1
00:00:33,207 --> 00:00:37,208
السيدات والسادة،
مرحبا بكم في مخبأتي تحت الأرض.

2
00:00:37,536 --> 00:00:39,036
لقد تجمعت هنا
قبلي...

3
00:00:39,459 --> 00:00:41,959
العالم
أخطر القتلة...

4
00:00:42,344 --> 00:00:47,844
ومع ذلك فقد فشل كل واحد منكم
لقتل أوستن باورز.

5
00:00:48,115 --> 00:00:51,615
وهذا ما يجعلني غاضبًا،
وعندما يغضب الدكتور الشر...

6
00:00:51,962 --> 00:00:53,462
السيد بيجلسورث ينزعج.

7
00:00:53,887 --> 00:00:56,387
وعندما السيد بيجلزورث
ينزعج...

8
00:00:56,772 --> 00:00:58,272
الناس يموتون!

9
00:01:05,427 --> 00:01:07,927
لماذا يجب أن أكون محاصرا
من قبل البلهاء فريكين؟

10
00:01:15,046 --> 00:01:17,546
مصطفى، فراو فاربيسينا...

11
00:01:17,931 --> 00:01:20,431
لقد أنقذت حياتكم
لأنني أحتاجك...

12
00:01:20,816 --> 00:01:23,316
لمساعدتي في تخليص العالم
العميل السري البريطاني..

13
00:01:23,701 --> 00:01:27,201
الرجل الوحيد
من يستطيع أن يمنعني الآن.

14
00:01:27,549 --> 00:01:30,049
يجب أن نقتل أوستن باورز!

15
00:02:07,945 --> 00:02:10,445
هيا يا أطفال.
اعملوا معي أيها الناس.

16
00:02:10,830 --> 00:02:11,330
أرني الحب.

17
00:02:14,677 --> 00:02:16,177
عظيم يا عزيزي!

18
00:02:17,562 --> 00:02:19,063
أوه، تتصرف.

19
00:02:20,448 --> 00:02:21,948
إنه أوستن باورز!

20
00:02:42,569 --> 00:02:45,069
إنه أوستن باورز!

21
00:03:35,468 --> 00:03:36,968
مرحباً سيدة كنسينغتون.

22
00:03:39,314 --> 00:03:41,815
لماذا لا تكوني عارضة أزياء لي؟

23
00:03:42,201 --> 00:03:45,701
أنت تعرف كيف السيد كنسينغتون في لندن
يشعر بذلك.

24
00:03:46,048 --> 00:03:47,548
أوه، تتصرف.

25
00:03:49,895 --> 00:03:51,395
نعم يا عزيزي!

26
00:03:59,513 --> 00:04:02,013
أنا معرض باسيل
مع المخابرات البريطانية .

27
00:04:02,398 --> 00:04:04,898
لقد تلقينا للتو كلمة
أن الدكتور الشر...

28
00:04:05,283 --> 00:04:06,783
يخطط لفخ لك
الليلة...

29
00:04:07,207 --> 00:04:10,707
في مخدر الكهربائية
نادي الهرة العهرة...

30
00:04:11,055 --> 00:04:11,555
هنا في لندن المتأرجحة.

31
00:04:12,016 --> 00:04:13,516
سنكون هناك.

32
00:04:30,290 --> 00:04:32,791
ها أنت ذا. هيا يا عزيزي.

33
00:04:39,909 --> 00:04:42,409
أوستن، انها حفلة موسيقية متأرجحة.

34
00:04:42,794 --> 00:04:45,294
إنه ما يحدث لي، يا عزيزي،
وهذا يخيفني!

35
00:04:45,679 --> 00:04:48,179
نعم يا رجل!

36
00:05:06,839 --> 00:05:07,339
هل أستطيع أن أحضر لك مشروباً؟

37
00:05:07,801 --> 00:05:08,301
بالتأكيد!

38
00:05:08,763 --> 00:05:11,263
أوستن،
علينا أن نبحث عن الدكتور الشر.

39
00:05:12,610 --> 00:05:14,110
انتظر. لدي فكرة.

40
00:05:16,456 --> 00:05:18,956
أوستن! لماذا على الأرض
هل ضربت تلك المرأة؟

41
00:05:19,342 --> 00:05:19,842
اسمحوا لي أن تظهر لك، حبيبي.

42
00:05:20,303 --> 00:05:21,803
تلك ليست امرأة.

43
00:05:22,227 --> 00:05:24,728
إنه رجل يا رجل.

44
00:05:27,036 --> 00:05:28,536
أحد قتلة دكتور إيفل.

45
00:05:29,922 --> 00:05:31,422
انتبه! لديه سكين!

46
00:05:37,616 --> 00:05:38,116
عمل جيد، سيدة كنسينغتون في لندن.

47
00:05:38,578 --> 00:05:39,079
استيقظ!

48
00:05:40,502 --> 00:05:43,002
أين دكتور الشر؟

49
00:05:43,387 --> 00:05:43,887
أين هو؟

50
00:05:47,234 --> 00:05:47,734
هناك اللقيط.

51
00:05:50,119 --> 00:05:51,619
دعنا نذهب.

52
00:05:52,042 --> 00:05:52,542
القادمة من خلال.

53
00:05:57,815 --> 00:05:59,315
لقد حصلت عليك الآن، دكتور الشر.

54
00:05:59,738 --> 00:06:00,238
ليس هذه المرة.

55
00:06:01,661 --> 00:06:03,161
تعال يا سيد بيجلزوورث!

56
00:06:03,585 --> 00:06:06,085
نراكم في المستقبل،
السيد باورز.

57
00:06:11,278 --> 00:06:13,779
يا إلاهي! انه يجمد نفسه.

58
00:06:39,171 --> 00:06:40,671
وهكذا هرب دكتور إيفل...

59
00:06:41,094 --> 00:06:43,594
وكان نفسه
مجمدة بالتبريد...

60
00:06:43,979 --> 00:06:46,480
للعودة عند الحب الحر
لم يعد ملكا..

61
00:06:46,866 --> 00:06:48,366
والجشع والفساد
حكم مرة أخرى.

62
00:07:05,140 --> 00:07:05,640
القائد غيلمور؟

63
00:07:06,101 --> 00:07:07,601
تكلم.

64
00:07:08,025 --> 00:07:09,525
هذا هو ريتر في
سو غرب كوم ثلاثة.

65
00:07:09,949 --> 00:07:11,449
لدينا شبح محتمل
مع توجيه غير منتظم ...

66
00:07:11,873 --> 00:07:13,373
وزاوية دخول غير تقليدية.

67
00:07:13,796 --> 00:07:15,296
ماذا تقول يا بني؟

68
00:07:15,720 --> 00:07:19,220
يبدو أن
على شكل ولد كبير.

69
00:07:19,566 --> 00:07:21,067
جيد يا إلهي. لقد عاد.

70
00:07:21,491 --> 00:07:23,991
بطرق عديدة،
الولد الكبير لم يغادر أبدًا، يا سيدي.

71
00:07:24,376 --> 00:07:26,876
لقد عرض عليه دائما
نفس الوجبات عالية الجودة.

72
00:07:27,261 --> 00:07:27,761
بأسعار تنافسية.

73
00:07:28,223 --> 00:07:28,723
اسكت.

74
00:07:29,184 --> 00:07:30,684
يجب أن يتبارى تاك المقر الرئيسي
لاعتراض؟

75
00:07:31,108 --> 00:07:32,608
ما هو موقفها الحالي؟

76
00:07:33,031 --> 00:07:35,531
أنا أتتبعه حاليًا
فوق ولاية نيفادا.

77
00:07:35,917 --> 00:07:37,418
يا إلهي! لقد ذهب الصبي الكبير.

78
00:07:37,842 --> 00:07:39,342
اسمع يا بني...

79
00:07:39,765 --> 00:07:42,265
أريدك أن تنسى
ما رأيته هنا اليوم.

80
00:07:42,650 --> 00:07:46,150
فيليبس، اتصل بالرئيس.

81
00:07:46,497 --> 00:07:49,997
تحضير الطائرة,
أحضر حقيبتي الليلية..

82
00:07:50,344 --> 00:07:52,844
وأطعم أسماكى.

83
00:07:53,229 --> 00:07:54,730
ليس كثيرا.

84
00:07:56,115 --> 00:07:58,615
أنا خارج إلى لندن، إنجلترا.

85
00:08:03,810 --> 00:08:05,310
تطوعت القوى
ليتجمد نفسه..

86
00:08:05,733 --> 00:08:08,233
في حالة دكتور الشر
ينبغي أن يعود من أي وقت مضى.

87
00:08:08,618 --> 00:08:10,118
أتمنى أن يكون ابنك قادراً على ذلك.

88
00:08:10,543 --> 00:08:15,043
لا نريد أن نضطر إلى الكفالة
يمكنك الخروج مرة أخرى كما حدث بعد الحرب العالمية الثانية.

89
00:08:17,274 --> 00:08:18,774
هذا هو قبو المشاهير لدينا.

90
00:08:29,779 --> 00:08:31,279
لو سمحت.

91
00:08:31,702 --> 00:08:33,202
من هو هذا أوستن باورز؟

92
00:08:33,625 --> 00:08:36,125
الجاسوس المحترم النهائي--
لا تقاومه النساء..

93
00:08:36,511 --> 00:08:42,011
القاتل لأعدائه،
أسطورة في عصره.

94
00:08:42,281 --> 00:08:45,782
انتباه. المرحلة الأولى:
يبدأ القطع بالليزر.

95
00:08:48,052 --> 00:08:49,552
القطع بالليزر كامل.

96
00:09:00,556 --> 00:09:05,056
المرحلة الثانية: السائل الدافئ
بداية المرحلة goo.

97
00:09:08,250 --> 00:09:10,750
اكتملت مرحلة السائل الدافئ.

98
00:09:11,135 --> 00:09:15,635
المرحلة الثالثة:
بداية الإنعاش.

99
00:09:17,869 --> 00:09:19,369
اكتمل الإنعاش.

100
00:09:22,677 --> 00:09:27,177
المرحلة الرابعة:
بداية التطهير.

101
00:09:31,333 --> 00:09:32,833
اكتمل التطهير.

102
00:09:55,378 --> 00:09:59,878
المرحلة الخامسة:
بداية الإخلاء.

103
00:10:28,079 --> 00:10:28,579
شركات الإخلاء--

104
00:10:56,932 --> 00:10:57,432
أين أنا؟

105
00:10:57,894 --> 00:11:01,395
في وزارة الدفاع.

106
00:11:01,743 --> 00:11:03,243
إنه عام 1997.

107
00:11:03,666 --> 00:11:06,166
لقد تم تجميدك بالتبريد
لمدة 30 عاما.

108
00:11:06,551 --> 00:11:08,051
من هم هؤلاء الناس؟

109
00:11:08,475 --> 00:11:08,975
الصراخ
هو أثر جانبي مؤقت..

110
00:11:09,436 --> 00:11:10,936
من عملية فك التجميد.

111
00:11:11,360 --> 00:11:13,860
نعم. أواجه
صعوبة السيطرة...

112
00:11:14,245 --> 00:11:15,746
حجم صوتي!

113
00:11:16,169 --> 00:11:18,669
هذا هو القائد غيلمور،
القيادة الإستراتيجية الأمريكية..

114
00:11:19,054 --> 00:11:22,554
والجنرال بورشيفسكي،
المخابرات الروسية .

115
00:11:22,901 --> 00:11:25,401
هل انت مجنون؟

116
00:11:25,787 --> 00:11:27,287
لقد حدث الكثير
منذ أن تم تجميدك.

117
00:11:27,711 --> 00:11:29,211
لقد انتهت الحرب الباردة.

118
00:11:29,634 --> 00:11:33,135
وأخيرا، تلك الخنازير الرأسمالية
سوف يدفع ثمن جرائمهم

119
00:11:33,482 --> 00:11:34,982
ايه يا رفاق؟

120
00:11:35,405 --> 00:11:36,905
أوستن، لقد فزنا.

121
00:11:37,329 --> 00:11:40,829
رائع. تحطيم.
يا الرأسمالية.

122
00:11:43,099 --> 00:11:45,599
السيد باورز،
الرئيس قلق للغاية.

123
00:11:45,984 --> 00:11:47,484
لدينا رجل مجنون طليق
في نيفادا.

124
00:11:50,793 --> 00:11:51,293
متى أبدأ؟

125
00:11:51,756 --> 00:11:52,256
في الحال.

126
00:11:52,718 --> 00:11:54,218
سوف تعمل
مع الآنسة كنسينغتون.

127
00:11:54,641 --> 00:11:57,141
السيدة كينسينغتون!

128
00:11:57,526 --> 00:12:01,026
أوستن، السيدة كنسينغتون في لندن
لقد تقاعد منذ فترة طويلة.

129
00:12:01,373 --> 00:12:04,873
الآنسة كينسينغتون هي ابنتها.

130
00:12:05,221 --> 00:12:05,721
ها هي.

131
00:12:09,068 --> 00:12:12,568
فانيسا
هو أحد أفضل وكلائنا.

132
00:12:17,724 --> 00:12:21,224
يا إلهي،
فانيسا تتمتع بجسم رائع..

133
00:12:21,571 --> 00:12:24,072
وأراهن أنها تنكح مثل فتاة وقحة.

134
00:12:25,419 --> 00:12:27,919
كيف أقول لهم ذلك لأن
من عملية فك التجميد...

135
00:12:28,304 --> 00:12:29,804
ليس لدي مونولوج داخلي؟

136
00:12:32,151 --> 00:12:36,651
آمل أنني لم أقل ذلك
بصوت عال الآن.

137
00:12:39,845 --> 00:12:43,345
سيد باورز، مهمتي هي أن
يتأقلمك مع التسعينات.

138
00:12:43,693 --> 00:12:46,193
لقد تغير الكثير منذ عام 1967.

139
00:12:46,578 --> 00:12:49,078
لا شك يا لوف
ولكن ما دام الناس...

140
00:12:49,463 --> 00:12:50,963
لا يزالون يمارسون الجنس غير الشرعي
مع العديد من الشركاء المجهولين...

141
00:12:51,387 --> 00:12:51,887
بدون حماية...

142
00:12:53,310 --> 00:12:55,811
أثناء التجربة
مع أدوية توسيع العقل...

143
00:12:56,196 --> 00:12:57,696
في خالية من العواقب
بيئة...

144
00:12:58,120 --> 00:12:59,620
سأكون سليمًا كالجنيه.

145
00:13:03,890 --> 00:13:06,390
الأمتعة الشخصية لقوى الخطر.

146
00:13:06,775 --> 00:13:09,275
في الواقع،
اسمي أوستن باورز.

147
00:13:09,661 --> 00:13:11,161
تقول هنا
الاسم - قوى الخطر."

148
00:13:14,471 --> 00:13:15,971
الخطر هو اسمي الأوسط.

149
00:13:17,356 --> 00:13:19,856
أوستن دينجر باورز--

150
00:13:20,241 --> 00:13:22,741
بدلة مخملية زرقاء واحدة...

151
00:13:23,126 --> 00:13:23,626
مهلا، حسنا.

152
00:13:24,088 --> 00:13:25,588
ربطة عنق واحدة من الدانتيل...

153
00:13:26,011 --> 00:13:26,511
ها هو.

