1
00:00:18,380 --> 00:00:26,220
I provide beauty salon services,
I'm providing beauty salon services. Esthetics are tricky. .

2
00:00:26,940 --> 00:00:28,020
It seems that it is. .

3
00:00:41,240 --> 00:00:42,240
Please!

4
00:00:45,690 --> 00:00:48,530
Please, please, hello. Come in. To Takano. .

5
00:00:50,910 --> 00:00:51,910
Oh, sorry.

6
00:00:52,150 --> 00:00:53,410
A cute girl wearing sunglasses.

7
00:00:53,550 --> 00:00:53,990
Yes, yes.

8
00:00:54,170 --> 00:00:56,450
Hey, can I just put on my sunglasses?

9
00:00:56,910 --> 00:00:58,910
Yes, sorry. .

10
00:00:59,590 --> 00:01:01,430
Then please put it in your bag so you don't forget it. .

11
00:01:03,930 --> 00:01:04,930
Yes, sorry. .

12
00:01:05,630 --> 00:01:09,850
So, nice to meet you again. yes. .

13
00:01:10,190 --> 00:01:11,190
Hello!

14
00:01:11,410 --> 00:01:12,410
Hello. .

15
00:01:13,330 --> 00:01:18,630
Hey, would you mind if I just tell you your name, age, and occupation?

16
00:01:19,350 --> 00:01:21,710
Yes. This is Hiroaki. .

17
00:01:22,630 --> 00:01:24,810
I'm 28 years old. .

18
00:01:25,530 --> 00:01:29,090
Well, a little. .

19
00:01:29,970 --> 00:01:30,970
How old are you?

20
00:01:31,190 --> 00:01:32,190
It's 23. .

21
00:01:34,050 --> 00:01:35,430
Should I make a shot?

22
00:01:36,050 --> 00:01:40,590
It's the same company as Apanel. Ah,
Yes, that's right. I see, I see. .

23
00:01:41,330 --> 00:01:42,330
That's what I mean.

24
00:01:42,550 --> 00:01:45,910
Well, that means I have one, but does that mean it's an office romance?

25
00:01:46,930 --> 00:01:47,930
That's right. .

26
00:01:48,606 --> 00:01:51,950
Commonly said. that's right.
We're in different departments though. Are they in different departments?

27
00:01:51,951 --> 00:01:53,690
yes. Ah, I see. .

28
00:01:54,550 --> 00:01:56,910
What do you like about your boyfriend?

29
00:01:59,930 --> 00:02:00,930
What do you like?

30
00:02:00,970 --> 00:02:02,350
Just in front of the turtle.

31
00:02:02,490 --> 00:02:05,330
Well, she's quite tall. .

32
00:02:06,310 --> 00:02:08,890
Actually, I have long legs. yes. .

33
00:02:09,390 --> 00:02:10,390
Is that there?

34
00:02:10,910 --> 00:02:14,820
There.

35
00:02:15,180 --> 00:02:22,880
I know it's weird to say this myself, but there's something very special about Vile.
Maybe?

36
00:02:23,180 --> 00:02:23,860
Is that there?

37
00:02:24,080 --> 00:02:25,920
I have it, I have it. .

38
00:02:26,660 --> 00:02:28,180
She's been praised a lot. .

39
00:02:28,800 --> 00:02:31,760
I haven't received many compliments. Oh, is that so?

40
00:02:31,800 --> 00:02:33,760
Is this a predictive statement now?

41
00:02:33,880 --> 00:02:35,881
It's a predictive statement. Oh, is that so?

42
00:02:36,080 --> 00:02:37,080
That's right.

43
00:02:37,260 --> 00:02:37,620
I see.

44
00:02:38,220 --> 00:02:40,140
What does your girlfriend like about her?

45
00:02:40,756 --> 00:02:41,756
Is it the appearance?

46
00:02:41,780 --> 00:02:42,780
Beard?

47
00:02:43,200 --> 00:02:44,680
Oh, do you just like beards?

48
00:02:47,620 --> 00:02:50,680
That's not the case though. .

49
00:02:54,020 --> 00:02:55,320
Oh, in front of the camera.

50
00:02:55,580 --> 00:02:57,540
It's hard to say that in front of the camera.

51
00:02:57,700 --> 00:02:58,880
Well, I understand.

52
00:02:59,440 --> 00:03:00,900
Did you actually go to a place you liked more?

53
00:03:01,776 --> 00:03:03,800
Just a moment. Ah, just a little. .

54
00:03:04,540 --> 00:03:05,560
Well, when I get back. .

55
00:03:06,400 --> 00:03:06,440
a little bit. .

56
00:03:07,380 --> 00:03:13,480
It will cause a fight. When you get home, please do something you both like.
Once in a while. Hey, while watching the sunset. .

57
00:03:14,780 --> 00:03:15,780
got it. .

58
00:03:16,580 --> 00:03:20,881
Being told about the past and abandoning me,
I accompanied him on a short trip. Oh, is that so?

59
00:03:21,480 --> 00:03:21,760
I see.

