1 00:00:35,339 --> 00:00:37,080 Сестра Андреа. 2 00:00:38,995 --> 00:00:41,258 Аз съм отец Родриго Катагас. 3 00:00:41,389 --> 00:00:44,087 Аз съм от Congregatio pro Doctrina Fidei. 4 00:00:44,218 --> 00:00:45,871 Въпреки че, ако разпознаете акцентът, 5 00:00:46,002 --> 00:00:47,090 Всъщност съм от Бруклин. 6 00:00:47,221 --> 00:00:49,397 12 мили от тук. 7 00:00:49,527 --> 00:00:51,703 Това е отец Бейли, Джонатан Тули от 8 00:00:51,834 --> 00:00:53,444 апостолата за Семейно освещаване, 9 00:00:53,575 --> 00:00:56,665 и отец Стефано, кой ще си води бележки. 10 00:00:56,795 --> 00:00:58,382 Сестро, получихме няколко оплаквания 11 00:00:58,406 --> 00:01:00,277 на вашия умствен и физически упадък, 12 00:01:00,408 --> 00:01:02,192 и ние сме тук, за да поискаме че се пенсионирате. 13 00:01:05,413 --> 00:01:08,894 Сега има тихо отстъпление в северната част на щата Ню Йорк 14 00:01:09,025 --> 00:01:11,419 което чувстваме, че ще бъде идеален за вас. 15 00:01:11,549 --> 00:01:14,465 Това, от което се нуждаем, е да подпише този документ 16 00:01:14,596 --> 00:01:15,945 потвърждаване на пенсионирането ви. 17 00:01:16,076 --> 00:01:19,427 Имате ли някакви въпроси? 18 00:01:19,557 --> 00:01:20,950 не 19 00:01:21,081 --> 00:01:23,866 Нуждаем се само от вашия подпис точно там. 20 00:01:26,434 --> 00:01:27,435 не 21 00:01:29,219 --> 00:01:30,960 Сестро, искам да изясня, 22 00:01:31,091 --> 00:01:33,243 това е административно решение за защита на Църквата. 23 00:01:33,267 --> 00:01:35,530 наистина ли Ти каза, че е така молба, казах не. 24 00:01:35,660 --> 00:01:38,794 Тогава се обърках. Не е молба. 25 00:01:41,797 --> 00:01:45,409 Който се е оплакал от моя умствен и физически упадък? 26 00:01:45,540 --> 00:01:47,380 Обещахме да спазим самоличността е поверителна. 27 00:01:47,455 --> 00:01:49,370 Но гост на енорията получени наскоро 28 00:01:49,500 --> 00:01:52,024 изгаряния втора степен от чая, който си разлял. 29 00:01:52,155 --> 00:01:55,289 И вие наскоро е наблюдаван да говори 30 00:01:55,419 --> 00:01:58,422 и спор с невидими хора. 31 00:01:58,553 --> 00:02:00,555 - Сега искам да знаеш... - Татко, 32 00:02:00,685 --> 00:02:04,559 това е мое право като член на Националната коалиция 33 00:02:04,689 --> 00:02:07,388 на американските монахини да настояват по разследване 34 00:02:07,518 --> 00:02:11,087 преди всяко принудително пенсиониране. 35 00:02:11,218 --> 00:02:13,916 Виждаш ли демони, сестро? 36 00:02:14,046 --> 00:02:15,874 да 37 00:02:17,615 --> 00:02:19,748 Има ли демон в тази стая сега? 38 00:02:23,795 --> 00:02:26,015 да 39 00:02:26,146 --> 00:02:28,191 къде? 40 00:02:32,108 --> 00:02:34,632 Знаете къде. 41 00:02:36,373 --> 00:02:40,986 Моля да бъда съден по тричленен свещенически съвет. 42 00:02:41,117 --> 00:02:46,078 Само тогава може да бъда принуден да се пенсионирам. 43 00:02:47,036 --> 00:02:48,385 Това нейно право ли е? 44 00:02:48,516 --> 00:02:50,213 Така е. 45 00:02:50,344 --> 00:02:51,823 Тя също е позволена психологически 46 00:02:51,954 --> 00:02:53,042 анализ на нейното състояние. 47 00:02:53,173 --> 00:02:54,783 - Мога да го направя. - не 48 00:02:54,913 --> 00:02:58,047 Трябва да се администрира от външен психиатър. 49 00:03:04,923 --> 00:03:08,710 В името на Отца, Сина и Светия Дух. 50 00:03:08,840 --> 00:03:10,668 Прости ми, отче, защото съгреших. 51 00:03:10,799 --> 00:03:12,888 Мина един месец от последната ми изповед. 52 00:03:13,018 --> 00:03:14,890 Това са моите грехове. 53 00:03:15,020 --> 00:03:17,240 Всъщност имам само един грях. 54 00:03:17,371 --> 00:03:18,937 Тук съм под фалшив претекст. 55 00:03:19,068 --> 00:03:22,289 Знаех, че ти ще бъдеш свещеник изслушване на самопризнания. 56 00:03:22,419 --> 00:03:24,595 - Защо има значение? – Писал съм 57 00:03:24,726 --> 00:03:28,077 и се обади в енорията десет пъти през последните две седмици, 58 00:03:28,208 --> 00:03:29,533 и казват оценителите са твърде заети 59 00:03:29,557 --> 00:03:30,949 да разгледа моя случай. 60 00:03:31,080 --> 00:03:31,907 Това не е наистина подходящото... 61 00:03:32,037 --> 00:03:34,823 баща. 62 00:03:34,953 --> 00:03:36,912 Знаете ли притчата на упоритата жена? 63 00:03:37,042 --> 00:03:39,958 Дори корумпираният съдия в крайна сметка й отдаде справедливост 64 00:03:40,089 --> 00:03:42,178 защото тя продължаваше да идва и идва 65 00:03:42,309 --> 00:03:45,312 и се превърна в дразнител. 66 00:03:45,442 --> 00:03:48,924 Е, може и да не съм свят или добре, отче, 67 00:03:49,054 --> 00:03:51,231 но съм упорит. 68 00:03:53,276 --> 00:03:56,279 аз слушам 69 00:03:56,410 --> 00:03:59,369 Добре, кога? Разбира се. 70 00:03:59,500 --> 00:04:02,242 Да, трябва ми само минута да си събера нещата, да. 71 00:04:02,372 --> 00:04:05,462 Добре, ще се видим скоро. чао 72 00:04:05,593 --> 00:04:07,377 - Още лов на демони, мамо? - да 73 00:04:07,508 --> 00:04:10,772 Просто трябва да наточа кол и купи малко чесън. 74 00:04:10,902 --> 00:04:13,731 Мамо, мисли г-жа Кандеринг че лъжем за вашата работа. 75 00:04:13,862 --> 00:04:16,517 Добре, коя е г-жа Кандеринг и какво й казваме? 76 00:04:16,647 --> 00:04:18,388 Тя е учителят по здравеопазване. 77 00:04:18,519 --> 00:04:20,564 Всички трябваше да споделят какво са направили родителите им. 78 00:04:20,695 --> 00:04:22,295 Така че казах, че татко беше планински катерач 79 00:04:22,392 --> 00:04:23,456 и ти беше ловец на демони. 80 00:04:23,480 --> 00:04:25,917 Добре, може би нека просто кажем 81 00:04:26,048 --> 00:04:28,026 че татко е собственик на бизнес и съм психолог. 82 00:04:28,050 --> 00:04:29,201 Защо искаш да си скучно, мамо? 83 00:04:29,225 --> 00:04:30,095 Не, не е скучно. 84 00:04:30,226 --> 00:04:31,836 Просто нормално. 85 00:04:31,967 --> 00:04:34,274 - Но нормалното е скучно. - Не искаш да сме скучни. 86 00:04:35,971 --> 00:04:37,277 идвам! 87 00:04:38,321 --> 00:04:40,497 здравей 88 00:04:40,628 --> 00:04:42,499 - Мамо! - Кой е? 89 00:04:42,630 --> 00:04:44,414 Това е човекът от YouTube. 90 00:04:44,545 --> 00:04:47,287 Чакай, той ни последва до вкъщи от магазина за хранителни стоки. хайде 91 00:04:47,417 --> 00:04:48,418 Тя ще бъде тук след секунда. 92 00:04:52,901 --> 00:04:55,860 Горе веднага. 93 00:04:55,991 --> 00:04:58,123 - Удари го, мамо. Удари го. - какво искаш 94 00:04:58,254 --> 00:04:59,908 Искам извинение. 95 00:05:00,038 --> 00:05:02,060 Трябва да слезете от верандата ми или ще се обадя на полицията. 96 00:05:02,084 --> 00:05:03,128 не 97 00:05:04,695 --> 00:05:05,933 - Първо извинение. - Ритай му задника! 