154
00:13:26,973 --> 00:13:30,474
ميدالية فضية واحدة
مع رمز "الذكور" ...

155
00:13:30,820 --> 00:13:32,320
زوج واحد من الأحذية الإيطالية...

156
00:13:32,744 --> 00:13:34,244
بون جيورنو يا أولاد.

157
00:13:34,668 --> 00:13:35,168
ألبوم واحد من الفينيل...

158
00:13:35,630 --> 00:13:39,130
بيرت باشاراش
يلعب ضرباته..

159
00:13:39,477 --> 00:13:43,977
واحدة سويدية الصنع
مضخة تكبير القضيب...

160
00:13:46,210 --> 00:13:46,710
هذا ليس لي.

161
00:13:47,171 --> 00:13:51,671
إيصال بطاقة ائتمان واحد لـ
جهاز تكبير القضيب سويدي الصنع...

162
00:13:51,980 --> 00:13:53,480
وقعها أوستن باورز.

163
00:13:53,903 --> 00:13:55,403
أنا أقول لك، يا عزيزي،
هذا ليس لي.

164
00:13:55,827 --> 00:13:58,327
بطاقة ضمان واحدة للسويدية-
صنع مضخة تكبير القضيب...

165
00:13:58,712 --> 00:14:02,212
تم ملؤها بواسطة أوستن باورز.

166
00:14:02,560 --> 00:14:04,061
أنا لا أعرف حتى ما هذا.

167
00:14:04,484 --> 00:14:05,984
هذا النوع من الشيء
ليست حقيبتي يا عزيزي.

168
00:14:06,407 --> 00:14:09,907
كتاب واحد: سويدي الصنع
مضخات تكبير القضيب وأنا...

169
00:14:10,254 --> 00:14:12,754
(هذا النوع من الشيء
هي حقيبتي يا عزيزتي)...

170
00:14:13,139 --> 00:14:14,639
بواسطة أوستن باورز.

171
00:14:15,063 --> 00:14:17,563
فقط قم بالتوقيع على النموذج.

172
00:14:17,948 --> 00:14:19,448
لا تصبح ثقيلا يا رجل.

173
00:14:19,872 --> 00:14:22,372
سأوقعها،
فقط لتحريك الأمور.

174
00:14:22,757 --> 00:14:24,257
أنت بخير يا عزيزي.

175
00:14:24,681 --> 00:14:26,181
استمع يا سيد باورز.

176
00:14:26,605 --> 00:14:28,105
أنا أتطلع
للعمل معك...

177
00:14:28,529 --> 00:14:31,029
ولكن افعل لي معروفا
وتوقف عن مناداتي بالطفل.

178
00:14:31,414 --> 00:14:33,914
يمكنك مخاطبتي ك...
الوكيل كنسينغتون.

179
00:14:34,299 --> 00:14:35,799
أوه، هيا.

180
00:14:37,185 --> 00:14:38,685
حسنًا، إذن...فانيسا.

181
00:14:39,108 --> 00:14:40,608
هل كان ذلك صعبًا جدًا؟

182
00:14:41,993 --> 00:14:43,493
تعال معنا.
علينا أن نغادر على الفور.

183
00:14:43,917 --> 00:14:46,417
لقد حافظنا على طائرتك الخاصة
تماما كما تركتها.

184
00:14:46,802 --> 00:14:48,302
انها تنتظر
في مطار هيثرو.

185
00:14:48,725 --> 00:14:51,225
طائرتي الجامبو! تحطيم يا عزيزي!

186
00:14:51,612 --> 00:14:53,113
آسف.

187
00:14:59,306 --> 00:14:59,806
بسرعة.

188
00:15:00,268 --> 00:15:01,768
هيا يا فتى. دعنا نذهب.

189
00:15:16,619 --> 00:15:19,119
السادة،
مرحبا بكم في مخبأتي تحت الأرض.

190
00:15:19,504 --> 00:15:22,004
لقد مرت 30 عامًا،
ولكنني عدت.

191
00:15:22,389 --> 00:15:23,889
لقد ذهب كل شيء على أكمل وجه
للتخطيط...

192
00:15:25,274 --> 00:15:26,775
باستثناء عيب واحد صغير--

193
00:15:27,198 --> 00:15:29,698
بسبب خطأ فني
من زميلي مصطفى...

194
00:15:30,084 --> 00:15:33,584
نشأت المضاعفات
في عملية فك التجميد.

195
00:15:33,930 --> 00:15:36,430
لكن تصميمي كان مثاليًا.

196
00:15:36,816 --> 00:15:38,316
انظر ماذا فعلت
إلى السيد بيجلسورث!

197
00:15:40,662 --> 00:15:43,162
لكن يا دكتور إيفل، لم نتمكن من ذلك
لتوقع...

198
00:15:43,549 --> 00:15:46,049
مضاعفات القطط
إلى عملية الإنعاش--

199
00:15:47,396 --> 00:15:47,896
الصمت!

200
00:15:56,052 --> 00:15:57,552
فليكن هذا
تذكير لكم جميعا...

201
00:15:57,975 --> 00:16:01,476
أن هذه المنظمة
لن يتسامح مع الفشل.

202
00:16:05,670 --> 00:16:09,170
دعونا ننكب على العمل.

203
00:16:13,364 --> 00:16:14,864
لدينا الكثير من العمل للقيام به.

204
00:16:15,288 --> 00:16:16,788
شخص ما يساعدني!

205
00:16:17,212 --> 00:16:20,712
مازلت على قيد الحياة،
فقط أنا محترق بشدة.

206
00:16:22,982 --> 00:16:23,482
بعضكم أعرفه...

207
00:16:23,944 --> 00:16:26,444
البعض منكم أقابله
لأول مرة.

208
00:16:26,829 --> 00:16:29,329
مرحبًا هناك! أي شخص!

209
00:16:29,714 --> 00:16:33,214
هل يمكن لأحد أن يتصل بالإسعاف؟
أنا أشعر بألم شديد.

210
00:16:33,562 --> 00:16:36,063
لقد تم جمعكم جميعا هنا
لتشكيل--

211
00:16:36,448 --> 00:16:38,948
عفوا.

212
00:16:39,333 --> 00:16:39,833
انه هناك.

213
00:16:40,295 --> 00:16:43,795
لا، ليس ميتاً، محترقاً. بشكل سيء.

214
00:16:48,950 --> 00:16:50,450
إذا كان شخص ما يمكن أن يفتح
فتحة الإسترجاع هنا...

215
00:16:51,836 --> 00:16:53,336
يمكنني الخروج.

216
00:16:53,760 --> 00:16:54,260
لقد صممت هذا الجهاز بنفسي--

217
00:16:55,683 --> 00:16:59,183
جيد. أنا سعيد لأنك وجدت لي.
استمع...

218
00:16:59,531 --> 00:17:03,031
أنا محترق بشدة،
لذلك إذا كنت تستطيع فقط--

219
00:17:03,378 --> 00:17:04,878
لقد أطلقت النار علي!

220
00:17:05,301 --> 00:17:05,801
المضي قدمًا--

221
00:17:06,263 --> 00:17:08,764
لقد أطلقت النار على ذراعي مباشرة!

222
00:17:21,651 --> 00:17:24,151
اسمحوا لي أن أتجول حول الطاولة
وتعريف الجميع.

223
00:17:24,538 --> 00:17:25,038
السيدة فاربيسينا--

224
00:17:25,500 --> 00:17:29,000
مؤسس الجناح النضالي
من جيش الخلاص.

225
00:17:29,347 --> 00:17:35,847
مهمة عشوائية - مصارع كوري سابق،
العامل الماهر الشرير غير عادي.

226
00:17:36,079 --> 00:17:38,579
أظهر لهم ما تفعله.

227
00:17:52,430 --> 00:17:54,930
باتي أوبراين--
قاتل بريطاني سابق.

228
00:17:55,315 --> 00:17:56,815
علامته التجارية--
رجل يؤمن بالخرافات...

229
00:17:57,238 --> 00:18:00,739
يترك تذكارًا صغيرًا
من سواره التوفيق..

230
00:18:01,086 --> 00:18:02,586
على كل ضحية يقتلها.

231
00:18:03,009 --> 00:18:04,509
سكوتلاند يارد
أحب أن أضع أيديهم..

232
00:18:04,933 --> 00:18:06,433
على تلك القطعة من الأدلة.

233
00:18:06,856 --> 00:18:10,356
إنهم دائمًا
بعد لي سحر الحظ.

234
00:18:14,551 --> 00:18:18,051
لماذا يضحك الجميع دائما
عندما أقول ذلك؟

235
00:18:18,399 --> 00:18:20,899
إنهم يسعون ورائي تمائم الحظ!

236
00:18:21,284 --> 00:18:22,784
ماذا؟

237
00:18:23,207 --> 00:18:25,707
إنه إعلان تلفزيوني...

238
00:18:26,092 --> 00:18:28,592
مع هذا الوحش الكرتوني..

239
00:18:28,977 --> 00:18:30,477
وجميع هؤلاء الأطفال
يحاولون مطاردته..

240
00:18:30,901 --> 00:18:32,402
يا رجل الجني!

241
00:18:32,825 --> 00:18:35,325
لن تعطي
سحر الحظ الخاص بك؟"

242
00:18:35,710 --> 00:18:38,210
وهناك كل هذه
قطع صغيرة من المارشميلو...

243
00:18:38,595 --> 00:18:40,095
عالقة في الحبوب...

244
00:18:40,519 --> 00:18:42,019
بحيث عندما يأكلها الأطفال،
يعتقدون...

245
00:18:42,443 --> 00:18:43,943
أوه، هذه حلوى.
أنا أستمتع!"

246
00:18:47,252 --> 00:18:49,753
وأخيرا،
نأتي إلى الرجل رقم اثنين.

247
00:18:50,138 --> 00:18:51,638
اسمه...

248
00:18:52,061 --> 00:18:52,561
رقم اثنان.

249
00:18:53,023 --> 00:18:55,523
لمدة 30 عامًا،
الرقم الثاني قام بتشغيل Virtucon...

250
00:18:55,908 --> 00:18:58,408
الوجه الشرعي
من إمبراطوريتي الشريرة.

251
00:19:00,716 --> 00:19:03,216
دكتور الشر,
على مدى الثلاثين سنة الماضية..

252
00:19:03,602 --> 00:19:06,103
لقد نمت Virtucon
على قدم وساق.

253
00:19:06,489 --> 00:19:10,989
منذ حوالي 15 عامًا، تغيرنا
من المواد الكيميائية المتطايرة...

254
00:19:11,297 --> 00:19:13,797
إلى صناعة الاتصالات.

255
00:19:14,182 --> 00:19:16,682
نحن نملك شركات الكابلات
في 38 ولاية.

256
00:19:17,067 --> 00:19:19,567
نحن نملك مصنع الصلب
في كليفلاند...

257
00:19:19,953 --> 00:19:22,454
الشحن في تكساس,
مصافي النفط في سياتل..

258
00:19:22,839 --> 00:19:24,339
ومصنع في شيكاغو...

259
00:19:24,762 --> 00:19:27,262
التي تصنع نماذج مصغرة
من المصانع.

260
00:19:27,647 --> 00:19:29,147
بشكل طبيعي.

261
00:19:29,571 --> 00:19:30,071
أيها السادة...

262
00:19:33,418 --> 00:19:33,918
لدي خطة.

263
00:19:43,998 --> 00:19:45,498
إنه يسمى ابتزاز.

264
00:19:45,921 --> 00:19:48,421
كما تعلمون العائلة المالكة
من بريطانيا...

265
00:19:48,807 --> 00:19:51,307
هم أغنى ملاك الأراضي
في العالم.

266
00:19:51,692 --> 00:19:53,192
إما العائلة المالكة
يدفع لنا...

267
00:19:53,615 --> 00:19:55,115
مبلغ باهظ من المال..

268
00:19:55,539 --> 00:19:58,039
أو نجعل الأمر يبدو
أن الأمير تشارلز...

269
00:19:58,426 --> 00:19:59,926
كان لديه علاقة غرامية
خارج الزواج...

270
00:20:00,349 --> 00:20:03,849
وبالتالي،
سوف تضطر إلى الطلاق.

271
00:20:06,119 --> 00:20:07,619
الأمير تشارلز
لقد كان على علاقة غرامية...

272
00:20:08,043 --> 00:20:10,543
اعترف بذلك،
وهم الآن مطلقون.

273
00:20:10,928 --> 00:20:14,429
حسناً، أيها الناس، عليكم أن تخبروني
هذه الأشياء.

274
00:20:14,776 --> 00:20:18,276
لقد تم تجميدي لمدة 30 عامًا.

275
00:20:18,622 --> 00:20:20,122
رمي لي عظمة سخيف هنا.

276
00:20:20,546 --> 00:20:24,046
أنا الرئيس. بحاجة إلى المعلومات.

277
00:20:24,394 --> 00:20:25,894
لا مشكلة.

278
00:20:26,317 --> 00:20:27,817
ها هي خطتي الثانية.

279
00:20:28,240 --> 00:20:30,741
في الستينات تطورت
آلة تغير الطقس...

280
00:20:31,126 --> 00:20:34,626
شعاع حراري متطور
الذي أطلقنا عليه الليزر."

281
00:20:34,973 --> 00:20:37,473
باستخدام هذه الليزر،"
نصنع حفرة...

282
00:20:38,820 --> 00:20:40,320
في الطبقة الواقية
حول العالم...

283
00:20:40,744 --> 00:20:43,244
والتي نسميها طبقة الأوزون".

284
00:20:43,629 --> 00:20:47,130
ببطء، الأشعة فوق البنفسجية
سوف تصب في ...

285
00:20:47,476 --> 00:20:49,976
زيادة
خطر الإصابة بسرطان الجلد.

286
00:20:50,363 --> 00:20:56,863
أي ما لم يكن العالم
يدفع لنا فدية ضخمة.

287
00:21:00,941 --> 00:21:04,442
وقد حدث ذلك بالفعل.

288
00:21:04,789 --> 00:21:06,289
القرف.

289
00:21:08,636 --> 00:21:10,136
الجحيم، دعونا نفعل فقط
ما نفعله دائما--

290
00:21:10,559 --> 00:21:14,059
اختطاف بعض الأسلحة النووية
واحتجاز العالم رهينة.

291
00:21:14,407 --> 00:21:15,907
السادة،
لقد لفت انتباهي...

292
00:21:16,331 --> 00:21:17,831
جمهورية روسية انفصالية،
كربلاتشستان...

293
00:21:18,254 --> 00:21:20,755
على وشك النقل
رأس حربي نووي..

294
00:21:21,140 --> 00:21:22,640
إلى الأمم المتحدة
في غضون أيام قليلة.

295
00:21:23,063 --> 00:21:24,563
ها هي الخطة.

296
00:21:24,987 --> 00:21:29,487
نحصل على الرأس الحربي
واحتجز العالم فدية ل...

297
00:21:29,795 --> 00:21:32,295
مليون دولار!

298
00:21:35,566 --> 00:21:38,067
لا تظن
ربما ينبغي لنا أن نسأل...

299
00:21:38,452 --> 00:21:39,952
للمزيد
من مليون دولار؟

300
00:21:40,376 --> 00:21:43,876
مليون دولار ليس بالضبط
الكثير من المال هذه الأيام.

