1 00:00:01,210 --> 00:00:03,620 [kuşlar cıvıldıyor] 2 00:00:13,080 --> 00:00:15,960 [Çocuk anlatıyor] Doğumum en iyi ihtimalle alışılmadıktı. 3 00:00:21,080 --> 00:00:23,960 İlk anım şuydu ormanda uyanmak. 4 00:00:23,960 --> 00:00:27,750 Yeni doğmuş bir bebek gibi, Kim olduğuma dair hiçbir fikrim yoktu 5 00:00:27,750 --> 00:00:29,080 ya da neler oluyordu? 6 00:00:34,420 --> 00:00:36,460 Gözlerim emin değildi ne görüyorlardı. 7 00:00:42,290 --> 00:00:45,960 Her görüntü, ses, ve duygu yabancıydı. 8 00:00:52,920 --> 00:00:55,120 [tıkırdama] 9 00:01:12,080 --> 00:01:12,920 [tıkırtı durur] 10 00:01:27,960 --> 00:01:29,960 Her tür içgüdülerle doğmuş 11 00:01:29,960 --> 00:01:32,120 sonuçta yaratan doğa ile bir denge. 12 00:01:36,960 --> 00:01:39,750 Her tür hariç içine doğduğum kişi. 13 00:01:59,080 --> 00:02:01,080 [inleme, kıkırdama] 14 00:02:03,960 --> 00:02:06,920 Bir canavarla karşılaştım iki sesle. 15 00:02:09,000 --> 00:02:11,540 sahip olduğum için minnettardım bir yoldaş buldu. 16 00:02:11,540 --> 00:02:12,880 [kadın kıkırdar] 17 00:02:17,420 --> 00:02:18,670 [çığlık atar] 18 00:02:20,540 --> 00:02:22,330 [kamyon motoru rölantide] 19 00:02:32,420 --> 00:02:34,420 Haydi tatlım. 20 00:02:36,960 --> 00:02:38,000 Çatlak! 21 00:02:43,330 --> 00:02:44,330 Gösteri bitti evlat. 22 00:02:44,330 --> 00:02:45,330 Adınız ne? 23 00:02:47,580 --> 00:02:50,080 Sen kimsin? 24 00:03:02,670 --> 00:03:04,790 Çok geçmeden götürüldüm yeni bir yere 25 00:03:04,790 --> 00:03:06,290 çitler ve üzgün yüzlerle. 26 00:03:34,170 --> 00:03:36,380 ♪ Kendime not ♪ 27 00:03:36,380 --> 00:03:38,380 ♪ 10 buçukta dik ol ♪ 28 00:03:38,380 --> 00:03:39,790 ♪ Güçlü ol, gurur duy... ♪ 29 00:03:39,790 --> 00:03:41,380 Lori! 30 00:03:46,080 --> 00:03:49,580 Lori! 31 00:03:49,580 --> 00:03:50,830 Kalkıyor musun? 32 00:03:50,830 --> 00:03:52,920 Declan! 33 00:03:52,920 --> 00:03:55,420 Bu yılın bir zamanı gibi mi? 34 00:03:57,080 --> 00:03:59,540 Hadi hepimiz kahvaltı yapalım değişim için birlikte! 35 00:03:59,540 --> 00:04:00,790 Krep yapıyorum. 36 00:04:02,790 --> 00:04:04,880 sanırım sen yeterince uzun süre uyudum. 37 00:04:07,420 --> 00:04:10,790 [telefon çalar] 38 00:04:10,790 --> 00:04:12,920 [fısıldayarak] Aman Tanrım. 39 00:04:12,920 --> 00:04:14,790 [nefes nefese] Vay be! 40 00:04:14,790 --> 00:04:17,080 [kıkırdayarak] 41 00:04:17,080 --> 00:04:20,330 Biz... biz anlayamadık başladığımız işi bitirmek için. 42 00:04:20,330 --> 00:04:21,880 Almalısın buradan git. 43 00:04:21,880 --> 00:04:22,920 [gülüyor] 44 00:04:25,000 --> 00:04:26,750 Görüşürüz Trager. 45 00:04:31,460 --> 00:04:32,880 Lou, değilsin beni rahatsız ediyor. 46 00:04:32,880 --> 00:04:34,290 Neler oluyor? 47 00:04:34,290 --> 00:04:36,210 [Lou] Burada tanıdığım biri var tanışmak isteyeceksin. 48 00:04:36,210 --> 00:04:38,380 Çocuk ortaya çıktı bu sabah burada 49 00:04:38,380 --> 00:04:39,960 ve o haklı senin sokağın yukarısında. 50 00:04:39,960 --> 00:04:42,460 Başka bir deyişle hiç kimse başkası onu tedavi etmek istiyor. 51 00:04:42,460 --> 00:04:43,790 Hayır, hayır. öyle değil. 52 00:04:43,790 --> 00:04:45,540 Kimse nerede olduğunu bilmiyor tam olarak nereden geldi, 53 00:04:45,540 --> 00:04:47,210 ama keskin görünüyor 54 00:04:47,210 --> 00:04:48,920 ve o... 55 00:04:48,920 --> 00:04:51,380 Bak, yapmalısın onu kendi gözlerinle gör. 56 00:04:51,380 --> 00:04:53,120 uğrayacağım yarın saat 10:00'da. 57 00:04:53,120 --> 00:04:56,080 Bak... bu öğleden sonra tamam mı? 58 00:04:57,710 --> 00:04:59,540 Yoldayım. 59 00:05:03,620 --> 00:05:04,790 Ah, yaşıyor! 60 00:05:04,790 --> 00:05:06,000 Isır beni. 61 00:05:06,000 --> 00:05:07,880 Hayır, teşekkürler. Bu Declan'ın işi. 62 00:05:07,880 --> 00:05:09,170 Kapa çeneni, aptal! 63 00:05:09,170 --> 00:05:12,250 Declan mı? Mike Suby'ye ne oldu? 64 00:05:12,250 --> 00:05:15,120 Eski haber. Declan o ayın yeni tadı. 65 00:05:15,120 --> 00:05:17,460 Veya hafta, Bayan Skanky'nin durumunda. 66 00:05:17,460 --> 00:05:18,580 Kes şunu. 67 00:05:18,580 --> 00:05:19,580 Peki bu Declan denen adam kim? 68 00:05:19,580 --> 00:05:21,460 O sadece bir arkadaş. 69 00:05:21,460 --> 00:05:23,460 Bu hafta bir parti veriyor. Arabayı alabilir miyim? 70 00:05:23,460 --> 00:05:24,620 Göreceğiz. 71 00:05:24,620 --> 00:05:26,790 Üzgünüm çocuklar. bende biraz dışarı çıkmak için. 72 00:05:26,790 --> 00:05:28,040 Dışarı çıkmak? 73 00:05:28,040 --> 00:05:29,420 Lou Daniels az önce aradı. 74 00:05:29,420 --> 00:05:30,420 Nicole, bugün pazar. 75 00:05:30,420 --> 00:05:31,710 Biliyorum ama acil 76 00:05:31,710 --> 00:05:33,670 ve öyle geliyor gerçekten özel bir durum. 77 00:05:33,670 --> 00:05:35,170 Her zaman yaparlar. 78 00:05:35,170 --> 00:05:37,380 Biraz krep sakla benim için, tamam mı? 79 00:05:53,460 --> 00:05:54,880 Evet, hadi gidelim dostum. 80 00:05:57,040 --> 00:05:58,580 Bazı nedenlerden dolayı 81 00:05:58,580 --> 00:06:00,210 ne kadar çok insan gördüm 82 00:06:00,210 --> 00:06:02,460 kendimi daha da yalnız hissettim. 