1
00:00:15,820 --> 00:00:22,480
ඔව්, කරුණාකර මට සමාවෙන්න. ඔව්, කේස්.

2
00:00:22,480 --> 00:00:29,100
ඒ අතරයි

3
00:00:29,100 --> 00:00:36,000
මම අද සිට ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙමි. ස්තූතියි, කසාමා.

4
00:00:36,000 --> 00:00:43,000
මම ඔයා ගැන කටකතා අහලා තියෙනවා. ඔයා ඉස්සර ඉස්කෝලේ සභාපති.
ශිරාටෝරි මහත්තයා මගේ පරණ යාළුවෙක්.

5
00:00:43,000 --> 00:00:46,250
දන්නවද මම කසාමා මහත්තයාගේ කතා නිතර අහනවා.

6
00:00:47,430 --> 00:00:48,710
ඒක ගෞරවයක්.

7
00:00:49,830 --> 00:00:56,730
අහෝ, කුමක් වුවත්, මගේ පෙර පාසලේදී, සාමාන්‍ය වයස් වෙනස අවුරුදු 30 කි.
කෙසේ වෙතත්, වසර 7 කට වඩා, සාමාන්යය

8
00:00:56,730 --> 00:00:58,110
ඔවුන් එය 60 දක්වා වැඩි කළ බව පෙනේ.

9
00:00:59,030 --> 00:01:02,570
ඒ සිසුන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ නිසාය.

10
00:01:03,690 --> 00:01:10,690
ඒක තමයි. අපේ පාසලට දැන් අවශ්‍ය වන්නේ සුළඟයි.
හසාමා මහතා වැනි සිසුන්ට උපකාර කිරීම

11
00:01:10,690 --> 00:01:12,350
මට ගුරුවරයෙකු අවශ්‍ය විය.

12
00:01:13,230 --> 00:01:17,650
ජනාධිපතිතුමනි, මේ පාසලේ ප්‍රශ්නයක්ද?

13
00:01:18,290 --> 00:01:22,810
නැහැ, හොඳයි, මට ඇත්තටම ඒකේ කිසිම ගැටලුවක් නැහැ.

14
00:01:23,570 --> 00:01:30,490
හොඳයි, Kazama-sensei බොහෝ දේ උගන්වන 3 වන වසරේ D පන්තිය. අහ්, ඇතුල් කරන්න

15
00:01:30,490 --> 00:01:31,490
ඒක තමයි.

16
00:01:46,730 --> 00:01:53,530
මම මහාචාර්ය යානෝ. මම යානෝ. ඔයාව හමුවීම සතුටක්. මම කසාමා.

17
00:01:53,530 --> 00:02:00,410
බොහොම ස්තුතියි සභාපතිතුමනි. මම මේක භාරව ඉන්නම්.

18
00:02:00,410 --> 00:02:07,290
මට ලාස් එක්ක කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ, ඒත් නෑ, මට දැන් ඉඳන් කිසිම ප්ලෑන් එකක් නෑ.
විස්තර පහත පරිදි වේ:

19
00:02:07,290 --> 00:02:08,669
කරුණාකර යානෝ මහතාගෙන් මොහොතක් විමසන්න.

20
00:02:46,049 --> 00:02:50,710
අම්මෝ යානෝ මහත්තයෝ මගේ පන්තියේ ප්‍රශ්නයක්ද?

21
00:02:52,130 --> 00:02:55,770
මගේ කලින් ගුරුවරයා මාස දෙකක් ගියේ නැහැ.

22
00:02:57,450 --> 00:03:02,670
මගේ කලින් පන්ති භාර ගුරුතුමිය දැනට දිවා ආහාරය ගනිමින් සිටිනවා. කවුන් සේරි
මම වළල්ලට යනවා.

23
00:03:04,030 --> 00:03:05,030
හහ්?

24
00:03:05,450 --> 00:03:09,930
ඒ කියන්නේ... මගේ පන්තියේ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

25
00:03:11,030 --> 00:03:15,200
මුලින්ම මගේ පන්තියේ වාතාවරණය දැනෙන්න...
කරුණාකර බලන්න

26
00:03:51,080 --> 00:03:57,440
මම කසාමා මහත්මයා, අදින් ඇරඹෙන මෙම පන්තිය සඳහා මම ඔබේ පන්ති භාර ගුරුවරයා වන්නෙමි. ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
බොහොම ස්තුතියි

27
00:03:57,440 --> 00:04:02,320
හොඳයි, ගුරුතුමනි, කරුණාකර ඔබව හඳුන්වා දෙන්න.ඔව්.

28
00:04:41,360 --> 00:04:43,760
හැමෝටම ආයුබෝවන්, මේ Yumi Kazama.

29
00:04:44,620 --> 00:04:45,620
ඔයාට ස්තූතියි.

30
00:04:48,100 --> 00:04:54,780
මම වසර 20 කට වැඩි කාලයක් ගුරුවරයෙකු ලෙස සේවය කර ඇත, නමුත්

31
00:04:54,780 --> 00:04:56,980
මම අලුත් ඉස්කෝලෙකට යන්න බයයි.

32
00:04:58,760 --> 00:05:01,100
ගුරුතුමනි, කරුණාකර කලබල නොවන්න.

33
00:05:02,800 --> 00:05:05,660
ඔබට පාසල ගැන යමක් තේරෙන්නේ නැත්නම්, මගෙන් ඕනෑම දෙයක් අහන්න.
කරණාකර මට කියන්න.

34
00:05:07,720 --> 00:05:09,240
ඔබ සැමට ස්තුතියි.

35
00:05:10,770 --> 00:05:17,010
මෙතැන් සිට මම ඔබ සැම සමඟ අර්ථවත් පාසල් ජීවිතයක් ගත කිරීමට කැමැත්තෙමි.
මම එසේ සිතමි, එබැවින් කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

36
00:05:17,010 --> 00:05:23,690
සෙන්සේ, ශක්තිමත්ව සිටින්න, සෙන්සේ, එවිට අපට වඩා හොඳින් සම්බන්ධ විය හැකිය.

37
00:05:23,690 --> 00:05:30,510
අද එකට දවල්ට කමු.
අද අපි හැමෝම එකට ඉන්නවා

38
00:05:30,510 --> 00:05:32,010
දවල්ට කමු

39
00:06:15,020 --> 00:06:20,000
නව පාසල් ගුරුවරයා, නව ස්ථාන මාරු පාසල?

40
00:06:20,000 --> 00:06:24,780
හේ, මාරු පාසල්වල නම් මොනවාද?

41
00:06:24,780 --> 00:06:30,660
මට වයස අවුරුදු 46 යි.

42
00:06:30,660 --> 00:06:36,680
ආයෙත් ඔයා මට වඩා බාලයි. මට විවේකයක් දෙන්න.

43
00:06:36,680 --> 00:06:41,580
ළඟදී හිටපු වැරදිකාරයාත් පෙබරවාරි මාසෙ විතර අයින් වුණා.
නා

44
00:06:50,920 --> 00:06:57,920
ඇයි සභාපතිතුමනි ඒකට අපිට කරන්න දෙයක් නැත්තෙ?

