- Hoi, Jimmie. - Hallo, oldtimer.
Geef me wat te drinken. - Zeggen!
Geef me het drankje alsjeblieft. Je gokt je leven, Jimmie.
Weet jij wie dat is? Jimmie Ringo.
Wel, wat weet jij?
- Leuk je weer te zien, Jimmie. - Bedankt.
Herinner je je de oude Buckhorn in Paso?
- Heb je daar gewerkt? - Vijf jaar geleden, toen Tim O'Leary het had.
Hij ziet er niet zo stoer uit.
Als hij niet zo stoer is, is er heel veel gebeurd van plotselinge natuurlijke sterfgevallen in zijn omgeving.
- Hoeveel denk je dat? - 10, 12, 15. Hangt ervan af wie het vertelt.
- Ik wed dat hij niet zo snel is als Wyatt Earp. - In Dodge City zeggen ze dat hij dat is.
Slechts twee handen.
Ja, hetzelfde nummer, het lijkt erop, maar ...
Wacht even, Eddie. Denk je er niet aan om iets dwaass te doen?
- Je bedoelt dat hij zo stoer is dat ik niet met hem kan praten? - Ik bedoel, dit is geen grap. Dat is een gemene man.
Ik wil gewoon zien hoe belangrijk een kerel is dat zichzelf regelt. Wat is daar mis mee?
Ik zeg je, Eddie, Ik zou het niet doen als ik jou was.
Chuck, wat dacht je van een kleine service hier? Dat is als de heer Frazzlebottom geen bezwaar maakt.
- Eddie, weet je niet wie dit is? - U bedoelt dat het niet mijnheer Frazzlebottom is?
- Hij is Jimmie Ringo, Eddie. - Het lijkt me mijnheer Frazzlebottom.
Heb je ooit iemand gehoord zoals hij?
Wat dacht je van een drankje, mijnheer Frazzlebottom?
- Nee bedankt. - Hoe is dat, mijnheer Frazzlebottom?
- Eddie, alsjeblieft ... - Alsjeblieft wat?
Ik vroeg de man om iets te drinken. Wat is daar mis mee?
Hoe zit het, mijnheer Frazzlebottom?
OK, partner.
Ik kende meneer Frazzlebottom zou een gratis niet laten liggen.
Begrijp je het niet, Eddie? Dit is Jimmie Ringo.
Dus het is Jimmie Ringo. Moet iedereen op zijn knieën vallen?
Je kunt tenminste een beetje beleefd zijn.
Mr Ringo, Chuck denkt dat u extra hebt overweging naar je toekomen. Is dat juist?
Nee.
Hoe is dat, mijnheer Ringo? Jij zal hebben om te spreken als je wilt dat ik je hoor.
Waarom knoop je niet dicht? je broek en ga naar huis?
Wilt u me proberen te maken, mijnheer Ringo?
Luister nu, partner.
Ik kom hier om mijn eigen zaken te regelen. Wil je me op dezelfde manier laten uitgaan?
Ik wil eerst weten wat je bedoelde door die opmerking die je net hebt gepasseerd.
Ik zal je wat vertellen, je hebt net een drankje voor me gekocht.
Nu koop ik er een voor je en dan laten we het vallen. Geef hem wat te drinken van mij.
Laat maar zitten met een drankje. ik wil het weten wat je bedoelde met die opmerking.
- Luister, Eddie. - Ik praat niet tegen jou! Ik heb het tegen Mr Ringo.
Ik wil weten wat hij bedoelde door die opmerking is hij geslaagd.
Waarom moet ik zoiets als een straalpijp tegenkomen ben je bijna overal waar ik tegenwoordig heen ga?
Wat probeer je te doen? Pronk met je vrienden?
- Ben je klaar om die opmerking te onderbouwen? - Zijn er niet sommigen van jullie die de leiding hebben over deze ezel?
- Ik zeg u, mijnheer Ringo! - Eddie betekent niet echt kwaad.
Laat Eddie dan zijn grote, lelijke neus houden uit mijn zaak.
- Heb je dat gezien? - Ja meneer. Hij tekende eerst.
- Heb je het gezien? - Ja. Ik zag het.
Ja, mijnheer, ik heb het gezien. Alleen zou ik doorgaan toch de stad uit als ik jou was.
Waarom?
Omdat hij drie broers heeft dat kan me niet schelen wie het eerst tekende.
Okee.
Iedereen blijft waar je bent.
- Hij is een uur vooruit. - Moet zijn paard vermoorden.
Wij doen ook onze goede dingen niet.
Hij kan het zo niet volhouden. Dat paard zal geen halve dag duren.
Oké, steek je handen op.
Laat nu je wapens vallen, precies daar waar ik ze kan zien.
Ga nu van je paarden af en blijf weg van die wapens.
Maak een back-up. Precies daar.
Ga door, jongen, ga weg. Ga weg, ga weg, ga weg.
Kom op, ga weg. Ga door, jongen, ga weg. Eruit.
Ga weg, ga weg, ga weg.
- Kan je lopen? - Laat maar zitten, bud.
Je maakt je zorgen om jezelf.
Je hebt drie uur lopen naar Santa Fe. Ga aan de slag.
Ik waarschuw je, Ringo. We gaan je nog halen.
- Ik weet het, dat heb ik ook eerder gehoord. - Je had niet het recht om een ​​jongen neer te gooien.
Wat moest ik doen? Laat die kleine jongen me vol gaten schieten? Ga weg.
Hij was niet meer dan een kind.
Hij gaat recht op Cayenne af.
Wel, denk je dat je het kunt redden?
Cayenne is niet verder dan Santa Fe.
Kom op.
Geef me wat te drinken. - Ben je vroeg op of laat op?
Hoe je het ook wilt, partner, zodat ik wat te drinken krijg.
Jimmie Ringo.
Waar was het bij jou?
De Mint Saloon in Dodge City. Jij en Bucky Harris kwam bijna elke nacht binnen.
- Hebben we ooit wat gedronken? - Zeker.
Oh.
Zeker. Sorry, Jimmie.
Hier. Herinner nu?
Ja. Ik herinner me nu. Hoe zit het met iets te eten? Heb je hier een kok?
- Mijn oude vrouw is daar achter. Heb je een biefstuk?
- Ik heb een biefstuk. - Een biefstuk, eieren en een pot zwarte koffie.
Hoe zit het met een plaats om eerst af te wassen?
Recht hier op de achterporch. Ik zal je laten zien.
Laat maar, ik kan het vinden.
Heb je een stal hier, jongen?
Hij is een beetje verbaasd, Jimmie.
Wanneer je hem onaangedaan maakt, zeg hem dat hij voor mijn paard moet zorgen.
Rijd hem niet, leid hem. Hij is helemaal versleten.
Archie, je hebt gehoord wat Mr Ringo zei.
- Ben je er? - Schiet op, Archie. Natuurlijk ben ik hier de hele dag.
- Ik wil even met je praten. - Ja meneer.
Let niet op het paard. Ren daarginds en vertel de maarschalk dat Jimmie Ringo hier is.
- Was hij het echt? - Ga door, zeg ik je. Rennen.
Laat je alsjeblieft die beschuldigde zwabber hier achter?
Maarschalk! Jimmie Ringo is hier, maarschalk.
- waar? - In de Palace Bar. Ga je hem neerschieten?
- Wie heeft je verteld dat het Jimmie Ringo was? - Mac. Mac kent hem.
Mac noemde hem Jimmie. Hij is op de achterportiek en wast zichzelf.
- Charlie? - Ja?
Pak Bud en Skeeter.
- Waar is hij? - Op de achterportiek wordt het opgeruimd.
Ik heb geen problemen, Mark. Dacht ik gewoon je zou willen weten dat hij hier was.
Ga daar zitten, Charlie. Ga daar staan, Skeeter. Doe de deur open, Bud.
Doe het rustig aan en probeer niet te springen.
Hallo, Jimmie.
Mark.
Ik zal een wapenzoon zijn. Hoe gaat het, partner?
Het gaat goed, Jimmie.
- Maak je een grapje? - Nee. Ik ben hier nu de maarschalk.
Nou, ik zal verdorie zijn.
- Deze loafers in de barroom, uw afgevaardigden? - Mm-hm.
