1
00:00:45,253 --> 00:00:48,965
تاج مثالي
2
00:00:54,216 --> 00:00:55,631
برعاية: وزارة
الثقافة والرياضة والسياحة
3
00:00:55,712 --> 00:00:57,213
وكوريا الإبداعية
وكالة المحتوى.
4
00:00:57,536 --> 00:00:59,473
سيناريو قناة ام بي سي دراما
الفائز بالمسابقة
5
00:00:59,851 --> 00:01:00,977
هذا عمل خيالي
6
00:01:01,061 --> 00:01:02,979
الجهات الفاعلة الأطفال والحيوانات
تم تصويره بأمان
7
00:01:16,534 --> 00:01:18,119
عرش جوسون الذي لا ينضب
8
00:01:19,704 --> 00:01:21,498
صمدت لمدة 600 عام...
9
00:01:31,091 --> 00:01:33,218
<ط> قبل أن يتلاشى
في ظل الملكية الدستورية.
10
00:01:35,553 --> 00:01:38,056
<ط>على الرغم من هيبتها تحملت،
أصبحت احتفالية إلى حد كبير.
11
00:01:41,142 --> 00:01:42,310
أصبحت القوة طبقة.
12
00:01:44,354 --> 00:01:45,647
أصبحت الطبقة وراثية.
13
00:01:47,065 --> 00:01:48,233
واستمرت على…
14
00:01:50,193 --> 00:01:51,277
بإصرار.
15
00:01:58,618 --> 00:01:59,786
أفسحوا الطريق، أفسحوا الطريق.
16
00:01:59,869 --> 00:02:00,870
قلت تحرك
17
00:02:01,621 --> 00:02:03,081
2009 الأكاديمية الملكية
ترتيب امتحان الربيع
18
00:02:03,164 --> 00:02:04,999
الحائز على الجائزة الكبرى:
سيونغ هويجو، منزل جوجاك
19
00:02:05,083 --> 00:02:07,919
الفائز بالمركز الثاني:
ريو مينسوك، منزل تشيونغنيونغ
20
00:02:08,503 --> 00:02:10,213
هل هذا الشقي مرة أخرى؟
21
00:02:28,982 --> 00:02:30,275
قلت أنك ستفوز.
22
00:02:31,860 --> 00:02:33,236
ومع ذلك فقد خسرت مرة أخرى.
23
00:02:36,281 --> 00:02:38,408
الحمقى فقط هم الذين يخفقون بشدة في تفاهات.
24
00:02:39,367 --> 00:02:40,743
ألم تستنفد بعد؟
25
00:02:42,537 --> 00:02:43,663
هل كان الأمر صعبًا بالنسبة لك؟
26
00:02:44,539 --> 00:02:47,584
لم أجد هذا الامتحان صعبا على الإطلاق.
27
00:02:49,169 --> 00:02:51,504
لقد فقدت. تعلم قبول الهزيمة.
28
00:02:52,755 --> 00:02:54,632
لا تدير فمك
وتحرج نفسك.
29
00:02:55,133 --> 00:02:56,593
أنت لست حتى نبيلة.
30
00:02:56,676 --> 00:02:58,094
اعرف مكانك.
31
00:02:58,178 --> 00:03:00,138
انتبه لألفاظك أيها الوخز النبيل.
32
00:03:01,931 --> 00:03:03,433
هل تريد أن تكون مكتوبة؟
33
00:03:04,767 --> 00:03:05,768
عليك اللعنة.
34
00:03:06,394 --> 00:03:08,730
يجب عليك بذل بعض الجهد
في المرة القادمة، مينسوك.
35
00:03:09,522 --> 00:03:10,523
تمام؟
36
00:03:10,607 --> 00:03:12,650
كيف تخسر في كل مرة؟
37
00:03:12,734 --> 00:03:14,736
أنت رجل نبيل محترم، بعد كل شيء.
38
00:03:16,446 --> 00:03:18,031
مجرد إلقاء نظرة على هذه الفوضى من الزي الرسمي.
39
00:03:25,788 --> 00:03:28,208
هل Huiju هو الحائز على الجائزة الأولى؟
للصف التاسع مرة أخرى؟
40
00:03:31,336 --> 00:03:32,378
نعم يا سيدي.
41
00:03:33,588 --> 00:03:36,132
الروح المعنوية في بيت جوجاك
يجب أن يكون من خلال السقف.
42
00:03:36,841 --> 00:03:40,094
معنويات الجميع مرتفعة.
43
00:03:41,846 --> 00:03:42,889
سيونج هويجو.
44
00:03:43,765 --> 00:03:45,892
- نعم؟
- هل أنت على علم بفلسفتنا التأسيسية؟
45
00:03:47,477 --> 00:03:50,146
- عفو؟
- لماذا أنشأ ولي العهد هذه المدرسة .
46
00:03:51,481 --> 00:03:52,482
حسنا...
47
00:03:53,816 --> 00:03:55,693
تكافؤ الفرص و…
48
00:03:55,777 --> 00:03:58,905
هذا صحيح. تكافؤ الفرص
كان الهدف إلى حد كبير.
49
00:03:59,530 --> 00:04:01,157
Seonggyungwan عظيم وكل شيء،
50
00:04:01,241 --> 00:04:03,910
ولكن الحد من القبول
لأبناء النبلاء حدود واضحة.
51
00:04:08,039 --> 00:04:09,082
يمين.
52
00:04:10,875 --> 00:04:12,710
هل تعرف من اخترع هذا؟
53
00:04:17,382 --> 00:04:18,549
هذا صحيح.
54
00:04:18,633 --> 00:04:20,969
تحفة عصره،
بتكليف من الملك سيجونغ
55
00:04:21,052 --> 00:04:22,428
وصاغها جانغ يونغسيل.
56
00:04:23,429 --> 00:04:25,014
أليس كذلك؟
57
00:04:26,015 --> 00:04:28,017
ربما كان ابن مومس،
58
00:04:29,018 --> 00:04:30,603
ولكن كان لديه عقل لامع.
59
00:04:36,401 --> 00:04:38,152
هنا. خذ هذا.
60
00:05:03,177 --> 00:05:08,599
تاج مثالي
61
00:05:09,309 --> 00:05:10,393
{\an8}الحلقة الأولى
62
00:05:10,476 --> 00:05:12,020
{\an8}لقد قلت أننا سنفوز،
63
00:05:13,771 --> 00:05:14,856
{\an8}لكننا خسرنا.
64
00:05:14,939 --> 00:05:16,482
{\an8}هل فقدت؟
65
00:05:16,566 --> 00:05:18,401
{\an8}نحن لا نزال رواد الصناعة،
66
00:05:18,484 --> 00:05:21,029
{\an8}وحصلنا أيضًا على المركز الأول
في استطلاع التفضيل
67
00:05:22,530 --> 00:05:25,533
{\an8}أنت تعرف كم هو مخادع
يمكن أن تكون تكتيكاتهم الترويجية.
68
00:05:25,616 --> 00:05:27,869
{\an8}يقدمون خصمًا بنسبة 50%
كجزء من حدث الإطلاق.
69
00:05:28,369 --> 00:05:30,455
{\an8}وأنت تعرف لي يونغيونغ،
من الذي عاد؟
70
00:05:30,538 --> 00:05:33,541
{\an8}لقد تمكنوا من إثارة بعض المشاركات
مع هذا التأييد من المشاهير.
71
00:05:36,377 --> 00:05:37,462
{\an8}لذا،
72
00:05:37,545 --> 00:05:39,380
{\an8}أنت تؤكد خسارتنا
73
00:05:40,131 --> 00:05:41,132
من حيث المبيعات.
74
00:05:42,425 --> 00:05:43,426
أعتذر يا سيدتي.
75
00:05:43,509 --> 00:05:44,802
لنبدأ بالحفر.
76
00:05:44,886 --> 00:05:46,721
من الذي يجب أن نحفر فيه بالضبط؟
77
00:05:46,804 --> 00:05:49,432
لا تقل لي أنك تريد منا
للحفر في الرئيس التنفيذي لهم.
78
00:05:49,515 --> 00:05:50,600
هذا يطلب المتاعب.
79
00:05:50,683 --> 00:05:53,436
سيكون ذلك مضيعة كاملة للوقت.
80
00:05:53,519 --> 00:05:54,854
بالطبع.
81
00:05:56,064 --> 00:05:58,441
لقد رفضنا لي يونج يونج
وأصبح المتحدث الرسمي باسمهم.
82
00:05:59,650 --> 00:06:01,027
حفر فيها.
83
00:06:01,110 --> 00:06:02,236
مفهوم. عفو؟
84
00:06:02,320 --> 00:06:05,573
عندما ينفجر إعلان واحد مثل هذا،
لا بد أن تكون هناك قضايا.
85
00:06:05,656 --> 00:06:08,826
حيثما توجد مشاكل، تتبعها المشاكل.
86
00:06:09,911 --> 00:06:13,164
لا ينبغي أن يكون من الصعب جدًا تدويرها
في عاصفة إعلامية شاملة.
87
00:06:14,207 --> 00:06:16,709
لا…
...لا ينبغي أن يكون الأمر صعبًا، ولكن...
88
00:06:16,793 --> 00:06:18,669
إذا لم يكن الأمر صعبا، فافعل ذلك.
89
00:06:19,253 --> 00:06:22,465
لعب القذرة ورخيصة.
90
00:06:23,174 --> 00:06:24,926
- نعم سيدتي.
- الخدمات اللوجستية.
91
00:06:26,386 --> 00:06:27,512
نعم سيدتي.
92
00:06:27,595 --> 00:06:29,305
أنا مدير الخدمات اللوجستية.
93
00:06:29,389 --> 00:06:30,390
ماذا؟
94
00:06:31,474 --> 00:06:32,892
يمكن أن تكونا توأمان.
95
00:06:35,770 --> 00:06:37,980
على أية حال، دعونا خفض حجم الصادرة.
96
00:06:38,731 --> 00:06:40,566
- بالنصف.
- بهذا القدر؟
97
00:06:40,650 --> 00:06:44,237
إثارة الخوف من فقدان المستهلكين
ودفع المنتجات للبيع.
98
00:06:44,320 --> 00:06:45,405
اجعلها تنتشر بسرعة.
99
00:06:45,488 --> 00:06:46,989
بأسرع ما يمكن وبصوت عال.
100
00:06:47,073 --> 00:06:48,783
- نعم سيدتي.
- انتظر، انتظر.
101
00:06:48,866 --> 00:06:52,912
هذا ليس سهلا كما يبدو.
وقد تم بالفعل إنتاج الوحدات.
102
00:06:52,995 --> 00:06:54,455
- إرم لهم.
- عفو؟
103
00:06:54,539 --> 00:06:57,041
دفنهم أو حرقهم.
104
00:06:58,042 --> 00:07:00,253
الاحتمالات لا حصر لها.
105
00:07:00,336 --> 00:07:02,505
ولكننا سنخسر خسارة فادحة..
106
00:07:02,588 --> 00:07:04,590
يا إلهي، أنظر إلى مديرنا اللوجستي.
107
00:07:05,466 --> 00:07:08,928
يبدو أنك توفر كل قرش
فقط لقرصة أصعب.
108
00:07:12,807 --> 00:07:14,225
نعم. يا إلهي.
109
00:07:14,976 --> 00:07:18,062
آمل كل هذا الادخار
يجعلك غنيا يبعث على السخرية.
110
00:07:18,980 --> 00:07:20,314
سأقرر
111
00:07:20,398 --> 00:07:23,443
ماذا أفعل بأموالي.
112
00:07:28,781 --> 00:07:31,492
- هاتف من هذا؟
- لا يصدق.
113
00:07:31,576 --> 00:07:32,994
هذه خمس دقائق. لقد انتهينا.
114
00:07:33,077 --> 00:07:34,662
يتمسك. لدينا عنصر آخر.
115
00:07:34,745 --> 00:07:37,748
حركة المرور في وسط المدينة مجنونة بالفعل.
أنت لا تريد أن تتأخر.
116
00:07:37,832 --> 00:07:40,001
أحصل عليه!
117
00:07:40,084 --> 00:07:42,920
لماذا جلالة الملك
يجب أن يولد اليوم من كل الأيام؟
118
00:07:46,174 --> 00:07:48,092
تعلمون جميعًا أنني سأكون في القصر اليوم.
119
00:07:48,176 --> 00:07:52,054
سأقرع الطبول
بعض الضجة الخطيرة بالنسبة لنا.
120
00:07:52,638 --> 00:07:54,015
لذلك أتوقع منكم جميعا
121
00:07:54,849 --> 00:07:55,850
للعمل بنفس القدر من الجدية.
122
00:07:56,767 --> 00:07:58,978
- نعم سيدتي.