98 00:05:05,957 --> 00:05:06,957 Лила. 99 00:05:07,045 --> 00:05:08,525 Ти ме хвана неподготвен последния път, 100 00:05:08,656 --> 00:05:10,745 така че да видим как ще се справиш когато и двамата сме готови. 101 00:05:10,875 --> 00:05:13,443 О, Боже, на колко години си? 102 00:05:13,574 --> 00:05:15,227 Знаеш ли, имаш удрящо лице. 103 00:05:15,358 --> 00:05:16,814 - Да, трябва да му сриташ задника. - Ти си такъв задник. 104 00:05:16,838 --> 00:05:18,381 Добре, момичета, да тръгваме горе точно сега. 105 00:05:18,405 --> 00:05:19,928 Боже мой! 106 00:05:20,058 --> 00:05:21,297 - Шегуваш ли се с мен? - Трябва просто да затръшна вратата. 107 00:05:21,321 --> 00:05:24,759 Искаш да си тръгна, извини се. 108 00:05:29,764 --> 00:05:32,506 - Тя ли го е направила? - Шшт! 109 00:05:41,428 --> 00:05:43,343 какво? какво стана 110 00:05:43,473 --> 00:05:45,693 Мама се извини. 111 00:05:51,176 --> 00:05:54,528 О, скъпа, мога да се справя с това. 112 00:05:54,658 --> 00:05:56,834 Отивай да си пишеш домашните. 113 00:05:59,054 --> 00:06:01,883 Защо момчетата могат да правят всичко те искат, но момичетата не могат? 114 00:06:02,013 --> 00:06:05,539 - Не мисля, че е вярно. - Така е. 115 00:06:05,669 --> 00:06:07,149 Този човек току-що каза каквото поиска 116 00:06:07,279 --> 00:06:08,542 и правеше каквото си поиска. 117 00:06:08,672 --> 00:06:12,676 Е, донякъде сгреших да го удари преди. 118 00:06:12,807 --> 00:06:14,896 Не мисля, че си бил. 119 00:06:21,555 --> 00:06:23,339 каква е сделката Няма папка? 120 00:06:23,470 --> 00:06:25,123 Прави го като услуга. 121 00:06:25,254 --> 00:06:26,821 о Това ли правим сега? 122 00:06:26,951 --> 00:06:28,605 - При нужда. - Татко. 123 00:06:28,736 --> 00:06:31,086 - здравей Благодаря, че дойдохте. - Здравей, Жаклин. 124 00:06:31,216 --> 00:06:33,784 Това е другото оценители, Кристен и Бен. 125 00:06:33,915 --> 00:06:36,657 Съжаляваме, ние сме в Маршрут на полета на JFK. 126 00:06:36,787 --> 00:06:38,136 здрасти 127 00:06:38,267 --> 00:06:39,766 Казахте, че проблемът е със съпруга си? 128 00:06:39,790 --> 00:06:41,313 Да, точно тук. 129 00:06:41,444 --> 00:06:44,534 Той се върна от дълъг път на 8 март, 130 00:06:44,665 --> 00:06:47,450 и той просто не беше същият. 131 00:06:47,581 --> 00:06:49,017 По какъв начин? 132 00:06:49,147 --> 00:06:50,671 Събудих се по средата на нощта, 133 00:06:50,801 --> 00:06:52,847 и той беше изправен пред стена, шепот, 134 00:06:52,977 --> 00:06:55,371 "Върви си. Спри да ме следваш." 135 00:06:55,502 --> 00:06:56,764 О, сомнамбулизъм. 136 00:06:56,894 --> 00:06:59,419 Не. Никога преди не го е правил. 137 00:06:59,549 --> 00:07:02,291 Джейсън, хората от Църквата са тук. 138 00:07:02,422 --> 00:07:03,814 Той е в камиона? 139 00:07:03,945 --> 00:07:06,034 - Сега той спи там. - Защо? 140 00:07:06,164 --> 00:07:08,471 Той се притеснява да не ме нарани. 141 00:07:08,602 --> 00:07:10,430 Как те нарани? 142 00:07:10,560 --> 00:07:13,998 Когато се опитах да го събудя, той ме удари. 143 00:07:15,173 --> 00:07:16,610 Джейсън! 144 00:07:16,740 --> 00:07:20,222 Хей, скъпа. Тъкмо ставах. 145 00:07:20,352 --> 00:07:21,745 Ще ти донеса нещо за ядене. 146 00:07:21,876 --> 00:07:23,462 Можете ли да говорите с тези хора за минута? 147 00:07:23,486 --> 00:07:25,357 Искаш ли да излезем, Джейсън? 148 00:07:26,750 --> 00:07:28,273 Предпочитам да не. 149 00:07:29,318 --> 00:07:32,103 Искаш ли да влезем тогава? 150 00:07:32,234 --> 00:07:33,931 има ли място 151 00:07:34,062 --> 00:07:36,194 Виж, няма нищо свързано с религията. 152 00:07:36,325 --> 00:07:38,022 аз просто... 153 00:07:38,153 --> 00:07:39,826 Когато си шофьор на дълги разстояния, имаш леки нощи 154 00:07:39,850 --> 00:07:41,069 и имаш лоши нощи. 155 00:07:41,199 --> 00:07:42,699 Така че си вземам един месец почивка да се възстанови. 156 00:07:42,723 --> 00:07:44,333 Възстановете се от... 157 00:07:46,814 --> 00:07:50,121 Бях на I-95, това е маршрут Никога преди не бях взимал. 158 00:07:50,252 --> 00:07:51,862 Мм-хмм. 159 00:07:51,993 --> 00:07:54,865 Беше през нощта и аз видях нещо след мен, 160 00:07:54,996 --> 00:07:56,345 опитвайки се да мине. 161 00:07:56,476 --> 00:07:59,348 Нещо тъмно, летящо ниско, 162 00:07:59,479 --> 00:08:01,698 с около 50 мили в час. 163 00:08:01,829 --> 00:08:03,787 Като дрон? 164 00:08:03,918 --> 00:08:06,200 Ами това си помислих първо, но не вдигаше шум 165 00:08:06,224 --> 00:08:09,140 като дрон и не го направи движи се като дрон. 166 00:08:09,271 --> 00:08:12,796 Спрях, но просто остана зад мен. 167 00:08:12,927 --> 00:08:16,060 Не можах да видя какво е, но нямаше да мине. 168 00:08:16,191 --> 00:08:19,411 Така че продължих и ето кога Видях някой да седи там. 169 00:08:19,542 --> 00:08:21,762 СЗО? 170 00:08:21,892 --> 00:08:25,809 аз не знам мъж. Сянка, наистина. 171 00:08:25,940 --> 00:08:29,117 Винаги, когато го погледнех право, той беше изчезнал. 172 00:08:29,247 --> 00:08:32,337 - Беше ли уморен? Сънлив? - не 173 00:08:32,468 --> 00:08:35,253 Продължих да карам, но тогава Сигурно ми е причерняло, 174 00:08:35,384 --> 00:08:37,342 защото не помня следващите осем часа. 175 00:08:37,473 --> 00:08:39,693 - Какво имаш предвид? - Озовах се във Викториявил, 176 00:08:39,823 --> 00:08:42,304 близо до Монреал и имам нямам представа как стигнах до там. 177 00:08:42,434 --> 00:08:45,525 Изминах 500 мили и имам няма спомен за това. 178 00:08:45,655 --> 00:08:47,744 - Това беше на 8 март? - да 179 00:08:47,875 --> 00:08:49,964 Спряхте ли за храна? 180 00:08:50,094 --> 00:08:52,401 Не. Просто минах направо. 181 00:08:52,532 --> 00:08:55,099 Хм. Тогава какво е Double Q? 182 00:08:58,886 --> 00:09:00,888 аз не знам 183 00:09:01,018 --> 00:09:02,585 На касовата бележка тук пише 8 март. 184 00:09:02,716 --> 00:09:03,804 Не помниш ли това? 185 00:09:03,934 --> 00:09:06,981 - не - Някой е писал върху него. 186 00:09:07,111 --> 00:09:10,680 „Бъдете внимателни. Приберете се безопасно. Трейси." 187 00:09:10,811 --> 00:09:12,029 Не я помниш ли? 188 00:09:13,944 --> 00:09:15,424 не 189 00:09:17,557 --> 00:09:20,081 И така, какво мислите? 190 00:09:20,211 --> 00:09:23,475 Хм, звучи все едно е дрон. 191 00:09:25,565 --> 00:09:27,349 какво? 192 00:09:32,833 --> 00:09:34,965 Вижте. 193 00:09:39,361 --> 00:09:41,406 Хм. 194 00:09:41,537 --> 00:09:44,061 Не знам, мисля, че е просто електрическа схема, 195 00:09:44,192 --> 00:09:46,063 вероятно от камиона нагревател на батерията. 196 00:09:46,194 --> 00:09:47,499 Е, защо е на стикер? 