1
00:01:22,040 --> 00:01:35,760
ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកអំពីពេលវេលាដែលខ្ញុំបានធ្វើឱ្យប្រពន្ធដំបូងរបស់ខ្ញុំលង់ស្នេហ៍អ្នកផ្សេង។

2
00:01:38,860 --> 00:01:41,420
វាជាឆ្នាំទីបីបន្ទាប់ពីយើងរៀបការ។

3
00:01:41,420 --> 00:01:46,560
នៅ​ថ្ងៃ​នោះ ក្រុមហ៊ុន​នឹង​ត្រូវ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទីតាំង ហើយ​នាង​ទើប​តែ​ផ្លាស់​ទៅ​តំបន់​ជាក់លាក់​មួយ​។

4
00:01:47,980 --> 00:01:52,720
នាងរំភើបនឹងបរិយាកាសថ្មី ហើយហៀបនឹងចាប់ផ្តើមជីវិតថ្មីជាមួយប្រពន្ធរបស់នាង។

5
00:01:54,000 --> 00:01:56,200
ប៉ុន្តែមានរឿងផ្សេងៗកើតឡើង។

6
00:02:04,130 --> 00:02:05,030
អ្នកនៅទីនេះ។

7
00:02:05,570 --> 00:02:06,650
សូមអរគុណ។

8
00:02:10,210 --> 00:02:11,670
ខ្ញុំហត់ណាស់។

9
00:02:12,090 --> 00:02:13,070
អ្នកនឿយហត់តាំងពីព្រឹកម៉្លេះ។

10
00:02:22,210 --> 00:02:24,440
ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ​ថា​វា​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់​ថ្ងៃ​នេះ​ឬ​យ៉ាង​ណា​ទេ។

11
00:02:25,120 --> 00:02:25,640
បាទ។

12
00:02:27,800 --> 00:02:29,160
តើអ្នកចាប់ផ្តើមធ្វើការម្តងទៀតនៅពេលណា?

13
00:02:29,720 --> 00:02:30,540
ថ្ងៃបន្ទាប់ថ្ងៃស្អែក។

14
00:02:31,080 --> 00:02:31,520
ថ្ងៃក្រោយ?

15
00:02:31,780 --> 00:02:32,480
តើអ្នកនឹងធ្វើ bento ទេ?

16
00:02:33,080 --> 00:02:34,100
ទេ ខ្ញុំមិនមែនទេ។

17
00:02:34,100 --> 00:02:35,180
ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​វា​បាន​នៅ​ឡើយ​ទេ។

18
00:02:36,000 --> 00:02:36,460
នោះជាការពិត។

19
00:02:37,040 --> 00:02:37,840
ខ្ញុំនឹងទិញអ្វីមួយនៅហាងងាយស្រួល។

20
00:02:38,760 --> 00:02:39,740
ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែធ្វើវា។

21
00:02:40,260 --> 00:02:40,500
បាទ។

22
00:02:42,260 --> 00:02:44,340
ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ល្អ​ជាង​ក្នុង​ការ​និយាយ​ជំរាប​សួរ​អ្នក​ជិត​ខាង​របស់​ខ្ញុំ។

23
00:02:45,020 --> 00:02:45,720
អូ ខ្ញុំឃើញ។

24
00:02:45,720 --> 00:02:47,180
ពិតជា? ខ្ញុំបានទិញវាដោយសម្ងាត់។

25
00:02:47,960 --> 00:02:48,100
បាទ។

26
00:02:52,070 --> 00:02:53,490
អញ្ចឹងតោះទៅមុនអាហារមកដល់។

27
00:02:57,260 --> 00:02:58,860
អ្នកបានទិញធំមួយ។

28
00:02:59,620 --> 00:02:59,900
បាទ។

29
00:03:06,890 --> 00:03:09,300
តើអ្នកចង់ទៅផ្លូវមួយណា?

30
00:03:10,500 --> 00:03:11,320
តោះទៅខាងក្រោយ។

31
00:03:32,370 --> 00:03:33,350
ខ្ញុំមិនគិតថាគាត់នៅទីនេះទេ។

32
00:03:34,630 --> 00:03:35,570
ចូរយើងត្រលប់មកវិញនៅពេលក្រោយ។

33
00:03:35,890 --> 00:03:36,010
បាទ។

34
00:03:36,550 --> 00:03:37,310
តោះទៅបន្ទប់បន្ទាប់។

35
00:03:37,310 --> 00:03:37,510
តោះទៅ។

36
00:03:47,000 --> 00:03:47,980
ជំរាបសួរ។

37
00:03:52,170 --> 00:03:54,160
ខ្ញុំគឺ Ohashi ។ ខ្ញុំបានផ្លាស់ទៅផ្ទះក្បែរនោះ។

38
00:03:54,280 --> 00:03:56,580
ខ្ញុំចង់ជំរាបសួរអ្នក។

39
00:03:57,820 --> 00:03:59,120
តើអ្នកជាគូស្នេហ៍ទេ?

40
00:03:59,700 --> 00:04:00,660
បាទ យើង។

41
00:04:00,940 --> 00:04:03,720
ស្គាល់ធនាគារ អាសាយ ទល់មុខស្ថានីយ៍ទេ?

42
00:04:04,240 --> 00:04:05,640
បាទ ខ្ញុំមានគណនី Twitter ។

43
00:04:06,380 --> 00:04:08,160
ខ្ញុំនឹងចុះឈ្មោះនៅទីនោះ។

44
00:04:08,160 --> 00:04:10,020
សូមអរគុណចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់អ្នកនាពេលអនាគតផងដែរ។

45
00:04:12,100 --> 00:04:12,900
ធនាគារិក?

46
00:04:13,540 --> 00:04:13,920
បាទ។

47
00:04:14,940 --> 00:04:15,960
វាខុសពីពួកអភិជន។

48
00:04:17,080 --> 00:04:18,600
ប្រពន្ធអូនក៏ស្អាតដែរ

49
00:04:19,160 --> 00:04:19,920
ទេ ទេ។

50
00:04:21,020 --> 00:04:22,680
នេះ​ជា​រឿង​គួរ​ឲ្យ​ធុញ។

51
00:04:23,740 --> 00:04:24,420
អូ៎ មិនអីទេ?

52
00:04:24,780 --> 00:04:25,460
បាទ សូម។

53
00:04:26,100 --> 00:04:27,500
ឪពុកម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំនៅសាលាដូចគ្នា។

54
00:04:28,700 --> 00:04:30,420
បើពេញចិត្ត សូមអញ្ជើញមកហាងជាមួយក្រុមគ្រួសារ។

55
00:04:31,980 --> 00:04:33,180
ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅលីវ។

56
00:04:34,300 --> 00:04:34,880
អូ ខ្ញុំឃើញ។

57
00:04:35,620 --> 00:04:36,620
អូ ម្នាក់ឯង។

58
00:04:36,620 --> 00:04:39,000
អ្នករស់នៅម្នាក់ឯងមែនទេ?

59
00:04:39,340 --> 00:04:40,180
បាទ ខ្ញុំធ្វើ។

60
00:04:40,440 --> 00:04:42,420
អ្នក​ត្រូវតែ​ជា​បុរស​ចំណាស់​ឯកោ​ដែល​រស់នៅ​ម្នាក់ឯង។

61
00:04:43,480 --> 00:04:44,780
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

62
00:04:45,320 --> 00:04:45,660
អ្នកស្វាគមន៍។

63
00:04:46,980 --> 00:04:49,120
ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំធ្វើការជាមួយអ្នក។

64
00:04:50,340 --> 00:04:51,800
ខ្ញុំសុំទោសដែលរំខានអ្នក។

65
00:04:52,400 --> 00:04:53,440
សូមអរគុណ។

66
00:04:54,140 --> 00:04:54,260
សូមអរគុណ។

67
00:04:54,860 --> 00:04:55,320
សូមអរគុណ។

68
00:04:56,880 --> 00:04:58,920
គាត់នៅលីវ។

69
00:04:59,720 --> 00:05:00,260
បាទ គាត់គឺជា។

70
00:05:01,200 --> 00:05:02,940
ខ្ញុំរីករាយដែលគាត់ងាយស្រួលនិយាយជាមួយ។

71
00:05:03,920 --> 00:05:04,940
គាត់មិនមែនជាមនុស្សចម្លែកទេ។

72
00:05:04,940 --> 00:05:05,240
ទេ ខ្ញុំមិនមែនទេ។

73
00:05:06,780 --> 00:05:07,820
ចុះអាហារពេលល្ងាចវិញ?

74
00:05:09,040 --> 00:05:10,960
តើខ្ញុំអាចបញ្ជាទិញសូដាបានទេ?

75
00:05:11,660 --> 00:05:12,420
ស្តាប់ទៅល្អ។

76
00:05:12,940 --> 00:05:14,580
តោះធ្វើវា។

77
00:05:15,040 --> 00:05:15,200
យល់ព្រម។

78
00:05:23,070 --> 00:05:24,370
តើអ្នកកំពុងដេកនៅទីនោះទេ?

79
00:05:25,070 --> 00:05:25,370
បាទ។

80
00:05:26,310 --> 00:05:28,870
សូបា​ជា​កន្លែង​ដែល​ត្រូវ​ទទួល​ទាន​នៅ Ikebukuro។

81
00:05:29,170 --> 00:05:31,030
បាទ ប៉ុន្តែមានភោជនីយដ្ឋានរ៉ាមេនជាច្រើន។

82
00:05:32,710 --> 00:05:35,210
វាជាការល្អក្នុងការជ្រើសរើស ramen លើ soba ។

83
00:05:35,210 --> 00:05:36,250
ខ្ញុំបានទៅបន្ទប់ទឹក។

84
00:05:37,450 --> 00:05:38,170
នៅជុំវិញនេះ?

85
00:05:40,510 --> 00:05:41,170
នេះគឺជាអ្វីដែលយើងមាន។

86
00:05:55,760 --> 00:06:01,640
អូ ជំរាបសួរ។

87
00:06:04,020 --> 00:06:04,620
តើអ្នកកំពុងស្វែងរកអ្វីមួយមែនទេ?

88
00:06:05,240 --> 00:06:08,720
ខ្ញុំនឹងបញ្ជាទិញគុយទាវសូបា ប៉ុន្តែយើងមិនមានទេ។

89
00:06:08,720 --> 00:06:10,140
ដូច្នេះខ្ញុំបានទិញវានៅហាងងាយស្រួលមួយ។

90
00:06:11,280 --> 00:06:12,180
មានភោជនីយដ្ឋានសូបា។

91
00:06:13,840 --> 00:06:15,720
ខ្ញុំ​បាន​មើល​វា​តាម​អ៊ីនធឺណិត ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្វី​ទេ។

92
00:06:16,400 --> 00:06:18,360
មាន។ ខ្ញុំស្គាល់លេខទូរស័ព្ទ។

93
00:06:19,700 --> 00:06:20,340
តើខ្ញុំអាចហៅអ្នកបានទេ?

94
00:06:21,440 --> 00:06:21,820
តើខ្ញុំអាចហៅអ្នកបានទេ?

95
00:06:23,020 --> 00:06:24,060
បន្ទាប់មក...

96
00:06:24,710 --> 00:06:26,100
រង់ចាំបន្តិច។ ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នកឥឡូវនេះ។

97
00:06:29,980 --> 00:06:30,560
សួស្តី?

98
00:06:32,400 --> 00:06:33,240
លោក សូបា?

99
00:06:34,920 --> 00:06:35,660
ខ្ញុំឃ្លាន។

100
00:06:36,320 --> 00:06:36,700
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ញ៉ាំ​អ្វី​ទេ។

101
00:06:38,000 --> 00:06:38,780
ខ្ញុំឃ្លាន។

102
00:06:40,900 --> 00:06:42,740
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ពន្យល់​ទេ។

103
00:06:43,680 --> 00:06:44,900
ខ្ញុំបានផ្លាស់ទីនៅទីនេះ។

104
00:06:45,700 --> 00:06:47,340
ខ្ញុំ​បាន​រើ​ទៅ​បន្ទប់​លេខ ៣០១ ជាប់​ផ្ទះ។

105
00:06:49,920 --> 00:06:52,280
គាត់ជាអ្នកជិតខាងដែលមានចិត្តល្អ

106
00:06:56,200 --> 00:07:00,160
យើង​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​យក​គាត់​ទៅ​ញ៉ាំ​អាហារ​ជា​សញ្ញា​នៃ​ការ​ដឹង​គុណ​របស់​យើង​ដែល​បាន​ជួយ​គាត់។

107
00:07:04,020 --> 00:07:05,460
សូបានៅទីនេះគឺល្អមែនទេ?

108
00:07:06,180 --> 00:07:06,780
បាទ វាល្អណាស់។

109
00:07:07,280 --> 00:07:07,600
មែនទេ?