- بالطبع.
123
00:07:59,729 --> 00:08:00,980
ماذا يجب علينا بالضبط...
124
00:08:01,063 --> 00:08:03,357
اكتب مقالات. مقالات.
125
00:08:03,441 --> 00:08:04,942
- المقالات.
- نعم. مقالات.
126
00:08:05,026 --> 00:08:06,319
المقالات…
127
00:08:06,402 --> 00:08:10,615
"تمت دعوة خليفة مجموعة Castle Group
في مأدبة عيد ميلاد جلالة الملك الملكي".
128
00:08:12,617 --> 00:08:14,243
عنوان قاتل، ألا تعتقد ذلك؟
129
00:08:14,327 --> 00:08:15,620
هل أنت الوريث الآن؟
130
00:08:15,703 --> 00:08:17,622
- لا.
- إذن لماذا كذبت؟
131
00:08:17,705 --> 00:08:21,584
الذين يدعون
إنهم نادرًا ما يكونون كذلك.
132
00:08:21,667 --> 00:08:24,170
كلهم يقولون ذلك،
على أمل أن يكون ذلك في الوجود.
133
00:08:25,630 --> 00:08:27,048
هل لا تعرف شيئا عن العلاقات العامة؟
134
00:08:52,907 --> 00:08:55,243
العائلة المالكة تجتمع
بمناسبة عيد ميلاد الملك الملكي
135
00:08:55,326 --> 00:08:57,578
...يستعد ل
احتفال ملكي...
136
00:08:57,662 --> 00:08:59,705
مأدبة عيد الميلاد الملكية
في قصر جيونج بوكجونج...
137
00:09:23,854 --> 00:09:26,983
صاحب السمو الملكي،
يجب أن تسرع.
138
00:09:32,488 --> 00:09:34,156
- صاحب السمو الملكي!
- اعذرني.
139
00:09:42,748 --> 00:09:44,834
سأتولى الأمر من هنا. يمكنكم جميعا الذهاب.
140
00:09:47,878 --> 00:09:50,339
صاحب السمو الملكي، أنا هيون.
141
00:09:51,340 --> 00:09:52,466
ادخل.
142
00:10:26,250 --> 00:10:27,251
صاحب السمو الملكي.
143
00:10:27,793 --> 00:10:29,420
هل قمت بإعداد هدية؟
144
00:10:33,215 --> 00:10:34,842
بعد رؤية الدم طوال الصباح..
145
00:10:43,934 --> 00:10:45,436
…مازلت متحمسًا.
146
00:10:53,736 --> 00:10:54,945
فرفيد، أرى.
147
00:10:55,029 --> 00:10:56,947
- هل أحضر لك بعض الشاي؟
- لا.
148
00:10:57,990 --> 00:11:00,493
- أنا بحاجة للحاق بالنوم.
- انتظر.
149
00:11:01,827 --> 00:11:02,828
صاحب السمو الملكي،
150
00:11:03,329 --> 00:11:06,332
كما لو أن الصيد اليوم لم يكن سيئًا بما فيه الكفاية،
الآن تريد أن تأخذ قيلولة؟
151
00:11:06,415 --> 00:11:07,875
هذا لن يفعل.
152
00:11:07,958 --> 00:11:10,086
- يعني من بين كل الأيام...
- تشوي هيون.
153
00:11:11,879 --> 00:11:13,589
المساعد تشوي هيون.
154
00:11:18,803 --> 00:11:21,806
ولكن اليوم هو
مأدبة عيد ميلاد صاحب الجلالة الملكية!
155
00:11:26,852 --> 00:11:28,187
يرجى التلويح بهذه الطريقة!
156
00:11:30,898 --> 00:11:33,651
- انظر هنا!
- من فضلك أنظر هنا!
157
00:11:36,487 --> 00:11:38,906
انا حاليا واقف خارج القصر
158
00:11:38,989 --> 00:11:41,075
حيث وليمة عيد الميلاد الملكي
يقام.
159
00:11:41,158 --> 00:11:43,828
ضيوف العائلة المالكة الكرام
160
00:11:43,911 --> 00:11:46,288
يصلون واحدا تلو الآخر.
161
00:12:27,621 --> 00:12:29,790
سيدة سيونغ، من فضلك أنظر هنا!
162
00:12:52,104 --> 00:12:55,149
هل ارتدى Seong Huiju اللون الأحمر حقًا؟
أن يأتي إلى القصر؟
163
00:12:55,649 --> 00:12:57,151
أنت تعرف أنها مطارد النفوذ.
164
00:12:57,234 --> 00:12:58,569
لا أستطيع أن أنكر أنها جميلة.
165
00:12:58,652 --> 00:13:00,237
- هيا. التقاط الصور.
- حسنًا.
166
00:13:00,780 --> 00:13:01,864
اذهب إلى العمل.
167
00:13:29,850 --> 00:13:32,102
حسنًا!
لقد جذبت السيدة سيونغ انتباههم.
168
00:13:32,186 --> 00:13:33,354
ماذا نفعل الآن؟
169
00:13:33,437 --> 00:13:34,688
الآن نبدأ!
170
00:13:34,772 --> 00:13:36,690
استمر! احصل عليه! أسرع!
171
00:13:36,774 --> 00:13:39,193
يجب علينا أن نبيع
من كل ما ترتديه!
172
00:13:39,276 --> 00:13:41,111
اكتب بشكل أسرع!
173
00:13:41,195 --> 00:13:43,531
ابحث عن كافة الصور
والمقالات التي ظهرت فيها.
174
00:13:43,614 --> 00:13:45,032
سوف تجدهم إذا نظرت.
175
00:13:45,115 --> 00:13:47,618
يجب عليك الاستمرار في البحث،
ويجب عليك الكتابة بشكل أسرع.
176
00:13:47,701 --> 00:13:49,578
هذه هي الروح! يمكننا أن نفعل هذا أيها الناس!
177
00:13:49,662 --> 00:13:50,788
نحن مجموعة Castle!
178
00:13:50,871 --> 00:13:53,415
بدلة سيونغ هويجو الحمراء
يسرق الأضواء
179
00:13:55,626 --> 00:13:56,877
180
00:13:56,961 --> 00:13:58,128
إعادة النظر في البدلات الحمراء الآن...
181
00:13:58,212 --> 00:13:59,213
...تم بيعها بالفعل...
182
00:13:59,296 --> 00:14:01,382
{\an8}تصميم تلك البدلة جنوني!
183
00:14:01,465 --> 00:14:03,467
بدلة سيونغ هويجو! حقيبة سيونغ هويجو!
184
00:14:03,551 --> 00:14:04,552
حذاء سيونغ هويجو!
185
00:14:04,635 --> 00:14:05,803
هذا جميل جدا.
186
00:14:05,886 --> 00:14:08,055
تلك هي مجرد لطيف جدا. لا أستطيع حتى.
187
00:14:08,681 --> 00:14:10,182
تم بيعها بالكامل!
188
00:14:10,266 --> 00:14:11,475
إنها ترتديه، وتبيعه بالكامل
189
00:14:11,559 --> 00:14:13,227
"تمت دعوة خليفة مجموعة Castle Group
190
00:14:13,310 --> 00:14:15,646
في مأدبة عيد ميلاد جلالة الملك."
191
00:14:25,614 --> 00:14:26,866
هل كنت بخير؟
192
00:14:49,597 --> 00:14:50,973
هذه هي، أليس كذلك؟
193
00:14:51,056 --> 00:14:53,475
- الطفل الثاني لمجموعة القلعة؟
- ثانيا؟ كما لو.
194
00:14:54,226 --> 00:14:56,562
لم يعرفوا حتى بوجودها
حتى بلغت العاشرة.
195
00:14:56,645 --> 00:14:58,022
ماذا تقصد؟
196
00:14:58,105 --> 00:14:59,899
قامت السيدة بتربيتها،
197
00:14:59,982 --> 00:15:01,609
وعندما بلغت العاشرة تقريبًا،
198
00:15:02,443 --> 00:15:03,903
تم إرسالها إلى الرئيس سيونغ.
199
00:15:04,486 --> 00:15:06,530
عامة الناس،
ولد خارج إطار الزواج، لا أقل من ذلك؟
200
00:15:06,614 --> 00:15:07,615
نعم.
201
00:15:07,698 --> 00:15:10,284
وهذا من شأنه أن يفسر
عيوبها المختلفة.
202
00:15:10,367 --> 00:15:11,785
لا يوجد شعور بالشرف والكرامة.
203
00:15:11,869 --> 00:15:13,579
بغيض وبدون ذرة من المعنى.
204
00:15:13,662 --> 00:15:14,747
وهكذا دواليك.
205
00:15:15,581 --> 00:15:16,874
باختصار هي مريضة نفسية؟
206
00:15:26,175 --> 00:15:27,468
هتافات.
207
00:15:43,150 --> 00:15:46,946
واو، هل هذا هو الرئيس التنفيذي سيونغ،
الوصيف في هذه الصناعة؟
208
00:15:47,571 --> 00:15:49,323
اعذرني. سآخذ واحدة من هؤلاء.
209
00:15:49,406 --> 00:15:50,407
شكرًا لك.
210
00:15:51,283 --> 00:15:53,327
أعلم أنك تستطيع سماعي.
211
00:15:53,410 --> 00:15:54,787
ثم اسمع هذا. اغرب عن وجهي.
212
00:15:56,246 --> 00:15:58,791
أظهر بعض الاحترام لأخيك.
213
00:15:58,874 --> 00:16:01,710
هذا هو السبب في أن الناس يسمونك غير مثقف.
214
00:16:01,794 --> 00:16:04,546
اعتقدت أنك تمتلك على الأقل
بعض البراعة التجارية، ولكن ...
215
00:16:06,298 --> 00:16:08,384
سمعت أن مبيعاتك تراجعت مؤخرًا.
216
00:16:09,343 --> 00:16:10,803
أنا فقط لا أفهم ذلك.
217
00:16:12,096 --> 00:16:14,556
انتشرت الشائعات على نطاق واسع.
218
00:16:15,182 --> 00:16:16,350
أنا أعرف.
219
00:16:16,892 --> 00:16:18,060
بعيدًا وواسعًا، أليس كذلك؟
220
00:16:19,853 --> 00:16:22,272
ليس لدينا أي حملات إعلانية مبهرجة.
221
00:16:22,898 --> 00:16:23,983
ولا خصومات أيضا.
222
00:16:24,900 --> 00:16:27,194
رغم كل أعمالك المثيرة
مثل الحملة الإعلانية، الانتشار،
223
00:16:27,277 --> 00:16:30,364
وحتى حدث المبيعات النصفية،
علامتي التجارية لا تزال تأخذ
224
00:16:30,447 --> 00:16:33,117
المركز الأول في استطلاع التفضيل،
متفوقة لك.
225
00:16:33,200 --> 00:16:35,369
المعرفة المشتركة، على ما يبدو.
226
00:16:37,037 --> 00:16:39,456
أنا قلق بشأن التراجع
على نقطة السعر المرتفع.
227
00:16:40,541 --> 00:16:42,626
لكن خفض الأسعار سيقتلني.
228
00:16:42,710 --> 00:16:44,294
إنه شعور بالمساومة.
229
00:16:45,629 --> 00:16:46,630
تماما مثل شخص ما.
230
00:16:46,714 --> 00:16:49,133
ماذا، "سلة الصفقات"؟
231
00:16:49,216 --> 00:16:50,509
لا يصدق.
232
00:16:50,592 --> 00:16:53,012
مهلا، هذا فقط
عقدة النقص لديك تتحدث.
233
00:16:53,095 --> 00:16:55,556
بلدي... ...عقدة النقص؟
234
00:16:55,639 --> 00:16:57,016
- أنا؟
- نعم.
235
00:16:57,099 --> 00:16:58,392
- أثارت من قبلك؟
- نعم.
236
00:16:59,101 --> 00:17:01,812
من الواضح أنك مهووس
مع التسويق الفاخر
237
00:17:01,895 --> 00:17:04,023
لأنك في أعماقك مقلدة.
238
00:17:04,106 --> 00:17:06,692
أفهم أنك تحاول جاهدة
لتستر على أصولك المتواضعة،
239
00:17:07,443 --> 00:17:10,988
ولكن من فضلك حاول فقط
لتعيش حياة تستفيد محطتك.
240
00:17:11,822 --> 00:17:14,241
التوقف عن الصارخ، أيها الشقي.
241
00:17:14,324 --> 00:17:16,035
أنا أخوك الأكبر.
242
00:17:16,118 --> 00:17:19,038
أنا فقط أكره رؤيتك هكذا
كأخ أكبر لك.