83 00:06:06,210 --> 00:06:08,210 Haydi gidelim buraya biraz meyve suyu. 84 00:06:11,000 --> 00:06:13,330 'Nasıl? Herkes alıyor Aptal haplar buralarda mı? 85 00:06:13,330 --> 00:06:14,620 Bana meyve suyu ver! 86 00:06:34,620 --> 00:06:37,750 Zamanımızın çoğu azaltmaya çalışarak harcadım hayatın acıları. 87 00:06:39,290 --> 00:06:41,920 Öğrenmek üzereydim açlık nasıl bastırılır. 88 00:07:06,580 --> 00:07:08,330 Bir şey gör beğendin mi serseri? 89 00:07:08,330 --> 00:07:10,580 Eğer yumruğumu göreceksin bana göz dikmeyi bırakmıyorsun. 90 00:07:10,580 --> 00:07:13,000 Onun kıçını tekmele, dostum. 91 00:07:19,830 --> 00:07:21,290 Sakin ol Skeeter. 92 00:07:21,290 --> 00:07:23,170 Anlayamıyor söylediğin bir kelime. 93 00:07:23,170 --> 00:07:25,540 O sana diss atmıyor dostum. 94 00:07:25,540 --> 00:07:27,120 Peki. 95 00:07:28,120 --> 00:07:30,250 Bana bakmaya devam ediyor, 96 00:07:30,250 --> 00:07:32,580 sahip olacağım onun üzgün kıçını tekmelemek için. 97 00:07:32,580 --> 00:07:34,710 hiçbir nedenim yoktu bu kişiden korkmak, 98 00:07:34,710 --> 00:07:37,380 ama bana hatırlattı ormandaki yılanın 99 00:07:37,380 --> 00:07:38,960 çarpmadan hemen önce. 100 00:08:06,580 --> 00:08:08,620 sevindim tanıdık bir yüz görmek, 101 00:08:08,620 --> 00:08:12,540 ama belimin altında bir baskı beni rahatsız ediyordu. 102 00:08:12,540 --> 00:08:14,540 [kalabalık gevezelik ediyor] 103 00:08:19,460 --> 00:08:22,210 Hadi, bana neyin var göster. 104 00:08:22,210 --> 00:08:23,670 Haydi, koy ellerini kaldır! Kaldırın onları! 105 00:08:25,040 --> 00:08:27,250 Sen sert değilsin yeni çocuk. 106 00:08:27,250 --> 00:08:28,500 Haydi, kaldır onları! 107 00:08:28,500 --> 00:08:29,790 Hadi! 108 00:08:32,290 --> 00:08:33,670 [Oğlan] Onu bayılt, Skeeter! 109 00:08:40,620 --> 00:08:42,500 Onun oyununu öğrenmek istedim. 110 00:08:42,500 --> 00:08:46,040 ama karnımdaki ağrı giderek yoğunlaşıyordu. 111 00:08:46,040 --> 00:08:49,040 [tezahürat] 112 00:08:49,040 --> 00:08:51,290 [alkış] 113 00:08:51,290 --> 00:08:52,420 Hey! 114 00:08:55,290 --> 00:08:57,710 zar zor farkettim yüzümdeki rahatsızlık 115 00:08:57,710 --> 00:09:00,790 çünkü içimde bir şey ters dönmüştü 116 00:09:00,790 --> 00:09:04,250 ve başladım harika hissetmek. 117 00:09:04,250 --> 00:09:05,460 [Lou] Harika iş çıkardınız çocuklar! 118 00:09:05,460 --> 00:09:07,790 Kayıt ayrıcalıkları yok bir hafta boyunca. 119 00:09:07,790 --> 00:09:10,080 Şimdi çık buradan! 120 00:09:10,080 --> 00:09:11,420 Şimdi! 121 00:09:12,540 --> 00:09:13,750 Herkes dışarı! 122 00:09:26,670 --> 00:09:27,580 Merhaba Nicole. 123 00:09:27,580 --> 00:09:29,540 Geldiğiniz için teşekkürler onu görmek için. 124 00:09:29,540 --> 00:09:31,460 [Nicole] "Onun" bir adı var mı? 125 00:09:31,460 --> 00:09:33,420 [Lou] Evraklarda "John Doe" yazıyor 126 00:09:33,420 --> 00:09:34,460 şimdilik. 127 00:09:34,460 --> 00:09:36,420 John Doe. 128 00:09:36,420 --> 00:09:39,250 Yakışıklı çocuk nedir böyle yapmak ölü bir adamın adı? 129 00:09:39,250 --> 00:09:42,290 Bana bir nevi hatırlatıyor kardeşim Kyle'ın. 130 00:09:42,290 --> 00:09:45,380 Bütün görünüşleri aldı ailede. 131 00:09:45,380 --> 00:09:46,880 Mükemmel. 132 00:09:46,880 --> 00:09:47,880 Kyle. 133 00:09:51,920 --> 00:09:53,420 Evet. 134 00:09:53,420 --> 00:09:55,000 Tek kelime konuşamıyorum 135 00:09:55,000 --> 00:09:57,380 ama yapmazsa kahretsin ne dediğini biliyorum. 136 00:09:58,830 --> 00:10:00,710 dışarıda olacağım eğer bana ihtiyacın olursa. 137 00:10:00,710 --> 00:10:01,880 Tamam aşkım. 138 00:10:01,880 --> 00:10:03,460 [Kyle'ın pastel boyayı vurması] 139 00:10:25,620 --> 00:10:27,960 ona göstermek istedim nereden geldiğimi 140 00:10:27,960 --> 00:10:30,000 ve gördüklerim. 141 00:10:49,420 --> 00:10:50,790 Öyleyse anlamama izin ver. 142 00:10:50,790 --> 00:10:52,620 Çocuğun ailesi yok senin bildiğin, 143 00:10:52,620 --> 00:10:54,500 iletişim kurmuyor, ve o bulundu 144 00:10:54,500 --> 00:10:55,830 sadece yalnız dolaşıyorum şehirde mi? 145 00:10:55,830 --> 00:10:57,830 Onun tüm "Rezervasyonu" bu kadar Barınağa" klasöründe yazıyordu. 146 00:10:57,830 --> 00:11:00,460 Amber Uyarısı yok, kayıp yok kişi raporu, hiçbir şey yok. 147 00:11:00,460 --> 00:11:03,620 Ama bir tane daha var görmen gereken şey. 148 00:11:07,080 --> 00:11:08,580 Göbek deliği yok. 149 00:11:12,670 --> 00:11:14,500 Onlar asla bunun için gideceğim. 150 00:11:14,500 --> 00:11:15,880 Sadece birkaç günlüğüne. 151 00:11:15,880 --> 00:11:17,790 -Nihayet. Açlıktan ölüyorum! - Beni anladın mı? 152 00:11:17,790 --> 00:11:20,670 Bir dakika bekle. Annende bir şey var seninle konuşmak için. 153 00:11:20,670 --> 00:11:23,750 Yeni bir hastam var. ve bulunduğu yer Kalması güvenli değil. 154 00:11:23,750 --> 00:11:26,000 bu yüzden onu getiriyorum kısa bir süreliğine buradayım. 155 00:11:26,000 --> 00:11:28,620 Bazı akıl hastalarını mı kastediyorsun? bizim evimizde mi yaşayacaksınız? 156 00:11:28,620 --> 00:11:29,960 O bir akıl hastası değil. 