110
00:07:08,020 --> 00:07:08,660
បាទ។

111
00:07:10,280 --> 00:07:11,920
មានឆ្អឹងច្រើន។

112
00:07:12,620 --> 00:07:13,200
មែនទេ?

113
00:07:13,800 --> 00:07:14,600
មានឆ្អឹងច្រើនមែនទេ?

114
00:07:15,200 --> 00:07:17,580
ខ្ញុំបញ្ជានៅទីនេះពីរដងក្នុងមួយសប្តាហ៍សម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់។

115
00:07:19,400 --> 00:07:20,200
ខ្ញុំឃើញ។

116
00:07:21,000 --> 00:07:22,260
ប៉ុន្តែខ្ញុំរកមិនឃើញនៅលើអ៊ីនធឺណិតទេ។

117
00:07:25,720 --> 00:07:28,900
ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​រឿង​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​សួរ​ខ្ញុំ​អ្វី​មួយ។

118
00:07:29,400 --> 00:07:31,600
ខ្ញុំ​រស់​នៅ​ទី​នេះ​ជាង ៣០​ឆ្នាំ​ហើយ។

119
00:07:31,600 --> 00:07:32,780
វាល្អណាស់។

120
00:07:32,780 --> 00:07:33,060
Sanjime?

121
00:07:33,400 --> 00:07:33,500
បាទ។

122
00:07:34,100 --> 00:07:37,120
ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីបើខ្ញុំមិនដឹង។

123
00:07:38,280 --> 00:07:40,320
វាល្អណាស់។

124
00:07:41,000 --> 00:07:42,960
តើអ្នកផឹកស្រាទេ?

125
00:07:43,940 --> 00:07:45,920
បាទ ខ្ញុំផឹករាល់យប់។

126
00:07:52,500 --> 00:07:58,330
ខ្ញុំបានរកឃើញនេះ។

127
00:07:58,330 --> 00:07:59,190
ខ្ញុំបានរកឃើញវា។

128
00:08:00,210 --> 00:08:01,030
អូ អ្នកមានស្រា។

129
00:08:01,830 --> 00:08:02,270
អ្វី?

130
00:08:02,630 --> 00:08:03,230
តើអ្នកចង់បានខ្លះទេ?

131
00:08:05,110 --> 00:08:06,950
អ្នក​មាន​ចិត្ត​ទូលាយ។

132
00:08:08,390 --> 00:08:09,210
ខ្ញុំ​រីករាយ។

133
00:08:11,540 --> 00:08:12,620
ខ្ញុំនឹងបើកវា។

134
00:08:13,340 --> 00:08:14,160
អ្នក​គឺ​អាក្រក់​ណាស់​។

135
00:08:15,360 --> 00:08:16,620
តោះផឹក។

136
00:08:19,000 --> 00:08:21,120
លោក កូបាយ៉ាស៊ី តើស្រាមិនអីទេ?

137
00:08:21,460 --> 00:08:22,280
បាទ មិនអីទេ។

138
00:08:23,620 --> 00:08:24,640
តើអ្នកផឹកអ្វីជាធម្មតា?

139
00:08:26,120 --> 00:08:27,340
ខ្ញុំផឹក Imojochu ច្រើន។

140
00:08:27,340 --> 00:08:31,080
ខ្ញុំ​មាន​ស្រា​មួយ​ចំនួន ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​នឹង​ផ្តល់​ឱ្យ​អ្នក​ពេល​ក្រោយ។

141
00:08:31,360 --> 00:08:32,400
ខ្ញុំសុំទោស។

142
00:08:34,260 --> 00:08:36,280
តោះញាំបាយ។

143
00:08:38,860 --> 00:08:39,900
ខ្ញុំសុំទោស។

144
00:08:40,280 --> 00:08:41,860
តោះញ៉ាំបាយម្ដងទៀត។

145
00:08:44,600 --> 00:08:46,080
ខ្ញុំសុំទោស។

146
00:08:46,080 --> 00:08:47,340
សូមអបអរសាទរចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក។

147
00:08:48,300 --> 00:08:49,020
ខ្ញុំសុំទោស។

148
00:08:50,140 --> 00:08:51,000
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវា។

149
00:08:54,380 --> 00:08:55,500
វាឆ្ងាញ់។

150
00:08:57,620 --> 00:09:00,200
តាមពិតយើងទាំងពីរជាអ្នកផឹកស្រាច្រើនណាស់។

151
00:09:00,700 --> 00:09:01,500
អូពិតជាមែនទេ?

152
00:09:01,900 --> 00:09:03,300
យើងផឹករាល់យប់។

153
00:09:04,780 --> 00:09:06,260
តើអ្នកផឹកច្រើនទេ?

154
00:09:07,020 --> 00:09:10,180
អញ្ចឹងខ្ញុំមិនផឹកច្រើនទេ។

155
00:09:11,260 --> 00:09:12,160
ចុះអ្នកវិញ?

156
00:09:13,560 --> 00:09:16,420
តាមពិតទៅ ខ្ញុំក៏ជាអ្នកផឹកខ្លាំងដែរ។

157
00:09:16,440 --> 00:09:18,580
ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​អត់​ចេះ​ផឹក។

158
00:09:19,600 --> 00:09:20,580
តើវាអាក្រក់ទេ?

159
00:09:20,900 --> 00:09:22,140
ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយបំផ្លើសប៉ុណ្ណោះ។

160
00:09:23,020 --> 00:09:23,960
ខ្ញុំគ្រាន់តែងងុយគេងភ្លាមៗ។

161
00:09:25,580 --> 00:09:28,040
ខ្ញុំ​គេង​ភ្លាម ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គេង​កន្លែង​ណា​ក៏​បាន។

162
00:09:28,880 --> 00:09:31,100
នៅថ្ងៃមុនខ្ញុំគេងក្នុងបន្ទប់ទឹក។

163
00:09:32,280 --> 00:09:32,620
នៅក្នុងបន្ទប់ទឹក។

164
00:09:33,580 --> 00:09:34,960
អ្វី? នៅក្នុងបន្ទប់ទឹក?

165
00:09:35,620 --> 00:09:36,280
វាជារឿងធំ។

166
00:09:36,680 --> 00:09:37,900
អ្នកនឹងលង់ទឹកមែនទេ?

167
00:09:39,180 --> 00:09:39,700
ពិត។

168
00:09:40,380 --> 00:09:41,560
សំណាង​ល្អ ខ្ញុំ​មិន​បាន​លង់​ទឹក​ទេ។

169
00:09:42,780 --> 00:09:44,520
បន្ទាប់​មក ខ្ញុំ​បាន​កើត​ជំងឺ​ផ្តាសាយ ហើយ​លង់ទឹក​អស់​រយៈពេល​បី​ថ្ងៃ។

170
00:09:47,040 --> 00:09:48,320
វាមិនល្អទេ។

171
00:09:48,600 --> 00:09:49,840
សូមប្រយ័ត្ន។

172
00:09:49,840 --> 00:09:50,160
អ្នកនៅទីនេះ។

173
00:09:51,440 --> 00:09:53,560
ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យអ្នកធុញទ្រាន់នឹងវាទេ។

174
00:09:55,000 --> 00:09:55,580
ផឹកវា។

175
00:09:58,540 --> 00:09:59,400
វាល្អណាស់។

176
00:10:00,220 --> 00:10:00,740
សូមអរគុណ។

177
00:10:00,780 --> 00:10:01,140
តើអ្នកចង់សាកល្បងទេ?

178
00:10:01,500 --> 00:10:01,660
បាទ។

179
00:10:02,760 --> 00:10:03,340
វាល្អណាស់។

180
00:10:04,420 --> 00:10:07,380
លោក Okabayashi ដែលជាអ្នកជិតខាង។

181
00:10:08,900 --> 00:10:12,760
ងាយ​ស្រួល​ជាមួយ​គាត់ បើ​ទោះ​ជា​យើង​ទើប​តែ​ជួប​គ្នា​ថ្ងៃ​នេះ​ក៏​ដោយ។

182
00:10:12,760 --> 00:10:14,440
វាផ្តល់ឱ្យយើងនូវអារម្មណ៍សុវត្ថិភាព

183
00:10:14,440 --> 00:10:17,100
ដោយ​សារ​យើង​អន្ទះសា​ចង់​រស់​នៅ​ក្នុង​ទឹកដី​ដែល​មិន​ស្គាល់​នេះ។

184
00:10:21,500 --> 00:10:24,720
ខ្ញុំចាំថាសប្បាយចិត្តដូចមិត្តថ្មី។

185
00:10:26,260 --> 00:10:28,160
ប៉ុន្តែយើងត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយ

186
00:10:28,860 --> 00:10:30,540
ហើយផឹកច្រើនពេក។

187
00:10:30,960 --> 00:10:35,320
ពេល​មក​ដល់​ហើយ យើង​ទាំង​បី​នាក់​ក៏​ដេក​លក់។

188
00:11:09,160 --> 00:11:17,280
អូហូ។ ខ្ញុំបានដេកលក់។

189
00:11:21,480 --> 00:11:55,180
ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលពេលឃើញនាងនៅពីមុខខ្ញុំ។

190
00:12:11,930 --> 00:12:15,930
ដៃរបស់នាងនៅលើត្រគាករបស់នាង។

191
00:12:15,930 --> 00:12:17,030
គាត់កំពុងជិះសេះ។

192
00:12:18,990 --> 00:12:22,880
គាត់កំពុងប៉ះផ្នែកសំខាន់នៃប្រពន្ធរបស់គាត់ទៅមនុស្សចម្លែក។

193
00:12:25,540 --> 00:12:28,920
វាចម្លែក ប៉ុន្តែខ្ញុំរំភើប។

194
00:12:46,500 --> 00:12:53,630
អូ អ្នកបានដេកលក់ហើយ។

195
00:12:55,130 --> 00:12:56,570
អរុណសួស្តី។

196
00:12:58,350 --> 00:13:00,060
តើអ្នកផឹកច្រើនពេកទេ?

197
00:13:02,410 --> 00:13:04,690
អស់​ចិត្ត​ហើយ​លោក​ស្រី។

198
00:13:05,230 --> 00:13:07,510
តើខ្ញុំអាចប្រើបន្ទប់ទឹកបានទេ?

199
00:13:08,750 --> 00:13:09,790
ទៅមុខ។

200
00:13:11,330 --> 00:13:12,050
សូមអរគុណ។

201
00:14:04,670 --> 00:14:06,290
ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ផ្ទះ។

202
00:14:07,090 --> 00:14:08,530
អូពិតជាមែនទេ?

203
00:14:09,750 --> 00:14:11,430
តើនាងនៅតែដេកទេ?

204
00:14:24,900 --> 00:14:26,120
អូជាទីស្រឡាញ់។

205
00:14:27,160 --> 00:14:28,520
ខ្ញុំនឹងឈឺ។

206
00:14:29,220 --> 00:14:30,420
ខ្ញុំនឹងឈឺ។

207
00:14:30,940 --> 00:14:31,660
ខ្ញុំនឹងឈឺ។

208
00:14:31,660 --> 00:14:32,640
ខ្ញុំនឹងឈឺ។

209
00:14:35,120 --> 00:14:36,560
ខ្ញុំនឹងឈឺ។

210
00:14:38,780 --> 00:14:44,430
ខ្ញុំនឹងឈឺ។

211
00:14:44,450 --> 00:14:45,450
ខ្ញុំនឹងឈឺ។

212
00:14:45,490 --> 00:14:59,190
ខ្ញុំនឹងឈឺ។

213
00:15:04,870 --> 00:15:05,870
ខ្ញុំនឹងឈឺ។

214
00:15:06,810 --> 00:15:08,310
ខ្ញុំនឹងឈឺ។

215
00:15:08,310 --> 00:15:08,330
ខ្ញុំនឹងឈឺ។

216
00:15:08,330 --> 00:15:09,830
ខ្ញុំនឹងឈឺ។

217
00:15:09,830 --> 00:15:33,300
តើមានអ្វីខុស?

218
00:15:34,080 --> 00:15:35,200
តើគាត់បានទៅផ្ទះទេ?

219
00:15:35,940 --> 00:15:38,280
បាទ គាត់បានធ្វើ។

220
00:15:40,520 --> 00:15:44,290
តើអ្នកនឹងគេងទេ?

221
00:15:45,050 --> 00:15:46,290
ទេ

222
00:15:47,270 --> 00:15:48,850
ខ្ញុំងងុយគេងបន្តិច។

223
00:15:50,110 --> 00:15:51,450
ខ្ញុំងងុយគេង។

224
00:15:52,490 --> 00:15:54,790
តើខ្ញុំអាចគេងបានយូរបន្តិចបានទេ?

225
00:15:55,810 --> 00:15:58,090
បាទ អ្នក​អាច​គេង​បាន។

226
00:15:58,090 --> 00:15:58,190
វាមិនអីទេ។

227
00:16:06,350 --> 00:16:07,890
បន្តិចទៀត។

228
00:16:26,690 --> 00:16:28,430
អ្នកបាននិយាយថាអ្នកនឹងគេង។

229
00:16:30,460 --> 00:16:32,660
វាមិនអីទេ។ បន្តិច។

230
00:16:57,300 --> 00:16:59,580
វាមិនអីទេ។ បន្តិច។

231
00:17:13,160 --> 00:17:15,240
តើមានអ្វីខុស?