45
00:06:57,920 --> 00:07:04,780
Hirai-san, මම ආත්මාරක්ෂක නිලධාරියෙකුගේ සමාගමකි.

46
00:07:04,780 --> 00:07:11,380
අබේ මහත්තයා මට වාඩි වෙලා වාඩි වෙන්න කිව්වා.
කමක් නැද්ද? මට තේරෙනවා.

47
00:07:11,380 --> 00:07:15,480
බොහොම ස්තුතියි

48
00:07:45,200 --> 00:07:49,120
එහෙනම් මම මෙතනම ඉන්නම්. මහාචාර්ය ෆුකාසාවා, නැවතත් ස්තූතියි.

49
00:08:25,290 --> 00:08:31,830
ඉතින් අද අපි කමකුර යුගයේ දේශපාලනය ගැන ගැඹුරට කිමිදෙමු.
අපි ඒක කරමු, ඔහ්.

50
00:08:32,130 --> 00:08:39,070
හොඳ රටක් හදමු. ඒක වැරදියි. සුදු.

51
00:08:39,070 --> 00:08:45,810
ස්ටෝන් මහත්තයෝ ඔය තියරිය තියෙන්නේ 2012 ඉඳන් 1192 වෙනකන්.

52
00:08:45,810 --> 00:08:52,310
1185 දී වෙනස් වූ දේ ඔබ දන්නවාද?

53
00:08:53,020 --> 00:08:59,960
අපි පොඩි කාලේ ඉගෙන ගත්ත සුපිරි රටක්, නමුත් දැන්...
හා

54
00:08:59,960 --> 00:09:06,960
අපි යමු! අපි හදිසියේම අපේ ජීවිත කාලයටම වඩා හොඳ රටක සිටිමු.
කුමක් ද? නැද්ද?

55
00:09:06,960 --> 00:09:12,760
ඔබ හරි. හේ ෂිනිගාමි. ඔව් ඒක හරි.

56
00:09:12,760 --> 00:09:19,500
හැමෝම කියන නිසා හොඳ රටක්.

57
00:09:19,500 --> 00:09:22,300
මම D පන්තියේ 3 වසරේ ශිෂ්‍යයෙක්.

58
00:09:55,660 --> 00:10:02,520
හැම අවුරුද්දෙම පාඩම් කලත් තාම මතක නෑ.
එය ලියා ඇත.

59
00:10:02,520 --> 00:10:09,400
ඔබ මට මෙය උගන්වන බව මට තේරෙන්නේ කවුද?
මේ එකයි

60
00:10:09,400 --> 00:10:14,120
මූලාශ්‍රය දන්න කෙනා

61
00:10:29,689 --> 00:10:36,230
හන්යු-කුන්, ඔබ මොකද කරන්නේ? ඔබ පාඩම් පොතේ පින්තූරයේ මුහුණේ ග්‍රැෆිටි ඇන්දා.
ඒක හොඳ නෑ නේද?

62
00:10:36,870 --> 00:10:42,350
මොකක්ද මේ මුහුණු ලියන්නේ?
ඒක හරිම නරකයි

63
00:10:42,350 --> 00:10:45,470
ඔබත් මෙහි ලියනවාද?

64
00:10:48,150 --> 00:10:54,730
බෝට්ටුවෙන් ආපු මිනිහා.
ලිව්වොත් පාඩම් කරන්න බෑ.

65
00:11:13,080 --> 00:11:14,080
හේයි, නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

66
00:11:17,460 --> 00:11:20,340
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, ඔබේ අලුත් පාසල කොහොමද?

67
00:11:20,820 --> 00:11:24,740
Iroiroa ටිකක් අමාරුයි වගේ. එසේ ද?

68
00:11:25,640 --> 00:11:26,640
සමාවෙන්න.

69
00:11:27,460 --> 00:11:31,040
මගේ මාරුව නිසා මට අලුත් පාසලකට යන්න වෙනවා.
ඒක තමයි.

70
00:11:31,960 --> 00:11:32,960
ඒක හොඳයි.

71
00:11:34,300 --> 00:11:39,860
අනික මම ඉස්කෝලේ ගිය අන්තිම කාලෙ සෑහෙන කාලෙකින්.

72
00:11:41,060 --> 00:11:47,880
අලුත් ඉස්කෝලෙකට ගිහින් පරණ දවස් මතක් කරන එකත් එක්තරා විදිහක ආතල් එකක්.
ඒක හරි

73
00:11:47,880 --> 00:11:49,680
නැත්නම්, ඒක හොඳයි.

74
00:12:10,160 --> 00:12:14,680
අපි කතා කරමු, අබේ-කුන්, ඔබට තත්පරයක් නිහඬව සිටිය හැකිද?

75
00:12:15,440 --> 00:12:21,880
මේ මිනිහා වයසයි, තද උරහිසක් තියෙනවා.
පාඩම් කරන්න හිත හදාගන්න බැරි තරමට රිදෙනවා.

76
00:12:21,880 --> 00:12:28,020
ඒත් හරියට අවධානය යොමු කරලා පාඩම් කළේ නැත්නම් මේ අවුරුද්දට තව අවුරුදු 10ක් යනවා.
අපි යමු

77
00:12:28,020 --> 00:12:33,740
මම දැනටමත් අත්හැරියා, හරිද? ශිරෝෂි: ඒක හරි.

78
00:12:33,740 --> 00:12:40,490
අපි කාලයක් මේ පාසලේ ඉඳලා මේ පාසලේ පුරාවෘත්තයක්.
මම කළා

79
00:12:40,490 --> 00:12:47,230
මම මහන්සි වෙලා පාඩම් කරනවා.

80
00:12:47,230 --> 00:12:54,210
මම සමාජයේ සාමාජිකයෙකු වූ අතර පසුව මම විවාහ වී මගේ ව්‍යාපාරය වසා දැමුවෙමි.
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා.

81
00:12:54,210 --> 00:13:01,190
මම එය විනාශ කිරීමට උත්සාහ කරමි. මමත් ජ්‍යෙෂ්ඨයෙක්.

82
00:13:01,190 --> 00:13:05,410
මම 2017 වසරේ ගුරුවරයෙක් ලෙස මෙහි පැමිණි නිසා ඔබ වැනි සිසුන් සිටිනවා.

83
00:13:06,460 --> 00:13:09,300
ඔබ පසුගිය කාලයේ බොහෝ වාරයක් දැක ඇත්තේ කුමක්ද?

84
00:13:10,280 --> 00:13:15,940
කොහොමත් මම ඔය වගේ සිසුන්ට යටත් වෙන්නේ නැහැ.
සිට

85
00:13:15,940 --> 00:13:22,940
මේ ජරා මේජර්වරයාට මෙතෙක් සිටි ගුරුවරුන් කවුද?

86
00:13:22,940 --> 00:13:29,720
මොකද වුණේ කියලා මම දන්නේ නැහැ, නමුත් මෑතකදී ගුරුවරුන් සහ දෙමාපියන්

87
00:13:29,720 --> 00:13:35,080
‘‘හා ව හර’’ හෝ ‘‘මොර හර’’ වැනි දේවල් කියන අයට මම බයයි.
තේ

88
00:13:36,300 --> 00:13:43,180
මුකුත් කරගන්න බැරි ගුරුවරු ගොඩක් ඉන්නවා වගේ, ඒත් මම එහෙමයි.

