1
00:03:29,408 --> 00:03:31,076
سڵاو. تۆد ماهێر، ئیهارمۆنی.

2
00:03:31,277 --> 00:03:32,911
ئەمڕۆ چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟

3
00:03:32,912 --> 00:03:36,181
سڵاو. پێدەچێت نەتوانم بڕۆم
چاوتروکاندنێک بۆ کەسێک.

4
00:03:36,182 --> 00:03:38,083
نازانم پەیجەکەم شکاوە؟

5
00:03:38,084 --> 00:03:40,151
ئایا من... ئایا ڕەنگە هەمبێت
لاپەڕەیەکی شکاو یان...؟

6
00:03:40,152 --> 00:03:42,087
هەرگیز نەمبیستووە
لەوە، بەڵام باشە.

7
00:03:42,088 --> 00:03:44,022
تۆ هەوڵ دەدەیت بەکاری بهێنیت
ئەکاونتی eHarmony ی خۆت

8
00:03:44,023 --> 00:03:45,023
بۆ یەکەم جار؟

9
00:03:45,024 --> 00:03:46,525
من.

10
00:03:46,526 --> 00:03:48,827
باشە. من دەگەڕێم
لە پڕۆفایلی خۆت.

11
00:03:48,828 --> 00:03:51,296
ئێمە شتێکی زۆر ئاڵۆزمان هەیە
ئەلگۆریتمێکی هاوتاکردن.

12
00:03:51,297 --> 00:03:53,865
ئەوە ئێمە لە...
خزمەتگوزارییەکانی تری پەیوەندیکردن بە ئۆنلاینەوە.

13
00:03:53,866 --> 00:03:55,700
بەڵێ، من ئەوەم پێ خۆشە.

14
00:03:55,701 --> 00:03:58,670
لە ڕاستیدا من تەنها هەوڵ دەدەم
بۆ ئەوەی چاوتروکاندنێک بۆ یەک کەس بەجێبهێڵێت.

15
00:03:58,671 --> 00:04:00,539
شێریل مێلهۆف؟

16
00:04:00,540 --> 00:04:03,208
لە بەشی منەوە دەستی پێکرد
لە شوێنی کارەکەی نزیکەی مانگێک لەمەوبەر،

17
00:04:03,209 --> 00:04:04,843
و گوێم لێ بوو
لە نزیک باگێلەکان

18
00:04:04,844 --> 00:04:06,278
وتنی ئەو لە سایتەکەتدا بووە.

19
00:04:06,279 --> 00:04:08,313
باشە، ئەوە ناوازەیە،

20
00:04:08,314 --> 00:04:09,681
بەڵام با لێت بپرسم،

21
00:04:09,682 --> 00:04:11,182
زۆرت لەم شتانە بەجێهێشتووە،

22
00:04:11,183 --> 00:04:13,852
وەک... وەک "لەوێ بووم،
ئەوە ئەنجامدرا" بەشی،

23
00:04:13,853 --> 00:04:15,153
تۆ بە بەتاڵیت جێهێشت.

24
00:04:15,154 --> 00:04:16,788
بەڵێ، پێم وایە وازم لێ هێناوە.

25
00:04:16,789 --> 00:04:19,291
باشە، باشە، تۆ گەیشتووی بە...
یارمەتیم بدە لێرە دەرەوە، کاکە.

26
00:04:19,292 --> 00:04:20,926
شتەکان بەجێ مەهێڵە.

27
00:04:20,927 --> 00:04:24,796
باشە باشە من نەمکردووە
بەڕاستی لە هەر شوێنێک بووم...

28
00:04:24,797 --> 00:04:27,132
جێگای سەرنجە یان جێگەی ئاماژەیە.

29
00:04:27,133 --> 00:04:29,334
ئایا تۆ...
ئایا هیچت کردووە

30
00:04:29,335 --> 00:04:32,304
جێگای سەرنجە، ئاماژەی پێدەکرێت؟

31
00:04:34,307 --> 00:04:37,676
سڵاو؟ تۆ هێشتا لەوێیت؟

32
00:04:37,677 --> 00:04:39,678
ئایا دەتوانیت بە چرکەیەکەوە هەڵواسیت؟

33
00:04:48,019 --> 00:04:49,287
خوایە گیان!

34
00:04:49,288 --> 00:04:51,156
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! دەربچن!

35
00:04:51,157 --> 00:04:52,624
دەربچن! ئەو ژنە فوو دەکات!

36
00:04:52,625 --> 00:04:54,692
بڕۆ! بڕۆ!

37
00:04:55,961 --> 00:04:57,796
چپس!
لێرە!

38
00:04:57,797 --> 00:04:59,631
چپس!

39
00:04:59,632 --> 00:05:01,299
سوپاس! چۆن زانیت
دەربارەی بیناکە؟

40
00:05:01,300 --> 00:05:03,268
گوێم لە قیژەقیژ بوو،
پێم وابوو بۆنی غازم لێدێت.

41
00:05:03,269 --> 00:05:04,936
هیوادارم باش بێت.

42
00:05:04,937 --> 00:05:08,239
من ئەندازیاری دەستکردێکم بۆ چیپس لە کاتێکدا...
بە پەلە لە پلیکانەکاندا دەهاتمە خوارەوە.

43
00:05:08,240 --> 00:05:11,042
کۆبوونەوەی بچووکی جومگەی شان
لەگەڵ قوفڵی ئەڵقەی دڵۆپ

44
00:05:11,043 --> 00:05:13,845
و باندێکی پێشەوەی حەوز.
خودایە تۆ جێگەی سەرنجی.

45
00:05:13,846 --> 00:05:15,313
من تەنها لەلایەن ئەی بی سیەکانەوە دەژیم.

46
00:05:15,314 --> 00:05:17,248
سەرگەردان، ئازا، داهێنەر.

47
00:05:17,249 --> 00:05:18,982
ئەوە هەموو شتێکە
من لە پیاوێکدا دەمەوێت.

48
00:05:21,386 --> 00:05:23,221
پیاوەکەم؟

49
00:05:23,222 --> 00:05:24,856
هێی پیاوەکەم، تۆ هێشتا لەوێیت؟

50
00:05:25,858 --> 00:05:27,892
سڵاو.

51
00:05:27,893 --> 00:05:30,195
چی، بێهۆش بوویت یان...؟

52
00:05:30,196 --> 00:05:32,397
نەخێر، من تەنها، حەزم لێیە، زۆنم کرد
بۆ یەک چرکە.

53
00:05:32,398 --> 00:05:33,765
باشە.

54
00:05:33,766 --> 00:05:35,133
ئایا زۆر ئەوە دەکەیت؟

55
00:05:35,134 --> 00:05:37,769
بڕێکی ئاسایی،

56
00:05:37,770 --> 00:05:40,005
من پێشبینی دەکەم.

57
00:05:40,006 --> 00:05:42,374
بەڵێ... من...
گەیشتمە ئەوەی ڕابکەم. ببوورە.

58
00:05:42,375 --> 00:05:45,175
ئۆ-باشە، بەڵام ئێمە...
پێویستمان بە زۆر شتی ترە...

59
00:06:21,446 --> 00:06:24,282
هێی، ڕۆژێکی خراپ بۆ دواکەوتن.

60
00:06:24,283 --> 00:06:25,784
ئێمە تازە بەدەستمان هێنا.

61
00:06:25,785 --> 00:06:27,986
چی؟
بەڵێ، لە کۆتایی هەفتەدا.

62
00:06:27,987 --> 00:06:30,388
واڵتەر، ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت!

63
00:06:30,389 --> 00:06:33,124
تەمەنی ٤٢ ساڵە!

64
00:06:33,125 --> 00:06:34,993
ئۆدێسا، تۆ لێرە چی دەکەیت؟

65
00:06:34,994 --> 00:06:38,063
دایکم تۆی کردە خۆشەویستەکەت
کێکی کلیمەنتین.

66
00:06:38,064 --> 00:06:40,999
ئایا بڕیار نییە لە خانەنشینیدا بیت
شوێنێک لەگەڵ ئەو وەرگرتنی پیانۆ گواستنەوە بۆ ناو؟

67
00:06:41,000 --> 00:06:42,734
بەڵێ من لەوێ بووم.
ئەوە، وەک، لە نیوەی ڕێگادا تەواو بووە.

68
00:06:42,735 --> 00:06:45,003
پیانۆ لە ڤانەکە دەرچووە،
لەسەر شەقامە.