232
00:17:16,100 --> 00:17:22,440
តើមានអ្វីខុស?

233
00:17:25,220 --> 00:17:26,080
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

234
00:17:26,320 --> 00:17:28,140
ខ្ញុំនឹងទៅបោកគក់កាក់។

235
00:17:28,920 --> 00:17:30,120
ខ្ញុំនឹងស្លៀកខោនេះ។

236
00:17:31,060 --> 00:17:32,120
តើអ្នកនឹងពាក់វាទេ?

237
00:17:33,600 --> 00:17:34,560
បាទ។

238
00:18:15,160 --> 00:18:15,860
បាទ។

239
00:18:15,860 --> 00:18:17,360
អូ ជំរាបសួរ។

240
00:18:18,300 --> 00:18:20,020
ខ្ញុំភ្លេចរឿងនេះ។

241
00:18:20,700 --> 00:18:23,880
អូ ខ្ញុំភ្លេចទាំងស្រុង។ ខ្ញុំសុំទោស។

242
00:18:24,760 --> 00:18:26,080
ជួបគ្នាពេលក្រោយ។

243
00:18:26,500 --> 00:18:27,040
សូមអរគុណ។

244
00:18:36,940 --> 00:19:05,790
ខ្ញុំបង្ហាញខោក្នុងប្រពន្ធខ្ញុំ

245
00:19:07,410 --> 00:19:09,050
ហើយបានប្រគល់វាទៅអ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំ។

246
00:19:10,610 --> 00:19:12,230
ខ្ញុំបានធ្វើអ្វីមួយដែលគួរឱ្យអស់សំណើច។

247
00:19:12,230 --> 00:19:16,870
ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ខ្លួន​ពី​ការ​ពិត​ដែល​ខ្ញុំ​ដេក​ក្នុង​ខ្លួន​របស់​ខ្ញុំ។

248
00:19:18,990 --> 00:19:20,870
ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ពី​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ​ខុស​ឆ្គង​ដែល​កំពុង​ដេក​នៅ​ក្នុង​ខ្លួន​ខ្ញុំ។

249
00:19:43,640 --> 00:19:45,080
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះខោទ្រនាប់របស់ខ្ញុំ?

250
00:19:46,120 --> 00:19:47,980
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

251
00:19:48,780 --> 00:19:50,160
ប៉ុន្តែអ្នកបានដកវាចេញ។

252
00:19:51,580 --> 00:19:52,160
ខ្ញុំ?

253
00:19:53,720 --> 00:19:54,600
ខ្ញុំមិនបានដកវាចេញទេ។

254
00:19:54,600 --> 00:19:54,880
ខ្ញុំមិនមានលុយទេ។

255
00:19:56,470 --> 00:19:58,670
អ្នកកំពុងនិយាយកុហក។ អ្នកបាននិយាយថាអ្នកនឹងទៅ Goin-yamburi ។

256
00:20:00,430 --> 00:20:01,150
ទេ ខ្ញុំមិនទៅទីនោះទេ។

257
00:20:02,690 --> 00:20:03,970
ខ្ញុំមិនដែលបោកខោអាវរបស់ខ្ញុំទេ។

258
00:20:05,210 --> 00:20:06,450
ប៉ុន្តែអ្នកមិនមានទេ។

259
00:20:07,410 --> 00:20:08,390
អ្នកមិនបានស្លៀកខោទ្រនាប់ទេ។

260
00:20:10,190 --> 00:20:12,410
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានយកពួកគេទៅកន្លែងណាមួយ។

261
00:20:13,310 --> 00:20:14,130
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

262
00:20:14,730 --> 00:20:16,070
អ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើដូច្នេះទេ។

263
00:20:17,110 --> 00:20:17,570
អ្នកមិនចាំបាច់ទេ។

264
00:20:19,200 --> 00:20:20,220
អូ ត្រូវហើយ។

265
00:20:20,220 --> 00:20:24,280
ខ្ញុំ​មាន​ការ​ប្រជុំ​ជាមួយ​ចៅហ្វាយ​ខ្ញុំ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ចង់​ឲ្យ​អ្នក​មក។

266
00:20:25,060 --> 00:20:26,280
ចាប់ពីពេលនេះទៅ?

267
00:20:26,860 --> 00:20:27,340
បាទ។

268
00:20:28,040 --> 00:20:29,380
ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ថា ខ្ញុំអាចឈប់សម្រាកមួយថ្ងៃ។

269
00:20:31,480 --> 00:20:32,380
ខ្ញុំនឹងទៅសម្រាប់ពេលនេះ។

270
00:20:33,260 --> 00:20:33,940
យល់ព្រម។

271
00:20:34,260 --> 00:20:34,960
តើអ្នកនឹងទៅផ្ទះនៅពេលណា?

272
00:20:35,900 --> 00:20:36,660
ខ្ញុំនឹងទៅផ្ទះមុនម៉ោង៦។

273
00:20:39,260 --> 00:20:39,760
ខ្ញុំទៅ។

274
00:20:40,420 --> 00:20:41,520
សូមសំណាងល្អ។

275
00:20:47,640 --> 00:21:26,120
តើខ្ញុំបានធ្វើអ្វីមួយទេ?

276
00:21:26,120 --> 00:21:26,460
តើអ្នកចង់ញ៉ាំវាទេ?

277
00:21:44,950 --> 00:21:48,250
Okabayashi ដែលជាអ្នកជិតខាងមិនដែលមកយកខោក្នុងរបស់ប្រពន្ធគាត់មកវិញទេ។

278
00:21:50,710 --> 00:21:54,950
នោះ​មាន​ន័យ​ថា ខោ​ទ្រនាប់​របស់​ប្រពន្ធ​គាត់​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដោយ Onaneta។

279
00:22:01,850 --> 00:22:03,630
ហើយមួយខែបានកន្លងផុតទៅ។

280
00:22:05,700 --> 00:22:06,780
នេះមើលទៅឆ្ងាញ់។

281
00:22:07,600 --> 00:22:09,000
ខ្ញុំបានទិញវានៅផ្សារទំនើបមួយ។

282
00:22:09,080 --> 00:22:10,240
តើអ្នកទិញវានៅឯណា?

283
00:22:10,740 --> 00:22:11,220
នៅទីនោះ។

284
00:22:12,020 --> 00:22:12,500
នៅទីនោះ?

285
00:22:12,500 --> 00:22:15,600
នេះជាការល្អ។

286
00:22:16,120 --> 00:22:16,420
បាទ។

287
00:22:17,100 --> 00:22:17,680
តើនេះជាអ្វី?

288
00:22:18,180 --> 00:22:19,140
ខ្ញុំចូលចិត្តត្រី។

289
00:22:22,140 --> 00:22:24,060
ខ្ញុំឃ្លាន។

290
00:22:34,490 --> 00:22:35,450
ជំរាបសួរ។

291
00:22:35,730 --> 00:22:36,890
រាត្រីសួស្តី លោក Okabayashi ។

292
00:22:38,110 --> 00:22:39,010
ខ្ញុំត្រូវធ្វើការហៅទូរស័ព្ទ។

293
00:22:39,530 --> 00:22:39,990
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

294
00:22:40,650 --> 00:22:41,090
សូម។

295
00:22:41,790 --> 00:22:42,410
ទឹកឃ្មុំ។

296
00:22:43,510 --> 00:22:44,810
គឺលោក Okabayashi ។

297
00:22:45,690 --> 00:22:46,090
លោក Okabayashi?

298
00:22:46,090 --> 00:22:46,510
កូបាយ៉ាស៊ីសាន?

299
00:22:47,650 --> 00:22:52,930
រាត្រីសួស្តី Kobayashi-san ។

300
00:22:53,770 --> 00:22:54,110
រាត្រីសួស្តី។

301
00:22:54,390 --> 00:22:54,650
មានរឿងអី?

302
00:22:55,610 --> 00:22:57,690
តាមពិតទៅ ខ្ញុំនឹងត្រឡប់ទៅផ្ទះឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំវិញ។

303
00:22:58,990 --> 00:22:59,670
អ្វី?

304
00:23:00,570 --> 00:23:01,590
នោះជាភ្លាមៗ។

305
00:23:02,130 --> 00:23:04,310
ខ្ញុំនឹងជំរាបសួរពួកគេ។

306
00:23:04,990 --> 00:23:05,830
មានរឿងអី?

307
00:23:06,470 --> 00:23:09,490
តាមពិតទៅ មានអ្នកណាមកមើលថែប្អូនស្រីខ្ញុំ។

308
00:23:11,510 --> 00:23:13,590
ដូច្នេះខ្ញុំនឹងមើលថែនាង។

309
00:23:15,570 --> 00:23:16,250
ខ្ញុំឃើញ។

310
00:23:16,250 --> 00:23:16,490
ខ្ញុំឃើញ។

311
00:23:17,970 --> 00:23:19,030
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឯកោណាស់។

312
00:23:20,070 --> 00:23:21,690
យើងចុះសម្រុងគ្នាបានល្អណាស់។

313
00:23:22,310 --> 00:23:24,550
វាជាពេលវេលាដ៏ខ្លី ប៉ុន្តែសូមអរគុណច្រើន។

314
00:23:25,350 --> 00:23:27,190
អ្នកស្វាគមន៍។ អរគុណសម្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។

315
00:23:27,530 --> 00:23:29,170
អរគុណច្រើន វាសប្បាយណាស់។

316
00:23:29,990 --> 00:23:31,630
តើខ្ញុំអាចជួបអ្នកម្តងទៀតនៅពេលណា?

317
00:23:32,610 --> 00:23:33,710
ថ្ងៃសៅរ៍នេះ។

318
00:23:35,550 --> 00:23:38,110
អញ្ចឹងតោះ ជប់លៀងលាគ្នានៅកន្លែងខ្ញុំ។

319
00:23:38,450 --> 00:23:39,590
ជប់លៀងលា?

320
00:23:40,950 --> 00:23:41,550
បាទ។

321
00:23:41,770 --> 00:23:41,930
មែនទេ?

322
00:23:42,330 --> 00:23:43,850
ខ្ញុំចង់រើចេញ។

323
00:23:45,110 --> 00:23:45,710
តើខ្ញុំអាចទេ?

324
00:23:46,110 --> 00:23:46,830
ជាការពិតណាស់។

325
00:23:47,670 --> 00:23:48,370
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

326
00:23:48,970 --> 00:23:49,870
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

327
00:23:51,410 --> 00:23:52,350
តើអ្នកទំនេរនៅពេលណា?

328
00:23:53,030 --> 00:23:54,070
ពេលណាក៏បាន។

329
00:23:54,970 --> 00:23:56,710
ចុះថ្ងៃស្អែកវិញ?

330
00:23:58,050 --> 00:23:59,110
មិនអីទេ មិនអីទេ។

331
00:23:59,110 --> 00:23:59,370
មិនអីទេ។

332
00:23:59,990 --> 00:24:00,890
ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក។

333
00:24:01,190 --> 00:24:01,790
សូមអរគុណ។

334
00:24:02,250 --> 00:24:02,690
សូមអរគុណ។

335
00:24:03,090 --> 00:24:03,510
សូមអរគុណ។

336
00:24:03,870 --> 00:24:04,210
អត់ទោស។

337
00:24:06,990 --> 00:24:08,550
ខ្ញុំឃើញ Kobayashi-san បាត់ទៅហើយ។

338
00:24:08,550 --> 00:24:08,810
អ្នកកាន់តែចាស់ទៅៗ។

339
00:24:09,950 --> 00:24:10,250
ខ្ញុំដឹង។

340
00:24:10,570 --> 00:24:11,490
អ្នកកាន់តែចាស់ទៅៗ។

341
00:24:12,250 --> 00:24:13,150
អ្នកត្រូវតែឯកោ។

342
00:24:28,160 --> 00:24:29,680
អូខ្ញុំចាំ!

343
00:24:30,180 --> 00:24:31,840
អ្នកខ្លាចខ្ញុំ។ តើវាជាអ្វី?

344
00:24:33,020 --> 00:24:34,680
ខ្ញុំរកមិនឃើញខោទ្រនាប់ទេ។

345
00:24:35,240 --> 00:24:36,680
អ្នកត្រូវតែបាត់បង់វានៅកន្លែងណាមួយ។

346
00:24:37,640 --> 00:24:40,840
ខោទ្រនាប់? ខ្ញុំមិនដឹងអំពីរឿងនោះទេ។

347
00:24:42,080 --> 00:24:42,960
អ្នកត្រូវតែឆ្កួត។

348
00:24:43,520 --> 00:24:44,540
អ្នកត្រូវតែបាត់បង់វា។

349
00:24:45,980 --> 00:24:47,180
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

350
00:24:47,180 --> 00:24:48,400
ខ្ញុំនឹងមិននឹកវាទេ។

351
00:24:49,540 --> 00:24:52,380
ប៉ុន្តែខ្ញុំរកមិនឃើញទេ។ ដឹង​ហើយ​មែន​ទេ?