- Voor mij? - Mm-hm.
Je hebt ze niet nodig. Ik begin niets.
Weet je het zeker?
Mark, dat is het laatste wat ik wil, problemen.
Oké jongens.
- Wat doe jij hier, Jimmie? - Ik ga net wat drinken. Wat vind je ervan?
- Nee bedankt. - Maarschalk Mark Strett.
Nou, als dat geen goede is. Maar ik ben blij voor je, Mark. Heel blij.
Bedankt. Maar ik ben bang Ik moet je vragen om verder te gaan.
Waarom? Ik heb nergens naar gezocht hier in de buurt, ben ik?
Nee. Ik wil je toch gewoon de stad uit. En pronto.
- Koffie staat klaar. - Bedankt, dame.
Je vindt het niet erg dat ik iets te eten heb terwijl we dit bespreken, jij ook?
Eigenlijk ken ik niemand Ik praat liever met jou dan met jou.
- Dame, breng nog een beker voor de maarschalk. - Ja meneer.
Wat vind je ervan, Mark?
Ik heb iets waarover ik met je wil praten.
Het lijkt mij alsof jij het bent roddels over je personeel.
Dat is jouw publiek, Jimmie.
Ja, ik ben nu een grote man.
Dat is wat je wilde, nietwaar? Top pistool van het westen.
Yep.
Ik heb meer mensen die zich afvragen wanneer ik dat ga doen vermoord worden dan wie dan ook in het land.
Je klinkt er niet zo blij mee zoals je deed de laatste keer dat ik je zag.
Hoeveel zijn er nu? 11?
12. Er is er nog één waarover je nog niets hebt gehoord.
Blijf je echt tellen?
Stel geen domme vragen, Mark.
Wat is het probleem nu, Jimmie? Iemand achter je aan?
- Drie iemand. - De wet?
Nee. Dit is persoonlijk.
Ik wil niet dat ze je hier inhalen.
Ik wil niet dat ze dat ergens doen.
Daarom moet je meteen verder.
Je weet waarom ik hier kom, nietwaar?
Ik denk van wel.
- Hoe is ze? - prima.
- En de jongen? - Het gaat goed met je.
- Ik wil haar zien, Mark. - Denk je dat ze je wil zien?
Ik heb iets belangrijks om haar over te zien, en dan zal ik opruimen. Waar kan ik haar vinden?
Ik ben bang dat ik je dat niet kan vertellen.
- Wat bedoel je, je kunt het me niet vertellen? - Oke dan. Ik zal het je niet vertellen.
Wil je een biefstuk, maarschalk? - Nee bedankt.
- Waarom niet? - Omdat niemand hier weet wie ze is.
Ze heeft de jongen zelfs nooit over je verteld. Ze hebben een andere naam en een ander leven.
Het lijkt me wel zo wil ze dat het blijft.
Vertel je me welke naam gaat ze ten onder? Dus zoals ik haar kan schrijven.
Nee. Dat zal ik je ook niet vertellen.
Het lijkt erop dat je behoorlijk veel neemt op eigen verantwoordelijkheid, nietwaar, Mark?
Ik doe wat ik denk dat goed is, Jimmie. En Ik hoop dat ik je het ook zo kan laten zien.
Hoe zou je die straat willen zien daar vol met gunplay?
Dat doe ik liever niet.
Dat is waarschijnlijk wat je gaat krijgen over een paar uur.
Omdat ik hier niet wegga tot je Peggy voor me te pakken krijgt.
- Wat als ze niet met je wil praten? - Laat haar daarover beslissen.
- Ga je dan, als ik het haar vertel? - Ik zei toch dat ik dat zou doen.
- Vertel het haar gewoon, laat haar niets doen. - Laat het maar aan haar over. Dat is alles wat ik vraag.
Je kunt beter hier wachten, niet rondlopen veel. Ik zal kijken wat ik eraan kan doen.
Als je hier wat spuiten hebt een grote naam voor zichzelf willen maken,
koel ze af voordat we problemen tegenkomen.
Ik zal.
Jongens, ga weg.
Ga verder met je zaken en verlaat Ringo alleen. Hij valt toch niemand lastig?
- Sneller dan Wyatt Earp? - Pa zegt dat hij de snelste is.
Jimmie Ringo kan Wyatt Earp vermoorden. Ik wed dat je een miljoen dollar hebt.
Heb je Hunt Bromley gezien? - Nee. Wat heeft hij nu gedaan?
Niets. Ik wil hem gewoon zien. Geef het door, wil je?
- Goedemorgen, maarschalk. - Goedemorgen, Miss Helen.
- Hij ziet er niet zo stoer uit. - Jaaa Jaaa.
Zo begint het altijd - hij ziet er niet zo stoer uit voor iemand.
Behalve bij deze iemand, het zal daar stoppen.
Het beter. Met zo'n man, je kunt er niet veel beter vanaf komen dan als tweede.
Als hij me niet stoort, stoor ik hem niet.
De enige die me dwars zit nu is Mr Hunt Bromley.
Ja. Ik vergat die spuit. Heb je hem al gezien?
Nee. Misschien kun je beter nemen een rondkijken voor hem.
- Wil je dat ik hem binnen breng? Zeg hem gewoon dat ik hem wil zien.
- Maar zorg dat hij komt. - Ik zal hem krijgen.
- En Charlie. - Ja?
Kijk uit. Neem geen enkel risico met die jongen.
Ik ben niet van plan, maarschalk.
- Goedemorgen, Charlie. Heb je Hunt Bromley vanmorgen gezien?
- Nee. Niet vanmorgen. Zeg hem dat ik hem zoek als je hem ziet.
Natuurlijk wel, als we hem zien.
Huh.
Het lijkt erop dat het zo is een juiste interessante dag.
- Carrie Lou. - Hallo, mijnheer Mark.
- Waar gaan jullie allemaal heen? - We hebben vakantie.
Geen van de jongens kwam naar school ochtend, dus Miss Walsh zei dat we konden gaan.
- Alle jongens speels gespeeld? - Ja meneer.
Ging naar het centrum om die slechte man te zien, die Jimmie Ringo, dat is daar beneden.
Kom op, Carrie Lou!
Mark.
- Heb je het al gehoord? - Ja. De kinderen hebben het me verteld.
De meisjes, dat is het. Geen van de jongens kwam vanmorgen.
Ik denk dat ze overal in de Palace Bar zijn.
- Kleine Jimmie ook? - Ik denk het.
Hij is ongeveer net zo wild als de rest van hen.
Wat doet Jim hier, Mark? Weet jij?
- Hij zegt dat hij je wil zien. - Hoe zit het met?
- Hij zei het niet. Ik dacht dat je het misschien zou weten. - Nee.
Ik heb hem niets verteld, uw naam of zoiets.
Ik zei net dat ik je zou vertellen dat hij je wil zien en laat de rest aan jou over.
Wat denk je?
Ik denk niet na.
Ik heb hoe dan ook niets te zeggen.
Goed...
Ik zal het niet doen.
Ik kan het in de stilte voor je maken als je hem wilt zien.
Nee. Ik denk dat het beter is zoals het is. Zeg hem dat het me spijt.
Wat je ook zegt, Peg.
Mark.
Hoe ziet hij eruit?
Ongeveer hetzelfde, denk ik. Een beetje ouder, een beetje tireder.
Niet zo eigenwijs als vroeger.
Zeg hem dat het me heel erg spijt.
Ik zal het hem zeggen.
- Wilt u nog wat koffie, mijnheer Ringo? - Nee, dank u, dame.
Zeg hem dat hij die fles naar hier moet brengen. - Komt eraan, Jimmie.
Beste dingen in het Westen, Old Puma Rye. Veel van jongens hier zullen niets anders drinken.
Waarom achtervolgt iemand die kinderen niet? daar weg? Heb je hier geen school?
Natuurlijk, Jimmie, we hebben een school.
Ik haal ze daar weg.
Ga hier weg en blijf weg. Kom op, ga daar weg.
... brak zijn rug, springen over een spoorlijn.
Blijf alsjeblieft weg. Kom niet terug.
Jimmie Walsh! Wacht maar af tot je moeder hiervan hoort.
- Maar we doen niemand pijn, mevrouw Devlin. - Wacht tot ik haar zeg dat je in de salon bent.