243
00:17:19,121 --> 00:17:21,832
ربما نحن نصف فقط،
ولكن في نهاية اليوم،
244
00:17:22,332 --> 00:17:24,043
نحن لا نزال أشقاء.
245
00:17:24,126 --> 00:17:26,086
همم؟ يمين؟
246
00:17:27,254 --> 00:17:28,505
ينبح بعيدًا مثل كلب صغير.
247
00:17:28,589 --> 00:17:30,841
ماذا؟ لماذا أنت...
248
00:17:30,924 --> 00:17:34,470
إذا كنت ستثرثر هكذا،
على الأقل ارتداء المقود.
249
00:17:34,553 --> 00:17:37,181
مقود يمكنني سحبه لخنقك به.
250
00:17:39,433 --> 00:17:41,769
أيضا، إنه
"حياة تليق بمحطتك"
251
00:17:41,852 --> 00:17:45,022
وليس "حياة تفيد محطتك"
أنت معتوه.
252
00:17:52,112 --> 00:17:54,031
والآن سوف نشق طريقنا
إلى قاعة جونغهواجون.
253
00:18:10,214 --> 00:18:12,257
نحن صفقة شاملة هنا.
254
00:18:14,343 --> 00:18:15,511
مجرد بائعين متجولين.
255
00:18:39,409 --> 00:18:41,995
لا أستطيع رؤية أي شيء من الخلف هنا.
256
00:18:42,496 --> 00:18:44,039
هذا العمود لا يساعد.
257
00:18:58,428 --> 00:18:59,638
يا فتى.
258
00:19:11,066 --> 00:19:12,067
صاحب الجلالة.
259
00:19:34,089 --> 00:19:36,049
لماذا لا يبدأون؟
260
00:19:36,550 --> 00:19:38,719
Grand Prince I-AN ليس هنا بعد.
261
00:19:40,220 --> 00:19:41,722
ما الذي يأخذه وقتا طويلا؟
262
00:20:09,499 --> 00:20:11,043
الإعلان عن الأمير الكبير I-AN.
263
00:21:08,433 --> 00:21:10,352
مهلا، انظر إلى ما يرتديه.
264
00:21:10,435 --> 00:21:11,603
هل هو هنا للصيد؟
265
00:21:11,687 --> 00:21:12,688
اغلقه.
266
00:21:22,489 --> 00:21:23,782
اعتذاري يا صاحب الجلالة.
267
00:21:25,492 --> 00:21:26,493
الملكة الأم يون.
268
00:21:26,576 --> 00:21:28,036
عم!
269
00:21:29,037 --> 00:21:30,455
أرجو أن تتقبلوا أحر تمنياتي.
270
00:21:30,539 --> 00:21:32,082
أي نوع من الملابس هذا؟
271
00:21:34,543 --> 00:21:37,170
أعطى جلالة الملك
هذا الحرير علي منذ بعض الوقت.
272
00:21:37,921 --> 00:21:39,172
أليس هذا يرضيك؟
273
00:21:39,256 --> 00:21:40,841
يبدو جيدا جدا عليك ...
274
00:21:40,924 --> 00:21:42,342
يجب عليك مراعاة اللياقة.
275
00:21:43,593 --> 00:21:45,971
لقد مر موسم الصيد.
276
00:21:47,889 --> 00:21:49,850
هل تصدق الصيد
يقتصر على الموسم؟
277
00:21:52,853 --> 00:21:54,104
يمكنك محاضرتي في وقت لاحق.
278
00:21:56,356 --> 00:21:57,441
يجب أن أحتل مقعدي...
279
00:22:00,402 --> 00:22:01,778
ليأخذ كل منهم ملكه.
280
00:22:36,772 --> 00:22:38,231
كانت الأمة تحتفل
281
00:22:38,315 --> 00:22:40,525
تكريمًا لعيد ميلاد صاحب الجلالة الملكي.
282
00:22:41,318 --> 00:22:43,528
الأحداث في نهر تشيونغيتشيون
وجوانجوامون
283
00:22:43,612 --> 00:22:45,572
من المقرر أن يستمر طوال الليل.
284
00:22:46,448 --> 00:22:49,326
مع تحديد اليوم عطلة رسمية،
من المتوقع حدوث حركة مرور كثيفة
285
00:22:49,409 --> 00:22:51,036
مع خروج الحشود لقضاء فترة الاستراحة.
286
00:22:57,125 --> 00:22:59,461
<ط> بعد الحفل
يضم التحيات الرسمية،
287
00:22:59,544 --> 00:23:02,589
سيبدأ الشوط الثاني
إلى جانب عرض نخوة نوري.
288
00:23:05,384 --> 00:23:08,845
بعد أن يكتب جلالته أمنية
ويقدمها إلى الأمير الكبير I-AN،
289
00:23:08,929 --> 00:23:12,265
سيبدأ صاحب السمو الملكي
نخوة نوري.
290
00:23:19,606 --> 00:23:22,692
صحة جيدة للملكة الأم.
291
00:23:23,944 --> 00:23:26,947
صحة جيدة لعمه.
292
00:23:32,452 --> 00:23:36,957
السعادة للشعب.
293
00:23:39,793 --> 00:23:41,962
أحسنت يا صاحب الجلالة.
294
00:24:38,852 --> 00:24:41,855
- مرحباً، رئيس الوزراء مين.
- من الجميل أن أراك يا سيدي.
295
00:24:41,938 --> 00:24:44,065
- أهلاً بك.
- أنا دائمًا أشجعك.
296
00:24:45,150 --> 00:24:47,068
شكرا لكم على كل ما تبذلونه من العمل الشاق.
297
00:24:47,152 --> 00:24:49,321
- من الجميل أن أراك.
- وسيم جدا.
298
00:24:49,404 --> 00:24:50,614
يا إلهي.
299
00:24:56,244 --> 00:24:57,245
سيونج هويجو.
300
00:24:57,329 --> 00:24:58,747
أوه.
301
00:25:00,290 --> 00:25:03,502
- هل يجب أن أدعو لك رئيس الوزراء مين؟
- هيا الآن.
302
00:25:03,585 --> 00:25:05,045
لا. سيكون ذلك محرجًا جدًا.
303
00:25:06,713 --> 00:25:09,341
انظر إلى هذا المعطف الزهري الوردي.
304
00:25:09,424 --> 00:25:11,051
أنت لم تأتي للعب.
305
00:25:11,927 --> 00:25:15,305
سوف يعض مجلس الوزراء رأسي
إذا ظهرت هنا بملابس مدنية.
306
00:25:17,015 --> 00:25:18,892
أين كنت؟
لم أتمكن من العثور عليك في وقت سابق.
307
00:25:18,975 --> 00:25:21,436
لقد كنت على طول الطريق في الخلف.
308
00:25:21,520 --> 00:25:23,313
ولا بد أنك كنت في الصف الأمامي.
309
00:25:23,396 --> 00:25:25,023
كيف هو الصف الأمامي؟ هل هو ممتع؟
310
00:25:25,649 --> 00:25:28,276
لا تجعلني أبدأ.
كان الأمر مملاً للغاية لدرجة أنني كدت أنام.
311
00:25:28,944 --> 00:25:29,945
لقد كان تعذيبًا خالصًا.
312
00:25:33,823 --> 00:25:35,951
- لقد تم سحقها.
- أنا؟
313
00:25:36,034 --> 00:25:38,495
أسمع طرح Castle Beauty في الولايات المتحدة
تسير على ما يرام.
314
00:25:39,663 --> 00:25:41,498
أنا متأكد من أن الجميع يشعرون بالصدمة سرا.
315
00:25:41,581 --> 00:25:44,334
حاول تايجو وفشل
في نفس المشروع قبل عامين.
316
00:25:44,417 --> 00:25:45,460
تعال.
317
00:25:45,544 --> 00:25:47,546
أنت تعرف
أنا في دوري مختلف عنه.
318
00:25:52,300 --> 00:25:55,095
لكن... هل كان هذا الزي مقصودًا؟
319
00:25:55,178 --> 00:25:56,388
نعم.
320
00:25:56,471 --> 00:25:57,889
لماذا؟ أنت لا تحب ذلك؟
321
00:25:59,432 --> 00:26:01,476
اعتقدت أن اللون الأحمر غير مسموح به
في القصر.
322
00:26:01,560 --> 00:26:05,272
من يهتم؟
ليس الأمر وكأنني أخالف أي قوانين.
323
00:26:05,355 --> 00:26:08,400
لا يزال يتعين عليك توخي الحذر.
يمكن أن يؤدي إلى الجدل.
324
00:26:08,483 --> 00:26:10,485
ما هو السيء في القليل من الجدل؟
325
00:26:10,569 --> 00:26:12,529
لا أحد يعرف من هو سيونغ تايجو،
326
00:26:12,612 --> 00:26:14,281
لكن الجميع يعرف سيونغ هويجو.
327
00:26:14,364 --> 00:26:16,616
إنهم يعرفون أنني الرئيس التنفيذي لشركة Castle Beauty
328
00:26:16,700 --> 00:26:18,618
وأنني طفل غير شرعي.
329
00:26:19,411 --> 00:26:21,204
يا.
330
00:26:22,789 --> 00:26:23,790
رئيس الوزراء مين.
331
00:26:34,884 --> 00:26:36,052
انا بحاجه للذهاب.
332
00:26:36,136 --> 00:26:38,388
خصص لي بعض الوقت قريبًا.
دعونا الاستيلاء على لدغة.
333
00:26:38,471 --> 00:26:40,181
طالما لم تظهر
في ذلك.
334
00:26:41,933 --> 00:26:44,519
هذا يكفي إغاظة.
335
00:26:45,687 --> 00:26:46,688
الوداع.
336
00:26:48,023 --> 00:26:50,066
- رئيس الوزراء مين.
- مرحبًا.
337
00:27:07,626 --> 00:27:08,627
صاحب السمو الملكي.
338
00:27:20,263 --> 00:27:22,682
كم مرة
هل أخبرتك ألا تهرب بمفردك؟
339
00:27:22,766 --> 00:27:23,808
لماذا؟
340
00:27:23,892 --> 00:27:26,269
هل أنت خائف؟
هل يمكن أن يتم اغتيالي بهدوء؟
341
00:27:26,770 --> 00:27:29,230
أنا أكثر قلقا
عن وفاة مساعدك من التوتر.
342
00:27:29,314 --> 00:27:30,940
لقد اختفيت فجاء مسرعا..
343
00:27:33,526 --> 00:27:36,279
يجب أن تكون أكثر حذراً.
أنت البضائع الثمينة.
344
00:27:37,822 --> 00:27:39,199
لماذا لا تتزوج؟
345
00:27:40,241 --> 00:27:41,368
هذا عشوائي.
346
00:27:41,451 --> 00:27:45,080
نصف العذارى في المأدبة
لم أستطع التوقف عن التحديق بك.
347
00:27:45,163 --> 00:27:47,123
ما هذا الآن؟
348
00:27:47,207 --> 00:27:49,125
النصف الآخر... لا.
349
00:27:49,668 --> 00:27:51,795
وكان أكثر من نصفهم يحدقون بي.
350
00:27:56,925 --> 00:27:57,926
لذا؟
351
00:27:58,551 --> 00:28:00,679
تريد الزواج مني
وسرقة الأضواء؟
352
00:28:02,806 --> 00:28:04,182
بل على العكس تماما، في الواقع.
353
00:28:05,183 --> 00:28:06,309
عفو؟
354
00:28:06,393 --> 00:28:08,061
يبدو أنني سأتزوج قريباً.
355
00:28:09,771 --> 00:28:10,772
سوف تفعلها؟
356
00:28:11,898 --> 00:28:15,151
أخت زوجي تضغط علي
لاتخاذ الزوج يوما بعد يوم.
357
00:28:17,237 --> 00:28:18,947
سوف يحدث عاجلا وليس آجلا.
358
00:28:21,032 --> 00:28:23,576
وهذا سيجعل حياتك صعبة للغاية.
359
00:28:25,286 --> 00:28:26,287
أنا؟
360
00:28:26,371 --> 00:28:28,415
يجب أن أغادر القصر
إذا تزوجت.
361
00:28:28,498 --> 00:28:31,418
سيكون من الصعب أن تكون بمثابة الوصي
من خارج القصر .
362
00:28:31,918 --> 00:28:34,921
لكن صاحب الجلالة
في سن الثامنة من العمر،
363
00:28:35,004 --> 00:28:36,923
لا يستطيع الاهتمام بشؤون الدولة
364
00:28:40,510 --> 00:28:41,845
الواجبات التي ألقيتها علي
365
00:28:43,096 --> 00:28:44,931
بما في ذلك الفعاليات الخيرية المختلفة،
366
00:28:45,014 --> 00:28:46,558
استضافة الوفود الدبلوماسية،
367
00:28:46,641 --> 00:28:49,394
زيارة المنظمات الدولية،
إدارة التراث الثقافي،
368
00:28:50,895 --> 00:28:53,940
والملل الذي لا يطاق
مراسم عسكرية
369
00:28:54,023 --> 00:28:56,276
كل ذلك سوف يقع عليك مرة أخرى.