352
00:24:52,940 --> 00:24:54,380
កុំបង្កើតរឿងដូចសុបិន។

353
00:24:57,800 --> 00:24:58,380
ខ្ញុំមិនមានវាទេ។

354
00:25:00,140 --> 00:25:02,540
ឱ្យខ្ញុំដេក។ រាត្រីសួស្តី។

355
00:25:03,460 --> 00:25:04,440
អ្វី?

356
00:25:06,240 --> 00:25:19,820
ខ្ញុំបាននិយាយលាដោយមិនគិត។

357
00:25:20,560 --> 00:25:23,650
ខ្ញុំនឹងមិនឃើញអ្នកជិតខាងខ្ញុំទៀតទេ។

358
00:25:23,650 --> 00:25:28,030
ខ្ញុំចង់លាតត្រដាងពីធម្មជាតិពិតរបស់ប្រពន្ធខ្ញុំ និងបង្ហាញនាង។

359
00:25:28,870 --> 00:25:30,470
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត។

360
00:25:34,500 --> 00:25:36,420
ហើយការប្រជុំលាបានចាប់ផ្តើម។

361
00:25:38,450 --> 00:25:40,230
ពិបាកមើលថែប្អូនស្រីណាស់។

362
00:25:42,710 --> 00:25:45,610
ខ្ញុំមានបងស្រីម្នាក់ ប៉ុន្តែនាងតែងតែនៅផ្ទះ។

363
00:25:46,190 --> 00:25:47,470
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកឱ្យដឹង។

364
00:25:48,290 --> 00:25:49,950
អ្នកមកពី Sendai មែនទេ?

365
00:25:49,970 --> 00:25:50,250
បាទ។

366
00:25:51,970 --> 00:25:54,110
បងប្រុសរបស់ខ្ញុំបានមើលថែប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។

367
00:25:54,110 --> 00:25:54,930
ខ្ញុំបានមើលថែនាង។

368
00:25:55,730 --> 00:25:56,130
ប៉ុន្តែ

369
00:25:57,050 --> 00:25:58,210
ស្ត្រីម្នាក់បានមកផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។

370
00:25:58,630 --> 00:26:00,710
នាងបាននិយាយថានាងចង់ចាកចេញ។

371
00:26:01,130 --> 00:26:03,750
ដូច្នេះ ខ្ញុំ​ត្រូវ​មើល​ថែ​នាង។

372
00:26:04,110 --> 00:26:04,590
ខ្ញុំឃើញ។

373
00:26:07,870 --> 00:26:09,730
ប្រសិនបើអ្នករស់នៅជាមួយនាង,

374
00:26:10,810 --> 00:26:11,590
អ្នកអាចមើលថែប្រពន្ធរបស់អ្នក។

375
00:26:12,950 --> 00:26:15,990
បាទ ប៉ុន្តែនាងបាននិយាយថា នាងមិនចង់រស់នៅជាមួយខ្ញុំទេ។

376
00:26:18,030 --> 00:26:19,510
ខ្ញុំយល់ពីអារម្មណ៍របស់នាង។

377
00:26:21,270 --> 00:26:21,810
ខ្ញុំដឹង។

378
00:26:21,810 --> 00:26:24,250
បងប្រុសរបស់ខ្ញុំមានអាយុ 65 ឆ្នាំ។

379
00:26:24,650 --> 00:26:26,630
គាត់នឹងមិនមានឱកាសម្តងទៀតទេ។

380
00:26:27,210 --> 00:26:29,390
ខ្ញុំនឹកវាសម្រាប់ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។

381
00:26:30,110 --> 00:26:30,710
ខ្ញុំសុំទោស។

382
00:26:31,190 --> 00:26:35,030
ដូច្នេះខ្ញុំនឹងផ្លាស់ប្តូរខ្លួនឯង។

383
00:26:37,670 --> 00:26:39,490
Okabe តោះផឹក។

384
00:26:40,650 --> 00:26:41,170
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

385
00:26:42,670 --> 00:26:43,450
តោះផឹក។

386
00:26:44,330 --> 00:26:45,650
ខ្ញុំនឹងផឹកជាមួយប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។

387
00:26:46,510 --> 00:26:47,230
ប្រពន្ធប្រពន្ធ។

388
00:26:48,130 --> 00:26:48,950
សូមអរគុណ។

389
00:26:48,950 --> 00:26:50,130
តោះផឹកច្រើន។

390
00:26:50,990 --> 00:26:51,770
កុំដេក។

391
00:26:52,730 --> 00:26:53,430
យើងត្រូវផឹកនៅពេលនេះ។

392
00:26:56,670 --> 00:26:59,370
តោះធ្វើនំជាមួយវិធីផឹកថ្មីរបស់ Okabayashi-san។

393
00:27:01,130 --> 00:27:01,770
ជយោ!

394
00:27:03,510 --> 00:27:07,060
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

395
00:27:09,340 --> 00:27:11,520
ខ្ញុំចូលចិត្តស្រាជាងគេ។

396
00:27:12,080 --> 00:27:13,040
ខ្ញុំអាចផឹកមួយដបតែម្នាក់ឯង។

397
00:27:13,440 --> 00:27:14,140
អ្នកផឹកច្រើន។

398
00:27:15,340 --> 00:27:16,680
ខ្ញុំមិនផឹកច្រើនទេ។

399
00:27:16,680 --> 00:27:18,060
ខ្ញុំប្រហែលជាងងុយគេងបន្ទាប់ពីផឹក។

400
00:27:21,160 --> 00:27:22,280
នោះជាការពិត។

401
00:27:23,260 --> 00:27:24,360
អ្នកនិយាយត្រូវ។

402
00:27:25,190 --> 00:27:27,320
ខ្ញុំដេកលក់មុន។

403
00:27:28,940 --> 00:27:31,000
ខ្ញុំមិនចាំអ្វីទាំងអស់។

404
00:27:32,420 --> 00:27:33,640
ស្រវឹង។

405
00:27:35,080 --> 00:27:35,500
កាន់តែច្រើនឡើង។

406
00:27:36,650 --> 00:27:37,380
កាណា។

407
00:27:41,370 --> 00:27:42,480
វាពិបាកណាស់។

408
00:27:44,020 --> 00:27:46,040
ខ្ញុំយល់ព្រម។

409
00:27:46,040 --> 00:27:48,040
វាជាសម្ពាធខ្លាំងពេកទៅលើលោក Okabayashi ។

410
00:27:52,800 --> 00:27:53,500
អ្វី?

411
00:27:54,750 --> 00:27:55,880
តើអ្នកបានដេកលក់ម្តងទៀតទេ?

412
00:27:58,440 --> 00:27:59,200
ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។

413
00:27:59,980 --> 00:28:01,760
ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំនឹងទៅពិនិត្យនាង។

414
00:28:08,840 --> 00:28:10,240
កុំដេកនៅទីនោះ។

415
00:28:11,300 --> 00:28:11,760
ទៅគេង។

416
00:28:14,040 --> 00:28:16,040
តើអ្នកបានដេកលក់ម្តងទៀតទេ?

417
00:28:16,040 --> 00:28:17,360
ខ្ញុំចង់ឃើញវា។

418
00:28:19,020 --> 00:28:22,800
កុំដេកនៅទីនេះ។ តោះទៅគេង។

419
00:28:23,960 --> 00:28:25,400
អ្នកនឹងផ្តាសាយ។

420
00:28:32,510 --> 00:28:36,430
តោះទៅគេង។

421
00:28:38,010 --> 00:28:39,550
ក្រោកឡើង។

422
00:28:47,250 --> 00:28:48,410
មកទីនេះ។

423
00:28:54,450 --> 00:28:57,760
តើអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ?

424
00:29:00,820 --> 00:29:02,510
ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក។

425
00:29:52,620 --> 00:29:55,400
តើអ្នកបានទៅផ្ទះទេ?

426
00:29:55,400 --> 00:29:56,980
ខ្ញុំនៅផ្ទះ។

427
00:29:59,940 --> 00:30:01,440
សម្អាត។

428
00:30:02,980 --> 00:30:05,080
ខ្ញុំនឹងសម្អាត។

429
00:30:18,920 --> 00:30:20,480
ខ្ញុំមិនចង់ទេ។

430
00:30:22,880 --> 00:30:24,820
ខ្ញុំ​នឹង​ថើប​អ្នក​បន្តិច មុន​ពេល​ខ្ញុំ​ស្លៀក​ខោ​ទ្រនាប់។

431
00:30:37,880 --> 00:30:39,660
ថើបខ្ញុំ។

432
00:30:43,920 --> 00:30:46,320
ខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នកថើប

433
00:30:51,140 --> 00:30:54,360
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

434
00:31:00,200 --> 00:31:04,240
ខ្ញុំមិនដឹងថាតើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អឬអត់

435
00:31:29,700 --> 00:31:32,880
ខ្ញុំនឹងទៅបន្ទប់ទឹក ដូច្នេះចាំខ្ញុំ។

436
00:31:44,220 --> 00:31:45,320
តើអ្នកមិនអីទេ?

437
00:31:45,760 --> 00:31:46,560
វាគួរឱ្យភ័យខ្លាចណាស់។

438
00:31:47,740 --> 00:31:48,980
ខ្ញុំបានទុកបាល់សើមទាំងអស់។

439
00:31:50,600 --> 00:31:51,040
អ្វី?

440
00:32:04,110 --> 00:32:27,450
តោះផឹកម្តងទៀត។

441
00:32:27,450 --> 00:32:27,730
ស្រវឹងហើយមែនទេ?

442
00:32:30,200 --> 00:32:31,410
អ្នកមិនចាំបាច់ផ្លាស់ប្តូរទេ?

443
00:32:32,350 --> 00:32:33,210
ហេតុអ្វី?

444
00:32:34,250 --> 00:32:35,830
ព្រោះ​ខ្ញុំ​ស្រាត។

445
00:32:37,230 --> 00:32:39,070
តើអ្នកបានឃើញខ្ញុំទេ?

446
00:32:39,210 --> 00:32:40,530
ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ដឹងចង់ឃើញ។

447
00:32:41,490 --> 00:32:42,610
តើខ្ញុំអាចឃើញអ្នកបានទេ?

448
00:32:43,990 --> 00:32:44,850
ម្តងទៀត?

449
00:32:45,470 --> 00:32:46,550
កុំសុំការអនុញ្ញាតពីខ្ញុំ។

450
00:32:49,790 --> 00:32:53,830
អ្នក​ត្រូវ​ទទួល​ទោស​ចំពោះ​ការ​ស្រវឹង​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។

451
00:32:53,830 --> 00:32:55,230
វាជាការដាក់ទណ្ឌកម្មសម្រាប់អ្នក។

452
00:32:55,370 --> 00:32:57,730
អ្នកត្រូវតែធ្វើអ្វីមួយដូចនេះ ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកផឹកស្រាមិនល្អ។

453
00:32:59,390 --> 00:33:00,490
អ្នកអាចឃើញវាឥឡូវនេះ។

454
00:33:02,090 --> 00:33:03,850
តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ?

455
00:33:06,820 --> 00:33:08,620
បាទ ខ្ញុំ។

456
00:33:10,100 --> 00:33:12,580
អ្នកគឺជាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។ តើអ្នកមិនស្អប់វាទេ?

457
00:33:13,760 --> 00:33:15,100
ខ្ញុំមិនស្អប់វាទេ។

458
00:33:16,160 --> 00:33:18,160
ខ្ញុំចង់មានមោទនភាពចំពោះវា។

459
00:33:18,940 --> 00:33:19,800
អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

460
00:33:20,800 --> 00:33:22,240
ខ្ញុំមិនអាចយល់ពីអ្នក។

461
00:33:22,240 --> 00:33:24,820
តើអ្នកអាចមើលវាបានទេ?

462
00:33:25,480 --> 00:33:26,060
ប្រាប់ខ្ញុំពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក។

463
00:33:27,620 --> 00:33:28,780
ពិតជា?

464
00:33:29,360 --> 00:33:30,180
ខ្ញុំនឹងមើល។

465
00:33:30,860 --> 00:33:31,760
កុំខឹង។

466
00:33:33,000 --> 00:33:33,220
បាទ។

467
00:33:33,840 --> 00:33:34,680
ប្រាប់ខ្ញុំពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក។

468
00:33:36,570 --> 00:33:39,390
ខ្ញុំនឹងមើល។

469
00:33:40,070 --> 00:33:41,090
បាទ។

470
00:34:07,010 --> 00:34:08,370
យ៉ាងម៉េចដែរ?