197 00:09:47,630 --> 00:09:48,990 Когато се променят веригата, 198 00:09:49,110 --> 00:09:50,633 така го актуализират. 199 00:09:50,764 --> 00:09:51,765 Вижте. 200 00:09:55,029 --> 00:09:57,422 Не, мисля това е малко по-различно. 201 00:09:57,553 --> 00:09:59,729 - Не, не е. - Какво значи? 202 00:09:59,860 --> 00:10:02,340 Защо има сигил на калника на камион? 203 00:10:02,471 --> 00:10:04,168 - Добре, знаеш ли какво ме притеснява? - Какво? 204 00:10:04,299 --> 00:10:06,379 Накъдето и да погледнем сега виждаме сигили, сигили, сигили, 205 00:10:06,431 --> 00:10:07,868 защото това е, което искаме да видя. 206 00:10:07,998 --> 00:10:09,870 Мисля, че е просто електрическа схема. 207 00:10:10,000 --> 00:10:14,918 Е, нека разберем. 208 00:10:23,840 --> 00:10:27,235 ♪ Сякаш тръгваме някъде... ♪ 209 00:10:30,151 --> 00:10:32,066 Е, репортери ли сте? или нещо такова? 210 00:10:32,196 --> 00:10:33,502 Не, защо? 211 00:10:33,633 --> 00:10:35,156 Защото не гледаш като шофьори на камиони. 212 00:10:35,286 --> 00:10:37,724 Имахме репортер от тук за катастрофите. 213 00:10:37,854 --> 00:10:39,551 Какви катастрофи? 214 00:10:39,682 --> 00:10:41,791 О, просто шофьорите се изморяват и избяга от пътя. 215 00:10:41,815 --> 00:10:46,254 Трейси, знаеш ли, хм, шофьор на име Джейсън Мос? 216 00:10:46,384 --> 00:10:48,256 Кой е това? 217 00:10:48,386 --> 00:10:52,216 Е, написал си на разписката му, "Бъдете внимателни. Приберете се безопасно." 218 00:10:52,347 --> 00:10:54,262 О, това го пиша на всички. 219 00:10:54,392 --> 00:10:57,134 Имаме много шофьори на камиони през тук, 220 00:10:57,265 --> 00:10:59,136 замаян и малко зомбиран. 221 00:10:59,267 --> 00:11:02,792 Всичко, което правите, е да бутате кафе надолу по гърлата им и 222 00:11:02,923 --> 00:11:04,620 предупредете ги да подремнат 223 00:11:04,751 --> 00:11:06,361 преди да тръгнат на път. 224 00:11:06,491 --> 00:11:07,710 Можете да платите на касата. 225 00:11:07,841 --> 00:11:10,147 благодаря 226 00:11:10,278 --> 00:11:12,454 - Знаете ли какво мисля, момчета? - Какво? 227 00:11:12,584 --> 00:11:14,195 Мисля, че е синдром на третия човек. 228 00:11:14,325 --> 00:11:16,850 - Какво е това? - С алпинистите се случва много. 229 00:11:16,980 --> 00:11:19,330 Те преминават през нивото от изтощение, 230 00:11:19,461 --> 00:11:21,308 и тогава започват да се чувстват все едно има трети човек 231 00:11:21,332 --> 00:11:23,770 вървейки до тях. Не е притежание. Просто е 232 00:11:23,900 --> 00:11:25,182 ума, който създава свое собствено другарство. 233 00:11:25,206 --> 00:11:26,207 Не, истинско е. 234 00:11:28,644 --> 00:11:31,081 - Какво е истинско? - Този участък от пътя. 235 00:11:31,212 --> 00:11:35,042 Призрачната магистрала, между изходи 13А и 33А. 236 00:11:35,172 --> 00:11:37,522 - Шофьорите на камиони го мразят. - Защо? 237 00:11:37,653 --> 00:11:39,960 Хората виждат неща, чуват неща. 238 00:11:40,090 --> 00:11:41,744 Шофьорите го обикалят тези дни. 239 00:11:41,875 --> 00:11:43,659 Слизам на 12А, карам по планинския път, 240 00:11:43,790 --> 00:11:46,140 свържете обратно на 34. 241 00:11:46,270 --> 00:11:48,838 Не бих се приближил изход 13A, ако бях на твое място. 242 00:11:56,541 --> 00:11:58,587 Просто звучи като легенда за шофьорите на камиони, 243 00:11:58,718 --> 00:12:00,502 като Бермудски триъгълник за шофьори на камиони. 244 00:12:00,632 --> 00:12:03,940 да Суеверие водещи до безпокойство. 245 00:12:04,071 --> 00:12:05,594 Магическо мислене. 246 00:12:05,725 --> 00:12:07,291 Е, все още сме на два изхода 247 00:12:07,422 --> 00:12:09,990 от 13А, така че ще разберете достатъчно скоро. 248 00:12:11,600 --> 00:12:13,080 Просто изберете плейлист. 249 00:12:13,210 --> 00:12:14,951 чакай търся 250 00:12:15,082 --> 00:12:17,040 за? 251 00:12:17,171 --> 00:12:19,826 За любимата песен на майка ми. 252 00:12:19,956 --> 00:12:22,524 ах 253 00:12:22,654 --> 00:12:24,091 там. 254 00:12:26,223 --> 00:12:27,616 ♪ Представи си мен и теб... ♪ 255 00:12:27,747 --> 00:12:29,507 „Щастливи заедно“ е любимата песен на майка ти? 256 00:12:30,706 --> 00:12:32,882 И така, купихме тази употребявана кола, 257 00:12:33,013 --> 00:12:34,841 и в него имаше диск, 258 00:12:34,971 --> 00:12:37,713 така че без значение къде отидем, изсвири тази песен. 259 00:12:37,844 --> 00:12:39,846 ♪ Толкова щастливи заедно... ♪ 260 00:12:39,976 --> 00:12:42,196 Ето го! 261 00:12:42,326 --> 00:12:44,546 ♪ Не мога да се видя ♪ 262 00:12:44,676 --> 00:12:47,288 ♪ Не обичам никого освен теб ♪ 263 00:12:47,418 --> 00:12:50,291 ♪ За целия ми живот ♪ 264 00:12:50,421 --> 00:12:52,946 ♪ Когато си с мен, скъпа ♪ 265 00:12:53,076 --> 00:12:55,078 ♪ Небето ще бъде синьо ♪ 266 00:12:55,209 --> 00:12:57,733 - ♪ За целия ми живот... ♪ - Още един изход. 267 00:12:57,864 --> 00:13:00,301 Изглеждаш по-добре, Бен. Бяхме тревожеше се за теб миналата седмица. 268 00:13:00,431 --> 00:13:02,607 да, добре, ъъъ 269 00:13:02,738 --> 00:13:05,349 сестра ми, тя... ме отведе до някои 270 00:13:05,480 --> 00:13:08,570 научен клуб, а те реши някои неща за мен. 271 00:13:08,700 --> 00:13:09,789 какви неща? 272 00:13:09,919 --> 00:13:11,747 Ангелът от видеото миналата година. 273 00:13:11,878 --> 00:13:14,010 Знаеш ли, момичето който беше мъртъв за 177 минути. 274 00:13:14,141 --> 00:13:15,185 - Да? - И така, 275 00:13:15,316 --> 00:13:17,753 те ми показаха, че това е приложение. 276 00:13:17,884 --> 00:13:20,190 Можеш да проникнеш в някой Bluetooth предаване 277 00:13:20,321 --> 00:13:22,671 и им дай ангел пазител 278 00:13:22,802 --> 00:13:24,064 в техните снимки. 279 00:13:24,194 --> 00:13:25,587 - Наистина ли? - да 280 00:13:25,717 --> 00:13:27,807 Мога да изпратя ангел пазител към вашия телефон. 281 00:13:27,937 --> 00:13:30,331 ♪ За целия ми живот... ♪ 282 00:13:30,461 --> 00:13:32,289 Искаше да е истинско. 283 00:13:32,420 --> 00:13:34,639 ♪ Ти и аз, без значение как се хвърлят... ♪ 284 00:13:34,770 --> 00:13:37,164 Не, аз просто... 285 00:13:40,210 --> 00:13:41,516 Какво беше това? 286 00:13:50,264 --> 00:13:51,439 излезте 287 00:13:51,569 --> 00:13:53,310 Демонът ще възкръсне. 288 00:13:53,441 --> 00:13:54,746 Не е необходимо да приемате... 289 00:13:54,877 --> 00:13:56,836 - Трябва да го запишем. - Да, да, да, да. 290 00:13:58,794 --> 00:14:00,970 Те идват до нашите градове, те вземат 291 00:14:01,101 --> 00:14:02,798 нашите работни места. 292 00:14:02,929 --> 00:14:05,409 Намалете го. 293 00:14:05,540 --> 00:14:08,195 не мога Това е просто игра. 294 00:14:11,459 --> 00:14:13,504 Вижте. 