89
00:13:43,180 --> 00:13:44,700
මොකද මම ඔයාව නරක් කරන්නේ නැහැ

90
00:13:44,700 --> 00:13:51,320
これ でも 私

91
00:13:51,320 --> 00:13:56,020
මම ෂෝවා යුගයෙන් බේරුණා, එබැවින් මම දැඩි වන්නෙමි.

92
00:14:22,650 --> 00:14:29,650
ටීචර්, හරි, සමහරවිට මේ පන්තිය වෙනස් වෙයි.
එය වෙනස් කරන්නේ කෙසේදැයි මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

93
00:14:44,240 --> 00:14:47,500
හැමෝම, කරුණාකර උණුසුම් කිරීමේ ව්‍යායාම කිහිපයක් කිරීමට වග බලා ගන්න.

94
00:15:21,680 --> 00:15:28,240
පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඔයා පරක්කු නැද්ද? සමාවෙන්න, අබේ-සන්.

95
00:15:28,240 --> 00:15:34,980
මේ කාලයේ උෂ්ණ ආඝාතය වැනි දේවලට මුලින්ම මුහුණ දෙන්නේ සිසුන්ය.
ඔබ එසේ කළහොත්, ඔබට එය ආපසු ලබා ගත නොහැක.

96
00:15:35,060 --> 00:15:41,300
ඔබ කතා කරන්නේ කම්මැලිකම ගැනද? ඔබ හැදී වැඩෙන දුප්පත් පුද්ගලයෙක්.
ඒක හරි, ඔයා හරි. මගේ යුගය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

97
00:15:41,300 --> 00:15:45,720
මට තේරෙනවා. මම ඒ කතාව බොහෝ වාරයක් අසා ඇත්තෙමි.
මම කියන්නම් ඔයාට කීපාරක් මේ දේවල් තේරෙන්නේ නැද්ද කියලා.

98
00:15:45,720 --> 00:15:52,490
ඒක හොඳයි මොකද අපිට එයා, Omae-chan සහ Omae Abe-chan ඉන්නවා.
මට සවන් දෙන්න. මට ඒක දෙන්න.

99
00:15:52,490 --> 00:15:58,790
ෂෝවා යුගය ගැන ඔබේ මිතුරා සමඟ කතා කරමු, ඔබ කොහෙද යන්නේ?
අයියෝ මොකක්ද කලින් කිව්වේ?

100
00:15:58,790 --> 00:16:00,030
කමක් නැද්ද?

101
00:16:01,010 --> 00:16:05,510
ව්‍යායාම කරන අතරතුර ජලය පානය කිරීම දැන් හොඳ අදහසකි.
මට සල්ලි ටිකක් දෙන්න පුලුවන්ද?

102
00:16:05,990 --> 00:16:12,630
හේයි, ඔබ වයසක කාන්තාවක් වගේ. ඒ මිනිහට හොඳට අහගන්න.
පළමු වෙඩි තැබීම තෙක් මම එය විශ්වාස කරමි.

103
00:16:12,630 --> 00:16:14,270
ඔබ වැනි කෙනෙකුට ඔබ කැමතිද?

104
00:16:14,890 --> 00:16:15,890
සහල් හෝ වෙනත් දෙයක්

105
00:16:24,720 --> 00:16:27,780
ඒක ලොකු කතාවක් නේද? ඔහු බොහෝ දුරට ඔහුගේ කාලයේ මිනිසෙකු හා සමානයි.

106
00:16:28,720 --> 00:16:34,780
අනේ දැන් මොනවා කරන්නද දන්නේ නෑ නේද? මින් ඉදිරියටත්
මම හිතන්නේ එහෙමයි.

107
00:16:35,600 --> 00:16:36,760
අපි නිකම්ම එකතු වෙන්නේ නැහැ.

108
00:17:17,280 --> 00:17:18,500
හේයි, ඒක භයානකයි.

109
00:18:13,830 --> 00:18:20,790
අබේ: මට පිස්සු වගේ. මට හීට් ස්ට්‍රෝක් හැදිලා වගේ. මටත් දුර්වලයි වගේ.
එතමෝ

110
00:18:20,790 --> 00:18:26,670
ප්‍රමාණවත් තරම් ජලය පානය නොකරන තරමට මට කරකැවිල්ල දැනේ.
අපි බලමු

111
00:18:26,670 --> 00:18:33,510
ඔබට එය වර්තමාන කාලයට අනුවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය නම් කරුණාකර මට කියන්න.

112
00:18:33,510 --> 00:18:34,510
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

113
00:18:54,960 --> 00:18:59,980
නවත්වන්න, ඔබ මොකද කරන්නේ?

114
00:18:59,980 --> 00:19:04,300
මොකක්ද

115
00:19:04,300 --> 00:19:10,360
මම පන්තියේ කෙල්ලෙක්

116
00:19:11,310 --> 00:19:18,290
මම ඇත්තටම වයසයි, නමුත් කවුරුත් මාව භාර ගන්නේ නැහැ.
ඒකයි එහෙම කරන්න බැරි.

117
00:19:18,570 --> 00:19:25,510
පස්සට ගත්තොත් අඩු වෙන්නේ නැහැ.ඒක කලින් වඳුරාට වඩා වෙනස්.
ඒක මගේ දැනුම.

118
00:19:25,510 --> 00:19:31,850
එය හොඳ නැත, ගුරුවරයා සහ ශිෂ්‍යයා. මම ගැහැණු ගැහැණු ළමයෙක්.

119
00:19:32,270 --> 00:19:37,730
යන්න, හරි, නෑ.

120
00:19:59,500 --> 00:20:05,260
ඔව්, ඔබ මොකද කරන්නේ? කුමක් ද?

121
00:20:05,840 --> 00:20:07,880
ඔබ ඔබේ සැමියා සමඟ වැඩ කරනවාදැයි ඔබ මගෙන් ඇසුවාද?

122
00:20:08,660 --> 00:20:10,520
ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ නේද?

123
00:20:10,840 --> 00:20:16,060
එය කරන්න, ඔබට වැටහෙනු ඇත, ඔබ දිගු කලක් ජීවත් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

124
00:20:54,280 --> 00:20:56,320
මම මේක කියන්නේ සෞන්දර්යය ගැන නෙවෙයි.

125
00:23:18,250 --> 00:23:21,130
ඔබ බෝංචි වලට කැමතිද? ඔබ බෝංචි වලට කැමතිද?

126
00:23:48,200 --> 00:23:54,600
එයා එයිද නැද්ද කියලා මට පුදුමයි.
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

127
00:23:54,600 --> 00:23:58,580
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

128
00:23:58,580 --> 00:23:59,580
අහ් අහ්

129
00:25:00,040 --> 00:25:01,140
මට එය කෙලින්ම පානය කළ හැකිද?

130
00:25:19,240 --> 00:25:25,640
අක්කගේ පුටුවට මොකද වුණේ?

131
00:25:25,640 --> 00:25:32,340
ලොකු අක්කේ ඔයාට තියෙන්නේ පූසා වගේ චරිතයක්.