- Goedemorgen, mevrouw Devlin. - ochtend. Het is gewoon een verontwaardiging.
Die moordenaar zit in die salon als een geëerde gast,
en de kinderen worden wild.
Ik ben het helemaal eens met jou. En vijf pond suiker.
En heb je al die loafers gezien?
Je zou denken dat het Deadwood was. - Mark Strett haalt hem er snel uit.
Spoedig? Hoelang moet een moordenaar vermaakt worden? Hoeveel kosten de aardappelen?
Acht cent pikken. Twee voor 15.
- Half pikken. Weet je wie iets zal doen?
- Mevrouw Pennyfeather. - Precies. Ga je met me mee om met haar te praten?
Ik zal. Zodra ik het krijg enkele van deze mooie uien.
- En u, mevrouw Cooper? - Ik wil haar graag ontmoeten.
- Goedemorgen, dames. - Goedemorgen, mijnheer Marlowe.
Sprankje tabak, George. Wat is al de opwinding?
- Het is natuurlijk die moordenaar. Welke moordenaar?
- Die Jimmie Ringo. Heb je het niet gehoord? Waar is Jimmie Ringo?
Zittend daar in de Palace Bar, net zo groot als je wilt.
We gaan rechtdoor aan mevrouw Pennyfeather nu.
Hallo, Jerry.
Wat ben je vergeten
Wat ga je doen?
Jerry!
Jimmie Ringo's in de Palace Bar. Wanneer hij komt naar buiten, hij gaat dit in het gezicht krijgen.
Ben je gek geworden? - Haal je hand van die deur af.
Dat is moord. - En toen hij Roy vermoordde?
Je weet niet eens zeker of dat Ringo was. - Hij zat in het bos.
Maar dat weet je niet. Dat is precies wat mensen zeiden.
Breng ons alsjeblieft niet meer in moeilijkheden. We zijn nu helemaal recht.
Je verspilt je adem, Alice. Alles wat ik weet is, Ringo heeft mijn jongen vermoord en ik zal Ringo vermoorden.
Zodra hij die deur uitloopt.
- Heeft die jongen voor mijn paard gezorgd? - Ik word nu opgeruimd, Jimmie.
Hier komt hij!
Doe dat nooit meer, Alice. Nooit!
Ik weet wat ik doe en ik ga het doen.
Verwar die jongen.
Archie? Zeg, heeft iemand van jullie Archie gezien?
Ja, Mac. Hij ging gewoon naar de winkel een minuut geleden.
Archie. Archie!
- Hier ben ik, Mac. - Kijk wanneer het paard van Mr Ringo klaar zal zijn.
- En schiet op, Archie. - Oké, Mac.
- Mac, Ringo ziet er niet zo stoer uit. - Ga dan daar naar binnen en pak hem aan.
Waarvoor? Ik heb niets tegen de man.
Hier is de maarschalk. Hij schiet Ringo neer.
Hij kan het niet. Hij draagt ​​niet eens een pistool.
Waarom zijn jullie geen kinderen op school?
Niets aan het doen, Jimmie. Ze zegt het spijt haar, maar dat is alles.
- Zei je dat het belangrijk was? - Ik vertelde haar wat ik je vertelde,
en bood aan het voor haar in de rust op te lossen als ze je wilde zien.
- Wat nog meer? - Wat anders?
Weet je zeker dat je niet tegen me hebt gepraat?
Wie stelt nu de domme vragen?
Heeft ze helemaal geen verklaring gegeven?
Welke verklaring kon ze geven dat je nog niet weet?
Als ik maar met haar kon praten slechts een paar minuten.
Hoe ziet ze eruit, Mark?
Ongeveer hetzelfde, denk ik. Een beetje ouder maar net zo mooi.
Heb je mijn jongen gezien? - Nee. Hij is vandaag vrij.
- Wat bedoelt u? - Hoor je die jongens op straat?
Ja.
Hij is een van hen.
Welke, Mark?
Nou, ik ...
Ik zie hem nu niet.
Als dat geen goede manier is om een ​​kind groot te brengen, rondhangen in een salon!
- Heb je geen school in deze stad? - Ja.
We hebben hier een school. Je hebt het uitgemaakt, partner.
Ze komen allemaal naar Jimmie Ringo. Het grote pistool. De grote held.
Doet mijn ... Doet mijn kind denk ik dat ik een soort held ben?
Nee. Eigenlijk, Ik begrijp dat hij een Wyatt Earp-man is.
- Earp? Je had hem beter moeten leren. - ik? Waar was je al die tijd?
Neem me niet kwalijk, heren, om je te onderbreken,
maar dit is een serieuze situatie voor mij, maarschalk.
Wat is het?
De waarheid van de zaak, mijnheer, is dat Wes Fuller mijn huis in brand steekt.
- Waarom doet hij dat? - Goed...
hij had er gewoon zin in, maarschalk. Dat is het enige excuus in de wereld die hij heeft. Ik heb er gewoon zin in.
- Dronken? - Hij doet zeker niet helemaal nuchter.
We gaan kijken wat we kunnen doen. Wacht buiten.
Ja meneer.
En ook dank u, mijnheer, mijnheer Ringo. Dat is het niet zoals ik om twee heren zoals jij te onderbreken.
- Ga maar door, zei ik. - Ja meneer.
- Ga je nu verder? - Ik denk het wel.
Sorry dat het zo moest zijn, Jimmie. - Het is niet jouw fout.
Let op jezelf, partner.
Als ik je schrijf, geef je haar dan een bericht?
- Zeker weten. - Bedankt, Mark.
- Ik zie je weer, Jimmie. - Ik hoop het. Maar leg er geen geld op.
Ik zie je wel, oké.
- Hoeveel, Mac? - Geen kosten. Het is een eer je te hebben.
Bedankt.
Hier komt hij!
Grijp dit niet van je vrouw.
Het is een eer en een plezier, Jimmie. Ja meneer.
We zijn oldtimers, weet je, jij en ik.
Jimmie!
Molly.
- Ik wist niet dat je hier was. - Je bent waarschijnlijk de enige in de stad.
- Ik werk laat, dus ik slaap laat. - Waar werken?
- Hier. - Wat bedoelt u?
Ik ben een zanger. Je hebt toch wel van zangers gehoord?
Wil je een drankje voor me kopen?
Natuurlijk, jochie. Zeker. Maar waarom?
Je moet leven, toch?
Maar waar is Bucky?
- Heb je het niet gehoord? - Wat horen?
Buck is zes maanden geleden in Abilene vermoord.
Nee, ik heb het niet gehoord.
Het spijt me, Molly. Wie heeft het gedaan?
Ik weet het niet. Hij werd gevonden in een steeg, schoot door de achterkant van het hoofd.
Heeft hij niet ... Heeft hij je niets nagelaten?
Een paard en een zadel, twee geweren en vijftien dollar.
Ik heb er nooit iets over gehoord, Molly.
Heb je Peg gezien?
Nee.
- Doe je? - Wanneer ik kan.
Doet een leraar niet goed om gezien te worden met een barroomzanger, weet je.
Kom eens even hier.
Ik wil je iets vragen.
Peggy zou me niet zien. Is het iemand anders?
- Je zou beter moeten weten. - Ik niet. Het is lang geleden.
- Er zal nooit iemand anders zijn voor Peg. Heeft iemand anders het geprobeerd?
Natuurlijk. Mooi meisje zoals dat.
Jonge spuit genoemd Hunt Bromley ging achter haar aan.
Tjonge, je had haar moeten horen vertellen.
- Wat heeft hij haar aangedaan? - Niets.
Eigenlijk niets. Gewoon een instapper proberen om een ​​vrouw zonder echtgenoot te betrekken.
Je kent het soort.
Zie je Jimmie ook? - Wanneer ik haar zie.
- Wat voor een jongen is hij? - Hij is een braaf kind. Peg zorgt goed voor hem.
- Wat is hij? Groot of klein? - Groot. Ongeveer goed voor acht.
Acht en een half.
- Wil je dat ik met Peg praat? - Mark heeft haar al gesproken. Ze zei nee.
Laat me met haar praten.
Heb je haast?
- Als er een kans is, blijf ik erbij. - Blijf hier. Ik zal haar voor je halen.