157 00:11:29,960 --> 00:11:32,330 Çok tatlı biri çok özel bir çocuk. 158 00:11:32,330 --> 00:11:33,710 ne olduğunu biliyorum "çok özel" anlamına gelir. 159 00:11:33,710 --> 00:11:35,250 Muhtemelen salyası akıtacaktır evin her yerinde. 160 00:11:35,250 --> 00:11:37,460 Söylemeliyim ki, bende var düşündüm - umuyordum 161 00:11:37,460 --> 00:11:38,670 ikinizin de biraz şefkat göster. 162 00:11:38,670 --> 00:11:40,080 Sen bile bu çocuğu tanıyor musun? 163 00:11:40,080 --> 00:11:41,250 onu istemiyorum eşyalarıma dokunmak 164 00:11:41,250 --> 00:11:42,460 Tamam, bu kadar yeter. 165 00:11:42,460 --> 00:11:43,670 Annen geleceğini söylerse 166 00:11:43,670 --> 00:11:45,080 o geliyor ve bu son. 167 00:11:58,290 --> 00:12:00,920 ♪ Yani dönüm noktasında doğdun ♪ 168 00:12:00,920 --> 00:12:04,710 ♪ Ya da bu bir kötü şans eseri ♪ 169 00:12:04,710 --> 00:12:08,120 ♪ Ama daha büyük bizden... ♪ 170 00:12:08,120 --> 00:12:09,710 İşte bu. 171 00:12:09,710 --> 00:12:10,960 Ev. 172 00:12:13,210 --> 00:12:16,080 Nerede olacaksın birkaç gün kalmak, 173 00:12:16,080 --> 00:12:17,790 en azından yapabilene kadar... 174 00:12:26,750 --> 00:12:28,120 [Kyle] İlk düşüncem 175 00:12:28,120 --> 00:12:31,250 o düz, minik insanlar mıydı duvarların arasında yaşıyor olmalı. 176 00:12:32,670 --> 00:12:34,500 Ama sonra anladım. 177 00:12:34,500 --> 00:12:37,250 İnsan küçülür onlar geliştikçe 178 00:12:37,250 --> 00:12:39,830 ve çok geçmeden, küçülüyorum, ben de. 179 00:12:46,290 --> 00:12:50,170 Belki bir gün bu kadın beni de tutardı. 180 00:12:58,710 --> 00:13:01,830 Yapılan görseller aklım patladı 181 00:13:01,830 --> 00:13:04,750 karmaşık matematiksel formüller. 182 00:13:04,750 --> 00:13:07,040 İster misin Oyun oynamak için mi, Kyle? 183 00:13:07,040 --> 00:13:08,830 Burada. 184 00:13:08,830 --> 00:13:12,460 Pek çok çocuğun tonlarca parası var bununla eğlenceli. 185 00:13:12,460 --> 00:13:14,040 ♪♪ [ksilofon] 186 00:13:14,040 --> 00:13:15,790 Buna fare denir. 187 00:13:15,790 --> 00:13:17,620 Onu hareket ettirdiğinizde, bu ok... 188 00:13:21,710 --> 00:13:23,330 Merhaba. 189 00:13:23,330 --> 00:13:24,960 -[telefon çalıyor] -Ben bir kuşum. 190 00:13:24,960 --> 00:13:26,830 Yüksekten uçuyorum gökyüzüne. 191 00:13:26,830 --> 00:13:28,540 Gökyüzüne dokunun ve uçmamı izle. 192 00:13:28,540 --> 00:13:29,540 Merhaba? 193 00:13:29,540 --> 00:13:31,040 Nasıl gitti? Onu eve getirdin mi? 194 00:13:31,040 --> 00:13:32,830 O gerçekten harika. Bilgisayarda. 195 00:13:32,830 --> 00:13:35,790 Bana orada ihtiyacın var mı? Halledilmesi gereken çok şey olabilir. 196 00:13:35,790 --> 00:13:37,330 Güven bana tatlım. İyi olacağım. 197 00:13:37,330 --> 00:13:38,790 Eve bak. 198 00:13:38,790 --> 00:13:42,750 Biraz yaşlanmak Barney için öyle değil mi Josh? 199 00:13:42,750 --> 00:13:44,040 [nefes alır, çığlık atar] 200 00:13:44,040 --> 00:13:45,580 [Kyle] Onu gördüğümde, 201 00:13:45,580 --> 00:13:47,620 bir şeyin farkına vardım korkunç derecede yanılmıştı. 202 00:13:47,620 --> 00:13:50,620 İnsanlar büyüyor zamanla daha büyük, 203 00:13:50,620 --> 00:13:52,080 daha küçük değil. 204 00:13:52,080 --> 00:13:53,880 Bu beni rahatsız etti. 205 00:13:53,880 --> 00:13:55,750 Hiç küçük değil miydim? 206 00:13:55,750 --> 00:13:58,420 Neden bana söylemedin? evde miydi? 207 00:13:58,420 --> 00:13:59,790 Sanırım göğüslerimi gördü! 208 00:13:59,790 --> 00:14:01,500 O ne yaptı... O az önce... 209 00:14:01,500 --> 00:14:03,460 Stephen, söz veriyorum, Biz iyiyiz. 210 00:14:03,460 --> 00:14:05,620 Başka bir aramam var. Gitmem lazım. 211 00:14:05,620 --> 00:14:07,170 [iç çeker] 212 00:14:09,040 --> 00:14:10,960 En önemli hikayemiz Trebourne County'de: 213 00:14:10,960 --> 00:14:13,620 genç bir kız yıkandı bu sabah kıyıda 214 00:14:13,620 --> 00:14:17,210 hiçbir hafızası olmayan oraya nasıl ulaştığını. 215 00:14:17,210 --> 00:14:19,790 [Bilgisayar] Kesirler, kesirler, hepsi bitti! 216 00:14:19,790 --> 00:14:21,210 Nefis nefis! 217 00:14:21,210 --> 00:14:22,620 Ne kadar kan? 218 00:14:22,620 --> 00:14:24,750 Tamam, geliyorum. 219 00:14:24,750 --> 00:14:26,880 Dinle, orada iş yerinde acil bir durum. 220 00:14:26,880 --> 00:14:28,710 Kyle'a göz kulak olmanı istiyorum. 221 00:14:28,710 --> 00:14:30,210 -Elbette anne. -Ben ciddiyim! 222 00:14:30,210 --> 00:14:31,580 Onu izle. 223 00:14:31,580 --> 00:14:33,120 Hemen döneceğim. 224 00:14:33,120 --> 00:14:34,880 [telefon çalar] 225 00:14:37,540 --> 00:14:38,790 Merhaba? 226 00:14:38,790 --> 00:14:40,580 Merhaba Hillary. 227 00:14:40,580 --> 00:14:43,210 Hayır, Declan hâlâ aramadı ve eğer Jessica'yla birlikteyse, 228 00:14:43,210 --> 00:14:45,290 muhtemelen o şimdiye kadar alkışı aldım. 229 00:14:45,290 --> 00:14:46,750 Beni tanıyor musun. 230 00:14:46,750 --> 00:14:50,170 Mike Suby bunu söylediğinde kendimi tuhaf hissettim. elini pantolonumun altına koydu. 231 00:14:50,170 --> 00:14:51,920 Çünkü hepsi hakkında düşünebilirim 232 00:14:51,920 --> 00:14:53,880 bunlar siğil miydi elinde. 