1 00:00:02,654 --> 00:00:04,656 [„Сватбен марш“ на Менделсон играя] 2 00:00:06,223 --> 00:00:08,269 [аплодисменти] 3 00:00:13,056 --> 00:00:15,885 И сега можете да целунете булката втори път. 4 00:00:15,928 --> 00:00:17,365 - [смях] - Защо не? 5 00:00:17,408 --> 00:00:19,541 [аплодисменти] 6 00:00:23,110 --> 00:00:25,547 - Искаш ли да отидеш за трети? - [смях] 7 00:00:27,592 --> 00:00:29,203 [аплодисменти и освиркване] 8 00:00:29,246 --> 00:00:31,292 [наздраве] 9 00:00:33,468 --> 00:00:35,948 [шепот]: Здравей, Пазител на Изкупителя. 10 00:00:35,992 --> 00:00:37,602 на теб... 11 00:00:37,646 --> 00:00:39,387 съпруг на Пресвета Богородица. 12 00:00:39,430 --> 00:00:40,910 на теб... 13 00:00:42,042 --> 00:00:44,261 На... на теб... 14 00:00:44,305 --> 00:00:45,784 [подушва] 15 00:00:47,743 --> 00:00:49,919 [подсмърчане] 16 00:01:08,198 --> 00:01:10,244 [подсмърчане] 17 00:01:39,490 --> 00:01:41,405 ДЕЙВИД: Майка ти просто ни искаше 18 00:01:41,449 --> 00:01:42,885 да чатим, това е всичко. 19 00:01:42,928 --> 00:01:44,669 Виж как си. 20 00:01:44,713 --> 00:01:46,106 ЖЕНА: Добре сме. 21 00:01:46,149 --> 00:01:47,846 Аз-не знам какво иска от нас. 22 00:01:47,890 --> 00:01:49,718 ЧОВЕК: Аз го правя. 23 00:01:49,761 --> 00:01:51,067 внуци. 24 00:01:52,068 --> 00:01:53,722 ДЕЙВИД: Получаване много напрежение за децата? 25 00:01:53,765 --> 00:01:55,202 ЧОВЕК: Дефинирайте „много“. 26 00:01:55,245 --> 00:01:57,508 Това е майка ми. Тя изисква малко поддръжка. 27 00:01:57,552 --> 00:02:00,468 Ммм Е, ти, ти имаш да зададете вашите граници. 28 00:02:00,511 --> 00:02:02,513 Знаеш ли, това е твоят дом. 29 00:02:02,557 --> 00:02:03,688 [врата скърца] 30 00:02:05,168 --> 00:02:06,735 здравей 31 00:02:06,778 --> 00:02:08,432 Сестра Андреа? 32 00:02:08,476 --> 00:02:11,000 мога ли да ти помогна 33 00:02:11,043 --> 00:02:12,436 АНДРЕА: о 34 00:02:12,480 --> 00:02:14,395 Съжалявам, отче. 35 00:02:14,438 --> 00:02:16,440 Оставих нещо тук. 36 00:02:16,484 --> 00:02:18,225 Моля да ме извините. 37 00:02:19,661 --> 00:02:21,097 О, здравейте. 38 00:02:21,141 --> 00:02:22,403 Познавам ви двамата, нали? 39 00:02:22,446 --> 00:02:25,014 Да, сестра Андреа. Аз съм Лео. 40 00:02:25,057 --> 00:02:27,190 точно така Гимназиално смятане. 41 00:02:27,234 --> 00:02:28,931 Ти беше ужасен. 42 00:02:28,974 --> 00:02:30,150 [и двамата се смеят] 43 00:02:30,193 --> 00:02:31,977 ЛЪВ: Познайте какво правя сега. 44 00:02:32,021 --> 00:02:34,676 - Преподаване на смятане? - Не, аз-аз съм звукозаписвач. 45 00:02:34,719 --> 00:02:36,765 Но веднъж Трябваше да използвам смятане. 46 00:02:36,808 --> 00:02:38,767 Е, много се гордея с теб. 47 00:02:38,810 --> 00:02:40,464 [смее се] 48 00:02:44,076 --> 00:02:46,383 [демон издишва] 49 00:02:49,908 --> 00:02:52,563 [демон ръмжи тихо] 50 00:03:07,578 --> 00:03:09,189 Аз съм Амалия. 51 00:03:09,232 --> 00:03:11,800 ъ, сестро, запомни този, който запази 52 00:03:11,843 --> 00:03:14,368 пушене в банята? [смее се] 53 00:03:14,411 --> 00:03:15,891 - ДЕЙВИД: Сестра? - да 54 00:03:15,934 --> 00:03:17,806 Да, Амалия, да. 55 00:03:17,849 --> 00:03:19,111 ти добре ли си 56 00:03:20,156 --> 00:03:22,158 Дейвид, мога ли да те видя за секунда? 57 00:03:22,202 --> 00:03:24,378 - Сега? - да 58 00:03:24,421 --> 00:03:25,857 АМАЛИЯ: Надявам се, че не си държа пушенето срещу мен, 59 00:03:25,901 --> 00:03:27,424 сестра. Вече не пуша. 60 00:03:27,468 --> 00:03:28,991 АНДРЕА: Не, не, Амалия. 61 00:03:29,034 --> 00:03:30,688 Това е просто духовен въпрос. 62 00:03:30,732 --> 00:03:32,473 Ще се върнем веднага. 63 00:03:32,516 --> 00:03:34,257 - [ръмжи] - [вратата се затваря] 64 00:03:35,693 --> 00:03:38,348 - Там има демон. - Има...? 65 00:03:38,392 --> 00:03:41,046 - Какво означава това? - Означава 66 00:03:41,090 --> 00:03:42,918 там има демон между тях. 67 00:03:42,961 --> 00:03:45,268 Има си ръце на раменете им. 68 00:03:45,312 --> 00:03:47,792 - Нищо не видях. - Защото не си толкова добър. 69 00:03:48,793 --> 00:03:49,881 Погледнете краката си. 70 00:03:49,925 --> 00:03:51,796 какво виждаш 71 00:03:51,840 --> 00:03:53,189 ДЕЙВИД: Краката ми. 72 00:03:53,233 --> 00:03:55,322 Не, има следа 73 00:03:55,365 --> 00:03:57,062 на слуз тук. 74 00:03:57,106 --> 00:03:59,891 - Като охлюв. - сигурен ли си 75 00:03:59,935 --> 00:04:01,719 Не ме покровителствайте. 76 00:04:01,763 --> 00:04:03,591 - Какво искаш да направя? - Искам да разбереш 77 00:04:03,634 --> 00:04:05,201 какъв е въпросът. 78 00:04:05,245 --> 00:04:07,421 Има нещо обладано в техния брак. 79 00:04:07,464 --> 00:04:09,292 Те са били само женени една седмица. 80 00:04:09,336 --> 00:04:10,337 Няма значение ако е час. 81 00:04:10,380 --> 00:04:12,817 Разберете какъв е проблемът. 82 00:04:12,861 --> 00:04:15,820 - А ако няма нищо? - Тогава греша, отче. 83 00:04:15,864 --> 00:04:19,520 И трябва просто да почистя твоята стая. 84 00:04:19,563 --> 00:04:21,870 здрасти Сестра Андреа е тук да си водя бележки. 85 00:04:21,913 --> 00:04:25,265 Ами тя е ценен консултант по... 86 00:04:25,308 --> 00:04:26,744 брачни въпроси. 87 00:04:26,788 --> 00:04:28,311 ЛЪВ: Не мисля 88 00:04:28,355 --> 00:04:29,747 наистина имаме всякакви брачни проблеми. 89 00:04:29,791 --> 00:04:31,227 - [демонско ръмжене] - Просто се шегувахме 90 00:04:31,271 --> 00:04:32,794 - за нашите свекъри. - [смее се] Да. 91 00:04:32,837 --> 00:04:35,753 Въпрос на интимност ли е? 92 00:04:36,754 --> 00:04:38,321 майната ти 93 00:04:38,365 --> 00:04:40,323 ДЕЙВИД: Ако, ъъъ, ако не се чувствате комфортно... 94 00:04:40,367 --> 00:04:42,369 Не, не е това. 95 00:04:42,412 --> 00:04:44,066 ти знаеш 96 00:04:44,109 --> 00:04:46,634 че се спасихме за брак, татко. 97 00:04:47,635 --> 00:04:48,766 Е, сега... 98 00:04:48,810 --> 00:04:50,768 сега, когато сме женени, 99 00:04:50,812 --> 00:04:54,163 имаме... сексуални проблеми. 100 00:04:54,206 --> 00:04:55,251 [викове] 101 00:04:56,339 --> 00:04:58,428 ДЕЙВИД: Чувстваш ли се удобно говорим за това? 102 00:04:58,472 --> 00:04:59,777 Или мога да препоръчам 103 00:04:59,821 --> 00:05:00,822 - специалист по психично здраве. - не 104 00:05:00,865 --> 00:05:02,476 Ние не искаме това. 105 00:05:03,868 --> 00:05:06,741 Винаги, когато опитаме 106 00:05:06,784 --> 00:05:09,352 да бъдем интимни... 107 00:05:09,396 --> 00:05:11,441 Имаме физическа реакция. 108 00:05:11,485 --> 00:05:14,270 - Все едно сме... - Ние сме алергични един към друг. 109 00:05:14,314 --> 00:05:16,707 Избухвам и аз... 110 00:05:16,751 --> 00:05:19,014 - Стомахът ми. Аз-нелепо е. - ДЕЙВИД: Добре. 111 00:05:20,058 --> 00:05:21,582 Това звучи по-скоро като медицинско състояние, 112 00:05:21,625 --> 00:05:23,105 не духовен. 113 00:05:23,148 --> 00:05:25,716 [смее се] 114 00:05:25,760 --> 00:05:27,501 - [мрънка] - ДЕЙВИД: Имаме оценител 115 00:05:27,544 --> 00:05:28,850 - Мога да получа справка от. - АНДРЕА: Всъщност, 116 00:05:28,893 --> 00:05:31,156 Татко, мисля по-добре е църквата 117 00:05:31,200 --> 00:05:33,420 направете задълбочена оценка преди да препоръчаме 118 00:05:33,463 --> 00:05:35,639 - лекар. - Сестро, не съм съгласен. 119 00:05:35,683 --> 00:05:37,989 Мисля, че това звучи по-скоро като медицинско състояние. 120 00:05:38,033 --> 00:05:40,209 АНДРЕА: Не, Лео, Амалия, 121 00:05:40,252 --> 00:05:42,429 тази алергична реакция че имате. 