69
00:06:45,004 --> 00:06:46,705
هەموو شتێک باشە،
بەڵام تازە پەیوەندییەکی تەلەفۆنیم بۆ هات

70
00:06:46,706 --> 00:06:49,074
دەربارەی ئاودیشنێکی بەڕاستی گەورە،
کەواتە دەتوانیت بچیت تەواو بکەیت؟

71
00:06:49,075 --> 00:06:51,276
نەخێر، ناتوانم؛ دواکەوتووم.
واڵتەر، من...

72
00:06:51,277 --> 00:06:53,745
پێموانییە تۆ ئەمە ببینیت
لەوەی کە پێویستم پێیەتی.

73
00:06:53,746 --> 00:06:55,146
تۆ چی دەکەیت...
چیت پێویستە؟

74
00:06:55,147 --> 00:06:57,015
پێویستە ڕیزۆ بم لە<i> گریس.</i>

75
00:06:57,016 --> 00:06:59,017
من لەوە تێناگەم.

76
00:06:59,018 --> 00:07:00,752
ئاودیشنەکەم... ڕیزۆ.

77
00:07:00,753 --> 00:07:02,353
ڕیزۆ؟
ڕیزۆ.

78
00:07:02,354 --> 00:07:04,823
ئەو کچە توند و ناسکە.
تکایە چاکەیەکم لەگەڵ بکە.

79
00:07:04,824 --> 00:07:07,158
دڵنیابە پیانۆی دایکم بەدەست دەهێنێت
بە درێژایی ڕێگاکە جووڵەی کردە ژوورەوە، باشە؟

80
00:07:07,159 --> 00:07:08,793
مەڕۆ بۆ ڕیزۆ.

81
00:07:08,794 --> 00:07:09,961
سوپاس، واڵتەر.

82
00:07:09,962 --> 00:07:11,763
یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت!

83
00:07:11,764 --> 00:07:13,898
پێشبینی چی بکە.
ئێمە تازە بەدەستمان هێنا.

84
00:07:13,899 --> 00:07:15,734
بەڵێ، بیستوومە.
بەڵێ.

85
00:07:15,735 --> 00:07:18,069
گۆڕانکاری ڕوودەدات،
بچووککردنەوەی قەبارەی ئێمە

86
00:07:18,070 --> 00:07:20,171
بۆ جۆرێک
لە شتێکی دۆت-کۆم لەوانەیە.

87
00:07:20,172 --> 00:07:21,806
پێم سەیرە چۆن

88
00:07:21,807 --> 00:07:23,041
ئەم شتە دەچێتە خوارەوە،

89
00:07:23,042 --> 00:07:24,809
چۆن قۆناغی گواستنەوەکە...
یاری دەکات.

90
00:07:24,810 --> 00:07:26,444
ڕەنگە بتوانم پێت بڵێم.

91
00:07:26,445 --> 00:07:27,946
تێد هێندریکس،

92
00:07:27,947 --> 00:07:30,448
بەڕێوەبەری بەڕێوەبردن
لە قۆناغی گواستنەوە.

93
00:07:30,449 --> 00:07:33,084
سڵاو. تیم ناوتن، فرۆشتن.

94
00:07:33,085 --> 00:07:36,421
گاری مانهایم، دیزاینی گرافیک.

95
00:07:36,422 --> 00:07:40,325
وە چی دەکەیت پیاوی کێک؟

96
00:07:41,994 --> 00:07:43,261
من...

97
00:07:43,262 --> 00:07:44,829
من ئەو کارە دەکەم، ئم...

98
00:07:44,830 --> 00:07:45,930
کێکەکە تەنها بۆ ئەمڕۆیە.

99
00:07:45,931 --> 00:07:47,165
من پیاوی کێک نیم.

100
00:07:47,166 --> 00:07:50,034
من... من-من مامەڵەی ڕاستەوخۆ دەکەم...

101
00:07:50,035 --> 00:07:52,771
"ڕاستەوخۆ"؟

102
00:07:52,772 --> 00:07:55,073
ڕاستەوخۆ لەگەڵ،

103
00:07:55,074 --> 00:07:56,474
یەکەکانی وێنەی <i>LIFE's</i>...

104
00:07:56,475 --> 00:07:58,309
ببورە، بەڕاستی بەدەستم دەهێنا
بۆ ناو ئەم گۆرانییە.

105
00:07:58,310 --> 00:08:00,445
وازم لە گوێگرتن لە تۆ هێنا.

106
00:08:03,282 --> 00:08:05,483
من دەمگوت، دەزانی
کێ لە ڕیشدا جوان دەردەکەوێت؟

107
00:08:05,484 --> 00:08:07,352
دامبلدۆر نەک تۆ.

108
00:08:13,458 --> 00:08:15,794
کابرا...

109
00:08:15,795 --> 00:08:18,429
کابرا؟

110
00:08:18,430 --> 00:08:21,199
چی دەکەیت؟

111
00:08:21,200 --> 00:08:24,334
من بەڕێوەبەرێکی سەروەت و سامانی نەرێنیم.

112
00:08:25,336 --> 00:08:28,106
شایەنی چاوەڕوانییە.

113
00:08:38,550 --> 00:08:40,385
تێد.
دۆنی.

114
00:08:40,386 --> 00:08:42,921
هەست بە سەختی دەکەیت؟
هەستکردن بە باشی.

115
00:08:42,922 --> 00:08:45,190
باشە، گەیشتە ئەوەی دروستی بکات
هەندێک پەیوەندی سەخت لە پێشە.

116
00:08:45,191 --> 00:08:46,524
پێشتر لێرە بوویت، بەڵێ؟

117
00:08:46,525 --> 00:08:47,992
بەڵێ، کەواتە ئەمەیە؟

118
00:08:47,993 --> 00:08:49,460
بەڵێ ماڵی وێنەکان.

119
00:08:58,937 --> 00:09:00,205
سڵاو.

120
00:09:00,206 --> 00:09:01,372
سڵاو.

121
00:09:01,373 --> 00:09:02,540
کۆتایی هەفتەت چۆن بوو؟

122
00:09:02,541 --> 00:09:05,609
من...
کۆتایی هەفتەیەکی نایابم بەسەر برد.

123
00:09:22,393 --> 00:09:24,162
وە ئەم کۆتایی هەفتەیە چیت کرد؟

124
00:09:24,163 --> 00:09:26,431
ئم، با بزانین.

125
00:09:26,432 --> 00:09:29,968
لە ئاوی شاخەکانی جەمسەری باکووردا خۆم شۆرد

126
00:09:29,969 --> 00:09:32,237
لە کاتێکدا خۆشەویستە لاتینیەکەم
ئایەتێکی بۆ خوێندمەوە.

127
00:09:32,238 --> 00:09:33,938
تۆ قحبە.
دەزانم.

128
00:09:33,939 --> 00:09:37,308
لە ڕاستیدا چاوەڕێی سەلاجەکەم بووم
چاککەرەوە کە هەرگیز نەهاتووە.

129
00:09:37,309 --> 00:09:38,643
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

130
00:09:38,644 --> 00:09:40,078
دواتر پەیوەندیت پێوە دەکەم.

131
00:09:40,079 --> 00:09:41,511
باشە.

132
00:09:45,183 --> 00:09:46,517
سەهۆڵەکە، بەڵێ؟

133
00:09:46,518 --> 00:09:48,385
وەک ژنێک دەجووڵێت.

134
00:09:49,888 --> 00:09:52,257
من واڵتەرم. میتی.

135
00:09:52,258 --> 00:09:55,159
شێریل. مێلهۆف.

136
00:09:55,160 --> 00:09:56,461
لە کوێ بوویت؟

137
00:09:56,462 --> 00:09:59,130
تاقیکردنەوەی سنوورەکان
لە ڕۆحی مرۆڤ.

138
00:09:59,131 --> 00:10:01,666
حەز دەکەم سەرکەومە سەر قژت،

139
00:10:01,667 --> 00:10:03,334
ئەوە تاقی بکەرەوە.

140
00:10:03,335 --> 00:10:04,602
ڕەنگە بتوانم پەیوەندیت پێوە بکەم

141
00:10:04,603 --> 00:10:07,305
لەوانەیە لە ڕێگەی...
شیعرەکەم پەپوولە.

142
00:10:07,306 --> 00:10:08,473
شیعر پەپوولە.

143
00:10:08,474 --> 00:10:10,073
من ئەوەم بەدڵە.