295 00:14:13,635 --> 00:14:16,159 Дефинирайте това и дефинансирайте това и дефинирайте онова. 296 00:14:16,290 --> 00:14:17,682 Гледайки навън. 297 00:14:17,813 --> 00:14:18,858 виждам го 298 00:14:21,295 --> 00:14:24,776 Кратко е плъзгането до ада, Бен, 299 00:14:24,907 --> 00:14:27,083 и това е къде всички те принадлежат. 300 00:14:27,214 --> 00:14:29,607 Бен? 301 00:14:33,046 --> 00:14:35,744 Това е просто дрон. 302 00:14:42,446 --> 00:14:44,448 Това е електрическата система. 303 00:14:44,579 --> 00:14:46,581 добре, 304 00:14:46,711 --> 00:14:48,626 трябва да спреш веднага. 305 00:14:48,757 --> 00:14:49,976 Точно зад нас е. 306 00:15:00,638 --> 00:15:02,989 - Воланът е замръзнал. - Какво? 307 00:15:03,119 --> 00:15:04,991 мамка му! 308 00:15:16,741 --> 00:15:17,742 Няма го. 309 00:15:17,873 --> 00:15:19,309 Някой се ебава с нас. 310 00:15:23,139 --> 00:15:24,619 къде отиваш 311 00:15:24,749 --> 00:15:26,162 Отивам да проверя електрическата система. 312 00:15:26,186 --> 00:15:27,641 Една кола не просто затвори така. 313 00:15:27,665 --> 00:15:29,265 Не, не, не, не, не. Бен, това е буквално 314 00:15:29,319 --> 00:15:31,321 началото от сто филма на ужасите. 315 00:15:31,452 --> 00:15:33,845 веднага се връщам 316 00:15:47,990 --> 00:15:49,209 какво? 317 00:15:51,776 --> 00:15:52,864 - По дяволите! - Пусни качулката. 318 00:15:52,995 --> 00:15:54,649 Пуснете качулката. 319 00:16:01,395 --> 00:16:03,092 Мисля, че кабела на акумулатора е хлабав. 320 00:16:03,223 --> 00:16:05,094 Осветете светлината точно тук. 321 00:16:05,225 --> 00:16:07,357 Може ли да направим това бързо, моля? 322 00:16:07,488 --> 00:16:09,011 окей 323 00:16:10,273 --> 00:16:12,667 Да, блясък, осветете светлината по-близо. 324 00:16:12,797 --> 00:16:14,582 да 325 00:16:18,455 --> 00:16:19,456 какво? 326 00:16:20,718 --> 00:16:22,590 К-Дръжте светлината включена. 327 00:16:24,766 --> 00:16:27,595 Да, над... Да, да, точно там. 328 00:16:40,347 --> 00:16:42,412 Когато кабелът е разхлабен, кара радиото да се настройва автоматично 329 00:16:42,436 --> 00:16:45,047 - и всичко фриц. - Бен, да поговорим в колата. 330 00:16:59,670 --> 00:17:02,499 И така, GPS зависи на радиовълни, 331 00:17:02,630 --> 00:17:05,546 и нещо тук ги нарушава. 332 00:17:05,676 --> 00:17:07,654 Ето защо радиочестотата продължава да влиза и излиза. 333 00:17:07,678 --> 00:17:09,115 Добре, чудесно. Може ли просто да тръгваме? 334 00:17:18,994 --> 00:17:21,605 Какво беше това? 335 00:17:21,736 --> 00:17:23,694 аз не знам 336 00:17:23,825 --> 00:17:26,001 Нещо се опитва да ни изплаши. 337 00:17:33,661 --> 00:17:35,706 ♪ ♪ 338 00:17:54,986 --> 00:17:57,119 ♪ ♪ 339 00:18:26,714 --> 00:18:28,716 ♪ ♪ 340 00:18:56,787 --> 00:18:59,529 ♪ ♪ 341 00:19:22,683 --> 00:19:25,164 добър ден имам 342 00:19:25,294 --> 00:19:27,166 беше помолен от архиепископията 343 00:19:27,296 --> 00:19:29,472 да предложа професионалното си мнение 344 00:19:29,603 --> 00:19:32,954 дали показвате признаци на ранна деменция, 345 00:19:33,084 --> 00:19:35,391 евентуално в резултат на тялото на Леви. 346 00:19:37,437 --> 00:19:40,309 разбираш ли знаеш ли какво е това 347 00:19:40,440 --> 00:19:42,485 Протеин, който изгражда в мозъка 348 00:19:42,616 --> 00:19:44,226 което може да доведе в халюцинации. 349 00:19:44,357 --> 00:19:46,010 да 350 00:19:46,141 --> 00:19:48,535 Разбирам, че попитахте за да се консултирам. 351 00:19:48,665 --> 00:19:49,536 Мога ли да попитам защо? 352 00:19:49,666 --> 00:19:51,538 Виждал си демон. 353 00:19:53,322 --> 00:19:54,541 Ммм 354 00:19:54,671 --> 00:19:57,544 Мм, не. ти знаеш, Не знам какво видях. 355 00:19:57,674 --> 00:19:59,110 Видяхте демон. 356 00:20:01,069 --> 00:20:02,786 Имате ли проблеми с краткотрайна памет, сестро? 357 00:20:02,810 --> 00:20:03,810 не 358 00:20:03,898 --> 00:20:05,726 Визуални ли са тези халюцинации, 359 00:20:05,856 --> 00:20:07,597 слухови или тактилни? 360 00:20:07,728 --> 00:20:09,599 Те не са халюцинации. 361 00:20:09,730 --> 00:20:11,514 разбрах. Вашите... видения ли са 362 00:20:11,645 --> 00:20:13,342 зрителни, слухови или тактилни? 363 00:20:13,473 --> 00:20:15,538 – И трите са. - Може ли да са погрешни възприятия? 364 00:20:15,562 --> 00:20:18,391 Може ли да виждате погрешно неща около теб? 365 00:20:18,521 --> 00:20:20,044 не 366 00:20:20,175 --> 00:20:21,655 Колко често виждаш ли тези демони? 367 00:20:21,785 --> 00:20:22,825 Веднъж седмично, веднъж месечно? 368 00:20:22,917 --> 00:20:24,266 Веднъж на час. 369 00:20:25,702 --> 00:20:27,051 Виждаш ли демони сега? 370 00:20:41,718 --> 00:20:43,459 не 371 00:20:45,635 --> 00:20:47,768 Кога за първи път видяхте... 372 00:20:47,898 --> 00:20:49,770 първо имаш видение? 373 00:20:49,900 --> 00:20:51,989 Когато бях на 15. 374 00:20:52,120 --> 00:20:54,731 свирех на пиано, небесните акорди. 375 00:20:56,298 --> 00:20:59,736 ♪ E, C, D, G, B ♪ 376 00:20:59,867 --> 00:21:01,303 ♪ С дясната ♪ 377 00:21:01,434 --> 00:21:04,175 ♪ A, F, G, C, E ♪ 378 00:21:04,306 --> 00:21:05,916 ♪ С лявата. ♪ 379 00:21:07,266 --> 00:21:09,224 И присъствие се материализира. 380 00:21:09,355 --> 00:21:10,965 Демон? 381 00:21:11,095 --> 00:21:13,054 № Света Бернадет, 382 00:21:13,184 --> 00:21:15,665 държи ваза с рози. 383 00:21:15,796 --> 00:21:18,277 И всеки път, когато удрям акордите, тя се появи, 384 00:21:18,407 --> 00:21:21,758 и тогава тя щеше да избледнее с бележките. 385 00:21:21,889 --> 00:21:24,892 Тогава дадох себе си към Христос. 386 00:21:25,022 --> 00:21:27,068 Това беше денят. 387 00:21:59,840 --> 00:22:03,583 по-трудно! Не стойте просто там. 388 00:22:03,713 --> 00:22:05,976 какво правиш 389 00:22:16,596 --> 00:22:17,597 хей 390 00:22:17,727 --> 00:22:19,512 Къде е моето "Здравей, мамо"? 391 00:22:19,642 --> 00:22:21,165 здравей мамо! 392 00:22:21,296 --> 00:22:23,864 Те намериха нова игра онлайн. Bumblebee нещо. 393 00:22:23,994 --> 00:22:26,016 - Благодаря ти, че ги прибра. - Да, няма проблем. 394 00:22:26,040 --> 00:22:27,868 как е, ъъъ как върви новата стая? 395 00:22:27,998 --> 00:22:31,001 О, бавно е. как е работата 396 00:22:31,132 --> 00:22:34,309 Това е, ъъ... предизвикателна. 397 00:22:34,440 --> 00:22:36,833 Гордея се с теб, мамо, за започвайки нова кариера по този начин. 398 00:22:36,964 --> 00:22:38,618 О, благодаря ти. 399 00:22:38,748 --> 00:22:39,619 Обади ми се, ако имаш нужда от нещо. 400 00:22:39,749 --> 00:22:40,620 - да - Добре. 