370
00:28:57,819 --> 00:28:58,945
ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟
371
00:29:00,447 --> 00:29:01,448
هذا لن يفعل.
372
00:29:03,575 --> 00:29:05,410
لا، بالتأكيد لا.
373
00:29:06,703 --> 00:29:07,996
لا يمكن أن يحدث ذلك.
374
00:29:08,079 --> 00:29:11,291
نحن بالفعل نفتقر إلى أفراد العائلة المالكة
قادرة على الاهتمام بشؤون الدولة.
375
00:29:11,374 --> 00:29:12,417
إذا رحلت فلن يكون لدينا...
376
00:29:12,500 --> 00:29:14,544
- ثم منعه.
- ماذا؟
377
00:29:16,171 --> 00:29:17,505
استخدم حق النقض الخاص بك.
378
00:29:17,589 --> 00:29:20,133
يتطلب الزواج الملكي
موافقة مجلس الوزراء.
379
00:29:21,176 --> 00:29:22,260
قانون العائلة المالكة.
380
00:29:33,646 --> 00:29:35,774
كان بإمكانه أن يقول ذلك منذ البداية.
381
00:29:35,857 --> 00:29:37,776
هل كان بحاجة إلى أن يجعلني أتعرق؟
382
00:29:41,905 --> 00:29:43,281
بجد؟
383
00:29:44,115 --> 00:29:46,743
لا أستطيع أن أصدق أنهم قطعوا حقا
خدمة الخلية لهذا الغرض.
384
00:29:46,826 --> 00:29:48,787
من يذهب إلى هناك؟
385
00:29:52,707 --> 00:29:53,750
صاحب السمو الملكي.
386
00:30:08,056 --> 00:30:09,057
اسم.
387
00:30:16,356 --> 00:30:17,482
رجائاً أعطني.
388
00:30:18,358 --> 00:30:20,193
يبدو أنني ضللت طريقي.
389
00:30:21,402 --> 00:30:22,487
اسمك.
390
00:30:24,781 --> 00:30:25,907
إنه سيونغ هويجو.
391
00:30:26,950 --> 00:30:28,076
انتساب.
392
00:30:29,202 --> 00:30:31,037
أنا لست عضوا في موظفي القصر.
393
00:30:34,582 --> 00:30:36,125
لماذا يلجأ الدخيل إلى المحكمة...
394
00:30:38,044 --> 00:30:40,046
يتسكع في منطقة…
395
00:30:42,799 --> 00:30:43,925
ليست مفتوحة للجمهور؟
396
00:30:47,971 --> 00:30:50,932
إذا ذهبت في العد إلى ثلاثة،
سوف أتغاضى عن ذلك.
397
00:30:52,016 --> 00:30:53,017
حقًا؟
398
00:30:56,604 --> 00:30:58,731
هذا هو الكثير الذي يمكنني فعله من أجل خريجي المبتدئ.
399
00:30:59,941 --> 00:31:01,484
هذا منطقي…
400
00:31:03,570 --> 00:31:05,363
- عفوا؟
- واحد.
401
00:31:06,573 --> 00:31:08,116
اثنين.
402
00:31:10,451 --> 00:31:11,452
ماذا كان هذا؟
403
00:31:12,620 --> 00:31:13,663
يمكنك البقاء هنا.
404
00:31:36,269 --> 00:31:38,479
جلالتك!
405
00:31:55,622 --> 00:31:56,873
هل أنت سالم؟
406
00:31:58,458 --> 00:31:59,500
وماذا عن جلالته؟
407
00:32:04,339 --> 00:32:05,590
هل تسعى مرة أخرى…
408
00:32:07,592 --> 00:32:09,802
حياة ملك آخر؟
409
00:32:18,227 --> 00:32:19,228
الملكة الأم!
410
00:32:23,858 --> 00:32:24,859
صاحب الجلالة.
411
00:32:27,904 --> 00:32:29,656
هل أنت بخير؟
412
00:32:39,415 --> 00:32:40,750
إدارة البصريات.
413
00:32:41,501 --> 00:32:44,337
إبقاء الصحافة تحت السيطرة
لمنع أي نظريات المؤامرة.
414
00:32:44,921 --> 00:32:46,506
ألا نأخذ هذا باستخفاف؟
415
00:32:46,589 --> 00:32:47,924
لا حاجة إلى المبالغة في ذلك.
416
00:32:48,007 --> 00:32:49,717
ولم تقع إصابات أو وفيات.
417
00:32:51,928 --> 00:32:54,514
توفي الملك الراحل في حريق
منذ ثلاث سنوات.
418
00:32:55,181 --> 00:32:57,767
لقد استقر النظام الملكي في الآونة الأخيرة فقط.
419
00:32:57,850 --> 00:32:58,851
والآن حريق آخر؟
420
00:32:58,935 --> 00:33:00,937
هذا لن يفعل على الإطلاق.
421
00:33:06,567 --> 00:33:08,069
لا ينبغي أن يكون قد انتهى بالفعل.
422
00:33:08,903 --> 00:33:09,988
لماذا…
423
00:33:10,071 --> 00:33:11,197
انتظر.
424
00:33:11,280 --> 00:33:12,782
لا تقل لي أنك خرجت للتو.
425
00:33:12,865 --> 00:33:13,992
ماذا؟
426
00:33:14,075 --> 00:33:15,076
أوه.
427
00:33:15,159 --> 00:33:17,245
أخبرني أنك لم تغادر فحسب
للفت الانتباه.
428
00:33:18,621 --> 00:33:20,456
لم أستطع حتى لو حاولت.
429
00:33:20,957 --> 00:33:22,750
- ولم لا؟
- كان هناك حادث.
430
00:33:22,834 --> 00:33:24,252
هل تسببت في حادث؟
431
00:33:24,335 --> 00:33:25,378
بجد؟
432
00:33:25,461 --> 00:33:27,630
- كان هناك حريق.
- نار؟
433
00:33:27,714 --> 00:33:29,716
انتظر. حريق؟
434
00:33:29,799 --> 00:33:32,301
ماذا عن الأمير الكبير؟ هل هو بخير؟
435
00:33:33,886 --> 00:33:35,179
السيدة دو.
436
00:33:35,263 --> 00:33:36,723
هل أنت من محبي الأمير I-AN؟
437
00:33:37,932 --> 00:33:39,225
أنا؟
438
00:33:43,438 --> 00:33:44,480
أعني…
439
00:33:48,568 --> 00:33:51,279
حدث انفجار
في قاعة جونغهواجون.
440
00:33:51,362 --> 00:33:54,157
حدث ذلك خلال
مأدبة عيد الميلاد الملكي،
441
00:33:54,240 --> 00:33:58,411
ولكن لحسن الحظ،
ولم يتم الإبلاغ عن وقوع إصابات.
442
00:33:58,494 --> 00:34:00,371
الشرطة وإدارة الإطفاء...
443
00:34:03,332 --> 00:34:04,876
هل هناك بعض الدم الفاسد؟
444
00:34:05,585 --> 00:34:06,586
ماذا؟
445
00:34:06,669 --> 00:34:10,173
كما حضر الأمير الكبير آي آن
الأكاديمية الملكية الكورية.
446
00:34:10,256 --> 00:34:13,051
اعتقدت أنك ربما كنت كذلك
تخويف أو شيء من هذا.
447
00:34:13,134 --> 00:34:14,385
أنت عدائي جدًا تجاهه.
448
00:34:15,970 --> 00:34:17,096
نعم صحيح.
449
00:34:18,389 --> 00:34:21,142
هل أبدو مثل شخص ما
من سيتعرض للتخويف؟
450
00:34:22,351 --> 00:34:23,352
هذا صحيح.
451
00:34:24,270 --> 00:34:25,730
إذن لماذا تكرهينه كثيراً؟
452
00:34:27,190 --> 00:34:28,191
فقط لأن.
453
00:34:30,401 --> 00:34:31,486
انه البغيض.
454
00:34:39,494 --> 00:34:41,662
يرجى العمل. تعال.
455
00:34:43,122 --> 00:34:44,165
لو سمحت.
456
00:35:26,457 --> 00:35:27,458
من يذهب إلى هناك؟
457
00:35:44,809 --> 00:35:48,354
إذا أخطأت،
يجب أن تقبل العقوبة العادلة.
458
00:35:49,021 --> 00:35:51,399
لا تخجل نفسك
عن طريق الوقوع في الرحلة.
459
00:35:51,482 --> 00:35:52,817
اسم.
460
00:35:58,614 --> 00:35:59,740
إنه سيونج هويجو.
461
00:36:00,324 --> 00:36:01,534
انتساب.
462
00:36:03,828 --> 00:36:06,539
بيت جوجاك. الصف التاسع.
463
00:36:06,622 --> 00:36:08,332
أنت تعلم أنك انتهكت لوائح المدرسة.
464
00:36:08,416 --> 00:36:11,711
كنت بحاجة إلى مزيد من الوقت للتدريب.
المباراة الاستعراضية على الأبواب..
465
00:36:11,794 --> 00:36:13,588
هل أنت رجل فضيلة أم ربحية؟
466
00:36:16,924 --> 00:36:19,135
يمنع دخول الطلاب دون الصف العاشر
467
00:36:19,218 --> 00:36:21,053
- مغادرة السكن بعد الساعة 11 مساءً.
468
00:36:21,137 --> 00:36:23,556
انتهاك هذه القاعدة
النتيجة 20 نقطة عيب
469
00:36:23,639 --> 00:36:25,850
استخدام المرافق
خارج ساعات التدريب المحددة
470
00:36:25,933 --> 00:36:27,852
يتطلب موافقة مسبقة
من مدير المدرسة.
471
00:36:27,935 --> 00:36:30,396
انتهاك هذه القاعدة
النتيجة 10 نقاط ضعف
472
00:36:30,479 --> 00:36:32,440
- في المجموع…
- وصاحب السمو الملكي؟
473
00:36:33,399 --> 00:36:35,067
أنت هنا أيضاً، أليس كذلك؟
474
00:36:35,902 --> 00:36:37,862
هل ستحصل على نقاط النقص أيضًا؟
475
00:36:45,745 --> 00:36:47,288
أنا هنا بالموافقة.
476
00:36:51,500 --> 00:36:53,169
الموافقة على استخدام نطاق الرماية
477
00:36:54,587 --> 00:36:55,713
كيف حصلت على هذا؟
478
00:36:55,796 --> 00:36:59,467
بعد كل هذا الحديث عن حصول الطلاب على
تم نقله للمباراة الاستعراضية
479
00:36:59,550 --> 00:37:02,720
ونطاق الرماية لا يجري
يعني للتدريب الفردي؟
480
00:37:08,601 --> 00:37:11,729
حصلت على هذا المفتاح من ريو مينسوك،
منزل تشيونغنيونغ، الصف التاسع.
481
00:37:11,812 --> 00:37:13,689
- ريو مينسوك؟
- نعم.
482
00:37:13,773 --> 00:37:16,025
وكان يتفاخر بلا خجل
بخصوص امتلاك هذا المفتاح،
483
00:37:16,108 --> 00:37:17,193
لذلك سرقته.
484
00:37:18,653 --> 00:37:21,530
لست متأكدا لماذا الفرد
كان لديه مفتاح لمجموعة الرماية هذه
485
00:37:21,614 --> 00:37:23,950
عندما لا يكون مكانا
للتدريب الفردي .
486
00:37:27,536 --> 00:37:30,206
لكن رؤية مدى سهولة ذلك
لقد حصلت على إشعار الموافقة هذا،
487
00:37:31,207 --> 00:37:33,584
أعتقد أنه كان بعيدًا عن متناولي فقط.
488
00:37:36,379 --> 00:37:38,714
لذلك لا تحاضرني
حول نقاط النقص أو أيا كان.
489
00:37:38,798 --> 00:37:39,799
أنوي
490
00:37:40,424 --> 00:37:42,426
للاستمتاع بكل فرصة
491
00:37:43,219 --> 00:37:44,345
يتمتع عدوي.
492
00:37:44,428 --> 00:37:46,013
هل ترغب في الانحدار إلى مستواهم؟
493
00:37:46,097 --> 00:37:48,224
أفضل أن ألعب بطريقة قذرة وأفوز
494
00:37:48,307 --> 00:37:50,601
من اللعب النظيف والخسارة.