301
00:21:44,223 --> 00:21:46,723
فيرتكون وحده
يجني أكثر من 9 مليارات دولار سنويا.

302
00:21:47,108 --> 00:21:48,608
حقًا؟

303
00:21:49,031 --> 00:21:50,531
هذا أكثر بكثير.

304
00:21:50,955 --> 00:21:51,455
حسنًا إذن.

305
00:21:51,917 --> 00:21:55,418
نحن نحمل العالم فدية من أجل...

306
00:21:55,764 --> 00:22:00,264
مائة مليار دولار!

307
00:22:04,420 --> 00:22:05,920
طائرة جامبو رائعة جدًا، أليس كذلك؟

308
00:22:06,344 --> 00:22:07,844
عندما ترى هذه الطائرة
روكين ...

309
00:22:08,267 --> 00:22:09,768
لا تأتي لتطرق الباب يا عزيزي!

310
00:22:11,154 --> 00:22:12,654
سأحتاج منك التوقيع
نماذج الافراج هذه.

311
00:22:13,077 --> 00:22:13,577
الافراج عن النماذج؟

312
00:22:14,039 --> 00:22:16,539
أنت لا تعمل رسميًا
لصالح وزارة الدفاع...

313
00:22:16,924 --> 00:22:19,424
وهذه الأشكال تعوض
الوزارة ضد...

314
00:22:19,809 --> 00:22:21,309
أي حوادث قد تحدث
في أداء الواجب.

315
00:22:21,732 --> 00:22:23,232
الحوادث؟
ولكن أليس هذا ما يجري...

316
00:22:23,656 --> 00:22:27,157
دولية
رجل الغموض هو كل شيء؟

317
00:22:27,503 --> 00:22:32,003
الاسم-أوستن...قوى الخطر.

318
00:22:32,313 --> 00:22:34,813
الجنس--نعم من فضلك!

319
00:22:35,198 --> 00:22:36,698
كيف الفتاة الساخنة مثلك ...

320
00:22:37,122 --> 00:22:39,622
ينتهي العمل
في وزارة الدفاع؟

321
00:22:40,007 --> 00:22:41,507
حسنًا، لقد ذهبت إلى أكسفورد...

322
00:22:42,892 --> 00:22:44,393
حيث تفوقت
في عدة مواضيع..

323
00:22:44,816 --> 00:22:47,316
لكن انتهى بي الأمر بالتخصص
باللغات الأجنبية.

324
00:22:47,701 --> 00:22:48,201
أردت حقا السفر.

325
00:22:48,663 --> 00:22:50,163
كما تعلمون،
نوع من رؤية العالم؟

326
00:22:50,586 --> 00:22:51,086
هذا رائع.

327
00:22:52,510 --> 00:22:54,010
لماذا لا نذهب إلى الخلف
و أشعث ؟

328
00:22:54,433 --> 00:22:54,933
ماذا؟

329
00:22:55,395 --> 00:22:55,895
لقد تم تجميدي لمدة 30 عامًا.

330
00:22:56,357 --> 00:22:58,857
يجب أن أرى ما إذا كانت قطعي
والقطع لا تزال تعمل.

331
00:22:59,243 --> 00:22:59,743
اعذرني؟

332
00:23:00,205 --> 00:23:01,705
معالجة حفل زفافي.

333
00:23:02,129 --> 00:23:02,629
أنا آسف--

334
00:23:03,090 --> 00:23:04,590
لحم بلدي واثنين من الخضار
غصني والتوت.

335
00:23:05,014 --> 00:23:06,514
مرحباً يا رفاق، هل مازلتم مستيقظين؟

336
00:23:06,937 --> 00:23:08,437
السيد باورز، من فضلك.

337
00:23:08,861 --> 00:23:11,361
وسأكون ممتنا لو استطعت
التركيز على مهمتنا...

338
00:23:11,746 --> 00:23:14,246
وإعطاء الرغبة الجنسية الخاصة بك راحة.

339
00:23:17,517 --> 00:23:19,017
هل يمكنني أن أظهر لك شيئا؟

340
00:23:32,905 --> 00:23:36,406
لن أعض ... بشدة.

341
00:23:41,562 --> 00:23:42,062
حسنًا.

342
00:23:44,447 --> 00:23:46,947
دعني أسألك سؤالاً،
وكن صادقا.

343
00:23:49,256 --> 00:23:50,757
هل أجعلك مشتهية؟

344
00:23:51,181 --> 00:23:51,681
راندي؟

345
00:23:55,027 --> 00:23:58,527
آمل أن يكون هذا جزءًا
من عملية فك التجميد.

346
00:23:58,874 --> 00:24:00,374
أوه، الاضطراب! أنظر إلى ذلك!

347
00:24:00,798 --> 00:24:03,298
لقد ذهبت!

348
00:24:03,683 --> 00:24:05,183
أوه، لقد سقطت مرة أخرى!

349
00:24:07,531 --> 00:24:10,031
لن أفعل ذلك أبدًا
ممارسة الجنس معك، من أي وقت مضى!

350
00:24:10,416 --> 00:24:10,916
لو كنت
آخر رجل على وجه الأرض..

351
00:24:12,339 --> 00:24:12,839
وكنت كذلك
آخر امرأة على وجه الأرض..

352
00:24:14,263 --> 00:24:14,763
والمستقبل
من الجنس البشري...

353
00:24:15,225 --> 00:24:17,725
يعتمد على ممارسة الجنس لدينا
فقط من أجل الإنجاب..

354
00:24:18,110 --> 00:24:19,610
مازلت لا أفعل ذلك
ممارسة الجنس معك.

355
00:24:20,034 --> 00:24:22,534
ما هي وجهة نظرك؟

356
00:24:40,231 --> 00:24:41,732
تذكر عندما تجمدنا
السائل المنوي الخاص بك؟

357
00:24:42,156 --> 00:24:44,656
قلت إذا لم تبدو
كأنك عدت..

358
00:24:45,041 --> 00:24:46,541
يجب أن نحاول
لتجعلك ابنا...

359
00:24:46,964 --> 00:24:48,464
بحيث يكون جزء منك
يمكن أن يعيش إلى الأبد.

360
00:24:48,888 --> 00:24:49,388
بالتأكيد.

361
00:24:49,849 --> 00:24:55,349
وبعد بضع سنوات،
لقد نفد صبرنا قليلاً.

362
00:24:55,620 --> 00:24:59,121
دكتور الشر,
أريدك أن تقابلي ابنك.

363
00:24:59,467 --> 00:24:59,967
ابني؟

364
00:25:02,353 --> 00:25:02,853
سكوت!

365
00:25:14,857 --> 00:25:16,357
أنا والدك.

366
00:25:22,550 --> 00:25:24,050
أنا لم أراك
حياتي كلها...

367
00:25:24,474 --> 00:25:27,974
والآن عدت
ونتوقع فقط العلاقة؟

368
00:25:28,321 --> 00:25:29,821
أكرهك.

369
00:25:33,131 --> 00:25:33,631
ماذا؟

370
00:25:34,093 --> 00:25:35,593
هل يمكنني الحصول على عناق؟

371
00:25:37,940 --> 00:25:39,440
-أعطني عناق.
-مستحيل.

372
00:25:39,863 --> 00:25:40,363
أنا لن آتي إلى هناك.

373
00:25:41,786 --> 00:25:42,286
-دعنا نذهب.
-انسى ذلك.

374
00:25:42,748 --> 00:25:44,248
-برونتو.
-ماذا تفعل؟

375
00:25:44,672 --> 00:25:47,172
أنا معها. أنا الورك.

376
00:26:01,022 --> 00:26:03,522
لا تنظر إلي
وكأنني سخيف فرانكشتاين.

377
00:26:03,908 --> 00:26:04,408
أعط والدك عناق.

378
00:26:04,870 --> 00:26:06,370
مهلا، لا تلمسني!

379
00:26:06,794 --> 00:26:09,294
عناق...

380
00:26:09,679 --> 00:26:11,179
ابتعد عني،
أنت مريض نفسي كسول العين!

381
00:26:26,991 --> 00:26:30,491
تحيا لاس فيغاس، حبيبتي!

382
00:26:41,418 --> 00:26:42,918
مرحبا بكم في لاس فيغاس، سيدي.

383
00:26:46,226 --> 00:26:49,726
لذلك، أي جانب من السرير
هل تريد؟

384
00:26:50,074 --> 00:26:51,574
أنت تنام على الأريكة.

385
00:26:51,998 --> 00:26:54,498
في الواقع،
أود أن أذكرك...

386
00:26:55,845 --> 00:26:56,345
أن السبب الوحيد
نحن نتشارك الغرفة...

387
00:26:57,769 --> 00:26:58,269
هو الحفاظ على السياق...

388
00:26:58,731 --> 00:26:59,231
أننا
زوجين في إجازة.

389
00:27:00,654 --> 00:27:04,154
هل يجب علينا أن ننكح الآن،
أم أننا يجب أن ننكح في وقت لاحق؟

390
00:27:04,501 --> 00:27:05,001
كيف تحب أن تفعل ذلك؟

391
00:27:05,463 --> 00:27:05,963
هل تحب أن تغتسل أولاً...

392
00:27:07,386 --> 00:27:08,886
كما تعلمون، الأعلى والذيل،
حمام عاهرة ؟

393
00:27:10,271 --> 00:27:11,772
قبل أن أكون في العمل، أحب ذلك
أن أعطي عربتي..

394
00:27:12,195 --> 00:27:14,695
قليلا من كيف حال والدك.

395
00:27:16,043 --> 00:27:16,543
أنا أمزح فقط.

396
00:27:17,005 --> 00:27:19,505
أنا فقط أحاول
ليخرج منك..

397
00:27:19,890 --> 00:27:21,390
من أجل القرف والضحك.

398
00:27:21,813 --> 00:27:23,313
دعونا نفرغ أمتعتنا.

399
00:27:29,508 --> 00:27:31,008
بليمي...

400
00:27:31,431 --> 00:27:31,931
تنبيه الطالب الذي يذاكر كثيرا!

401
00:27:46,821 --> 00:27:47,321
كيف دخل هذا إلى هنا؟

402
00:27:47,782 --> 00:27:50,282
شخص ما
لعب مزحة علي.

403
00:27:50,668 --> 00:27:52,168
بصراحة، انها ليست لي.

404
00:27:52,591 --> 00:27:55,091
مهلا، الأميركيين!

405
00:27:55,476 --> 00:27:55,976
استمتع بهذا النبيذ.

406
00:27:57,399 --> 00:27:57,899
ها أنت ذا.

407
00:27:58,361 --> 00:27:58,861
هل أعرفك؟

408
00:27:59,323 --> 00:28:00,823
لا، ولكن هذا هو المكان الذي أنت فيه.
أنت هناك.

409
00:28:01,246 --> 00:28:03,747
تحيا لاس فيجاس يا عزيزي.

410
00:28:06,057 --> 00:28:08,557
هناك شركة
في لاس فيغاس تسمى فيرتوكون...

411
00:28:08,942 --> 00:28:10,442
والتي نعتقد أنها قد تكون مرتبطة
للدكتور الشر.

412
00:28:10,865 --> 00:28:14,365
الكثير من المديرين التنفيذيين في Virtucon
يقامرون في هذا الكازينو.

413
00:28:14,712 --> 00:28:16,212
تحطيم. دعنا نذهب.

414
00:28:16,636 --> 00:28:18,136
هناك واحد هناك.

415
00:28:18,559 --> 00:28:19,060
تغيير الألف.

416
00:28:21,445 --> 00:28:21,945
اعذرني.

417
00:28:26,254 --> 00:28:27,754
هل تمانع إذا انضممت إليك؟

418
00:28:28,177 --> 00:28:28,677
مُطْلَقاً.

419
00:28:31,063 --> 00:28:31,563
اللعبة هي لعبة البلاك جاك,
أيها السادة.

420
00:28:32,025 --> 00:28:34,525
عشرة آلاف دولار
الحد الأدنى للرهان.

421
00:28:34,910 --> 00:28:37,411
ملك لك يا سيدي
وثلاثة لك.

422
00:28:39,719 --> 00:28:40,219
سبعة عشر؟

423
00:28:48,375 --> 00:28:48,875
ضربني.

424
00:28:50,298 --> 00:28:51,798
لديك 17 يا سيدي.

425
00:28:52,222 --> 00:28:53,723
أحب أن أعيش بشكل خطير.

426
00:28:57,994 --> 00:28:59,494
أربعة. واحد وعشرون.

427
00:29:06,649 --> 00:29:07,149
خمسة.

428
00:29:09,535 --> 00:29:12,035
سأبقى.

429
00:29:12,420 --> 00:29:14,920
أقترح عليك أن تضرب، يا سيدي.

430
00:29:17,229 --> 00:29:19,729
أنا أيضا أحب أن أعيش بشكل خطير.

431
00:29:20,114 --> 00:29:21,614
كما تريد يا سيدي.

432
00:29:24,923 --> 00:29:26,424
عشرين يدق خمسة الخاص بك.

433
00:29:26,848 --> 00:29:28,348
أنا آسف يا سيدي.

434
00:29:28,771 --> 00:29:30,271
لن أكذب عليك.

435
00:29:31,656 --> 00:29:33,156
البطاقات ليست حقيبتي يا عزيزتي.

436
00:29:33,580 --> 00:29:37,080
اسمح لنفسي أن أعرض...

437
00:29:37,427 --> 00:29:39,927
نفسي.

438
00:29:40,312 --> 00:29:44,813
اسمي ريتشي كننغهام،
وهذه زوجتي أوبرا.

439
00:29:47,046 --> 00:29:48,546
اسمي رقم اثنين.

440
00:29:48,969 --> 00:29:50,469
هذه هي لغتي الإيطالية
سكرتير سري.

441
00:29:50,892 --> 00:29:52,392
اسمها ألوتا...

442
00:29:52,816 --> 00:29:55,316
ألوتا فاجينا.

443
00:29:56,663 --> 00:29:57,163
تعال مرة أخرى؟

444
00:29:59,548 --> 00:30:00,049
أنا فقط لا أفهم ذلك.

445
00:30:00,510 --> 00:30:04,010
بدا الأمر كما قلت
اسمك كان كثيرًا..

446
00:30:05,319 --> 00:30:05,819
لا يهم.

447
00:30:09,166 --> 00:30:10,666
ماذا تفعل بالضبط،
السيد رقم اثنين؟

448
00:30:12,052 --> 00:30:13,552
هذا هو عملي.

449
00:30:13,975 --> 00:30:17,476
إذا سمحت لي، لقد فعلت
للذهاب إلى غرفة الأولاد الصغار.

450
00:30:18,785 --> 00:30:20,285
أنت تبقي عينك
على الطير الطليان .

451
00:30:20,708 --> 00:30:23,208
سوف نلتقي
العودة إلى جناح الفندق.

452
00:30:38,982 --> 00:30:40,482
لم يحدث أن رأيت...

453
00:30:40,906 --> 00:30:42,406
أي شيء على الإطلاق؟

454
00:30:42,829 --> 00:30:45,329
آسف.

455
00:30:59,179 --> 00:30:59,679
مرحبًا.

456
00:31:05,912 --> 00:31:08,413
هذا هو getup مجنون
وصلت إلى هناك، يا رجل.

457
00:31:08,798 --> 00:31:09,298
شكرًا لك.

