخرية من شاربي.

678
00:56:42,075 --> 00:56:45,078
كيف يمكنك الاحتفاظ بها مثبتة
إلى لحمك النجس؟

679
00:56:45,879 --> 00:56:47,013
مع شحم الجمل؟

680
00:56:48,979 --> 00:56:50,581
تعتقد أنه كاذب، هاه؟

681
00:56:51,848 --> 00:56:54,251
هل تسألني
للاعتقاد بأن هذا حقيقي؟

682
00:56:59,690 --> 00:57:03,627
يا امرأة، إذا استطعت أن تسحبي شاربي من وجهي،

683
00:57:04,628 --> 00:57:05,996
سأحررك.

684
00:57:09,866 --> 00:57:11,067
تفضلي يا امرأة.

685
00:57:20,211 --> 00:57:21,878
مدروس جدا منكم.

686
00:57:23,214 --> 00:57:24,980
كل شيء مقيد بالنسبة لنا.

687
00:58:09,926 --> 00:58:12,628
كان يجب أن أعرف
أنت قذر، كريه الرائحة...

688
00:58:12,629 --> 00:58:16,031
أيها الرقيب، كنا نحاول فقط الإمساك بها من أجلك.

689
00:58:16,032 --> 00:58:17,633
لقد أشرقت على لويس وأخذت استراحة لذلك.

690
00:58:17,634 --> 00:58:19,035
أعطيت الأوامر
لكي تترك وحدها.

691
00:58:19,736 --> 00:58:21,437
ما الأمر يا سارج؟

692
00:58:21,438 --> 00:58:22,939
أنت خائف من
القليل من المنافسة؟

693
00:58:23,540 --> 00:58:25,075
مايك، انتظر.

694
00:58:26,277 --> 00:58:28,478
لقد كان خطأي، مايك.

695
00:58:28,479 --> 00:58:30,981
ماماسيتا، يا له من موسيقى الراب
أعطتني.

696
00:58:33,484 --> 00:58:35,018
من الآن فصاعدا
أنت تقيم معي.

697
00:58:35,486 --> 00:58:36,687
بشكل طبيعي.

698
00:58:40,156 --> 00:58:41,725
سأطلق النار على الرجل الأول
الذي يقترب منها.

699
00:58:48,164 --> 00:58:49,666
حسنًا، هيا، استلقي.

700
00:58:53,704 --> 00:58:56,607
هل تتوقع مني أن أنام هنا؟

701
00:58:57,308 --> 00:58:58,375
نعم.

702
00:59:00,577 --> 00:59:02,446
لكن لماذا تختار المكان الأكثر إزعاجًا؟

703
00:59:04,080 --> 00:59:05,382
سوف تجد.

704
00:59:06,617 --> 00:59:08,685
هناك، يمكننا أن نفعل
بدون هذا، بالرغم من ذلك.

705
00:59:12,856 --> 00:59:14,325
اذهب الآن.
احصل على قسط من النوم.

706
00:59:19,496 --> 00:59:20,931
أنا لا أثق بك.

707
00:59:22,699 --> 00:59:24,100
استمر. اضطجع.

708
00:59:27,471 --> 00:59:30,341
إذن، أنت نفس الشيء
سلالة منخفضة مثل رجالك.

709
00:59:41,017 --> 00:59:43,152
حسنا، أنت تعرف كيف هو، يا عزيزي،

710
00:59:43,153 --> 00:59:46,556
نحن جميعا الخام، صعبة
الفيلق.

711
00:59:46,557 --> 00:59:49,525
إذن أنت حقا
لم ينقذني بعد كل شيء.

712
00:59:49,526 --> 00:59:51,461
لقد كنت تنقذني فقط
لنفسك.

713
00:59:51,462 --> 00:59:53,363
يمكنك اللحاق بسرعة.

714
00:59:53,364 --> 00:59:54,797
للحظة أيها الرقيب

715
00:59:54,798 --> 00:59:57,367
أنا...اعتقدت أن لديك
حبة من الحشمة فيك.

716
00:59:57,368 --> 00:59:59,202
حسناً، كلنا نرتكب الأخطاء.

717
01:00:04,575 --> 01:00:06,476
هل أذيت غرورك؟

718
01:00:06,477 --> 01:00:07,610
حسنًا، إنه يخدمك بشكل صحيح.

719
01:00:07,611 --> 01:00:08,911
يجب أن تعرف الآن

720
01:00:08,912 --> 01:00:10,646
ذلك لي،
أنت هدف عسكري بحت.

721
01:00:10,647 --> 01:00:12,815
أوه!

722
01:00:12,816 --> 01:00:15,217
انظر يا فتى، لماذا لا تسترخي،

723
01:00:15,218 --> 01:00:16,686
سهل الأمور على نفسك.

724
01:00:16,687 --> 01:00:18,589
ثلاثة أيام أخرى وسأعيدك إلى قومك.

725
01:00:20,524 --> 01:00:22,759
لن تعيش ثلاثة أيام أخرى.

726
01:01:05,436 --> 01:01:06,803
وهو من الخشونة.