122 00:05:42,472 --> 00:05:46,084 Имате ли някакво предчувствие 123 00:05:46,128 --> 00:05:47,738 - на нещо тъмно? - [ръмжи] 124 00:05:47,782 --> 00:05:50,480 - Какво имаш предвид? - да Какво искаш да кажеш, кучко? 125 00:05:50,524 --> 00:05:53,962 Имате ли усет във вашите брак на нещо демонично? 126 00:05:54,005 --> 00:05:56,094 Сестро, може би трябва да поговорим за това по-късно. 127 00:05:56,138 --> 00:05:58,227 Лео. Амалия. 128 00:06:01,143 --> 00:06:03,145 Покажете ги. 129 00:06:03,188 --> 00:06:08,019 Е, затова майка ми искаше да те видим, отче. 130 00:06:08,063 --> 00:06:11,806 Тя каза, че се занимавате с проблеми като тези. 131 00:06:12,807 --> 00:06:14,156 Проблеми като...? 132 00:06:15,375 --> 00:06:18,378 Ето какво се случи последен път в леглото. 133 00:06:25,776 --> 00:06:28,344 Хранителна алергия. Аз не го направих. 134 00:06:28,388 --> 00:06:31,216 АМАЛИЯ: Усещах ноктите се впиват в мен. 135 00:06:31,260 --> 00:06:32,609 Ъъъ... Трябваше да спрем. 136 00:06:32,653 --> 00:06:34,394 - Нямаш домашен любимец? - ЛЕО: Не. 137 00:06:34,437 --> 00:06:37,701 И не го направих. Просто изведнъж се появи. 138 00:06:39,094 --> 00:06:42,750 Помогни ни, отче. ние... не знам какво става 139 00:06:45,361 --> 00:06:47,407 ♪ 140 00:07:04,946 --> 00:07:07,122 Това изобщо възможно ли е, това може ли да се притежава брак? 141 00:07:07,165 --> 00:07:08,732 ДЕЙВИД: Е, официално, това е дяволско потисничество, 142 00:07:08,776 --> 00:07:10,473 затова имаме нужда от теб. 143 00:07:10,517 --> 00:07:13,737 Може да е просто психологически реакция на нов брак. 144 00:07:13,781 --> 00:07:16,566 Добре, така че ще бъда там, за да видя дали това е просто брачна дисфункция? 145 00:07:16,610 --> 00:07:18,350 да Бяха девици когато се ожениха. 146 00:07:18,394 --> 00:07:20,875 - Наистина ли? - Значи може да има 147 00:07:20,918 --> 00:07:22,790 терапевтичен отговор за техните физически реакции. 148 00:07:22,833 --> 00:07:24,966 Какви са техните физически реакции? 149 00:07:25,009 --> 00:07:26,576 - [прочиства гърлото] - Копривна треска. И гадене. 150 00:07:26,620 --> 00:07:28,230 Е, това звучи очаквано, нали? 151 00:07:28,273 --> 00:07:29,492 Само едно нещо. 152 00:07:29,536 --> 00:07:33,409 Кошерите са във формата от следи от нокти. 153 00:07:35,019 --> 00:07:38,327 окей Хм, утре? 154 00:07:38,370 --> 00:07:39,546 Ще се видим тогава. 155 00:07:40,721 --> 00:07:43,375 И така, вратата до главната спалня 156 00:07:43,419 --> 00:07:45,465 ще бъде точно там? 157 00:07:45,508 --> 00:07:47,597 И основната баня ще бъде съседен. 158 00:07:47,641 --> 00:07:49,381 ъъъъ И колко време ще отнеме ли всичко това? 159 00:07:49,425 --> 00:07:51,079 Два-три месеца. 160 00:07:51,122 --> 00:07:54,691 Добре, нека погледна при тези през нощта. 161 00:07:54,735 --> 00:07:57,607 Имам нужда от отговор. Имам си друга работа. 162 00:07:57,651 --> 00:08:00,392 И ще имате отговор утре. 163 00:08:00,436 --> 00:08:02,351 [тръби на тръби] 164 00:08:02,394 --> 00:08:05,006 Правя и ВиК. искаш ме да погледна горе? 165 00:08:05,049 --> 00:08:06,486 Не, имам някой. 166 00:08:06,529 --> 00:08:08,618 ЛОРА: Ти го правиш нещастен. 167 00:08:08,662 --> 00:08:10,881 да добре ти ме правиш нещастна. 168 00:08:10,925 --> 00:08:12,579 Какво оставихте тук? 169 00:08:12,622 --> 00:08:14,276 - Дете от училище. - Да, но кратко. 170 00:08:14,319 --> 00:08:15,495 какво е това 171 00:08:15,538 --> 00:08:17,148 - Това е змия. - Какво прави? 172 00:08:17,192 --> 00:08:19,237 Вие хора нямате ли домашно да направя или нещо подобно? 173 00:08:19,281 --> 00:08:21,326 Забелязали ли сте, че не сте много великолепен напоследък? 174 00:08:21,370 --> 00:08:22,980 Да, преди си мислеше бяхме смешни. 175 00:08:23,024 --> 00:08:24,678 да добре ти беше смешен. 176 00:08:24,721 --> 00:08:26,244 Обувките ти не съвпадат. 177 00:08:28,377 --> 00:08:31,075 Бен Великолепният, ти се разпадаш. 178 00:08:31,119 --> 00:08:33,034 да, добре. знаеш какво Трябва да направя това сам. 179 00:08:33,077 --> 00:08:34,339 Може ли да си тръгнете? 180 00:08:35,471 --> 00:08:37,342 [всички викат] 181 00:08:38,822 --> 00:08:41,129 Уау! 182 00:08:41,172 --> 00:08:42,434 [тръби на тръби] 183 00:08:46,526 --> 00:08:49,441 - Как стана това? - Мисля, че беше алигатор. 184 00:08:49,485 --> 00:08:50,791 Казах ти, че е обитаван от духове. 185 00:08:50,834 --> 00:08:52,836 Добре, бихте ли просто млъкни, моля? 186 00:08:52,880 --> 00:08:54,403 [всички възклицават] 187 00:08:54,446 --> 00:08:56,492 Не трябва да казваме това. 188 00:08:56,536 --> 00:08:57,928 Какво, "моля"? 189 00:08:59,451 --> 00:09:00,496 [мрънка] 190 00:09:02,367 --> 00:09:04,892 не 191 00:09:04,935 --> 00:09:06,328 Мисля, че затова си тъжен. 192 00:09:07,503 --> 00:09:08,591 какво? 193 00:09:08,635 --> 00:09:10,027 Вече не можеш да го разбереш. 194 00:09:10,071 --> 00:09:12,552 Нещата станаха странни. И не ти харесва. 195 00:09:15,642 --> 00:09:17,731 - Откъде взе всичко това? - От моя час по психология. 196 00:09:19,036 --> 00:09:20,777 Нарича се културна дереализация. 197 00:09:20,821 --> 00:09:24,128 Това е, когато изпаднете в депресия от това колко странен е светът. 198 00:09:24,694 --> 00:09:25,782 [мрънка] 199 00:09:25,826 --> 00:09:27,784 ЛОРА: Боже мой наранен ли си 200 00:09:27,828 --> 00:09:28,916 ЛИН: Какво става? Мисля, че трябва... 201 00:09:28,959 --> 00:09:31,092 [припокриващо се бърборене] 202 00:09:31,135 --> 00:09:32,876 Това става опасно. 203 00:09:35,662 --> 00:09:39,056 LEXIS: зле съм зле съм Лош съм. 204 00:09:39,100 --> 00:09:42,582 Зле съм. Лош съм. 205 00:09:42,625 --> 00:09:44,888 Зле съм. Лош съм. 206 00:09:44,932 --> 00:09:48,152 зле съм зле съм 207 00:09:48,196 --> 00:09:52,679 зле съм зле съм зле съм 208 00:09:52,722 --> 00:09:55,769 зле съм зле съм 209 00:09:55,812 --> 00:10:00,338 зле съм зле съм зле съм 210 00:10:00,382 --> 00:10:03,037 зле съм зле съм 211 00:10:03,080 --> 00:10:05,256 зле съм зле съм 212 00:10:05,300 --> 00:10:07,345 - Лексис? - Лош съм... [ахва] 213 00:10:09,391 --> 00:10:11,393 Хей, мамо. 214 00:10:11,436 --> 00:10:13,743 - Какво правеше? - Нищо. 215 00:10:13,787 --> 00:10:17,529 Не, вие скандирахте. 216 00:10:17,573 --> 00:10:20,141 - От Леланд ли беше? - Не, мамо, не. 217 00:10:20,184 --> 00:10:23,318 И ти получи това от гардероба ми? 218 00:10:23,361 --> 00:10:25,276 Лексис. 219 00:10:25,320 --> 00:10:27,235 Казах ти за Леланд. Той напада това семейство. 220 00:10:27,278 --> 00:10:30,673 Не, това не е относно Леланд, мамо. 221 00:10:30,717 --> 00:10:32,849 - Става дума за Лин. - Какво? 222 00:10:32,893 --> 00:10:35,417 Казах ти, че Лин излизаше с Рен, 223 00:10:35,460 --> 00:10:38,681 и аз... виж, Не трябваше да го правя. 224 00:10:38,725 --> 00:10:40,509 Чакай, Лин те накара да носиш това? 225 00:10:40,552 --> 00:10:42,859 Да, но бях аз. Не трябваше да ти казвам. 226 00:10:42,903 --> 00:10:44,948 - Какво, истината? - Да, но всичко е наред, мамо. 227 00:10:44,992 --> 00:10:46,384 Нямам нищо против... Мамо! 228 00:10:46,428 --> 00:10:49,344 семейна среща, долу, точно сега. 229 00:10:49,387 --> 00:10:50,780 какво направи 230 00:10:50,824 --> 00:10:52,173 - Не, ти направи нещо. - Всичко това е твоя вина. 231 00:10:52,216 --> 00:10:53,870 Изядохте всички бисквитки снощи. 232 00:10:53,914 --> 00:10:55,698 Не, момичета. Всички просто седят на дивана, 233 00:10:55,742 --> 00:10:57,395 - обикновено за веднъж. - Може ли да седна на пода? 234 00:10:57,439 --> 00:10:58,962 - Нормално седене. - Моето младо тяло 235 00:10:59,006 --> 00:11:01,530 - не може да се побере на този диван. - Добре. 