495
00:38:17,086 --> 00:38:18,254
البغيض جدا.
496
00:38:40,359 --> 00:38:43,487
صاحب السمو الملكي.
وصلت الملكة الأم.
497
00:38:47,283 --> 00:38:48,284
مرافقتها في.
498
00:38:59,086 --> 00:39:00,796
{\an8}في أوقات السلام،
لا تنسى الخطر
499
00:39:00,880 --> 00:39:02,757
{\an8}في أوقات الرخاء،
لا تنسى الخراب
500
00:39:02,840 --> 00:39:04,592
{\an8}في أوقات الطلب،
لا تنسى الفوضى
501
00:39:16,395 --> 00:39:17,521
هل يجب أن أنتظر لفترة أطول؟
502
00:39:21,442 --> 00:39:22,443
الأمير الكبير.
503
00:39:24,320 --> 00:39:25,488
نعم؟
504
00:39:26,864 --> 00:39:27,948
عن الأمس…
505
00:39:31,118 --> 00:39:32,119
أنا نادم على أفعالي.
506
00:39:34,330 --> 00:39:36,082
لم أكن في كامل قواي العقلية.
507
00:39:37,375 --> 00:39:39,460
كنت أخشى بعض سوء الحظ
قد ضرب صاحب الجلالة.
508
00:39:39,543 --> 00:39:41,587
رئيس الوزراء مين
وقد طلب التفاصيل
509
00:39:42,630 --> 00:39:44,382
كيف الملكة الأم
510
00:39:44,465 --> 00:39:47,802
تجرأ على ضرب الأمير الكبير
ويهاجمون بمثل هذه الكلمات التي لا توصف.
511
00:39:50,096 --> 00:39:51,180
لذلك أسمع.
512
00:39:55,935 --> 00:39:57,144
لا تقلق.
513
00:39:58,729 --> 00:40:00,689
سأخبره أنك تحملت المسؤولية
514
00:40:01,524 --> 00:40:02,650
وأعرب عن ندمه
515
00:40:04,193 --> 00:40:05,528
لأفعالك.
516
00:40:09,073 --> 00:40:11,492
لا أحد يظهر الاهتمام بجلالة الملك.
517
00:40:12,701 --> 00:40:13,994
القصر اشتعلت فيه النيران
518
00:40:14,954 --> 00:40:16,580
وكاد الملك أن يموت.
519
00:40:18,290 --> 00:40:21,544
ومع ذلك يبدو أن كل شخص يهتم به
هو الخدش على خدك.
520
00:40:21,627 --> 00:40:22,837
هل أنا مذنب في ذلك؟
521
00:40:22,920 --> 00:40:25,423
نعم أنت على حق. أنت الوصي.
522
00:40:33,931 --> 00:40:36,517
صاحب الجلالة يبلغ من العمر ثماني سنوات فقط.
523
00:40:36,600 --> 00:40:38,894
صغير جدًا
أن يشرف على شؤون الدولة.
524
00:40:40,062 --> 00:40:41,480
لذا فإن وصايتي أمر لا مفر منه.
525
00:40:44,525 --> 00:40:45,776
- أنا...
- علاوة على ذلك،
526
00:40:47,361 --> 00:40:49,238
الوصي لا يحمل أي صلاحيات خاصة.
527
00:40:49,321 --> 00:40:50,656
- أنا!
- الساسة...
528
00:40:53,534 --> 00:40:55,202
الانخراط في السياسة.
529
00:40:57,329 --> 00:40:58,956
الباعة المتجولون يمارسون الأعمال التجارية.
530
00:41:05,796 --> 00:41:07,465
وتبقى الملكية سلبية.
531
00:41:09,300 --> 00:41:11,135
ببساطة لا تفعل شيئا...
532
00:41:13,846 --> 00:41:15,097
هو واجبها الوحيد.
533
00:41:18,809 --> 00:41:21,395
هل سبق لك أن فكرت في ذلك
أن تكون القوة الحقيقية؟
534
00:41:22,730 --> 00:41:23,981
السياسيون
535
00:41:24,565 --> 00:41:27,568
احترق بحماسة
للمطالبة بمكان إلى جانبك.
536
00:41:28,777 --> 00:41:30,988
لأن صورة واحدة تم التقاطها بجانبك
537
00:41:31,489 --> 00:41:34,408
يتمتع بقوة أكبر من عشرة تعهدات
مصنوعة بعناية فائقة.
538
00:41:35,201 --> 00:41:36,452
ونخبة رجال الأعمال؟
539
00:41:36,535 --> 00:41:40,331
يسارعون للحضور إليك
في كل جولة دبلوماسية.
540
00:41:40,414 --> 00:41:43,501
مجرد حقيقة أنك منحتهم
مكان بجانبك
541
00:41:45,085 --> 00:41:47,213
يكفي لكسب
ثقة مستثمريهم.
542
00:41:51,217 --> 00:41:52,259
أنت كسوف…
543
00:41:56,055 --> 00:41:57,598
التاج نفسه.
544
00:42:09,360 --> 00:42:10,486
أب.
545
00:42:10,569 --> 00:42:13,239
لقد حصلت على 100 في امتحاني.
546
00:42:17,243 --> 00:42:19,453
- الارتفاع فوق مثل هذه التفاهات.
- آسف؟
547
00:42:19,537 --> 00:42:21,664
إذا كان الأمر ملحوظًا،
إنه مجرد النظام الطبيعي.
548
00:42:21,747 --> 00:42:22,957
وإذا كان ناقصا،
549
00:42:23,541 --> 00:42:25,417
إنه مجرد سبب للعار.
550
00:42:25,501 --> 00:42:27,044
لكن الأب،
551
00:42:27,127 --> 00:42:30,422
هو الاجتهاد لا
واجب الرجل الفضيل؟
552
00:42:30,506 --> 00:42:33,884
أنت الأمير الكبير
قبل أن تكون رجلاً فضيلاً.
553
00:42:33,968 --> 00:42:35,302
آي شين
554
00:42:35,386 --> 00:42:37,263
هذا هو لقبك الملكي الجديد.
555
00:42:38,806 --> 00:42:41,934
لقبي الملكي هو التغيير؟
556
00:42:42,017 --> 00:42:44,520
إنه تذكير بالبقاء صادقًا وعادلاً.
557
00:42:46,772 --> 00:42:49,149
لا تقف في الطريق
من ولي العهد.
558
00:43:02,663 --> 00:43:04,707
هذا هو لقبك الملكي الجديد.
559
00:43:05,416 --> 00:43:06,959
أنا
560
00:43:08,794 --> 00:43:09,878
هل أنا…
561
00:43:12,881 --> 00:43:13,882
مكافأة مرة أخرى؟
562
00:43:27,021 --> 00:43:28,022
وهكذا…
563
00:43:30,566 --> 00:43:31,942
ماذا تطلب مني؟
564
00:43:33,235 --> 00:43:35,571
أن تكونوا صامدين صاحب الجلالة
عمود الدعم.
565
00:43:35,654 --> 00:43:37,281
أنا أخدم بالفعل بهذه الصفة.
566
00:43:38,240 --> 00:43:39,617
المضي قدما في حفلات الزفاف الخاصة بك.
567
00:43:43,037 --> 00:43:45,205
تزوج المرأة التي اخترتها
568
00:43:46,457 --> 00:43:49,585
وإظهار ولائك
لجلالة ولي.
569
00:44:01,138 --> 00:44:02,931
لقد أخبرتك أنني لا أريد ذلك.
570
00:44:04,808 --> 00:44:06,352
بخير.
571
00:44:06,435 --> 00:44:09,355
لنفترض أنني أعترف بكل شيء،
وأنا أتزوج.
572
00:44:10,022 --> 00:44:14,026
ومازلت وريثا لمجموعة من الشركات،
لذا فإن MandA الإستراتيجية مهمة بالتأكيد.
573
00:44:14,568 --> 00:44:17,196
هذا هو دوري
في تحصين تراث العائلة.
574
00:44:17,279 --> 00:44:19,823
ولكن الرئيس التنفيذي لشركة تابعة مجرد
ببساطة لن تفعل.
575
00:44:19,907 --> 00:44:21,450
هل تعتقد أن هذا منطقي؟
576
00:44:21,533 --> 00:44:22,701
أنا سيونغ هويجو!
577
00:44:22,785 --> 00:44:24,244
فماذا لو كنت؟
578
00:44:24,912 --> 00:44:25,996
الأب، نحن هنا.
579
00:44:26,664 --> 00:44:27,665
يا.
580
00:44:27,748 --> 00:44:29,625
يجب أن تكون بصوت عال جدا؟
581
00:44:29,708 --> 00:44:31,418
كل ما تفعله هو النباح ليلا ونهارا.
582
00:44:31,502 --> 00:44:33,712
مرحبا الأب. هويجو.
583
00:44:33,796 --> 00:44:35,381
عزيزتي، هل تريدين كوبًا؟
584
00:44:35,464 --> 00:44:37,591
- حار جدا!
- يجب أن تكوني أكثر حذراً يا عزيزتي.
585
00:44:39,051 --> 00:44:40,052
كان بإمكانك تحذيري.
586
00:44:43,430 --> 00:44:46,308
لا تضايق والدك كثيرا، هويجو.
587
00:44:46,392 --> 00:44:48,602
لقد ذهب إلى أبعد مدى
588
00:44:48,686 --> 00:44:51,188
للعثور على الخاطب المناسب لك.
589
00:44:55,484 --> 00:44:57,361
إذًا أنتم الاثنان تعاونتم في هذا؟
590
00:44:57,986 --> 00:44:59,780
وهذه هي النتيجة؟
591
00:44:59,863 --> 00:45:02,408
أحد لا يصنع حتى
تصنيفات الصناعة؟
592
00:45:02,491 --> 00:45:04,368
هل يجب أن أستخدمه كصديق تذكاري؟
593
00:45:04,451 --> 00:45:06,036
لماذا يا صغير...
594
00:45:08,247 --> 00:45:10,040
أيدينا مقيدة.
595
00:45:10,708 --> 00:45:12,376
عندما يتعلق الأمر بالزواج المرتب،
596
00:45:12,459 --> 00:45:15,462
تميل معظم العائلات
لتصحيح كل التفاصيل.
597
00:45:15,546 --> 00:45:16,547
"كل التفاصيل"؟
598
00:45:18,674 --> 00:45:19,883
"كل التفاصيل"؟
599
00:45:22,886 --> 00:45:26,807
لذا فقد قمت أيضًا باختيار "كل التفاصيل"
وانتهى الأمر مع هذا الخاسر؟
600
00:45:26,890 --> 00:45:28,392
هذا غريب.
601
00:45:28,475 --> 00:45:31,311
مع كل هذا التطفل،
كان عليك أن ترى أن الزواج محكوم عليه بالفشل.
602
00:45:31,395 --> 00:45:34,732
- مهلا، لقد تزوجنا عن حب!
- من يهتم بما يعتقده حيوان الأصهار؟
603
00:45:34,815 --> 00:45:36,650
- ماذا كان هذا؟
- هذا يكفي!
604
00:45:38,360 --> 00:45:40,696
إنها مستحيلة فحسب.
605
00:45:41,613 --> 00:45:43,741
كما قلت،
سيكون عليك في النهاية الزواج.
606
00:45:43,824 --> 00:45:45,367
ومن قال أنني لا أريد الزواج؟
607
00:45:45,451 --> 00:45:47,953
أنا فقط لا أريد الزواج
شخص ما تحتي بكثير.
608
00:45:49,163 --> 00:45:51,999
أبي، فقط كن صادقاً معي.
609
00:45:52,082 --> 00:45:54,251
تريد أن تغتنم هذه الفرصة
للتخلص مني، أليس كذلك؟
610
00:45:54,334 --> 00:45:57,254
لأنه على أساس الكفاءة الخالصة،
هذا النطر لن يحظى بفرصة.
611
00:45:57,337 --> 00:46:00,215
مهلا، من الذي لن يحظى بفرصة؟
612
00:46:00,299 --> 00:46:01,800
أنت، من الواضح. بالتأكيد ليس أنا!
613
00:46:05,971 --> 00:46:07,639
أعتقد أن العلامة التجارية لي غير شرعية
614
00:46:07,723 --> 00:46:10,434
و يثقلني
مع أخ عديم الفائدة ألم يكن كافيا؟
615
00:46:10,517 --> 00:46:13,645
الآن تريد أن تضغط
زوج غير كفء علي أيضا؟
616
00:46:15,314 --> 00:46:16,774
هذا لن يذهب
617
00:46:17,733 --> 00:46:19,067
كما تريد يا أبي.
618
00:46:20,652 --> 00:46:22,404
لن أدع ذلك يحدث.