727
01:01:08,171 --> 01:01:10,105
إنها ضجيج أيضًا.

728
01:01:10,106 --> 01:01:11,273
أنا نائمة خفيفة.

729
01:01:11,274 --> 01:01:13,275
حركة واحدة كاذبة تخرج منك أثناء الليل

730
01:01:13,276 --> 01:01:15,812
وسوف أربطك إلى بطن الحصان لبقية الرحلة.

731
01:01:16,447 --> 01:01:17,581
أحلام سعيدة.

732
01:01:21,452 --> 01:01:22,686
اضطجع!

733
01:01:35,065 --> 01:01:37,867
الرقيب والفتاة
النوم هناك.

734
01:01:37,868 --> 01:01:39,635
يجب أن نحضرها
إلى بر الأمان قبل أن نهاجم.

735
01:01:39,636 --> 01:01:41,538
بالطبع يجب علينا.
احصل على الفتاة.

736
01:01:55,919 --> 01:01:57,220
اذهب إلى النوم.

737
01:02:18,742 --> 01:02:20,143
هل ستذهب للنوم؟

738
01:02:29,920 --> 01:02:31,387
أنت أحمق!
سوف تضرب الفتاة!

739
01:02:45,536 --> 01:02:46,802
مدفعنا الرشاش.

740
01:02:46,803 --> 01:02:48,872
يمكنهم أن يشكروا رقيبنا صاحب القلب الكبير على ذلك.

741
01:02:50,173 --> 01:02:52,174
طريقة جيدة للحسين
لعلاج عروسه!

742
01:02:52,175 --> 01:02:53,543
لم يكن يعلم أنه أنا.

743
01:02:53,544 --> 01:02:55,679
حسنا، ليس لدي وقت
للنقاش، ابق الآن في مكانك.

744
01:02:57,380 --> 01:02:59,115
هذا اطلاق النار
يعرض المحلة للخطر.

745
01:03:01,818 --> 01:03:03,286
أنا قلقة على سلامتها مثلك.

746
01:03:04,621 --> 01:03:06,221
الفيلق!

747
01:03:06,222 --> 01:03:08,991
أعطونا البنت
نحن نقدم لكم حياتكم.

748
01:03:08,992 --> 01:03:11,060
عليك أن تفعل ذلك،
كينكيد. لقد انتهينا.

749
01:03:11,061 --> 01:03:12,962
أبقِ عينيك مفتوحتين
وفمك مغلقا.

750
01:03:12,963 --> 01:03:14,965
لا يمكنك عقد صفقة
مع ذلك الفأر الكاذب.

751
01:03:16,692 --> 01:03:18,493
حسين!

752
01:03:18,494 --> 01:03:19,862
تعال واحصل عليها.

753
01:03:37,146 --> 01:03:39,180
أعد تحميل المدفع الرشاش وسنقوم بشحن الموقع.

754
01:03:39,181 --> 01:03:41,717
لا يا صاحب السعادة.
مع ماهلا هناك لا أستطيع السماح بذلك.

755
01:03:48,458 --> 01:03:50,124
لن يكون هناك المزيد من التأخير،

756
01:03:50,125 --> 01:03:52,160
حتى لو الفتاة
ضاع في الهجوم.

757
01:03:52,161 --> 01:03:53,728
لكن العرس
صاحب السعادة.

758
01:03:53,729 --> 01:03:56,932
موتها على يد الفيلق سيكون أيضًا بمثابة.

759
01:04:21,791 --> 01:04:23,325
لماذا لا يأتون؟

760
01:04:28,097 --> 01:04:30,264
سوف يسارعون إلينا.

761
01:04:30,265 --> 01:04:32,166
إذا تمكنا من إيقافهم فلدينا فرصة للخروج.

762
01:04:32,167 --> 01:04:33,367
أبداً.

763
01:04:33,368 --> 01:04:34,704
لقد حكم الله عليك.

764
01:04:35,871 --> 01:04:38,207
ليس إذا ترك هذه الرمال
عاصفة تهب الانفجار الكامل!

765
01:04:42,778 --> 01:04:44,079
تكلفة!

766
01:04:47,650 --> 01:04:48,784
هنا يأتون!

767
01:05:23,085 --> 01:05:24,185
خلف!

768
01:05:24,186 --> 01:05:25,988
ارجعوا يا كلاب!

769
01:05:28,457 --> 01:05:29,959
الفأر.

770
01:05:32,427 --> 01:05:33,962
نعم.

771
01:05:33,963 --> 01:05:36,130
حصلت على الخيول
قبل أن يندفعوا إلينا مرة أخرى.

772
01:05:36,131 --> 01:05:38,567
ودعونا نأمل أن تكون هذه الأشياء سميكة بما يكفي لتغطيتنا.

773
01:05:38,568 --> 01:05:40,035
انطلق.
نعم.

774
01:05:44,774 --> 01:05:46,141
دعنا نذهب.

775
01:05:47,643 --> 01:05:48,911
ابقَ منخفضًا، الآن.

776
01:06:55,377 --> 01:06:58,647
لا أستطيع أن أرى شيئًا مع هذا الرمل الذي يتطاير في عيني،
الفأر الصغير.