401 00:22:40,750 --> 00:22:42,839 благодаря 402 00:22:42,970 --> 00:22:45,015 Всъщност, мамо. 403 00:22:45,146 --> 00:22:46,452 - Хм... - Мммм? 404 00:22:49,193 --> 00:22:50,543 Как ме насърчи 405 00:22:50,673 --> 00:22:53,546 да бъдеш независим? 406 00:22:53,676 --> 00:22:56,592 - Как те насърчих? - да 407 00:22:56,723 --> 00:22:58,812 аз не знам Ти каза, че искаш да се катериш, 408 00:22:58,942 --> 00:23:00,988 затова те взех да се катериш. 409 00:23:01,118 --> 00:23:03,251 И не се притесняваше за безопасността или...? 410 00:23:03,382 --> 00:23:06,733 П-Е, имах чувството че каквото исках, 411 00:23:06,863 --> 00:23:08,169 бихте направили обратното, 412 00:23:08,299 --> 00:23:10,563 така че никога не съм ти казвал каквото исках. 413 00:23:10,693 --> 00:23:12,042 А какво да кажем за момчетата? 414 00:23:12,173 --> 00:23:14,697 О, това е работата Най-много се гордея с 415 00:23:14,828 --> 00:23:17,004 защото ти се счупи много сърца 416 00:23:17,134 --> 00:23:18,919 но сърцето ти никога не е било разбито. 417 00:23:20,224 --> 00:23:21,504 И как успя направи това да се случи? 418 00:23:21,574 --> 00:23:23,314 Дайте пример. 419 00:23:23,445 --> 00:23:25,708 Едно момче не се появява навреме, ти се разделяш с него. 420 00:23:25,839 --> 00:23:28,798 Едно момче не отговаря на повикване след половин час, 421 00:23:28,929 --> 00:23:31,845 познайте какво се случва, вън от тук. 422 00:23:31,975 --> 00:23:35,152 Не позволявайте на едно момче да ви определя. Вие ги определяте. 423 00:23:35,283 --> 00:23:38,417 Момичетата казаха ли нещо за този човек идва в къщата? 424 00:23:38,547 --> 00:23:41,028 Какво стана? 425 00:23:42,812 --> 00:23:44,248 О, нищо. 426 00:23:44,379 --> 00:23:45,815 - благодаря ви - Разбира се. 427 00:23:45,946 --> 00:23:47,904 - Поздрави Анди от мен. - Ще го направя. 428 00:24:01,091 --> 00:24:02,528 Това беше по радиото? 429 00:24:03,833 --> 00:24:05,748 Самонастройване и не можах намалете го. 430 00:24:05,879 --> 00:24:07,881 Е, това е страховито. 431 00:24:08,011 --> 00:24:10,492 добре Е, благодаря. Радвам се, че те посрещнах. 432 00:24:10,623 --> 00:24:13,016 Късовълнови радиочестоти използвайте атмосферата 433 00:24:13,147 --> 00:24:15,387 като отскачаща дъска за отклоняване радиовълни към земята. 434 00:24:15,454 --> 00:24:16,692 - Мм-хмм. - Това е начин за получаване 435 00:24:16,716 --> 00:24:18,761 над препятствията като дървета и планини. 436 00:24:18,892 --> 00:24:20,391 Добре, така казваш че е сблъсък 437 00:24:20,415 --> 00:24:21,416 на късовълновите честоти? 438 00:24:21,547 --> 00:24:22,896 Това е моето предположение. 439 00:24:23,026 --> 00:24:25,202 Добре, какво ще кажете за това? 440 00:24:26,769 --> 00:24:30,120 Това е кратко плъзгане до ада, 441 00:24:30,251 --> 00:24:33,515 Бен, и това е където всички те принадлежат. 442 00:24:36,736 --> 00:24:37,998 Как ще знае името ми? 443 00:24:38,128 --> 00:24:39,521 Вие се досещате то знае името ти. 444 00:24:39,652 --> 00:24:41,349 Вярваме в емпиризма, нали? 445 00:24:41,480 --> 00:24:43,090 да Искам да кажа, аз го правя. 446 00:24:43,220 --> 00:24:44,700 аз не знам в което вярваш. 447 00:24:44,831 --> 00:24:47,486 Вярвам в реалността, и реалността 448 00:24:47,616 --> 00:24:49,618 понякога е случайно. 449 00:24:49,749 --> 00:24:51,794 Добре, значи просто казваш това е просто съвпадение 450 00:24:51,925 --> 00:24:53,709 - че този глас знае името ми? - да 451 00:24:53,840 --> 00:24:55,581 Или...? 452 00:24:55,711 --> 00:24:57,017 давай напред 453 00:24:57,147 --> 00:24:58,758 Има ли късовълнови радио изроди 454 00:24:58,888 --> 00:25:01,804 който може да върти мобилен телефон в телефон за излъчване? 455 00:25:04,546 --> 00:25:05,826 - Продължавай да говориш. - Щяха да имат 456 00:25:05,895 --> 00:25:07,810 чу името ми се говори в колата. 457 00:25:09,508 --> 00:25:11,748 Казвате, че някой е хакнал комуникацията в близко поле 458 00:25:11,814 --> 00:25:13,120 - функция на вашия телефон? - да 459 00:25:14,425 --> 00:25:15,949 И се вслуша. 460 00:25:16,079 --> 00:25:17,230 Те трябва да бъдат много близо. 461 00:25:17,254 --> 00:25:19,474 - Колко близо? - 30, 40 ярда. 462 00:25:19,605 --> 00:25:20,954 Има начин за обратно хакване. 463 00:25:21,084 --> 00:25:24,435 аз знам Ще трябва да взема назаем малко оборудване. 464 00:25:40,190 --> 00:25:41,540 здравей 465 00:25:43,193 --> 00:25:45,065 здравей 466 00:25:45,195 --> 00:25:46,762 Татко, Жаклин Мос е. 467 00:25:46,893 --> 00:25:49,243 Съжалявам, че се обаждам късно, но Джейсън го няма. 468 00:25:49,373 --> 00:25:51,462 Ъъъ... Ъъъ, какво искаш да кажеш изчезнал? 469 00:25:51,593 --> 00:25:54,074 Той излетя с камиона си. Той не каза нищо. 470 00:25:54,204 --> 00:25:56,119 Тогава, преди около десет минути, той ми се обади. 471 00:25:56,250 --> 00:25:57,817 Той беше ужасен. 472 00:25:57,947 --> 00:25:59,427 Той каза, че е ударил нещо по пътя, 473 00:25:59,558 --> 00:26:00,776 но там нямаше нищо. 474 00:26:00,907 --> 00:26:02,735 Той мисли, че съм прав, той е обладан. 475 00:26:02,865 --> 00:26:04,171 След това телефонът умря и аз 476 00:26:04,301 --> 00:26:06,652 не мога да го върна. 477 00:26:06,782 --> 00:26:07,957 Извикахте ли полиция? 478 00:26:08,088 --> 00:26:10,873 Не. Полицията ще го напиша, 479 00:26:11,004 --> 00:26:12,309 и щеше да се върне на шефа му. 480 00:26:12,440 --> 00:26:15,095 Татко, моля те, помогни ми. 481 00:26:17,445 --> 00:26:20,709 ♪ ♪ 482 00:26:37,944 --> 00:26:39,075 Това е Джейсън. 483 00:26:39,206 --> 00:26:40,729 Оставете съобщение след звуковия сигнал. 484 00:26:40,860 --> 00:26:44,341 Джейсън, това е Дейвид, Отец Давид. 485 00:26:44,472 --> 00:26:46,213 Жена ви е притеснена. аз съм... 486 00:26:46,343 --> 00:26:47,910 карам надолу 95 гледам... 487 00:28:39,369 --> 00:28:41,415 ♪ ♪ 488 00:29:19,061 --> 00:29:20,933 ♪ ♪ 489 00:29:50,397 --> 00:29:52,791 ♪ ♪ 490 00:29:53,792 --> 00:29:55,445 Татко, добре ли си? 491 00:30:13,768 --> 00:30:16,336 Никога не съм виждал нещо подобно... 492 00:30:17,424 --> 00:30:19,295 Аз-Беше светец. 493 00:30:19,426 --> 00:30:20,862 Или ангел. 494 00:30:21,907 --> 00:30:23,212 Мъж или жена? 495 00:30:23,343 --> 00:30:24,910 жена. 496 00:30:25,040 --> 00:30:26,825 В синя роба. 497 00:30:26,955 --> 00:30:29,088 Носеше ли нещо? 498 00:30:29,218 --> 00:30:30,393 Меч. 499 00:30:31,394 --> 00:30:33,266 Дълъг меч. 500 00:30:33,396 --> 00:30:36,182 Но вие сте виждали видения на ангелите преди? 501 00:30:36,312 --> 00:30:39,489 не Не като това. 502 00:30:39,620 --> 00:30:42,405 Не толкова истински. 