- Doe niet te lang. Ik sta achter op schema. - Ik zal niet lang meer zijn.
Hallo, Hunt.
Deel me uit.
Deel me weer in.
- Ik wed twee bits. - Dat maakt me af.
Ik wil er niets meer van hebben.
- Jouw deal, Joe. - Heb je een paar handen nodig, Johnny?
Met kaarten die ik heb gemaakt? Dat zou ik niet willen doen.
Wat bedoelen ze, kaarten spelen op een dag als deze?
- Lijkt op een andere dag voor mij. - Je bedoelt dat je niets hebt gehoord?
- Wat gehoord? - Heb je nog niet gehoord wie er in de stad is?
Moet je je voet op mijn stoel zetten? We zijn hier sinds dinsdag niet meer geweest.
- Wie is het? - Jimmie Ringo.
- Jimmie Ringo? - Uh Huh.
Wat doet Jimmie Ringo in Cayenne?
- Ik zit daar precies in de Palace Bar. - nu?
- Ja. We hebben hem daar net achtergelaten. - Hoe ziet hij eruit?
Hij ziet er niet veel anders uit van veel andere jongens.
Hij ziet er machtig gemiddeld uit om zo'n grote man te zijn.
- Ongeveer zo groot als ze komen, denk ik. Hoeveel handen heeft hij?
Ik heb ze nooit geteld.
Hij heeft twee handen, net als iedereen.
En iemand gaat een grote naam maken voor zichzelf door te bewijzen dat dat alles is wat hij heeft.
Een grote naam, precies op zijn grafsteen.
Het moet vroeg of laat komen. Je verwacht niet dat hij eeuwig door zal gaan.
Wat mij betreft, kan hij dat.
Denk je dat hij daar nog is?
Wacht. Jij bent goed, maar misschien ben je niet zo goed.
- Hoe weet je dat ik dat niet ben? - Als u dat niet bent, mag ik dan uw zadel?
Heel grappig.
Wat ik bedoel, Hunt, ben je nooit echt iemand vermoord zoals hij heeft.
Wat weet jij? Je weet het niet alles wat ik heb gedaan of elke plaats waar ik ben geweest.
Maar dat ben je nooit geweest ergens anders dan Abilene, of wel?
Kom op, laten we naar boven gaan en een kijkje nemen naar deze grote, belangrijke man.
- Ik ben nog niet klaar met het knippen van je haar. - Ik zal terugkomen.
Hij is niet zo sociaal. Misschien niet zoals mensen die naar hem kijken.
- Hij kan eraan wennen. Hoe zit het, lke? - Ik heb een vrouw en een paar kinderen, Hunt.
Ik zou het ook beter niet doen. Ik heb een moeder die mijn enige steun is.
Pas op jezelf, gele buiken.
Hij was nooit veel plezier in ieder geval rond te hebben.
Rogge.
- Jimmie! Jij bent Jimmie Walsh, of niet?
- Is dat niet je moeder die je belt? - Jimmie, kom hier meteen.
- Een momentje, ma. - Als je hier niet komt, zal ik je levend villen.
Aw, schiet! Vertel me welke wordt gedood, zul je? Maar, ma, de andere jongens zullen het zien.
Het kan me niet schelen wat de andere jongens doen. Je gaat met me mee naar huis.
Jimmie Ringo is er en Hunt ook. Iemand wordt neergeschoten. Ik wil het zien.
Sinds wanneer moet ik drinken tweede klas whisky hier, Mac?
- Dat is het merk dat je altijd drinkt, Hunt. - Deze whisky is gedrenkt.
Nee, dat is het niet, Hunt. Je weet dat ik mijn whisky niet water geef.
Als ik zeg dat het water heeft, is het water. Ik zal het je bewijzen.
Geef iedereen een drankje uit die fles en laten we kijken wat ze zeggen.
- Er is niets aan de hand. Heb je gehoord wat ik zei of niet?
Ik vernam.
En vergeet de heer aan tafel niet. Ik wil ook graag zijn mening hebben.
Alsjeblieft, laten we hier nu geen problemen hebben.
Ik zal het hem zelf vragen.
Ik wil dat je een beetje ruzie maakt.
Waarom zou ik?
- Je hebt de reputatie argumenten op te lossen. - Alleen de mijne.
Je zou kunnen zeggen dat deze je op een bepaalde manier omvatte.
Ik zeg dat Mac zijn whisky water geeft.
Dan ben je een beetje dom om hier te drinken, toch?
- Proef dit en vertel me wat je denkt. - Val jezelf niet lastig.
Je bent niet erg sociaal, of wel? Misschien als je me een beetje beter leert kennen.
Ik hoef je niet beter te kennen.
Het lijkt erop dat er een straalpijp zoals jij in zit elke stad in het westen. Ga weg van hier.
Dat is nogal krachtig gepraat, nietwaar, mijnheer Ringo?
Jij bent Hunt Bromley, of niet? - Ja. Heb je al van me gehoord?
Ja, ik heb over je gehoord. ik vernam je bent een goedkope, niet-goede instapper.
Als ik niets aan mijn hoofd had, zou ik dat doen pak die wapens en sla met je ogen op elkaar.
U vraagt ​​om problemen, Mr Ringo.
Je hebt het al, partner.
Omdat ik een pistool op je heb onder deze tafel en het wijst pal naar je buik.
Ga je hier weg of niet?
Ik ben een beetje teleurgesteld in u, mijnheer Ringo.
We hebben veel over je gehoord, maar ik denk dat ze vergat ons te vertellen over het pistool onder de tafel.
Hoe ouder je wordt, hoe meer je leert, zoon. Draai je nu om en loop naar de deur.
Blijf bewegen en doe het niet iets plotselings met je handen.
- Ik zie u, mijnheer Ringo. - Helemaal buiten, jongen.
Wat op aarde?
We hebben snel drie paarden nodig, Mr Barlow. Kun je ons ze laten krijgen?
Ik zie geen reden waarom niet.
Marty, zadel Prince, Fanny en Dan op voor deze mannen meteen.
Heb je ook wat wapens? - Ik denk van wel, maar waar zijn jullie mee bezig?
- Hoe ver is het naar Cayenne? - Het is ongeveer een uur rijden.
Als je nu begint, je zou het tegen tien uur gemakkelijk kunnen maken.
Maar ga je me niet vertellen wat er aan de hand is?
We zitten achter Jimmie Ringo aan.
Jimmie Ringo?
Ik was de enige kerel in de stad dat zag hem niet.
- Wat is er? - Ma laat me Jimmie Ringo niet zien.
Reken maar dat ik dat niet doe. Je gaat recht omhoog naar je kamer totdat die man deze stad heeft verlaten.
- Ik wil niet naar mijn kamer. - Het kan me niet schelen wat je wilt doen.
Alsjeblieft mam.
Nu blijf je daar. En laat me niet horen er is nog een woord over.
Heb je ooit gehoord van zoiets vreselijks? Het is alsof de stad gek is geworden.
- Hij is hier alleen om je te zien. Heb je hem gesproken?
Ik heb hem net verlaten. Waarom zie je hem niet al is het maar voor een paar minuten?
Molly, wat voor goed zou het doen?
- Het is nu voorbij, dat weet je. - Niet voor hem. Hij is nog steeds gek op je.
Hij was eerder gek op mij, maar dat deed het niet weerhoud hem ervan de persoon te zijn die hij was.
Hij maakt me bang, Molly. Echt waar.
Hij heeft je toen misschien bang gemaakt, maar nu niet. Hij is anders.
Hoe anders?
De manier waarop Bucky anders was dan vorig jaar.
Weet je, niet meer wild. Het spijt me gewoon.
En wat voor goed deed het Bucky?
Geen, denk ik. Maar ik vond het leuk.
Als hij maar weg was gebleven.
Is het iemand anders, Peggy?
Natuurlijk niet. Je weet dat het niet zo is.
Niet Mark?
Mark?
- Waarom dat vragen? - Is het?
Ik heb nog nooit zo aan Mark gedacht. Natuurlijk niet.
- Denk je dat hij nog nooit zo aan je gedacht had? - Ik betwijfel het.
Mark is gewoon ...
Nou, Mark is gewoon Mark. Hij is de vriend van Jim.