471
00:34:08,370 --> 00:34:09,250
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំកាន់អ្នកទេ?

472
00:34:10,110 --> 00:34:11,030
ទេ ខ្ញុំសុខសប្បាយជាទេ

473
00:34:12,630 --> 00:34:14,390
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឃើញ​ខ្នង​មនុស្ស​ស្រី​ច្រើន​ទសវត្សរ៍​មក​ហើយ។

474
00:34:17,310 --> 00:34:18,490
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំកាន់អ្នកទេ?

475
00:34:19,550 --> 00:34:19,990
អ្វី?

476
00:34:22,210 --> 00:34:23,530
ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់បានទេព្រោះអ្នកកំពុងដេក។

477
00:34:23,770 --> 00:34:24,710
ទេ ខ្ញុំមិនអាចទេ។

478
00:34:24,790 --> 00:34:25,610
ខ្ញុំមិនអីទេ។

479
00:34:25,790 --> 00:34:27,270
ទេ ខ្ញុំមិនអាចទេ។

480
00:34:27,970 --> 00:34:28,270
ខ្ញុំមិនអីទេ។

481
00:34:31,910 --> 00:34:33,780
អ្នកមិនអាច?

482
00:34:33,780 --> 00:34:35,620
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

483
00:34:35,940 --> 00:34:37,520
វាចម្លែកណាស់ដែលអ្នកកំពុងធ្វើរឿងបែបនេះ។

484
00:34:40,780 --> 00:34:42,580
តាមពិតខ្ញុំជាអ្នកដើរដេក។

485
00:34:44,760 --> 00:34:45,920
អ្នកដើរដេក?

486
00:34:47,380 --> 00:34:48,020
បាទ។

487
00:34:49,440 --> 00:34:52,600
ពេលប្រពន្ធខ្ញុំត្រូវអ្នកដទៃ

488
00:34:54,020 --> 00:34:54,960
ខ្ញុំ​រំភើប។

489
00:34:56,740 --> 00:34:57,380
អ្វី?

490
00:34:59,540 --> 00:35:01,180
តើអ្នកសប្បាយចិត្តទេដែលប្រពន្ធរបស់អ្នកកំពុងបោកប្រាស់អ្នក?

491
00:35:01,180 --> 00:35:01,220
តើអ្នកសប្បាយចិត្តទេ?

492
00:35:02,200 --> 00:35:03,800
បាទ ខ្ញុំ។

493
00:35:04,820 --> 00:35:09,660
ខ្ញុំនឹងសប្បាយចិត្តជាងនេះ ប្រសិនបើខ្ញុំឃើញអ្នកឱបខ្ញុំនៅមុខខ្ញុំ។

494
00:35:12,180 --> 00:35:13,560
អ្នក​មិន​គួរ​ឱ្យ​ជឿ។

495
00:35:15,240 --> 00:35:18,580
តើអ្នកចង់ធ្វើជាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំទេ?

496
00:35:20,180 --> 00:35:21,900
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

497
00:35:22,900 --> 00:35:23,640
ចុះបើខ្ញុំភ្ញាក់?

498
00:35:25,000 --> 00:35:26,000
អ្នកនឹងមិន។

499
00:35:27,120 --> 00:35:28,380
ទេ ខ្ញុំមិនអាចទេ។

500
00:35:28,380 --> 00:35:28,720
មិនអីទេ។

501
00:35:31,470 --> 00:35:33,030
បន្ទាប់មក សូមទស្សនារឿងនេះ។

502
00:35:35,230 --> 00:35:36,770
ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកថានាងមិនអីទេ។

503
00:36:02,960 --> 00:36:05,400
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យវាធំជាងនេះបន្តិច។

504
00:36:13,660 --> 00:36:15,660
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យវាធំជាងនេះបន្តិច។

505
00:36:16,880 --> 00:36:22,180
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យវាធំជាងនេះបន្តិច។

506
00:36:22,180 --> 00:36:23,600
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យវាធំជាងនេះបន្តិច។

507
00:36:26,770 --> 00:37:07,290
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យវាធំជាងនេះបន្តិច។

508
00:37:07,290 --> 00:37:08,590
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យវាធំជាងនេះបន្តិច។

509
00:37:08,890 --> 00:37:10,390
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យវាធំជាងនេះបន្តិច។

510
00:37:40,620 --> 00:37:44,490
Kanna តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំដាក់វាទេ?

511
00:37:44,490 --> 00:37:44,570
ប្រញាប់ឡើង។

512
00:37:45,990 --> 00:37:46,810
ប្រញាប់ឡើង។

513
00:41:41,880 --> 00:41:42,920
ខ្ញុំសុំទោស។

514
00:41:46,640 --> 00:41:49,010
ខ្ញុំសុំទោស។

515
00:41:52,590 --> 00:41:52,750
ខ្ញុំសុំទោស។

516
00:41:55,320 --> 00:41:55,920
ខ្ញុំសុំទោស។

517
00:42:06,870 --> 00:42:08,640
ខ្ញុំសុំទោស។

518
00:42:16,170 --> 00:42:17,450
ខ្ញុំសុំទោស។

519
00:42:20,320 --> 00:42:21,520
ខ្ញុំសុំទោស។

520
00:42:21,520 --> 00:42:21,720
ខ្ញុំសុំទោស។

521
00:42:21,720 --> 00:42:22,020
ខ្ញុំសុំទោស។

522
00:42:25,680 --> 00:42:26,640
ខ្ញុំសុំទោស។

523
00:42:26,640 --> 00:42:26,760
ខ្ញុំសុំទោស។

524
00:42:45,580 --> 00:42:46,740
ខ្ញុំសុំទោស។

525
00:42:52,440 --> 00:42:52,700
ខ្ញុំសុំទោស។

526
00:42:52,700 --> 00:43:17,010
ខ្ញុំខ្លាចណាស់។

527
00:43:20,430 --> 00:43:47,810
ខ្ញុំខ្លាចណាស់។

528
00:44:03,440 --> 00:44:06,480
ម៉ាក់ ប្រញាប់ឡើង

529
00:44:10,860 --> 00:44:19,940
ខ្ញុំសុំទោស។

530
00:45:30,750 --> 00:45:31,810
ខ្ញុំសុំទោស។

531
00:45:39,080 --> 00:45:40,540
ខ្ញុំសុំទោស។

532
00:46:05,520 --> 00:46:07,480
ខ្ញុំសុំទោស...

533
00:46:21,790 --> 00:46:23,530
ខ្ញុំសុំទោស...

534
00:46:23,530 --> 00:46:27,840
ខ្ញុំសុំទោស...

535
00:46:27,840 --> 00:46:27,920
ខ្ញុំសុំទោស...

536
00:46:30,760 --> 00:46:31,680
ខ្ញុំសុំទោស...

537
00:46:31,680 --> 00:46:32,300
ខ្ញុំសុំទោស...

538
00:46:32,300 --> 00:46:33,820
ខ្ញុំសុំទោស...

539
00:46:35,130 --> 00:46:36,810
ខ្ញុំសុំទោស...

540
00:46:36,810 --> 00:46:36,930
ខ្ញុំសុំទោស...

541
00:46:36,930 --> 00:46:37,030
ខ្ញុំសុំទោស...

542
00:46:37,030 --> 00:46:37,050
ខ្ញុំសុំទោស...

543
00:46:48,130 --> 00:46:52,850
ខ្ញុំនឹងគេង។

544
00:46:56,320 --> 00:46:57,720
ខ្ញុំនឹងគេង។

545
00:47:17,030 --> 00:47:18,470
ក្តៅៗ...

546
00:47:30,910 --> 00:47:37,340
ក្តៅៗ...

547
00:47:37,340 --> 00:47:38,740
ក្តៅៗ...

548
00:47:38,740 --> 00:47:41,740
ក្តៅៗ...

549
00:47:42,380 --> 00:47:43,860
ក្តៅៗ...

550
00:47:43,860 --> 00:47:52,800
ក្តៅៗ...

551
00:47:52,800 --> 00:47:55,260
ក្តៅៗ...

552
00:48:02,660 --> 00:48:04,500
ខ្ញុំសុំទោស...

553
00:48:04,500 --> 00:48:10,960
ខ្ញុំសុំទោស...

554
00:48:12,140 --> 00:48:14,200
ខ្ញុំសុំទោស...

555
00:48:14,490 --> 00:48:16,350
ខ្ញុំសុំទោស...

556
00:48:18,030 --> 00:48:24,450
ខ្ញុំសុំទោស...

557
00:48:25,440 --> 00:48:26,680
ខ្ញុំសុំទោស...

558
00:48:26,680 --> 00:48:29,100
ខ្ញុំសុំទោស...

559
00:48:29,100 --> 00:48:30,300
ខ្ញុំសុំទោស...

560
00:48:30,300 --> 00:48:31,560
ខ្ញុំសុំទោស...

561
00:48:31,560 --> 00:48:33,020
ខ្ញុំសុំទោស...

562
00:48:33,020 --> 00:48:33,080
ខ្ញុំសុំទោស...

563
00:48:33,080 --> 00:48:33,200
ខ្ញុំសុំទោស...

564
00:49:05,300 --> 00:49:07,960
ខ្ញុំសុំទោស។

565
00:49:26,400 --> 00:49:27,240
ខ្ញុំសុំទោស។

566
00:49:30,090 --> 00:49:30,770
ខ្ញុំសុំទោស។

567
00:49:33,290 --> 00:49:33,890
ខ្ញុំសុំទោស។

568
00:49:38,530 --> 00:49:39,290
ខ្ញុំសុំទោស។

569
00:49:42,440 --> 00:49:42,980
ខ្ញុំសុំទោស។

570
00:49:46,170 --> 00:49:46,770
ខ្ញុំសុំទោស។

571
00:49:46,770 --> 00:49:46,870
ខ្ញុំសុំទោស។

572
00:49:54,220 --> 00:49:54,820
ខ្ញុំសុំទោស។

573
00:49:54,820 --> 00:49:54,860
ខ្ញុំសុំទោស។

574
00:50:52,580 --> 00:51:10,260
ខ្ញុំមិនអាចឈប់យំបានទេ។

575
00:51:30,360 --> 00:51:33,290
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

576
00:51:33,290 --> 00:51:33,930
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

577
00:51:34,830 --> 00:51:35,230
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

578
00:51:50,810 --> 00:51:51,510
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

579
00:51:52,390 --> 00:51:53,310
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

580
00:51:55,620 --> 00:51:56,400
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

581
00:51:58,060 --> 00:51:59,180
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

582
00:52:00,480 --> 00:52:00,780
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

583
00:52:00,780 --> 00:52:01,040
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

584
00:52:11,980 --> 00:52:14,390
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

585
00:52:14,390 --> 00:52:15,150
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

586
00:52:15,150 --> 00:52:15,830
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

587
00:52:15,970 --> 00:52:16,250
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

588
00:52:16,710 --> 00:52:17,920
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

589
00:52:20,620 --> 00:52:21,540
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

590
00:52:23,280 --> 00:52:24,280
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

591
00:52:24,300 --> 00:52:24,980
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

592
00:52:25,460 --> 00:52:28,140
ខ្ញុំនឹងសម្រាក។

593
00:52:30,640 --> 00:52:31,020
ខ្ញុំនឹងសម្រាក។

594
00:52:48,450 --> 00:52:48,850
ខ្ញុំនឹងសម្រាក។

595
00:53:00,040 --> 00:53:00,600
ខ្ញុំនឹងសម្រាក។

596
00:53:01,860 --> 00:53:02,480
ខ្ញុំនឹងសម្រាក។

597
00:53:05,330 --> 00:53:06,190
ខ្ញុំនឹងសម្រាក។

598
00:53:08,930 --> 00:53:09,890
ខ្ញុំនឹងសម្រាក។

599
00:53:10,790 --> 00:53:11,890
ខ្ញុំនឹងសម្រាក។

600
00:53:11,890 --> 00:53:12,150
ខ្ញុំនឹងសម្រាក។

601
00:53:12,210 --> 00:53:12,490
ខ្ញុំនឹងសម្រាក។

602
00:53:14,110 --> 00:53:14,990
ខ្ញុំនឹងសម្រាក។

603
00:53:20,700 --> 00:53:21,240
ខ្ញុំនឹងសម្រាក។

604
00:53:21,240 --> 00:53:21,400
ខ្ញុំនឹងសម្រាក។

605
00:53:30,900 --> 00:53:36,880
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាហារសម្រន់។

606
00:53:52,110 --> 00:53:54,360
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាហារសម្រន់។

607
00:53:54,360 --> 00:53:54,940
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាហារសម្រន់។

608
00:53:55,340 --> 00:53:57,220
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាហារសម្រន់។

609
00:53:57,240 --> 00:53:58,580
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាហារសម្រន់។

610
00:53:59,840 --> 00:54:02,670
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាហារសម្រន់។

611
00:54:04,150 --> 00:54:05,510
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាហារសម្រន់។