132
00:25:32,340 --> 00:25:39,240
පූසා, කරුණාකර මට බොනිටෝ පෙති ටිකක් දෙන්න.

133
00:25:39,240 --> 00:25:40,240
මම ඔයා එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.

134
00:29:45,840 --> 00:29:51,300
මම ඒක දාන්නම්.

135
00:29:51,300 --> 00:29:58,200
රෝ සිට රෝ ජා

136
00:29:58,200 --> 00:30:01,120
හේයි, හරිද?

137
00:30:01,120 --> 00:30:07,340
එය උඳුන තුල උණුසුම් කෝපි වලට වඩා කුඩායි.

138
00:30:25,850 --> 00:30:28,350
අපි දිගටම එකිනෙකාට සහයෝගය දක්වමු.

139
00:30:29,550 --> 00:30:31,490
පුදුමයි ඒක ඇත්ත නෙවෙයි සුමිකෝ.

140
00:30:33,190 --> 00:30:34,190
එසේම, මම එය වරක් කරන්නෙමි.

141
00:30:37,550 --> 00:30:41,490
හොඳයි එහෙනම් ඔබ සෑහීමකට පත් වෙනවා නේද?

142
00:30:44,250 --> 00:30:46,150
මට තේරෙනවා, මම ළමයෙක් නෙවෙයි, ඉතින් ඒක එහෙමයි.

143
00:30:50,220 --> 00:30:55,560
මම ශිෂ්‍යයෙක්, නමුත් මම ළමයෙක් නෙවෙයි. මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා.

144
00:31:45,800 --> 00:31:49,620
කරුණාකර මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන්න.

145
00:31:49,620 --> 00:31:56,520
මම යමක් දෙස ආපසු හැරී බැලුවෙමි.

146
00:31:56,520 --> 00:31:57,520
මොකද මම ඒක කළා

147
00:32:29,520 --> 00:32:34,320
ලොකු කෙල්ලෙක් කරන්න

148
00:32:34,320 --> 00:32:38,900
එයා එහෙම සද්දයක් දැම්මේ නැද්ද?

149
00:32:38,900 --> 00:32:44,600
ඒක කාන්තා කටහඬක් නේද?

150
00:32:44,600 --> 00:32:49,500
හයියෙන් කිව්වෙ නැද්ද?

151
00:33:07,210 --> 00:33:10,370
බලන්න ඒ සජීවී පිස්සා!

152
00:33:10,370 --> 00:33:18,850
මනස

153
00:33:18,850 --> 00:33:25,750
මම අවුරුදු 108 ක් ගත කර බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

154
00:33:25,750 --> 00:33:26,750
මට ඒක තේරුණා

155
00:34:04,680 --> 00:34:08,179
මට ඒකේ මුද්දක් තියෙනවා. මගේ අත අල්ලාගෙන උරන්න.

156
00:34:59,820 --> 00:35:00,820
කතා කරන්න එපා ඩික්.

157
00:35:03,320 --> 00:35:07,360
වැඩිහිටි විනෝදාස්වාදය ගැන දිගු වේලාවක් මා සමඟ කතා නොකරන්න.

158
00:35:08,820 --> 00:35:12,640
නෑ බලන්න. පලයන් එළියට.

159
00:35:13,940 --> 00:35:15,480
මේ, මේ මිනිසා.

160
00:35:50,410 --> 00:35:52,410
ඒ මෘදු බව නැති කරන්න විදිහක් නෑ.

161
00:36:42,679 --> 00:36:47,120
හේයි අම්මේ, කොන්ඩම් ගැන කුමක් කිව හැකිද? කොන්ඩම් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

162
00:41:04,110 --> 00:41:05,110
අපි ඒක ගහමු, අපි එය උත්සාහ කරමු.

163
00:41:06,250 --> 00:41:07,250
සුසුම්ලන්න,

164
00:41:08,850 --> 00:41:09,850
මම ඔබෙන් අයදිනවා.

165
00:41:13,330 --> 00:41:20,190
ඒයි ළමයා, උපක්‍රමය අනුමාන කරන්න.

166
00:41:20,190 --> 00:41:21,190
හේයි, යෝ.

167
00:43:38,350 --> 00:43:39,350
ඒක සරාගී වීඩියෝවක් වගේ.

168
00:48:44,359 --> 00:48:45,740
ඔබ මෙයින් සෑහීමකට පත්වේද?

169
00:48:47,240 --> 00:48:51,820
අහ්, ඒක ඉවරයි. මට ගැහැනියක් මුණගැහිලා ගොඩක් කල්. ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි.

170
00:48:51,820 --> 00:48:58,360
මමත් පිරිමියෙක් ඒ නිසා අනිවාර්යයෙන් වගකීම බාරගන්නවා.

171
00:48:58,360 --> 00:49:05,340
හොඳයි, මම ජනාධිපතිතුමාට හෝ වෙන කෙනෙකුට කියන්නම් සිදු වූ දේ.
ඔබ පවසන පරිදි

172
00:49:05,340 --> 00:49:12,000
මම දැනටමත් එපා වෙලා ඉස්කෝලෙන් එලෙව්වත් ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න.
මට කමක් නෑ මොකද වෙන්නේ කියලා.

173
00:49:14,250 --> 00:49:21,210
අබේ-කුන්, ඔබ මොකද කරන්නේ? මම අවුරුදු කීයක් උගන්නල තියෙනවද?

174
00:49:21,210 --> 00:49:22,210
ඔයා එහෙමද කියන්නේ?

175
00:49:24,130 --> 00:49:30,570
මම ඔබේ පන්ති භාර ගුරුවරයා වූ දා සිට, අබේ-කුන් හුරුබුහුටි ශිෂ්‍යයෙක් වී ඇත.

176
00:49:30,570 --> 00:49:37,510
අද වෙච්ච දේට කවුද වගකියන්නේ ටීචර්.

177
00:49:37,510 --> 00:49:43,670
මම කිසිවක් නොකියමි, මම අබේ-කුන් ගැන බලා ගන්නෙමි.

178
00:49:44,290 --> 00:49:51,190
ඔබ මට බොහෝ දේ පැවසූ නිසා මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබට උපාධිය ලබා දෙන්නෙමි.
අයියෝ මමත් කොල්ලෙක්.

179
00:49:51,190 --> 00:49:53,190
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්

180
00:49:53,190 --> 00:50:07,650
යන්තම්

181
00:50:07,650 --> 00:50:12,750
මම අද ගෙදර යන්න පරක්කු වෙනවා.

182
00:50:14,540 --> 00:50:20,160
පාසල ටිකක් කාර්යබහුල වන බව පෙනේ, එබැවින් එය දිගටම පවතිනු ඇතැයි මම අනුමාන කරමි.
නැත්නම්

183
00:50:20,160 --> 00:50:26,220
ඔව්, මට ඒ පාසලේ ගොඩක් දේවල් කරන්න පුළුවන් වුණා.
සිට

184
00:51:17,960 --> 00:51:23,380
මහාචාර්ය කසාමා කම්පනයට පත් විය.ඔබ තවමත් වැඩ කරනවාද?