Je moet wel gek zijn.
Dan is het nog steeds Jim, toch?
Ik denk het wel.
Ik denk dat het altijd zo zal zijn.
Wat zou je willen zien Ringo en Wyatt Earp vierkant?
Ik zou het niet willen zijn in dezelfde stad toen dat gebeurde.
Ik zeg nog steeds dat hij geel is. Ik gaf hem de kans om te laten zien hoe goed hij was, nietwaar?
Je denkt dat hij dat niet had gedaan toch een pistool onder de tafel?
Ik hoorde dat. Maar beide handen waren uit gezicht, hij had alles vast kunnen houden.
Het vergde echter veel lef om zo te bluffen.
- Wat zou je gedaan hebben? Keek? - Ik zou daar niet eens zijn geweest.
Hij was degene die eruit dook van een krachtmeting niet ik.
- Ga je niet terug? - Ik ga de stad niet uit, als je dat bedoelt.
Marshal wil je zien. Heb je het bericht niet gekregen?
Yeah ik heb het. Ik zal hem zien.
Wanneer ik de tijd krijg.
Hij zegt het nu.
Het lijkt erop dat iedereen dat is achter je rug tekenen.
Alle slimme. Kom door het kantoor van de maarschalk.
Ik sta vlak achter je.
Wacht maar tot mevrouw Pennyfeather hoort over deze situatie.
Daar is hij. Charlie heeft hem!
Aw, schiet! Dat is gewoon Hunt Bromley. Ringo zou niet op Hunt Bromley spugen.
Kom op.
Wat wil je van me?
Ga zitten. Heb je mijn bericht niet gekregen?
Ik ben hier, toch?
Waarom heb je het geprobeerd? ruzie maken met Ringo?
Je hoeft je geen zorgen te maken om mij. Ik kan voor mezelf zorgen.
Ik wou dat ik $ 100 had voor elke blabbermouth Ik heb dat horen zeggen.
Hij is geel. Dat heb ik sowieso geleerd.
Oké dan, Buffalo Bill. Ik zie dat het geen zin heeft om je te waarschuwen, dus ik ga het je vertellen.
Of ik sluit je op in een cel totdat hij weg is, of je verlaat de stad voor de rest van de dag.
- Wat wordt het? - Ga ik de stad uit? Wat is er met hem?
Als je de maarschalk bent, kun je dat doen het beslissende, laat mij het ondertussen wel afhandelen.
Wat vind je leuk? De cel of de weg?
Het lijkt erop dat je bent voorzichtig met die moordenaar.
Ik wil gewoon geen grote, grote, vreselijke mannen alsof je hem doodsbang maakt.
- Hoe lang ken je Ringo? - Wil je opgesloten worden?
- Nee. - Ga dan aan de slag. Zuiden.
Ik wil je hier niet meer zien voor zonsondergang. Begrijpen?
Je zei niet hoe lang je Ringo kende.
Als je niet binnen vijf minuten de stad uit bent, Ik moet ze van je afpakken.
- Probeer dat nooit, Mark. - Ik zal het niet proberen, ik zal het doen.
Ik heb nu een beslissing genomen.
Ik blijf hier vandaag vrede als ik heb om elk jute in de stad op te sluiten om het te doen.
Waar is je badge?
Trek het aan. Dit is officieel. Ik wil dat je neemt dit spreidingsgeweer en zit ermee in het paleis.
Als Hunt of een andere onruststoker komt, laat hem het hebben.
Wat gaat Ringo denken, mij met een jachtgeweer?
Zeg hem dat ik je heb gestuurd.
Hoe lang ken je Ringo al, Mark?
Ik ga Hunt gezelschap houden voor een mijl of zo.
- Ik ben zo terug. - Ja meneer.
Mijnheer Ringo, ik ...
Ik ben Charlie Norris, Mr Ringo. De plaatsvervanger van Mark Strett.
- Mark wil dat ik aan de deur met een geweer ga zitten. - Met wat?
Ik heb het niet meegenomen omdat Ik wilde niet dat je het verkeerde idee kreeg.
- Wie is hij? - Hij is de afgevaardigde, zoals hij zegt.
Waar is Mark? - Hij moest uitgaan.
Hij zal over een paar minuten zijn.
Oké, pak je pistool. We drinken wat aan de bar.
Bedankt, mijnheer Ringo.
Klopt die klok?
Niet meer dan vijf of hoe dan ook tien minuten.
- Mag ik je een vraag stellen? - Niet als je het niet erg vindt als ik er geen antwoord op geef.
Wie zou je zeggen was de moeilijkste man die je ooit zag?
Ik zal je de op een na moeilijkste vertellen. Bucky Harris.
Heb je hem ooit verward? - Natuurlijk niet. Bucky was mijn vriend.
Neem aan dat je me niet wilt om je opnieuw te vragen wie de eerste was die het moeilijkst was.
Het lijkt erop dat uw bedrijf zich aan de buitenkant bevindt.
Dat maakt me geen zorgen. Wacht tot morgen.
- Nadat ik weg ben, hè? - Deze plaats zal beroemd zijn. Het zal als een heiligdom zijn.
Ik zal waarschijnlijk moeten aantrekken nog twee barmannen.
Misschien moet ik je een vergoeding vragen.
Noem maar op, Jimmie, en het is van jou.
- Meen je het? - Waarom niet? Je hebt het gedaan.
- Oké, ik neem het wel. - Het is een afspraak. Wie gaat er voor je verzamelen?
Ik laat het je weten voordat ik vertrek.
- Waar ga je naartoe? - Ik kan niet wachten. Ik zal eens rondkijken.
Oké, maar ik moet bij je blijven.
- Hoeveel krijg je betaald voor deze baan? - 60 per maand. Waarom?
- Het is niet genoeg. - Wat is er gebeurd?
Er is een vent met een pistool in een van die ramen aan de overkant.
Als ik de zon er niet op had zien flitsen, je hebt het misschien.
- Welk venster? - Blijf uit de buurt van de deur.
- Wacht hier maar. - Maar het is niet de bedoeling dat je hier weggaat.
Ik moet het pistool weghalen van die vent. Hij zal dit hele bedrijf verpesten.
- Wie denk je dat het is? - Ik weet het niet. Maar ik zou achter hem aan moeten gaan.
- Waarom niet? - Mark zei hier te blijven.
Ik heb geen bestellingen een situatie als deze behandelen.
Hoe dan ook, hij is daar nog steeds.
Jerry, alsjeblieft. Wil je het niet opgeven, alsjeblieft?
Niets zal Roy terugbrengen en dat is alles waar we aan denken.
Ga naar buiten en neem een ​​kijkje.
Als u wilt weten wie zich klaarmaakt kijk door die deur, kijk jezelf.
- Jij bent de man die verantwoordelijk is voor de vrede. - Vrede, zegt de man.
- Je kunt beter hier weggaan. - Het is ook mijn leven, Jerry.
Ga naar Ella Mae's en blijf daar. Hou je mond dicht.
Okee.
Niet bewegen. Laat dat pistool vallen.
Laat vallen.
Doe je handen omhoog. Schop het van je af.
Verder weg.
Sta nu op.
Draai je nu om. Laten we eens kijken hoe je eruit ziet.
Ik zou je hoofd eraf moeten blazen, zo voor me liggen.
- Mag ik mijn handen neerleggen? - Zeker. Probeer gewoon niets grappig.
- Wat is het idee? - Mijn naam is Marlowe. Weet je het niet meer?
- Nee. - Herinner je je Roy Marlowe niet?
Kom op, blijf praten. Waar ga je heen?
Roy Marlowe was mijn zoon. Je hebt hem vermoord.
Ik heb nooit Roy Marlowe vermoord. Ik heb nog nooit van hem gehoord.
Je hebt hem goed vermoord, maar je herinnert het je niet eens.
Je bent gek om te denken dat ik het me niet zou herinneren.
Weet je het zeker?
Het is niet veilig om los rond te rennen. Je moet opgesloten worden. Kom op.
Open het.
Ga nu voor mij staan.
Achter trappen.
Naar het kantoor van de maarschalk.
Denk je dat ik daar zou moeten oversteken?
- Mark zei toch dat je hier moest blijven? - Dank je.