619
00:46:29,286 --> 00:46:30,412
حفلات الزفاف؟
620
00:46:30,496 --> 00:46:32,539
هل وافقت على ذلك؟
621
00:46:34,166 --> 00:46:35,626
ربما.
622
00:46:35,709 --> 00:46:36,710
أنت حقا ستفعل؟
623
00:46:39,755 --> 00:46:40,798
ولم لا؟
624
00:46:42,758 --> 00:46:46,303
منذ متى صاحب السمو الملكي
تصبح مطيعة جدا؟
625
00:46:48,055 --> 00:46:49,973
ومنذ متى أصبحت بهذه الوقاحة؟
626
00:46:52,851 --> 00:46:53,852
اعتذاري يا سيدي.
627
00:46:53,936 --> 00:46:56,438
أنا محبط فقط
مع الوضع، هذا كل شيء.
628
00:46:56,522 --> 00:46:59,483
أعني، كل هذا الوقت،
لقد كانت ضد زواجك بشدة.
629
00:46:59,566 --> 00:47:01,819
والآن تريدك أن تتزوج؟
630
00:47:01,902 --> 00:47:04,029
للمرأة التي تختارها، وليس أقل من ذلك؟
631
00:47:04,112 --> 00:47:05,572
هذا غير معقول تماما.
632
00:47:05,656 --> 00:47:07,241
الرتق.
633
00:47:15,332 --> 00:47:17,251
لقد فعلنا هذا في العام الماضي.
634
00:47:18,585 --> 00:47:20,420
وهذا ما يفعله منافسنا.
635
00:47:21,880 --> 00:47:24,883
هل كنت بحاجة
المزيد من الوقت أو شيء من هذا؟
636
00:47:25,717 --> 00:47:27,719
سيدة سيونج، الأمر المتعلق بالعلاقات العامة هو...
637
00:47:27,803 --> 00:47:30,347
لا تقل لي أن هناك فقط
العديد من الطرق لتدويرها.
638
00:47:30,848 --> 00:47:33,392
إذا كان هذا عذرك، عليك الاستقالة.
639
00:47:33,475 --> 00:47:35,394
أنت تقول أن أي شخص يمكنه القيام بعملك.
640
00:47:35,477 --> 00:47:38,063
إذا كان كل شيء هو نفسه،
لماذا تحمل الرواتب المتضخمة؟
641
00:47:38,146 --> 00:47:39,481
اعتذاري.
642
00:47:40,566 --> 00:47:43,360
سنقوم بمراجعة بناء على ملاحظاتك
وأعود إليك سيدتي
643
00:47:59,751 --> 00:48:00,752
ها نحن.
644
00:48:04,423 --> 00:48:06,091
اشرب بعضًا. إنه شاي جذر اللوتس.
645
00:48:11,471 --> 00:48:12,931
أليس هذا مريرًا للغاية؟
646
00:48:13,015 --> 00:48:15,726
تعال. فقط اشربه.
647
00:48:15,809 --> 00:48:17,644
فهو يهدئ الغضب المكبوت.
648
00:48:18,228 --> 00:48:19,646
ليس لدي أي غضب مكبوت.
649
00:48:19,730 --> 00:48:22,107
لقد كنت تركب الموظفين لعدة أيام حتى الآن.
650
00:48:25,027 --> 00:48:28,405
اسمع، أعلم أنك على حافة الهاوية
مع مسألة الزواج وكل شيء،
651
00:48:28,488 --> 00:48:30,574
لكن لا تسحب القضايا الشخصية
في مكان العمل.
652
00:48:31,158 --> 00:48:32,993
- أنت تبدو تافهة حقا.
- ماذا؟
653
00:48:33,076 --> 00:48:34,202
"تافهة"؟
654
00:48:35,037 --> 00:48:37,164
من؟ أنا؟
655
00:48:37,247 --> 00:48:39,750
السيدة دو. أنا سيونغ هويجو!
656
00:48:40,375 --> 00:48:42,085
نعم بالتأكيد. هنا.
657
00:48:44,338 --> 00:48:46,506
استمر.
658
00:48:47,549 --> 00:48:48,550
اشربه.
659
00:48:55,766 --> 00:48:56,934
مريرة جدا.
660
00:49:17,496 --> 00:49:18,622
صاحب السمو الملكي.
661
00:49:19,706 --> 00:49:20,707
اللورد إنبيونغ.
662
00:49:21,833 --> 00:49:24,044
يبدو أنك ستغادر القصر.
663
00:49:25,212 --> 00:49:27,172
نعم، أنا آخذ بعض الإجازة.
664
00:49:27,756 --> 00:49:28,757
"إجازة"؟
665
00:49:28,840 --> 00:49:32,427
الاستعدادات لعيد ميلاد صاحب الجلالة
لقد احتجزتني في القصر لفترة من الوقت.
666
00:49:35,055 --> 00:49:37,683
أنوي قضاء بضعة أيام في الراحة
في مسكني الخاص.
667
00:49:37,766 --> 00:49:39,601
مسكنك الخاص؟
668
00:49:39,685 --> 00:49:42,521
ثم من سيحمي القصر،
صاحب السمو الملكي؟
669
00:49:42,604 --> 00:49:46,233
ماذا سنفعل
إذا كنت ستترك القصر لوحدك
670
00:49:46,316 --> 00:49:47,609
وأصابتك مصيبة؟
671
00:49:50,570 --> 00:49:52,698
اعتقدت أنك سوف ترحب بغيابي.
672
00:50:01,748 --> 00:50:04,251
ربما كان لدي انطباع خاطئ.
673
00:50:05,377 --> 00:50:07,254
من فضلك أعطي أفضل ما لدي للملكة الأم.
674
00:50:07,838 --> 00:50:12,050
لقد كنت متحمسًا جدًا لإجازتي
أنني نسيت أن أدفع احترامي.
675
00:50:30,819 --> 00:50:33,280
هل هذا ما قلته له؟
676
00:50:35,323 --> 00:50:37,159
لقد كان عيد ميلاد جلالة الملك.
677
00:50:38,493 --> 00:50:40,162
لقد ظهر متأخرا...
678
00:50:41,496 --> 00:50:42,748
يرتدي الشيولك.
679
00:50:43,248 --> 00:50:45,292
حتى أن حريقاً اندلع.
680
00:50:45,375 --> 00:50:46,626
كان هذا كل ما في الأمر...
681
00:50:46,710 --> 00:50:47,711
صاحب الجلالة.
682
00:50:56,303 --> 00:50:58,263
وأفراد العائلة المالكة؟
683
00:50:58,889 --> 00:51:02,059
على الرغم من الوعظ الذي لا يكل عن اللياقة،
لا يجرؤون على النطق
684
00:51:02,142 --> 00:51:04,895
كلمة واحدة من الاحتجاج
قبل الامير الكبير .
685
00:51:07,898 --> 00:51:09,900
الناس يعتزون بالأمير الكبير.
686
00:51:11,985 --> 00:51:14,279
حتى بعد أن فقد والديه وأخيه.
687
00:51:15,072 --> 00:51:17,866
يستمر في الخدمة
بصفته الوصي على ابن أخيه،
688
00:51:17,949 --> 00:51:20,619
حماية التاج.
689
00:51:24,706 --> 00:51:26,458
هذه هي القضية بالتحديد.
690
00:51:29,002 --> 00:51:31,171
جلالته ليس سوى طفل،
رمي التفاوت
691
00:51:31,755 --> 00:51:35,258
بينه وبين الأمير الكبير
وراءه إلى ارتياح أكثر وضوحا.
692
00:51:47,145 --> 00:51:48,897
كيم يونغ هون,
الرئيس التنفيذي لشركة سيونجسان للمنسوجات
693
00:51:48,980 --> 00:51:50,065
لا أحد منهم؟
694
00:51:50,565 --> 00:51:51,775
هيا.
695
00:51:52,317 --> 00:51:55,821
كيف هم مختلفون
من الرجال الذين اختارهم الأب؟
696
00:51:55,904 --> 00:51:58,990
على الأقل كن وسيمًا إذا كنت كذلك
قضية خاسرة في تصنيفات الشركات.
697
00:51:59,074 --> 00:52:00,992
لا مال.
698
00:52:01,076 --> 00:52:02,744
لا تبدو للحديث عنها.
699
00:52:02,828 --> 00:52:03,912
تسك، تسك، تسك.
700
00:52:04,871 --> 00:52:07,249
ماذا عن السياسيين؟
لا يوجد مرشحين هناك؟
701
00:52:07,916 --> 00:52:09,459
لماذا كل هذا من رجال الأعمال؟
702
00:52:09,543 --> 00:52:11,920
السياسيون لا يحبون الاختلاط
مع رجال الأعمال.
703
00:52:12,003 --> 00:52:14,756
إنهم يحبون المال
لكن أكره رجال الأعمال؟
704
00:52:14,840 --> 00:52:16,299
الكثير من الأمتعة المحتملة.
705
00:52:16,383 --> 00:52:18,802
- الخلافة غير الشرعية والتهرب الضريبي..
- ماذا؟
706
00:52:19,469 --> 00:52:20,554
هذا سخيف.
707
00:52:20,637 --> 00:52:23,098
وفي كلتا الحالتين، لا يمكن للسياسيين أن يذهبوا.
708
00:52:23,181 --> 00:52:25,684
إنهم يفضلون تقليديا الأرستقراطيين.
709
00:52:25,767 --> 00:52:27,602
الأرستقراطيين؟ لا بد أنك تمزح.
710
00:52:27,686 --> 00:52:30,480
هل نعيش في عصر جوسون؟
هل يحاولون الزواج؟
711
00:52:30,564 --> 00:52:32,607
هذا ليس شيئًا يمكنك قوله.
712
00:52:34,067 --> 00:52:37,863
السيدة دو. هيا يا سيدة دو!
713
00:52:38,613 --> 00:52:43,827
أنا ببساطة أبحث عن شخص ما
الذي يطابق حالتي الحالية. هذا كل شيء.
714
00:52:43,910 --> 00:52:45,787
لا يحتاج إلى أن يكون مثيرًا للإعجاب للغاية.
715
00:52:45,871 --> 00:52:47,873
مجرد شخص بقدراتي،
716
00:52:47,956 --> 00:52:51,376
وسائلي، وجمالي.
717
00:52:51,459 --> 00:52:53,086
هل هذا كثير لنسأله؟
718
00:52:53,170 --> 00:52:55,714
ليس الأمر وكأنني أبحث
للزواج من الملكه...
719
00:52:56,423 --> 00:52:57,424
عائلة.
720
00:53:26,912 --> 00:53:28,663
ألم أحذرك؟
721
00:53:28,747 --> 00:53:29,789
مجرد إلقاء نظرة على هذا.
722
00:53:31,458 --> 00:53:33,126
أنا-AN,
أمير القرن الحادي والعشرين سويانغ
723
00:53:37,422 --> 00:53:39,883
هذا ليس الوقت المناسب لعبث بساتين الفاكهة.
724
00:53:39,966 --> 00:53:42,969
أخبرتك أنك ترتدي التشيوليك
كانت فكرة سيئة.
725
00:53:43,053 --> 00:53:45,722
ألم أتوسل إليك أن ترتدي
ملابس المحكمة المناسبة؟
726
00:53:45,805 --> 00:53:47,849
الأمانة الملكية
ومكتب الشؤون العامة
727
00:53:47,933 --> 00:53:49,643
غاضبون الآن.
728
00:53:51,269 --> 00:53:54,147
- والجمهور؟
- إنهم في ضجة.
729
00:53:54,648 --> 00:53:57,484
هل هناك ذكر للنار؟
730
00:53:59,110 --> 00:54:00,111
عفو؟
731
00:54:02,072 --> 00:54:03,114
يبدو لقبي
732
00:54:04,491 --> 00:54:05,784
سوف تتجه مرة أخرى.
733
00:54:07,577 --> 00:54:11,456
{\an8قام الوصي على العرش الأمير الكبير آي-آن مؤخرًا
تخضع للتدقيق العام.
734
00:54:11,539 --> 00:54:12,624
صباح الخير.
735
00:54:12,707 --> 00:54:14,042
السيدة دو، انظر إلى هذا.
736
00:54:14,125 --> 00:54:16,169
ينبع الجدل من مظهره.
737
00:54:16,253 --> 00:54:18,880
- نظرًا لأن cheollik يعتبر غير رسمي…
- مذهل، أليس كذلك؟
738
00:54:18,964 --> 00:54:22,592
{\an8}…رأى الكثيرون أنه غير مناسب
للأمير الكبير في احتفال ملكي.
739
00:54:22,676 --> 00:54:24,678
انه يبدو حادا جدا في ذلك.
740
00:54:24,761 --> 00:54:27,180
<ط> أفراد العائلة المالكة
وقد أعربوا عن انتقاداتهم.