233 00:14:53,880 --> 00:14:55,830 Bu o olabilir! 234 00:14:55,830 --> 00:14:58,750 Eğer üzerine tıklamazsam nedenini bileceksin. 235 00:14:58,750 --> 00:15:01,380 [bip] Alo? 236 00:15:01,380 --> 00:15:03,790 Merhaba Declan. 237 00:15:03,790 --> 00:15:07,170 Hayır, konuşmuyordum kimseye. Naber? 238 00:15:07,170 --> 00:15:09,500 [kıkırdar] Biliyorum. 239 00:15:12,120 --> 00:15:15,120 ♪♪ [klasik piyano] 240 00:15:18,040 --> 00:15:20,580 [Kyle] Öyleydi en güzel ses dünyada. 241 00:15:35,620 --> 00:15:38,960 Bu kısmen matematikti ve kısmı... 242 00:15:38,960 --> 00:15:40,330 coşku. 243 00:15:50,500 --> 00:15:52,460 emin hissettim bu her neyse 244 00:15:52,460 --> 00:15:54,080 dünyaya bir hediyeydi 245 00:15:54,080 --> 00:15:57,080 bunu duyan herkesi doldurmak istedim bir duygu seli ile. 246 00:15:59,460 --> 00:16:01,670 [Kadın] Amanda, evdeyim! 247 00:16:06,460 --> 00:16:08,500 Daha sonra beni etkiledi herkes değil 248 00:16:08,500 --> 00:16:10,670 bu mucizeyi takdir edebilirdi. 249 00:16:10,670 --> 00:16:12,290 Ses üzüntümü artırdı 250 00:16:12,290 --> 00:16:14,380 yapamayanlar için duy onu. 251 00:16:22,120 --> 00:16:24,500 [ağlıyor] 252 00:16:24,500 --> 00:16:25,920 [nefes nefese kalır] 253 00:16:32,830 --> 00:16:35,040 Bir çarpma vardı göğsümde. 254 00:16:35,040 --> 00:16:36,830 Yüzüm hissettim sanki yanıyordu, 255 00:16:36,830 --> 00:16:38,420 ve her şeyden çok, 256 00:16:38,420 --> 00:16:40,620 Ortadan kaybolmak istedim. 257 00:17:09,460 --> 00:17:11,620 Ah! Ah! 258 00:17:15,790 --> 00:17:18,670 Kaç anne! var duşta bir psikopat! 259 00:17:25,790 --> 00:17:28,460 Sorun değil, Josh. Sorun değil. 260 00:17:28,460 --> 00:17:30,000 Bu Kyle. özel çocuk 261 00:17:30,000 --> 00:17:31,790 Sana bundan bahsediyordum. 262 00:17:31,790 --> 00:17:33,420 Eğer öyle olması gerekiyorsa bu kadar özel olmak, 263 00:17:33,420 --> 00:17:35,880 neden onu yapıştırdın küvette mi? 264 00:17:35,880 --> 00:17:37,580 Tanıştığıma memnun oldum... sapık. 265 00:17:37,580 --> 00:17:40,670 olmamın sebebi o kaymaya izin vermek 266 00:17:40,670 --> 00:17:43,420 çünkü bende var senden bir iyilik isteyeceğim. 267 00:17:43,420 --> 00:17:46,460 Kyle'ı isterim senin odana yatmak birkaç gece için. 268 00:17:46,460 --> 00:17:47,920 Dalga mı geçiyorsun? 269 00:17:47,920 --> 00:17:49,920 Bu adamın "yatağını ıslatması" var her yeri onun üzerinde yazılı. 270 00:17:49,920 --> 00:17:51,080 Peki sadece soruyorum. 271 00:17:54,330 --> 00:17:55,960 İyi. 272 00:17:55,960 --> 00:17:58,250 Ama kaçsan iyi olur lastik levhalar. 273 00:17:58,250 --> 00:18:01,040 Lori'yi gördün mü? O öyleydi onu izlemesi gerekiyordu. 274 00:18:01,040 --> 00:18:03,540 Bir öğretmen aradı test sonuçlarıyla... 275 00:18:03,540 --> 00:18:05,710 Bayan... Planny Ebeveynlik. 276 00:18:05,710 --> 00:18:08,500 hissetmeye başlıyordum benim varlığım 277 00:18:08,500 --> 00:18:10,620 bu insanları döndürüyordu birbirlerine karşı. 278 00:18:14,920 --> 00:18:16,960 sen ve ben konuşacağım. 279 00:18:16,960 --> 00:18:18,710 Hayır. bir şey yaptım Kyle'a ne oldu? 280 00:18:18,710 --> 00:18:21,500 Ah, onun dışında mı demek istiyorsun? tek başına dışarı mı çıkıyor? 281 00:18:24,330 --> 00:18:26,290 Unutabilirsin Declan'ın partisi hakkında. 282 00:18:36,290 --> 00:18:38,500 ♪ Ön kapından dışarı bak ♪ 283 00:18:38,500 --> 00:18:39,750 ♪ Bir gemi var geliyor... ♪ 284 00:18:39,750 --> 00:18:40,790 Aa. 285 00:18:40,790 --> 00:18:42,460 [kıkırdar] 286 00:18:43,540 --> 00:18:44,830 Merhaba tatlım. 287 00:18:44,830 --> 00:18:46,330 Yanlış bir şey Lori'yle mi? 288 00:18:46,330 --> 00:18:47,460 Üzgün görünüyor bir şey hakkında. 289 00:18:47,460 --> 00:18:49,250 O sadece yaşıyor zor bir zaman 290 00:18:49,250 --> 00:18:50,790 neyi anlamak sorumluluk anlamına gelir. 291 00:18:50,790 --> 00:18:51,920 Ah. 292 00:18:51,920 --> 00:18:53,330 Bu... şey mi? 293 00:18:53,330 --> 00:18:55,880 Kyle, bu kocam Stephen. 294 00:18:55,880 --> 00:18:57,500 Tatlım, bu Kyle. 295 00:18:57,500 --> 00:18:59,500 Merhaba Kyle. 296 00:19:02,420 --> 00:19:05,540 [yavaş yavaş] mutluyum tanışmanızı sağlamak için. 297 00:19:07,170 --> 00:19:09,080 Anlayabilir mi? tek bir şey mi söylüyorum? 298 00:19:09,080 --> 00:19:10,330 Öyle düşünmüyorum. 299 00:19:10,330 --> 00:19:12,330 En azından tehlikeli görünmüyor. 300 00:19:14,000 --> 00:19:15,460 Ah! İzle, dikkat et! 301 00:19:15,460 --> 00:19:18,460 Bu çok sıcak! Sıcak! Ah! Ah, ah, ah! 302 00:19:18,460 --> 00:19:21,290 Bu varlık açıkça üstün bir iletişimci. 303 00:19:21,290 --> 00:19:23,580 bir şekilde anladım söylediği her şey 304 00:19:23,580 --> 00:19:26,750 ve başkalarının neden seçtiğini merak ettim bu kadar etkisiz konuşmak. 305 00:19:26,750 --> 00:19:28,170 Sıcak! Sıcak! 306 00:19:28,170 --> 00:19:29,540 [kapıyı çalıyor] 307 00:19:34,290 --> 00:19:36,420 Bilirsin, bu mahalle 308 00:19:36,420 --> 00:19:38,880 imarlı değil yarım evler için. 309 00:19:38,880 --> 00:19:40,250 Ah, iyi akşamlar, bu arada. 310 00:19:40,250 --> 00:19:41,500 Affedersin? 