777
01:06:58,648 --> 01:07:00,750
كيف يعرف الرقيب
إلى أين نحن ذاهبون؟

778
01:07:01,784 --> 01:07:03,318
يبقي عينيه مغلقتين.

779
01:07:07,823 --> 01:07:10,158
إذا كانت هذه البوصلة صحيحة
وإذا كانت هذه الخريطة صحيحة،

780
01:07:10,159 --> 01:07:11,525
يجب أن نصل إلى الجبال

781
01:07:11,526 --> 01:07:14,462
وحفرة مياه كهليم في وقتٍ ما غدًا،
إذا كنت على حق.

782
01:07:14,463 --> 01:07:16,998
حفرة مياه كحليم,
هذه قرية ريف، مايك.

783
01:07:16,999 --> 01:07:19,801
أنا أعلم،
سأغتنم الفرصة لأنهم جميعًا ذهبوا للانضمام إلى حسين.

784
01:07:19,802 --> 01:07:21,403
إنه المكان الأخير
سيبحثون عنا.

785
01:07:22,940 --> 01:07:25,577
هل ستساعدني على الهروب؟
هاه؟

786
01:07:26,478 --> 01:07:28,712
والدي شيخ مهم.

787
01:07:28,713 --> 01:07:31,682
سيتم أخذك بأمان
إلى أي ميناء في أفريقيا

788
01:07:31,683 --> 01:07:34,285
وسوف تكافأ.

789
01:07:34,286 --> 01:07:37,321
لوظيفة كهذه...

790
01:07:37,322 --> 01:07:39,524
يجب أن يكون لدي
النقدية مقدما.

791
01:09:08,380 --> 01:09:09,514
هنا، شرب هذا.

792
01:09:33,170 --> 01:09:37,273
آه، لو كان هذا البيرة فقط.

793
01:09:37,274 --> 01:09:38,976
طالما أنك تحلم،
اصنع الكونياك الخاص بي.

794
01:09:40,412 --> 01:09:43,146
الكثير من البيرة والكونياك
في طرفة.

795
01:09:43,147 --> 01:09:45,582
وطرفة
يقع فوق تلك التلال مباشرةً.

796
01:09:45,583 --> 01:09:48,419
يمكننا أن نتسلقها تحت جنح الظلام بدون خيول.

797
01:09:48,420 --> 01:09:49,686
غدا هو اليوم الخامس.

798
01:09:49,687 --> 01:09:50,887
يمكننا العودة.

799
01:09:50,888 --> 01:09:52,723
الرائد بيرثوت والفوج سيكونان هناك.

800
01:09:52,724 --> 01:09:54,558
والميداليات لنا جميعا.

801
01:09:55,893 --> 01:09:57,227
ماذا تقول الآن يا جاردين؟

802
01:09:57,228 --> 01:10:00,431
سأكون سعيدا أن الأمر قد انتهى
عندما ينتهي الأمر.

803
01:10:01,533 --> 01:10:03,066
المنزل غدا!

804
01:10:14,579 --> 01:10:17,414
يا! يا! يا! ينظر!

805
01:10:17,415 --> 01:10:18,715
إنها شاحنة الفيلق!

806
01:10:18,716 --> 01:10:20,050
سأصلح الأمر يا رجل
وسنذهب في جولة.

807
01:10:37,935 --> 01:10:40,103
أخشى أن أهرب؟

808
01:10:40,104 --> 01:10:41,305
تفضل. سأنتظر.

809
01:10:46,963 --> 01:10:48,931
لا بد أن يكون واحدًا سرقه الريفيون من سيدي أباهد، أليس كذلك؟

810
01:10:48,932 --> 01:10:50,099
نعم.
نعم.

811
01:10:50,100 --> 01:10:51,467
هناك الكثير من البنزين المتبقي.

812
01:10:51,468 --> 01:10:52,602
لن يتم تشغيله مرة أخرى أبدًا.

813
01:10:52,603 --> 01:10:54,537
يا!
إنها شاحنة الرواتب.

814
01:10:54,538 --> 01:10:55,971
ماذا؟
شاحنة الرواتب؟

815
01:10:55,972 --> 01:10:59,276
ينظر! الآمنة!

816
01:11:04,014 --> 01:11:05,415
هل تعتقد
لا يزال هناك المال في ذلك؟

817
01:11:05,416 --> 01:11:08,451
بالتأكيد، انظر،
لم يتمكن Riffs من كسرها.

818
01:11:08,452 --> 01:11:10,753
عليك أن تكون متحضرا
لكسر آمنة.

819
01:11:10,754 --> 01:11:12,722
أوه، عليك أن تكون خبيرا.

820
01:11:12,723 --> 01:11:13,856
يستمع!

821
01:11:13,857 --> 01:11:15,658
استمع إلى الصرير
من الفأر الصغير.

822
01:11:16,960 --> 01:11:18,461
هل تعتقد أنه يمكنك فتحه، أيها الفأر؟

823
01:11:18,462 --> 01:11:19,995
هاه؟

824
01:11:19,996 --> 01:11:22,097
اه، أنا... لا أعرف.