236 00:11:01,573 --> 00:11:03,706 Спомни си, когато ти казах Щях да се държа с теб така 237 00:11:03,750 --> 00:11:05,708 - по-зрели момичета? - ъъъъ 238 00:11:05,752 --> 00:11:07,231 Така че ето какво имаме работа в момента. 239 00:11:07,275 --> 00:11:08,493 за какво става въпрос 240 00:11:08,537 --> 00:11:09,843 Това е от гардероба ти. 241 00:11:09,886 --> 00:11:11,540 - Не съм го взел. - Защо Лексис го носеше 242 00:11:11,583 --> 00:11:13,498 - докато пеете? - Какво й каза? 243 00:11:13,542 --> 00:11:15,979 Не, не става въпрос за Лексис, това е за нас като семейство. 244 00:11:16,023 --> 00:11:17,807 окей Лин, ти си най-старата. 245 00:11:17,851 --> 00:11:19,243 Ти трябва да бъдеш даване на пример. 246 00:11:19,287 --> 00:11:21,376 Защо наказваш Лексис? 247 00:11:21,419 --> 00:11:22,986 - Не я наказвам. дръж се - Да, ти си. 248 00:11:23,030 --> 00:11:25,902 Ти ни каза, мамо, да се подкрепят взаимно. 249 00:11:25,946 --> 00:11:27,730 Семейството е по-важно от всичко. 250 00:11:27,774 --> 00:11:29,471 - Да, ти каза, че... - И какво направи Лексис 251 00:11:29,514 --> 00:11:31,691 нарани един от нас. аз 252 00:11:31,734 --> 00:11:33,562 Не, Лексис каза истината. Тя те накара да кажеш истината. 253 00:11:33,605 --> 00:11:35,825 Но тя го направи, защото искаше да ме нарани. 254 00:11:35,869 --> 00:11:37,609 Чувствам се малко нападнат тук... 255 00:11:37,653 --> 00:11:39,829 [припокриващо се бърборене] 256 00:11:41,526 --> 00:11:43,528 Добре, тихо! 257 00:11:43,572 --> 00:11:44,791 Ето какво ще направим. 258 00:11:44,834 --> 00:11:46,923 Всички да мълчат, докато не говоря. 259 00:11:49,752 --> 00:11:51,362 - Какво ще направи, да ни удари? - ЛОРА: Вината дори не е моя. 260 00:11:51,406 --> 00:11:53,495 - Като, Лексис каза. - Не съм направил нищо лошо. 261 00:11:53,538 --> 00:11:54,888 - Да, вината е на Лексис. - Момчета, може ли просто 262 00:11:54,931 --> 00:11:56,498 бъди тих? Не искам да чувам това 263 00:11:56,541 --> 00:11:58,587 - Ти каза, ти каза... - Млъкни! 264 00:11:58,630 --> 00:12:01,068 - Тихо! - ... нейна вина! 265 00:12:02,112 --> 00:12:04,462 Създавам десет заповеди за това семейство. 266 00:12:04,506 --> 00:12:05,855 - Какво? - Десет правила 267 00:12:05,899 --> 00:12:08,162 което трябва да се следва, без значение какво. 268 00:12:08,205 --> 00:12:10,251 Но монахините казват, че имаме вече десет заповеди. 269 00:12:10,294 --> 00:12:11,556 Да, но моите момичета не ги следват. 270 00:12:11,600 --> 00:12:13,863 Така че това е първото. 271 00:12:13,907 --> 00:12:16,126 Ти трябва 272 00:12:16,170 --> 00:12:18,694 не някога 273 00:12:18,738 --> 00:12:22,872 лъжи мама. 274 00:12:25,832 --> 00:12:27,311 Всички ли разбираме това? 275 00:12:27,355 --> 00:12:29,574 - да - да какво? 276 00:12:29,618 --> 00:12:31,533 Добре ли е да лъжа на други хора? 277 00:12:31,576 --> 00:12:32,882 не 278 00:12:32,926 --> 00:12:35,842 Ами ако имаме евреи в нашето мазе? 279 00:12:35,885 --> 00:12:36,843 - О, Боже мой. - Или Тръмп с имигрантите. 280 00:12:36,886 --> 00:12:38,801 - да - Добре, виж, 281 00:12:38,845 --> 00:12:40,194 колкото и реални да са тези примери, ние просто ще 282 00:12:40,237 --> 00:12:41,804 трябва да го разберем, докато вървим. 283 00:12:41,848 --> 00:12:44,502 окей Но кое е най-важното? 284 00:12:44,546 --> 00:12:47,288 ВСИЧКИ: „Не трябва някога да лъжеш мама." 285 00:12:47,331 --> 00:12:49,856 много добре Добре, номер две. 286 00:12:54,556 --> 00:12:57,472 ВСИЧКИ: „Ако Леланд се приближи до теб, 287 00:12:57,515 --> 00:12:59,517 - "кажи на мама." - Красива. 288 00:12:59,561 --> 00:13:00,997 Номер три. 289 00:13:06,829 --> 00:13:10,093 ВСИЧКИ: „Не тръгвайте в гардероба на мама." 290 00:13:10,137 --> 00:13:11,834 Има много на заповедите за вас. 291 00:13:11,878 --> 00:13:13,662 Да, защото до 18г и всички ви изритам, 292 00:13:13,705 --> 00:13:15,882 Аз съм най-важният човек тук. окей 293 00:13:15,925 --> 00:13:17,666 [тръби на тръби] 294 00:13:17,709 --> 00:13:19,320 Ъъъ, мамо, мисля Бен се нуждае от нашата помощ. 295 00:13:19,363 --> 00:13:21,975 Хей, остани. Което ни води до номер четири. 296 00:13:22,018 --> 00:13:25,239 — Не прекъсвай мама. 297 00:13:28,024 --> 00:13:30,635 [мрънка] лайно. 298 00:13:57,532 --> 00:13:58,968 [промиване на тоалетна] 299 00:14:09,065 --> 00:14:11,111 [тръби на тръби] 300 00:14:22,905 --> 00:14:24,124 Бен, добре ли си? 301 00:14:27,823 --> 00:14:30,478 Не, не съм. 302 00:14:34,047 --> 00:14:36,092 ♪ 303 00:15:02,205 --> 00:15:04,120 ♪ 304 00:15:24,793 --> 00:15:26,838 ♪ 305 00:15:44,378 --> 00:15:46,902 ♪ 306 00:16:00,002 --> 00:16:01,525 РАЗКАЗВАЧ: Докато доларовите банкноти се търгуват чрез банка, 307 00:16:01,569 --> 00:16:03,310 Makob се търгува равностойно. 308 00:16:03,353 --> 00:16:04,702 След като имате Makobs, какво можеш да направиш с тях? 309 00:16:04,746 --> 00:16:06,530 Похарчете ги. Все повече търговци на дребно 310 00:16:06,574 --> 00:16:09,055 приемат Makob като начин на плащане. 311 00:16:09,098 --> 00:16:10,621 Можете да закупите всичко от компютърни части, 312 00:16:10,665 --> 00:16:12,797 тоалетни принадлежности за домашни любимци. 313 00:16:12,841 --> 00:16:16,540 В глобалната икономика, Макоб е новата граница. 314 00:16:19,021 --> 00:16:21,545 - Макоб? какво е това - ЛИЛАНД: Това е монета. 315 00:16:21,589 --> 00:16:23,895 Криптовалута. Като биткойн. 316 00:16:23,939 --> 00:16:25,767 Като Додж. Като Ethereum. 317 00:16:25,810 --> 00:16:27,987 Но този е Макоб, разбираш ли? 318 00:16:28,030 --> 00:16:29,466 Истински е. Стабилно е. 319 00:16:29,510 --> 00:16:33,731 И това е търговия за $11,30 на монета. 320 00:16:33,775 --> 00:16:36,038 Това се търгува за единадесет долара? 321 00:16:36,082 --> 00:16:39,172 Не, това е като билборд за истинското нещо. 322 00:16:39,215 --> 00:16:42,218 Истинското нещо е тук. 323 00:16:42,262 --> 00:16:46,527 И така, вашата цел тази седмица е да вземеш Макоб 324 00:16:46,570 --> 00:16:49,921 за търговия за $135 на монета. 325 00:16:50,966 --> 00:16:51,923 чакай 326 00:16:51,967 --> 00:16:54,926 $135 за какво? 327 00:16:54,970 --> 00:16:56,145 Това не е истинско. 328 00:16:56,189 --> 00:16:58,800 - Какво е истинско? - Аз... Добре. 329 00:16:58,843 --> 00:17:01,237 Това бюро, чантата ми, но не, но не и това. 330 00:17:01,281 --> 00:17:03,109 Мога да продам всичко. 331 00:17:03,152 --> 00:17:06,634 Но ако е просто там, ъъ, как да го направя? 332 00:17:06,677 --> 00:17:08,418 Това зависи от вас. 333 00:17:08,462 --> 00:17:11,291 Имате екип от 30 служители, всички милениали с минимална заплата 334 00:17:11,334 --> 00:17:14,772 с безсмислени обещания опции за акции. 335 00:17:14,816 --> 00:17:16,470 - [щракане с пръсти] - ШЕРИЛ: Всички работят за мен? 336 00:17:16,513 --> 00:17:17,906 ЛИЛАНД: Те работят за Макоб. 337 00:17:17,949 --> 00:17:20,822 И това е твое изпълнителен асистент... 338 00:17:20,865 --> 00:17:22,998 - Тейлър. - Здравейте, госпожо. 339 00:17:23,042 --> 00:17:24,782 - Аз съм Шерил. - ЛИЛАНД: Трябва да тръгвам. 340 00:17:24,826 --> 00:17:27,481 Спомнете си този момент в Работещо момиче 341 00:17:27,524 --> 00:17:29,744 където Харисън Форд казва, „Направи ми пари 342 00:17:29,787 --> 00:17:31,963 - или ще те убия"? - Мм, не. 343 00:17:32,007 --> 00:17:36,316 Е, вземете Makob до $135 или ще те убия. 344 00:17:37,839 --> 00:17:39,319 [смее се] 345 00:17:39,362 --> 00:17:42,931 Тейлър ще ме държи в течение върху вашия напредък. 