503 00:30:42,536 --> 00:30:44,799 Тя каза ли нещо? 504 00:30:44,930 --> 00:30:47,019 не 505 00:30:48,063 --> 00:30:49,935 Това е добре, Дейвид. 506 00:30:50,065 --> 00:30:51,850 Не се чувствах добре. 507 00:30:51,980 --> 00:30:54,243 Чувствах се ужасяващо. 508 00:30:54,374 --> 00:30:56,680 казах ти, щом приехте поръчките си, 509 00:30:56,811 --> 00:30:58,944 демоните стават по-опасни. 510 00:30:59,074 --> 00:31:01,772 Когато те ухапят, те разкъсват плът. 511 00:31:01,903 --> 00:31:04,558 Същото важи и за святото. 512 00:31:04,688 --> 00:31:07,822 Ангели и светци може да те защити. 513 00:31:07,953 --> 00:31:09,519 Мислите, че това е изпратено да ме защитиш? 514 00:31:09,650 --> 00:31:12,871 Ти каза, че демонът е изчезнал когато тя пристигна. 515 00:31:13,001 --> 00:31:15,874 Бог те е благословил. 516 00:31:22,881 --> 00:31:24,752 сестра, 517 00:31:24,883 --> 00:31:26,885 това ме кара... 518 00:31:31,541 --> 00:31:34,762 Аз не съм свят човек. 519 00:31:35,937 --> 00:31:38,722 Провалям се непрекъснато. 520 00:31:38,853 --> 00:31:40,855 Последните няколко седмици, 521 00:31:40,986 --> 00:31:43,466 Имал съм изкушения на плътта. 522 00:31:43,597 --> 00:31:45,599 И вие им се съпротивлявате. 523 00:31:49,603 --> 00:31:51,344 Затова Господ ти помага. 524 00:31:51,474 --> 00:31:53,215 Но той ли е? 525 00:31:53,346 --> 00:31:55,000 "Той ли е?" 526 00:31:57,480 --> 00:31:58,786 какво питаш 527 00:32:00,440 --> 00:32:03,399 Откъде знаеш Бог е този, който ти помага 528 00:32:03,530 --> 00:32:05,140 а не някой 529 00:32:05,271 --> 00:32:07,186 или нещо друго? 530 00:32:07,316 --> 00:32:10,972 Или само ума си? 531 00:32:11,973 --> 00:32:15,455 Не сме ли всички в капан в нашите умове? 532 00:32:16,543 --> 00:32:18,545 Кой е? 533 00:32:18,675 --> 00:32:20,460 сестра? 534 00:32:20,590 --> 00:32:21,591 Да, един момент, моля. 535 00:32:25,378 --> 00:32:26,640 За какво беше това? 536 00:32:26,770 --> 00:32:29,251 Психиатрична сесия. 537 00:32:30,687 --> 00:32:31,950 защо 538 00:32:33,429 --> 00:32:35,431 Сложно е. 539 00:32:55,495 --> 00:32:56,583 Анди? 540 00:32:58,585 --> 00:33:00,456 Анди, там ли си? 541 00:33:00,587 --> 00:33:02,502 Хей, скъпа. как си 542 00:33:02,632 --> 00:33:04,243 - Добре. - ти ли си ...момичета? 543 00:33:04,373 --> 00:33:05,635 О, продължаваш да късаш. 544 00:33:05,766 --> 00:33:07,265 Приготвям се за излизане тази сутрин. 545 00:33:07,289 --> 00:33:08,899 Всъщност трябва да бързам. 546 00:33:09,944 --> 00:33:12,599 - Добре. - Как са момичетата? 547 00:33:12,729 --> 00:33:16,429 Хм, да. Добре, предполагам. 548 00:33:16,559 --> 00:33:19,432 Този човек от магазина за хранителни стоки? 549 00:33:19,562 --> 00:33:21,086 Знаеш ли, този, който ударих? 550 00:33:21,216 --> 00:33:23,653 Той дойде в къщата искаш извинение, 551 00:33:23,784 --> 00:33:26,743 и момичетата ме подтикваха да го удари отново. 552 00:33:26,874 --> 00:33:29,355 окей какво направи 553 00:33:29,485 --> 00:33:32,706 Е, извиних се наполовина, 554 00:33:32,836 --> 00:33:34,142 и тогава си тръгна. 555 00:33:34,273 --> 00:33:38,929 Но просто не съм сигурен какво е правилно. 556 00:33:44,065 --> 00:33:45,588 Анди, чу ли това? 557 00:33:45,719 --> 00:33:47,286 Аз го направих. не знам какво да кажа 558 00:33:47,416 --> 00:33:48,939 Е, има тази теория 559 00:33:49,070 --> 00:33:50,637 относно пубертета. 560 00:33:50,767 --> 00:33:54,293 Хм, момичета започваме наистина силен и независим, 561 00:33:54,423 --> 00:33:56,599 и след това точно около 13, 14 години, 562 00:33:56,730 --> 00:33:57,992 започват да се подчиняват на момчетата, 563 00:33:58,123 --> 00:34:01,126 и тогава губят тяхната... искра. 564 00:34:01,256 --> 00:34:04,042 И аз просто искам да се боря с това. Но аз също 565 00:34:04,172 --> 00:34:06,348 не искам да губя контрол като преди. 566 00:34:06,479 --> 00:34:09,438 И така, какво мислите? 567 00:34:09,569 --> 00:34:11,658 Кристен, съжалявам, звънят ми. 568 00:34:11,788 --> 00:34:14,443 Нека поговорим за това по-късно. В четвъртък. 569 00:34:48,782 --> 00:34:50,349 Виж, свърши, кучко. 570 00:35:04,711 --> 00:35:08,236 ♪ Имам много приятели, и всички са лоши... ♪ 571 00:35:08,367 --> 00:35:09,933 Можете ли да повярвате Преди бях срамежлив? 572 00:35:11,761 --> 00:35:13,676 Никога не бих танцувала пред хората. 573 00:35:13,807 --> 00:35:17,071 Но тогава видях това интервю. 574 00:35:17,202 --> 00:35:18,986 Вие знаете този говоря за. 575 00:35:19,117 --> 00:35:21,858 Опра и Бионсе. 576 00:35:21,989 --> 00:35:24,731 Богинята по две. 577 00:35:24,861 --> 00:35:26,428 И Бионсе казваше 578 00:35:26,559 --> 00:35:28,300 винаги когато има нужда да преодолее страха си 579 00:35:28,430 --> 00:35:30,650 и се чувствам мощен, 580 00:35:30,780 --> 00:35:33,827 тя щеше да стане Саша Фиърс. 581 00:35:33,957 --> 00:35:36,699 Саша Фиърс щеше да поеме, и тогава тя можеше да го направи 582 00:35:36,830 --> 00:35:40,007 всички неща тя наистина искаше да направи. 583 00:35:40,138 --> 00:35:45,012 Сега, това е лош ход на богиня. 584 00:35:45,143 --> 00:35:47,103 ♪ Тъй като си на дъното, затова си ядосан. ♪ 585 00:35:48,102 --> 00:35:51,366 Г-жо Бушар, може ли да поговорим? 586 00:35:51,497 --> 00:35:52,715 здравей 587 00:35:52,846 --> 00:35:54,848 Да, веднага слизам! 588 00:36:01,289 --> 00:36:03,161 От какво се нуждаете, г-н Пит? 589 00:36:06,207 --> 00:36:07,426 Пийт е добре, госпожо. 590 00:36:07,556 --> 00:36:09,863 Просто говорех с моя екип за разрушаване, 591 00:36:09,993 --> 00:36:11,473 и ще ни трябва вторият ви чек 592 00:36:11,604 --> 00:36:14,172 преди да започне в на втората фаза. 593 00:36:15,216 --> 00:36:16,696 защо 594 00:36:16,826 --> 00:36:18,959 Всичко струва малко повече отколкото очаквахме, 595 00:36:19,089 --> 00:36:22,180 така че ако можете да ме вземете втората проверка... 596 00:36:24,225 --> 00:36:25,444 не 597 00:36:26,923 --> 00:36:28,838 Страхувам се, че е така, госпожо. 598 00:36:28,969 --> 00:36:30,666 Съпругът ви тук ли е? 599 00:36:32,668 --> 00:36:34,017 не 600 00:36:34,148 --> 00:36:36,846 Е, говорих с него преди няколко седмици, 601 00:36:36,977 --> 00:36:39,197 и се съгласихме наложи се втората проверка 602 00:36:39,327 --> 00:36:41,677 преди водопроводната работа, така че... 603 00:36:41,808 --> 00:36:43,113 съжалявам 604 00:36:43,244 --> 00:36:45,942 Е, разбирам защо съжаляваш. 605 00:36:46,073 --> 00:36:47,770 Но не получаваш втората ви проверка. 606 00:36:47,901 --> 00:36:49,685 И не си говорил на съпруга ми. 607 00:36:49,816 --> 00:36:51,687 Направих, госпожо. 