825
01:11:22,098 --> 01:11:24,199
أصبحت أصابعي متصلبة.

826
01:11:24,200 --> 01:11:26,837
هنا أيها الفأر
كشط النسيج مع هذا.

827
01:11:27,738 --> 01:11:28,872
نعم.

828
01:11:44,120 --> 01:11:45,221
حصلت عليه؟

829
01:11:46,723 --> 01:11:47,923
إنه خفيف جدًا.

830
01:11:47,924 --> 01:11:49,392
أنا دائما أعمل بشكل أفضل في الظلام.

831
01:11:49,393 --> 01:11:50,460
هنا.

832
01:11:50,461 --> 01:11:52,795
هنا، ادخل تحت هذا.

833
01:11:52,796 --> 01:11:53,829
نعم.

834
01:11:53,830 --> 01:11:55,030
نعم، جرب هذا.

835
01:11:55,031 --> 01:11:56,767
حسنًا، هيا.
هيا أيها الخبير

836
01:12:06,042 --> 01:12:07,610
يا للعجب!

837
01:12:07,611 --> 01:12:11,280
أوه، في الأيام الخوالي، كان الأمر سهلاً للغاية،
بنك لطيف ورائع.

838
01:12:11,281 --> 01:12:13,383
الثقة أيها الفأر الصغير.
هاه؟

839
01:12:13,384 --> 01:12:14,784
ثقة.
يمكنك أن تفعل ذلك، الفأر.

840
01:12:14,785 --> 01:12:16,387
نعم نحن نؤمن بك
بالتأكيد.

841
01:12:18,088 --> 01:12:19,288
سأحاول.

842
01:12:19,289 --> 01:12:20,924
احترس من الشرطة.

843
01:12:28,665 --> 01:12:31,001
صه! يجب عليه أن يصمت.

844
01:12:42,846 --> 01:12:44,447
أنا آسف لهذا
أن يحدث لك.

845
01:12:44,448 --> 01:12:46,582
اعذرني على تعاطفك.

846
01:12:46,583 --> 01:12:48,552
لقد تحملت محنًا أسوأ
من هذا.

847
01:12:50,421 --> 01:12:52,423
لا أتوقع شيئًا أفضل
منك.

848
01:12:53,189 --> 01:12:55,157
حسنًا، سينتهي كل شيء
غدا.

849
01:12:55,158 --> 01:12:56,793
سأحررك.

850
01:12:59,029 --> 01:13:01,764
هل يجب أن أكون ممتنًا لذلك؟

851
01:13:01,765 --> 01:13:04,299
ينظر! نهاية الحرب.
وهذا سوف أيضا.

852
01:13:04,300 --> 01:13:05,436
ربما يوما ما سوف...

853
01:13:06,437 --> 01:13:07,871
أوه، أرى.

854
01:13:09,105 --> 01:13:11,007
الفاتح الرحيم .

855
01:13:12,275 --> 01:13:15,245
حسنا، أنت لم تعد
في طرفة بعد، أيها الرقيب.

856
01:13:16,447 --> 01:13:18,748
وحتى لو عدت

857
01:13:18,749 --> 01:13:22,117
حتى لو كنت تحرسه
مع مائة أفواج،

858
01:13:22,118 --> 01:13:23,787
سوف نأخذها.

859
01:13:53,984 --> 01:13:55,485
أنت صعب يا عزيزي.

860
01:13:55,486 --> 01:13:56,653
أحب ذلك.

861
01:13:57,888 --> 01:13:59,622
ولكن ليست صعبة للغاية.

862
01:13:59,623 --> 01:14:01,124
أنا أحب ذلك أيضا.

863
01:14:02,092 --> 01:14:04,126
مايك...

864
01:14:07,230 --> 01:14:08,864
مايك، لقد أصيب الرجال بالجنون.

865
01:14:08,865 --> 01:14:10,065
مال! ملايين الفرنكات.

866
01:14:10,066 --> 01:14:11,501
شاحنة رواتب الفيلق.

867
01:14:11,502 --> 01:14:12,903
كسر الفأر الخزنة
والآن أصيبوا بالجنون.

868
01:14:22,345 --> 01:14:24,013
أيها الفأر، لقد جعلتنا جميعاً أغنياء.

869
01:14:24,014 --> 01:14:25,047
سنقوم بتقسيم كل ذلك حتى.

870
01:14:25,048 --> 01:14:26,949
أنت مجنون!
هاه؟

871
01:14:26,950 --> 01:14:28,918
يمكنك الحصول على نصيبي.

872
01:14:28,919 --> 01:14:30,219
ما الأمر يا جاردين؟

873
01:14:30,220 --> 01:14:31,621
فجأة أصبحت لا تحب المال؟

874
01:14:31,622 --> 01:14:33,422
تلك أموال الحكومة.