346 00:17:42,974 --> 00:17:45,151 Така че, Тейлър, хм, 347 00:17:45,194 --> 00:17:48,328 защо не се обадиш на екипа заедно и можем да получим... 348 00:17:49,459 --> 00:17:52,245 Тейлър? [смее се] 349 00:17:54,464 --> 00:17:56,423 - Тейлър? - Добре, Бумър. 350 00:18:00,296 --> 00:18:03,125 Хм... 351 00:18:03,169 --> 00:18:05,475 Здравейте, аз съм Шерил Лурия. 352 00:18:05,519 --> 00:18:07,738 И знам Нов съм тук, но... 353 00:18:09,218 --> 00:18:11,916 Всички, ъъ... 354 00:18:11,960 --> 00:18:16,051 [смее се тихо] Съжалявам, Трябва ми само минута, става ли? 355 00:18:16,095 --> 00:18:17,966 Аз-просто искам да кажа има-няма 356 00:18:18,009 --> 00:18:19,359 лоши идеи тук, нали? 357 00:18:19,402 --> 00:18:20,795 Просто искам да чуя вашите мисли, 358 00:18:20,838 --> 00:18:22,449 така че защо не всички ние просто съберете се в кабинета ми 359 00:18:22,492 --> 00:18:24,755 - за минута и... - Всичко е наред. Просто продължавай да работиш. 360 00:18:24,799 --> 00:18:26,453 кой си ти 361 00:18:26,496 --> 00:18:28,977 Офис мениджърът. 362 00:18:29,020 --> 00:18:31,545 Най-доброто нещо, което можете да направите е да се върнеш в офиса си 363 00:18:31,588 --> 00:18:34,939 и пазарувайте онлайн и ни оставете да свършим вашата работа вместо вас. 364 00:18:34,983 --> 00:18:37,028 Добре, Бумър? 365 00:18:43,078 --> 00:18:44,775 [въздишка] 366 00:18:45,733 --> 00:18:48,214 Г-н Наранен на помощ! 367 00:18:48,257 --> 00:18:50,303 [телефон звъни] 368 00:18:52,479 --> 00:18:54,394 [чука на вратата] 369 00:18:54,437 --> 00:18:56,744 КАРИМА: Хайде, Бен. отговор телефона или отворете вратата. 370 00:18:56,787 --> 00:18:58,833 Няма да си тръгна, докато не го направиш едното или другото. 371 00:18:58,876 --> 00:19:00,400 - [телефонът бръмчи] - Имам два телефона. 372 00:19:00,443 --> 00:19:01,879 Обаждам се на всички ваши. 373 00:19:01,923 --> 00:19:03,229 [чука на вратата] 374 00:19:03,272 --> 00:19:05,318 - Махай се, Карима. - Не. 375 00:19:05,361 --> 00:19:07,972 КАРИМА: Всъщност знам как да се свържете и с вас по Skype. 376 00:19:08,016 --> 00:19:10,932 [Skype звънене] 377 00:19:12,368 --> 00:19:14,849 [чука на вратата] 378 00:19:22,422 --> 00:19:23,988 Боже мой 379 00:19:24,032 --> 00:19:26,077 Колко телефона имате? 380 00:19:26,121 --> 00:19:27,514 Колкото ми трябват. 381 00:19:27,557 --> 00:19:29,429 какво ти става 382 00:19:29,472 --> 00:19:31,605 нищо Нарича се сиеста. 383 00:19:31,648 --> 00:19:33,302 Вашите малки католически приятели обади се притеснен за теб. 384 00:19:33,346 --> 00:19:36,218 Има екзорсизъм или нещо, за което имат нужда от теб. 385 00:19:36,262 --> 00:19:37,306 Хм. 386 00:19:39,265 --> 00:19:40,527 окей 387 00:19:49,013 --> 00:19:52,060 хей ох ох... 388 00:19:52,103 --> 00:19:54,236 Добре, какво по дяволите?! 389 00:19:54,280 --> 00:19:55,411 - Стани. - Защо? 390 00:19:55,455 --> 00:19:56,847 Защото ме тревожиш. 391 00:19:56,891 --> 00:19:58,153 Погледнете се. Изглеждаш депресиран. 392 00:19:58,197 --> 00:20:00,242 Не съм в депресия. 393 00:20:02,549 --> 00:20:05,204 Бях диагностициран като културно дереализирани 394 00:20:05,247 --> 00:20:07,162 от група 12-годишни деца. 395 00:20:07,206 --> 00:20:09,251 - Културно... - Дереализиран. 396 00:20:09,295 --> 00:20:13,603 Означава отвратен с лудостта на реалността. 397 00:20:14,865 --> 00:20:17,390 - Каква лудост? - Хм, случаите 398 00:20:17,433 --> 00:20:21,437 които се опитвах да разреша това няма смисъл. 399 00:20:21,481 --> 00:20:24,527 Снимки на ангели, машина за претегляне на души, 400 00:20:24,571 --> 00:20:27,487 приятелката ми с прикрепен близнак? 401 00:20:27,530 --> 00:20:33,319 Опитвам се да разбера тези случаи това няма смисъл. 402 00:20:33,362 --> 00:20:36,844 И тогава просто продължаваме напред към следващото нещо. 403 00:20:36,887 --> 00:20:38,802 окей 404 00:20:38,846 --> 00:20:43,154 Бен, седни. 405 00:20:43,198 --> 00:20:44,982 Всъщност, знаете ли, Бях седнал. 406 00:20:45,026 --> 00:20:47,028 - Всъщност си лежах. - Чуй ме. 407 00:20:47,071 --> 00:20:48,421 Извеждам те тази вечер. 408 00:20:48,464 --> 00:20:51,250 К-какво? къде? 409 00:20:51,293 --> 00:20:53,817 Суперсекретната научна лига. Това е група. 410 00:20:53,861 --> 00:20:55,819 50 учени и програмисти които изследват света. 411 00:20:55,863 --> 00:20:57,343 Какво по дяволите говориш за 412 00:20:57,386 --> 00:20:59,258 аз те каня. Трябва да говорите с хората 413 00:20:59,301 --> 00:21:01,347 които говорят твоя език, които не се блъскат 414 00:21:01,390 --> 00:21:04,480 - ангели и призраци към вас. - Супер секретно какво? 415 00:21:04,524 --> 00:21:06,352 Научна лига. Игнорирайте името. Гласуваме за по-добро име. 416 00:21:06,395 --> 00:21:09,920 Някои хора от работа ме поканиха, затова те каня. 417 00:21:09,964 --> 00:21:11,313 Какво е нещо като Менса? 418 00:21:11,357 --> 00:21:13,924 Не, това са всъщност умни хора. 419 00:21:13,968 --> 00:21:15,752 довечера вземам те. 420 00:21:15,796 --> 00:21:17,754 Нуждаете се от стабилно влияние. 421 00:21:17,798 --> 00:21:19,756 Ще те взема в 7:00. 422 00:21:19,800 --> 00:21:23,978 Добре, и ти не си живял заедно преди сватбата ви? 423 00:21:24,021 --> 00:21:26,110 И как става това? 424 00:21:26,154 --> 00:21:28,635 Споделяне на пространство, бъдете повече един около друг. 425 00:21:28,678 --> 00:21:30,027 И двамата имахме съквартиранти преди. 426 00:21:30,071 --> 00:21:31,855 Съквартиранти в колежа. Имах три. 427 00:21:31,899 --> 00:21:33,379 Така че сме свикнали да живеем с други хора. 428 00:21:34,510 --> 00:21:35,903 Добре. 429 00:21:35,946 --> 00:21:38,471 Бих искал да опитам малко ролеви игри, 430 00:21:38,514 --> 00:21:39,689 ако сте готови за това. 431 00:21:39,733 --> 00:21:40,908 би ли станал 432 00:21:40,951 --> 00:21:41,909 - Добре. - Разбира се. 433 00:21:41,952 --> 00:21:42,910 Това ще е добре. 434 00:21:42,953 --> 00:21:44,215 Застанете един срещу друг. 435 00:21:45,216 --> 00:21:47,741 Кой обикновено инициира секса? 436 00:21:50,439 --> 00:21:52,311 Вероятно аз. 437 00:21:52,354 --> 00:21:55,096 Всъщност, бих казал равни. 438 00:21:55,139 --> 00:21:59,187 Амалия, защо не подействаш как Лъвът започва секса? 439 00:21:59,230 --> 00:22:01,581 - АМАЛИЯ: Наистина ли? [смее се] - Мм-хмм. 440 00:22:01,624 --> 00:22:03,931 О... Ъъъ... 441 00:22:03,974 --> 00:22:07,456 Е, обикновено, ъъъ, той получава това... 442 00:22:07,500 --> 00:22:08,762 [демон ръмжи] 443 00:22:08,805 --> 00:22:10,546 - [викове] - ...погледнете лицето му. 444 00:22:10,590 --> 00:22:12,592 КРИСТЕН: Добре, добре, добре, изиграйте го. Въведете го в него. 445 00:22:12,635 --> 00:22:15,377 [сумтене] 446 00:22:17,031 --> 00:22:18,467 [Амалия стене] 447 00:22:18,511 --> 00:22:19,860 Ти направи това. 448 00:22:19,903 --> 00:22:21,514 [тих смях] 449 00:22:26,127 --> 00:22:27,389 Сестро, мога ли да ти помогна? 450 00:22:27,433 --> 00:22:29,391 Не, Дейвид ме попита да си водя бележки. 451 00:22:29,435 --> 00:22:31,350 О, аз-аз си водя собствени бележки. 452 00:22:32,394 --> 00:22:33,482 Лео, Амалия. 453 00:22:33,526 --> 00:22:35,397 здрасти 454 00:22:35,441 --> 00:22:39,836 Хм, мога ли да говоря с теб само за минута? 455 00:22:39,880 --> 00:22:45,146 Сестра, брачна терапия е-е много чувствителен. 456 00:22:45,189 --> 00:22:47,931 Да, и изглежда да върви добре. 