60
00:03:22,360 --> 00:03:24,280
I'd like to meet with you after it's finished. .

61
00:03:25,060 --> 00:03:28,680
I had someone take a look at the aftercare, and it looked so much better.

62
00:03:28,940 --> 00:03:32,280
I'd like to film something like a typical variety show.
Was that your intention?

63
00:03:32,360 --> 00:03:33,360
That was my intention. .

64
00:03:34,000 --> 00:03:35,820
That's what glass is for. .

65
00:03:39,500 --> 00:03:41,820
Well then, farewell. .

66
00:03:49,990 --> 00:03:52,690
I felt a little embarrassed in front of my girlfriend. .

67
00:03:53,170 --> 00:03:57,370
The camera is close. It's close to the camera.
Even the cameraman falls off easily.

68
00:03:57,490 --> 00:04:01,410
Well then, quickly,
Would you like to start the massage? Because it's time to wake up. .

69
00:04:02,310 --> 00:04:04,970
Hey, I'm going to do a massage using oil today. .

70
00:04:05,510 --> 00:04:07,070
Oh, seriously. Below, yes.

71
00:04:07,210 --> 00:04:09,710
Are you wearing a swimsuit underneath, yet? Ah, a swimsuit.

72
00:04:09,890 --> 00:04:12,970
Oh, if you don't mind, dirty those clothes.
I guess I should wash my swimsuit again. .

73
00:04:13,610 --> 00:04:15,470
Sorry about the clothes.

74
00:04:15,690 --> 00:04:16,690
Please take off your clothes.

75
00:04:16,850 --> 00:04:18,370
Ah, it would be nice if you could remove that. .

76
00:04:19,930 --> 00:04:23,210
It's really stylish.
No, it's not good, really.

77
00:04:23,410 --> 00:04:24,930
A little bit of everything.

78
00:04:25,150 --> 00:04:27,630
No, no, please make it look clean. .

79
00:04:34,180 --> 00:04:35,960
Can I have you wait a moment? .

80
00:04:37,260 --> 00:04:41,820
Oh, I'd like to take a look at your swimsuit. Ah, I see. .

81
00:04:42,020 --> 00:04:47,161
With great proportions and a swimsuit. Swimsuits that have changed this year. yes. .

82
00:04:48,920 --> 00:04:49,920
Hey. .

83
00:04:52,860 --> 00:04:55,420
Yes, yes, yes. Do you like brown?

84
00:04:56,000 --> 00:04:58,220
Ah, ah, I was told that brown doesn't suit me.

85
00:04:58,400 --> 00:04:59,400
To whom?

86
00:04:59,720 --> 00:05:00,720
Eh, who?

87
00:05:00,760 --> 00:05:02,060
To my boyfriend. To my boyfriend?

88
00:05:02,300 --> 00:05:03,300
I see. .

89
00:05:03,840 --> 00:05:05,160
Please turn back a little. .

90
00:05:07,340 --> 00:05:08,780
Ah, yes, yes. .

91
00:05:10,280 --> 00:05:12,660
Oh, swimsuit, is that your second swimsuit?

92
00:05:13,120 --> 00:05:14,500
Ah, this is it. .

93
00:05:15,760 --> 00:05:20,340
I peeled it once before buying this one. Ah, I see. .

94
00:05:21,060 --> 00:05:22,340
I got quite a sunburn.

95
00:05:22,640 --> 00:05:23,080
I did.

96
00:05:23,440 --> 00:05:27,640
Hey. Please be a little proactive. Please sit down for a moment. .

97
00:05:28,920 --> 00:05:32,980
Well then, would you mind if I call a massage therapist right away?

98
00:05:33,500 --> 00:05:36,220
Yes, please. How was it? What are your concerns?

99
00:05:36,680 --> 00:05:36,760
Huh?

100
00:05:37,420 --> 00:05:39,280
thighs and calves.

101
00:05:39,540 --> 00:05:41,600
Do you feel like it's a little sticky on your calves?

102
00:05:42,300 --> 00:05:45,080
Oh, my neck looks amazing. Ah, I see. Is it work?

103
00:05:46,440 --> 00:05:49,120
Okay, then let me call you.
Well then, please. .

104
00:05:55,280 --> 00:05:56,480
Isn't it 2 for 1?

105
00:05:56,696 --> 00:05:57,696
Ah, were you surprised?

106
00:05:57,720 --> 00:06:00,341
I was surprised. There was another room. sorry. .

107
00:06:00,980 --> 00:06:01,980
please. .

108
00:06:02,200 --> 00:06:05,380
Hey, massage in Tokyo.

109
00:06:05,616 --> 00:06:11,740
It's a beauty salon. A beauty salon owner runs a beauty salon.
This is Koro Sasaki.

110
00:06:12,340 --> 00:06:15,920
Please open a store there. It's a man. .

111
00:06:16,580 --> 00:06:19,120
Ah, that's right. Are you a woman?

112
00:06:20,140 --> 00:06:22,635
Ah, a little. Ah, okay. There.

113
00:06:22,636 --> 00:06:23,020
..