458
00:31:10,722 --> 00:31:11,222
هل أنت في العرض؟

459
00:31:11,683 --> 00:31:13,183
لا، في الواقع، أنا الإنجليزية.

460
00:31:13,607 --> 00:31:16,107
أنا آسف.

461
00:31:27,072 --> 00:31:28,572
مهلا، شريك؟

462
00:31:28,996 --> 00:31:30,496
أتمنى لك فكرة جيدة.

463
00:31:54,001 --> 00:31:55,501
شريك، الاسترخاء. لا تجبرها.

464
00:31:56,887 --> 00:31:58,388
سأفجر خاتمك،
إسقاط الرئة.

465
00:32:11,314 --> 00:32:15,815
لصالح من يعمل الرقم اثنان؟

466
00:32:19,971 --> 00:32:22,471
هذا صحيح يا صديقي.
أنت تظهر ذلك الغائط من هو الرئيس.

467
00:32:25,741 --> 00:32:30,241
الاستيلاء على شيء ما،
عض شفتك، وأعطها الجحيم.

468
00:32:30,550 --> 00:32:32,051
سوف نتجاوز هذا.

469
00:32:36,321 --> 00:32:37,821
هذا يبدو سيئا جدا.

470
00:32:38,245 --> 00:32:39,745
ماذا عن
تدفق المجاملة هناك؟

471
00:32:47,864 --> 00:32:49,364
يسوع المسيح يا فتى.

472
00:32:49,787 --> 00:32:52,287
ماذا أكلت؟

473
00:33:02,289 --> 00:33:03,789
أيها السادة...

474
00:33:04,213 --> 00:33:05,714
الرأس الحربي لنا.

475
00:33:06,137 --> 00:33:07,637
تصحيح لي من خلال...

476
00:33:08,060 --> 00:33:11,560
إلى الأمم المتحدة
غرفة الاجتماعات السرية الأمنية.

477
00:33:11,908 --> 00:33:14,408
أيها السادة، اسمي الدكتور الشر.

478
00:33:14,793 --> 00:33:16,293
بعد قليل ستلاحظين...

479
00:33:16,717 --> 00:33:19,217
الرأس الحربي كريبلاشستاني
لقد اختفى.

480
00:33:19,602 --> 00:33:24,103
إذا كنت تريد استعادته، فأنت كذلك
سيكون عليك أن تدفع لي...

481
00:33:24,411 --> 00:33:26,911
مليون دولار!

482
00:33:34,028 --> 00:33:34,528
آسف.

483
00:33:36,914 --> 00:33:40,415
مائة مليار دولار.

484
00:33:40,762 --> 00:33:42,262
أيها السادة، الصمت.

485
00:33:42,686 --> 00:33:44,186
الآن، السيد الشر--

486
00:33:44,609 --> 00:33:46,109
دكتور الشر.

487
00:33:46,532 --> 00:33:48,032
لم أقضي ست سنوات
في كلية الطب الشريرة..

488
00:33:48,456 --> 00:33:50,956
أن يطلق عليه السيد
شكرا جزيلا لك.

489
00:33:51,341 --> 00:33:52,841
إنها السياسة
من الأمم المتحدة...

490
00:33:53,264 --> 00:33:55,765
لا للتفاوض
مع الإرهابيين.

491
00:33:56,150 --> 00:33:58,650
حقًا؟

492
00:33:59,036 --> 00:33:59,536
سنشتاق إليك.

493
00:34:06,730 --> 00:34:13,231
أيها السادة، في خمسة أيام بالضبط،
سنكون أكثر ثراءً بـ 100 مليار دولار.

494
00:34:50,973 --> 00:34:52,473
كيف حال أوستن؟

495
00:34:52,896 --> 00:34:54,396
إنه نائم.

496
00:34:54,820 --> 00:34:55,320
أنت لم تفعل ذلك.

497
00:34:57,705 --> 00:34:59,205
لقد جعلته ينام على الأريكة.

498
00:34:59,629 --> 00:35:02,130
فانيسا، أنا فخورة بك.

499
00:35:02,515 --> 00:35:03,015
لماذا؟

500
00:35:03,477 --> 00:35:07,977
لأنك تمكنت من ذلك

501
00:35:08,285 --> 00:35:09,785
يعلم الله أنه حاول يا أمي.

502
00:35:10,209 --> 00:35:12,709
في الواقع كان علي أن ينتهي بي الأمر
أن تكون حازمًا معه.

503
00:35:13,094 --> 00:35:14,594
وماذا عن أسنانه؟
إنه أمر غريب حقًا.

504
00:35:15,979 --> 00:35:19,480
عليك أن تفهم،
في بريطانيا في الستينات..

505
00:35:19,828 --> 00:35:23,328
يمكن أن تكون رمزًا جنسيًا
ومازالت أسنانك سيئة.

506
00:35:23,674 --> 00:35:24,174
لا يهم.

507
00:35:24,636 --> 00:35:25,136
هل سبق لك؟

508
00:35:25,598 --> 00:35:28,098
أنا؟ لا، بالطبع لا.

509
00:35:28,483 --> 00:35:29,983
لقد كنت متزوجة من والدك.

510
00:35:30,406 --> 00:35:31,906
هل تريد من أي وقت مضى؟

511
00:35:32,330 --> 00:35:34,830
أوستن ساحرة للغاية..

512
00:35:35,215 --> 00:35:36,716
مهذب جدا.

513
00:35:37,139 --> 00:35:38,639
إنه وسيم، ذكي...

514
00:35:39,063 --> 00:35:40,563
لديه معرفة بالنبيذ الفاخر.

515
00:35:40,986 --> 00:35:44,486
تريده النساء،
والرجال يريدون أن يكونوا هو.

516
00:35:44,834 --> 00:35:48,334
إنه دولي تمامًا
رجل الغموض.

517
00:35:48,681 --> 00:35:50,181
أنت لم تجب على سؤالي.

518
00:35:50,604 --> 00:35:52,104
أنا أعرف.

519
00:35:52,528 --> 00:35:55,028
اسمحوا لي فقط أن أقول هذا--

520
00:35:55,414 --> 00:35:59,914
كان أوستن هو الأكثر ولاءً

521
00:36:01,184 --> 00:36:02,684
سأحبه دائما.

522
00:36:05,992 --> 00:36:06,492
هل تريد التحدث معه؟

523
00:36:06,954 --> 00:36:08,454
لا، لقد مضى وقت طويل جداً.

524
00:36:08,877 --> 00:36:11,378
سأضطر للذهاب،
لكني أحبك.

525
00:36:11,765 --> 00:36:12,265
تشاو، حبيبي.

526
00:36:18,496 --> 00:36:20,996
لقد تم سحب سيارة ليموزين للتو.

527
00:36:21,382 --> 00:36:21,882
دعني أرى.

528
00:36:24,267 --> 00:36:25,768
هذه قطة دكتور إيفل.

529
00:36:26,191 --> 00:36:26,691
كيف يمكنك أن تقول؟

530
00:36:27,153 --> 00:36:28,653
أنا لا أنسى قط...

531
00:36:29,076 --> 00:36:29,576
قطة.

532
00:36:32,923 --> 00:36:35,423
أوه لا. لقد رحل.

533
00:36:37,733 --> 00:36:41,233
يا إلهي فانيسا،
أنت جميلة بشكل لا يصدق.

534
00:36:43,504 --> 00:36:44,004
هذا كل شيء.

535
00:36:46,389 --> 00:36:46,889
هيا حبيبتي...

536
00:36:47,351 --> 00:36:50,851
سأخرجك
لقضاء ليلة في المدينة.

537
00:37:00,815 --> 00:37:03,315
السيدات والسادة،
السيد بيرت باشاراش.

538
00:37:03,701 --> 00:37:06,201
ما العالم...

539
00:37:06,587 --> 00:37:08,087
يحتاج الآن...

540
00:37:08,510 --> 00:37:10,010
هل الحب...

541
00:37:10,433 --> 00:37:11,933
الحب الحلو.

542
00:37:12,357 --> 00:37:14,857
لا ليس للبعض فقط..

543
00:37:15,242 --> 00:37:17,743
لكن الجميع.

544
00:38:05,255 --> 00:38:06,756
أوستن، استمر في ذلك.

545
00:38:07,180 --> 00:38:07,680
انا ذاهب للقيام بذلك.

546
00:38:13,912 --> 00:38:14,412
اليد اليمنى خضراء!

547
00:38:19,683 --> 00:38:21,183
هل أنت بخير؟

548
00:38:21,606 --> 00:38:22,106
أتعلم؟

549
00:38:22,568 --> 00:38:25,069
انتظر علامة.
لقد نسيت شيئا في الردهة.

550
00:38:26,416 --> 00:38:28,916
لماذا لا أصعد الدرج؟

551
00:38:33,148 --> 00:38:36,648
لماذا تأخذ الدرج
متى يمكنني ركوب المصعد؟

552
00:38:40,842 --> 00:38:48,342
لماذا تأخذ المصعد عندما
لقد حصلت على زورق جيد تماما؟

553
00:38:48,537 --> 00:38:51,037
أعرف ماذا--
سأستقل المصعد.

554
00:38:57,193 --> 00:38:59,693
تعال وتناول بعض الشمبانيا
معي.

555
00:39:02,002 --> 00:39:03,502
أوه، لقد تعثرت.

556
00:39:03,925 --> 00:39:06,425
لم يكن لدي
هذا القدر من المرح منذ الكلية.

557
00:39:06,810 --> 00:39:07,310
أنا آسف.

558
00:39:07,772 --> 00:39:09,272
لماذا؟

559
00:39:09,697 --> 00:39:12,197
أنا آسف أن علة مؤخرتك
كان عليه أن يموت.

560
00:39:15,468 --> 00:39:18,968
ترغب دائمًا في الحصول على المتعة،
هذا أنت باختصار.

561
00:39:19,315 --> 00:39:19,815
لا، هذا أنا باختصار.

562
00:39:20,276 --> 00:39:21,776
يساعد! أنا باختصار!

563
00:39:22,200 --> 00:39:23,700
كيف حصلت
في هذا باختصار؟

564
00:39:24,123 --> 00:39:25,623
انظر إلى الحجم
من هذا الكبير الدموي--

565
00:39:26,046 --> 00:39:28,546
أي نوع من قذيفة
لديه الجوز مثل هذا؟

566
00:39:28,932 --> 00:39:30,433
هذا مجنون.

567
00:39:30,856 --> 00:39:33,356
أنظر إليك.

568
00:39:33,741 --> 00:39:34,241
لقد تحطمت.

569
00:39:35,665 --> 00:39:35,165
لا، أنا لست كذلك.

570
00:39:35,665 --> 00:39:36,165
نعم أنت على حق.

571
00:39:36,627 --> 00:39:38,127
لا، أنا العاقل.

572
00:39:38,551 --> 00:39:40,051
أنا دائما
السائق المعين.

573
00:39:43,359 --> 00:39:43,859
قبّلني.

574
00:39:44,321 --> 00:39:45,821
لا أستطيع يا عزيزي.

575
00:39:46,244 --> 00:39:46,744
أنت في حالة سكر. هذا ليس صحيحا.

576
00:39:47,207 --> 00:39:47,707
أنا لست في حالة سكر.

577
00:39:49,130 --> 00:39:49,630
لقد بدأت للتو أرى...

578
00:39:50,092 --> 00:39:51,592
ما كانت تتحدث عنه أمي
كل تلك السنوات الماضية.

579
00:39:52,015 --> 00:39:52,515
لا أستطبع.

580
00:39:55,862 --> 00:39:57,362
أخبرني كل شيء عن أمي
في الستينات.

581
00:39:57,786 --> 00:39:59,286
أنا أموت لأعرف
كيف كانت.

582
00:40:00,672 --> 00:40:02,172
لقد كانت رائعة جدًا.

583
00:40:05,481 --> 00:40:07,981
لقد أحبها والدك كثيراً.

584
00:40:10,290 --> 00:40:11,790
إذا كان هناك قطة أخرى
في هذا العالم...

585
00:40:12,213 --> 00:40:14,713
الذي كان من الممكن أن يحبها..

586
00:40:15,098 --> 00:40:18,598
وعاملها كذلك
كما كان والدك أنا.

587
00:40:18,945 --> 00:40:22,446
لكن للأسف
لحقيقتك...

588
00:40:25,678 --> 00:40:27,178
لقد أبحر هذا القطار.

589
00:40:36,258 --> 00:40:37,759
هيا، تدحرج.

590
00:40:38,182 --> 00:40:39,682
وقت النعاس.

591
00:40:44,914 --> 00:40:46,414
أوستن يحتاج إلى يده مرة أخرى.

592
00:40:58,380 --> 00:41:00,880
هذا هو معرض باسيل
من المخابرات البريطانية

593
00:41:01,265 --> 00:41:03,765
أريدك أن تعرف ذلك
ما هو الدور الذي يلعبه Virtucon ...

594
00:41:04,150 --> 00:41:06,650
في شيء يسمى
مشروع فولكان.

595
00:41:07,035 --> 00:41:10,535
اذهب إلى ألوتا فاجينا
السقيفة على الفور.

596
00:41:43,584 --> 00:41:45,085
عظيم.

597
00:41:53,202 --> 00:41:54,702
صفيق ، هاه؟

598
00:41:55,125 --> 00:41:55,625
هيا يا عزيزي، أعطني إياها.

599
00:42:05,705 --> 00:42:09,205
يبدو أنك متفاجئ لرؤيتي
الآنسة فاجينا.

600
00:42:09,553 --> 00:42:14,053
ماذا تريد...
السيد كننغهام، أليس كذلك؟

601
00:42:14,361 --> 00:42:16,861
رئيسك، رقم اثنين...

602
00:42:17,247 --> 00:42:21,748
أنا أفهم أن القطة متورطة
في الحفر الكبيرة تحت الأرض.

603
00:42:22,056 --> 00:42:23,556
كيف عرفت؟

604
00:42:23,979 --> 00:42:25,479
لم أفعل يا عزيزي.

605
00:42:25,903 --> 00:42:27,403
لقد قلت لي للتو.

606
00:42:27,826 --> 00:42:30,326
يمكننا التحدث
عن الأعمال في وقت لاحق.

607
00:42:30,711 --> 00:42:33,211
اسمحوا لي أن تنزلق
إلى شيء أكثر راحة.

608
00:42:33,596 --> 00:42:35,097
أوه، تتصرف.

609
00:42:46,101 --> 00:42:47,601
جيد يا إلهي.

610
00:43:23,610 --> 00:43:24,110
ادخل...

611
00:43:24,572 --> 00:43:27,073
وسوف تظهر لك
كل ما تحتاج إلى معرفته.

612
00:43:57,274 --> 00:43:59,775
هل لي أن أغسلك؟

613
00:44:00,160 --> 00:44:01,660
رائع يا عزيزي.

614
00:44:14,585 --> 00:44:16,086
هذا يشعر لذيذ.

615
00:44:24,204 --> 00:44:28,704
في اليابان، الرجال يأتي أولاً،
وتأتي النساء في المرتبة الثانية.

616
00:44:29,013 --> 00:44:30,513
أو في بعض الأحيان لا على الإطلاق.

617
00:44:33,822 --> 00:44:36,322
رعاية لبعض ساك؟

618
00:44:36,707 --> 00:44:38,207
ساك لي يا عزيزي.