144
00:10:14,546 --> 00:10:17,482
پێت وایە ئەگەر لێی بدەم
کلیپێکی کاغەز، ئایا دەجووڵایەوە؟

145
00:10:17,483 --> 00:10:18,616
بەڵێ نازانم.

146
00:10:18,617 --> 00:10:21,386
بیکە. سڵاو.

147
00:10:21,387 --> 00:10:23,955
لە ڕاستیدا فڕێم دا
جارێک سندوقێکی تۆنەر بەسەریدا هات.

148
00:10:23,956 --> 00:10:25,156
بەڵێ؟ ئایا جوڵەی کردووە؟

149
00:10:25,157 --> 00:10:27,358
نەخێر، من-من بیرم کرد.

150
00:10:27,359 --> 00:10:29,494
ئەوە چیرۆکێکی نایاب و ناوازەیە.

151
00:10:29,495 --> 00:10:32,363
کۆنترۆڵی زەوی بۆ مەیجر تۆم.

152
00:10:32,364 --> 00:10:35,298
دەتوانی گوێت لێم بێت، مەیجر تۆم؟

153
00:10:41,372 --> 00:10:43,440
وای.

154
00:10:45,243 --> 00:10:47,345
- هەنگاونان بۆ پێشەوە، وەک دەڵێن.
- بەڵێ.

155
00:10:47,346 --> 00:10:49,480
ژووری کۆنفڕانس،

156
00:10:49,481 --> 00:10:51,516
زیاتر لەم وێستگانە لێرە

157
00:10:51,517 --> 00:10:53,051
کە خەڵک جۆرێک لە...
کاری خۆیان بکەن.

158
00:10:53,052 --> 00:10:54,751
نەخشەکان لێرە بۆ...

159
00:11:04,262 --> 00:11:06,164
بەیانی، هێرناندۆ.

160
00:11:06,165 --> 00:11:08,099
کیسەیەکی نوێی گوێز هەیە.

161
00:11:08,100 --> 00:11:09,467
گوێت لێ بووە؟

162
00:11:09,468 --> 00:11:11,202
بەڵێ.

163
00:11:11,203 --> 00:11:13,004
من... چاوم پێی کەوت.

164
00:11:13,005 --> 00:11:14,372
ئێمە هەڵدەسەنگێندرێین.

165
00:11:14,373 --> 00:11:15,606
ئەوان ناتوانن.

166
00:11:15,607 --> 00:11:17,308
ئێمە ئاڵۆز دەکەین
وردەکارییەکان لێرەدا دەگەڕێنەوە.

167
00:11:17,309 --> 00:11:18,643
بەڵێ.

168
00:11:18,644 --> 00:11:20,278
فێڵاوی و سەرلێشێواوانەیە.

169
00:11:20,279 --> 00:11:22,547
پێویستە هەڵسەنگاندنت بۆ بکەم؛
پێویستە هەڵسەنگاندنم بۆ بکەیت.

170
00:11:22,548 --> 00:11:24,549
پێم وانییە
ڕێگەمان پێدەدەن ئەوە بکەین.

171
00:11:24,550 --> 00:11:25,682
تەنها دەڵێم.

172
00:11:29,220 --> 00:11:31,556
هێی، چەندە ماوە
ئەم نێگ ڕۆڵە لێرە بووە،

173
00:11:31,557 --> 00:11:33,623
لە دەرەوە لە شوێنی کراوە؟

174
00:11:36,160 --> 00:11:37,762
ئەوە شۆن ئۆکۆنێلێکە.

175
00:11:37,763 --> 00:11:39,130
ئەم بەیانییە هاتە ژوورەوە.

176
00:11:39,131 --> 00:11:40,398
دیارییەکیش هەیە.

177
00:11:40,399 --> 00:11:43,401
دیارییەکی بۆ ناردیت
لەسەر مێزەکەت.

178
00:11:43,402 --> 00:11:46,037
شۆن ئۆکۆنێل
هێشتا لەسەر فیلم وێنە دەگرێت.

179
00:11:46,038 --> 00:11:48,171
ئەوەش ئەنجامەکەی بۆ من
لە چەقاندنی پیاوێکدا.

180
00:11:50,274 --> 00:11:52,176
هێی، دەتەوێت ئەمانە جێگیر بکەیت؟

181
00:11:52,177 --> 00:11:53,478
بە جددی؟

182
00:11:53,479 --> 00:11:54,811
دڵنیا.

183
00:12:05,590 --> 00:12:07,692
<i>بیستراوە لە دەنگە دەنگ</i> ژیان<i> تەواو بووە، کاکە.</i>

184
00:12:07,693 --> 00:12:10,194
<i>ویستی بڵێم سوپاس.</i>

185
00:12:10,195 --> 00:12:11,629
<i>سەیری ناوەوە بکە.</i>

186
00:12:11,630 --> 00:12:14,432
<i>دیارییەک بۆ هەموو ساڵەکان</i>
<i>لە کاری قورس.</i>

187
00:12:14,433 --> 00:12:16,401
<i>ببورە لەبارەی ڕۆڵی neg.</i>

188
00:12:16,402 --> 00:12:20,738
<i>لەکاتێکدا هەندێک خوێنم بەسەردا ڕشت
خۆدزینی برینێکی دەمانچە بە سکمەوە،</i>

189
00:12:20,739 --> 00:12:24,308
<i>بەڵام ژمارە ٢٥ باشترینە تا ئێستا.</i>

190
00:12:24,309 --> 00:12:26,744
<i>جەوهەری</i> ژیان،
<i>پێم وایە.</i>

191
00:12:26,745 --> 00:12:29,580
<i>متمانەم هەیە کە بەدەستی دەهێنیت</i>
<i>بۆ کوێ کە پێویستە بچێت.</i>

192
00:12:29,581 --> 00:12:31,481
<i>هەمیشە دەیکەیت.</i>

193
00:12:51,569 --> 00:12:52,770
چیت دەستکەوت؟

194
00:12:52,771 --> 00:12:55,906
ئم، ئەوە جزدانێکە.

195
00:13:02,447 --> 00:13:05,582
بە دروشمی<i> LIFE’s</i> لەسەری.

196
00:13:13,791 --> 00:13:15,859
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

197
00:13:21,132 --> 00:13:22,567
کوا ٢٥؟

198
00:13:22,568 --> 00:13:23,768
لەوێ نییە.

199
00:13:26,171 --> 00:13:27,438
سڵاو.

200
00:13:27,439 --> 00:13:29,407
پێویستمان بە نێگەتیڤە ٢٥.

201
00:13:29,408 --> 00:13:32,610
شۆن ئۆکۆنێل تەلەگرامێکی نارد.

202
00:13:32,611 --> 00:13:33,811
تەلەگرامێکی ڕاستەقینە.

203
00:13:33,812 --> 00:13:35,813
دۆدێکی تەمەن ١٠٠ ساڵ هات
لە کڵاوێکی بچووکدا.

204
00:13:35,814 --> 00:13:38,549
کەواتە کۆبوونەوەی نهۆم هەیە.

205
00:13:38,550 --> 00:13:40,650
٢٥ بهێنە.

206
00:13:44,255 --> 00:13:45,590
ئەوە-ئەوە لێرەیە لە شوێنێک.

207
00:13:45,591 --> 00:13:46,891
دەیدۆزینەوە.

208
00:13:46,892 --> 00:13:48,860
باشە، لاپەڕەی پەیوەندی دروست بکە
لەم چوارچێوەیانە

209
00:13:48,861 --> 00:13:51,329
بە زووترین کات کە دەتوانیت، و مەیکە
هەر شتێک بە هەر کەسێک بڵێ.

210
00:13:51,330 --> 00:13:52,463
بەڵێ.

211
00:13:52,464 --> 00:13:54,699
تەنها ویستم هەمووتان ئاگادار بکەمەوە،

212
00:13:54,700 --> 00:13:56,833
بە دوودڵیەوە، کە...

213
00:14:02,173 --> 00:14:04,575
پێموایە تەنها دەست پێبکەمەوە
هەر لە سەرەتاوە.

214
00:14:04,576 --> 00:14:06,244
باشە.

215
00:14:06,245 --> 00:14:07,845
تەنها ویستم هەمووتان ئاگادار بکەمەوە

216
00:14:07,846 --> 00:14:10,681
بە دوودڵیەوە کە،
ژمارەی ئەم مانگە

217
00:14:10,682 --> 00:14:12,383
دواهەمینمان دەبێت.