457 00:22:47,975 --> 00:22:53,937 Да, но само ако темите чувствайте се напълно отворени. 458 00:22:53,981 --> 00:22:56,244 Кристен, нали? 459 00:22:56,287 --> 00:22:57,680 да 460 00:22:57,724 --> 00:23:00,596 Не съм тук, за да подбивам вашата терапия, госпожо, 461 00:23:00,640 --> 00:23:02,468 но има духовно компонент тук, че... 462 00:23:02,511 --> 00:23:04,513 И бих се съгласил, но духовното 463 00:23:04,557 --> 00:23:06,602 трябва да дойде след прагматичното. 464 00:23:06,646 --> 00:23:08,038 Не бях свършил. 465 00:23:09,779 --> 00:23:14,001 Има духовно и дори свръхестествен компонент тук. 466 00:23:14,044 --> 00:23:16,003 Така мога да ти помогна. 467 00:23:17,047 --> 00:23:19,310 - Свършихте ли? - да 468 00:23:19,354 --> 00:23:21,312 Вашият, хм... 469 00:23:21,356 --> 00:23:23,532 - присъствие, госпожо... - Сестра. 470 00:23:23,576 --> 00:23:27,536 Вашето присъствие, сестро, е, хм, добре, 471 00:23:27,580 --> 00:23:30,234 задържа тези младоженци от говоренето честно. 472 00:23:30,278 --> 00:23:32,193 имам предвид, говорим за секс, 473 00:23:32,236 --> 00:23:34,935 и присъствието на монахиня може да задържи тези хора 474 00:23:34,978 --> 00:23:37,764 от-от говорене умовете им свободно. 475 00:23:37,807 --> 00:23:40,636 - Нека бъда откровен, госпожо... - Докторе. 476 00:23:40,680 --> 00:23:42,725 лекар. 477 00:23:42,769 --> 00:23:46,642 Мога да видя нещо, което ти не можеш. 478 00:23:46,686 --> 00:23:49,166 Има демон между тези двамата. 479 00:23:49,210 --> 00:23:51,560 Опитва се да ги притежава. 480 00:23:51,604 --> 00:23:54,520 Добрите новини тук е, че изпитва болка, 481 00:23:54,563 --> 00:23:57,218 и се намалява от вашите въпроси. 482 00:23:58,741 --> 00:24:00,874 Колко говорим метафорично? 483 00:24:00,917 --> 00:24:03,267 Никога не говоря метафорично. 484 00:24:03,311 --> 00:24:06,532 Имате нужда от мен там, докторе. 485 00:24:06,575 --> 00:24:10,579 Мога да ви кажа кога е вашата терапия намалява демон, 486 00:24:10,623 --> 00:24:12,494 или насърчаване на такъв. 487 00:24:14,235 --> 00:24:15,932 Добре, това казвам. 488 00:24:15,976 --> 00:24:20,110 Ако почувствам присъствието ти пази тези младоженци 489 00:24:20,154 --> 00:24:23,766 от говорене честно, тогава Искам да се извиниш. 490 00:24:25,638 --> 00:24:28,162 Искам да се съгласиш с мен. 491 00:24:29,163 --> 00:24:30,381 съгласен съм с теб 492 00:24:30,425 --> 00:24:32,471 добре 493 00:24:32,514 --> 00:24:36,170 Познавам ви и двамата са религиозни, но... 494 00:24:36,213 --> 00:24:39,913 знаете ли, сексът е само между вие двамата. 495 00:24:39,956 --> 00:24:42,219 Ако се замислите като нещо свято, 496 00:24:42,263 --> 00:24:44,570 [шепне]: може да задуши желанието. 497 00:24:44,613 --> 00:24:45,919 [демон ръмжи] 498 00:24:45,962 --> 00:24:48,051 Това е богохулство. 499 00:24:48,095 --> 00:24:50,924 Ти си шибана монахиня. кажи й 500 00:24:53,883 --> 00:24:59,323 Ти и аз имаме работа. 501 00:24:59,367 --> 00:25:01,761 Включете го. 502 00:25:01,804 --> 00:25:03,893 [смее се] 503 00:25:05,765 --> 00:25:08,898 О, Боже мой, имам нужда от това. 504 00:25:08,942 --> 00:25:10,987 - Не си тръгвай, Rad-G. - Няма да ходя толкова далеч. 505 00:25:11,031 --> 00:25:12,946 Намерих къща на две пресечки оттук, 506 00:25:12,989 --> 00:25:16,558 и те очаквам да идва всеки ден. 507 00:25:16,602 --> 00:25:19,866 - Мога ли? - Е, точно така, 508 00:25:19,909 --> 00:25:22,216 Взимам си книгата обратно. 509 00:25:23,957 --> 00:25:25,219 какво е това 510 00:25:25,262 --> 00:25:26,873 уф Това са десетте заповеди. 511 00:25:26,916 --> 00:25:30,137 ШЕРИЛ: Наистина ли? „Ти трябва никога не лъжи мама." 512 00:25:30,180 --> 00:25:32,661 "Недей..." ъъъ, чакай, всички тези са от майка ти? 513 00:25:32,705 --> 00:25:34,097 ъъъъ Искате ли да видите какво направихме? 514 00:25:34,141 --> 00:25:35,403 Разбира се. 515 00:25:37,187 --> 00:25:39,015 Това са нашите заповеди. 516 00:25:39,059 --> 00:25:41,017 - Вие, момичета? - ъъъъ 517 00:25:41,061 --> 00:25:42,889 Решихме, че имаме нужда някои други за училище, 518 00:25:42,932 --> 00:25:44,151 иначе ще ни набият. 519 00:25:44,194 --> 00:25:45,544 да видим 520 00:25:45,587 --> 00:25:47,633 „Не удряй пръв, а отвръщай“. 521 00:25:47,676 --> 00:25:49,069 - Това е на Лин. - Не, добре е, 522 00:25:49,112 --> 00:25:51,593 просто трябва да бъде "удряй по-силно." 523 00:25:51,637 --> 00:25:54,117 - Леле. да - да 524 00:25:54,161 --> 00:25:56,032 да "Сестри преди господа", обичам това. 525 00:25:56,076 --> 00:25:57,599 - Обичам това. Хм... - Ммм да 526 00:25:57,643 --> 00:26:00,820 "Ако не можеш да бъдеш популярен, бъди страшен." 527 00:26:00,863 --> 00:26:04,214 о Всъщност можех използвайте ги на работа. 528 00:26:04,258 --> 00:26:06,826 - Какво не е наред с работата? - Мм, същото като в училище. 529 00:26:06,869 --> 00:26:08,262 Има много на извършващия се тормоз. 530 00:26:08,305 --> 00:26:11,178 - Да, трябва. - Мм-хмм. 531 00:26:11,221 --> 00:26:13,789 - ЛЕКСИС: Този е мой. - "Влияйте на инфлуенсърите." 532 00:26:13,833 --> 00:26:15,356 Какво по дяволите означава това? 533 00:26:15,399 --> 00:26:17,010 Базиран е на Malindaz. 534 00:26:17,053 --> 00:26:19,229 Ставаш популярен и тогава никой не може да те нарани. 535 00:26:19,273 --> 00:26:21,449 Хм. 536 00:26:21,492 --> 00:26:23,625 Кой е Малиндаз? 537 00:26:25,540 --> 00:26:27,368 И така, защо аз? 538 00:26:27,411 --> 00:26:30,371 Защото ти си един от най-влиятелните лица. 539 00:26:30,414 --> 00:26:32,460 И имам нужда от инфлуенсър. 540 00:26:35,245 --> 00:26:37,508 МАЛИНДАЗ: И какво е това? 541 00:26:37,552 --> 00:26:39,119 ШЕРИЛ: Това е Макоб. 542 00:26:39,162 --> 00:26:42,296 Най-новата криптовалута. 543 00:26:42,339 --> 00:26:45,081 Давам ти шанс да вляза на приземния етаж. 544 00:26:45,125 --> 00:26:47,388 Това е същото, Рийз Уидърспун направи с Ethereum, 545 00:26:47,431 --> 00:26:49,912 или Парис Хилтън. 546 00:26:49,956 --> 00:26:51,827 И какво печеля аз от това? 547 00:26:51,871 --> 00:26:54,395 20 000 Makobs. 548 00:26:54,438 --> 00:26:56,702 [смее се] 549 00:26:56,745 --> 00:26:57,920 не 550 00:26:57,964 --> 00:27:00,880 Виж, това е... 551 00:27:00,923 --> 00:27:02,925 това е като опция за акции. 552 00:27:02,969 --> 00:27:05,058 20 000 Makobs може да означава всичко 553 00:27:05,101 --> 00:27:07,582 ако можете да увеличите стойността. 554 00:27:09,192 --> 00:27:11,281 Чували ли сте някога на Fyre Festival? 555 00:27:11,325 --> 00:27:13,283 - да - Ами много инфлуенсъри 556 00:27:13,327 --> 00:27:16,809 изгори препоръчвам фестивал, който беше глупост. 557 00:27:16,852 --> 00:27:18,593 Единственото нещо това го правеше полезно 558 00:27:18,637 --> 00:27:21,857 е, че са дадени $50 000 до $100 000 предварително. 559 00:27:21,901 --> 00:27:25,513 Плащаш ми $100 000, и ще кажа каквото искаш. 560 00:27:30,039 --> 00:27:34,696 Сега ще ти дам 10 000 долара в брой а останалото след като го кажеш. 561 00:27:44,793 --> 00:27:46,099 - [свири музика] - [смях] 562 00:27:46,142 --> 00:27:48,623 Това е мястото. Научна лига. 563 00:27:48,667 --> 00:27:51,539 Да, получавам много девствена атмосфера в гимназията. 564 00:27:51,582 --> 00:27:54,107 - [звукови ефекти на стрелба] - [викане] 565 00:27:56,805 --> 00:27:58,111 Защо са там толкова пичове тук? 566 00:27:58,154 --> 00:27:59,721 Чакай, затова ли идваш тук? 567 00:27:59,765 --> 00:28:01,462 Бен, спри. 568 00:28:01,505 --> 00:28:03,682 О, Господи, ти ли си лов на съпруг в Nerd Narnia? 