619
00:44:42,479 --> 00:44:43,979
غريب.

620
00:44:44,402 --> 00:44:44,902
كلينكي.

621
00:44:54,982 --> 00:44:57,482
كيف تشعر يا سيد كننغهام؟

622
00:44:57,867 --> 00:45:01,367
أشعر بالاسترخاء الشديد.

623
00:45:07,486 --> 00:45:08,986
كيف تجرؤ
كسر الريح أمامي؟

624
00:45:09,409 --> 00:45:11,909
أنا آسف.
لم أكن أعلم أنه كان دورك.

625
00:45:16,141 --> 00:45:16,641
اعذرني لكوني وقحا.

626
00:45:18,065 --> 00:45:18,565
لقد كان طعامي.

627
00:45:19,026 --> 00:45:20,526
لقد برزت للتو
ليقول مرحبا...

628
00:45:20,950 --> 00:45:22,450
والآن ذهب
التراجع إلى الأسفل.

629
00:45:22,873 --> 00:45:24,374
هذا جميل.

630
00:45:24,797 --> 00:45:25,297
شكرًا لك.

631
00:45:27,683 --> 00:45:28,183
دعونا نمارس الحب...

632
00:45:28,644 --> 00:45:33,144
أنت رجل صغير مشعر سخيف.

633
00:45:33,454 --> 00:45:34,954
أقول! مرحبا أيها النائب.

634
00:45:37,301 --> 00:45:40,802
هذا هو المكان، حسنًا.

635
00:45:41,148 --> 00:45:43,648
هذا هو المكان هناك.
انظر إلى ذلك الآن.

636
00:45:48,842 --> 00:45:51,342
أوستن باورز
يقترب أكثر من اللازم.

637
00:45:51,727 --> 00:45:53,227
أي اقتراحات؟

638
00:45:55,574 --> 00:46:00,075
لقد خلقت النهائي
سلاح لهزيمة أوستن باورز.

639
00:46:01,346 --> 00:46:03,846
جلب فيمبوتس!

640
00:46:18,658 --> 00:46:19,158
اذهبوا، فيمبوتس!

641
00:46:22,505 --> 00:46:26,005
هذه هي أحدث الكلمات
في تكنولوجيا الروبوت المتماثلة.

642
00:46:26,352 --> 00:46:29,852
قاتلة وفعالة ووحشية.

643
00:46:30,200 --> 00:46:32,700
لا يمكن لأحد أن يقاوم سحرهم.

644
00:46:33,085 --> 00:46:34,585
أرسل الحراس!

645
00:46:38,856 --> 00:46:41,356
اقتل هؤلاء النساء.

646
00:47:04,825 --> 00:47:06,325
مثير للإعجاب للغاية.

647
00:47:06,748 --> 00:47:09,248
شكرا لك يا دكتور .

648
00:47:09,633 --> 00:47:13,133
أحب أن أرى الفتيات
من ذلك ... العيار.

649
00:47:17,328 --> 00:47:18,828
حسب العيار طبعا...

650
00:47:19,251 --> 00:47:20,752
أعني كلا الحجم
من براميل بنادقهم..

651
00:47:21,176 --> 00:47:22,676
والجودة العالية
من شخصيتهم.

652
00:47:23,099 --> 00:47:27,599
وهو ذو معنيين.
العيار - إنه متجانس.

653
00:47:30,793 --> 00:47:31,293
انسى ذلك.

654
00:47:35,601 --> 00:47:36,101
على راحتكم يا أولاد.

655
00:47:38,487 --> 00:47:41,987
أريد أن أظهر لك شيئا.

656
00:47:42,335 --> 00:47:43,835
نحن ذاهبون
لتجهيزك بهذا.

657
00:47:44,258 --> 00:47:45,758
يبدو وكأنه ساعة،
ولكن في الحقيقة...

658
00:47:46,182 --> 00:47:48,682
إنها متزامنة مع الأرض
جهاز تحديد المواقع.

659
00:47:49,067 --> 00:47:49,567
شاجاديلي جدا.

660
00:47:50,029 --> 00:47:52,529
ثم هناك هذا.

661
00:47:52,914 --> 00:47:54,415
اسمحوا لي أن أخمن.

662
00:47:54,838 --> 00:47:55,338
الخيط عبارة عن سلك مطوق...

663
00:47:55,800 --> 00:47:58,300
معجون الأسنان
هي المتفجرات البلاستيكية...

664
00:47:58,685 --> 00:48:02,185
وفرشاة الأسنان
هو جهاز التفجير.

665
00:48:02,532 --> 00:48:03,032
لا، في الواقع.

666
00:48:03,493 --> 00:48:06,993
منذ أن تم تجميدك، هناك
لقد كانت تطورات رائعة..

667
00:48:07,341 --> 00:48:07,841
في مجال طب الأسنان.

668
00:48:08,303 --> 00:48:09,803
ماذا تقصد؟

669
00:48:10,226 --> 00:48:10,726
لا شئ.

670
00:48:11,189 --> 00:48:13,689
هنا باسيل.

671
00:48:15,998 --> 00:48:17,498
اسمحوا لي أن أوصلك إلى السرعة.

672
00:48:17,921 --> 00:48:20,421
وقد اختطف الدكتور الشر
رأس حربي نووي..

673
00:48:20,806 --> 00:48:21,306
من كربلاتشستان.

674
00:48:21,768 --> 00:48:26,268
شيئان فقط يخيفانني
وواحدة هي الحرب النووية.

675
00:48:26,576 --> 00:48:27,076
ما هو الآخر؟

676
00:48:27,538 --> 00:48:28,039
اعذرني؟

677
00:48:28,501 --> 00:48:29,001
ما هو الشيء الآخر
هذا يخيفك؟

678
00:48:30,424 --> 00:48:31,924
كارنيز.

679
00:48:33,310 --> 00:48:33,810
قوم السيرك.

680
00:48:34,272 --> 00:48:35,772
البدو، كما تعلمون.

681
00:48:36,195 --> 00:48:37,695
رائحة مثل الملفوف.

682
00:48:38,119 --> 00:48:38,619
أيدي صغيرة.

683
00:48:39,080 --> 00:48:41,580
بالفعل.

684
00:48:41,966 --> 00:48:44,467
ولعل هذه الصور هي
القطعة الأخيرة من اللغز.

685
00:48:44,852 --> 00:48:47,352
لقد كشفت التفاصيل
من مشروع فولكان.

686
00:48:47,737 --> 00:48:50,237
يا إلهي.
صاروخ تحت الأرض؟

687
00:48:50,622 --> 00:48:52,122
أين وجدت هذه؟

688
00:48:52,545 --> 00:48:54,045
قام أوستن ببعض الاستطلاع
العمل الليلة الماضية...

689
00:48:54,469 --> 00:48:57,969
في السقيفة في Alotta Fagina.

690
00:48:58,316 --> 00:49:00,816
خطوتنا التالية
هو التسلل إلى Virtucon.

691
00:49:01,203 --> 00:49:02,703
أي أفكار؟

692
00:49:05,049 --> 00:49:07,549
يدير Virtucon جولة
من منشأتها كل ساعة.

693
00:49:07,934 --> 00:49:10,434
اعتقدت أننا يمكن أن تمويه
أنفسنا كسائحين..

694
00:49:10,820 --> 00:49:12,320
والقيام ببعض
الاستطلاع في الموقع.

695
00:49:12,743 --> 00:49:14,243
الدرج العلوي، كنسينغتون في لندن.

696
00:49:14,666 --> 00:49:18,167
أوستن،
أود منك أن تلتقي بشخص ما.

697
00:49:18,514 --> 00:49:21,014
هذه والدتي--
السيدة المعرض.

698
00:49:21,399 --> 00:49:22,899
كيف حالك؟

699
00:49:26,209 --> 00:49:27,709
يا إلهي يا رجل ماذا فعلت؟

700
00:49:28,132 --> 00:49:30,632
هذه ليست والدتك.
إنه رجل يا عزيزي!

701
00:49:31,017 --> 00:49:32,517
ترجل! تعال!

702
00:49:32,941 --> 00:49:35,442
لماذا لن يأتي هذا شعر مستعار؟

703
00:49:37,750 --> 00:49:39,250
انتظر ثانية واحدة.

704
00:49:39,674 --> 00:49:41,174
اترك والدتي!

705
00:49:42,559 --> 00:49:44,059
هل أنت بخير؟

706
00:49:44,482 --> 00:49:46,982
أوستن، هل جننت؟

707
00:49:47,367 --> 00:49:49,867
لديك
الكثير من الشرح للقيام به.

708
00:49:50,253 --> 00:49:51,754
أنا آسف.
اعتقدت أنها كانت رجلا.

709
00:49:52,178 --> 00:49:54,678
اللعنة،
أنت تتحدث عن والدتي!

710
00:49:55,063 --> 00:49:56,563
عليك أن تعترف،
إنها رجولية إلى حد ما.

711
00:49:57,948 --> 00:49:59,448
لا جريمة،
ولكن إذا كانت تلك امرأة..

712
00:50:00,833 --> 00:50:03,333
يبدو أنها تعرضت للضرب
بعصا قبيحة.

713
00:50:03,718 --> 00:50:04,218
حقا، أوستن.

714
00:50:10,451 --> 00:50:14,951
استسلم لجمال
مشاعرك وقول الكلمات.

715
00:50:15,261 --> 00:50:15,761
تعال.

716
00:50:16,222 --> 00:50:19,722
أحبك يا أبي.

717
00:50:20,069 --> 00:50:22,569
أنا أحبك أيضا يا بني.

718
00:50:27,764 --> 00:50:30,264
المجموعة، لدينا بعض القادمين الجدد
هنا اليوم معنا.

719
00:50:30,649 --> 00:50:35,149
قل مرحبا لسكوت
ووالده السيد...أفيل؟

720
00:50:35,457 --> 00:50:37,957
الشر، في الواقع.

721
00:50:46,038 --> 00:50:47,538
مرحبا بالجميع.

722
00:50:48,923 --> 00:50:49,423
سكوت،
لماذا لا نبدأ معك؟

723
00:50:49,885 --> 00:50:52,385
ما الذي أتى بك إلى هنا
معنا اليوم؟

724
00:50:52,770 --> 00:50:56,270
لقد قابلت والدي للتو حقًا
لأول مرة منذ 5 أيام.

725
00:50:56,617 --> 00:50:58,117
لقد تجمدت جزئيا
حياته كلها.

726
00:50:59,503 --> 00:51:03,003
هذا جميل
أنه يمكنك الاعتراف بذلك.

727
00:51:03,350 --> 00:51:05,850
يعود ويريد مني ذلك
تولي أعمال العائلة.

728
00:51:06,236 --> 00:51:09,736
لكن، سكوت، من سيفعل
السيطرة على العالم عندما أموت؟

729
00:51:10,083 --> 00:51:10,583
استمع إلى الكلمات التي استخدمها--

730
00:51:11,044 --> 00:51:13,544
من سيتولى المهمة
العالم عندما أموت؟"

731
00:51:13,930 --> 00:51:18,431
يبدو الأمر كذلك بالنسبة للبعض منا
في بعض الأحيان، أليس كذلك؟

732
00:51:18,739 --> 00:51:20,239
ماذا تريد أن تفعل يا سكوت؟

733
00:51:21,624 --> 00:51:24,124
لا أعرف.
كنت أفكر أنني أحب الحيوانات.

734
00:51:24,509 --> 00:51:25,009
ربما سأكون طبيبًا بيطريًا.

735
00:51:25,471 --> 00:51:26,971
طبيب بيطري شرير؟

736
00:51:27,394 --> 00:51:29,894
لا.
ربما تعمل في حديقة حيوانات أليفة.

737
00:51:30,279 --> 00:51:31,779
حديقة حيوانات شريرة؟

738
00:51:32,204 --> 00:51:32,705
أنت دائما تفعل ذلك!

739
00:51:36,052 --> 00:51:37,552
أعتقد أنه يكرهني.

740
00:51:37,975 --> 00:51:39,475
أعتقد حقا
يريد قتلي.

741
00:51:39,898 --> 00:51:43,398
سكوت، نحن لا نريد
لقتل بعضنا البعض هنا.

742
00:51:43,745 --> 00:51:45,245
قد نقول
الذي نفعله أحياناً..

743
00:51:45,669 --> 00:51:47,169
ولكننا في الحقيقة لا نفعل ذلك.

744
00:51:47,592 --> 00:51:49,093
في الواقع،
الصبي ذكي للغاية.

745
00:51:49,517 --> 00:51:53,017
أنا حقاً أحاول قتله
ولكن حتى الآن دون جدوى.

746
00:51:53,363 --> 00:51:55,863
إنه مخادع للغاية،
مثل رجله العجوز.

747
00:51:58,173 --> 00:51:59,673
هذا ما أتحدث عنه.

748
00:52:00,096 --> 00:52:03,596
لقد سمعنا منك، سكوت.

749
00:52:03,943 --> 00:52:06,444
الآن أنت تقول لنا شيئا
عن نفسك.

750
00:52:06,829 --> 00:52:10,329
تفاصيل حياتي
غير منطقية تمامًا.

751
00:52:10,676 --> 00:52:13,176
لو سمحت.
دعونا نسمع عن طفولتك.

752
00:52:13,561 --> 00:52:14,061
-نعم.
-تعال.

753
00:52:17,408 --> 00:52:20,908
جيد جدا. أين أبدأ؟

754
00:52:21,255 --> 00:52:23,756
كان والدي
تحسين الذات بلا هوادة ...

755
00:52:24,142 --> 00:52:25,642
مالك بولانجيري
من بلجيكا...

756
00:52:26,065 --> 00:52:28,565
مع الخدار منخفض الدرجة
والميل إلى اللواط.

757
00:52:28,950 --> 00:52:32,450
كانت والدتي تبلغ من العمر 15 عامًا
عاهرة فرنسية تدعى كلوي...

758
00:52:32,797 --> 00:52:34,297
بأقدام مكففة.

759
00:52:34,721 --> 00:52:37,221
كان والدي يتأنث ويشرب.

760
00:52:37,606 --> 00:52:39,106
سوف يفعل
ادعاءات واهية..

761
00:52:39,530 --> 00:52:41,030
كأنه اخترع
علامة الاستفهام.

762
00:52:41,453 --> 00:52:44,953
في بعض الأحيان كان يتهم
الكستناء من الكسل ...

763
00:52:45,300 --> 00:52:47,800
نوع من الضيق العام...

764
00:52:48,186 --> 00:52:50,686
التي لا يملكها إلا العبقري
والرثاء المجنون.

765
00:52:51,071 --> 00:52:53,571
طفولتي كانت نموذجية..

766
00:52:53,957 --> 00:52:57,458
الصيف في رانغون,
دروس ضخمة.

767
00:52:57,804 --> 00:53:00,304
في الربيع،
كنا نصنع خوذات اللحم.

768
00:53:00,690 --> 00:53:02,190
عندما كنت وقحا..

769
00:53:02,613 --> 00:53:06,113
تم وضعي في كيس من الخيش
وضرب بالقصب.

770
00:53:06,460 --> 00:53:07,960
مستوى جميل، حقًا.

771
00:53:08,383 --> 00:53:09,883
في سن الـ12،
لقد حصلت على كاتبي الأول.