218
00:14:12,384 --> 00:14:13,518
چی؟

219
00:14:13,519 --> 00:14:15,219
بەڵێ چی؟

220
00:14:15,220 --> 00:14:17,555
- ئەوە هەندێک گامێشە.
- بەڵێ.

221
00:14:17,556 --> 00:14:19,522
بەداخەوە...

222
00:14:20,658 --> 00:14:23,895
هەواڵ بە دڵنیاییەوە.

223
00:14:23,896 --> 00:14:26,497
ئێستا، هەمووتان کارمەندی بەنرخن،

224
00:14:26,498 --> 00:14:28,533
بەڵام لەگەڵ تێپەڕبوونی ئەم گواستنەوەیە

225
00:14:28,534 --> 00:14:30,201
بۆ، <i> ژیان ئۆنلاین،</i>

226
00:14:30,202 --> 00:14:32,637
ئێمە ویستمان ڕاشکاوانە بین
لەگەڵ تۆ کە،

227
00:14:32,638 --> 00:14:35,640
هەندێکتان یەکلایی دەبنەوە
کارمەندانی ناژیانی

228
00:14:35,641 --> 00:14:37,408
بۆ نوێترین...
هاوبەشی نوێ،

229
00:14:37,409 --> 00:14:40,478
و بڕیار دەدەین کام لەوانە
پۆستەکان لەگەڵ ئێمە دەمێننەوە

230
00:14:40,479 --> 00:14:42,480
لە ماوەی هەفتەی داهاتوودا.

231
00:14:42,481 --> 00:14:45,716
هەروەها، هەست بە دڵتەنگی دەکەین لەو بارەیەوە،

232
00:14:45,717 --> 00:14:47,385
وەک دەبینین.

233
00:14:47,386 --> 00:14:49,654
ئێستا، بۆ هەندێک هەواڵی خۆش.

234
00:14:49,655 --> 00:14:52,356
ئێمە زۆر بە هیواین بۆ...
باشە دۆن.

235
00:14:52,357 --> 00:14:55,426
تێد هێندریکس، بەڕێوەبەری کارگێڕی
لە قۆناغی گواستنەوە.

236
00:14:55,427 --> 00:14:57,962
هەرگیز خۆش نییە، ئەم قۆناغە.

237
00:14:59,498 --> 00:15:00,898
بەڵام ئێمە لە پێشمانە

238
00:15:00,899 --> 00:15:03,634
ئیمتیازەکە
لە بڵاوکردنەوەی ئەوەی کە دەبێت

239
00:15:03,635 --> 00:15:06,904
هەر دوا ژمارە
لە گۆڤاری<i> LIFE</i>.

240
00:15:06,905 --> 00:15:08,673
وە بۆ ژمارەی کۆتایی،

241
00:15:08,674 --> 00:15:11,742
تازە تەلەگرامێکمان پێگەیشت...
وەرە...

242
00:15:11,743 --> 00:15:13,744
لە شۆن ئۆکۆنێلەوە،

243
00:15:13,745 --> 00:15:15,813
کە هەرگیز نەیکردووە، پێم دەڵێن،

244
00:15:15,814 --> 00:15:18,216
ئامادە بووە قسە بکات
لەگەڵ کارگێڕانی لێرەدا.

245
00:15:18,217 --> 00:15:20,284
باشە بێدەنگی درێژخایەنی خۆی شکاند

246
00:15:20,285 --> 00:15:24,889
و بیروڕاکانی خۆی لەگەڵ ئێمەدا باس کرد
لە ڕێگەی ئەوەوە... ئەو پیرە پیاوە.

247
00:15:24,890 --> 00:15:27,792
شۆن ئۆکۆنێل.

248
00:15:27,793 --> 00:15:29,393
"چاوەڕوانی ڕەچاوکردنی تەواو دەکەم."

249
00:15:29,394 --> 00:15:33,264
"لە نەرێنی 25 بۆ بەرگ."

250
00:15:33,265 --> 00:15:35,266
"گەورەترینی من،

251
00:15:35,267 --> 00:15:37,935
جەوهەری<i> ژیان."</i>

252
00:15:37,936 --> 00:15:40,905
ئەو... ئەوە چییە؟

253
00:15:40,906 --> 00:15:42,740
ئەوە چی-چییە؟
بە واتای، وەک، پڕترین

254
00:15:42,741 --> 00:15:44,475
و زۆرترین دەوڵەمەند.
باشە.

255
00:15:44,476 --> 00:15:46,544
کەواتە بەرگەکەمان بە ئەگەرێکی زۆرەوە
بەناوبانگترین بێت تا ئێستا

256
00:15:46,545 --> 00:15:49,647
چونکە بەڕاستی ئەو...
جەوهەری گەورەی هەموو سەردەمێک.

257
00:15:49,648 --> 00:15:52,716
زۆر پڕ و ئەوەندە دەوڵەمەندە.

258
00:15:55,820 --> 00:15:57,521
کەواتە با ئەم شتە ببینین؟

259
00:15:57,522 --> 00:15:58,956
با بیبینین.

260
00:15:58,957 --> 00:16:00,791
دەتوانین... چی بکەین...
من لێرە سەرەوە چی دەکەم؟

261
00:16:00,792 --> 00:16:02,260
چی ڕوودەدات؟

262
00:16:02,261 --> 00:16:03,461
ئێستا وەریدەگرین
لە سەروەت و سامانی نەرێنی.

263
00:16:03,462 --> 00:16:04,562
ئەم بەڕێزە لێرە.
سەروەت و سامانی نەرێنی.

264
00:16:04,563 --> 00:16:05,630
دوا پیاو لە...
ئەوە چییە؟

265
00:16:05,631 --> 00:16:07,565
مەیجر تۆم.

266
00:16:07,566 --> 00:16:08,733
دەتوانم،

267
00:16:08,734 --> 00:16:11,634
ئەوە بەدەست بهێنە؟

268
00:16:12,703 --> 00:16:15,940
ئەوە، پرۆسێس دەکرێت.

269
00:16:15,941 --> 00:16:17,642
باشە باشە با بیکەین.

270
00:16:17,643 --> 00:16:19,510
با هەندێک جەوهەری پرۆسێس بکەین.

271
00:16:19,511 --> 00:16:21,512
وەرە.

272
00:16:21,513 --> 00:16:23,347
بڕۆ.

273
00:16:23,348 --> 00:16:24,882
ئێستا.

274
00:16:24,883 --> 00:16:26,617
هەر بۆیە چەپڵە لێدەدەم.

275
00:16:26,618 --> 00:16:28,718
چاوەڕوان بن کەی دەچینە چاپەمەنی؟
دوو هەفتە و نیو.

276
00:16:29,954 --> 00:16:33,024
تکایە خەمت نەبێت.
تۆ باش دەبیت، باشە؟

277
00:16:33,025 --> 00:16:34,692
تۆ بۆ هەمیشە لێرە بوویت؛
دڵنیام ئەو نایکات...

278
00:16:34,693 --> 00:16:36,994
خەمت نەبێت، باش دەبێت.

279
00:16:36,995 --> 00:16:39,497
خۆش بوو قسەم لەگەڵت کرد.

280
00:16:39,498 --> 00:16:41,532
باشە پێشبینی بکە قسە بکەم
بۆ ئێوە دواتر. باشە.

281
00:16:41,533 --> 00:16:43,467
سڵاو.

282
00:16:43,468 --> 00:16:45,636
سڵاو.
سڵاو.

283
00:16:45,637 --> 00:16:47,772
منم، واڵتەر.

284
00:16:47,773 --> 00:16:48,873
شێریل.

285
00:16:48,874 --> 00:16:50,541
میتی.
مێلهۆف.

286
00:16:50,542 --> 00:16:52,910
بەڵێ، تۆ...

287
00:16:52,911 --> 00:16:55,012
تۆ لە ئەکاونتی فۆتۆ کار دەکەیت،
ڕاستە؟

288
00:16:55,013 --> 00:16:56,314
ئەنجامی دەدەم.

289
00:16:56,315 --> 00:16:57,381
سەروەت و سامانی نەرێنی.

290
00:16:57,382 --> 00:16:58,816
بەڵێ. من...
بەڵێ.

291
00:16:58,817 --> 00:17:00,785
پرۆسێسکردنی دوا وێنەی بەرگ.

292
00:17:00,786 --> 00:17:02,520
ئەوە-ئەوە شتێکی گەورەیە.

293
00:17:02,521 --> 00:17:03,854
بەڵێ، ئەوە... هەیە...