875
01:14:33,423 --> 01:14:34,557
لن يستغرق الأمر
طويلة لمعرفة ذلك

876
01:14:34,558 --> 01:14:36,526
من كان هنا ووجده

877
01:14:36,527 --> 01:14:38,393
سيكون من السهولة بمكان أن تدخلوا أنفسكم في مربى جديد

878
01:14:38,394 --> 01:14:39,729
فقط عندما نكون على وشك
للخروج من هذا واحد.

879
01:14:39,730 --> 01:14:41,831
انه مجنون.

880
01:14:41,832 --> 01:14:43,033
إنه على حق يا رجال.

881
01:14:53,644 --> 01:14:54,844
ليس أنك لا تستحق ذلك.

882
01:14:54,845 --> 01:14:57,547
لو كان لي طريقي
سأسمح لك بالاحتفاظ بها،

883
01:14:57,548 --> 01:14:59,950
لكنكم ستبنيون أنفسكم على خيبة أمل فظيعة.

884
01:15:02,152 --> 01:15:03,319
بيير، ارميني بهذا الكيس.

885
01:15:11,261 --> 01:15:12,796
اوه مايك ...

886
01:15:16,254 --> 01:15:18,589
في المرة القادمة،
قبل أن تحسبوا أنفسكم مليونيرات..

887
01:15:20,057 --> 01:15:21,725
تأكد من حصولك
أموالك مقدما.

888
01:15:24,728 --> 01:15:26,330
من الأفضل أن تقوم بالتنظيف
واحصل على قسط من النوم.

889
01:15:27,298 --> 01:15:29,266
لدينا تسلق طويل.

890
01:15:29,267 --> 01:15:30,767
نحن ننتقل
مباشرة بعد حلول الظلام.

891
01:15:30,768 --> 01:15:32,002
بالتأكيد يا سارج.

892
01:15:33,271 --> 01:15:34,505
مباشرة بعد حلول الظلام.

893
01:16:28,091 --> 01:16:29,226
لا.

894
01:17:13,371 --> 01:17:14,937
لقد حاول سرقة المال.

895
01:17:14,938 --> 01:17:16,038
العابر المزدوج القذر.

896
01:17:16,039 --> 01:17:17,507
يجب أن نقتله.

897
01:17:17,508 --> 01:17:18,976
مهلا، لقد حصلت على المال.

898
01:17:21,044 --> 01:17:23,046
مهلا، مايك، هذه هي الفتاة.

899
01:17:31,088 --> 01:17:32,523
من حسن حظك أنك استيقظت.

900
01:17:33,657 --> 01:17:36,394
نعم... محظوظ.

901
01:17:37,260 --> 01:17:38,629
شكرًا.

902
01:17:55,078 --> 01:17:56,480
أنا لم أطلق النار.

903
01:18:08,792 --> 01:18:10,326
ولد جيد، كورت.

904
01:18:10,327 --> 01:18:12,195
ما رأيك يا مايك؟

905
01:18:13,063 --> 01:18:14,664
كشاف واحد وحيد.

906
01:18:14,665 --> 01:18:17,233
ولو كان هناك المزيد منهم
لقد اختارونا الآن.

907
01:18:17,234 --> 01:18:20,236
من حسن حظه أنه لم يعد ليخبر أصدقائه أنه وجدنا.

908
01:18:20,237 --> 01:18:22,205
لنأمل ألا يكونوا قريبين بما يكفي لسماع تلك الطلقات.

909
01:18:41,058 --> 01:18:42,826
لندن، براوننج،
والآن جاردين.

910
01:18:45,963 --> 01:18:47,130
ينظر!

911
01:18:57,774 --> 01:18:59,641
الآن سوف يراك شعبي.

912
01:18:59,642 --> 01:19:01,377
سوف يأتون من الاتجاه.

913
01:19:01,378 --> 01:19:03,479
لن يهرب أحد منكم.

914
01:19:03,480 --> 01:19:05,714
سيكونون في مجموعتنا.

915
01:19:05,715 --> 01:19:07,783
ما هو الاستخدام
لتسلق المنحدرات؟

916
01:19:07,784 --> 01:19:10,118
عند الفجر سيضربوننا
مثل الذباب على الحائط.

917
01:19:10,119 --> 01:19:12,521
لقد انتهيتم جميعاً.

918
01:19:12,522 --> 01:19:14,055
وأنت، أين
أن أتركك؟

919
01:19:14,056 --> 01:19:15,824
دعها وشأنها.

920
01:19:15,825 --> 01:19:18,594
سأحتاجك
مرة أخرى فقط يا عزيزي.

921
01:19:18,595 --> 01:19:20,796
سوف نعود جميعا
إلى طرفة غدا

922
01:19:20,797 --> 01:19:22,064
كل واحد منكم.

923
01:20:02,405 --> 01:20:05,141
تعتقد أن لديه فرصة متساوية لإبعادهم عنا،

924
01:20:05,908 --> 01:20:07,876
وما زال من خلال الحصول على؟

925
01:20:07,877 --> 01:20:10,312
معه الفرصة
هو دائما أفضل من حتى.

926
01:20:28,598 --> 01:20:31,232
هذا هو جديلة لدينا.
دعونا نتحرك.

927
01:20:31,233 --> 01:20:32,769
لدينا رحلة تسلق طويلة إلى الطرفة.