569 00:28:03,725 --> 00:28:06,075 - Просто му дай шанс. - Добре, добре. 570 00:28:06,119 --> 00:28:08,991 Но ако един човек дойде при мен и казва всяко маниакско клише, 571 00:28:09,035 --> 00:28:10,906 - Аз съм... - Поздрави, земляни. 572 00:28:12,908 --> 00:28:15,432 - [експлозия] - Уау, какво беше това? 573 00:28:15,476 --> 00:28:17,347 [хриптене] 574 00:28:17,391 --> 00:28:19,132 UAC! Поставете го на дъската, сър! 575 00:28:19,175 --> 00:28:22,570 ♪ Нуждая се от някого, когото да обичам... ♪ 576 00:28:22,613 --> 00:28:25,225 НИКИТА: Новите момчета трябва да преминат теста 577 00:28:25,268 --> 00:28:26,748 за да влезете в Демо клуба. 578 00:28:26,792 --> 00:28:28,489 Добре, какъв е тестът? 579 00:28:28,532 --> 00:28:30,491 - Трябва да взривиш нещо. - С какво? 580 00:28:30,534 --> 00:28:32,362 С каквото намериш в кухнята. 581 00:28:33,799 --> 00:28:37,019 Ти и сестра ти, имате три минути. 582 00:28:44,418 --> 00:28:45,549 Два и тридесет. 583 00:28:59,389 --> 00:29:00,695 Една минута. 584 00:29:00,739 --> 00:29:01,914 Добре, започваме. 585 00:29:06,222 --> 00:29:10,313 ♪ Никога няма да те освободя... ♪ 586 00:29:10,357 --> 00:29:12,185 [аплодисменти, аплодисменти] 587 00:29:12,228 --> 00:29:14,274 О, да! 588 00:29:15,623 --> 00:29:18,495 БЕЛ: Това е астероидът Бену. 589 00:29:18,539 --> 00:29:21,672 И това е космическият кораб на НАСА ОЗИРИС-РЕкс. 590 00:29:21,716 --> 00:29:25,154 Сега какво е странното е, че НАСА е открила 591 00:29:25,198 --> 00:29:28,462 че Бену пази плюене на камъни. 592 00:29:28,505 --> 00:29:31,552 Някои от скалите Bennu изплюва са опасности. 593 00:29:31,595 --> 00:29:33,380 Ти беше прав за това. 594 00:29:33,423 --> 00:29:35,643 Винаги съм прав. 595 00:29:35,686 --> 00:29:37,776 Ха, нали. Добре. 596 00:29:37,819 --> 00:29:39,255 Тогава ми помогни. 597 00:29:39,299 --> 00:29:41,301 Помогнете ми да реша всички странни неща 598 00:29:41,344 --> 00:29:42,824 които се случиха наскоро. 599 00:29:42,868 --> 00:29:44,565 Разбира се. Но го слушай. 600 00:29:44,608 --> 00:29:46,262 Има астероид който бълва камъни. 601 00:29:46,306 --> 00:29:48,003 И учените нямат представа защо се случва. 602 00:29:49,962 --> 00:29:51,877 БЕЛ: Орбитата на Бену е вътрешно присъщо... 603 00:29:51,920 --> 00:29:55,358 Да, но това е не като демоните. 604 00:29:57,317 --> 00:29:58,884 съгласен съм, 605 00:29:58,927 --> 00:30:01,103 но все пак, като учени, трябва да признаем 606 00:30:01,147 --> 00:30:03,323 когато нещо е извън нашето знание. 607 00:30:03,366 --> 00:30:05,978 Да, но това не е същото като вярващ в Бог. 608 00:30:06,021 --> 00:30:07,762 Аллах? 609 00:30:07,806 --> 00:30:09,068 Разбира се, Аллах. 610 00:30:09,111 --> 00:30:11,070 Не вярвам в Аллах. Просто е истина. 611 00:30:11,113 --> 00:30:12,898 Ти не вярваш в нещо, което е вярно, 612 00:30:12,941 --> 00:30:14,464 като стаята ти стоиш вътре. 613 00:30:14,508 --> 00:30:16,379 добре моля те не ми ставай сократически. 614 00:30:16,423 --> 00:30:18,947 Ти не вярваш че е истинско, просто е така. 615 00:30:18,991 --> 00:30:20,906 Защото мога да го видя. 616 00:30:20,949 --> 00:30:22,821 Е, кой да каже това не е ли дълбок фейк? 617 00:30:24,648 --> 00:30:26,999 [смее се] окей Добре, Карима, 618 00:30:27,042 --> 00:30:28,652 моля те не се опитвай да ме хванеш да вярваш в Бог. 619 00:30:28,696 --> 00:30:30,829 окей Просто ми помогни. 620 00:30:33,353 --> 00:30:37,009 Разбира се. Ще се отбия. 621 00:30:37,052 --> 00:30:39,620 добре 622 00:30:39,663 --> 00:30:42,666 ... който влезе име, което астероидът се състезава, 623 00:30:42,710 --> 00:30:44,930 ъъъ, тичам университета на Аризона. 624 00:30:44,973 --> 00:30:48,542 И така, приблизително 100 милиона мили от слънцето... 625 00:30:48,585 --> 00:30:50,326 И така, първият цвят трябва да работите с 626 00:30:50,370 --> 00:30:53,155 от вашата палитра сенки за очи е карамелен руж. 627 00:30:53,199 --> 00:30:57,203 И го смесете с, като, малко леко лате. 628 00:30:57,246 --> 00:30:58,900 И докато правите това, Искам да говоря за 629 00:30:58,944 --> 00:31:02,512 страхотна нова инвестиция трябва да погледнете. 630 00:31:02,556 --> 00:31:05,254 - Макоб. - [аплодисментен звуков ефект] 631 00:31:05,298 --> 00:31:07,561 Биткойнът е за милиардерите, 632 00:31:07,604 --> 00:31:10,042 не работещи момичета като нас. 633 00:31:10,085 --> 00:31:12,218 Искаш да влезеш на приземния етаж 634 00:31:12,261 --> 00:31:15,482 на криптовалута, и повярвай ми, 635 00:31:15,525 --> 00:31:17,397 - Макоб е. - Рад-Г. 636 00:31:17,440 --> 00:31:18,702 [промиване на тоалетна] 637 00:31:23,185 --> 00:31:24,839 [демонско ръмжене] 638 00:31:27,146 --> 00:31:29,191 [демон издишва] 639 00:31:32,151 --> 00:31:36,851 Знаете кого си фантазирах за снощи? 640 00:31:36,895 --> 00:31:38,331 Вие. 641 00:31:38,374 --> 00:31:41,812 Ти беше толкова горещ. 642 00:31:42,770 --> 00:31:44,206 [вратата се отваря] 643 00:31:44,250 --> 00:31:46,295 - Хей, сестро. - АНДРЕА: Лео. 644 00:31:46,339 --> 00:31:47,601 Амалия. 645 00:31:51,648 --> 00:31:54,260 - Не върви добре. - Какво не е? 646 00:31:54,303 --> 00:31:57,350 Вашето консултиране. На демона по-голям. Това е под контрол. 647 00:31:57,393 --> 00:32:00,570 Сестро, аз... Трябва да правя това, което правя. 648 00:32:00,614 --> 00:32:04,052 Знам, но го направи по-добре. 649 00:32:04,096 --> 00:32:06,272 Е, как мина? 650 00:32:06,315 --> 00:32:08,361 - Добре... - Да? 651 00:32:08,404 --> 00:32:09,753 ... мисля. 652 00:32:09,797 --> 00:32:11,364 да, ъъ... 653 00:32:11,407 --> 00:32:13,975 направихме всичко точно както ти каза. 654 00:32:14,019 --> 00:32:15,890 [Андреа се прочиства] 655 00:32:17,370 --> 00:32:22,027 Значи няма повече, хм, копривна треска или гадене? 656 00:32:22,070 --> 00:32:24,768 ъъ... не. 657 00:32:29,817 --> 00:32:31,775 КРИСТЕН: Добре, нека разбия това. 658 00:32:31,819 --> 00:32:34,822 Количеството време, което вие, момчета изразходвани умишлено за избягване 659 00:32:34,865 --> 00:32:38,130 физическа интимност е обусловил телата ви 660 00:32:38,173 --> 00:32:42,134 към незаконно този отрицателен отговор. 661 00:32:42,177 --> 00:32:44,092 Опитахте ли ролевата игра? 662 00:32:44,136 --> 00:32:47,008 Да, но... 663 00:32:47,052 --> 00:32:49,445 - [изсумтя] Беше... - [издухва малина] 664 00:32:49,489 --> 00:32:51,360 Неудобно. Просто наистина странно. 665 00:32:51,404 --> 00:32:53,101 О, странното е добре. 666 00:32:53,145 --> 00:32:55,756 Бих искал да опитам още нещо, ако сте отворени към него. 667 00:32:55,799 --> 00:32:57,932 Бих искал да ви разделя. 668 00:33:04,808 --> 00:33:06,854 [демон ръмжи] 669 00:33:10,858 --> 00:33:13,339 Ако искаш да бъдеш сам с мен, 670 00:33:13,382 --> 00:33:15,645 всичко, което трябваше да направите, беше да попитате. 671 00:33:15,689 --> 00:33:18,039 АНДРЕА: Не се ласкайте. 672 00:33:18,083 --> 00:33:19,780 какво искаш 673 00:33:19,823 --> 00:33:24,132 Никога не можех да устоя секси глезени на монахиня. 674 00:33:26,134 --> 00:33:29,964 Знаеш, че губиш. Така че просто губете. 675 00:33:32,836 --> 00:33:34,142 - [вратата се отваря] - Г-н Таунсенд. 676 00:33:35,883 --> 00:33:37,841 Какъв е проблемът днес? 677 00:33:37,885 --> 00:33:40,496 Сестра Андреа. 678 00:33:40,540 --> 00:33:42,716 И нейните здравословни проблеми. 679 00:33:44,892 --> 00:33:46,067 Амалия. 