294
00:17:03,855 --> 00:17:05,022
ئێمە گلیچێکمان هەیە.

295
00:17:05,023 --> 00:17:06,691
مینی لەسەر ئەو یەکە لە ئێستادا.

296
00:17:06,692 --> 00:17:08,326
ویستم پێت بڵێم،

297
00:17:08,327 --> 00:17:09,593
ئایا تۆ ڕەنگە

298
00:17:09,594 --> 00:17:12,997
ناونیشانیان هەبێت
بۆ شۆن ئۆکۆنێل؟

299
00:17:12,998 --> 00:17:15,766
ئم، لە ڕاستیدا وا نییە
ئەوەندە ئاسانە لەگەڵیدا.

300
00:17:15,767 --> 00:17:17,768
ئەوەندە بەدەوری خۆیدا دەجووڵێت.
من نایکەم.

301
00:17:17,769 --> 00:17:18,903
بەڵێ، ئەو لە فریلانسدایە.

302
00:17:18,904 --> 00:17:20,504
نازانم لە کوێ،

303
00:17:20,505 --> 00:17:22,440
وە مۆبایلی نییە.

304
00:17:22,441 --> 00:17:23,908
مۆبایل نییە؟ ئەو قوتابخانەی کۆنە.

305
00:17:23,909 --> 00:17:24,975
بەڵێ.

306
00:17:24,976 --> 00:17:26,877
باشە...

307
00:17:26,878 --> 00:17:28,746
ئم، بەڵام، دەزانی، ئم،

308
00:17:28,747 --> 00:17:30,047
بۆچی لە پێگ پشکنین ناکەم؟

309
00:17:30,048 --> 00:17:31,916
دەزانم ئەو تەنها پرۆسێسی کردووە
چێکێک بۆ ئەو،

310
00:17:31,917 --> 00:17:33,718
و دەمانتوانی شوێنپێی بگرین
پارەدانەکەی، ڕەنگە،

311
00:17:33,719 --> 00:17:34,952
بەو شێوەیە بیدۆزەرەوە؟

312
00:17:34,953 --> 00:17:36,053
باش.

313
00:17:36,054 --> 00:17:37,655
زۆر فێنک.

314
00:17:37,656 --> 00:17:38,823
باشە.
باشە. واڵتەر.

315
00:17:38,824 --> 00:17:39,824
- بەڵێ.
- باشە.

316
00:17:39,825 --> 00:17:40,825
باشە.
من لەسەریم.

317
00:17:40,826 --> 00:17:41,826
باشە.

318
00:17:41,827 --> 00:17:42,993
سوپاس.

319
00:17:42,994 --> 00:17:44,395
بەڵێ باشە.
دێیت؟

320
00:17:44,396 --> 00:17:45,963
بەڵێ، من نیم.

321
00:17:45,964 --> 00:17:48,531
بەڵێ، دەبێت بمێنمەوە.

322
00:17:49,467 --> 00:17:51,167
ئەمەش لاپەڕەی پەیوەندیکردن.

323
00:17:58,743 --> 00:18:00,010
چی دەبینیت؟

324
00:18:00,011 --> 00:18:01,746
ئەم کۆمەڵە وێنەیە، ئەم سێ،

325
00:18:01,747 --> 00:18:03,814
ئەوان تاکە کەسن کە دەتوانرێت چاپ بکرێت.

326
00:18:03,815 --> 00:18:06,517
بەدەوریدا بردیان
لە هەمان کاتدا ٢٥ ی وەرگرت.

327
00:18:06,518 --> 00:18:08,753
دەیانتوانی ئاماژەیەکمان پێ بدەن
بۆ ئەو شوێنەی کە شۆن لێیە.

328
00:18:08,754 --> 00:18:10,087
بیانتەقێننەوە، باشە؟

329
00:18:10,088 --> 00:18:11,588
باش.

330
00:18:26,604 --> 00:18:28,406
سڵاو.

331
00:18:28,407 --> 00:18:30,507
واڵتەر، ڕاستە؟

332
00:18:33,043 --> 00:18:34,145
بەڵێ.

333
00:18:34,146 --> 00:18:35,913
بۆیە تەلەفۆنم بۆ پێگ کرد دەربارەی شۆن.

334
00:18:35,914 --> 00:18:37,548
ئەو دەگەڕێتەوە لام.

335
00:18:37,549 --> 00:18:39,817
هێی، سوپاس.

336
00:18:39,818 --> 00:18:41,152
چاویلکەی فێنک.

337
00:18:41,153 --> 00:18:43,154
زۆر خۆڵ خەڵکی.

338
00:18:43,155 --> 00:18:44,755
ئەمانە؟ ئەمانە بریتین لە...

339
00:18:44,756 --> 00:18:46,757
نەخێر، ئەمانە لوپن.
ئەوان بۆ کارن.

340
00:18:46,758 --> 00:18:48,692
ئەوان گەورەکردنی...
ئایا ئەوە ٢٥ ساڵە؟

341
00:18:48,693 --> 00:18:49,927
ئایا دەتوانم ببینم؟

342
00:18:49,928 --> 00:18:51,095
واتە نەخێر.

343
00:18:51,096 --> 00:18:53,931
من ناتوانم بە تەواوی ٢٥ بدۆزمەوە

344
00:18:53,932 --> 00:18:55,733
تەنها ئێستا.

345
00:18:55,734 --> 00:18:58,135
تۆ نایدۆزیتەوە؟

346
00:18:58,136 --> 00:19:00,004
بەڵێ، هەر بۆیە
هەوڵ دەدەم شۆن بدۆزمەوە.

347
00:19:00,005 --> 00:19:02,006
هەوڵ دەدەم شوێنپێی بگرم
بە جۆرێک لە جۆرەکان دابەزین

348
00:19:02,007 --> 00:19:04,508
لەگەڵ، ئەم وێنانەی تر.

349
00:19:04,509 --> 00:19:06,444
شوێنی ئەو؟

350
00:19:06,445 --> 00:19:07,944
بەڵێ.

351
00:19:09,613 --> 00:19:12,483
من ئەم پۆلە دەخوێنم،
نووسینی ڕۆمانی نهێنی.

352
00:19:12,484 --> 00:19:13,884
بەهەر حاڵ ئەوان دەڵێن کلیلەکە

353
00:19:13,885 --> 00:19:15,486
بریتییە لە کارکردن بۆ دواوە.

354
00:19:15,487 --> 00:19:18,689
تۆ ئاماژەکان بەیەکەوە دەبەستیتەوە و دواتر
پەرش و بڵاویان بکەنەوە بۆ ئەوەی وا دەرکەوێت کە پەیوەندییان نییە.

355
00:19:18,690 --> 00:19:20,624
هەیە، وەک،
زانستێکی تەواو بۆی.

356
00:19:20,625 --> 00:19:21,725
دەتوانم بتوانم؟

357
00:19:21,726 --> 00:19:22,793
دڵنیا.

358
00:19:22,794 --> 00:19:24,628
باشە.

359
00:19:24,629 --> 00:19:25,896
پەنجەی گەورە.

360
00:19:25,897 --> 00:19:27,665
بەڵێ، ئەوە شتێکی...

361
00:19:27,666 --> 00:19:29,533
پەنجەی گەورەی نادیارە.
باشە.

362
00:19:29,534 --> 00:19:30,967
ئاو؟

363
00:19:32,203 --> 00:19:34,205
تەنها ئاو، من پێشبینی دەکەم؟
بەڵێ تەنها ئاو.

364
00:19:34,206 --> 00:19:35,973
باشە.

365
00:19:35,974 --> 00:19:38,776
و، ئم...

366
00:19:38,777 --> 00:19:41,479
وەک، پارچەیەکی کێشراو لە...

367
00:19:41,480 --> 00:19:44,148
جۆرێک لە بەشێک لە شتێک.

368
00:19:46,984 --> 00:19:48,219
بەڵام، هێی، دەزانی،

369
00:19:48,220 --> 00:19:51,188
ئەو شتە بە ئاماژە، مامۆستاکەم دەڵێت،
ئایا بەڕاستی تەنها پێویستت بە یەک باشە

370
00:19:51,189 --> 00:19:53,123
و پاشان پەیوەندییان پێوە دەکەن،
و تۆ وەک ئەوە دەبیت،

371
00:19:53,124 --> 00:19:55,559
- بەڵێ بێگومان،
پەنجەی گەورەی نەناسراو، ئاو.