311 00:19:41,500 --> 00:19:43,290 Zorlu vakalarınızdan biri içeri girdi... 312 00:19:43,290 --> 00:19:45,460 O içeri girmedi anne. 313 00:19:45,460 --> 00:19:47,250 Evime zorla girdi bu öğleden sonra 314 00:19:47,250 --> 00:19:50,460 ve Amanda'ya gizlice yaklaştım o yalnızken. 315 00:19:50,460 --> 00:19:53,710 Kim bilir ne olabilirdi eğer olmasaydım oldu ben geldiğimde eve gel. 316 00:19:53,710 --> 00:19:56,080 Çok üzgünüm Carol. 317 00:19:56,080 --> 00:19:58,420 Lori sorumluydu bu öğleden sonra Kyle'ı izlerken-- 318 00:19:58,420 --> 00:20:01,670 [Carol] Nicole, bunu yapmaktan nefret ederim bu bir polis meselesi... 319 00:20:06,960 --> 00:20:08,250 Hadi amanda. 320 00:20:10,380 --> 00:20:12,000 Sonra görüşürüz! 321 00:20:18,330 --> 00:20:19,580 Bu adil değil baba. 322 00:20:19,580 --> 00:20:21,290 Ben yan odadaydım. 323 00:20:21,290 --> 00:20:23,380 Onu bıraktığım gibi değil Michael Jackson'la yalnız. 324 00:20:23,380 --> 00:20:27,120 800.000'den fazla kelime var İngilizce dilinde. 325 00:20:27,120 --> 00:20:29,460 Ancak gözler konuşur daha kesin bir kod, 326 00:20:29,460 --> 00:20:30,750 onların daralması yoluyla... 327 00:20:30,750 --> 00:20:32,710 Biz koşmuyoruz Gerizekalı çiftliği miyiz? 328 00:20:32,710 --> 00:20:34,330 Josh. 329 00:20:34,330 --> 00:20:35,830 ...kaş kemerleri, dilatasyonlar, 330 00:20:35,830 --> 00:20:39,420 yanıp sönüyor, veya asimetrik kapanma, 331 00:20:39,420 --> 00:20:41,210 ki ben bunu yapmamıştım henüz deşifre edildi. 332 00:20:41,210 --> 00:20:43,750 Sizce de öyle değil mi? bu Mucize İşçi gezisinin kontrolden çıkmak mı? 333 00:20:43,750 --> 00:20:46,170 Sakin olun çocuklar. Ne yaptık annene vermekten bahset 334 00:20:46,170 --> 00:20:48,380 biraz enlem önümüzdeki birkaç gün içinde? 335 00:20:48,380 --> 00:20:50,210 Susuzluk çekiyordum, 336 00:20:50,210 --> 00:20:53,170 ama dil becerilerim nispeten ilkeldi, 337 00:20:53,170 --> 00:20:54,460 bu yüzden ifadelere güvendim 338 00:20:54,460 --> 00:20:55,790 ezberlemiştim çocuk evinde. 339 00:20:55,790 --> 00:20:57,080 Hey! 340 00:20:57,080 --> 00:20:58,540 Hadi biraz alalım meyve suyu buraya! 341 00:21:04,170 --> 00:21:07,540 'Nasıl? Herkes alıyor Aptal haplar buralarda mı? 342 00:21:07,540 --> 00:21:08,670 Bana meyve suyu ver! 343 00:21:16,210 --> 00:21:18,330 Ah dostum, tatlım! O böyle Guguk Kuşu Yuvasından Kızılderili. 344 00:21:18,330 --> 00:21:20,500 Beklemek. Yeni mi öğrendi bir gün konuşacak mıyız? 345 00:21:20,500 --> 00:21:24,040 Hayır. Lori, bu imkansız. 346 00:21:24,040 --> 00:21:25,420 Değil mi tatlım? 347 00:21:25,420 --> 00:21:27,000 Beni anlayabiliyor musun, Kyle? 348 00:21:27,000 --> 00:21:28,960 Haydi, tekrar yap. 349 00:21:28,960 --> 00:21:30,380 Anne, böyle mi bir köpekle mi konuşuyorsun? 350 00:21:30,380 --> 00:21:32,380 "Devam et, bir daha yap" mı? 351 00:21:32,380 --> 00:21:33,710 Bunu izle. 352 00:21:33,710 --> 00:21:35,380 Kyle, konuş! 353 00:21:35,380 --> 00:21:38,380 Mike Suby bunu söylediğinde kendimi tuhaf hissettim. elini pantolonumun altına koy 354 00:21:38,380 --> 00:21:40,500 çünkü hepsi hakkında düşünebilirim 355 00:21:40,500 --> 00:21:41,920 bunlar siğil miydi elinde. 356 00:21:44,080 --> 00:21:46,080 [kahkahalar] 357 00:21:46,080 --> 00:21:49,500 Bu harika. Otizm tipik olarak taklit içerir, 358 00:21:49,500 --> 00:21:51,670 ama Kyle değil duygusal olarak geri çekilmiştir. 359 00:21:51,670 --> 00:21:53,380 Davranışları sabit değil. 360 00:21:53,380 --> 00:21:55,540 Peki yapabilir mi? bizi anlıyor musun anlamıyor musun? 361 00:21:55,540 --> 00:21:57,290 Söyleyemem. 362 00:21:57,290 --> 00:21:59,620 hiç uğraşmadım daha önce onun gibi biriyle. 363 00:21:59,620 --> 00:22:02,420 Suby. Ha, hoş bir şey! 364 00:22:04,290 --> 00:22:06,000 [Nicole] Onu test etmek için sabırsızlanıyorum. 365 00:22:06,000 --> 00:22:07,460 Polis neden yok bir şey buldun mu? 366 00:22:07,460 --> 00:22:08,580 O sürprizlerle dolu. 367 00:22:08,580 --> 00:22:10,250 Birisinin olması gerekiyor bu çocuğu özlüyorum. 368 00:22:10,250 --> 00:22:13,000 Peki, şimdiye kadar kimse rapor sunmadı. 369 00:22:13,000 --> 00:22:15,540 Her şey gerçekten tuhaf. 370 00:22:15,540 --> 00:22:17,040 Ah, daha da tuhaf, 371 00:22:17,040 --> 00:22:19,290 o sahip değil bir göbek deliği. 372 00:22:19,290 --> 00:22:21,210 Göbek deliği yok. Kendim gördüm. 373 00:22:21,210 --> 00:22:23,460 Kyle'ın midesi tamamen pürüzsüz. 374 00:22:23,460 --> 00:22:24,960 Peki bu nasıl olabilir? 375 00:22:24,960 --> 00:22:26,290 O olağanüstü. 376 00:22:26,290 --> 00:22:29,420 Nicole, dedin ki sadece birkaç gün. 377 00:22:29,420 --> 00:22:31,750 Neyse onu göndermiyorum o tesise geri dönelim. 378 00:22:31,750 --> 00:22:33,710 O kadar sarılmışsın ki bu çocukta. 379 00:22:33,710 --> 00:22:35,420 O burada kalamaz süresiz olarak. 380 00:22:35,420 --> 00:22:37,000 Biliyorum. 381 00:22:37,000 --> 00:22:40,170 Sosyal Hizmetler sözü verildi güvenli bir yer bulmak için onun için pazartesiye kadar. 