185
00:51:23,380 --> 00:51:29,580
ඔව්, මම අබේ සහ ශිරයිෂි වෙනුවෙන් මුද්‍රණ කරනවා.

186
00:51:29,580 --> 00:51:36,520
ඒක හරි නේද?

187
00:51:36,520 --> 00:51:41,140
මෙහෙට ආපු වෙලාවෙ ඉඳලම හොඳ මානසිකත්වයකින් නේද ඉන්නෙ?

188
00:51:45,080 --> 00:51:51,950
ඒ දෙන්නා බාලවයස්කාර ළමයි නොවුණත් සිසුන් බව ඇත්ත.
මම ඒ වගේ දෙයක් කරනවා නම් මට සමාවෙන්න.

189
00:51:51,950 --> 00:51:58,910
උන්ට අහුවෙන්න විදියක් නෑ. සභාපති දැනගත්තොත්?
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

190
00:51:58,910 --> 00:52:05,570
නෑ අබේ ඉස්කෝලෙන් අයින් වෙලා ටීචර්ව අස් කරලා.

191
00:52:05,570 --> 00:52:12,570
නැහැ, අබේ-කුන් උපාධිය ලබා ගැනීමට තීරණය කර ඇත, ඒ නිසා කරුණාකර මට කරදර කරන්න එපා.
කොහෙත්ම නැහැ

192
00:52:12,570 --> 00:52:15,230
එම සිසුන් කුණු කූඩයක් ලෙස පෙනේ.

193
00:52:16,290 --> 00:52:21,310
මට ඉස්කෝලෙන් අයින් කළා නම් හොඳයි. ඔබ ඔබේම සිසුන්ට එසේ කරන්නේ ඇයි?
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

194
00:52:22,550 --> 00:52:29,290
මම ගතානුගතික පුද්ගලයෙක් වන අතර කිසිදු ගැටළුවක් නොමැතිව සාමාන්‍ය ලෙස වැඩ කරමි.
වැටුප

195
00:52:29,290 --> 00:52:35,530
මට ඒ සඳහා ගෙවිය හැකි නම් හොඳයි.
එය කරදරයක් විය.

196
00:52:35,530 --> 00:52:42,330
ඒක භයානකයි කසාමා මහත්තයෝ.

197
00:52:42,330 --> 00:52:44,610
එය හොඳ වූ නිසාය.

198
00:52:48,720 --> 00:52:55,720
ටීචර් මටත් ඒක කරනවා නම් මට හොරෙන් කරන්න පුළුවන්.
මට ඒක කරන්න විදිහක් නෑ.

199
00:52:55,720 --> 00:53:01,840
කොච්චර ලස්සනට කිව්වත් ඒක ඒ වගේ තීරණයක් විතරයි.
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

200
00:53:01,840 --> 00:53:06,540
ගුරුතුමියයි මමයි හරිම අපූරුයි.

201
00:53:06,540 --> 00:53:09,660
ඒ

202
00:53:09,660 --> 00:53:16,620
එසේ නම් ඇත්තටම ඒ කවුරුන් වේවිද?

203
00:53:16,620 --> 00:53:17,620
ඔයාට මොකුත් කියන්න බැරිද?

204
00:53:21,060 --> 00:53:26,380
කාටවත් කියන්න එපා. මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ.

205
00:53:26,380 --> 00:53:32,420
ඒ නිසා මම ඒ වෙනුවට පෝස්ට් කරන්නම්.

206
00:53:32,420 --> 00:53:38,660
ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිවෙකුට නොකියන්න, ඔබ වේගයෙන් කතා කරන්න.

207
00:54:21,580 --> 00:54:23,560
මම ඔබට බොහෝම ස්තූතියි කියන්න කැමතියි, හරිද?

208
00:54:53,640 --> 00:55:00,580
බොත්තම් දැනටමත් ඉවත් කර ඇත, එසේ නොවේ ද? මෙය හිතාමතාම සිදු කරනු ලැබේ.
මේක පොඩිද?

209
00:55:00,580 --> 00:55:03,300
ඔබ එය පහත් මට්ටමක තබාගෙන සිටිනවාද? ඒක වැරදියි.

210
00:56:48,140 --> 00:56:49,140
හ්ම්

211
00:57:36,520 --> 00:57:37,520
බොහොම ස්තුතියි

212
00:58:26,970 --> 00:58:32,570
බලන්න, මට ලස්සන පියයුරු කිහිපයක් තිබේ.

213
00:58:32,570 --> 00:58:38,270
කරුණාකර මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට මෙම පියයුරු භාවිතා කරන්න.
යෝ

214
00:58:38,270 --> 00:58:42,710
Ho

215
00:58:42,710 --> 00:58:50,650
et al.

216
00:58:50,690 --> 00:58:52,330
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

217
00:59:23,470 --> 00:59:29,470
මෙහෙම කරන එක හොඳයි කියලා හිතෙනවා

218
00:59:59,340 --> 01:00:06,160
නියමයි නේද? ඔව්, ඔවුන් මේ වගේ දේවල් ගොඩක් කරනවා.

219
01:00:06,160 --> 01:00:07,800
එනම්

220
01:00:37,520 --> 01:00:38,520
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

221
01:01:24,400 --> 01:01:30,640
කෝනෝ මහතා: මට නරක හුස්මක් ඇත. ඒකයි මම මේ තරම් තද වෙලා ඉන්නේ.

222
01:01:59,440 --> 01:02:01,200
ඇත්තටම ඔයා කාටවත් කියන්නේ නැද්ද?

223
01:02:01,620 --> 01:02:05,500
මමත් පොරොන්දු වෙනවා.

224
01:02:55,600 --> 01:02:59,980
ඒ වගේ දෙයක් කරන්න ඔයා ගොඩක් ආසාවෙන් ඉන්න ඇති නේද?
නැත

225
01:04:39,310 --> 01:04:40,310
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

226
01:04:40,590 --> 01:04:43,830
මටත් ලොකු වේදනාවක් තියෙනවා.

227
01:05:25,870 --> 01:05:31,170
බලන්න, මට තවමත් එය කළ හැකිය.

228
01:05:31,170 --> 01:05:48,890
කලින්

229
01:05:48,890 --> 01:05:52,030
ඔයා මොකද කරන්නේ? නැහැ, ඔයා මොකද කරන්නේ?

230
01:06:00,330 --> 01:06:06,310
ඉස්සර ඉඳන්ම මට අමුතුම හැගීමක් ආවා.

231
01:06:06,310 --> 01:06:12,070
ෂෝවා යුගයේ සිටියේ කවුද?

232
01:06:12,070 --> 01:06:17,130
ඔබ නරක දෙයක් කළා නම්, ඔබ පිච්චෙනවා.

233
01:06:57,880 --> 01:07:01,680
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? කරුණාකර විස්තරාත්මකව පැහැදිලි කරන්න.

234
01:07:23,319 --> 01:07:30,240
ස්ථාවර ගුරුවරියක් වෙන්න මම කොච්චර මහන්සි වෙලා හිටියත් මගේ සහකරු එක්ක ප්‍රශ්න තිබුණා.
එය ඔබේ අතට පත් වුවහොත්, වචනයක් නොකියන්න.