772
00:53:10,307 --> 00:53:12,807
في سن 14 عامًا،
زرادشتية تدعى فيلما...

773
00:53:13,193 --> 00:53:15,693
طقوسيا
حلق خصيتي.

774
00:53:16,079 --> 00:53:18,579
لا يوجد شيء حقا
مثل كيس الصفن المقطوع.

775
00:53:18,964 --> 00:53:21,464
انها لالتقاط الأنفاس.
أقترح عليك تجربتها.

776
00:53:21,849 --> 00:53:24,349
كما تعلمون، علينا أن نتوقف.

777
00:53:24,734 --> 00:53:27,234
أوستن،
هل يمكنني الحصول على كلمة معك؟

778
00:53:27,619 --> 00:53:29,119
بالطبع يمكنك ذلك، لوف.

779
00:53:31,467 --> 00:53:33,967
أعرف أنني عصبية،
لكني لا أستطيع التخلص...

780
00:53:34,352 --> 00:53:37,852
هذا الشعور المشبوه
عن ذلك السكرتير الإيطالي.

781
00:53:38,199 --> 00:53:38,699
كما تعلمين، سيدة فاجينا.

782
00:53:39,161 --> 00:53:40,661
لا أريد
ليبدو بجنون العظمة ...

783
00:53:41,085 --> 00:53:43,585
ولكن كان لدي بعض
علاقات سيئة في الماضي..

784
00:53:43,970 --> 00:53:46,470
ولقد عرفت
أن تغار.

785
00:53:46,856 --> 00:53:47,356
أنا آسف.

786
00:53:47,818 --> 00:53:49,318
لا تأسف يا عزيزي.

787
00:53:49,741 --> 00:53:51,241
من حقك أن تشك.

788
00:53:51,665 --> 00:53:52,165
لقد نكحتها.

789
00:53:52,626 --> 00:53:54,126
ماذا؟

790
00:53:54,550 --> 00:53:56,050
لقد نكحتها الفاسدة يا عزيزي!

791
00:53:56,473 --> 00:53:59,973
أنا لا أصدقك.
كانت طاردة.

792
00:54:00,320 --> 00:54:02,820
صحن الحليب، الجدول الثاني.

793
00:54:03,205 --> 00:54:03,706
لكن هل استخدمت الحماية؟

794
00:54:05,131 --> 00:54:06,631
بالطبع. كان لدي
بلدي تسعة ملليمتر التلقائي.

795
00:54:07,054 --> 00:54:10,554
أقصد هل استخدمت الواقي الذكري؟

796
00:54:10,901 --> 00:54:13,401
البحارة فقط يستخدمون الواقي الذكري، يا عزيزي.

797
00:54:14,748 --> 00:54:15,248
ليس في التسعينات

798
00:54:15,709 --> 00:54:17,209
حسنًا، ينبغي عليهم،
هؤلاء المتسولين القذرة.

799
00:54:17,633 --> 00:54:18,133
يذهبون من ميناء إلى ميناء.

800
00:54:18,594 --> 00:54:21,095
ليس لديك الجلطات الدموية.

801
00:54:21,481 --> 00:54:23,981
ألوتا لا تعني شيئا بالنسبة لي.

802
00:54:24,366 --> 00:54:24,866
وهذا يعني شيئا بالنسبة لي.

803
00:54:25,327 --> 00:54:27,827
إذا كنت تريد منا
أن تكون هناك علاقة...

804
00:54:28,212 --> 00:54:30,712
أدخله في رأسك
أن الزمن تغير.

805
00:54:31,099 --> 00:54:32,599
لا يمكنك أن تنفجر فحسب
النكاح أي شخص بعد الآن.

806
00:54:33,022 --> 00:54:35,522
وإذا كنت تستطيع، فلن أفعل،
لأنني لست هكذا.

807
00:54:39,755 --> 00:54:41,255
أنت كل شيء بالنسبة لي.

808
00:54:41,678 --> 00:54:44,178
أنت فقط لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟

809
00:54:46,487 --> 00:54:46,987
ليلة سعيدة، أوستن.

810
00:54:47,448 --> 00:54:48,948
مرحبا بكم في التسعينات.

811
00:54:49,372 --> 00:54:51,872
ستكون وحيدًا جدًا.

812
00:55:13,417 --> 00:55:13,917
تحقق من هذا الرجل.

813
00:55:16,303 --> 00:55:17,803
سلام.

814
00:55:23,997 --> 00:55:26,497
جيمي هندريكس-متوفى.

815
00:55:27,845 --> 00:55:27,345
المخدرات.

816
00:55:29,768 --> 00:55:30,268
جانيس جوبلين.

817
00:55:31,692 --> 00:55:33,192
ميت، كحول.

818
00:55:33,615 --> 00:55:34,115
ماما كاس.

819
00:55:34,577 --> 00:55:38,077
المتوفى، شطيرة لحم الخنزير.

820
00:56:04,393 --> 00:56:06,893
هذا عظيم.
هل الإضاءة في منتصف الطريق لائقة؟

821
00:56:07,278 --> 00:56:07,778
نعم فعلا.
لقد رفعوا العلم الآن.

822
00:56:08,240 --> 00:56:09,740
تستطيع أن ترى
النجوم والمشارب.

823
00:56:10,163 --> 00:56:11,663
جميل. جميلة فقط.

824
00:56:16,896 --> 00:56:18,397
صباح الخير، أوستن.

825
00:56:18,820 --> 00:56:20,320
أحيانا أنسى...

826
00:56:20,744 --> 00:56:24,244
لقد فاتك
على مدى الثلاثين عامًا الماضية.

827
00:56:24,590 --> 00:56:26,090
سقوط جدار برلين...

828
00:56:26,514 --> 00:56:28,014
الأنثى الأولى
رئيس الوزراء البريطاني...

829
00:56:28,437 --> 00:56:29,937
نهاية الفصل العنصري.

830
00:56:30,361 --> 00:56:32,861
نعم، ولا أستطيع أن أصدق
كان Liberace مثليًا.

831
00:56:33,246 --> 00:56:34,747
أعني أن النساء أحبوه.

832
00:56:35,170 --> 00:56:37,670
لم أرى ذلك قادماً

833
00:56:38,055 --> 00:56:39,555
الجولة على وشك أن تبدأ..

834
00:56:39,980 --> 00:56:40,480
لذلك إذا سمحت
خذوا مقاعدكم...

835
00:56:41,903 --> 00:56:44,403
مرحبًا بكم في فيرتوكون،
شركة المستقبل.

836
00:56:44,788 --> 00:56:46,288
Virtucon هي الشركة الرائدة
صانع العديد من العناصر ...

837
00:56:46,712 --> 00:56:49,212
يمكنك أن تجد
الحق في منزلك الخاص جدا.

838
00:56:49,597 --> 00:56:51,097
هل تعتقد
انها أجمل مني؟

839
00:56:51,521 --> 00:56:52,021
من؟

840
00:56:52,483 --> 00:56:52,983
أنت تعرف من.

841
00:56:53,445 --> 00:56:54,945
ايها الطير اليطالي .

842
00:56:55,368 --> 00:56:56,868
لا يا عزيزي. إنها زنخة.

843
00:56:57,291 --> 00:56:59,791
أعتقد أنك شاجاديليك، يا عزيزي.

844
00:57:00,176 --> 00:57:01,676
لقد تم تشغيلك.
أنت تحطم.

845
00:57:02,100 --> 00:57:03,600
نحن نصنع الفولاذ،
منتجات بترولية...

846
00:57:04,024 --> 00:57:05,524
والمواد الكيميائية المتطايرة.

847
00:57:05,948 --> 00:57:09,449
لكن لا تقلق
عن الطائر الطليان .

848
00:57:09,795 --> 00:57:11,295
إنها دراجة القرية.

849
00:57:11,719 --> 00:57:14,219
الجميع كان لديه رحلة.

850
00:57:14,604 --> 00:57:17,104
على يمينك،
ستلاحظ وجود باب...

851
00:57:17,489 --> 00:57:18,989
التوجه إلى منطقة محظورة.

852
00:57:19,413 --> 00:57:20,913
المصرح به فقط
يسمح للموظفين...

853
00:57:21,336 --> 00:57:21,836
سوف آخذه.

854
00:57:22,298 --> 00:57:23,798
أنت تأخذها.

855
00:57:38,649 --> 00:57:39,149
دعنا نذهب.

856
00:57:39,610 --> 00:57:42,111
إنه بولتون.
لدينا مشكلة.

857
00:57:42,496 --> 00:57:43,996
المتسللين في المجمع.

858
00:57:46,343 --> 00:57:46,843
احترس.

859
00:57:49,228 --> 00:57:49,728
-وقف.
-من هنا.

860
00:57:51,152 --> 00:57:51,652
قطع الجودو!

861
00:57:54,998 --> 00:57:56,498
إنهم قادمون!

862
00:57:56,923 --> 00:57:58,424
انتظر. انا ذاهب الى الارض عليه.

863
00:57:58,847 --> 00:57:59,347
احترس. يتحرك!

864
00:58:03,656 --> 00:58:05,156
حذرا، أوستن.

865
00:58:09,426 --> 00:58:10,926
انتبه!

866
00:58:20,968 --> 00:58:22,468
هيا، دعنا نذهب.

867
00:58:24,815 --> 00:58:27,315
الحمد لله أننا نجحنا.

868
00:58:27,700 --> 00:58:29,200
ابق هادئًا جدًا يا عزيزي.

869
00:58:55,593 --> 00:58:58,093
مرحبًا بكم في مخبئي تحت الأرض.

870
00:58:58,478 --> 00:58:59,978
لقد وصلت في الوقت المناسب.

871
00:59:00,401 --> 00:59:01,901
استمتع بالعرض.

872
00:59:08,096 --> 00:59:11,596
السادة،
أعطيك فولكان..

873
00:59:11,943 --> 00:59:15,443
الأقوى في العالم
الحفر الجوفي.

874
00:59:15,791 --> 00:59:17,291
هل هذا يجعلك قرنية؟

875
00:59:17,714 --> 00:59:19,214
ليس الآن، أوستن.

876
00:59:19,637 --> 00:59:22,137
قوية جدًا، يمكنها الاختراق
القشرة الارضية...

877
00:59:22,523 --> 00:59:24,023
تسليم
رأس نووي بقوة 50 كيلوطن..

878
00:59:24,447 --> 00:59:26,947
في عمق السائل
النواة الساخنة للكوكب.

879
00:59:27,332 --> 00:59:31,832
عند الانفجار، كل بركان
على الأرض سوف تندلع.

880
00:59:35,026 --> 00:59:38,526
يبدو أنه ليس لدينا خيار
ولكن لدفع الفدية الخاصة بك.

881
00:59:38,873 --> 00:59:40,374
لديك تعليماتي.
وداعا وداعا.

882
00:59:43,683 --> 00:59:46,183
التحقق من ذلك، بعقب الرأس.
هذا الفرخ لديه ثلاثة الثدي.

883
00:59:48,491 --> 00:59:49,991
كم عدد أعقاب لديها؟

884
00:59:57,148 --> 00:59:59,648
هل تحب
ملابسك شبه المستقبلية؟

885
01:00:00,033 --> 01:00:02,533
لقد صممتهم بنفسي.

886
01:00:17,345 --> 01:00:19,845
سكوت، يا ولدي، كيف حالك؟

887
01:00:20,231 --> 01:00:21,731
كيف كان يومك؟

888
01:00:22,154 --> 01:00:24,654
أخذني صديقي سويت جاي
إلى صالة الفيديو تلك في المدينة.

889
01:00:25,039 --> 01:00:25,539
إنهم لا يتحدثون الإنجليزية،
لذلك دخل جاي في قتال...

890
01:00:26,001 --> 01:00:29,501
وهو كل شيء، توقف عن مضايقتي
لأنني لا أتكلم الفرنسية."

891
01:00:30,811 --> 01:00:31,311
ثم الرجل
يقول شيئا في حديث باريس...

892
01:00:31,773 --> 01:00:33,273
وأنا أقول، تراجع للتو."

893
01:00:33,696 --> 01:00:34,196
وهم جميعا، اخرجوا."

894
01:00:34,658 --> 01:00:36,158
ونحن مثل "اجعلني".

895
01:00:36,582 --> 01:00:37,082
كان رائعا.

896
01:00:38,505 --> 01:00:40,005
مبهر.

897
01:00:40,428 --> 01:00:41,928
ما هي خططك
لهذا المساء؟

898
01:00:42,352 --> 01:00:43,852
اعتقدت أنني سأبقى في.

899
01:00:44,275 --> 01:00:44,775
هناك فيلم ثدي جيد
على سكينيماكس.

900
01:00:45,237 --> 01:00:48,738
وهذه هي الطريقة التي تريدها
لتعيش حياتك؟

901
01:00:51,008 --> 01:00:51,508
الى حد كبير.

902
01:00:51,970 --> 01:00:53,470
ماذا؟

903
01:00:59,664 --> 01:01:05,165
سكوت، أريدك أن تلتقي
عدو الأب أوستن باورز.

904
01:01:06,397 --> 01:01:07,897
هل تطعمه؟
لماذا لا تقتله فحسب؟

905
01:01:09,282 --> 01:01:11,782
لدي فكرة أفضل.

906
01:01:12,168 --> 01:01:15,668
انا ذاهب لوضعه في
موقف يمكن الهروب منه بسهولة..

907
01:01:16,014 --> 01:01:17,514
تنطوي على أكثر من اللازم
الموت المتقن والغريب.

908
01:01:19,862 --> 01:01:20,362
لماذا لا تفعل ذلك؟
فقط أطلق عليه النار الآن؟

909
01:01:21,787 --> 01:01:23,287
سأذهب للحصول على بندقية.
سنطلق النار عليه معًا.

910
01:01:23,710 --> 01:01:25,210
سيكون الأمر ممتعًا. انفجار!
ميت. منتهي.

911
01:01:25,633 --> 01:01:28,133
زقزقة أخرى منك
وأنت موقوف يا سيدي..

912
01:01:28,518 --> 01:01:29,018
وأنا لا أمزح.

913
01:01:32,365 --> 01:01:33,865
حسنًا. لنبدأ.

914
01:01:36,212 --> 01:01:37,713
هل تتوقع منهم حقا أن يدفعوا؟

915
01:01:41,022 --> 01:01:43,522
أتوقع أن يموتوا.

916
01:01:44,868 --> 01:01:46,368
حتى بعد أن يدفعوا لي
المال...

917
01:01:46,793 --> 01:01:48,293
ما زلت سأذوب
كل مدينة على هذا الكوكب..

918
01:01:48,716 --> 01:01:51,216
مع الصهارة السائلة الساخنة.

919
01:01:53,526 --> 01:01:54,026
الافراج عن أسماك القرش!

920
01:01:55,449 --> 01:01:56,949
ستلاحظ
أن كل أسماك القرش...

921
01:01:57,373 --> 01:01:58,873
لديها أشعة الليزر
تعلق على رؤوسهم.

922
01:01:59,296 --> 01:02:02,796
أنا أحسب كل مخلوق
يستحق وجبة دافئة

923
01:02:05,066 --> 01:02:07,566
دكتور إيفل، الأمر يتعلق بأسماك القرش.

924
01:02:07,951 --> 01:02:09,451
عندما تجمدت...