382 00:22:40,170 --> 00:22:41,580 Pazartesi? 383 00:22:41,580 --> 00:22:43,620 Pazartesi. 384 00:22:50,830 --> 00:22:52,830 [motorun teklemesi] 385 00:23:03,790 --> 00:23:05,540 Haydi çocuklar, hadi işe koyulalım. 386 00:23:18,170 --> 00:23:21,250 Vay, yavaşla Rainman. 387 00:23:21,250 --> 00:23:23,250 Daha bitirmedim bile sonuncuyu derecelendiriyorum. 388 00:23:23,250 --> 00:23:25,540 Şaka yapıyorsun. Bir saat süren bir testti. 389 00:23:25,540 --> 00:23:27,790 Ne kadar sürdü? beş dakika mı? 390 00:23:27,790 --> 00:23:30,380 Evet ve aldı hepsi iyi. 391 00:23:34,000 --> 00:23:36,170 Bu çocuk ne, cidden mi? 392 00:23:37,330 --> 00:23:39,710 Çılgın, dostum. 393 00:23:41,750 --> 00:23:44,120 Merhaba Dr. Fields, lütfen. 394 00:23:47,790 --> 00:23:49,250 Kıpırdamamaya çalış, Kyle. 395 00:23:49,250 --> 00:23:51,080 [bilgisayarlı bip sesi] 396 00:23:56,250 --> 00:23:57,500 Ah, kahretsin. 397 00:23:57,500 --> 00:23:59,170 En son ne zaman bunu kalibre ettirdin mi? 398 00:23:59,170 --> 00:24:01,830 Sorun değil! iki tane koştum Bu sabah MR'lar çekildi. 399 00:24:01,830 --> 00:24:03,290 Kör müsün? Bak, tam bir karmaşa. 400 00:24:03,290 --> 00:24:04,290 Nedir? 401 00:24:04,290 --> 00:24:06,170 Ekipmanlar fritz üzerinde. 402 00:24:06,170 --> 00:24:07,580 Buradaki kırmızı alanı görüyor musun? 403 00:24:07,580 --> 00:24:10,000 Bunun temsil etmesi gerekiyordu Beynin aktif kısmı. 404 00:24:10,000 --> 00:24:11,120 Evet. Bu yüzden? 405 00:24:11,120 --> 00:24:13,500 Sen ve ben belki kullanırız Beynimizin %7'si. 406 00:24:13,500 --> 00:24:16,830 Elbette? Herhangi bir zamanda. Einstein beyninin %9'unu kullandı. 407 00:24:16,830 --> 00:24:18,790 Rupert burada %2 kullanıyor. 408 00:24:18,790 --> 00:24:21,080 Yani bu şu anlama geliyor süper bir dahi mi? 409 00:24:21,080 --> 00:24:22,500 Hayır, demek ki mekanik arıza. 410 00:24:22,500 --> 00:24:24,710 Sen sahip olacaksın başka bir zaman geri gelmek için. 411 00:24:24,710 --> 00:24:25,960 Ya eğer makine doğru mu? 412 00:24:25,960 --> 00:24:28,580 Peki, varsayımsal olarak konuşursak, 413 00:24:28,580 --> 00:24:30,500 bu tiple sinirsel hiperaktivite, 414 00:24:30,500 --> 00:24:33,040 herkese eğilimli olurdu bir çeşit nöbet, 415 00:24:33,040 --> 00:24:35,120 felçler, tümörler... 416 00:24:35,120 --> 00:24:36,710 -Tu-tümörler. -Evet. 417 00:24:45,830 --> 00:24:49,170 Peki, oldu Yoğun bir gün, değil mi evlat? 418 00:24:50,880 --> 00:24:52,120 İyi geceler, Kyle. 419 00:24:52,120 --> 00:24:54,040 Tatlı rüyalar. 420 00:25:30,580 --> 00:25:31,830 Selam dostum. 421 00:25:31,830 --> 00:25:34,210 yapmayacaksın bana dalga geç, değil mi? 422 00:25:34,210 --> 00:25:36,750 Yani, eğer bir şey olursa tuhaf şeyler olmaya başlıyor 423 00:25:36,750 --> 00:25:38,750 ağzından köpükler çıkmış gibi 424 00:25:38,750 --> 00:25:40,830 bunu burada yapma. 425 00:25:40,830 --> 00:25:43,040 Git annemi getir. 426 00:25:49,380 --> 00:25:50,960 Lanet olsun, Charlotte'u özledim. 427 00:25:56,250 --> 00:25:57,960 Charlotte'un Bayan Oyun Parkı dostum. 428 00:25:57,960 --> 00:25:59,580 Dergi. 429 00:25:59,580 --> 00:26:01,580 Annem onu ​​sakladı. 430 00:26:03,920 --> 00:26:06,120 Nerede? 431 00:26:06,120 --> 00:26:07,920 Bilmiyorum kardeşim. 432 00:26:09,750 --> 00:26:11,000 Bilmiyorum. 433 00:26:56,040 --> 00:26:58,040 [lastikler gıcırdıyor] 434 00:27:05,080 --> 00:27:06,830 ♪♪ [kaya] 435 00:27:06,830 --> 00:27:08,830 [kalabalık gevezelik ediyor] 436 00:27:15,420 --> 00:27:17,330 İşte. Buna ihtiyacın olacak. 437 00:27:17,330 --> 00:27:18,960 Sorun nedir? 438 00:27:18,960 --> 00:27:20,250 Önce iç sonra konuş. 439 00:27:20,250 --> 00:27:21,250 Merhaba! 440 00:27:23,290 --> 00:27:24,880 Ah. 441 00:27:26,710 --> 00:27:29,960 ♪ FM'i kapatın ♪ 442 00:27:29,960 --> 00:27:32,750 ♪ AM frekansına ♪ 443 00:27:32,750 --> 00:27:35,920 ♪ Bu ses bu durdurulamaz... ♪ 444 00:27:35,920 --> 00:27:37,830 [Kyle] Eski bir tören sürüyordu 445 00:27:37,830 --> 00:27:40,000 bu dahil spastik dönmeler. 446 00:27:40,000 --> 00:27:41,920 Sıcak beni terletti 447 00:27:41,920 --> 00:27:44,080 ve ihtiyacım vardı içecek bir şeyler. 448 00:27:44,080 --> 00:27:45,540 Kim o? 449 00:27:45,540 --> 00:27:47,080 Bilmiyorum ama çok tatlı. 450 00:27:47,080 --> 00:27:48,710 O yüzden şimdiden dök. 451 00:27:48,710 --> 00:27:50,580 Ha? Ah. 452 00:27:50,580 --> 00:27:53,170 umarım çok fazla hazırlıklı olmamışsındır Bu gece Declan'la buluşacağım. 453 00:27:53,170 --> 00:27:55,420 [Oğlan] Hey, bira nargile! Sırada kim var? 454 00:27:55,420 --> 00:27:56,670 Vay! 455 00:27:56,670 --> 00:27:58,670 Belki istemiyorum sonuçta bilmek. 456 00:27:58,670 --> 00:28:01,080 Evet. O zaman yapmazdım oraya gir. 457 00:28:04,790 --> 00:28:06,460 [Oğlan] Çığ, çıtır, çuval, çuval! 458 00:28:06,460 --> 00:28:09,120 [Erkekler] Çığ, çıtır, çıtır, çıtır! 459 00:28:09,120 --> 00:28:10,880 [Kız] Lanet olsun! 460 00:28:16,540 --> 00:28:17,960 [geğirme] 461 00:28:20,880 --> 00:28:22,960 [dans müziği] 462 00:28:31,540 --> 00:28:32,960 [Kyle] Çocuk evinde, 463 00:28:32,960 --> 00:28:37,170 diğer tutsaklar garip bir yere atıfta bulunuldu. 