235
01:07:30,240 --> 01:07:31,820
මගේ කලකිරීම නිසා මාවත් අයින් කළා.

236
01:07:34,420 --> 01:07:35,420
යානෝ මහතා,

237
01:07:36,520 --> 01:07:37,620
කලබල වෙන්න එපා.

238
01:07:39,360 --> 01:07:43,000
යානෝ මහත්තයත් මගේ යාලුවෙක් ඒ නිසා එයාව අස් කරන්න දෙන්නෙ නෑ.

239
01:07:44,220 --> 01:07:45,300
මම ඒක නවත්වන්නම්.

240
01:07:54,380 --> 01:07:55,300
ස්තූතියි, ගුදම්

241
01:07:55,300 --> 01:08:10,660
හේයි!

242
01:08:26,120 --> 01:08:31,520
ඔයා මොකක්ද යොෂිඩා ඉෂි? ඇයි ඔච්චර තරහ?
ඔව් එය තමයි.

243
01:08:31,520 --> 01:08:37,920
අබේ ඔයා මට මොනවා හරි හංගනවා නේද?

244
01:08:38,740 --> 01:08:45,680
ඔයා මොනවද කියවන්නේ? හිඩැසෙහි හඳුන්කූරු දනිමි.

245
01:08:45,680 --> 01:08:52,319
එයා උපාධිය ගන්න උපරිම උත්සහ කරනවා වගේ නේද?

246
01:08:52,620 --> 01:08:54,740
මම හිතන්නේ මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

247
01:08:55,620 --> 01:09:02,380
අපි දශක කිහිපයක් තිස්සේ එකම ආත්මයකින් සහ රහසක් නොමැතිව වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළෙමු.
ඒක මෙතන නේද? කුමක් ද?

248
01:09:02,380 --> 01:09:09,319
මම තනිවම උපාධිය ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළ අතර කසාමාගේ අනාගතය ගැන කතා කළෙමි.
කරුණාකර මට එය නිවැරදිව කරන්න.

249
01:09:09,319 --> 01:09:13,180
මම හිතුවා මේ ද්‍රෝහියාව දාලා යන්න ඕන කියලා.

250
01:09:13,180 --> 01:09:20,460
හස්තය

251
01:09:20,460 --> 01:09:22,779
අපිට කරන්න තියෙන්නේ එකිනෙකාට කතා කරන එක.

252
01:11:06,450 --> 01:11:13,330
දැන් කමක් නෑ ඒක අල්ලන්න එපා.
විෂබීජ එහි ඇතුල් වනු ඇත

253
01:11:13,330 --> 01:11:19,730
මාව අල්ලන්න එපා, හෙල්ලෙන්න එපා.

254
01:11:19,730 --> 01:11:22,250
සුදු

255
01:11:22,250 --> 01:11:29,210
ගල්

256
01:11:29,210 --> 01:11:34,250
ඔයා ගොඩක් තනිවෙන්න ඇති නේද? අඬන්න එපා.

257
01:11:35,340 --> 01:11:41,100
කාලයක් තිස්සේ මගේ මිතුරෙකු වූ අබේ මට ද්‍රෝහි වී ඇති බව මට හැඟේ.
එහෙම නේද?

258
01:11:42,380 --> 01:11:44,020
කට වහපන්! කට වහපන්!

259
01:11:45,660 --> 01:11:50,320
ඔබ දෙදෙනාගේ මිත්‍රත්වය එය විනාශ කිරීමට ප්‍රමාණවත්ද?

260
01:11:54,000 --> 01:12:00,840
ඒකයි.. ටීචර් කිව්වෙ එහෙමයි.

261
01:12:00,840 --> 01:12:01,840
නැහැ කියලා හිතන්න එපා.

262
01:12:03,760 --> 01:12:05,600
මට මොකද වෙන්න යන්නේ?

263
01:12:05,600 --> 01:12:16,860
හේයි

264
01:12:16,860 --> 01:12:23,720
Eh, Shiraishi-kun ද උපාධිය ලබා ගැනීමට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනු ඇත.

265
01:12:23,720 --> 01:12:27,420
ඒක බලෙන් ගත්ත තීරණයක් වෙන්න ඇති.

266
01:12:27,420 --> 01:12:32,540
කමක් නෑ

267
01:12:34,160 --> 01:12:39,680
Shiraishi-kun පිරිමිකම සහ ධෛර්යය ඇති නිසා, එය අනිවාර්යයෙන්ම කමක් නැත.

268
01:12:39,680 --> 01:12:46,580
ඇත්තටම මට උපාධියක් ගන්න පුළුවන්ද?

269
01:12:46,580 --> 01:12:53,260
මම ශිරෝෂි-කුන්ව බලාගන්නවාද කියලත් හිතෙනවා.

270
01:12:53,260 --> 01:12:59,380
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබට උපාධිය ලබා දෙන්නම් සර්.

271
01:12:59,380 --> 01:13:03,120
මම

272
01:13:06,330 --> 01:13:09,730
මට එය කළ හැකිදැයි මම නොදනිමි, නමුත් මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරමි.

273
01:13:37,070 --> 01:13:43,590
නැහැ, මම කිව්වා, සෙන්සේ, සෙන්සේ.

274
01:13:43,590 --> 01:13:50,370
ඔබ ඔබේ උපරිමය කරන බව පෙනේ.

275
01:13:50,370 --> 01:13:55,730
දෙපාර්තමේන්තුව සමඟ එක්ව උපාධිය නම් කරමු.

276
01:13:55,730 --> 01:14:01,690
ශිරයිෂි-කුන්

277
01:14:01,690 --> 01:14:06,130
ඔබට ඇත්තටම ඔබේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළ හැකිද?

278
01:14:15,850 --> 01:14:16,850
ඒක පොරොන්දුවක් නේද?

279
01:14:21,130 --> 01:14:23,810
අහ්, ඒක පොරොන්දුවක්.

280
01:15:03,410 --> 01:15:09,030
රසයි ඕයි

281
01:15:09,030 --> 01:15:21,110
අලුත්

282
01:15:24,810 --> 01:15:27,190
මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරනවා වගේ දැනුණා කියන්නේ ඇත්තද?

283
01:15:29,130 --> 01:15:34,010
අපි අපේ උපරිමය කරමු. මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

284
01:15:34,010 --> 01:15:48,950
යමක්

285
01:15:48,950 --> 01:15:51,870
මට මගේ උපරිමය කරන්න පුළුවන් කියලා මට හිතෙනවා.අපි අපේ උපරිමය කරමු.

286
01:16:08,540 --> 01:16:09,700
ඔබ එයට ආදරය කරනවාද?

287
01:16:09,920 --> 01:16:13,640
ඔව්. අහ්, ඔව්, නැහැ. ඔහ්, මම එයට කැමතියි.

288
01:16:16,200 --> 01:16:19,400
හුරුබුහුටි. ඔහ්, කොච්චර ලස්සනද! මම කුමක් කියන්නද?

289
01:16:22,580 --> 01:16:24,260
මොකද මම උපාධිය හදාරනවා.