928
01:23:15,397 --> 01:23:17,132
أنا قادم من خلال.

929
01:23:17,133 --> 01:23:19,301
أي شخص يتخذ خطوة
وسأقتلها.

930
01:23:24,996 --> 01:23:27,032
جبناء! لماذا تنتظر؟

931
01:23:27,999 --> 01:23:29,568
تريدها أن تعيش،
تراجع.

932
01:23:42,781 --> 01:23:43,915
خذه!

933
01:23:45,283 --> 01:23:46,718
أنا آمرك أن تأخذه.

934
01:23:55,160 --> 01:23:56,495
لن يطلق النار.

935
01:24:10,341 --> 01:24:11,710
لا تقتله.

936
01:24:12,611 --> 01:24:13,779
صحيح تماما، يا عزيزي.

937
01:24:15,781 --> 01:24:17,783
فهو لي للتخلص منه.

938
01:24:35,767 --> 01:24:38,503
من المؤسف أنني يجب أن أغادر قريباً لحضور حفل زواجي.

939
01:24:38,504 --> 01:24:40,571
لا تبقى على حسابي.

940
01:24:40,572 --> 01:24:44,642
أتصور أنه سوف يكون الفجر
قبل أن تموت في النهاية.

941
01:24:44,643 --> 01:24:47,245
أود أن أشاهد
الأداء الخاص بك بأكمله.

942
01:24:48,013 --> 01:24:49,213
حتى النهاية.

943
01:24:49,214 --> 01:24:50,615
قد لا يكون كل ما تتمناه.

944
01:24:50,616 --> 01:24:51,783
سيكون ذلك.

945
01:24:53,539 --> 01:24:55,473
سوف تتفاجأ
بالمبلغ الذي يمكن أن يحصل عليه توفيتش

946
01:24:55,474 --> 01:24:57,208
حتى من الأكثر
أنواع بلغمية.

947
01:24:58,410 --> 01:25:01,679
لقد كان بيني وبين توفيتش علاقة طويلة ووثيقة.

948
01:25:01,680 --> 01:25:03,247
من المهد، أليس كذلك؟

949
01:25:03,248 --> 01:25:05,216
أكشف عن قوي
التشابه العائلي.

950
01:25:05,984 --> 01:25:07,553
دعونا لا نتأخر أكثر.

951
01:25:09,355 --> 01:25:11,789
قف!

952
01:25:11,790 --> 01:25:15,160
هل وعود الزواج التي أنت على وشك اتخاذها فارغة مثل الوعود الأخرى؟

953
01:25:17,529 --> 01:25:19,930
لقد وعدت أنه سيفعل
لا تتضرر الليلة.

954
01:25:19,931 --> 01:25:22,668
صحيح، لكني سأهاجم الطرفة غدًا وأنا سئمت من التأخير.

955
01:25:24,235 --> 01:25:26,372
أم أنها لا نهاية لها
التأخير الذي تريده؟

956
01:25:37,048 --> 01:25:39,249
أرى.

957
01:25:39,250 --> 01:25:43,488
من الواضح أن أيامك ولياليك الخمسة معًا لم تكن عدائية تمامًا.

958
01:25:43,489 --> 01:25:45,757
هل هناك أشياء أحلى الآن من الانتقام؟

959
01:25:46,392 --> 01:25:47,758
نعم.

960
01:25:47,759 --> 01:25:50,395
أنا لا أريد له أن يضر.

961
01:25:50,396 --> 01:25:52,029
أبدًا.

962
01:25:52,030 --> 01:25:53,764
أطلق سراحه.
لا.

963
01:25:53,765 --> 01:25:56,734
أقول أنه سيطلق سراحه.
وأنا أقول أنه يموت.

964
01:25:56,735 --> 01:25:58,869
لن يكون هناك زواج
إذا قمت بذلك.

965
01:25:58,870 --> 01:26:00,406
ماذا!
نعم.

966
01:26:01,573 --> 01:26:05,410
اقتله فيقتل كل ما تريده.

967
01:26:05,411 --> 01:26:07,412
الزواج,
تحالف قبائلنا

968
01:26:07,413 --> 01:26:09,448
النصر على الفرنسيين,
كل شيء.

969
01:26:10,482 --> 01:26:11,917
وإذا أنقذته؟

970
01:26:13,752 --> 01:26:16,286
يجب أن يكون لديك كل شيء.

971
01:26:16,287 --> 01:26:19,090
قسمك المقدس
لن تفعل شيئا لمقاومة الزواج؟

972
01:26:25,096 --> 01:26:26,531
قسمي.

973
01:26:26,532 --> 01:26:28,099
جيد جدا.

974
01:26:32,037 --> 01:26:34,138
سوف أراك مرة أخرى أيها الرقيب

975
01:26:34,139 --> 01:26:35,807
على أبواب طرفة.

976
01:26:38,544 --> 01:26:39,678
اخرج.

977
01:26:41,547 --> 01:26:43,314
أنا لست في عجلة من أمري.

978
01:26:44,616 --> 01:26:46,316
من فضلك اذهب.