372
00:19:55,560 --> 00:19:57,761
دەبوو ئەمەم بینیبا
هەموو کاتەکە."

373
00:19:57,762 --> 00:19:59,563
بەڵێ، بەڵێ، من وەک ئەوە دەبم،

374
00:19:59,564 --> 00:20:01,631
وەک...

375
00:20:05,002 --> 00:20:06,670
باشە بەهەر حاڵ، پێویستە بگەڕێمەوە

376
00:20:06,671 --> 00:20:09,305
و هەوڵبدە لە کارەکەت دوور نەخرێنەوە.

377
00:20:14,178 --> 00:20:15,278
هێی شێریل؟

378
00:20:17,114 --> 00:20:19,750
شتێکی داهێنەرانەم هەیە
منیش کارم لەسەر کردووە.

379
00:20:20,852 --> 00:20:22,919
پڕۆژەیەکی لاوەکی بچووک.

380
00:20:27,758 --> 00:20:29,693
واڵتەر، سەرسوڕهێنەرە.

381
00:20:29,694 --> 00:20:31,662
واڵتەر.

382
00:20:31,663 --> 00:20:34,899
من تەنها دەمگوت ڕێگەت پێدەدەم
بزانە کاتێک گوێم لە پێگ دەبێت.

383
00:20:34,900 --> 00:20:36,567
باشە.

384
00:20:36,568 --> 00:20:37,768
سوپاس.

385
00:20:46,143 --> 00:20:48,212
سڵاو، ئۆدێسا.

386
00:20:48,213 --> 00:20:50,747
چی؟

387
00:20:58,656 --> 00:21:00,691
ئایا گەورەتر هەیە
شوقەیەک بەردەستە

388
00:21:00,692 --> 00:21:02,192
پیانۆکە دەتوانێت لەناودا جێی ببێتەوە؟

389
00:21:02,193 --> 00:21:04,762
چونکە ئەوە یادگارییە
لە دایکمان.

390
00:21:04,763 --> 00:21:07,598
بەڕاستی ئەوە شتێکی گەورەیە...

391
00:21:07,599 --> 00:21:10,601
زۆربەی خەڵک بەڕاستی گەورەکەیان دەفرۆشن
یادگارییەکان پێش ئەوەی بچنە ئێرە.

392
00:21:10,602 --> 00:21:13,070
باوکم بۆی کڕیوە
ئەو ساڵەی هاوسەرگیریان کردووە،

393
00:21:13,071 --> 00:21:15,272
و بۆ ئەو مانای زۆری هەیە.

394
00:21:15,273 --> 00:21:18,008
ئەوە ڤێلایە.
کەمێک تێچووی زیاترە،

395
00:21:18,009 --> 00:21:19,610
بەڵام بەخشندەتری هەیە،

396
00:21:19,611 --> 00:21:21,812
پیانۆ جۆرێک قەبارە ژووری میوان
بۆ تۆ، هەرچەندە.

397
00:21:21,813 --> 00:21:23,347
بەڵێ.
بەڵێ ئەمە باشە.

398
00:21:23,348 --> 00:21:26,083
لە کاتی گواستنەوەدا، پێویستت بە مانگی یەکەم دەبێت،
مانگی ڕابردوو و پارەی پێشەکی تەواو.

399
00:21:26,084 --> 00:21:28,118
واتە ٤٧٠٠ دۆلار.
مەزن.

400
00:21:28,119 --> 00:21:29,753
بەڵێ، باشە.
بەڵێ ئێمە دەیبەین.

401
00:21:29,754 --> 00:21:30,988
کاغەزەکانم دەست دەکەوێت.

402
00:21:30,989 --> 00:21:33,123
ڤێلای نوێ بە کراوەیی دێت
لە سێ هەفتەدا.

403
00:21:33,124 --> 00:21:34,325
من پێشبینی دەکەم.

404
00:21:34,326 --> 00:21:36,694
باشە.

405
00:21:36,695 --> 00:21:38,361
یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.

406
00:21:39,697 --> 00:21:42,032
کشانی ئارمسترۆنگ!
کشانی ئارمسترۆنگ.

407
00:21:42,033 --> 00:21:43,667
ئەوە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.
بەڵێ.

408
00:21:43,668 --> 00:21:45,002
ئایا ئەوە شتێکی سەرسوڕهێنەر نییە؟
وای.

409
00:21:45,003 --> 00:21:46,904
ئەمە خۆشترین شت بوو
کاتێک بچووک بووین.

410
00:21:46,905 --> 00:21:47,938
بیرتە؟
بەڵێ.

411
00:21:47,939 --> 00:21:49,039
دەتەوێت بیکەیت؟

412
00:21:49,040 --> 00:21:50,341
بەڵێ، باشە.

413
00:21:50,342 --> 00:21:51,875
وەرە، کشانی خۆت!

414
00:21:51,876 --> 00:21:53,110
باشە، باشە!

415
00:21:53,111 --> 00:21:54,645
باشە، وەرە، ئێمە دەبێ بچین.

416
00:21:54,646 --> 00:21:55,913
<i>ڤێلایەک، باشە،</i>

417
00:21:55,914 --> 00:21:57,648
بەڵام هێی،
من شاژنی شەبا نیم.

418
00:21:57,649 --> 00:21:59,216
دەبێت شوێنت هەبێت
بۆ پیانۆکەت.

419
00:21:59,217 --> 00:22:02,319
دەتوانیت لە شوێنی من بمێنیتەوە تا ئامادە دەبێت.
باشە من دیمەنەکەت گرژ نابم.

420
00:22:02,320 --> 00:22:04,121
دیمەنی من؟ نەخێر.
بەڵێ.

421
00:22:04,122 --> 00:22:06,156
وە ببورە نەمانتوانی
ئەمڕۆ لێرە بتگەیەنە ژوورەوە.

422
00:22:06,157 --> 00:22:07,224
واڵتەر!

423
00:22:07,225 --> 00:22:08,792
سەیرکە چیم دۆزیەوە!

424
00:22:08,793 --> 00:22:11,762
ث-ئەمە لە تۆوەیە
و تیم لیندەرمان.

425
00:22:11,763 --> 00:22:14,098
بیرت بوو،
ئێمە دەبووین جانتای پشتەوەی ئەوروپا؟

426
00:22:14,099 --> 00:22:15,766
کە باوکی مانگی حوزەیران مرد؟

427
00:22:15,767 --> 00:22:16,867
پیاو!

428
00:22:16,868 --> 00:22:18,902
چی لێرەدایە؟

429
00:22:18,903 --> 00:22:20,671
ئەوە سندوقی واڵتەری منە،
کەواتە ئەوانە منن

430
00:22:20,672 --> 00:22:22,206
واڵتەر شتە بچووکەکان و یادگارییەکان.

431
00:22:22,207 --> 00:22:23,674
باشترین شریتی میکست دروست کرد.

432
00:22:23,675 --> 00:22:25,275
پیاو.

433
00:22:25,276 --> 00:22:27,244
چی؟ ئەوە چییە؟

434
00:22:27,245 --> 00:22:29,113
گۆڤاری گەشتیاری باوکم پێیدام.

435
00:22:29,114 --> 00:22:31,682
پێویستە ئەو...

436
00:22:31,683 --> 00:22:33,817
چونکە هەرگیز بەکاری نەهێناوە
ئەوە... بۆ منداڵێکی هەژار.

437
00:22:33,818 --> 00:22:35,786
منداڵێکی هەژار کە...
دەچیت بۆ ئەوروپا؟

438
00:22:35,787 --> 00:22:37,688
چی...
سەیری تۆ بکە
و باوکت.

439
00:22:37,689 --> 00:22:39,123
ئایا ئەوە پاڵەوانێتییەکەمە؟

440
00:22:39,124 --> 00:22:42,159
ئەوەندە شانازی بەم شتەوە دەکرد.

441
00:22:42,160 --> 00:22:45,663
هاوبەشکردنی دەستکەوتەکانت
لەگەڵ هەموو جیهان.

442
00:22:45,664 --> 00:22:48,032
لە...
<i>فێرڤیۆ سمۆڵتاونەر،</i> دایکم.

443
00:22:48,033 --> 00:22:50,868
باشە، بەڕاستی حەزم لێی بوو
کە مۆهاوکێکی نیفتی.

444
00:22:50,869 --> 00:22:53,170
دەزانی کاتێک باوکت مرد،
و پاشان تۆ چووی

445
00:22:53,171 --> 00:22:54,772
بۆ کارکردن لەو شوێنە پیتزایە،

446
00:22:54,773 --> 00:22:57,708
ئەوی کە ناوی لێنرا
دوای ئەوەی باوکێک...