925
01:02:09,875 --> 01:02:11,376
تم وضعهم
على قائمة الأنواع المهددة بالانقراض.

926
01:02:11,800 --> 01:02:13,300
لقد حاولنا الحصول على بعض...

927
01:02:13,723 --> 01:02:16,223
لكن الأمر سيستغرق أشهرًا
لمسح الشريط الأحمر.

928
01:02:16,609 --> 01:02:20,109
عندي طلب بسيط...

929
01:02:20,455 --> 01:02:22,955
وهذا هو الحصول على أسماك القرش...

930
01:02:23,341 --> 01:02:25,841
بأشعة الليزر اللعينة
تعلق على رؤوسهم!

931
01:02:26,226 --> 01:02:28,727
ومن الواضح أن بلدي السيكلوبتيك
يخبرني الزميل...

932
01:02:29,112 --> 01:02:30,612
أن هذا لا يمكن القيام به.

933
01:02:31,035 --> 01:02:33,535
هل يمكنك تذكيري
ما الذي أدفعه لكم أيها الناس؟

934
01:02:33,920 --> 01:02:35,420
بصراحة، ارمي لي عظمة هنا.

935
01:02:35,844 --> 01:02:37,344
ماذا لدينا؟

936
01:02:37,768 --> 01:02:39,268
سمك باس البحر.

937
01:02:45,463 --> 01:02:47,963
هم باس البحر المتحور.

938
01:02:48,348 --> 01:02:50,848
حقًا؟ هل هم سيئي المزاج؟

939
01:02:51,233 --> 01:02:51,733
قطعاً.

940
01:02:52,195 --> 01:02:53,695
هذه بداية.

941
01:02:54,118 --> 01:02:54,618
حسناً أيها الحارس...

942
01:02:56,041 --> 01:02:58,541
تبدأ دون داع
آلية غمس بطيئة الحركة.

943
01:03:00,851 --> 01:03:02,351
أغلق الخزان!

944
01:03:03,737 --> 01:03:05,237
ألست كذلك؟
الذهاب لمشاهدتهم؟

945
01:03:05,660 --> 01:03:07,160
يمكنهم الابتعاد.

946
01:03:08,546 --> 01:03:10,046
سأتركهم بمفردهم..

947
01:03:10,469 --> 01:03:11,969
وليس شاهدا في الواقع
يموتون.

948
01:03:12,392 --> 01:03:13,892
سأفترض فقط
كل شيء سار كما هو مخطط له.

949
01:03:14,316 --> 01:03:15,816
لدي مسدس في غرفتي

950
01:03:16,239 --> 01:03:17,740
أعطيني خمس ثواني
سأحصل عليه.

951
01:03:18,164 --> 01:03:20,664
سأعود، بوم!
سأفجر أدمغتهم.

952
01:03:22,972 --> 01:03:26,472
أنت فقط لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟

953
01:03:26,819 --> 01:03:27,319
لم تكن.

954
01:03:28,743 --> 01:03:30,243
انها ليست متاعب.

955
01:03:39,323 --> 01:03:39,823
- دق دق.
-من هناك؟

956
01:03:43,170 --> 01:03:44,670
دعني أخبرك بقصة صغيرة
عن رجل اسمه صه!"

957
01:03:46,055 --> 01:03:49,555
حتى قبل أن تبدأ،
لقد كان ذلك بمثابة استباقية!"

958
01:03:49,902 --> 01:03:54,403
فقط أعلم أن لدي حقيبة كاملة
من shh" مع اسمك عليه.

959
01:03:58,559 --> 01:04:00,059
ما هي خطتك؟

960
01:04:00,482 --> 01:04:02,982
أولاً، أخطط لتلويث نفسي...

961
01:04:03,368 --> 01:04:05,868
ثم سأعيد تجميع صفوفي
والتوصل إلى خطة جديدة.

962
01:04:06,253 --> 01:04:07,754
أي أفكار؟

963
01:04:08,177 --> 01:04:08,677
انتظر لحظة.

964
01:04:10,100 --> 01:04:12,600
هذا معي دائمًا،
فقط في حالة.

965
01:04:12,986 --> 01:04:15,486
فهمت. لدي أسنان سيئة.

966
01:04:15,871 --> 01:04:20,371
لا، أوستن. الخيط هو
نتأرجح أنفسنا على الحافة.

967
01:04:21,642 --> 01:04:22,142
حسنًا. يتمسك.

968
01:04:25,490 --> 01:04:27,990
فهمتها. نعم. معجون أسنان.

969
01:04:33,183 --> 01:04:33,683
قطع الجودو!

970
01:04:36,068 --> 01:04:37,568
انتظر!

971
01:04:46,649 --> 01:04:47,149
رحلة الجودو.

972
01:05:02,037 --> 01:05:04,537
ليس وقتا طيبا
ليفقد رأسه.

973
01:05:05,884 --> 01:05:06,384
بالفعل.

974
01:05:07,808 --> 01:05:09,308
هذه ليست الطريقة
للمضي قدما في الحياة.

975
01:05:12,617 --> 01:05:15,118
إنه عار
لم يكن أكثر عنادا.

976
01:05:16,465 --> 01:05:18,965
لن يكون كذلك أبدًا
رئيس شركة كبرى.

977
01:05:19,350 --> 01:05:19,850
هذا سوف يفعل.

978
01:05:26,082 --> 01:05:28,582
ماذا سنفعل؟

979
01:05:28,967 --> 01:05:30,467
هناك مخرج للطوارئ.
اذهب للحصول على المساعدة.

980
01:05:30,891 --> 01:05:32,392
سأبقى هنا
ومراقبة الدكتور الشر.

981
01:05:33,777 --> 01:05:35,277
سأعود على عجل.

982
01:05:41,471 --> 01:05:43,971
مهما حدث،
أريدك أن تعرف...

983
01:05:44,356 --> 01:05:47,856
أنني أشعر بالسوء حقا
عن ذلك الطائر الإيطالي.

984
01:05:49,166 --> 01:05:50,666
ما أحاول قوله هو...

985
01:05:51,089 --> 01:05:54,589
أنه إذا كنت تريد مني
أن تكون امرأة واحدة..

986
01:05:54,936 --> 01:05:56,436
هذا مجرد رائع، يا عزيزي.

987
01:05:56,859 --> 01:05:59,359
تتصرف.

988
01:06:35,332 --> 01:06:36,832
تعالوا جميعا.

989
01:06:37,255 --> 01:06:39,756
دعونا إصلاح
إلى الغرفة الرئيسية.

990
01:06:40,141 --> 01:06:42,641
مشروع فولكان
على وشك البدء.

991
01:06:45,911 --> 01:06:49,411
سكوت، ألا تريد أن ترى
ماذا يفعل أبي من أجل لقمة العيش؟

992
01:06:49,758 --> 01:06:50,258
ضربة لي.

993
01:06:50,720 --> 01:06:52,220
اعذرني؟

994
01:06:52,644 --> 01:06:53,144
أرِنِي.

995
01:07:06,109 --> 01:07:08,609
ضع فولكان.

996
01:07:22,460 --> 01:07:23,960
جلب الرأس الحربي.

997
01:07:57,084 --> 01:07:59,584
هل ترغب في الحصول على القليل من المرح؟

998
01:07:59,969 --> 01:08:03,470
لا، في الواقع...
لا بد لي من إنقاذ العالم.

999
01:08:13,435 --> 01:08:15,935
هل الجو بارد هنا؟

1000
01:08:31,709 --> 01:08:33,209
تسليح المسبار.

1001
01:08:51,906 --> 01:08:52,406
يجب أن أحصل على الدكتور الشر.

1002
01:08:55,754 --> 01:08:58,254
البيسبول، الاستحمام البارد.

1003
01:08:59,601 --> 01:09:01,101
التخلي عنها، السيد باورز.

1004
01:09:01,525 --> 01:09:04,025
مارغريت تاتشر
عارية في يوم بارد.

1005
01:09:07,296 --> 01:09:08,796
السادة المحترمون.

1006
01:09:13,067 --> 01:09:13,567
دعونا قفل وتحميل.

1007
01:09:14,028 --> 01:09:15,528
صحيح يا شباب.

1008
01:09:16,914 --> 01:09:19,414
-لا تذهب.
-ابقِ معنا.

1009
01:09:19,799 --> 01:09:20,299
من فضلك لا تذهب.

1010
01:09:20,760 --> 01:09:23,260
لا يمكنك مقاومة لنا.

1011
01:09:25,569 --> 01:09:27,070
على العكس من ذلك، يا عزيزي.

1012
01:09:27,494 --> 01:09:29,994
أعتقد أنك لا تستطيع مقاومتي.

1013
01:10:55,017 --> 01:10:57,517
ليس الأمر كما يبدو.

1014
01:10:59,826 --> 01:11:00,326
على راحتكم يا أولاد.

1015
01:11:00,787 --> 01:11:01,287
على نفس المنوال.

1016
01:11:03,673 --> 01:11:04,173
فانيسا، أستطيع أن أشرح.

1017
01:11:04,634 --> 01:11:07,134
ما حدث هو أنني اقتحمت
تحاول الوصول إلى دكتور الشر.

1018
01:11:07,520 --> 01:11:10,020
ثم فجأة،
جاءت الفيمبوتات...

1019
01:11:10,406 --> 01:11:10,906
وبدأ الدخان يأتي
من عبثهم

1020
01:11:12,330 --> 01:11:14,830
لذلك اعتقدت أنني سأعمل موجو الخاص بي
لمواجهة سحرهم.

1021
01:11:15,215 --> 01:11:17,715
لقد حصلنا على حركات متقاطعة، و
بدأت رؤوسهم تنفجر.

1022
01:11:18,100 --> 01:11:20,600
كما تعلمون، وهذا الشيء، وأنا
انتهى بي الأمر في ملابسي الداخلية هنا...

1023
01:11:22,909 --> 01:11:24,410
أنا أصدقك.

1024
01:11:24,833 --> 01:11:26,333
الآن أرتدي ملابسي.

1025
01:11:26,756 --> 01:11:28,256
تحطيم يا عزيزي.

1026
01:11:29,642 --> 01:11:30,142
إلى الأمام يا أولاد.

1027
01:11:34,451 --> 01:11:37,951
إطلاق
المسبار الجوفي.

1028
01:11:41,184 --> 01:11:44,684
ابدأ الأولي
اختراق السطح.

1029
01:11:47,916 --> 01:11:52,416
التفجير النووي تحت الأرض
في ثلاث دقائق والعد.

1030
01:12:01,382 --> 01:12:02,882
انتبه!

1031
01:12:09,075 --> 01:12:10,575
الجبهة اليمنى!

1032
01:12:10,999 --> 01:12:14,499
التفجير النووي تحت الأرض
في ثلاث دقائق والعد.

1033
01:12:24,464 --> 01:12:24,964
أوه، لقد تعثرت!

1034
01:12:27,350 --> 01:12:28,850
افتح الباب اللعين!

1035
01:12:33,121 --> 01:12:34,621
تدمير التحقيق
بداية في...

1036
01:12:35,044 --> 01:12:35,544
الجودو!

1037
01:12:57,165 --> 01:12:57,665
إحباط.

1038
01:13:05,822 --> 01:13:06,322
الآن للدكتور الشر.

1039
01:13:07,745 --> 01:13:10,245
الدين الدين.

1040
01:13:10,630 --> 01:13:13,130
أريد الدجاج، أريد الكبد.

1041
01:13:13,515 --> 01:13:15,015
ميو ميكس ميو ميكس,
يرجى تسليم.

1042
01:13:16,401 --> 01:13:18,901
لقد حصلت عليك الآن، دكتور الشر.

1043
01:13:20,248 --> 01:13:22,749
أحسنت يا سيد باورز.

1044
01:13:23,134 --> 01:13:26,634
نحن لسنا مختلفين كثيراً،
أنت ول.

1045
01:13:26,981 --> 01:13:31,481
ومع ذلك، أليس من المفارقة،
نفس الأشياء التي تدافع عنها..

1046
01:13:31,790 --> 01:13:38,290
الحب الحر، والحفلات المتأرجحة،
كلهم الآن في التسعينات..

1047
01:13:38,523 --> 01:13:43,023
تعتبر...شر؟

1048
01:13:43,332 --> 01:13:46,832
ما العهرة
كانوا يثورون ضد...

1049
01:13:47,179 --> 01:13:48,679
هي مربعات متوترة مثلك...

1050
01:13:49,102 --> 01:13:51,602
الذي حقيبته
كان المال والسيطرة على العالم.

1051
01:13:51,988 --> 01:13:52,488
كنا أبرياء يا رجل.

1052
01:13:52,949 --> 01:13:56,450
لو عرفنا العواقب
لتحررنا الجنسي..

1053
01:13:56,797 --> 01:13:58,297
كنا قد فعلنا الأشياء
بشكل مختلف...

1054
01:13:58,720 --> 01:14:00,220
لكن الروح
لبقيت على حالها.

1055
01:14:00,644 --> 01:14:03,144
إنها الحرية يا عزيزي.

1056
01:14:03,529 --> 01:14:04,029
واجه الأمر.

1057
01:14:05,452 --> 01:14:05,952
الحرية فشلت

1058
01:14:06,414 --> 01:14:08,914
لا يا رجل، الحرية لم تفشل.

1059
01:14:09,300 --> 01:14:12,801
الآن، لدينا الحرية
والمسؤولية.

1060
01:14:13,148 --> 01:14:14,648
إنه وقت رائع للغاية.

1061
01:14:15,071 --> 01:14:17,571
لا يوجد شيء أكثر إثارة للشفقة
من محب الشيخوخة.

1062
01:14:17,956 --> 01:14:20,456
حسنًا يا أصلع.
أغلق ثقب الكعك الخاص بك.

1063
01:14:20,842 --> 01:14:23,342
تعال. دعنا نذهب.
على دراجتك.

1064
01:14:23,727 --> 01:14:25,227
ليس بهذه السرعة.

1065
01:14:25,650 --> 01:14:29,151
يبدو أن الطاولة قد انقلبت
السيد باورز.

1066
01:14:29,498 --> 01:14:30,998
المضي قدما، أوستن.
لا تقلق بشأني.

1067
01:14:31,421 --> 01:14:33,921
أستطيع أن آخذ جهاز السيجا الخاص بي، أليس كذلك يا أبي؟

1068
01:14:34,307 --> 01:14:37,807
يبدو أن الجداول
لقد تحولت مرة أخرى، دكتور الشر.

1069
01:14:38,154 --> 01:14:39,654
ليس حقيقيًا.
اقتل اللقيط الصغير.

1070
01:14:40,078 --> 01:14:40,578
ترى ما يهمني.

1071
01:14:41,039 --> 01:14:42,539
لكن يا أبي، لقد كان لدينا للتو
طفرة في المجموعة.

1072
01:14:42,963 --> 01:14:45,463
لقد قمت بتصفية المجموعة،
أنت القرف قليلا.

1073
01:14:45,849 --> 01:14:46,349
لقد كانوا وقحين.

1074
01:14:46,811 --> 01:14:49,311
أكرهك!

1075
01:14:49,696 --> 01:14:51,196
أتمنى لو لم أكن كذلك أبداً
تم إنشاؤها بشكل مصطنع في المختبر.

1076
01:14:51,619 --> 01:14:54,119
سكوت، هذا يؤذي أبي
عندما تقول ذلك، بصراحة.