608 00:36:51,818 --> 00:36:53,907 И ако не получа чека си, 609 00:36:54,037 --> 00:36:56,126 Не мога да свърша работата. 610 00:36:56,257 --> 00:36:58,825 о Е, това е жалко. 611 00:36:58,955 --> 00:37:00,696 приятен ден 612 00:37:00,827 --> 00:37:02,524 Чакайте, госпожо. 613 00:37:02,655 --> 00:37:05,092 Вече излях бетона, и аз вложих работа, 614 00:37:05,223 --> 00:37:07,026 - и трябва да ми платиш за това. - Не, всичко, което трябва да направя 615 00:37:07,050 --> 00:37:09,009 - търси нов изпълнител. - Чакай. 616 00:37:10,053 --> 00:37:11,881 Тогава ще съборя работата, която съм свършил. 617 00:37:17,626 --> 00:37:21,587 Можете ли да го повторите за около една минута? 618 00:37:21,717 --> 00:37:24,329 - Какво? - Момичета, върнахме се! 619 00:37:24,459 --> 00:37:26,156 Не чух съвсем това което каза. 620 00:37:26,287 --> 00:37:27,506 Бихте ли го повторили? 621 00:37:28,550 --> 00:37:32,119 Казах, ако не ми плащаш втората ми проверка, 622 00:37:32,250 --> 00:37:34,121 Ще съборя работата, която съм свършил. 623 00:37:34,252 --> 00:37:35,470 добре 624 00:37:35,601 --> 00:37:37,167 Тогава ще ти помогна. 625 00:37:38,560 --> 00:37:41,607 Хей, недей така. не... 626 00:37:41,737 --> 00:37:44,000 Само нараняваш себе си. Къде е съпругът ти? 627 00:37:44,131 --> 00:37:45,654 Съпругът ми е в Хималаите. 628 00:37:45,785 --> 00:37:47,656 И не се наранявам, наранявам те, 629 00:37:47,787 --> 00:37:50,180 защото не съм платил за това и е забавно да се унищожи 630 00:37:50,311 --> 00:37:52,052 нещо, за което не съм платил. 631 00:37:52,182 --> 00:37:54,881 Спри! Добре, чакай. 632 00:37:55,011 --> 00:37:57,666 Ще говорим за доставка на втората проверка. 633 00:37:57,797 --> 00:37:59,799 След водопровода, както се разбрахме. 634 00:37:59,929 --> 00:38:01,627 Не беше след това. 635 00:38:01,757 --> 00:38:04,194 Добре, добре, след водопровода. 636 00:38:04,325 --> 00:38:06,849 Просто остави това, става ли? 637 00:38:10,984 --> 00:38:14,248 Лин, трябва да гледаш сестрите ти тази вечер. 638 00:38:14,379 --> 00:38:17,120 Мама ще лови демон на Призрачната магистрала. 639 00:38:22,691 --> 00:38:25,781 - Ей - Ей 640 00:38:25,912 --> 00:38:28,306 Така че това има диапазон от около четвърт миля, 641 00:38:28,436 --> 00:38:30,395 така че ще трябва да се приближим към източника 642 00:38:30,525 --> 00:38:32,658 и след това просто го дръжте в обхват. 643 00:38:32,788 --> 00:38:33,876 - Ей - Ей 644 00:38:34,007 --> 00:38:36,009 Облечен си яко. 645 00:38:36,139 --> 00:38:37,663 Аз съм твърд. 646 00:38:37,793 --> 00:38:40,143 Е, нека вземем тези неща надолу към колата. 647 00:38:40,274 --> 00:38:42,102 Аз ще карам. 648 00:38:51,981 --> 00:38:52,981 Още нещо? 649 00:38:53,069 --> 00:38:55,637 Не, но не сме в зоната. 650 00:38:56,682 --> 00:38:58,640 Предстои. 651 00:38:58,771 --> 00:39:01,600 - Включено или изключено радиото? - Ъъъ, нека го оставим. 652 00:39:01,730 --> 00:39:03,776 Вижте дали нашият хакер го включва. 653 00:39:13,220 --> 00:39:15,091 Ако не ги спрем, 654 00:39:15,222 --> 00:39:17,877 Америка, която познаваме и обичаме ще престане да съществува. 655 00:39:18,007 --> 00:39:19,792 Искат да запалят знамето. 656 00:39:19,922 --> 00:39:22,882 Искат да съборят нашите паметници... 657 00:39:25,363 --> 00:39:28,235 - Разбрах. - Какво? 658 00:39:28,366 --> 00:39:30,237 18,9 херца. Призрачната честота. 659 00:39:30,368 --> 00:39:31,648 Наистина ли се казва така? 660 00:39:31,760 --> 00:39:33,458 Да, 18,9 херца е инфразвука. 661 00:39:33,588 --> 00:39:34,807 Това е под човешкия слух, 662 00:39:34,937 --> 00:39:37,462 но може да предизвика безпокойство, страх, параноя, 663 00:39:37,592 --> 00:39:38,724 в някои случаи заблуди. 664 00:39:38,854 --> 00:39:41,466 - Халюцинации? - Разбира се, да. 665 00:39:41,596 --> 00:39:45,121 18.9 причинява лещата в очната ябълка да вибрира 666 00:39:45,252 --> 00:39:46,862 в резонанс с звуковите вълни, 667 00:39:46,993 --> 00:39:48,386 предизвикващи оптични илюзии. 668 00:39:48,516 --> 00:39:50,823 Филми на ужасите, те го използват през цялото време 669 00:39:50,953 --> 00:39:52,172 само за да подлудя публиката. 670 00:39:57,656 --> 00:39:58,874 Откъде идва? 671 00:39:59,005 --> 00:40:01,050 - Имате ли посока? - Става по-топло. 672 00:40:04,750 --> 00:40:06,621 Добре, това е зад гърба ни. 673 00:40:06,752 --> 00:40:09,276 Те искат да ти отнемат свободите. 674 00:40:12,975 --> 00:40:15,413 Добре, забави, но недей удари спирачните светлини. 675 00:40:15,543 --> 00:40:18,111 Продължете и опитайте вземете ми оръжието, смея... 676 00:40:19,678 --> 00:40:20,940 По-бавно. 677 00:40:21,070 --> 00:40:24,770 Връзвам те с железни вериги. 678 00:40:24,900 --> 00:40:28,513 Събужда ни от демона на разрушението! 679 00:40:30,863 --> 00:40:33,953 там. 50 ярда назад. 680 00:40:34,083 --> 00:40:36,172 Добре, по-бавно, по-бавно. 681 00:40:36,303 --> 00:40:39,741 в сърцето си, отваряйки сърцето ти. 682 00:40:44,006 --> 00:40:46,618 Видях звяра издигам се от морето... 683 00:40:46,748 --> 00:40:49,011 - Обръща се. - Прави обратен завой. 684 00:40:49,142 --> 00:40:51,492 Добре, чакай. 685 00:40:58,760 --> 00:41:01,023 Уау! 686 00:41:01,154 --> 00:41:02,372 добре си 687 00:41:02,503 --> 00:41:04,331 шегуваш ли се перфектна съм 688 00:41:07,639 --> 00:41:09,336 Добре, все още получавам нещо. 689 00:41:09,467 --> 00:41:10,555 Все още се излъчва. 690 00:41:10,685 --> 00:41:12,121 Там, право напред. 691 00:41:12,252 --> 00:41:13,688 Крещи за майка си! 692 00:41:15,342 --> 00:41:16,517 Отклонява се. 693 00:41:18,258 --> 00:41:19,564 Накъде? 694 00:41:19,694 --> 00:41:20,758 Трябва да е наоколо някъде 695 00:41:20,782 --> 00:41:22,088 защото все още се излъчва. 696 00:41:22,218 --> 00:41:23,916 Следи от плъзгане. 697 00:41:25,091 --> 00:41:26,266 окей 698 00:41:34,579 --> 00:41:35,971 Вие какво мислите? 699 00:41:36,102 --> 00:41:37,253 Е, трябва да бъде тук някъде 700 00:41:37,277 --> 00:41:39,105 защото все още съм става статичен. 701 00:41:47,983 --> 00:41:49,158 Той се притаява. 702 00:41:49,289 --> 00:41:51,857 Все още мога да чуя статичното предаване. 703 00:41:51,987 --> 00:41:53,989 Той знае, че го преследваме. 704 00:41:55,861 --> 00:41:57,906 там! 705 00:42:09,352 --> 00:42:12,399 По дяволите 706 00:42:28,850 --> 00:42:31,374 Топло е. 707 00:42:31,505 --> 00:42:34,290 - Е, какво искаш да направиш? - Обади се на ченгетата. 708 00:42:36,858 --> 00:42:40,209 Не мисля това е електрическа схема. 709 00:42:41,646 --> 00:42:43,212 Кристен, какво правиш? 