612
00:54:05,860 --> 00:54:06,920
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាហារសម្រន់។

613
00:54:09,500 --> 00:54:10,060
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាហារសម្រន់។

614
00:54:15,560 --> 00:54:20,430
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាហារសម្រន់។

615
00:54:22,270 --> 00:54:24,030
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាហារសម្រន់។

616
00:54:24,490 --> 00:54:25,470
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាហារសម្រន់។

617
00:54:26,880 --> 00:54:27,840
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាហារសម្រន់។

618
00:54:30,690 --> 00:54:31,450
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាហារសម្រន់។

619
00:54:31,470 --> 00:54:31,690
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាហារសម្រន់។

620
00:54:34,310 --> 00:54:35,130
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាហារសម្រន់។

621
00:54:37,360 --> 00:54:37,920
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាហារសម្រន់។

622
00:55:06,460 --> 00:55:09,850
ខ្ញុំនឹងធ្វើវីដេអូពីរបៀបធ្វើ ដូច្នេះសូមរង់ចាំទស្សនាទាំងអស់គ្នា។

623
00:55:09,850 --> 00:55:10,110
ខ្ញុំនឹងធ្វើវីដេអូពីរបៀបធ្វើ ដូច្នេះសូមរង់ចាំទស្សនាទាំងអស់គ្នា។

624
00:55:10,110 --> 00:55:10,270
ខ្ញុំនឹងធ្វើវីដេអូពីរបៀបធ្វើ ដូច្នេះសូមរង់ចាំទស្សនាទាំងអស់គ្នា។

625
00:55:11,170 --> 00:55:15,400
ខ្ញុំនឹងធ្វើវីដេអូពីរបៀបធ្វើ ដូច្នេះសូមរង់ចាំទស្សនាទាំងអស់គ្នា។

626
00:55:30,390 --> 00:55:32,070
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

627
00:55:35,610 --> 00:55:36,690
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

628
00:55:40,660 --> 00:55:43,140
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

629
00:55:44,460 --> 00:55:45,380
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

630
00:55:46,060 --> 00:55:46,740
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

631
00:55:48,100 --> 00:55:48,500
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

632
00:55:48,500 --> 00:55:49,220
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

633
00:55:49,220 --> 00:55:49,920
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

634
00:55:50,060 --> 00:55:50,880
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

635
00:55:50,880 --> 00:55:50,980
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

636
00:55:51,160 --> 00:55:51,720
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

637
00:55:51,980 --> 00:55:52,660
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

638
00:56:00,030 --> 00:56:00,730
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

639
00:56:00,730 --> 00:56:01,270
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

640
00:56:16,420 --> 00:56:22,800
Kanda អ្នកនឹងទទួលបានវា។

641
00:56:22,800 --> 00:56:26,260
Kanda អ្នកនឹងទទួលបានវា។

642
00:56:27,080 --> 00:56:29,460
ខ្ញុំមិនអាចយកវាទៀតទេ

643
00:56:31,270 --> 00:56:32,170
អូហូ

644
00:56:52,000 --> 00:57:01,600
ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។

645
00:57:52,060 --> 00:57:55,480
ខ្ញុំសុំទោសចំពោះអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើចំពោះអ្នក។

646
00:57:56,000 --> 00:57:59,760
អត់ទេ អរគុណដែលបានស្តាប់ខ្ញុំ។

647
00:58:00,990 --> 00:58:03,090
ដល់ពេលត្រូវទៅ។

648
00:58:03,910 --> 00:58:04,430
បាទ។

649
00:58:07,460 --> 00:58:08,140
ជួបគ្នា។

650
00:58:08,580 --> 00:58:08,980
សូមអរគុណ។

651
00:58:24,270 --> 00:58:27,030
ខ្ញុំបានធ្វើរឿងដ៏អាក្រក់ដាក់ប្រពន្ធខ្ញុំ

652
00:58:28,360 --> 00:58:30,920
ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទៀត​ទេ។

653
00:58:30,920 --> 00:58:34,600
វាដូចជាសុបិនដែលខ្ញុំមិនអាចជឿថាខ្ញុំអាចធ្វើបាន។

654
00:58:46,720 --> 00:58:50,080
ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ចង់ញ៉ាំរយៈពេលពីរថ្ងៃទេ។

655
00:58:51,280 --> 00:58:52,860
ខ្ញុំក៏មិនអីដែរ។

656
00:58:54,790 --> 00:58:58,310
តើអ្នកចាំថាមានអ្វីកើតឡើងកាលពីម្សិលមិញទេ?

657
00:59:00,970 --> 00:59:02,590
បាទ អ្នកបានធ្វើជាមួយខ្ញុំ។

658
00:59:04,810 --> 00:59:06,130
ហេតុអ្វី?

659
00:59:06,890 --> 00:59:09,550
ព្រោះ​វា​នៅ​ទីនោះ។

660
00:59:12,340 --> 00:59:17,260
តើអ្នកចាំអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើទេ?

661
00:59:18,080 --> 00:59:20,020
ខ្ញុំមិនចាំទាល់តែសោះ។

662
00:59:21,400 --> 00:59:22,780
ប៉ុន្តែវារញ៉េរញ៉ៃនៅទីនោះ។

663
00:59:26,040 --> 00:59:29,000
អូ ខ្ញុំបានធ្វើវាបន្តិច។

664
00:59:29,380 --> 00:59:31,160
ខ្ញុំបានទទួលវានៅពេលអ្នកប្តូរសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក។

665
00:59:31,160 --> 00:59:33,700
ខ្ញុំទើបតែទទួលបានវាបន្តិច។

666
00:59:35,360 --> 00:59:36,740
ប្រសិនបើអ្នកនឹងធ្វើវា ចូរធ្វើវានៅពេលដែលអ្នកមិនផឹក។

667
00:59:38,300 --> 00:59:39,980
ខ្ញុំមិនដឹងថាតើខ្ញុំអាចធ្វើវាបានដោយស្រួលឬអត់។

668
00:59:42,160 --> 00:59:43,880
ខ្ញុំគិតថាអញ្ចឹង។

669
00:59:44,940 --> 00:59:45,520
អូខ្ញុំសុំទោស។

670
00:59:47,280 --> 00:59:48,820
ខ្ញុំនឹងទៅធ្វើការ។

671
00:59:49,940 --> 00:59:50,460
បាទ។

672
00:59:52,000 --> 00:59:53,040
អូ កូនល្អ

673
00:59:54,020 --> 00:59:54,400
ខ្ញុំទៅ។

674
00:59:54,740 --> 00:59:55,120
ខ្ញុំទៅ។

675
01:00:10,710 --> 01:00:14,410
ខ្ញុំ​ហត់​រហូត​ដល់​ចំណុច​ដែល​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ធ្មេញ​របស់​ខ្ញុំ​នឹង​ប្រេះ។

676
01:00:16,410 --> 01:00:18,730
ខ្ញុំមិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។

677
01:00:26,650 --> 01:00:43,880
អរុណសួស្តី។

678
01:00:44,320 --> 01:00:45,640
អរុណសួស្តី។

679
01:00:46,080 --> 01:00:47,040
តើអ្នកកំពុងវេចខ្ចប់ទេ?

680
01:00:47,520 --> 01:00:49,240
បាទ ខ្ញុំត្រូវខ្ចប់តិច។

681
01:00:50,820 --> 01:00:52,180
និយាយអីញ្ចឹង តើម្សិលមិញយ៉ាងម៉េចដែរ?

682
01:00:52,840 --> 01:00:53,740
ខ្ញុំផងដែរ។

683
01:00:55,040 --> 01:00:55,960
តើប្រពន្ធរបស់អ្នកមិនអីទេ?

684
01:00:55,960 --> 01:00:57,300
បាទ ខ្ញុំធ្វើ។

685
01:00:57,520 --> 01:01:00,540
ខ្ញុំហាក់ដូចជាមិនចាំអ្វីសោះពីម្សិលមិញ។

686
01:01:01,120 --> 01:01:02,180
ខ្ញុំគ្រាន់តែសម្ដែងធម្មតា។

687
01:01:03,560 --> 01:01:04,740
នោះជាការល្អ។

688
01:01:05,980 --> 01:01:08,700
ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចរឿងនេះទេ។

689
01:01:08,760 --> 01:01:09,760
វាជាការចងចាំដ៏ល្អមួយ។

690
01:01:10,460 --> 01:01:10,980
សូមអរគុណ។

691
01:01:12,580 --> 01:01:15,280
ខ្ញុំមានអំណោយសម្រាប់អ្នក។

692
01:01:15,620 --> 01:01:16,420
តើវាជាអ្វី?

693
01:01:20,900 --> 01:01:21,460
អ្នកនៅទីនេះ។

694
01:01:22,500 --> 01:01:24,140
សូមប្រើវាជាការចងចាំ។

695
01:01:24,140 --> 01:01:25,160
សូមក្រឡេកមើលរឿងនេះ។

696
01:01:27,280 --> 01:01:30,280
វាមិនល្អទេ។

697
01:01:31,830 --> 01:01:33,090
សូមចងចាំ។

698
01:01:34,450 --> 01:01:37,190
ហើយនេះផងដែរ។

699
01:01:38,770 --> 01:01:39,610
អ្នកនៅទីនេះ។

700
01:01:40,590 --> 01:01:41,370
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

701
01:01:42,290 --> 01:01:44,030
វាបានចេញពីកន្ត្រកបោកគក់។

702
01:01:46,090 --> 01:01:49,650
សូមចងចាំប្រពន្ធរបស់អ្នកដោយមើលនេះ។

703
01:01:53,080 --> 01:01:57,800
ឯង​ឲ្យ​ខោ​ក្នុង​ឯង​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ពី​មុន​មែន​ទេ?

704
01:01:57,800 --> 01:02:02,320
ខ្ញុំបានដាក់វានៅក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នកដោយចេតនា។

705
01:02:02,860 --> 01:02:06,060
វាហាក់ដូចជាអ្នកមិនទាន់បានយកវាមកវិញទេ។

706
01:02:07,080 --> 01:02:08,880
អ្នកគឺគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។

707
01:02:10,500 --> 01:02:13,400
សូមប្រើវាជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

708
01:02:14,700 --> 01:02:16,140
អ្នកគឺជាអ្នកជិះស្គី។

709
01:02:16,580 --> 01:02:17,960
អ្នកគឺជាអ្នកបោកប្រាស់។

710
01:02:19,790 --> 01:02:21,390
អត់ទោស។

711
01:02:22,050 --> 01:02:23,310
សូមអរគុណ។

712
01:02:23,830 --> 01:02:24,290
សូមផឹកអោយបានច្រើន។

713
01:02:25,690 --> 01:02:26,390
ជួបគ្នា។

714
01:02:26,650 --> 01:02:27,210
ជួបគ្នា។

715
01:02:58,670 --> 01:03:13,130
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំយឺត។

716
01:03:15,470 --> 01:03:16,490
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំយឺត។

717
01:03:16,490 --> 01:03:24,190
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំយឺត។

718
01:03:24,390 --> 01:03:24,690
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំយឺត។

719
01:03:26,390 --> 01:03:27,790
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំយឺត។

720
01:03:27,790 --> 01:03:28,130
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំយឺត។

721
01:03:28,470 --> 01:03:31,550
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំយឺត។

722
01:03:31,570 --> 01:03:32,470
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំយឺត។

723
01:03:33,010 --> 01:03:33,430
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំយឺត។

724
01:03:33,430 --> 01:03:33,630
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំយឺត។

725
01:03:34,010 --> 01:03:35,390
ទេ ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។

726
01:03:36,190 --> 01:03:37,410
ទេ ខ្ញុំពិតជាមិនគិតដូច្នេះទេ។

727
01:03:37,550 --> 01:03:38,090
តើនេះជាសំរាមទាំងអស់មែនទេ?

728
01:03:38,510 --> 01:03:39,510
បាទ វាជាសំរាមទាំងអស់។

729
01:03:39,770 --> 01:03:40,650
ខ្ញុំសុំទោស។

730
01:03:40,910 --> 01:03:41,590
បាទ ខ្ញុំសុំទោស។

731
01:04:10,640 --> 01:04:11,520
តើនេះជាអ្វី?

732
01:04:22,200 --> 01:04:23,520
អូ វាមិនល្អទេ!

733
01:04:23,860 --> 01:04:24,800
អត់ទេ ចាំបន្តិច!

734
01:04:24,800 --> 01:05:00,490
អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់ទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់ទេ អត់មានទេ អត់ទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានអីទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានអីទេ អត់មានទេ? អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់ទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់ទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានអីទេ

735
01:05:00,520 --> 01:05:01,720
តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វី?

736
01:05:02,200 --> 01:05:02,940
អ្នកឆ្កួតហើយ។

737
01:05:06,440 --> 01:05:08,140
ខ្ញុំឆ្កួតហើយមែនទេ?