Het lijkt erop dat we moeten onszelf bedienen vandaag. Kom op.
- Waar is hij? - Hij zou hier moeten zijn.
Ik ben mevrouw August Pennyfeather.
- Hoe gaat het, mevrouw Pennyfeather? - We zijn hier om maarschalk Mark Strett te zien.
Hij is hier nu niet, mevrouw. Ik weet niet waar hij is.
We zullen wachten.
Ja, mevrouw.
Heb je geen stoel?
Wie ben je? Een hulpsheriff?
Nee. Gewoon een vriend.
Hij zou daar niet zijn zou hij die moordenaar arresteren?
- Nee mevrouw, ik denk het niet. - Is hij niet van plan?
Dat kon ik niet zeggen, mevrouw. Ik weet niet precies wat hij eraan gaat doen.
Hij kan het beter goedmaken zijn geest vrij snel.
Dit is niet Deadwood of Tombstone. Dit is een gezagsgetrouwe gemeenschap.
We willen geen moordenaars door ons heen rennen straten, schieten onze vrouwen en kinderen.
Hij rent niet bepaald door de straten.
Hij is een moordenaar, toch? - Is hij?
- Wat zeg je nog meer na al die moorden? - Ik bedoel, misschien denkt hij niet dat hij dat is.
- Dan moet hij ook een dwaas zijn. - Ik gok alleen maar,
maar misschien komt hij voor het was hem of zij.
Wat bedoelt u?
Ik bedoel, misschien was er enkele misverstanden,
en het was hem of zij dat zou vermoord worden.
50 misverstanden op een rij?
Geen 50, mevrouw. Nergens dichtbij.
Het was veel dichter bij 15 dan 50, en ik kan je dat feitelijk vertellen.
Wat probeer je te doen? Opnemen voor hem?
Nee mevrouw. Nee inderdaad, ik niet.
Denk je niet iets moet aan hem worden gedaan?
Absoluut. Hij zou moeten worden gearresteerd of de stad uitrennen, of zoiets.
Hij had moeten worden opgehangen.
Ja mevrouw. Er is veel te zeggen ook voor dat standpunt.
- Goedemorgen dames. - Goedemorgen, maarschalk.
- Je bent te laat. - laat?
Ja mevrouw. ik dacht het al je zou er nu al lang zijn.
- Wat ga je met de man doen? - Niets, mevrouw.
Je staat hem toe in die salon te zitten zoals hij wil, de hele stad demoraliseren?
Het probleem is niet dat hij demoraliseert de stad. Het is de stad die hem demoraliseert.
Sommigen probeerden hem gewoon te demoraliseren met een Winchester. Is dat wat je bedoelt?
We zijn hier alleen om u eraan te herinneren dat het zo is uw gezworen plicht om de vrede in Cayenne te bewaren.
Dat is juist. En dat is wat ik mik naar mijn beste vermogen te doen.
Bovendien, wij, de dames van Cayenne,
beschouw het als een schande dat deze Ringo, een beruchte moordenaar,
moet praktisch met eer worden ontvangen
en toegestaan ​​om in staat te zitten in onze beste salon.
Dus nu eisen we, mijnheer Marshal, dat je er meteen iets aan doet.
Zoals wat, mevrouw?
Arresteer hem of jaag hem de stad uit.
- Wat denk je? - Hij is toch van plan te vertrekken?
Dat is de manier waarop ik het begrijp.
Wat denk je dat er zou gebeuren als ik hem probeerde weg te jagen?
Ik denk niet dat je het zou kunnen doen en tegelijkertijd de vrede bewaren.
- Dat is wat ik dacht. - Kun je hem niet arresteren?
- Hij heeft hier niets gedaan om te worden gearresteerd. - Is hij niet gewenst?
- Niet door mij, mevrouw. - Ik ben hier gewoon een vreemde, mevrouw.
Als je het mij zou vragen, Ik zou zeggen nog een uur wachten.
Doe niets dat problemen kan veroorzaken tot zeg maar half elf.
Als hij dan nog niet weg is, laat de maarschalk aan hem werken.
- Schiet hem neer als een hond. - Precies, mevrouw.
Dat klinkt heel verstandig. Wat zegt u, dames?
Dan zullen we het zo hebben. Dank u zeer.
- Dat is een heel redelijk, intelligent idee. - Bedankt me niet. Dank de heer Ringo.
Maar natuurlijk. Hartelijk dank, mijnheer Ringo.
Mijnheer Ringo ?!
Dames! Dames, alsjeblieft!
- Ik zag Molly. Ze zei dat ze met Peggy zou praten. - Ik weet. Ze is daar nu.
- Ik kan beter terug naar het paleis gaan. Waar is Marlowe?
- Wie? - De kerel in het raam.
Ik heb hem voor je gearresteerd. Hij is daar achteraan. Ga je hem vrijlaten?
Pas als je de stad verlaat. Wacht even. Ik ga met je mee.
Ik ben iets vergeten, Mark.
Waar is je jongen vermoord? - Weet je het niet?
Waar zou ik je om vragen als ik het wist?
Tulsa.
Was ik niet, partner. ik heb nooit zelfs op het grondgebied in mijn leven geweest.
- Wanneer zullen die broers hier zijn? - Ik heb genoeg tijd.
Ik hoop het. Ik hoop dat je niet verkeerd bent berekend.
Ze zijn te voet. Ik joeg hun paarden weg. Ze zullen het goed doen als ze hier om elf uur zijn.
- Ik heb betere gevechten gezien tijdens een gebedsbijeenkomst. - Ze hebben niet zoveel geest.
Ga voor zijn ogen.
Jake, is dat paard in elke vorm om vandaag weer te gaan?
Nee, ik denk het niet, Mark. Hij is bijna versleten tot een nubbin.
Heb je hier een nieuwe? - Ik denk het wel. Waarom?
Heb hem bij de achterdeur van het paleis in 15 minuten, opgezadeld met Ringo's spullen.
Geef hem wat rooi en water en laad het op bij het graafschap.
Oké, Mark.
Werkt hier iemand vandaag?
Te druk om vandaag te werken.
- Hoi, Mac. - Tommy. Blij je te zien.
- Ziet eruit als zaterdag. - Hoe gaat het met Ellen?
Goed bedankt. Geef me een rogge.
- Wat zal Ellen zeggen? - Ze zei dat ik er een mocht hebben als het stoffig was.
- Vrouw wil niet dat hij drinkt. - Geef haar niet de schuld.
Ze weet dat ik dat soort dingen helemaal af ben. Teveel werk om deze dagen te doen.
- Doe mee? - Bedankt. Ik zal hetzelfde hebben.
- Wat heb je, een ranch? - We hebben het het eerste jaar dat we getrouwd waren.
Het is niet erg groot, maar het komt eraan.
Getrouwd met het schattigste kleine meisje dat je ooit hebt gezien. Maar heeft ze deze ronder geregeld?
Dat is zij, oké. Klein, maar oh mijn!
Hoeveel runderen heb je? - Ongeveer 400. Begonnen om 50.
- Heb je ook paarden? - We hebben er niet veel.
Je hebt meer hulp van buitenaf nodig dan we kunnen veroorloven voor paarden, maar ik denk dat we er ongeveer 30 hebben.
- Klinkt als een goede start. - Dat is de manier waarop zij en ik het dachten.
Het kost hard werken om er iets van te maken een plek zo klein, maar dat vinden we niet erg.
Graasland is goed, er is veel water, dus we zijn beter af dan velen.
We hebben vorig jaar zelfs gebroken.
Klinkt geweldig goed. Heb er een bij me.
Nee bedankt. Eén is wat ze zei. Maar veel verplicht voor jou. Tot ziens, Mac.
- Tot ziens, Tommy. Zeg Ellen hallo voor me. - Ja, ik zal het haar vertellen.
Leuke vent, Tommy.
Nogal op tijd aan, is het niet?
- Ik geef haar tot het laatste moment. - Je wilt het niet te dichtbij brengen.
Ik moet iets horen, maakt niet uit hoe dichtbij ik het teken.
Als Molly niet snel terug is ...
Ze vertelde me over Bucky. Nooit eerder gehoord.
Ik denk dat hij nooit wist wat hem overkwam.
Het is een goed leven, toch? Ik probeer gewoon in leven te blijven.