290
01:16:25,640 --> 01:16:27,960
ඔව් සර්.

291
01:16:28,860 --> 01:16:34,940
තැනින් තැන නැහැ නේද? ඒක ඇත්ත, ඔබේ මාර්ගයෙන් ඉවතට යන්න එපා. ඔව් ඒක තමයි
අයියෝ ගුරුතුමනි. ඒක වේදනාකාරීයි නේද?

292
01:16:42,320 --> 01:16:49,280
මම ඒ දිහා බලාගෙන හිටියා විතරයි.

293
01:16:49,280 --> 01:16:52,360
මම එය දැන සිටියෙමි, නමුත් එය ඇත්තක්ද?

294
01:16:54,880 --> 01:16:58,460
මට හැමදාම ඔයාව බලන්න ඕනා සර්.

295
01:16:58,460 --> 01:17:04,200
හොඳයි එහෙනම් ඔයාට කැමති තරම් මාව අල්ලන්න.

296
01:17:04,200 --> 01:17:09,940
එය ඇත්තක්ද? ඔයාට ඕන මම මගේ උපරිමය කරනවාට නේද?

297
01:17:10,160 --> 01:17:11,360
මට දැන් ඒක ගන්න යන්න වෙනවා, හරිද?

298
01:17:22,390 --> 01:17:24,050
සුභ රාත්‍රියක්

299
01:17:50,540 --> 01:17:52,480
හා, එය හොඳ සුවඳක්.

300
01:17:52,480 --> 01:18:05,640
මුරණ්ඩු

301
01:18:05,640 --> 01:18:11,020
එය ඉතා උණුසුම්, එය ඉතා උණුසුම්

302
01:18:11,020 --> 01:18:18,000
ද

303
01:18:18,000 --> 01:18:19,000
රස්නෙයි නේද?

304
01:18:34,340 --> 01:18:36,180
මගේ අමු කිරි දිහා බලන්න එපා.

305
01:18:51,880 --> 01:18:56,760
ඒක නියමයි ගුරුතුමනි. සිසිල්. ඔහ්, ඒක නියමයි.

306
01:18:58,900 --> 01:18:59,980
එය කුමක්ද, ඒයි?

307
01:19:04,580 --> 01:19:09,300
ගුරුතුමනි, මා දෙස බලා ව්‍යුහය හඳුනා ගැනීමට උත්සාහ නොකරන්න.
නැත්නම්?

308
01:19:13,080 --> 01:19:15,780
ඔබ මා දෙස බලන ආකාරය මෙයද?

309
01:20:18,520 --> 01:20:19,640
මෙයා ටීපර් එකක්

310
01:20:48,460 --> 01:20:51,980
ඒක රසයි. ඔබේ පියයුරු රසවත්ද?

311
01:20:52,680 --> 01:20:59,420
මට හැමදාම මේක කරන්න ඕන වුණා.

312
01:20:59,420 --> 01:21:06,200
කලබලයක් ඇතිකරගෙන බබා වගේ හැසිරෙන්න එපා.
කරුණාකර නවතින්න.

313
01:21:06,200 --> 01:21:12,500
කරුණාකර එසේ කරන ලෙස ගුරුවරයා ඔබෙන් අසයි.
මම ඒක කළා

314
01:21:32,510 --> 01:21:34,330
මගේ සිහිනය සැබෑ වී ඇත. ගුරුවරයා.

315
01:21:38,350 --> 01:21:40,770
මටත් පහල බලන්න ඕන.

316
01:21:41,670 --> 01:21:42,670
එය අදින්න.

317
01:22:01,290 --> 01:22:08,010
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි. මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

318
01:22:08,010 --> 01:22:09,010
ඒක මෙතන

319
01:22:35,280 --> 01:22:41,700
මම දැනටමත් මහන්සියි.

320
01:22:41,700 --> 01:22:49,460
da

321
01:22:49,460 --> 01:22:50,460
ඒ මම

322
01:23:29,860 --> 01:23:30,860
මෙම කාර්යය වේ.

323
01:24:35,470 --> 01:24:36,470
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

324
01:28:40,830 --> 01:28:44,430
බඩ

325
01:28:44,430 --> 01:28:51,410
ඔව්

326
01:28:51,410 --> 01:28:52,410
එය වේ.

327
01:29:23,720 --> 01:29:25,380
හුරතල් කටහඬක් එනවා.

328
01:29:54,920 --> 01:29:57,480
ඔහ්, පොඩ්ඩක් ඉන්න ටීචර්. ඔබ එසේ කළහොත් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

329
01:29:58,340 --> 01:30:00,840
මම බෑ කිව්වා.

330
01:30:02,400 --> 01:30:08,440
මම බෑ කිව්වා. මට තවත් ඉන්න බෑ.
අබිත්තක්.

331
01:30:11,240 --> 01:30:12,620
ඒ ගැන විතරක් කතා කරලා වැඩක් නෑ.

332
01:30:14,360 --> 01:30:15,900
සිදුවුයේ කුමක් ද?

333
01:30:17,820 --> 01:30:19,060
මම ඒක මෙතන දැම්මා.

334
01:30:19,880 --> 01:30:20,880
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

335
01:30:21,860 --> 01:30:23,920
ඔබට ඇත්තටම ඔබේ උපරිමය කළ හැකිද?

336
01:30:25,730 --> 01:30:28,530
පොරොන්දුවක්ද?

337
01:30:28,750 --> 01:30:30,690
ඔව්, පොරොන්දු වෙන්න

338
01:41:40,430 --> 01:41:41,610
ඒක හරි පුදුමයි

339
01:41:42,310 --> 01:41:48,850
මම හැමෝ එක්කම හරියට ඉඳලා නැහැ. එසේ ද? ඔව්, වැඩ කරන්න.
එය කුමක් ද?

340
01:41:48,850 --> 01:41:53,690
එසේ වුවද,

341
01:41:56,170 --> 01:41:58,910
ඒ ගුරුවරයා හරි පුදුමයි. වෙන්නේ කුමක් ද?

342
01:42:00,590 --> 01:42:07,490
පාසල් යාම ප්‍රතික්ෂේප කරමින් සිටි ටොමිනෝට නැවත පාසලට යාමට අවසර ලැබේ.ටොමිනෝ-කුන්ටද.
හරියට කතා කරලා

343
01:42:07,490 --> 01:42:14,470
ඔහු එතරම් හොඳ ළමයෙක් විය. මම දකියි. අපි එය ඊටත් වඩා වේගයෙන් කළා.

344
01:42:14,470 --> 01:42:15,590
මට ගුරුවරයා හමුවීමට අවශ්‍ය විය.

345
01:43:32,300 --> 01:43:35,940
මම ගෙදර ඉන්නේ

346
01:43:35,940 --> 01:43:42,900
මොකක්ද අවුල? මට සනීප නැහැ.

347
01:43:42,900 --> 01:43:49,380
ඔව්, එය විය.

348
01:43:49,380 --> 01:43:55,200
එය මගේ උපාධි ප්‍රදානෝත්සවය, ඒ නිසා මට සියලු ආකාරයේ දේවල් මතක තබා ගත යුතුය.