464 00:28:37,170 --> 00:28:40,790 Sonunda farkettim Cehenneme gelmiştim. 465 00:28:49,250 --> 00:28:51,290 [siren yaklaşıyor] 466 00:28:57,290 --> 00:28:58,830 görünüm bilinmeyen bir düşmanın 467 00:28:58,830 --> 00:29:00,670 başlamıştı grubu kışkırtmak için. 468 00:29:00,670 --> 00:29:02,120 Parti bitti! 469 00:29:02,120 --> 00:29:03,830 Orda tut! 470 00:29:03,830 --> 00:29:05,830 [hepsi bağırıyor] 471 00:29:08,960 --> 00:29:11,580 [Kız] Katie'yi bekle. Onu bulamıyorum. 472 00:29:13,580 --> 00:29:19,040 Telefonumu düşürdüm! 473 00:29:19,040 --> 00:29:20,790 -Rahatlamak. -Ben hiçbir şey yapmadım. 474 00:29:27,960 --> 00:29:30,290 Vay, çek! Bunu gördün mü? 475 00:29:30,290 --> 00:29:31,750 [Oğlan] Vay be! Kendini kesecek. 476 00:29:31,750 --> 00:29:33,210 [İkinci oğlan] ...sadece içeri girdim pencere! 477 00:29:33,210 --> 00:29:34,830 [çocuklar gevezelik ediyor] 478 00:29:37,880 --> 00:29:40,620 -Buraya geri dön. -Ah. 479 00:29:40,620 --> 00:29:42,670 -Onu rahat bırak! -Gitmesine izin ver! 480 00:29:42,670 --> 00:29:44,880 Hiçbir şey yapmadı. 481 00:29:44,880 --> 00:29:46,750 Sakin ol evlat. Kızartılmışsın. 482 00:29:48,120 --> 00:29:50,120 Yılanın nasıl olduğunu hatırladım beni korkutmaya çalışmıştı. 483 00:29:50,120 --> 00:29:51,540 [tıslama] 484 00:30:04,420 --> 00:30:06,330 [kalabalığın nefesi kesilir] 485 00:30:16,920 --> 00:30:19,000 [kalabalık oooh'lar ve ah'lar] 486 00:30:47,290 --> 00:30:48,710 Bu yaratığa umut verdim 487 00:30:48,710 --> 00:30:50,750 bu kadar anlamlı olurdu yılan olarak. 488 00:31:01,710 --> 00:31:03,710 [kalabalık tezahürat yapıyor] 489 00:31:54,080 --> 00:31:56,040 [nefes nefese] 490 00:31:56,040 --> 00:31:58,250 Ben...ben... 491 00:31:58,250 --> 00:31:59,830 sızıntı. 492 00:31:59,830 --> 00:32:02,620 Aman Tanrım, sana ne oldu? 493 00:32:08,250 --> 00:32:10,040 Bilmiyorum anne. 494 00:32:10,040 --> 00:32:12,210 Hiçbirinde kan yok kapılar ve pencereler kırık falan değil. 495 00:32:12,210 --> 00:32:15,040 Sorun değil tatlım. Bunu çözeceğiz yarın dışarıda. 496 00:32:15,040 --> 00:32:16,920 [Kyle] Görüntüler bana şunu hatırlattı. 497 00:32:16,920 --> 00:32:18,580 hafızam yoktu her zaman küçük olmanın. 498 00:32:29,790 --> 00:32:32,080 Ne... 499 00:32:32,080 --> 00:32:33,460 öyle miyim? 500 00:32:36,000 --> 00:32:38,790 Peki, Kyle, 501 00:32:38,790 --> 00:32:43,170 bu zor bir soru cevaplamak. 502 00:32:43,170 --> 00:32:45,380 Sen bir erkeksin 503 00:32:45,380 --> 00:32:47,170 özel bir çocuk, 504 00:32:47,170 --> 00:32:51,500 ve oğlanlar... insandır. 505 00:32:51,500 --> 00:32:53,540 Yıllar geçse de tarihsel araştırmalar, 506 00:32:53,540 --> 00:32:55,830 ne kadar çok insan kendilerini tanımlamaya çalışırlar, 507 00:32:55,830 --> 00:32:58,380 daha çok boğuluyorlar kendi kafa karışıklığı içinde. 508 00:32:58,380 --> 00:33:01,210 İşte evrimci bakış açısı. 509 00:33:03,830 --> 00:33:06,250 Sen... 510 00:33:06,250 --> 00:33:07,420 bilmiyorum. 511 00:33:22,750 --> 00:33:24,330 Şimdi bu. 512 00:33:26,170 --> 00:33:27,960 Detoks yapmanıza yardımcı olacaktır. 513 00:33:27,960 --> 00:33:29,330 Unut gitsin. 514 00:33:29,330 --> 00:33:32,290 Bir yudum daha ve burası barfarium haline gelir. 515 00:33:32,290 --> 00:33:34,290 Başka bir şeye odaklanın... 516 00:33:34,290 --> 00:33:37,040 mesela senin şövalyen gibi parlak zırhlı. 517 00:33:37,040 --> 00:33:38,710 Ne? 518 00:33:38,710 --> 00:33:40,670 Bunu bana verme. 519 00:33:40,670 --> 00:33:43,170 Kurtaran adam dün gece kıçın. 520 00:33:43,170 --> 00:33:44,710 [alay ediyor] 521 00:33:44,710 --> 00:33:48,540 Herşeyi olan adam Jackie Chan'in hareketleri. 522 00:33:48,540 --> 00:33:51,290 Seni eve taşıyan adam. 523 00:33:51,290 --> 00:33:53,750 Aman Tanrım. 524 00:33:53,750 --> 00:33:54,960 Kyle! 525 00:33:54,960 --> 00:33:57,080 Bunu rüyamda gördüğümü sanıyordum. 526 00:33:57,080 --> 00:33:59,500 Peki rüyan rakamların var mı? 527 00:33:59,500 --> 00:34:00,710 Evet, benim. 528 00:34:00,710 --> 00:34:03,670 O kısa otobüs çocuğunu hatırla Sana bundan bahsetmiştim? 529 00:34:13,380 --> 00:34:15,120 Merhaba bebeğim. 530 00:34:17,710 --> 00:34:21,040 Görünüşe göre tüm formlar değil selamlamalar uygundur. 531 00:34:21,040 --> 00:34:22,920 Ah! Kyle! Beni korkuttun. 532 00:34:24,330 --> 00:34:26,170 Nedir... 533 00:34:26,170 --> 00:34:27,540 "korkmuş" mu? 534 00:34:27,540 --> 00:34:31,330 Ah. Korkmuş... 535 00:34:31,330 --> 00:34:33,330 korku. 536 00:34:33,330 --> 00:34:34,960 "Aah!" gibi. 537 00:34:38,750 --> 00:34:41,330 Ben... korkuyorum. 538 00:34:42,670 --> 00:34:45,500 Ne? Neyden korkuyorsun? 539 00:35:07,080 --> 00:35:09,920 Her şey. 540 00:35:13,290 --> 00:35:15,500 Ne olduğunu bilmiyorum... 541 00:35:17,290 --> 00:35:23,120 Kyle, hayal edemiyorum ne kadar tuhaf ve korkutucu 542 00:35:23,120 --> 00:35:25,830 dünya hissetmeli şu anda sana, 543 00:35:25,830 --> 00:35:28,170 ama daha iyi olacak. 