Niet echt leven, nergens van genieten, nergens komen.
- Ik probeer alleen niet gedood te worden. - Dat zei Bucky altijd.
Ik wacht gewoon om geslagen te worden door een stoere jongen.
Zoals het soort kind dat ik was.
En de waarheid is, het betaalt ook niet veel.
Hier ben ik: 35 jaar oud, Ik heb niet eens een goed horloge.
- Hoe ben je eruit gekomen, Mark? - Ik ben net gestopt.
Zo gemakkelijk is het niet. Hoe heb je het eigenlijk gedaan?
Weet je nog toen de bende uit elkaar na die bank?
- We zijn niet uit elkaar gegaan. Ze hebben ons verstrooid. - Nou hoe dan ook.
Sommigen van ons erin gestopt Prairie City om voorraden te krijgen.
Maar het woord was uit. Je had moeten zien wat we tegenkwamen.
Ja, ik heb het gehoord.
Heb je van het kleine meisje gehoord? - Nee.
Ik werd ziek toen ik haar zag.
- Wie heeft het gedaan? - Ik had het net zo goed kunnen doen als iedereen.
- Dat weet je niet. - Maakt niet uit. Ik was daar.
Dus toen we terugkwamen op de heuvels, Ik bleef maar doorgaan.
Ik bleef doorgaan totdat ik hier aankwam en ik vroeg een man om een ​​taak.
Heeft niemand ooit iets gezegd?
Ik was niet zo prominent als jij.
- Het is grappig, toch? - Wat?
Dat was het moment Ik had ook door kunnen gaan.
Ik had zo terug naar Peggy kunnen rijden.
Ik vroeg me altijd af of ik terug zou gaan en mezelf opgeven.
Ik heb eindelijk ruzie gemaakt uit die, godzijdank.
- Mark? - Ja?
- Ik heb dat paard hier. - Ben er zo, Jake.
Goed...
Ik denk dat het niet veel gebruikt ik wacht hier nog langer.
Je kunt me schrijven en ik zal het haar geven als je wilt.
Het zal geen goed doen. Ze heeft een besluit genomen.
Ik denk dat er geen plaats is waar ze je kan bereiken.
Nee.
Ik weet niet waar ik zal zijn.
- Tot ziens, Mac. - Moet je al gaan?
Ja. Ik moet een kerel in de rij zien.
Hoe zit het met uw bedrijfsbeëindiging? Aan wie wil je dat ik het geef?
Wie is het mooiste meisje in de stad?
Ik bewonderde de dochter van de bankier, maar Ik ben misschien beïnvloed door haar geld.
Daar is Frankie Mae. En de leraar.
Geef het aan de leraar. Ik heb altijd had een zwak voor leraren.
Stop het zonder envelop in een envelop of zoiets, en laat het op haar bureau vallen.
Onderwijzer. Beschouw het gedaan. Het was een genoegen je weer te zien.
Ik denk vaak aan de goede oude tijd in Dodge City, met jou en Bucky en de anderen.
Dat waren de goede oude dagen.
Kom op, Jimmie.
Ik denk niet dat mensen plezier hebben zoals vroeger. Doe je?
Nee.
Jim, heb je een minuut of twee?
Je ziet er goed uit, schat.
Met mij gaat het goed.
Ik ... kom hier gewoon om je te zien, weet je.
Ik weet. Mark heeft het me verteld.
Maar ik wist gewoon niet wat ik moest doen, Jim.
Het is goed nu.
Hoe gaat het met Jimmie? - Hij lijkt veel op jou, vrees ik.
Denk je niet dat je dat beter kunt doen zo snel iets?
Ik maakte maar een grapje.
Hij is een beetje wild, zoals alle kinderen, maar hij is een brave jongen.
Weet je dat hij nu vooraan staat?
Ik heb hem een ​​keer meegenomen, maar het lijkt erop de hele stad is gek vandaag.
- Ik heb nog nooit zoiets gezien. - Ik keek naar buiten.
Ik kon geen enkel kind zien dat op mij leek.
Hij is er nog steeds, vrees ik.
- Mark en Molly vertellen je wat ik wil? - Nee.
Ik wil hier wegkomen. Ik wil dit deel van het land verlaten.
Kijk of we ons misschien geen kleine boerderij kunnen vinden. Jij en ik en Jimmie.
- Had je hier maar eerder aan gedacht. - We kunnen het nog steeds doen.
Ik zou naar Californië of het noordwesten kunnen gaan, waar ze nog nooit van me hebben gehoord.
Kijk of ik ons ​​een kleine plaats kon vinden. Dan jij en Jimmie kunnen later komen.
Ze zouden nooit weten wie we waren. Wij kan daar de rest van ons leven veilig zijn.
Wanneer kreeg je dit idee, Jim?
Ik snapte het niet. Het kwam gewoon een beetje over me heen. De manier waarop je ouder wordt komt over je heen.
Plots zie je de dingen anders dan zoals je vijf jaar geleden deed.
Plots wist ik dat dit zo was het enige in de wereld dat ik wilde.
Jij en ik en Jimmie, samen ergens op een kleine plaats.
Het is een geweldig idee, Jim.
Het is prachtig, maar het heeft geen zin.
- Waarom niet? - Het is te laat.
- Waarom? Mark heeft het gedaan. - Acht jaar geleden.
Maar dat kon je niet. Niet nu. Je bent te bekend.
De enige reden dat Mark je niet arresteert is dat hij Mark is en dat je zijn vriend bent.
Maar je kunt niet vertrouwen voor altijd zulke dingen.
Een dezer dagen zullen de federale officieren dat doen pak je pad op. Dat is het einde.
Ze zullen nooit opgeven, niet zolang je leeft.
Hoe zit het met Zuid-Amerika? We kunnen elkaar ontmoeten in New Orleans, ga op een boot en ...
Wat is er, Peggy?
Houd je niet van me?
- Dat hoefde je niet te vragen. - Ik ben veranderd, weet je.
Ik ben nu anders, Peg. Ik wil gewoon ergens zijn. Begrijp je het niet?
Kijk lieverd.
Als het alleen jij en ik waren, zou ik het doen.
Ik zou op dit moment met je meegaan overal in de wereld waar je heen wilde.
Maar het is niet alleen jij en ik. Daar is Jimmie ook.
- We kunnen hem meenemen. - Nee, Jim.
We kunnen rennen en ons verstoppen en ontwijk de wet de rest van ons leven.
Geen kleine jongen zoals hij.
Hij zou het niet begrijpen. Zie je niet?
Jimmie.
- Geef me nog een minuutje, wil je? - Het is kwart over tien, Jimmie.
Het is ok. Ik heb tijd, ze lopen.
Ze hadden ook wat kunnen rennen, weet je.
Okee. Nog een minuutje.
- Iemand zit je achterna. - Laat maar zitten. Luister.
Over een jaar, als ik terugkom,
als ik het hele jaar goed heb gedaan, wil je er met mij over praten?
- Nee, het heeft geen zin. Het is te laat. - Praat gewoon tegen me, dat is alles.
Misschien voel je je anders. Er is misschien iets gebeurd.
Niemand weet wat er in een jaar kan gebeuren.
Maar je moet zeggen je praat er weer over met me.
Ik zal.
We kunnen het maken, schat. We kunnen het maken.
Wacht maar af.
Waar ben je, oma? - Kijken...
Luister naar me, Mark. Ik moet nog vijf minuten hebben.
Je hebt geen tijd.
Ik weet wat ik doe. Die jongens hebben dat niet paarden. Wat gaan ze doen? Vlieg?
- Waar wil je vijf minuten voor? - Ik wil mijn kind zien.
- Nee, dat kan niet. - Kijk nu...
Het spijt me, maar ik heb een besluit genomen. Dus pak hem, schat.
Het maakt me niet uit hoe je het doet maar breng hem naar deze kamer.
- Probeer je alles te verpesten? - Ik wil gewoon mijn kind zien.
- Hoe kan ik het oplossen zodat hij het niet weet? - Je kunt het. Je zult iets bedenken.
Maar ik ga niet weg voordat ik hem zie. Alleen, ik en hij, hier in deze kamer.
Het maakt me niet uit of er 300 broers zijn.
Kun je het opschieten?