349
01:44:31,410 --> 01:44:38,050
සෙන්සෙයි සෙන්සෙයි ඒ මමයි, සෙන්සෙයිට ස්තූතියි.

350
01:44:38,050 --> 01:44:45,050
ඒ මම නම් මට මීට වඩා වේගයෙන් උපාධිය ලබාගන්න තිබුණා.

351
01:44:45,050 --> 01:44:50,270
මෙතරම් ශ්‍රේෂ්ඨ ගුරුවරයෙකු මට මුණගැසුණේ නම්, මට දශක ගණනාවක් කාලය නාස්ති කිරීමට ඉඩ තිබුණි.
ඒක තිබුණේ නැහැ.

352
01:44:52,840 --> 01:44:54,380
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

353
01:45:23,440 --> 01:45:24,820
සුභ උදෑසනක්

354
01:45:51,850 --> 01:45:54,930
මම ඔයාට ආදරෙයි

355
01:45:54,930 --> 01:46:01,610
හා

356
01:46:01,610 --> 01:46:16,110
අහ්

357
01:46:16,110 --> 01:46:17,110
මම ඔයාට ආදරෙයි

358
01:46:41,580 --> 01:46:47,280
ඒක දැනටමත් ඉවරයි

359
01:46:47,280 --> 01:46:52,940
ඔයාට කැමති තරම් මාව අල්ලන්න පුළුවන්.

360
01:46:52,940 --> 01:46:58,980
කරුණාකර මාව වින්දනය කර ඕකි මහතාගේ පියයුරු සමඟ සන්නිවේදනය කරන්න.

361
01:47:29,980 --> 01:47:35,140
ඔබේ දිවේ කෙළවරේ එය රෝල් කරන්න

362
01:47:58,140 --> 01:48:01,100
බොහොම ස්තුතියි

363
01:49:01,600 --> 01:49:02,940
මට හොඳක් දැනෙනවා

364
01:49:05,370 --> 01:49:07,150
සුභ උදෑසනක්

365
01:49:07,150 --> 01:49:15,630
තියෙනවා

366
01:49:55,530 --> 01:49:57,710
ඔයා නියම මිනිහෙක් වෙලා.

367
01:50:28,980 --> 01:50:34,820
ගුරුවරයාට අවශ්‍ය දේ අපි මෙහි කරන්නෙමු.

368
01:50:34,820 --> 01:50:41,820
ඒක හරිම රස්නෙයි

369
01:50:41,820 --> 01:50:43,300
එය රසවත් සුවඳක්, හරිද?

370
01:50:43,580 --> 01:50:49,440
ඔහ්, මම කුමක් කළ යුතුද? මම මේක ගලවන්න ඕනද ටීචර්?

371
01:50:58,220 --> 01:51:05,000
ගුරුතුමනි, කරුණාකර අවසන් වරට මෙය හොඳින් බලන්න. මගේ උඩ තව එකෙක් ඉන්නවා
එන්න. ඔහ්

372
01:51:05,000 --> 01:51:08,420
ඉදිරියෙන් සිටින පුද්ගලයා පිරිමියෙකි.

373
01:51:09,660 --> 01:51:10,860
මම උපාධිය ලබා ගත්තා විතරයි.

374
01:51:12,620 --> 01:51:16,640
හොඳින් බලන්න. පෙනුම හොඳයි.

375
01:51:17,740 --> 01:51:18,740
තව?

376
01:51:39,220 --> 01:51:42,360
රසවත් රසවත්

377
01:52:45,320 --> 01:52:47,580
Honjo-za, මම ඔබට එය නැවත නැවතත් කියන්නට සලස්වන්නෙමි.

378
01:54:18,440 --> 01:54:25,020
ඒක ඇත්ත නෙමේ අපි තමයි ඉතින් එයා ඒක කරයි කියලා මට විශ්වාසයි.
මිනිස්සු දිහා බලන්න.

379
01:54:25,020 --> 01:54:31,740
අපි ගැන අමතක කරන්න එපා. අද ඒක ඇත්ත.

380
01:54:31,740 --> 01:54:37,980
හෙට ඉදන් මම ගැන මොකුත් කියන්න එපා.
තේරුමක් නෑ නේද?

381
01:55:02,700 --> 01:55:03,900
බඩ පිරිලා

382
01:58:11,980 --> 01:58:18,740
කරුණාකර ඔබගේ අවසන් මතකයන් මට දෙන්න, මිස්ටර් නයිස් ඔබව හමුවීමට.

383
01:58:18,740 --> 01:58:32,320
නැත්නම්

384
01:58:32,320 --> 01:58:35,640
ගුරුවරයාගේ මුඛය

385
01:59:17,299 --> 01:59:18,440
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

386
01:59:45,630 --> 01:59:48,790
ඔබට තාලය වාදනය කිරීමට අවශ්‍යද? ඒක අන්තිම එක.

387
02:01:02,660 --> 02:01:06,180
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? මට එය ඇතුල් කළ හැකිද?

388
02:08:32,440 --> 02:08:33,440
ඔබට නිදා ගත හැකිද?

389
02:08:34,380 --> 02:08:35,380
මේ ගැන?

390
02:08:36,120 --> 02:08:37,700
එය හොඳය.

391
02:08:38,880 --> 02:08:43,460
කරුණාකර මට සවන් දෙන්න. අපිට පාඩම කියලා දෙන්න ටීචර් ගොඩක් මහන්සි වුණා.
ඔබ මට ඉගැන්නුවා.

392
02:08:46,340 --> 02:08:49,220
මම ආයෙත් දාන්නද?

393
02:15:02,380 --> 02:15:09,120
ඒ සියල්ල ඔබට ස්තුතියි. ඒ සියල්ල ඔබට ස්තුතියි. ඒ සියල්ල ඔබට ස්තුතියි.
ඒ සියල්ල ඔබට ස්තුතියි. ඒ සියල්ල ඔබට ස්තුතියි.

394
02:15:09,120 --> 02:15:09,980
ගුරුවරයාගේ මව

395
02:15:09,980 --> 02:15:19,320
ge

396
02:15:19,320 --> 02:15:20,320
ඔව්.

397
02:15:32,460 --> 02:15:33,460
මම කෘතඥ වෙනවා.

398
02:19:47,950 --> 02:19:48,950
හැමෝම හොඳින්ද?

399
02:19:50,670 --> 02:19:57,610
අපි පින්තූරයක් ගනිමු 5 4

400
02:19:57,610 --> 02:20:04,490
3 2 1 0

401
02:20:04,490 --> 02:20:11,210
ඔව්, හරි එහෙනම් අපි තවත් ඡායාරූපයක් ගනිමු.ඊළඟට

402
02:20:11,210 --> 02:20:13,050
ඔබට ගැනීමට අවශ්‍ය ඉරියව්ව ගැන සිතන්න.

403
02:20:37,000 --> 02:20:38,120
අහ්, අපි අවසාන වශයෙන් තීරණය කරමු.

404
02:20:38,900 --> 02:20:39,900
අන්තිම.

405
02:20:40,260 --> 02:20:41,520
වඩාත්ම පුදුම සහගත ඉරියව් මොනවාද?

406
02:20:41,740 --> 02:20:42,740
පනිනවා.