114
00:06:23,021 --> 00:06:25,440
Ah, but...it's quite difficult to find in Tokyo. .

115
00:06:26,420 --> 00:06:27,420
Excuse me. .

116
00:06:28,060 --> 00:06:30,740
please. Excuse me. .

117
00:07:47,260 --> 00:07:49,420
Become familiar with the general flow of lymph.

118
00:08:13,636 --> 00:08:14,636
Will you?

119
00:08:14,660 --> 00:08:15,660
Are you okay?

120
00:08:16,040 --> 00:08:17,040
Are you curious?

121
00:08:17,520 --> 00:08:19,220
Just a moment. Do you have pain?

122
00:08:19,760 --> 00:08:22,076
No, it doesn't hurt. Is that so?

123
00:08:22,100 --> 00:08:23,680
Please take it easy. .

124
00:08:51,600 --> 00:08:53,480
I'll give the other person a little massage as well.

125
00:09:25,596 --> 00:09:27,640
hey. Let's open our legs a little. .

126
00:09:38,850 --> 00:09:40,490
Shall we lift our hips?

127
00:10:00,410 --> 00:10:02,430
Try lowering your head. .

128
00:10:45,550 --> 00:10:46,550
Does it hurt?

129
00:10:47,670 --> 00:10:49,450
No, it doesn't hurt. .

130
00:11:02,050 --> 00:11:04,810
Don't worry about it. From a little far away. .

131
00:11:33,910 --> 00:11:35,630
Keep your legs straight. .

132
00:12:09,420 --> 00:12:10,420
Does it hurt?

133
00:12:45,800 --> 00:12:47,780
Shall we do both?

134
00:13:01,400 --> 00:13:02,880
It's okay. .

135
00:13:51,920 --> 00:13:53,980
If you get nervous, you won't get tired.

136
00:16:52,760 --> 00:16:53,760
Right. .

137
00:17:39,760 --> 00:17:40,760
I'm tired.

138
00:18:09,320 --> 00:18:19,320
So, it slows down the flow of lymph.

139
00:19:59,380 --> 00:20:00,380
Let's. .

140
00:22:26,170 --> 00:22:30,690
Everyone, just your legs are already dipped in oil. .

141
00:22:34,250 --> 00:22:37,330
Please wait a moment. Our staff will guide you. .

142
00:22:46,340 --> 00:22:47,340
Are you okay?

143
00:27:52,606 --> 00:27:53,606
Are you okay?

144
00:27:53,630 --> 00:27:55,130
Is this okay?

145
00:28:03,130 --> 00:28:04,150
It will be clean. .

146
00:30:07,390 --> 00:30:10,870
It's no longer a variety show. .

147
00:30:19,070 --> 00:30:21,130
It always happened like this. .

148
00:30:33,420 --> 00:30:36,920
It got to the point where I couldn't stop it at all. .

149
00:30:37,980 --> 00:30:41,360
I don't know what to do, but it has become a bit less of a variety bank. .

150
00:31:04,020 --> 00:31:05,900
It's a bit of a feather, it's a feather.

151
00:31:06,140 --> 00:31:08,320
Shall I wipe it up a bit? Shall I wipe it down a bit?

152
00:31:08,640 --> 00:31:11,760
Um, isn't Curry-san angry that you just came?

153
00:31:16,280 --> 00:31:17,280
Are you okay?

154
00:31:18,040 --> 00:31:19,040
A little bit.

155
00:31:26,350 --> 00:31:28,050
Wait, my heart will stop. .

156
00:31:29,690 --> 00:31:30,690
Got it?

157
00:31:32,070 --> 00:31:33,070
Got it. .

158
00:31:35,710 --> 00:31:37,130
I thought I was going to be killed. .

159
00:31:43,870 --> 00:31:45,550
Please let me come back inside. .

160
00:31:47,030 --> 00:31:51,130
It took a while, and I had to do the thighs and calves.

161
00:31:51,610 --> 00:31:53,430
Yes, please sit next to me. .

162
00:31:57,030 --> 00:31:58,510
Sorry, I'll give you a massage.

163
00:31:59,030 --> 00:32:00,610
I'm sorry, I misunderstood you. .

164
00:32:02,670 --> 00:32:03,710
So, what about your thighs?

165
00:32:09,080 --> 00:32:10,660
I don't know, just a little bit. .

166
00:32:11,520 --> 00:32:14,060
Please take a look at my face. I'd like to buy some bulges too. .

167
00:32:14,960 --> 00:32:17,240
Do you think your complexion has changed because your blood has improved?

168
00:32:18,400 --> 00:32:19,500
Somehow, that's right. .

169
00:32:20,240 --> 00:32:21,240
Is it clean?

170
00:32:21,640 --> 00:32:24,900
That's how it feels. thank you very much. .

171
00:32:25,540 --> 00:32:28,680
Good luck with your work. Yes,
Hello. thank you very much. .

172
00:32:36,996 --> 00:32:40,000
Well then, be careful. thank you very much. To inform you. .

173
00:32:47,290 --> 00:32:48,290
thank you very much. .