738
01:05:08,920 --> 01:05:11,100
ជាធម្មតា ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបែបនេះបានទេ។

739
01:05:15,730 --> 01:05:19,940
ខ្ញុំ​មាន​ចំណង់ចំណូលចិត្ត​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​មក​ជំនួស។

740
01:05:21,110 --> 01:05:22,170
ចាប់យក?

741
01:05:23,710 --> 01:05:24,290
បាទ។

742
01:05:26,180 --> 01:05:29,940
នៅពេលដែលខ្ញុំស្រមៃថាប្រពន្ធដ៏មានតម្លៃរបស់ខ្ញុំត្រូវបានអ្នកផ្សេងយកទៅឆ្ងាយ។

743
01:05:31,700 --> 01:05:33,120
ខ្ញុំរំភើបណាស់។

744
01:05:33,120 --> 01:05:33,560
ខ្ញុំខ្លាចបាត់បង់ការងារ។

745
01:05:36,090 --> 01:05:37,170
តើនោះជាអ្វី?

746
01:05:38,960 --> 01:05:45,160
ខ្ញុំ​ចង់​ឲ្យ​រូបភាព​និង​ខោ​ក្នុង​របស់​អ្នក​ជា​អំណោយ។

747
01:05:52,670 --> 01:05:54,570
ខ្ញុំខ្មាស់គេណាស់ មិនអាចប្រឈមមុខនឹងអ្នកបានទេ។

748
01:06:01,190 --> 01:06:02,130
ខ្ញុំសុំទោស។

749
01:06:03,660 --> 01:06:05,900
អ្នកមិនបានបោះវាចោលទេមែនទេ?

750
01:06:07,120 --> 01:06:07,880
ទេ

751
01:06:10,120 --> 01:06:13,720
ខ្ញុំបានឱ្យវាទៅអ្នកព្រោះអ្នកនឹងមិនឃើញខ្ញុំទៀតទេ។

752
01:06:16,680 --> 01:06:17,840
ខ្ញុំមិនអាចជឿបានទេ។

753
01:06:22,870 --> 01:06:25,730
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើបែបនេះទៀតទេ។

754
01:06:26,710 --> 01:06:28,310
សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំ។

755
01:06:29,210 --> 01:06:32,450
តើអ្នកពិតជារំភើបមែនទេ?

756
01:06:36,380 --> 01:06:38,900
ខ្ញុំ​រំភើប​ណាស់​ដែល​ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។

757
01:06:40,970 --> 01:06:41,670
តើអ្នកបានឈរទេ?

758
01:06:41,670 --> 01:06:45,630
បាទ។ ខ្ញុំបានកាន់វាមកវិញ។

759
01:06:47,490 --> 01:06:48,790
អ្នកមិនមានទេ។

760
01:06:50,650 --> 01:06:52,250
ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​វា​ថ្មីៗ​នេះ។

761
01:06:53,150 --> 01:06:57,710
បើ​អ្នក​គិត​ពី​រឿង​នេះ អ្នក​អាច​រួម​ភេទ​ជាមួយ​នឹង​ការ​រួម​ភេទ​ថ្មី។

762
01:06:59,590 --> 01:07:01,450
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី?

763
01:07:01,590 --> 01:07:04,870
ខ្ញុំអាចធ្វើបានប្រសិនបើខ្ញុំចង់។

764
01:07:06,360 --> 01:07:09,500
ប៉ុន្តែ​អ្នក​នឹង​មិន​រំភើប​ទេ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​ដែល​បំភ្លៃ។

765
01:07:11,910 --> 01:07:12,970
បាទ។

766
01:07:14,620 --> 01:07:18,560
ខ្ញុំចង់មានកូនធ្ងន់ធ្ងរ ហើយរួមភេទពេលខ្លះ។

767
01:07:20,260 --> 01:07:21,740
តើខ្ញុំអាចធ្វើវាជាមួយអ្នកដោយរបៀបណា?

768
01:07:29,390 --> 01:07:31,570
អ្នកអាចធ្វើវាបានប្រសិនបើអ្នកសហការ។

769
01:07:42,590 --> 01:07:44,450
តើអ្នកធ្វើអ្វី?

770
01:07:44,510 --> 01:07:46,030
សូមសហការ។

771
01:07:58,900 --> 01:08:02,460
លោក Okabayashi អរគុណសម្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។

772
01:08:02,460 --> 01:08:03,400
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

773
01:08:04,740 --> 01:08:05,400
ទេ វាជាការរីករាយរបស់ខ្ញុំ។

774
01:08:06,000 --> 01:08:09,060
វា​ជា​ពេល​វេលា​ដ៏​ខ្លី ប៉ុន្តែ​វា​សប្បាយ​រីករាយ​ដែល​បាន​នៅ​ជាមួយ​អ្នក។

775
01:08:11,980 --> 01:08:15,720
ហើយខ្ញុំសុំទោសដែលរំខានអ្នកដោយសារតែខ្ញុំ។

776
01:08:17,860 --> 01:08:19,360
ខ្ញុំ​មិន​បាន​គិត​ថា​វា​ជា​ការ​រំខាន។

777
01:08:21,820 --> 01:08:23,540
ខ្ញុំសុំទោសប្រពន្ធ។

778
01:08:25,650 --> 01:08:28,750
វា​ជា​កំហុស​ប្តី​ខ្ញុំ ដូច្នេះ​កុំ​បារម្ភ​អី​។

779
01:08:30,700 --> 01:08:31,380
បាទ។

780
01:08:31,380 --> 01:08:37,510
ខ្ញុំមានពេលប្រហែល 3 ម៉ោងមុនពេលតាក់ស៊ីមកដល់។

781
01:08:38,930 --> 01:08:42,750
មុន​ចេញ​ទៅ​ដើរ​លេង​ជាមួយ​ប្រពន្ធ។

782
01:08:44,270 --> 01:08:46,830
ទេ តើវាពិតជាមិនអីទេ?

783
01:08:54,760 --> 01:08:56,540
ខ្ញុំមិនគិតថានឹងជួបអ្នកម្តងទៀតទេ។

784
01:08:58,520 --> 01:09:00,980
ប្រពន្ធខ្ញុំថាមិនអីទេ។

785
01:09:02,650 --> 01:09:06,270
ខ្ញុំសុំទោស។ ប្តី​ខ្ញុំ​ល្ងង់​ណាស់​ហើយ​វង្វេង​។

786
01:09:07,610 --> 01:09:10,210
ទេ គាត់ជាមនុស្សចាស់បែបនេះ។

787
01:09:10,210 --> 01:09:11,730
វាមិនអីទេ។ តើអ្នកប្រាកដទេ?

788
01:09:12,730 --> 01:09:14,310
ខ្ញុំមិនខ្វល់ពីអាយុរបស់ខ្ញុំទេ។

789
01:10:03,120 --> 01:10:04,260
សូមថើបខ្ញុំ។

790
01:11:04,780 --> 01:11:09,300
Kanna ខ្ញុំចង់និយាយជាមួយអ្នកនៅក្នុងបន្ទប់របស់អ្នក។

791
01:11:12,590 --> 01:11:15,030
មិនអីទេ។ តោះទៅបន្ទប់ខ្ញុំ។

792
01:12:35,170 --> 01:12:36,770
យល់ព្រម ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

793
01:12:38,160 --> 01:12:42,920
លោក Okamatsu សូមធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បានជាមួយប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។

794
01:12:46,030 --> 01:12:47,250
ខូច។

795
01:12:51,970 --> 01:12:52,470
ខូច។

796
01:12:56,290 --> 01:13:14,180
អូ វាក្តៅ

797
01:13:38,660 --> 01:13:48,920
វាក្តៅ

798
01:14:08,760 --> 01:14:09,480
ខ្ញុំនឹងគេងឥឡូវនេះ។

799
01:14:47,230 --> 01:14:50,030
រាត្រីសួស្តី។

800
01:14:58,890 --> 01:15:03,630
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

801
01:15:03,630 --> 01:15:04,030
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

802
01:15:04,030 --> 01:15:05,930
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

803
01:15:08,170 --> 01:15:10,650
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

804
01:15:10,650 --> 01:15:10,950
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

805
01:15:10,950 --> 01:15:11,790
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

806
01:15:12,400 --> 01:15:15,160
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

807
01:15:15,160 --> 01:15:15,980
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

808
01:15:15,980 --> 01:15:16,780
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

809
01:15:16,780 --> 01:15:17,120
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

810
01:15:18,300 --> 01:15:18,860
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

811
01:15:19,400 --> 01:15:19,960
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

812
01:15:22,080 --> 01:15:23,240
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

813
01:16:56,870 --> 01:17:17,480
សុំទោសផង សុំទោសផង សុំទោសផង សុំទោសផង សុំទោសផង សុំទោសផង សុំទោសផង សុំទោសផង! សុំទោសផង សុំទោសផង សុំទោសផង សុំទោសផង សុំទោសផង សុំទោសផង សុំទោសផង សុំទោសផង សុំទោសផង! សុំទោសផង សុំទោសផង សុំទោសផង សុំទោសផង សុំទោសផង!

814
01:17:39,760 --> 01:17:40,540
ម៉ុកសា

815
01:17:41,620 --> 01:17:44,240
ម៉ុកសា

816
01:17:46,640 --> 01:17:47,480
ម៉ុកសា

817
01:17:49,280 --> 01:17:50,620
ម៉ុកសា

818
01:17:51,640 --> 01:17:53,480
ម៉ុកសា

819
01:17:54,700 --> 01:17:55,540
ម៉ុកសា

820
01:17:55,540 --> 01:17:55,780
ម៉ុកសា

821
01:17:55,780 --> 01:17:56,840
ម៉ុកសា

822
01:17:56,840 --> 01:19:32,380
អាហឹស ហាស ហាស ហាស ហាស !

823
01:19:32,380 --> 01:19:34,320
ទៅដេក។

824
01:20:00,760 --> 01:20:01,660
អូគូសាន។

825
01:20:03,760 --> 01:20:04,520
អូគូសាន។

826
01:20:09,610 --> 01:20:10,470
អូគូសាន។

827
01:20:12,740 --> 01:20:13,440
អូគូសាន។

828
01:20:18,920 --> 01:20:20,320
ខ្ញុំសុំទោស។

829
01:20:21,380 --> 01:20:22,910
ខ្ញុំសុំទោស។

830
01:20:24,570 --> 01:20:25,530
ខ្ញុំសុំទោស។

831
01:20:30,860 --> 01:20:32,400
ខ្ញុំសុំទោស។

832
01:20:32,880 --> 01:20:34,540
ខ្ញុំសុំទោស។

833
01:20:34,540 --> 01:20:36,020
ខ្ញុំសុំទោស។

834
01:20:36,080 --> 01:20:36,780
ខ្ញុំសុំទោស។

835
01:20:39,040 --> 01:20:40,060
ខ្ញុំសុំទោស។

836
01:20:43,570 --> 01:20:45,330
ខ្ញុំសុំទោស។

837
01:20:49,500 --> 01:20:50,500
ខ្ញុំសុំទោស។

838
01:20:52,640 --> 01:20:55,820
អា វា​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ។

839
01:20:55,820 --> 01:20:59,080
អា វា​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ។

840
01:21:00,200 --> 01:21:02,040
អា វា​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ។

841
01:21:02,040 --> 01:21:09,180
អា វា​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ។

842
01:21:14,060 --> 01:21:16,460
អា វា​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ។

843
01:21:16,460 --> 01:21:18,520
អា វា​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ។

844
01:21:18,520 --> 01:21:20,140
ខ្ញុំសុំទោស

845
01:21:22,020 --> 01:21:25,240
ខ្ញុំសុំទោស

846
01:21:25,240 --> 01:21:29,920
ខ្ញុំសុំទោស

847
01:21:29,920 --> 01:21:31,880
ខ្ញុំសុំទោស

848
01:21:33,600 --> 01:21:35,000
ខ្ញុំសុំទោស

849
01:21:35,000 --> 01:21:37,700
ខ្ញុំសុំទោស

850
01:21:37,700 --> 01:21:39,420
ខ្ញុំសុំទោស

851
01:21:39,420 --> 01:21:42,020
ខ្ញុំសុំទោស

852
01:21:42,020 --> 01:21:42,900
ខ្ញុំសុំទោស

853
01:21:42,900 --> 01:21:43,240
ខ្ញុំសុំទោស

854
01:21:43,240 --> 01:21:44,100
ខ្ញុំសុំទោស

855
01:22:46,120 --> 01:23:24,990
បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ

856
01:23:46,950 --> 01:24:54,720
ខ្ញុំសុំទោស។

857
01:24:54,720 --> 01:24:54,940
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

858
01:24:55,380 --> 01:24:56,980
បាទ ខ្ញុំធ្វើ។

859
01:24:57,800 --> 01:24:59,920
តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ?