1077
01:14:58,351 --> 01:14:58,851
توقيتك لا تشوبه شائبة.

1078
01:14:59,314 --> 01:15:00,814
تفضل. خذ السيد باورز بعيدا.

1079
01:15:03,161 --> 01:15:04,661
ماذا؟

1080
01:15:05,085 --> 01:15:07,585
دكتور الشر، لقد قضيت
30 سنة من حياتي..

1081
01:15:08,932 --> 01:15:10,432
تحول هذا اثنين بت
إمبراطورية الشر...

1082
01:15:10,855 --> 01:15:13,355
إلى مستوى عالمي
متعددة الجنسيات.

1083
01:15:13,740 --> 01:15:16,240
كنت سأحصل عليه
قصة غلاف في فوربس.

1084
01:15:16,625 --> 01:15:20,126
ولكن، أنت، مثل احمق،
أراد السيطرة على العالم..

1085
01:15:20,473 --> 01:15:21,973
وأنت لا تدرك
لم يعد هناك عالم.

1086
01:15:22,397 --> 01:15:23,897
إنها الشركات فقط.

1087
01:15:24,320 --> 01:15:25,820
الصمت، رقم اثنين!

1088
01:15:27,206 --> 01:15:29,706
لقد اكتفيت منك
دفعني حولها.

1089
01:15:33,938 --> 01:15:37,439
لدي اقتراح تجاري
قد تجد مثيرة للاهتمام للغاية.

1090
01:15:38,747 --> 01:15:41,247
حسنًا. لقد كان لدي ما يكفي.

1091
01:15:45,479 --> 01:15:46,979
قطع الجودو!

1092
01:15:50,289 --> 01:15:51,789
المجمع سوف يدمر نفسه ذاتيا

1093
01:15:57,022 --> 01:15:58,522
دعونا ننقسم! دعنا نذهب!

1094
01:16:00,869 --> 01:16:03,369
هذا المكان سوف ينفجر!

1095
01:16:08,562 --> 01:16:11,063
المجمع سوف يدمر نفسه ذاتيا

1096
01:16:21,066 --> 01:16:21,566
بهذه الطريقة، أوستن.

1097
01:16:22,028 --> 01:16:23,528
هيا يا عزيزي! سوف تنفجر!

1098
01:16:23,952 --> 01:16:25,452
دعنا نذهب. حركه!

1099
01:17:02,424 --> 01:17:03,924
أحبك يا سيد باورز.

1100
01:17:04,347 --> 01:17:07,847
وأنا أحبك يا سيدة باورز.

1101
01:17:11,080 --> 01:17:11,580
سيكون ذلك معرض باسيل.

1102
01:17:13,003 --> 01:17:14,503
تجاهل ذلك، أوستن.
عد إلى السرير.

1103
01:17:14,927 --> 01:17:16,427
نداء الواجب يا عزيزي.

1104
01:17:21,660 --> 01:17:25,160
آمل أنني لا أقاطع
شهر العسل الخاص بك.

1105
01:17:25,506 --> 01:17:27,006
لا إطلاقاً يا باسيل.

1106
01:17:27,430 --> 01:17:29,930
هل حصلت على سلة الفاكهة تلك؟
أنا أرسلت لك؟

1107
01:17:30,315 --> 01:17:31,815
نعم فعلنا يا باسيل
لكنك أرسلت الكثير.

1108
01:17:33,201 --> 01:17:34,702
سأحصل على
لإرسال بعض إلى والدتي.

1109
01:17:35,125 --> 01:17:36,625
لا تنسى هذه.

1110
01:17:37,049 --> 01:17:37,549
شكرًا.

1111
01:17:38,011 --> 01:17:38,511
ها أنت ذا.

1112
01:17:38,972 --> 01:17:40,472
هل حصلت على هديتي الأخرى؟

1113
01:17:40,896 --> 01:17:41,396
لقد فعلنا.

1114
01:17:41,857 --> 01:17:45,357
نعم، باسل، رف جميل.

1115
01:17:45,704 --> 01:17:48,204
لكن من في العالم
أعطانا هذا الرسم؟

1116
01:17:48,589 --> 01:17:49,089
إنه أمر غريب.

1117
01:17:49,551 --> 01:17:53,052
كما تعلم يا دكتور الشر
وقد نجا في صاروخه..

1118
01:17:53,399 --> 01:17:55,899
الذي اختفى
من نظام التتبع لدينا.

1119
01:17:56,284 --> 01:17:57,784
يتمسك. قهوة؟

1120
01:18:00,132 --> 01:18:04,632
وفانيسا، بالمناسبة،
لقد أصبحت وكيلاً كاملاً.

1121
01:18:04,940 --> 01:18:06,440
هذا رائع! شكرًا.

1122
01:18:06,864 --> 01:18:09,365
لبن؟

1123
01:18:09,750 --> 01:18:11,250
وأوستن، صاحبة الجلالة
الملكة تخبرني..

1124
01:18:11,673 --> 01:18:13,173
أنك ستحصل على لقب فارس.

1125
01:18:13,597 --> 01:18:15,097
شاجاديلي جدا!

1126
01:18:15,520 --> 01:18:18,020
حظا سعيدا
لكما!

1127
01:18:18,405 --> 01:18:18,905
شكرا باسيل.

1128
01:18:21,290 --> 01:18:21,790
هل تعلمين يا فانيسا...

1129
01:18:22,252 --> 01:18:25,753
لن أنسى أبدا
في المرة الأولى التي رأيتك فيها.

1130
01:18:26,101 --> 01:18:27,601
كنت كذلك
جميلة بشكل لا يصدق ...

1131
01:18:28,986 --> 01:18:31,486
مثير للغاية بشكل لا يصدق...

1132
01:18:32,833 --> 01:18:34,333
كنت أعلم أنني يجب أن أكون معك...

1133
01:18:35,718 --> 01:18:37,218
في ذلك الوقت وهناك.

1134
01:18:39,565 --> 01:18:41,066
هل شعرت بنفس الطريقة؟

1135
01:18:41,489 --> 01:18:43,989
في الواقع، لم أستطع التوقف
يحدق في أسنانك.

1136
01:18:47,259 --> 01:18:49,759
لقد طلبت بعض الشمبانيا.
ادخل!

1137
01:18:50,145 --> 01:18:51,645
جميل يا أوستن.

1138
01:18:52,069 --> 01:18:52,569
الحق هناك على ما يرام.
شكرًا لك.

1139
01:18:53,030 --> 01:18:54,530
دعونا نخرج على الشرفة.
إنها ليلة جميلة.

1140
01:18:54,954 --> 01:18:56,454
يمكننا أن ننظر إلى النجوم.

1141
01:18:56,877 --> 01:18:59,378
فكرة تحطيم يا عزيزي.

1142
01:18:59,763 --> 01:19:00,263
أنظر إليك.

1143
01:19:02,648 --> 01:19:04,148
انتبه!

1144
01:19:07,457 --> 01:19:09,957
هذا مؤلم حقا!

1145
01:19:10,342 --> 01:19:11,842
سأحصل على كتلة هناك،
أنت أحمق.

1146
01:19:12,265 --> 01:19:15,766
من يرمي الحذاء؟ بصدق.

1147
01:19:17,076 --> 01:19:17,576
أنت تقاتل مثل المرأة.

1148
01:19:35,349 --> 01:19:37,849
بصراحة، انها ليست لي.

1149
01:19:38,234 --> 01:19:38,734
لا، استخدمه.

1150
01:20:04,202 --> 01:20:05,703
انظروا كم هي جميلة
سماء الليل هي.

1151
01:20:06,128 --> 01:20:08,628
أليس هذا الدب الأكبر؟

1152
01:20:09,013 --> 01:20:10,513
نعم، وهذا يبدو
تماما مثل أورانوس.

1153
01:20:14,783 --> 01:20:16,283
أنا لم أر قط
هذا النجم الكبير من قبل.

1154
01:20:16,707 --> 01:20:17,207
ما هذا؟

1155
01:20:20,553 --> 01:20:22,054
جيد يا إلهي.

1156
01:20:27,286 --> 01:20:29,786
سأحصل عليك،
أوستن باورز.

1157
01:20:30,171 --> 01:20:33,671
إنه تجميد فريكين
هنا، السيد بيجلزورث.

1158
01:21:02,873 --> 01:21:03,373
عزيزتي، أنت تبدو رائعة.

1159
01:21:03,835 --> 01:21:07,335
حسنًا. ها نحن ذا.

1160
01:21:07,682 --> 01:21:09,182
انظر إلى هذا الوجه.
أرِنِي. تعال.

1161
01:21:09,605 --> 01:21:10,105
هناك. قليلا من الشعر.

1162
01:21:10,567 --> 01:21:12,068
تحطيم.

1163
01:21:12,491 --> 01:21:14,991
انها قادمة الآن.

1164
01:21:19,223 --> 01:21:20,723
انها لا تعمل!

1165
01:21:21,147 --> 01:21:21,647
اذهب للتغيير. ها أنت ذا.

1166
01:21:22,108 --> 01:21:23,608
هل يمكنك تغييرها؟
هل هذا جيد؟

1167
01:21:24,033 --> 01:21:25,533
جيد جدًا.

1168
01:21:26,918 --> 01:21:30,419
وهنا.
أبحث هناك.

1169
01:21:30,766 --> 01:21:31,266
أنا لا أبحث حتى.

1170
01:21:31,727 --> 01:21:33,227
أنت شرير!

1171
01:21:33,651 --> 01:21:36,151
لقد حصلت على سحرك
العمل الإضافي يا عزيزي.

1172
01:21:36,536 --> 01:21:38,036
أنا لا أطلق النار عليه حتى.
إنه جنون.

1173
01:21:38,459 --> 01:21:39,959
تحطيم.

1174
01:21:40,383 --> 01:21:41,883
هل يمكنني الحصول على ابتسامة؟

1175
01:21:44,229 --> 01:21:45,730
هيا يا أولاد.
نلتقي.

1176
01:21:47,116 --> 01:21:48,616
جيد. أحبه.

1177
01:21:49,040 --> 01:21:50,540
دعونا نصنع شطيرة فانيسا.

1178
01:21:50,963 --> 01:21:51,463
القرن المجنح.

1179
01:21:51,925 --> 01:21:54,425
هيا، أوستن.
أعطها لي.

1180
01:21:54,810 --> 01:21:56,310
أوه، تتصرف.

1181
01:21:56,734 --> 01:21:58,234
أنت حيوان!

1182
01:22:04,428 --> 01:22:04,928
هذا كل شيء.

1183
01:22:07,313 --> 01:22:08,813
فقط الجزء العلوي من الشعر.

1184
01:22:09,237 --> 01:22:10,737
ولد واطلاق النار.

1185
01:22:11,160 --> 01:22:11,660
جربها مرة أخرى.

1186
01:22:12,122 --> 01:22:13,622
ويولد ويطلق النار.

1187
01:22:14,046 --> 01:22:15,546
هذا كل شيء.

1188
01:22:15,970 --> 01:22:18,470
دعنا نذهب. تعال.

1189
01:22:18,855 --> 01:22:20,356
تجاهل هذا.

1190
01:22:20,779 --> 01:22:21,279
تجاهلني أفعل هذا.

1191
01:22:25,588 --> 01:22:27,088
رائع يا عزيزي.

1192
01:22:43,862 --> 01:22:45,362
أرني العين.

1193
01:22:49,632 --> 01:22:52,132
لا تنهض أبدًا. لقد قضيت!

1194
01:22:52,518 --> 01:22:55,018
سوف نأخذك،
وسنخرج إلى المدينة..

1195
01:22:55,403 --> 01:22:56,903
والتأرجح يا عزيزي.

1196
01:23:04,059 --> 01:23:04,559
ميسي...

1197
01:23:05,983 --> 01:23:06,483
هل سوف...

1198
01:23:08,868 --> 01:23:09,369
أعد لي الشاي؟

1199
01:23:11,754 --> 01:23:13,254
مارس الحب معي...

1200
01:23:13,678 --> 01:23:14,178
ضعي التلفاز...

1201
01:23:16,563 --> 01:23:17,063
إلى بي بي سي؟

1202
01:23:19,448 --> 01:23:19,948
إلى بي بي سي؟

1203
01:23:22,333 --> 01:23:22,833
بي بي سي وان.

1204
01:23:23,295 --> 01:23:24,795
بي بي سي اثنان.

1205
01:23:25,218 --> 01:23:25,718
بي بي سي ثلاثة.

1206
01:23:26,181 --> 01:23:26,681
بي بي سي أربعة.

1207
01:23:27,143 --> 01:23:28,643
بي بي سي خمسة.

1208
01:23:29,066 --> 01:23:29,566
بي بي سي ستة.

1209
01:23:30,028 --> 01:23:30,528
بي بي سي سبعة.

1210
01:23:31,952 --> 01:23:32,452
بي بي سي السماء.

1211
01:23:33,876 --> 01:23:35,376
ميسي...

1212
01:23:36,761 --> 01:23:37,261
هل سوف...

1213
01:23:39,646 --> 01:23:40,146
أعد لي الشاي؟

1214
01:23:42,531 --> 01:23:43,032
مارس الحب معي...

1215
01:23:44,455 --> 01:23:46,955
ضعي التلفاز...

1216
01:23:47,340 --> 01:23:48,840
إلى بي بي سي؟

1217
01:23:49,264 --> 01:23:50,764
إلى بي بي سي؟

1218
01:23:53,111 --> 01:23:53,611
بي بي سي وان.

1219
01:23:55,034 --> 01:23:55,534
بي بي سي اثنان.

1220
01:23:55,996 --> 01:23:56,496
بي بي سي ثلاثة.

1221
01:23:56,958 --> 01:23:57,458
بي بي سي أربعة.

1222
01:23:58,882 --> 01:23:59,382
بي بي سي خمسة.

1223
01:23:59,844 --> 01:24:00,344
بي بي سي ستة.

1224
01:24:00,806 --> 01:24:01,306
بي بي سي سبعة.

1225
01:24:01,768 --> 01:24:03,268
بي بي سي السماء.

1226
01:24:25,812 --> 01:24:26,312
إمرأة متزوجة...

1227
01:24:28,698 --> 01:24:29,198
هل سوف...

1228
01:24:31,583 --> 01:24:32,083
أعد لي الشاي؟

1229
01:24:33,507 --> 01:24:35,007
مارس الحب معي...

1230
01:24:36,392 --> 01:24:37,892
ضعي التلفاز...

1231
01:24:39,277 --> 01:24:39,777
إلى بي بي سي؟

1232
01:24:42,162 --> 01:24:42,662
إلى بي بي سي؟

1233
01:24:45,048 --> 01:24:45,548
بي بي سي وان.

1234
01:24:46,009 --> 01:25:05,510
بي بي سي اثنان.

1235
01:25:05,245 --> 01:25:06,745
ما هذا؟

1236
01:25:10,055 --> 01:25:10,555
جيد يا إلهي.

1237
01:25:15,826 --> 01:25:18,326
سأحصل عليك،
أوستن باورز.

1238
01:25:18,711 --> 01:25:22,211
إنه تجميد فريكين
هنا، السيد بيجلزورث.

1239
01:25:51,412 --> 01:25:51,902
عزيزتي، أنت تبدو رائعة.