447
00:22:57,709 --> 00:22:59,710
ئەو جۆرە ناوەی باوکی هەبوو.
پاپا جۆن.

448
00:22:59,711 --> 00:23:01,979
بەڵێ. گەیاندن.
وە بیرم لەوە کردەوە کە ڕەنگە

449
00:23:01,980 --> 00:23:04,448
کە ئەوە-بەڕاستی خەمناک بوو
بۆ تۆ کە لە چێشتخانەیەک کار دەکەیت

450
00:23:04,449 --> 00:23:07,250
ناوی لە باوکێکەوە ناونراوە،
دوای ئەوەی باوکت تازە مرد.

451
00:23:08,385 --> 00:23:09,819
تەنانەت هەرگیز بیرم لەوە نەکردۆتەوە.

452
00:23:11,121 --> 00:23:12,790
ڕەنگە 'چونکە من نەمکردبێت
بانگی باوک بکەن "پاپا".

453
00:23:12,791 --> 00:23:14,458
ستایلێکی سەیر و سەمەرەت هەبوو.

454
00:23:14,459 --> 00:23:17,361
ئەوە ستایلەکەی من نەبوو.
ئەوە یەکپۆشی بوو... KFC.

455
00:23:17,362 --> 00:23:19,163
هەنگی کرێکاری من.

456
00:23:20,799 --> 00:23:21,965
ئاو.

457
00:23:23,268 --> 00:23:25,002
"وشە لە ئاودا"؟

458
00:23:25,003 --> 00:23:26,804
باشە دەزانی چی؟
من گەیشتمە ئەوەی بچم.

459
00:23:26,805 --> 00:23:28,806
ئێمە تۆ بەدەست دەهێنین
لە دۆخێکی ڤێلادا، باشە؟

460
00:23:28,807 --> 00:23:30,207
باشە.
باشە هەمووتان؟

461
00:23:30,208 --> 00:23:32,209
هەنگی کرێکاری من
و هەنگی هونەرمەندی نمایشەکەم.

462
00:23:32,210 --> 00:23:33,409
ئاو، سوپاس دایە.

463
00:23:38,415 --> 00:23:39,783
هێرناندۆ.

464
00:23:39,784 --> 00:23:41,985
سڵاو.

465
00:23:41,986 --> 00:23:43,153
هیچ نابینم.

466
00:23:43,154 --> 00:23:44,421
ناوەڕاستی سەرەوە.
بێهێزە.

467
00:23:44,422 --> 00:23:46,956
وشەیەک لە ئاوەکەدا هەیە.

468
00:23:51,028 --> 00:23:53,296
من دەمارگیر دەبم واڵتەر.

469
00:23:55,299 --> 00:23:57,768
هێی ئەمە ئۆقیانوسێکە.

470
00:23:57,769 --> 00:23:59,036
ئەوە بەلەمێکە.

471
00:23:59,037 --> 00:24:01,305
<i>"ئێرکیگسنێک."</i>

472
00:24:01,306 --> 00:24:04,141
ئەو لە نزیک ئەم بەلەمە بوو.

473
00:24:05,176 --> 00:24:07,044
لە چەند کەسێکدا دەتبینمەوە.

474
00:24:07,045 --> 00:24:09,111
من ژووری پۆستەکان دەپشکنم.

475
00:24:15,252 --> 00:24:17,454
بەرگی کۆتایی.

476
00:24:17,455 --> 00:24:20,190
بەرپرسیارێتی گەورە.

477
00:24:20,191 --> 00:24:22,025
ئایا ئەوە جەوهەری منە؟

478
00:24:22,026 --> 00:24:23,827
ئەمە... نەخێر.

479
00:24:23,828 --> 00:24:25,829
ئێمە، ئم... ئێمە ئامادەکاری دەکەین

480
00:24:25,830 --> 00:24:27,865
ماددە تەڕکەرەکان
لەسەر ئەوە بۆ دەستپێکردنی پرۆسەکە.

481
00:24:27,866 --> 00:24:30,768
بەڕاستی؟ چونکە لە...
تۆ یاری بە یاری دەکەیت.

482
00:24:30,769 --> 00:24:33,971
نەخێر، ئەمە...
ئەمە دیارییەکە.

483
00:24:33,972 --> 00:24:35,906
بەڵێ، ئم، پێداویستییە نەرێنییەکان

484
00:24:35,907 --> 00:24:37,474
بۆ ئەوەی تێیدا تێپەڕێت
شتێکی زۆر تەکنیکی...
ببورن.

485
00:24:37,475 --> 00:24:39,843
ناتوانم کەسێکی پیشەگەرم هەبێت
گفتوگۆکردن لەگەڵ تۆ.

486
00:24:39,844 --> 00:24:43,447
تۆ و هاوڕێ بچووکە شۆخەکەت.

487
00:24:43,448 --> 00:24:45,849
باشە.
با...

488
00:24:45,850 --> 00:24:47,951
ناتوانیت بەناودا تێپەڕیت
ئۆفیسەکە لەگەڵیدا؟

489
00:24:47,952 --> 00:24:50,187
با ئەوەمان هەبێت.
بۆیە دەیخەمەوە دوور.

490
00:24:50,188 --> 00:24:52,156
یارییەکەم پێ بدە کاکە.

491
00:24:52,157 --> 00:24:53,423
نەخێر.
ئێستا.

492
00:24:53,424 --> 00:24:55,259
سڵاو!
ئەمە شوێنێکە
لە بازرگانی،

493
00:24:55,260 --> 00:24:57,294
نەک شوێنێک
لە یارییەکانی jelly-man.

494
00:24:57,295 --> 00:24:58,462
لێی دابەزە!

495
00:24:58,463 --> 00:24:59,963
نا، من دەیبەم!

496
00:24:59,964 --> 00:25:01,932
ناتوانی تەنها شتەکانی من وەربگریت.

497
00:25:01,933 --> 00:25:03,801
ئەوە هی منە! پێم بدە!
نەخێر!

498
00:25:17,414 --> 00:25:20,818
واز لە یاریکردن بە شیرینیەکان بێنە
و پیاوە بچووکەکان!

499
00:25:20,819 --> 00:25:23,520
هەوڵ دەدەم کاری خۆم بکەم!

500
00:26:22,413 --> 00:26:25,315
ئایا تۆ پیاوی قەڵەوی؟

501
00:26:25,316 --> 00:26:28,185
پێویستت بە کەمێک دەبە ڕۆن هەیە؟

502
00:26:28,186 --> 00:26:29,752
عیسا.

503
00:26:31,521 --> 00:26:33,457
وێنە.

504
00:26:39,196 --> 00:26:40,430
سڵاو؟

505
00:26:40,431 --> 00:26:41,598
سڵاو!

506
00:26:41,599 --> 00:26:42,933
سڵاو.

507
00:26:42,934 --> 00:26:44,101
چی هەیە؟

508
00:26:44,102 --> 00:26:45,602
ئم، ئەمە کێیە؟

509
00:26:45,603 --> 00:26:47,104
تۆد، لە eHarmony.

510
00:26:47,105 --> 00:26:48,405
سڵاو.

511
00:26:48,406 --> 00:26:50,240
بەڵێ، کاتێک دۆڕام
تۆ لەوێ، من دەمگوت

512
00:26:50,241 --> 00:26:53,243
پێویستە پڕۆفایلی ئێوە بەهێز بکەین،
بیکە، دەزانی، نەک سپی.

513
00:26:53,244 --> 00:26:55,545
خێرا ڕاستەقینە، با بنیات بنێین
"لەوێ بووم، تەواو بووم."

514
00:26:55,546 --> 00:26:57,180
ئم، باشە.

515
00:26:57,181 --> 00:27:00,083
لەوێ بووم... ئم...

516
00:27:00,084 --> 00:27:01,485
فۆنیکس.

517
00:27:01,486 --> 00:27:03,120
لەبیرم چوو بۆچی.

518
00:27:03,121 --> 00:27:05,222
پاشان، ناشڤیل،
بەڵام ئەوە تەنها فڕۆکەخانە بوو

519
00:27:05,223 --> 00:27:07,457
لە ڕێگای فۆنیکس،
بۆیە نازانم ئەوە...