544 00:35:28,170 --> 00:35:29,920 Yemin ederim. 545 00:35:36,750 --> 00:35:38,420 Yardım et...bana... 546 00:35:40,250 --> 00:35:41,880 Anne. 547 00:35:53,380 --> 00:35:54,710 [burnunu çekiyor] 548 00:35:54,710 --> 00:35:57,080 alacağım sana dikkat ediyorum, Kyle. 549 00:35:59,250 --> 00:36:01,250 Söz veriyorum. 550 00:36:03,750 --> 00:36:05,170 Hey. 551 00:36:05,170 --> 00:36:06,580 Teklif ettiğime inanamıyorum bilgisayarlarını onarmak için. 552 00:36:06,580 --> 00:36:08,460 Sabit diskleri kızarmış ve aile fotoğrafları var üzerinde. 553 00:36:08,460 --> 00:36:11,580 Sanırım Tim'in kupası onu korkuttu. 554 00:36:11,580 --> 00:36:13,460 Bunu çözeceksin. Her zaman öyle yapıyorsun. 555 00:36:13,460 --> 00:36:14,460 Evet. 556 00:36:14,460 --> 00:36:17,790 -Stephen. -Evet? 557 00:36:17,790 --> 00:36:18,960 Yapamam. 558 00:36:18,960 --> 00:36:20,960 Kyle'ı gönderemem. 559 00:36:20,960 --> 00:36:22,170 Nicole. 560 00:36:22,170 --> 00:36:23,750 Şimdiki gibi değil. 561 00:36:23,750 --> 00:36:25,540 Bunun hakkında konuştuk. Kabul ettik. 562 00:36:25,540 --> 00:36:27,170 O kadar savunmasız ki. 563 00:36:27,170 --> 00:36:28,670 ve hatta en iyi olanaklar 564 00:36:28,670 --> 00:36:31,750 Kyle'a yeterince veremem bireysel bakım ve dikkat. 565 00:36:31,750 --> 00:36:34,080 Ne yapacaksın? diğer tüm davalarınızı bırakacak mısınız? 566 00:36:34,080 --> 00:36:35,960 sen zaten işiniz tarafından tüketilen, 567 00:36:35,960 --> 00:36:38,120 ve şimdi tedavi etmek istiyorsun Hastalarınız evde mi? 568 00:36:38,120 --> 00:36:39,670 Sadece bu. 569 00:36:39,670 --> 00:36:41,670 bir şey var onun hakkında dikkat çekici. 570 00:36:41,670 --> 00:36:44,210 Çocuk için üzülüyorum. Öyle olduğunu biliyorsun. 571 00:36:44,210 --> 00:36:47,120 Ama elimizde yeterince var kendi çocuklarımızla devam ediyoruz. 572 00:36:47,120 --> 00:36:48,170 Kendi ailemiz. 573 00:36:48,170 --> 00:36:50,500 Sadece şu ana kadar onun kim olduğunu bulduk 574 00:36:50,500 --> 00:36:52,040 ve ait olduğu yer. 575 00:36:52,040 --> 00:36:53,880 Ama asla bilemeyebiliriz. 576 00:36:53,880 --> 00:36:56,080 Çok şey istediğini biliyorum. 577 00:36:56,080 --> 00:36:58,000 Evet. 578 00:36:58,000 --> 00:36:59,210 Çok fazla. 579 00:37:05,330 --> 00:37:06,750 Lou Daniels'a danışın. 580 00:37:06,750 --> 00:37:08,960 Belki Sosyal Hizmetler vardır onun için iyi bir şey. 581 00:37:13,170 --> 00:37:15,750 [Lou] Görünemiyorum Dosyasını bulmak için. 582 00:37:15,750 --> 00:37:17,170 hiçbir şeyim yok onun için Nicole. 583 00:37:17,170 --> 00:37:18,790 Üzgünüm. 584 00:37:20,000 --> 00:37:21,380 Teşekkür ederim Lou. 585 00:37:47,000 --> 00:37:49,580 Haydi, şimdi. Neredesin? 586 00:37:59,620 --> 00:38:01,380 Şuna dokunmayın. 587 00:38:01,380 --> 00:38:03,330 Bunlar fareleri öldürmek için. 588 00:38:06,460 --> 00:38:07,960 Fareler... 589 00:38:07,960 --> 00:38:09,670 senin düşmanın mı? 590 00:38:09,670 --> 00:38:11,290 Hayır ama ne zaman kira ödemeye başla, 591 00:38:11,290 --> 00:38:12,920 yere koyabilirler insan tuzakları. 592 00:38:15,210 --> 00:38:17,670 Hayır, Kyle. Biz yapmıyoruz onları evde istiyorum. 593 00:38:19,120 --> 00:38:21,830 Peki onları... öldürdün mü? 594 00:38:21,830 --> 00:38:23,920 [iç çeker] 595 00:38:23,920 --> 00:38:25,960 Evet. 596 00:38:26,960 --> 00:38:28,080 Sanırım. 597 00:38:33,380 --> 00:38:34,500 Ha! 598 00:38:34,500 --> 00:38:35,620 İşte burada! 599 00:38:35,620 --> 00:38:36,830 [kıkırdar] 600 00:38:36,830 --> 00:38:38,040 Ah dostum. 601 00:38:40,250 --> 00:38:41,620 Ah! 602 00:38:41,620 --> 00:38:43,250 Kahretsin! 603 00:38:51,790 --> 00:38:52,920 Oysa sözlü iletişim 604 00:38:52,920 --> 00:38:55,250 çok rastgeleydi ve çelişkili, 605 00:38:55,250 --> 00:38:59,580 bu dil mantıksal matematik temelli bir kısayol bu mükemmel oldu... 606 00:38:59,580 --> 00:39:01,960 Hadi ama! 607 00:39:03,920 --> 00:39:05,080 Ah. 608 00:39:21,960 --> 00:39:23,540 Vay, işte bu! 609 00:39:23,540 --> 00:39:25,170 [gülüyor] İşte bu! 610 00:39:26,750 --> 00:39:28,120 Sen nasıl... 611 00:39:57,080 --> 00:39:58,500 Bunu buldun mu? 612 00:39:59,920 --> 00:40:01,290 Bunu neden yaptın? 613 00:40:01,290 --> 00:40:03,210 Onu özlediğini söylemiştin. 614 00:40:06,540 --> 00:40:08,120 Bir atış yap. 615 00:40:11,080 --> 00:40:12,670 Birkaç atış yapın. 616 00:40:14,040 --> 00:40:16,170 Tamam, sana göstereyim. 617 00:40:26,580 --> 00:40:28,040 Şimdi sen. 618 00:40:33,620 --> 00:40:35,080 Güzel! 619 00:40:38,830 --> 00:40:40,250 Güzel. 620 00:40:48,460 --> 00:40:50,670 Tamam, Kyle yapacak bir saniye içinde aşağıda olacağım. 621 00:40:50,670 --> 00:40:52,460 bir iyiliğim var her birinize sormak istiyorum 622 00:40:52,460 --> 00:40:54,250 ve hepinizin önünde boğazımdan aşağı atla, 623 00:40:54,250 --> 00:40:56,080 seni isterdim bunun hakkında düşünmek. 624 00:40:58,080 --> 00:41:00,000 Düşünüyordum da ya da umuyordum 625 00:41:00,000 --> 00:41:03,170 Kyle'ın bir süre daha bizimle kaldı. 626 00:42:01,210 --> 00:42:03,290 [cırcır böcekleri cıvıldıyor]