680 00:33:48,896 --> 00:33:51,333 Нашето въображение е наистина важен инструмент 681 00:33:51,377 --> 00:33:53,770 в разгадаването какво искаме в леглото. 682 00:33:53,814 --> 00:33:55,903 АМАЛИЯ: Никога не съм мислил 683 00:33:55,946 --> 00:33:58,210 - за друг мъж в живота ми. - КРИСТЕН: Знам. 684 00:33:58,253 --> 00:33:59,907 Знам, знам. 685 00:33:59,950 --> 00:34:02,953 Но сексът е нещо не искате да опитомите. 686 00:34:02,997 --> 00:34:05,260 Искате да се развихри. 687 00:34:05,304 --> 00:34:06,957 - [въздиша] - Затова ви разделих. 688 00:34:07,001 --> 00:34:08,350 искам те да се изненадаме един друг. 689 00:34:08,394 --> 00:34:10,570 Искам да спреш да мислиш за Бог. 690 00:34:10,613 --> 00:34:13,051 Искам да правиш това, което тялото ти е 691 00:34:13,094 --> 00:34:14,878 иска да направиш. 692 00:34:16,445 --> 00:34:18,447 Лео, имаш ли минута? 693 00:34:18,491 --> 00:34:19,927 Разбира се. 694 00:34:24,410 --> 00:34:26,716 МАЛИНДАЗ: Поздравления, влиятелни. 695 00:34:26,760 --> 00:34:28,979 Не само изглеждаш страхотно... и аз обичам този нюанс 696 00:34:29,023 --> 00:34:32,896 на червилото, между другото... но ти си богат! 697 00:34:32,940 --> 00:34:34,811 Ако влезеш на приземния етаж с Макоб, 698 00:34:34,855 --> 00:34:38,163 тя е преминала от десет долара 699 00:34:38,206 --> 00:34:40,382 до $27! 700 00:34:40,426 --> 00:34:41,905 - така е. - О, Боже мой. 701 00:34:41,949 --> 00:34:44,865 Ако сте инвестирали само около $500 702 00:34:44,908 --> 00:34:47,650 с Макоб... и ако не си, Съжалявам те... 703 00:34:47,694 --> 00:34:50,566 Сега си струваш... 704 00:34:50,610 --> 00:34:52,742 10 000 долара! 705 00:34:52,786 --> 00:34:56,311 [смее се] да Yahoo! 706 00:34:56,355 --> 00:34:57,878 [леле] 707 00:34:57,921 --> 00:34:59,575 О, да! [леле] 708 00:34:59,619 --> 00:35:01,142 О, да. О, да. 709 00:35:01,186 --> 00:35:02,883 - О, да. О, да. О, да. - добре ли си 710 00:35:02,926 --> 00:35:05,015 Тейлър. как си [смее се] 711 00:35:05,059 --> 00:35:07,453 - Добре съм, госпожо. как си - Добре. 712 00:35:07,496 --> 00:35:09,107 Получихте ли шоколадите, които ти изпратих? 713 00:35:09,150 --> 00:35:10,412 Аз го направих. Много са добри. 714 00:35:10,456 --> 00:35:12,458 Честито, между другото. 715 00:35:12,501 --> 00:35:13,720 благодаря Боби! 716 00:35:13,763 --> 00:35:15,809 Влизай тук. Сега. 717 00:35:15,852 --> 00:35:18,246 - [неясно бърборене] - Раздвижи се. 718 00:35:18,290 --> 00:35:19,421 затвори вратата 719 00:35:21,858 --> 00:35:24,078 Тейлър, нов ден е, 720 00:35:24,122 --> 00:35:27,255 и вашите услуги вече няма да са необходими тук. 721 00:35:27,299 --> 00:35:29,562 окей Е, няма да подавам оставка, 722 00:35:29,605 --> 00:35:31,781 - и не можеш да ме уволниш. - ШЕРИЛ: Това е вярно. 723 00:35:31,825 --> 00:35:33,609 Леланд те постави на това бюро, за да ме шпионираш, 724 00:35:33,653 --> 00:35:35,045 но тук е работата... 725 00:35:35,089 --> 00:35:36,612 И, Боби, аз те искам 726 00:35:36,656 --> 00:35:38,005 да обръща голямо внимание. 727 00:35:38,048 --> 00:35:40,660 Проверих вашето входно интервю, 728 00:35:40,703 --> 00:35:42,923 и си алергичен към бразилски орех. 729 00:35:42,966 --> 00:35:44,794 И знаете ли какво? 730 00:35:44,838 --> 00:35:47,406 Имаше някои в онзи шоколад, който ти дадох. 731 00:35:51,410 --> 00:35:52,846 Не, не, не, не. 732 00:35:52,889 --> 00:35:55,240 Аз-аз го взех. Вашият епинефрин. 733 00:35:55,283 --> 00:35:57,155 [Тейлър изсумтя] 734 00:35:58,678 --> 00:36:00,201 - Не, не. Не, не, не. - [Тейлър се задъхва] 735 00:36:00,245 --> 00:36:02,203 Ето писмо за напускане, 736 00:36:02,247 --> 00:36:03,465 - Тейлър. - [Тейлър изсумтя, задъхан] 737 00:36:03,509 --> 00:36:05,685 Пред малкото ти гърло подува се 738 00:36:05,728 --> 00:36:07,208 и се задушаваш от собственото си повръщане, 739 00:36:07,252 --> 00:36:09,123 - Бих го подписал. - [Тейлър се прочиства гърлото] 740 00:36:09,167 --> 00:36:11,734 Не, не, не, не, не, не, не, не. Подпишете го. 741 00:36:12,996 --> 00:36:14,563 [Тейлър диша тежко] 742 00:36:14,607 --> 00:36:16,391 - ШЕРИЛ: Добро момиче. - [Тейлър се прочиства гърлото] 743 00:36:17,392 --> 00:36:18,959 Не, не, не. аз настоявам 744 00:36:19,002 --> 00:36:20,134 като те изпратя. Да тръгваме, да тръгваме. 745 00:36:20,178 --> 00:36:21,135 - Шуу. - [звънец на асансьора] 746 00:36:21,179 --> 00:36:22,441 [Тейлър се задъхва] 747 00:36:22,484 --> 00:36:23,877 Благодаря ви за услугата. 748 00:36:23,920 --> 00:36:25,661 Вашата карта за сигурност ще бъде деактивиран, 749 00:36:25,705 --> 00:36:27,185 и вашите вещи ще бъдат изпратени по пощата 750 00:36:27,228 --> 00:36:29,230 до вашия домашен адрес. 751 00:36:29,274 --> 00:36:30,666 о 752 00:36:30,710 --> 00:36:32,842 аз знам Сигурно е толкова трудно. 753 00:36:32,886 --> 00:36:36,150 И аз ставам емоционален. Просто се опитайте да не се паникьосвате. 754 00:36:37,282 --> 00:36:39,153 [Тейлър скимти] 755 00:36:42,156 --> 00:36:44,637 Всеки има своите слабости, Боби. 756 00:36:44,680 --> 00:36:46,726 Не ме карай да намеря твоя. 757 00:36:46,769 --> 00:36:47,944 Да, госпожо. 758 00:36:47,988 --> 00:36:49,250 Сега се връщай на работа. 759 00:36:51,948 --> 00:36:53,994 По-бързо, шибан милениале. 760 00:36:55,561 --> 00:36:56,997 о! 761 00:36:57,040 --> 00:36:59,086 ["L-O-V-E" от Нат Кинг Коул играя] 762 00:37:00,043 --> 00:37:02,263 [въздишка] 763 00:37:02,307 --> 00:37:08,182 ♪ "L" е за пътя гледаш ме ♪ 764 00:37:08,226 --> 00:37:11,707 ♪ "О" е за единствения... ♪ 765 00:37:11,751 --> 00:37:13,796 И така, какво мислите? 766 00:37:13,840 --> 00:37:15,842 ♪ "V" е... ♪ 767 00:37:15,885 --> 00:37:17,931 аз мисля 768 00:37:17,974 --> 00:37:20,673 Желая те. 769 00:37:20,716 --> 00:37:22,414 ♪ "E" е... ♪ 770 00:37:22,457 --> 00:37:24,242 И аз те правя. 771 00:37:25,243 --> 00:37:26,679 кажи го 772 00:37:26,722 --> 00:37:28,942 - Току що го направих. - Не, ти каза, 773 00:37:28,985 --> 00:37:30,596 — И аз те правя. 774 00:37:31,553 --> 00:37:33,512 кажи го 775 00:37:33,555 --> 00:37:35,035 искам те 776 00:37:35,078 --> 00:37:37,298 Оу! [присмива се] 777 00:37:37,342 --> 00:37:38,473 какво? 778 00:37:38,517 --> 00:37:40,388 кажи го 779 00:37:40,432 --> 00:37:43,957 ♪ Двама влюбени могат да успеят, вземи сърцето ми ♪ 780 00:37:44,000 --> 00:37:45,567 ♪ И моля, не го нарушавайте ♪ 781 00:37:45,611 --> 00:37:47,395 ♪ Любовта беше създадена... ♪ 782 00:37:47,439 --> 00:37:50,485 искам... 783 00:37:50,529 --> 00:37:53,793 да те чукам. 784 00:37:54,620 --> 00:37:55,751 [мрънка] 785 00:37:56,709 --> 00:37:59,146 [и двамата мрънкат] 786 00:37:59,189 --> 00:38:00,495 [Лео стене] 787 00:38:00,539 --> 00:38:02,018 Оу! 788 00:38:02,062 --> 00:38:03,890 - [мрънка] - съжалявам 789 00:38:03,933 --> 00:38:05,370 съжалявам 790 00:38:12,899 --> 00:38:15,815 какво? Амалия, съжалявам. Мислех си... 791 00:38:16,859 --> 00:38:18,383 - ♪ "L" ♪ - Мислех, че го искаш. 792 00:38:18,426 --> 00:38:20,341 ♪ За начина, по който изглеждате ♪ 793 00:38:20,385 --> 00:38:22,604 - Мислех си... - ♪ При мен ♪ 794 00:38:22,648 --> 00:38:29,045 ♪ "О" е за единствения Разбирам... ♪ 795 00:38:29,089 --> 00:38:32,353 Майната ми сега или ще те убия. 796 00:38:32,397 --> 00:38:33,963 ♪ Изключително... ♪ 797 00:38:34,007 --> 00:38:35,443 искам те толкова много 798 00:38:35,487 --> 00:38:37,140 Докажи го, шибаняк. 