860
01:25:00,280 --> 01:25:01,840
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។

861
01:25:15,740 --> 01:25:20,780
តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ?

862
01:25:23,060 --> 01:25:24,200
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។

863
01:25:26,060 --> 01:25:26,440
តើវាមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

864
01:25:27,900 --> 01:25:29,180
ព្យាយាមនិយាយម្តងទៀត។

865
01:25:31,060 --> 01:25:32,220
វាមានអារម្មណ៍ល្អ។

866
01:25:40,580 --> 01:25:42,140
ព្យាយាមនិយាយម្តងទៀត។

867
01:25:43,940 --> 01:25:45,280
វាមានអារម្មណ៍ល្អ។

868
01:25:51,160 --> 01:25:56,460
វាមានអារម្មណ៍ល្អ។

869
01:25:57,560 --> 01:26:02,150
ព្យាយាមនិយាយម្តងទៀត។

870
01:26:05,030 --> 01:26:06,700
វាមិនអីទេ។

871
01:26:07,560 --> 01:26:08,760
ខ្ញុំមិនអីទេ។

872
01:26:27,060 --> 01:26:48,200
ខ្ញុំមិនអីទេ។

873
01:26:48,600 --> 01:26:49,300
ខ្ញុំមិនអីទេ។

874
01:27:47,030 --> 01:27:47,670
អូគូសាន!

875
01:27:52,870 --> 01:27:53,530
អូគូសាន!

876
01:28:05,130 --> 01:28:05,570
អូគូសាន!

877
01:28:07,370 --> 01:28:08,110
អូគូសាន!

878
01:28:16,710 --> 01:28:17,270
អូគូសាន!

879
01:28:34,620 --> 01:28:35,060
អូគូសាន!

880
01:28:35,560 --> 01:28:36,140
អូគូសាន!

881
01:28:37,140 --> 01:28:37,600
អូគូសាន!

882
01:28:37,820 --> 01:28:37,980
អូគូសាន!

883
01:28:38,600 --> 01:28:38,920
អូគូសាន!

884
01:28:39,000 --> 01:28:39,400
អូគូសាន!

885
01:28:39,700 --> 01:28:40,100
អូគូសាន!

886
01:28:40,100 --> 01:28:40,120
អូគូសាន!

887
01:28:40,120 --> 01:28:41,300
ខ្ញុំសុំទោស។

888
01:28:42,280 --> 01:28:45,200
ខ្ញុំសុំទោស។

889
01:28:47,560 --> 01:28:49,060
ខ្ញុំសុំទោស។

890
01:28:49,940 --> 01:28:50,500
ខ្ញុំសុំទោស។

891
01:28:50,500 --> 01:28:51,200
ខ្ញុំសុំទោស។

892
01:28:52,800 --> 01:28:53,540
ខ្ញុំសុំទោស។

893
01:30:37,960 --> 01:30:58,430
ខ្ញុំនឹងលាងមុខដោយកន្សែង និងកន្សែង។

894
01:30:59,430 --> 01:31:11,360
ខ្ញុំនឹងលាងមុខដោយកន្សែង និងកន្សែង។

895
01:31:11,360 --> 01:31:13,200
ខ្ញុំនឹងលាងមុខដោយកន្សែង និងកន្សែង។

896
01:31:13,200 --> 01:31:13,960
ខ្ញុំនឹងលាងមុខដោយកន្សែង និងកន្សែង។

897
01:31:19,920 --> 01:31:20,880
ខ្ញុំនឹងលាងមុខដោយកន្សែង និងកន្សែង។

898
01:31:22,800 --> 01:31:23,940
ខ្ញុំនឹងលាងមុខដោយកន្សែង និងកន្សែង។

899
01:31:23,960 --> 01:31:25,500
ខ្ញុំនឹងលាងមុខដោយកន្សែង និងកន្សែង។

900
01:31:32,860 --> 01:31:36,940
ខ្ញុំនឹងលាងមុខដោយកន្សែង និងកន្សែង។

901
01:32:14,760 --> 01:32:17,240
ខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នកងូតទឹក។

902
01:32:17,240 --> 01:32:18,020
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា

903
01:32:18,020 --> 01:32:19,240
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា

904
01:32:42,850 --> 01:32:45,490
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា

905
01:32:45,490 --> 01:32:45,830
គីមឈី

906
01:32:49,310 --> 01:32:52,130
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា

907
01:33:01,480 --> 01:33:02,780
អូ វាមានអារម្មណ៍ល្អ។

908
01:33:06,680 --> 01:33:07,920
ម៉ាក់ មានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

909
01:33:12,540 --> 01:33:13,940
កុំអង្រួនវា។

910
01:33:19,400 --> 01:33:20,840
អូ វាមានអារម្មណ៍ល្អ។

911
01:33:21,920 --> 01:33:22,400
ម៉ាក់។

912
01:33:36,810 --> 01:33:37,750
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវា។

913
01:33:41,200 --> 01:33:42,330
អីយ៉ា គីមឈី

914
01:33:44,890 --> 01:33:47,920
អីយ៉ា គីមឈី

915
01:33:52,590 --> 01:34:03,320
អីយ៉ា គីមឈី

916
01:34:03,320 --> 01:34:04,320
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវា។

917
01:34:42,880 --> 01:34:43,860
អូ ក្លិនល្អណាស់

918
01:34:45,300 --> 01:34:46,440
វាល្អណាស់។

919
01:35:05,420 --> 01:35:12,140
វាល្អណាស់។

920
01:35:12,540 --> 01:35:13,680
វាល្អណាស់។

921
01:35:25,360 --> 01:35:27,160
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

922
01:35:29,250 --> 01:35:32,790
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

923
01:35:36,890 --> 01:35:41,710
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

924
01:35:41,710 --> 01:35:42,690
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

925
01:35:42,690 --> 01:35:42,710
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

926
01:35:42,710 --> 01:35:42,970
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

927
01:35:42,970 --> 01:35:47,150
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

928
01:35:47,830 --> 01:35:49,430
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

929
01:35:56,230 --> 01:35:59,050
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

930
01:36:18,680 --> 01:36:23,030
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាម្តងទៀត។

931
01:36:23,030 --> 01:36:23,850
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាម្តងទៀត។

932
01:36:26,890 --> 01:36:27,370
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាម្តងទៀត។

933
01:36:27,370 --> 01:36:29,270
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាម្តងទៀត។

934
01:36:29,270 --> 01:36:29,810
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាម្តងទៀត។

935
01:36:29,810 --> 01:36:30,090
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាម្តងទៀត។

936
01:36:30,090 --> 01:36:31,980
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាម្តងទៀត។

937
01:36:31,980 --> 01:36:32,220
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាម្តងទៀត។

938
01:36:32,220 --> 01:36:32,780
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាម្តងទៀត។

939
01:36:32,780 --> 01:36:33,700
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាម្តងទៀត។

940
01:36:40,670 --> 01:36:41,590
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាម្តងទៀត។

941
01:36:53,630 --> 01:36:55,320
ខ្ញុំសុំទោស។

942
01:36:58,490 --> 01:36:59,730
ខ្ញុំសុំទោស។

943
01:37:01,710 --> 01:37:02,610
ខ្ញុំសុំទោស។

944
01:37:22,700 --> 01:37:24,760
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

945
01:37:26,360 --> 01:37:28,720
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

946
01:37:28,720 --> 01:37:31,760
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

947
01:37:37,820 --> 01:37:39,200
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

948
01:37:39,200 --> 01:37:39,780
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

949
01:37:40,280 --> 01:37:48,030
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

950
01:37:48,030 --> 01:37:49,310
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

951
01:37:49,310 --> 01:37:50,310
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

952
01:37:50,310 --> 01:37:55,450
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

953
01:37:59,230 --> 01:38:00,890
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

954
01:38:04,050 --> 01:38:04,790
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

955
01:38:06,130 --> 01:38:06,650
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

956
01:38:07,370 --> 01:38:09,350
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

957
01:38:10,310 --> 01:38:12,650
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

958
01:38:13,310 --> 01:38:14,530
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

959
01:38:15,830 --> 01:38:17,130
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

960
01:38:18,380 --> 01:38:19,320
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

961
01:38:19,480 --> 01:38:20,220
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

962
01:38:20,220 --> 01:38:20,760
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

963
01:38:21,950 --> 01:38:22,430
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

964
01:38:22,430 --> 01:38:22,790
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

965
01:38:22,790 --> 01:38:25,320
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

966
01:38:25,820 --> 01:38:27,440
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

967
01:38:36,810 --> 01:38:40,850
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាម្តងទៀត។

968
01:38:40,850 --> 01:38:41,390
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាម្តងទៀត។

969
01:38:44,010 --> 01:38:44,710
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាម្តងទៀត។

970
01:38:44,710 --> 01:38:45,070
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាម្តងទៀត។

971
01:38:46,470 --> 01:38:46,870
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាម្តងទៀត។

972
01:38:47,010 --> 01:38:47,250
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាម្តងទៀត។

973
01:38:47,250 --> 01:38:47,310
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាម្តងទៀត។

974
01:38:47,310 --> 01:38:47,430
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាម្តងទៀត។

975
01:38:47,430 --> 01:38:47,530
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាម្តងទៀត។

976
01:38:47,970 --> 01:38:48,490
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាម្តងទៀត។

977
01:38:48,790 --> 01:38:49,270
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាម្តងទៀត។

978
01:38:49,310 --> 01:38:50,070
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាម្តងទៀត។

979
01:38:50,070 --> 01:38:50,290
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាម្តងទៀត។

980
01:38:50,290 --> 01:38:50,370
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាម្តងទៀត។

981
01:38:50,470 --> 01:38:51,030
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាម្តងទៀត។

982
01:38:51,910 --> 01:38:53,370
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាម្តងទៀត។

983
01:39:39,720 --> 01:39:44,500
អ្នក​មិន​ដែល​ស្រវឹង​វិញ្ញាណ​ខ្ញុំ​ទេ?

984
01:39:44,500 --> 01:39:45,980
អាហ្នឹង!

985
01:39:47,260 --> 01:39:48,520
តើនេះជាលើកដំបូងរបស់អ្នកទេ?

986
01:39:49,280 --> 01:39:50,700
បាទ។

987
01:39:52,070 --> 01:39:52,930
ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សទីមួយទេ។

988
01:39:54,230 --> 01:39:55,290
ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សទីមួយទេ។

989
01:39:59,150 --> 01:40:00,650
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

990
01:40:01,310 --> 01:40:03,070
អរគុណ​ច្រើន​លោក​ស្រី។

991
01:40:03,270 --> 01:40:03,730
សូមអរគុណ។

992
01:40:04,660 --> 01:40:07,260
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ លោក Okubayashi ។

993
01:40:07,260 --> 01:40:08,840
វាគ្មានអ្វីសោះ។ សូមអរគុណ។

994
01:40:09,400 --> 01:40:09,740
ថែរក្សារាងកាយរបស់អ្នក។

995
01:40:10,700 --> 01:40:11,940
ខ្ញុំនឹងទៅឥឡូវនេះ។

996
01:40:12,040 --> 01:40:12,260
សូមអរគុណ។

997
01:40:12,980 --> 01:40:13,360
ថែរក្សា។

998
01:40:23,020 --> 01:40:23,660
អ្វី?

999
01:40:24,300 --> 01:40:27,780
ខ្ញុំមិនជឿថាបុរសចំណាស់នោះខាំខ្ញុំទេ។

1000
01:40:30,140 --> 01:40:31,660
ខ្ញុំក៏មិនអាចជឿអ្នកដែរ។

1001
01:40:36,640 --> 01:40:58,840
ប្រញាប់ឡើង ហើយចូល។

1002
01:41:39,970 --> 01:41:53,040
តើវាមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

1003
01:41:53,320 --> 01:41:53,940
វាក្តៅ។

1004
01:42:01,960 --> 01:42:03,580
ត្រជាក់ណាស់!

1005
01:42:08,480 --> 01:42:12,640
អ្នក​បាន​វាយ​នឹង​ដុំ​នោះ ហើយ​ស្រវឹង។

1006
01:42:13,820 --> 01:42:15,140
ខ្ញុំសុំទោស។

1007
01:42:17,820 --> 01:42:18,260
ខ្ញុំសុំទោស។

1008
01:42:18,260 --> 01:42:21,020
សំឡេងរបស់ខ្ញុំស្អក។

1009
01:42:23,920 --> 01:42:24,800
អាហ្នឹង!

1010
01:42:26,000 --> 01:42:27,160
អាហ្នឹង!

1011
01:42:30,220 --> 01:42:35,780
យើង​បាន​ធ្វើ​នេះ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

1012
01:42:37,100 --> 01:42:39,860
ប្រពន្ធខ្ញុំមានផ្ទៃពោះ ៦ ខែ។

1013
01:42:41,000 --> 01:42:42,000
ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំការសម្រាលកូន។