741
00:54:27,264 --> 00:54:30,725
{\an8}يجادلون بأن الحفاظ على التقاليد
واللياقة هي واجب التاج
742
00:54:30,809 --> 00:54:33,853
{\an8وهذا الأمير الكبير
السلوك الغريب الأخير غير مقبول.
743
00:54:33,937 --> 00:54:35,689
"غريب"؟ هذا يأخذ الأمر بعيدا جدا.
744
00:54:35,772 --> 00:54:37,440
ليس الأمر كما لو كان يحمل سيفًا.
745
00:54:37,524 --> 00:54:41,194
أشادت به الأوساط السياسية
لوضع التطبيق العملي قبل البروتوكول
746
00:54:41,278 --> 00:54:43,071
ونمذجة النظام الملكي الحديث.
747
00:54:43,154 --> 00:54:44,948
يأخذ السياسيون دائما
جانب الأمير الكبير I-AN.
748
00:54:45,031 --> 00:54:46,408
لماذا؟
749
00:54:46,491 --> 00:54:50,036
لأن الشعب معجب
مع الامير الكبير .
750
00:54:50,620 --> 00:54:52,622
- انه رائع جدا.
- دعونا نعود إلى العمل.
751
00:54:53,164 --> 00:54:55,292
الأمير آي آن في تشوليك
في مأدبة عيد الميلاد الملكية
752
00:55:06,344 --> 00:55:08,596
اه. الضجيج له هو المستوى التالي.
753
00:55:08,680 --> 00:55:10,765
- ماذا؟
- الأمير الكبير آي آن.
754
00:55:10,849 --> 00:55:11,850
يمين.
755
00:55:11,933 --> 00:55:13,977
فريق العمليات التنفيذية
يطن حول هذا الموضوع.
756
00:55:15,437 --> 00:55:16,438
حقًا؟
757
00:55:18,606 --> 00:55:19,941
ما رأيك به؟
758
00:55:23,111 --> 00:55:26,114
الأمير آي آن في تشوليك
في مأدبة عيد الميلاد الملكية
759
00:55:26,781 --> 00:55:28,033
أعتقد…
760
00:55:29,784 --> 00:55:31,119
انه لطيف جدا.
761
00:55:31,870 --> 00:55:33,079
ماذا؟
762
00:55:58,355 --> 00:55:59,898
لقد أخبرتني ألا أختارهم
763
00:56:00,982 --> 00:56:02,150
حسنًا، أعني،
764
00:56:02,233 --> 00:56:05,236
لقد ذكرت أن تنسيق الزهور
يمكن أن يهدئ العقل المضطرب.
765
00:56:15,330 --> 00:56:18,208
لماذا على الأرض أنت صامت؟
يجب أن تدافع عن نفسك.
766
00:56:18,291 --> 00:56:20,794
بالطبع هذا صحيح
أنك انتهكت اللياقة.
767
00:56:20,877 --> 00:56:22,462
كانت ملابس المحكمة المناسبة أمرًا لا بد منه.
768
00:56:23,338 --> 00:56:24,339
ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟
769
00:56:24,422 --> 00:56:26,341
أنت لا تزال مفتونًا بالأضواء.
770
00:56:26,424 --> 00:56:28,009
لكن هل هذه جريمة؟
771
00:56:28,093 --> 00:56:31,388
هل من الخطأ أن تريد
بعض الاهتمام في القرن الحادي والعشرين؟
772
00:56:31,471 --> 00:56:33,890
لنكن حقيقيين.
ملابس المحكمة ليست هي الأكثر إرضاءً.
773
00:56:33,973 --> 00:56:36,059
cheollik رائع جدًا، أليس كذلك؟
774
00:56:36,142 --> 00:56:38,353
لشيء واحد،
ملابس المحكمة لديها مثل هذه اللوحة الباهتة.
775
00:56:38,436 --> 00:56:39,604
مثل هذا البني القاتم.
776
00:56:39,687 --> 00:56:41,564
بالتأكيد، قد يناسب شخصًا مثلي
777
00:56:41,648 --> 00:56:44,359
مع بشرة ذهبية دافئة.
778
00:56:44,442 --> 00:56:47,404
يمكنني سحب مثل هذه الألوان على ما يرام.
779
00:56:47,487 --> 00:56:50,615
ولكن على شخص مثل صاحب السمو الملكي،
مع تلك النغمة الباردة الجليدية،
780
00:56:50,698 --> 00:56:51,991
سوف تتصادم فقط.
781
00:56:52,075 --> 00:56:53,952
أعطني استراحة بالفعل.
782
00:56:54,035 --> 00:56:55,745
- هذا يكفي.
- "هذا يكفي".
783
00:57:01,835 --> 00:57:04,045
- أخبرهم.
- أقول لهم ماذا؟
784
00:57:04,129 --> 00:57:05,839
لم تقصد أي عار لجلالة الملك،
785
00:57:05,922 --> 00:57:08,508
وكنت فقط تعبر
ذوقك البسيط المتواضع
786
00:57:09,217 --> 00:57:10,760
مجرد إصدار هذا البيان بالفعل.
787
00:57:10,844 --> 00:57:12,637
"الأمير سويانغ من القرن الحادي والعشرين"؟
788
00:57:12,720 --> 00:57:14,347
كيف يكون لذلك أي معنى؟
789
00:57:19,894 --> 00:57:20,979
ولم لا؟
790
00:57:22,272 --> 00:57:23,565
لا يمكنك ذلك.
791
00:57:24,149 --> 00:57:25,984
- لماذا لا؟
- بالطبع لا يمكنك ذلك.
792
00:57:26,067 --> 00:57:27,360
يمين.
793
00:57:29,487 --> 00:57:30,738
ولماذا هذا بالضبط؟
794
00:57:34,409 --> 00:57:35,410
هل أنت في حالة سكر؟
795
00:57:35,493 --> 00:57:36,828
لا.
796
00:57:36,911 --> 00:57:38,621
ثم ماذا حصل لك؟
797
00:57:38,705 --> 00:57:41,749
كيف يمكنك حتى التفكير
عن الزواج من الأمير آي آن؟
798
00:57:42,625 --> 00:57:44,377
السيدة دو، مجرد التفكير في الأمر.
799
00:57:45,003 --> 00:57:46,504
كم منهن جميلات،
800
00:57:46,588 --> 00:57:48,381
ذكي،
801
00:57:48,465 --> 00:57:50,717
وغنية مثلي؟
802
00:57:51,301 --> 00:57:54,053
في أي مكان آخر يمكن أن تجد
مثل هذه المباراة في هذا العالم؟
803
00:57:56,389 --> 00:57:57,390
تمام.
804
00:57:58,183 --> 00:57:59,392
لا أحد آخر يعرف، أليس كذلك؟
805
00:57:59,476 --> 00:58:02,145
- أنت لم تخبر أي شخص آخر، أليس كذلك؟
- أنت الأول.
806
00:58:03,271 --> 00:58:04,272
تفكير جيد.
807
00:58:05,023 --> 00:58:08,151
لكنني قدمت طلبًا
للجمهور الملكي .
808
00:58:08,234 --> 00:58:10,820
ماذا؟ طلب الجمهور الملكي؟
809
00:58:11,571 --> 00:58:13,615
أين؟ كيف؟
810
00:58:15,241 --> 00:58:16,451
طلبات الجمهور الملكي؟
811
00:58:16,951 --> 00:58:18,703
أعتقد أنك حقا تتجه.
812
00:58:18,786 --> 00:58:20,538
وقد تواصل مكتب رئيس الوزراء.
813
00:58:20,622 --> 00:58:22,582
اللورد جيونجسون يتوسل
للاجتماع أيضا.
814
00:58:22,665 --> 00:58:23,791
اللورد جونغسون أيضاً؟
815
00:58:23,875 --> 00:58:28,087
لا بد أنه متشوق ليتناغم.
أنت تعرف كم هو ثرثار.
816
00:58:28,171 --> 00:58:29,172
فضولي جدا.
817
00:58:30,048 --> 00:58:31,132
أوه، صحيح!
818
00:58:31,216 --> 00:58:34,177
وقد قدمت السيدة سيونغ هويجو أيضاً طلباً
طلب. كيف يمكنني المضي قدما؟
819
00:58:34,761 --> 00:58:37,347
- سيونج هويجو؟
- نعم، الرئيس التنفيذي لشركة Castle Beauty.
820
00:58:37,430 --> 00:58:39,098
المولود غير الشرعي لمجموعة Castle Group.
821
00:58:43,353 --> 00:58:45,021
طلب الجمهور الخاص بك
تم رفضه
822
00:58:45,104 --> 00:58:47,607
لماذا تم رفضه؟
لم أقل كلمة واحدة بعد.
823
00:58:48,441 --> 00:58:49,609
لا بأس يا سيدة سيونج.
824
00:58:50,109 --> 00:58:52,028
لقاء مع الأمير آي آن
ليس بالأمر السهل.
825
00:58:52,111 --> 00:58:53,571
وأنا سهل؟
826
00:58:53,655 --> 00:58:55,698
أنا شخص مشغول بشكل لا يصدق أيضًا.
827
00:58:55,782 --> 00:58:57,575
الأمير آي آن هو حاليا الوصي.
828
00:58:57,659 --> 00:58:59,327
هو في الأساس الملك.
829
00:58:59,410 --> 00:59:02,455
بالإضافة إلى ذلك، قلت أنك لم تكتب حتى
سبب الطلب.
830
00:59:02,539 --> 00:59:04,832
أي نوع من الملك سيتخلى عن وقته
لشخص مثل هذا؟
831
00:59:04,916 --> 00:59:06,084
ثم ماذا علي أن أفعل؟
832
00:59:06,167 --> 00:59:09,170
هل كان يجب أن أكتب،
"أريد أن أتزوجك"؟
833
00:59:09,963 --> 00:59:11,881
التوقف عن الحديث عن
هذا الزواج اللعين، حسنًا؟
834
00:59:11,965 --> 00:59:14,259
أشعر وكأنني على وشك ذلك
يتم القبض عليك في أي لحظة.
835
00:59:16,719 --> 00:59:17,804
يتمسك.
836
00:59:21,641 --> 00:59:22,642
مستحيل.
837
00:59:24,143 --> 00:59:25,436
هل يلعب بجد للحصول عليه؟
838
00:59:29,232 --> 00:59:31,693
هو كذلك تمامًا.
839
00:59:47,458 --> 00:59:49,502
ألم نسمع من الأمير الكبير آي آن؟
840
00:59:50,003 --> 00:59:52,171
لا، كلا من الأمانة الملكية
841
00:59:52,255 --> 00:59:54,757
واللورد جيونجسون
يضغطون عليه في هذا الشأن
842
00:59:55,550 --> 00:59:58,386
لكنه رفض حتى
طلب جمهور رئيس الوزراء مين.
843
01:00:00,680 --> 01:00:03,558
هل هذه هي طريقته في القول
هل يظل غير منزعج تمامًا؟
844
01:00:08,605 --> 01:00:11,316
أنت تتسلق عمليا
في هذا الكتاب على هذا المعدل.
845
01:00:14,444 --> 01:00:17,030
لماذا طلبت هذا الطعام؟
846
01:00:17,113 --> 01:00:18,489
هل فعلت شيئا خاطئا؟
847
01:00:18,990 --> 01:00:20,074
أنت تأكله.
848
01:00:23,828 --> 01:00:25,121
بجد؟
849
01:00:26,456 --> 01:00:28,583
لم أكن أعلم أنك تهتم بي كثيرًا.
850
01:00:29,542 --> 01:00:30,710
شكرا لك على الطعام.
851
01:00:33,796 --> 01:00:36,674
نعم، تناول هذا وتوقف عن الكلام.
852
01:00:37,842 --> 01:00:38,968
كل ما تبذلونه من المزعجة
853
01:00:39,844 --> 01:00:41,554
يغرق صوت المطر.
854
01:00:42,180 --> 01:00:43,181
نعم يا سيدي.
855
01:00:46,017 --> 01:00:47,685
لكن هذا مهم…
856
01:00:50,855 --> 01:00:53,733
قدمت السيدة سيونغ
طلب آخر للجمهور الملكي.
857
01:00:53,816 --> 01:00:55,276
كيف سأرد هذه المرة؟
858
01:00:55,360 --> 01:00:56,361
- مرة أخرى؟
- نعم.
859
01:00:56,444 --> 01:00:58,529
لقد رفضته بسبب تعارض المواعيد.
860
01:00:58,613 --> 01:01:00,573
لكنها قدمت
طلب آخر على الفور.
861
01:01:00,657 --> 01:01:02,617
باسم مختلف، لا أقل.