979
01:26:46,317 --> 01:26:47,619
لو سمحت.

980
01:27:41,172 --> 01:27:43,373
ما الذي تفعله هنا؟

981
01:27:43,374 --> 01:27:44,809
وماذا يفعلون هنا؟

982
01:27:44,810 --> 01:27:47,144
تطوعوا للمجيء
يعود وينقذك.

983
01:27:47,145 --> 01:27:48,879
نعم، مثلما تطوعنا في المرة الأولى.

984
01:27:48,880 --> 01:27:50,715
لذلك أقنعناهم قليلاً.

985
01:27:50,716 --> 01:27:51,949
عندما يكون الرقيب بعيدا،

986
01:27:51,950 --> 01:27:53,383
العريفون
هم في القيادة، أليس كذلك؟

987
01:27:58,957 --> 01:28:00,858
يتم استدعاؤهم
إلى حفل الزفاف، مايك.

988
01:28:00,859 --> 01:28:02,392
الطريقة التي نظرت بها إليك،

989
01:28:02,393 --> 01:28:03,994
لا أعتقد
تريد الزواج منه.

990
01:28:03,995 --> 01:28:06,331
إنها ستمضي في الأمر،
أعطت يمينها.

991
01:28:10,669 --> 01:28:13,771
أيها الرقيب، أنت لا تفكر
من سرقتها مرة أخرى؟

992
01:28:13,772 --> 01:28:16,541
هيا يا مايك
علينا أن نعود إلى طرفة.

993
01:28:16,542 --> 01:28:18,576
نعم لقد عاد الفوج.
ماذا عن ذلك، سارج؟

994
01:28:18,577 --> 01:28:20,712
أنتم يا أولاد، تفضلوا.
انا ذاهب الى حفل زفاف.

995
01:28:23,448 --> 01:28:25,415
لا يمكننا السماح له بالرحيل
إلى حفل زفاف مثل هذا.

996
01:28:25,416 --> 01:28:27,785
أقل ما يمكننا فعله هو أن نشتري له زي ريف.

997
01:28:27,786 --> 01:28:28,920
مهلا، مايك!

998
01:28:32,558 --> 01:28:34,258
لا أعرف أيها الفأر الصغير.

999
01:28:34,259 --> 01:28:35,960
لم تتم دعوتي.

1000
01:28:35,961 --> 01:28:37,929
لا بأس يا روشكو.
أنا أدعوك.

1001
01:28:46,004 --> 01:28:48,473
حفلات الزفاف دائما تجعلني أبكي.

1002
01:28:49,107 --> 01:28:51,375
الذي يجب أن أرى.

1003
01:28:51,376 --> 01:28:52,944
اتركوا أسلحتكم.

1004
01:28:54,079 --> 01:28:56,581
اتركوا أسلحتكم.

1005
01:28:56,582 --> 01:28:59,651
لقد أصدر الشيخ بن علال ليلة سلام.

1006
01:29:00,351 --> 01:29:02,219
اتركوا أسلحتكم.

1007
01:29:02,220 --> 01:29:05,290
لا تدنسوا هذا الزواج
من خلال حمل السلاح.

1008
01:29:05,891 --> 01:29:07,792
اتركوا أسلحتكم.

1009
01:29:07,793 --> 01:29:10,629
لقد أصدر الشيخ بن علال ليلة سلام.

1010
01:29:33,819 --> 01:29:36,687
أدخل ليس هنا حاملاً السلاح.

1011
01:29:36,688 --> 01:29:38,856
اتركوا أسلحتكم.

1012
01:29:38,857 --> 01:29:42,961
هذه ليلة السلام.
اتركوا أسلحتكم.

1013
01:29:43,790 --> 01:29:46,625
ادخلوا هنا كرجال ذوي نوايا حسنة.

1014
01:29:46,626 --> 01:29:50,863
اتركوا أسلحتكم.
اخماد ذراعيك.

1015
01:29:50,864 --> 01:29:53,433
هذه ليلة السلام.

1016
01:30:23,229 --> 01:30:25,164
أيها الحراس، اتركوا أسلحتكم هنا.

1017
01:30:39,145 --> 01:30:42,148
إنهم يهينون شيخنا بدخولهم هنا بالسلاح.

1018
01:30:42,749 --> 01:30:45,350
إليكم أيها الإخوة.

1019
01:30:45,351 --> 01:30:48,521
إليكم أيها الإخوة.

1020
01:30:48,522 --> 01:30:52,257
بارك الله في هذا الاتحاد مرتين ،

1021
01:30:52,258 --> 01:30:55,728
لقبيلتين كانتا دائما أعداء

1022
01:30:55,729 --> 01:30:59,466
فيكون بهذا الزواج
كن متحدًا في الصداقة.

1023
01:31:02,001 --> 01:31:05,038
اركع الآن
قبل سيدك.

1024
01:31:16,516 --> 01:31:18,250
أعرفك الآن يا ابنتي..

1025
01:31:18,251 --> 01:31:20,352
أميرتنا تنحني
تحت نفسها

1026
01:31:20,353 --> 01:31:22,254
أن تركع لأضعفها.