710 00:42:49,828 --> 00:42:52,352 Хей какво правиш?! хей 711 00:42:52,482 --> 00:42:55,007 Майкапи, това са моите неща. Спри! 712 00:42:55,137 --> 00:42:58,750 не Не и докато не спреш плашещи шофьори на камиони на I-95. 713 00:42:58,880 --> 00:43:01,274 Тогава просто ми кажи да спра и аз-ще спра. 714 00:43:01,404 --> 00:43:03,102 Хей, чакай, чакай, чакай, чакай! 715 00:43:03,232 --> 00:43:06,322 Хората говореха онлайн за Призрачната магистрала. 716 00:43:06,453 --> 00:43:08,673 - Това е всичко. - О, Боже мой. 717 00:43:08,803 --> 00:43:10,805 Това е шибано преследване на влияние. 718 00:43:10,936 --> 00:43:13,286 наистина ли Никой ли няма има ли вече истински мотиви? 719 00:43:13,416 --> 00:43:15,201 Никой нищо не прави за секс или пари. 720 00:43:15,331 --> 00:43:17,856 Това е просто преследване на влияние?! 721 00:43:17,986 --> 00:43:19,597 задници. 722 00:43:19,727 --> 00:43:21,511 Знаеш ли, можех просто купете ново оборудване 723 00:43:21,642 --> 00:43:23,513 - и предавайте отново. - Страхотно. 724 00:43:23,644 --> 00:43:25,864 добре Тя ще се върне. 725 00:43:59,898 --> 00:44:01,551 Татко, това е поверителен въпрос. 726 00:44:01,682 --> 00:44:02,509 Ако нямате нищо против чакам отвън... 727 00:44:02,640 --> 00:44:05,251 Предпочитам да остана. баща. 728 00:44:05,381 --> 00:44:07,340 Ние обсъждаме много чувствителни въпроси. 729 00:44:07,470 --> 00:44:11,170 Да, и бих предпочел той да остане, също, отче. 730 00:44:14,521 --> 00:44:16,566 Добре. 731 00:44:18,307 --> 00:44:20,614 Получихме сигнал от психиатърът д-р Богс, 732 00:44:20,745 --> 00:44:22,398 - и той се съгласява... - Какво е това? 733 00:44:22,529 --> 00:44:23,704 извинете ме 734 00:44:23,835 --> 00:44:26,315 Каква е тази среща? 735 00:44:26,446 --> 00:44:28,361 Какво е обозначението на това събиране? 736 00:44:28,491 --> 00:44:30,798 Съветът на еретическите практики. 737 00:44:30,929 --> 00:44:32,408 разбирам 738 00:44:32,539 --> 00:44:35,281 Църквата вярва ли че е еретично 739 00:44:35,411 --> 00:44:38,153 когато една монахиня види ангел или демон? 740 00:44:38,284 --> 00:44:39,502 не 741 00:44:39,633 --> 00:44:41,679 Тогава защо сме тук? 742 00:44:50,383 --> 00:44:54,343 - Д-р Кърт Богс? - Ъъъ, да, сър... Татко. 743 00:44:54,474 --> 00:44:56,911 Вие интервюирахте сестра Андреа на два пъти? 744 00:44:57,042 --> 00:44:59,174 да 745 00:44:59,305 --> 00:45:01,225 И тя призна, че се вижда и да говориш с демони? 746 00:45:01,350 --> 00:45:02,743 да 747 00:45:02,874 --> 00:45:04,416 И тя също призна ли да видя демон 748 00:45:04,440 --> 00:45:05,572 шепнейки на кардинала? 749 00:45:06,791 --> 00:45:09,228 да ъъ на скорошна среднощна литургия 750 00:45:09,358 --> 00:45:12,492 тя е видяла демон консултирайки се с него. 751 00:45:12,622 --> 00:45:15,713 Благодаря ви, докторе. можеш да вървиш 752 00:45:18,977 --> 00:45:20,674 Да, сестро? 753 00:45:22,502 --> 00:45:23,721 Буп. 754 00:45:30,162 --> 00:45:32,120 Този съвет го приема като аксиоматичен 755 00:45:32,251 --> 00:45:34,079 че свидетелства Негово Високопреосвещенство 756 00:45:34,209 --> 00:45:36,168 общуване с демон е еретично. 757 00:45:36,298 --> 00:45:37,841 Тогава питам за църковен съд 758 00:45:37,865 --> 00:45:39,780 на първата инстанция да я защити. 759 00:45:41,521 --> 00:45:42,881 Ще ви трябва свещеник да я защити. 760 00:45:43,958 --> 00:45:45,786 Добре, че съм такъв. 761 00:45:59,104 --> 00:46:00,105 Дейвид? 762 00:46:03,586 --> 00:46:05,675 - Г-н Леконт. - Радвам се да те видя. 763 00:46:08,809 --> 00:46:12,073 Аз-не те помолих да ходиш през чекмеджетата ми. 764 00:46:12,204 --> 00:46:16,295 И Ватикана не те е питал да копират техните документи. 765 00:46:16,425 --> 00:46:17,862 Затова ли си тук? 766 00:46:17,992 --> 00:46:20,429 - Да ги вземе обратно? - не 767 00:46:20,560 --> 00:46:22,083 ти си приятел на Ватикана сега. 768 00:46:22,214 --> 00:46:26,348 Това идва със сигурност привилегии и отговорности. 769 00:46:26,479 --> 00:46:30,265 И така, тук. 770 00:46:30,396 --> 00:46:33,094 Можете да имате почестите. 771 00:46:33,225 --> 00:46:36,663 Какви почести? 772 00:46:36,794 --> 00:46:38,708 Премахване на демонично семейство. 773 00:46:41,537 --> 00:46:44,149 давай напред 774 00:46:44,279 --> 00:46:47,108 какво говориш 775 00:46:47,239 --> 00:46:50,285 Операторът на дрона на твоята призрачна магистрала, 776 00:46:50,416 --> 00:46:54,463 това беше Ръс Бухал, наследник на този сигил. 777 00:46:54,594 --> 00:46:58,337 Принципикулус Demoniacarum Transmissionum. 778 00:46:58,467 --> 00:46:59,904 Човекът в пикапа? 779 00:47:00,034 --> 00:47:01,751 Е, не един от по-големите демонични къщи, 780 00:47:01,775 --> 00:47:05,431 но все пак победата си е победа. 781 00:47:05,561 --> 00:47:07,172 Не сме го елиминирали. 782 00:47:07,302 --> 00:47:09,000 Унищожихме оборудването му, това е всичко 783 00:47:09,130 --> 00:47:12,830 Не, той се застреля в главата след като си тръгна. 784 00:47:19,227 --> 00:47:20,620 откъде знаеш 785 00:47:22,230 --> 00:47:24,929 Последвахме те. 786 00:47:25,059 --> 00:47:26,800 давай напред 787 00:47:26,931 --> 00:47:28,541 Сега е моментът да се възмутите. 788 00:47:30,935 --> 00:47:33,024 Ние ви следваме откакто позволи 789 00:47:33,154 --> 00:47:35,722 този студент по медицина канибализира трупа му. 790 00:47:35,853 --> 00:47:38,638 Тази къща щеше да бъде победен 791 00:47:38,768 --> 00:47:40,509 ако го беше спрял. 792 00:47:40,640 --> 00:47:42,772 Вместо това продължава. 793 00:47:42,903 --> 00:47:44,644 Но тук. 794 00:47:44,774 --> 00:47:45,774 Зачеркни този сигил. 795 00:47:45,819 --> 00:47:49,518 Вашият дрон човек го няма. 796 00:47:49,649 --> 00:47:52,260 Не се е застрелял в главата. 797 00:47:52,391 --> 00:47:54,915 Ти го уби. 798 00:47:55,046 --> 00:47:58,832 Дейвид, ние не сме убийци. 799 00:47:58,963 --> 00:48:01,443 - Не ти вярвам. - Това е ваше право. 800 00:48:01,574 --> 00:48:05,360 Но ти видя, че той имаше пистолет в камиона му, нали? 801 00:48:05,491 --> 00:48:07,232 Всичко, което направихме, беше да изхвърлим на тялото 802 00:48:07,362 --> 00:48:09,060 пред наследник може да го канибализира, 803 00:48:09,190 --> 00:48:13,499 и сега къщата му я няма. 804 00:48:13,629 --> 00:48:16,067 През вековете, сме елиминирали 805 00:48:16,197 --> 00:48:19,984 тази къща и тази къща. 806 00:48:21,986 --> 00:48:24,162 Всички тези, 807 00:48:24,292 --> 00:48:26,077 и още един. 808 00:48:26,207 --> 00:48:27,861 там. 809 00:48:34,433 --> 00:48:39,133 Какво се случва, когато спреш всички демонични къщи? 810 00:48:42,354 --> 00:48:44,051 Мир на земята.