862
01:01:03,201 --> 01:01:04,661
ماذا يعني ذلك؟
863
01:01:04,744 --> 01:01:09,123
الطلب الأول واضح
"سيونغ هويجو من Castle Beauty."
864
01:01:09,207 --> 01:01:13,378
هذه المرة، قالت: "مجموعة القلعة".
ابنة سيونغ هيونغوك الثانية."
865
01:01:15,421 --> 01:01:16,422
رفض ذلك.
866
01:01:16,506 --> 01:01:18,925
طلب الجمهور الخاص بك
تم رفضه
867
01:01:20,927 --> 01:01:22,178
مرة أخرى؟
868
01:01:25,848 --> 01:01:28,017
هل يحاول إثارة غضبي؟
869
01:01:28,643 --> 01:01:29,727
لا يصدق.
870
01:01:30,978 --> 01:01:32,438
احصل على بعض.
871
01:01:32,522 --> 01:01:34,315
كلنا نعمل لملء بطوننا، أليس كذلك؟
872
01:01:34,399 --> 01:01:35,733
استمر.
873
01:01:42,699 --> 01:01:43,700
ما هذا؟
874
01:01:44,742 --> 01:01:46,285
- إنه لذيذ.
- جيد، أليس كذلك؟
875
01:01:47,203 --> 01:01:48,871
لقد تم افتتاحه للتو عبر الشارع.
876
01:01:48,955 --> 01:01:51,165
أوامر الفريق بأكمله
من هناك بشكل متكرر.
877
01:01:51,666 --> 01:01:52,709
مهلا.
878
01:01:53,251 --> 01:01:57,130
اطلب منهم مشاركة الحلوى التي يجدونها
بدلا من مجرد التهام أنفسهم!
879
01:01:58,548 --> 01:02:01,300
سيكون من الأفضل لو لم نفعل ذلك
يجب أن تعمل في وقت متأخر جدا.
880
01:02:01,384 --> 01:02:04,053
يا إلهي، هذا أبعد من أن يثير الغضب.
881
01:02:04,137 --> 01:02:06,013
فماذا لو كان الأمير الكبير؟
882
01:02:20,153 --> 01:02:22,363
ربما لأنه
لم أضع السبب؟
883
01:02:35,960 --> 01:02:37,128
طلب الجمهور الملكي
884
01:02:37,211 --> 01:02:39,088
صاحب السمو الملكي
885
01:02:39,172 --> 01:02:42,425
<ط> مجموعة القلعة،
تحت رعاية التاج الخيرة،
886
01:02:42,508 --> 01:02:45,678
واصل تحقيقه
النمو والتطور الملحوظ،
887
01:02:45,762 --> 01:02:47,972
الحصول على الشرف
كونها المجموعة الأولى…
888
01:02:51,726 --> 01:02:54,020
آه، هل هذا كثير بعض الشيء؟
889
01:03:01,319 --> 01:03:05,573
أتعهد بصدق بمواصلة ذلك
تنمية الأمة،
890
01:03:05,656 --> 01:03:08,284
وأنا أطلب بموجب هذا
جمهور.
891
01:03:08,367 --> 01:03:10,703
أنتظر بفارغ الصبر المشورة الحكيمة
892
01:03:10,787 --> 01:03:12,455
صاحب السمو الملكي.
893
01:03:12,538 --> 01:03:15,458
"المدير التنفيذي لمجموعة القلعة،
894
01:03:16,000 --> 01:03:19,128
سيونج هويجو."
895
01:03:21,214 --> 01:03:22,548
إرسال
896
01:03:23,925 --> 01:03:25,384
لقد تم تقديم طلبك
897
01:03:26,093 --> 01:03:27,094
ها!
898
01:03:29,639 --> 01:03:31,974
على محمل الجد، ما الذي حصل لها؟
899
01:03:38,689 --> 01:03:41,025
صاحبة السمو الملكي، السيدة سيونغ...
900
01:03:41,108 --> 01:03:42,276
- رفض ذلك.
- نعم يا سيدي.
901
01:03:42,860 --> 01:03:44,612
- صاحب السمو الملكي.
- رفض ذلك.
902
01:03:44,695 --> 01:03:45,696
نعم يا سيدي.
903
01:03:46,572 --> 01:03:48,115
- رفض ذلك.
- نعم يا سيدي.
904
01:03:48,950 --> 01:03:49,951
فهمتها.
905
01:03:50,743 --> 01:03:51,828
سيدة سيونج...
906
01:03:51,911 --> 01:03:53,079
- رفض ذلك!
- نعم يا سيدي!
907
01:03:56,290 --> 01:03:58,918
تواصل السيدة سيونغ
لتقديم طلباتها.
908
01:03:59,001 --> 01:04:00,545
كم من الوقت يجب علي…
909
01:04:00,628 --> 01:04:02,255
{\an8}رفضه
910
01:04:02,839 --> 01:04:04,549
- صاحب السمو الملكي.
- رفض ذلك.
911
01:04:04,632 --> 01:04:05,758
لكن انتظر...
912
01:04:05,842 --> 01:04:07,385
- رفض ذلك!
- مرفوض.
913
01:04:13,224 --> 01:04:15,184
أرفض طلبك بشأن الجمهور.
914
01:04:21,566 --> 01:04:22,692
يا إلهي.
915
01:04:23,651 --> 01:04:26,362
جيز، ما هو الخطأ معها؟
916
01:04:33,744 --> 01:04:36,372
إذا ذهبت
في العد لثلاثة، سوف أتغاضى عن ذلك.
917
01:04:38,082 --> 01:04:39,333
حقًا؟
918
01:04:42,253 --> 01:04:44,463
هذا هو الكثير الذي يمكنني فعله من أجل خريجي المبتدئ.
919
01:05:03,399 --> 01:05:05,776
لقد قدمت بالفعل
اكثر من خمس طلبات
920
01:05:06,360 --> 01:05:07,778
باسم جديد آخر هذه المرة؟
921
01:05:07,862 --> 01:05:10,072
نعم، لقد تركت "الشب الصغير" هذه المرة.
922
01:05:12,199 --> 01:05:13,618
- "الشب الصغير"؟
- نعم.
923
01:05:14,744 --> 01:05:18,080
إنها تطلب المشورة الموقرة
من خريجيها الكبار هذه المرة.
924
01:05:19,373 --> 01:05:22,168
ما هذا الآن؟ هل أنت اثنان من الخريجين؟
925
01:05:25,004 --> 01:05:26,589
أفترض أنه رفض آخر؟
926
01:05:27,340 --> 01:05:28,341
منحها.
927
01:05:29,467 --> 01:05:30,551
عفو؟
928
01:05:30,635 --> 01:05:32,011
كيف يمكنني أن أقول لا
929
01:05:33,429 --> 01:05:34,597
إلى الشب المبتدئ في حاجة؟
930
01:05:43,147 --> 01:05:44,941
طلب الجمهور الخاص بك
لقد تم قبوله
931
01:05:51,656 --> 01:05:52,740
لقد نجحت.
932
01:06:39,620 --> 01:06:40,830
من قلت أنه كان هناك؟
933
01:06:41,414 --> 01:06:43,749
المدير التنفيذي
سيونغ هويجو من Castle Group.
934
01:06:48,504 --> 01:06:51,257
قلت أن لديك شامة
زرعت في منزله، أليس كذلك؟
935
01:06:51,340 --> 01:06:53,551
- نعم يا صاحب الجلالة.
- هل يمكنني أن أثق بها؟
936
01:06:53,634 --> 01:06:56,595
نعم. يمكنك الاتصال بها في أي وقت.
937
01:07:49,565 --> 01:07:51,067
لست متأكدا ما للاتصال بك.
938
01:07:56,781 --> 01:07:58,032
يبدو أنك تستخدم العديد من الأسماء.
939
01:07:58,824 --> 01:08:00,910
لم أكن متأكدا من الذي تفضله.
940
01:08:03,871 --> 01:08:05,247
لماذا بحثت عني بكل جدية؟
941
01:08:21,263 --> 01:08:22,348
أردت أن أقترح.
942
01:08:28,187 --> 01:08:29,188
دعونا…
943
01:08:31,107 --> 01:08:32,108
تزوج.
944
01:08:59,343 --> 01:09:02,263
تاج مثالي
945
01:09:38,382 --> 01:09:39,675
دعونا…
946
01:09:40,176 --> 01:09:41,302
تزوج.
947
01:09:41,385 --> 01:09:44,180
نسبي مثير للإعجاب،
ولا تزال فطنتي أكثر وضوحًا.
948
01:09:44,263 --> 01:09:45,264
أنا أرفض.
949
01:09:46,056 --> 01:09:47,516
لقد تم رفضي.
950
01:09:47,600 --> 01:09:49,226
- اشتقت إليك.
- سيونج هويجو؟
951
01:09:49,310 --> 01:09:50,477
هيه!
952
01:09:50,561 --> 01:09:52,396
هل تجرأت على إجراء فحص خلفيتي؟
953
01:09:52,479 --> 01:09:53,856
- نعم.
- "نعم"؟
954
01:09:55,191 --> 01:09:56,775
يجب أن أقابل هذه الفتاة.
955
01:09:58,152 --> 01:10:00,946
{\an8"الحبيب السري للأمير الكبير آي آن"؟
956
01:10:01,030 --> 01:10:02,156
{\an8أنا؟
957
01:10:02,740 --> 01:10:05,367
{\an8}- حتى أنهم يتوقعون أنك حامل.
- ماذا؟
958
01:10:05,451 --> 01:10:09,246
{\an8}سوف تتزوجيني
من أجل لا شيء أكثر من عنوان جوفاء؟
959
01:10:14,793 --> 01:10:18,672
{\an8}خاتمة
960
01:11:11,308 --> 01:11:13,727
{\an8}ومع الأخذ في الاعتبار مدى السهولة
لقد حصلت على هذه الموافقة،
961
01:11:14,645 --> 01:11:16,730
{\an8}أعتقد أنه كان بعيدًا عن متناولي.
962
01:11:16,814 --> 01:11:19,608
{\an8}لذا لا تحاضرني
حول نقاط النقص أو أيا كان.
963
01:11:30,077 --> 01:11:31,996
{\an8}أنا في ورطة شديدة.
964
01:11:34,039 --> 01:11:35,332
{\an8}هل سيتم طردي؟
965
01:11:36,375 --> 01:11:41,547
{\an8}ماذا لو انتهى بي الأمر في السجن
بتهمة إهانة العائلة المالكة؟
966
01:11:41,630 --> 01:11:43,424
{\an8}لماذا فعلت ذلك بحق السماء؟
967
01:11:45,467 --> 01:11:47,261
{\an8}مرحبًا، انهض.
968
01:11:47,344 --> 01:11:49,179
{\an8}أسرع، انهض. هناك إعلان.
969
01:11:49,263 --> 01:11:50,764
{\an8}ما الإعلان؟
970
01:11:50,848 --> 01:11:52,266
{\an8}استيقظ. عجل.
971
01:11:52,349 --> 01:11:54,184
{\an8}إنها فوضى عارمة. الجميع يفزع.
972
01:11:54,268 --> 01:11:55,269
{\an8}لماذا؟
973
01:12:03,819 --> 01:12:05,571
كما قال كونفوشيوس
974
01:12:06,155 --> 01:12:08,282
{\an8}"رغم أنه رجل نبيل
ولا يتعارض مع الآخرين،
975
01:12:08,365 --> 01:12:10,701
{\an8}يجب عليه التنافس عندما يتعلق الأمر بالرماية."
976
01:12:13,245 --> 01:12:15,289
{\an8المباراة الاستعراضية القادمة
977
01:12:15,372 --> 01:12:16,749
{\an8}تحتفل بهذه الروح.
978
01:12:17,916 --> 01:12:21,003
{\an8}وبالتالي، يجب على الطلاب تكريس أنفسهم
لتدريبهم.
979
01:12:21,795 --> 01:12:23,630
{\an8}حسنًا؟ أليس هذا مذهلا؟
980
01:12:23,714 --> 01:12:25,549
{\an8}سيكون النطاق مفتوحًا لمدة شهر كامل.
981
01:12:26,091 --> 01:12:28,135
{\an8}لقد قلت أنه ليس لديك
الوقت الكافي للتدريب.
982
01:12:30,763 --> 01:12:32,473
الشرط الوحيد للوصول
983
01:12:33,432 --> 01:12:34,475
{\an8يجب أن يكون الاحتفال
984
01:12:35,476 --> 01:12:37,227
{\an8البروتوكول واللياقة.
985
01:12:47,112 --> 01:12:49,114
{\an8}ترجمة جوستين س. كيم
986
01:13:00,417 --> 01:13:04,129
تاج مثالي