1027
01:31:22,255 --> 01:31:23,722
الصمت.

1028
01:31:23,723 --> 01:31:25,558
ألا يكفي قائدنا النبيل

1029
01:31:25,559 --> 01:31:27,993
تفضل الشيخ الخاص بك
ابنة هزيل؟

1030
01:31:27,994 --> 01:31:30,729
عار. لقد قام شيخنا
قضى ليلة السلام.

1031
01:31:30,730 --> 01:31:32,230
صه.

1032
01:31:32,231 --> 01:31:33,832
صه.
عار.

1033
01:31:33,833 --> 01:31:35,568
سوف تخدمه جيدا

1034
01:31:35,569 --> 01:31:37,235
وإخلاص،

1035
01:31:37,236 --> 01:31:39,639
يخدم رغباته
في سلام،

1036
01:31:40,507 --> 01:31:44,109
الصلاة من أجل انتصاره
في المعركة.

1037
01:31:44,110 --> 01:31:47,913
قائدك النبيل هو قطعة من جبن الماعز ذو الرائحة الكريهة.

1038
01:31:47,914 --> 01:31:50,148
أكل تلك الكلمات،
يا ابن الخنازير.

1039
01:31:50,149 --> 01:31:52,985
نعم أكلهم.
عار!

1040
01:31:52,986 --> 01:31:54,153
الصمت!

1041
01:31:54,754 --> 01:31:55,922
صه.

1042
01:31:59,493 --> 01:32:00,794
استمر.

1043
01:32:02,929 --> 01:32:06,632
قايد حسين،
سيد البشر...

1044
01:32:06,633 --> 01:32:09,502
كيف يمكن للحيوان أن يكون سيد الإنسان؟

1045
01:32:09,503 --> 01:32:12,505
نعم. كيف يمكن للحيوان
يكون سيد البشرية؟

1046
01:32:12,506 --> 01:32:14,306
استمع إلى الصرير
من الفأر الصغير.

1047
01:32:14,307 --> 01:32:15,373
ليس فأرًا، بل فأرًا!

1048
01:32:15,374 --> 01:32:16,509
وأنت قمل.

1049
01:32:16,510 --> 01:32:17,510
- الكلاب!
- ابن آوى.

1050
01:32:17,511 --> 01:32:18,644
جبناء!
كذابون.

1051
01:32:18,645 --> 01:32:19,645
غش.

1052
01:32:19,646 --> 01:32:21,046
القتلة!

1053
01:32:21,047 --> 01:32:22,515
اصمتوا أيها الكلاب!

1054
01:32:22,516 --> 01:32:23,883
الصمت!

1055
01:32:37,831 --> 01:32:39,698
حراس!

1056
01:32:39,699 --> 01:32:41,134
أوقفهم!

1057
01:32:42,435 --> 01:32:43,769
هنا يأتي الحراس.

1058
01:32:43,770 --> 01:32:45,138
أبقهم مشغولين وسأذهب للفتاة.
بالتأكيد، مايك.

1059
01:33:13,299 --> 01:33:14,568
مايك!

1060
01:33:42,596 --> 01:33:43,862
قف للخلف.

1061
01:33:43,863 --> 01:33:45,698
مواقفنا
لقد تم عكس ذلك أيها الرقيب.

1062
01:33:45,699 --> 01:33:47,299
لن أكون مترددا مثلك.

1063
01:33:47,300 --> 01:33:49,268
إذا أردت أن تعيش الفتاة،
ابتعد عن طريقي!

1064
01:34:48,814 --> 01:34:51,182
مواطني طرفة،

1065
01:34:51,183 --> 01:34:54,051
هذا يوم
طويلة أن نتذكر.

1066
01:34:54,052 --> 01:34:57,922
نحن مجتمعون هنا
لتكريم هؤلاء الرجال الشجعان،

1067
01:34:57,923 --> 01:35:01,058
للمجد الأكثر
من كل الإنجازات،

1068
01:35:01,059 --> 01:35:02,728
إحلال السلام.

1069
01:35:04,162 --> 01:35:07,599
باسم رئيس الجمهورية،

1070
01:35:07,600 --> 01:35:09,767
شعب فرنسا،

1071
01:35:09,768 --> 01:35:13,304
أنا تزيين لك
مع الوسام العسكري.

1072
01:35:13,305 --> 01:35:16,274
الرائد بيرثوت,
هل ستقدم العرض التقديمي من فضلك؟

1073
01:35:29,187 --> 01:35:31,557
الملازم كروجر
أنت تفعل الشرف.

1074
01:35:46,605 --> 01:35:48,306
مرتبة الشرف الكاملة، أيها الملازم.

1075
01:36:00,252 --> 01:36:02,455
مبروك أيها الرقيب.

1076
01:36:07,292 --> 01:36:08,927
تم طرد الكتيبة.

1077
01:36:20,138 --> 01:36:21,539
والدتي...

1078
01:36:21,540 --> 01:36:23,375
أعلم أنها فعلت ذلك
أردت أن تحصل عليه.