Ik zal het proberen.
Het is acht jaar geleden sinds ik mijn eigen kind heb gezien.
En het zal nog geen acht jaar duren voordat ik hem weer zie.
Jij wacht hier. Ik ben zeker blij je komt niet elke ochtend langs.
Waar is Charlie? - Stapte naar buiten.
- Zeg hem dat hij meteen hierheen moet komen. - Zeker.
Jimmie. Jimmie Walsh. Jimmie!
- Is dat niet je moeder? - Ja meneer.
Kom hier. Schiet op, Jimmie.
Maar, ma! Alle andere jongens ...
Let niet op de andere jongens. Molly wil om je iets te vertellen. Kom met mij mee.
- Ken je zijn paard? - Ik weet het.
- Wie heeft je geleerd een kamer binnen te dringen? - Niemand.
Doe het nooit meer. Je klopt eerst en wacht tot iemand antwoordt. Begrijpen?
Ja meneer.
Doe nu de deur dicht.
Miss Molly Harris zei dat je me wilde zien.
- Ja. Dat is juist. - Hoe zit het met?
Ik zal het je zo vertellen.
- Hoe oud ben je? - Negen.
- Je bent acht en een half. - Hoe wist je dat?
Ik heb mijn manieren.
- In welke klas zit je? - Derde. Eerlijk.
Je weet in welke klas ik zat toen ik jouw leeftijd had?
- Wat? - De zevende.
- Om acht en een half? - Nou ... ik zat in ieder geval in de zesde.
Je zat in het zesde leerjaar om acht en een half?
Ik was er niet ver van verwijderd.
Ben jij echt Jimmie Ringo?
Natuurlijk wel. Wat bedoelt u?
Waarom heb je niet getekend? toen ik door die deur schopte?
Teken op een ongewapende man? Dat heb ik nooit in mijn leven gedaan.
Je moet iedereen geven een eerlijke kans, nietwaar?
Heb je Wyatt Earp ooit ontmoet?
Ja. Ik heb hem een ​​of twee keer gezien.
Was hij de moeilijkste man die je ooit hebt gezien?
In het stel waarmee ik rende, hadden we geslagen De broek van Wyatt Earp met zijn eigen pistool.
- Werkelijk? - De echte stoere mensen zouden om Earp lachen.
- Wie is de moeilijkste die je ooit hebt gezien? - Je bedoelt de echt moeilijkste?
Ja meneer. Naast jou.
Ik neem aan dat ik nog nooit iemand harder heb gezien dan een kerel die je hier in je eigen stad hebt.
- Fella met de naam Mark Strett. Maarschalk Mark Strett?
- Hij is de moeilijkste man die ik ooit heb ontmoet. - Maar hij draagt ​​niet eens een pistool.
Dat hoeft hij niet, zoon. Hij kan ze met blote handen aan.
En we hebben hem een ​​softy genoemd.
Alles wat ik kan zeggen is, verward je nooit met die softy.
Nee meneer.
Wat is er?
Niets.
- Ik dacht dat Jimmie Ringo hier was. - Hij was. Had een drankje waar je staat.
- Hij is de stad toch niet uit? - Nog niet. Hij werd daar achtergehouden.
Goed.
Jij kijkt hier.
Nu zal ik je vertellen wat ik met je wilde. Zie je die kinderen vooraan?
- Ja. - Waarom zijn ze niet op school?
We komen naar beneden om te zien wat er aan de hand is.
Ze hebben geen zaken in de buurt een salon. Ik wil dat je ze daar weghaalt.
- Maar ik weet niet of ik het kan of niet. - Wat bedoel je, je weet het niet?
Toen ik vroeg om iemand om dit aan te pakken, Miss Harris zei dat u het slimste kind hier bent.
- Daarom heb ik je gestuurd. - Ik zal het proberen.
Probeer het niet. Jij doet het. Je haalt die jongens eruit daar zoals Mark Strett zou doen. Begrijpen?
- Ja meneer. - Dat is een brave jongen.
Ik denk dat we de juiste kerel hebben uitgekozen.
Hij is in orde. U hebt een brave jongen, mevrouw Walsh.
Kijk naar buiten, Molly.
Maak je klaar.
Alles duidelijk.
Tot ziens, mevrouw.
Zorg goed voor jezelf.
Vaarwel.
Tot ziens, zoon.
Vaarwel. Ik hoop dat ik je ooit nog eens zie.
- Hoe zit het met volgend jaar? - Wil je dat echt?
Je let op mij, een jaar vanaf vandaag.
- Sorry, Jimmie. - sorry?
Een jaar is niets. Ik kan me zo lang verbergen. Pas op haar.
- Zeker weten. - Ik ben je zeer verplicht, Mark.
Dat is goed, partner. Het lijkt erop dat je het toch gaat redden.
Hier komt hij.
- Ik heb Charlie eruit gehaald om ze af te leiden. - Houd het kind in de gaten voor mij.
- Ik zal op hem letten. - Ik zie je over een jaar.
Wat doen jullie daarboven?
Laat die wapens vallen. Laat ze vallen!
Ben jij dat, Charlie?
Kom maar hierheen.
Dit zijn de jongens die je bedoelde?
Kom op, jongens.
Deze zij?
Ja. Dat zijn er twee.
Ik zei je dat je je tijd verspilde. Veel verplicht, Charlie.
Als ik jou was, zou ik Mark verhogen voor een loonsverhoging. Zo lang.
Wat vind je ervan, Ringo?
Haal zijn voet uit de stijgbeugel.
Ik zou je dit moeten geven vierkant in de buik, beide vaten.
- Hunt Bromley heeft Ringo gekregen. - Hunt Bromley heeft Ringo gekregen.
- Nee! Nee, Jimmie. - Alsjeblieft, ma.
Hoor dat? Hunt Bromley schoot Ringo neer.
Alsjeblieft, ma, alsjeblieft! We moeten teruggaan, alsjeblieft!
Nee, Jimmie, nee. Kom op. We moeten naar huis.
Kom op, ga weg. Kijk hem niet aan.
We hebben de dokter aankomen. Blijf gewoon liggen en alles komt goed.
Die jongen ... Hunt.
- We hebben hem. Hij komt er niet mee weg. - Nee.
Ik heb eerst getekend. Ik was hem voor.
Ik heb het gezien. Dat hoef je niet te zeggen. Ik zag wie het eerst tekende.
Je hebt gehoord wat ik zei, Mark. Ik heb eerst getekend.
Maak nu geen ruzie met mij. Ik weet wat ik doe.
Je hoeft me geen plezier te doen, pappie.
Hou je mond dicht.
Als ik je een plezier deed ...
Ik zou ze je nu laten ophangen en krijg het allemaal mee.
Maar ik wil niet dat je uit dat licht komt.
Ik wil dat je een grote, stoere jute blijft.
Ik wil dat je ... ziet wat het betekent
om te moeten leven als een grote, stoere jute.
Dus bedank me nog niet, partner.
Je zult zien wat ik bedoel.
Net...
Wacht.
Nu zie je eruit ...
- Zeg niets, Hunt. Praat niet tegen mij. - Je kunt niet ...
Praat niet tegen mij, zeg ik je. Of ik vermoord je als je dat doet. Je begrijpt?
Luister nu naar mij, gele buik.
Ringo heeft je goed gemaakt. Je gaat het krijgen precies zoals je het hem gaf.
Omdat er duizend zijn goedkope spuitjes zoals jij die nu wachten
voor de kans om te doden de man die Jimmie Ringo heeft vermoord.
Maar het zal hier niet zijn, jochie. Niet op mijn grondgebied. Dus ga nu aan de slag.
Wordt ergens anders vermoord.
En dat is nog maar het begin, stoere jongen.
Het spijt me vreselijk, maar er is geen ruimte meer. Er is geen andere stoel meer over.
- Zit Mark erin? - Ja mevrouw. Hij is binnen.
Zou je het hem vertellen Mevrouw Ringo wil hem graag zien?
- Mevrouw Jimmie Ringo? - Mevrouw Jimmie Ringo.
En zijn jongen.
Ja, mevrouw, mevrouw Ringo.
Kom binnen, Peggy.
Visiontext Ondertitels: Neil Blackmore
NEDERLANDS SDH