799 00:38:37,184 --> 00:38:40,970 ♪ От всеки друг което обожавате може ♪ 800 00:38:41,014 --> 00:38:42,494 - [и двамата стенат] - ♪ Любов ♪ 801 00:38:42,537 --> 00:38:47,325 ♪ Това е всичко, което мога да дам на теб ♪ 802 00:38:47,368 --> 00:38:53,679 ♪ Любовта е повече отколкото просто игра за двама ♪ 803 00:38:53,722 --> 00:38:55,985 ♪ Двама влюбени могат да успеят ♪ 804 00:38:56,029 --> 00:38:59,554 ♪ Вземи сърцето ми и моля, не го нарушавайте ♪ 805 00:38:59,598 --> 00:39:02,035 ♪ Любовта беше създадена ♪ 806 00:39:02,078 --> 00:39:06,082 - ♪ За мен и теб. ♪ - [всички стенат] 807 00:39:12,567 --> 00:39:14,743 [телефон звъни] 808 00:39:16,441 --> 00:39:18,007 [бръмчене] 809 00:39:19,008 --> 00:39:20,358 [Звънене на обаждане в Skype] 810 00:39:20,401 --> 00:39:22,447 [чука на вратата] 811 00:39:27,190 --> 00:39:29,149 окей всички твои глупости, 812 00:39:29,192 --> 00:39:31,804 всички глупости, които получавате от вашите религиозни колеги, 813 00:39:31,847 --> 00:39:32,935 Ще реша с теб. 814 00:39:32,979 --> 00:39:34,197 Ние двамата. 815 00:39:34,241 --> 00:39:36,112 И всичко, което не можем да разрешим, 816 00:39:36,156 --> 00:39:37,766 ние вземаме към Тайната научна лига. 817 00:39:37,810 --> 00:39:39,420 знаеш ли защо 818 00:39:39,464 --> 00:39:41,770 - [смее се] Защо? - Защото аз вярвам в това. 819 00:39:41,814 --> 00:39:44,817 Всичко, което Бог е дал е разрешимо. 820 00:39:47,167 --> 00:39:48,603 И така, какво имаш първо? 821 00:39:54,957 --> 00:39:57,395 [въздишка] Хей момчета 822 00:39:57,438 --> 00:39:59,135 какво има 823 00:39:59,179 --> 00:40:00,441 хей 824 00:40:00,485 --> 00:40:02,922 Направи ли нещо на себе си? 825 00:40:02,965 --> 00:40:05,359 Изглежда имаш много повече... 826 00:40:05,403 --> 00:40:07,840 нещо. 827 00:40:07,883 --> 00:40:09,407 о 828 00:40:09,450 --> 00:40:11,539 Да се мотаеш с нови хора, нови места. 829 00:40:11,583 --> 00:40:12,932 Правене на нови неща. 830 00:40:12,975 --> 00:40:14,716 Бум! 831 00:40:15,761 --> 00:40:17,415 - "Бум"? - БЕН: Да. 832 00:40:17,458 --> 00:40:19,199 Бум. 833 00:40:19,242 --> 00:40:20,548 хайде 834 00:40:22,463 --> 00:40:24,247 - [вратата се отваря] - АМАЛИЯ: Това е като 835 00:40:24,291 --> 00:40:26,685 е вдигната огромна тежест от раменете ни. 836 00:40:26,728 --> 00:40:29,165 това е страхотно Бен може да огледа къщата ви 837 00:40:29,209 --> 00:40:30,950 и се уверете няма токсичност. 838 00:40:30,993 --> 00:40:32,865 Не, добре сме. Вашите предложения за фантазиране 839 00:40:32,908 --> 00:40:35,128 - наистина проработи. - Толкова се радвам. 840 00:40:35,171 --> 00:40:37,173 това е страхотно 841 00:40:37,217 --> 00:40:40,568 ДЕМОН: ♪ Нека те наричам скъпа. ♪ 842 00:40:40,612 --> 00:40:41,874 сигурен ли си 843 00:40:44,137 --> 00:40:46,400 [демон ръмжи тихо] 844 00:40:46,444 --> 00:40:48,097 Да, ние сме, сестро. 845 00:40:48,141 --> 00:40:50,012 ДЕМОН: Остави ни на мира, сестро. 846 00:40:50,056 --> 00:40:53,189 Щастливи сме, тримата. 847 00:40:53,233 --> 00:40:54,495 ДЕЙВИД: Радвам се, че влезе. 848 00:40:54,539 --> 00:40:56,715 - Радвам се, че се получи. - Стана. 849 00:40:56,758 --> 00:40:58,586 Благодаря ти, Кристен. 850 00:40:58,630 --> 00:41:00,283 - Добре дошъл си. - [демон се смее] 851 00:41:00,327 --> 00:41:02,416 - [чука на вратата] - [вратата се отваря] 852 00:41:02,460 --> 00:41:04,505 Поискахте да ме видите, монсеньор? 853 00:41:04,549 --> 00:41:05,941 Да, сестро. 854 00:41:09,945 --> 00:41:12,557 Очаквам да ме харесаш да затвори вратата. 855 00:41:12,600 --> 00:41:14,036 моля 856 00:41:17,387 --> 00:41:18,824 Ако бихте... 857 00:41:21,217 --> 00:41:23,437 Били ли сте чувстваш ли се добре напоследък? 858 00:41:23,481 --> 00:41:25,744 Чувствам се както винаги. 859 00:41:25,787 --> 00:41:27,615 Съвършено добре. 860 00:41:27,659 --> 00:41:29,922 Има игуменката каза нещо 861 00:41:29,965 --> 00:41:31,706 - за моята работа? - КОРЕЦКИ: Не. 862 00:41:31,750 --> 00:41:33,665 Но напоследък ви наблюдават 863 00:41:33,708 --> 00:41:37,582 действайки по начин което може да означава лошо здраве. 864 00:41:37,625 --> 00:41:38,626 наистина ли 865 00:41:38,670 --> 00:41:40,193 По какъв начин? 866 00:41:42,195 --> 00:41:46,852 Нямам предвид никакво неуважение, Сестро, но забелязах 867 00:41:46,895 --> 00:41:49,289 нестабилност на походката. 868 00:41:49,332 --> 00:41:51,073 [смее се]: И на ръка. 869 00:41:51,117 --> 00:41:53,380 По онова време, когато ти служеше монсеньорът и аз 870 00:41:53,423 --> 00:41:56,209 и ти случайно наля чай в скута ми. 871 00:41:56,252 --> 00:41:58,124 има 872 00:41:58,167 --> 00:42:00,605 ускоряваща се забрава. 873 00:42:00,648 --> 00:42:04,783 Разбираемо тъй като времето взема своето. 874 00:42:04,826 --> 00:42:07,960 Това, което е най-тревожно от всичко, 875 00:42:08,003 --> 00:42:11,964 други, като мен, са били свидетели обезпокоителна тенденция 876 00:42:12,007 --> 00:42:14,140 към халюцинация. 877 00:42:14,183 --> 00:42:15,141 Какви други? 878 00:42:15,184 --> 00:42:18,057 Това е само от притеснение 879 00:42:18,100 --> 00:42:21,626 че се чувстваме принудени да посочим какво сме видели. 880 00:42:21,669 --> 00:42:23,410 КОРЕЦКИ: Благодаря ти, сестро. 881 00:42:23,453 --> 00:42:25,151 - Може да се върнете към задълженията си. - АНДРЕА: Няма да бъда 882 00:42:25,194 --> 00:42:26,892 - Разрешено да се защитавам? - КОРЕЦКИ: Няма нужда 883 00:42:26,935 --> 00:42:28,284 за да се защитиш, сестро. 884 00:42:28,328 --> 00:42:30,156 Всички сме част на Божията общност. 885 00:42:30,199 --> 00:42:32,811 - [чука на вратата] - Извинен си. 886 00:42:41,254 --> 00:42:43,604 Мисля, че е по-добре да остана. 887 00:42:43,648 --> 00:42:45,693 Не, но благодаря. 888 00:42:51,612 --> 00:42:53,527 КОРЕЦКИ: Дейвид, имаш ли нещо против? затваряне на вратата? 889 00:42:53,571 --> 00:42:56,182 И Лиланд, имаш ли нещо против да излезеш и ти? 890 00:42:56,225 --> 00:42:57,705 сигурен ли си 891 00:42:57,749 --> 00:43:00,229 да Трябва ми само момент. 892 00:43:07,976 --> 00:43:10,413 Ще направя това накратко. Имаше доклади 893 00:43:10,457 --> 00:43:12,938 тази сестра Андреа е с влошено здраве. 894 00:43:12,981 --> 00:43:15,157 ДЕЙВИД: Отказва се? как? 895 00:43:15,201 --> 00:43:18,552 КОРЕЦКИ: Някои физически но и когнитивна. 896 00:43:18,596 --> 00:43:20,989 Притеснението е... 897 00:43:21,033 --> 00:43:22,469 отговорност. 898 00:43:22,512 --> 00:43:24,253 ДЕЙВИД: Работя в тясно сътрудничество със сестрата. 899 00:43:24,297 --> 00:43:26,386 КОРЕЦКИ: Не, Дейвид, Не е нужно да се чувам с теб. 900 00:43:26,429 --> 00:43:29,215 Знам, че двамата сте приятели. всъщност 901 00:43:29,258 --> 00:43:31,304 имаш ли нещо против да излезеш и ти? 902 00:43:33,306 --> 00:43:35,047 Сигурен ли сте, монсеньор? 903 00:43:35,090 --> 00:43:36,918 Да, Дейвид. моля 904 00:43:44,099 --> 00:43:47,494 По отношение на всякакви психични проблеми, Г-жо Бушар, 905 00:43:47,537 --> 00:43:49,539 Нетърпелив съм да чуя това, което сте наблюдавали. 906 00:43:49,583 --> 00:43:51,541 Чувам това сестра Андреа 907 00:43:51,585 --> 00:43:54,501 говори с въображаеми фигури. 908 00:43:54,544 --> 00:43:55,807 вярно ли е 909 00:44:00,202 --> 00:44:01,987 Не, в никакъв случай. 910 00:44:02,030 --> 00:44:03,641 Тя беше добра. 911 00:44:07,514 --> 00:44:10,125 [вратата се отваря, затваря] 912 00:44:18,090 --> 00:44:20,570 Благодаря ви за помощта, сестро. 913 00:44:23,095 --> 00:44:24,836 няма за какво, 914 00:44:24,879 --> 00:44:26,315 лекар. 915 00:44:33,758 --> 00:44:37,758 ♪