520
00:27:07,458 --> 00:27:09,293
باشە، هێی پیاو،

521
00:27:09,294 --> 00:27:12,229
بیرم دەکردەوە،
ئەگەر لەگەڵ ئەم کچە کار دەکەیت،

522
00:27:12,230 --> 00:27:15,499
بۆچی تەنها، دەزانی،
مرۆڤانە بانگهێشتی دەرەوە بکەن؟

523
00:27:15,500 --> 00:27:17,200
نا، نا، نا، من...
هەوڵ دەدەم بیکەم،

524
00:27:17,201 --> 00:27:19,970
وەک، شتێکی "گۆرانی پینا کۆلادا".
پینا... "گۆرانی پینا کۆلادا"؟

525
00:27:19,971 --> 00:27:22,372
بەڵێ دەزانی کابرایەک پۆست دەکات
ڕیکلامێک کە بەدوای خۆشەویستێکدا دەگەڕێت،

526
00:27:22,373 --> 00:27:23,540
و پاشان ژنەکەی وەڵامی دەداتەوە،

527
00:27:23,541 --> 00:27:26,476
و دەردەکەوێت کە ئەوان ڕۆح بوون
هاوڕێیەتی کردووە و تەنانەت نەیزانیوە،

528
00:27:26,477 --> 00:27:29,346
و لە کۆتاییدا خۆشەویستی دەکەن
لە کەپڵەکاندا... یان لەسەر کەپڵێک.

529
00:27:29,347 --> 00:27:31,682
ئەوە-ئەوە گۆرانییەکە؟ دەتوانی گۆرانی بڵێیت
کەمێک، تەنها...؟

530
00:27:31,683 --> 00:27:33,050
بەڵێ، دەزانی...

531
00:27:36,254 --> 00:27:37,521
ئەو گۆرانیە دەزانیت؟
دەبێت بچم.

532
00:27:37,522 --> 00:27:38,522
ئایا ئەوە هۆڵ و ئۆتسە؟

533
00:27:38,523 --> 00:27:40,457
سڵاو.
سڵاو.

534
00:27:40,458 --> 00:27:41,692
ئایا ئەوە ئاماژەیەکی ترە؟

535
00:27:41,693 --> 00:27:43,527
بەڵێ. ئەم یەکەیان باشە.
بەڵێ؟

536
00:27:43,528 --> 00:27:46,229
بەلەمێک لەوێ هەیە، پێموایە.

537
00:27:46,230 --> 00:27:48,665
"ئەر... کیگ..."
"سنێک."

538
00:27:48,666 --> 00:27:50,400
<i>ئێرکیگسنێک؟</i>
بەڵێ.

539
00:27:50,401 --> 00:27:51,702
دەنگێکە وەک ئاماژەیەکی ڕاستەقینە.

540
00:27:51,703 --> 00:27:53,036
بەڵێ ناوی بەلەمەکەیە.

541
00:27:53,037 --> 00:27:54,137
ئایا گووگڵت کردووە؟

542
00:27:54,138 --> 00:27:55,672
من لە ڕێگادا بووم بۆ...

543
00:27:55,673 --> 00:27:58,208
بەڵێ. N-U.

544
00:27:58,209 --> 00:28:01,377
ئەوە ئەو، دوو یەکەم
نامەکانی شاری بەندەر.

545
00:28:02,479 --> 00:28:04,147
بافەرکردن.

546
00:28:05,683 --> 00:28:07,117
کەواتە... پارکەکە.

547
00:28:07,118 --> 00:28:09,319
من گەیشتمە سەرەوە لەوێ ڕابکەم
و کوڕەکەم هەڵبگرم.

548
00:28:09,320 --> 00:28:11,388
لەگەڵ هاوڕێیەکیدا یاری سکەیتبۆرد دەکات.

549
00:28:11,389 --> 00:28:13,689
دەتەوێت لەگەڵمدا بڕۆن؟

550
00:28:14,658 --> 00:28:16,259
لە ئێستاوە دەست پێدەکات؟

551
00:28:16,260 --> 00:28:17,594
بەڵێ، لە ئێستاوە دەست پێدەکات.

552
00:28:17,595 --> 00:28:18,729
باشە.

553
00:28:18,730 --> 00:28:20,364
بەڵێ، ئێمە گەیشتینە ئەوەی ئەمە بزانین.

554
00:28:20,365 --> 00:28:21,465
شتێکی گەورەیە.

555
00:28:21,466 --> 00:28:23,567
تۆ شۆن ئۆکۆنێلێکت لەدەستدا.

556
00:28:23,568 --> 00:28:25,469
بەڵێ پێشتر لە نابیسکۆ کارم دەکرد.

557
00:28:25,470 --> 00:28:29,573
وە دواتر من هەمبوو
ئا... گۆڕانکاری،

558
00:28:29,574 --> 00:28:31,641
و بڕیارمدا داواکاری پێشکەش بکەم بۆ<i> LIFE.</i>

559
00:28:31,642 --> 00:28:33,143
پێی وابوو کە وابێت

560
00:28:33,144 --> 00:28:35,746
ڕەنگاوڕەنگتر،
کەمتر ڕێکوپێک، من پێشبینی دەکەم.

561
00:28:35,747 --> 00:28:38,682
دەزانی من تەنها حەزم لێیە
بیرۆکەی ئەو.

562
00:28:38,683 --> 00:28:41,251
ئم، دروشمەکەم بەدڵە
لە کۆمپانیاکە.

563
00:28:41,252 --> 00:28:42,319
ئایا دەزانن؟

564
00:28:42,320 --> 00:28:44,021
"بۆ بینینی جیهان..."

565
00:28:44,022 --> 00:28:45,322
"شتەکان مەترسیدارن بۆ هاتنیان بۆ..."

566
00:28:45,323 --> 00:28:46,656
"شتەکان مەترسیدارن."
بۆ هاتنی بۆ..." بەڵێ.

567
00:28:46,657 --> 00:28:48,558
"بۆ بینینی لە پشت دیوارەکانەوە..."
بەڵێ.

568
00:28:48,559 --> 00:28:52,828
بەڵێ، من، ئم...
ئەمەم لە شۆن وەرگرتووە.

569
00:28:54,598 --> 00:28:56,765
ئەمەی پێداویت؟
بەڵێ.

570
00:28:58,201 --> 00:29:00,669
من ئەوەم پێ خۆشە: "بۆ نزیکبوونەوە".

571
00:29:03,540 --> 00:29:05,175
کەواتە، ئەو بە شێوەیەکی کەسی چۆنە؟

572
00:29:05,176 --> 00:29:06,743
شۆن؟
بەڵێ.

573
00:29:06,744 --> 00:29:10,213
باشە، لە ڕاستیدا من ئەوم نەبینیوە.

574
00:29:10,214 --> 00:29:13,350
من... مەبەستم ئەوەیە،
زۆر قسە دەکەین، بەڵام من...

575
00:29:13,351 --> 00:29:16,186
من لێرەدا کوڕی خاڵەکەی بووم
هەر لەو کاتەوەی دەستم پێکردووە.

576
00:29:16,187 --> 00:29:18,755
ئەوە چەند ساڵ لەمەوبەر بوو؟

577
00:29:18,756 --> 00:29:21,358
١٦ ساڵ.
١٦ ساڵ؟

578
00:29:21,359 --> 00:29:22,759
خوایە گیان. وای.

579
00:29:22,760 --> 00:29:24,561
باشە تۆ هیچت نییە
بۆ ئەوەی خەمی لێ بخۆیت.

580
00:29:24,562 --> 00:29:26,263
لەگەڵ دەرکردنەکان، مەبەستم ئەوەیە.

581
00:29:26,264 --> 00:29:28,165
مانگێکە لێرەم.

582
00:29:28,166 --> 00:29:30,233
"دواجار هاتنە ژوورەوە، یەکەم دەرچوون"، ڕاستە؟

583
00:29:31,569 --> 00:29:34,771
ببوورە.

584
00:29:34,772 --> 00:29:36,440
ئەوە باوکی ڕیچ یە.

585
00:29:36,441 --> 00:29:38,842
ئەوە تۆیە...
ئم...

586
00:29:38,843 --> 00:29:41,745
پێشوو... تازە پێشوو.

587
00:29:41,746 --> 00:29:45,182
بەڵام ئێمە جۆرێک بووین
لە... نازانم.

588
00:29:45,183 --> 00:29:47,850
دەزانی پێویست ناکات بەدەستی بهێنم.

589
00:29:50,120 --> 00:29:52,789
کەواتە، چ جۆرە سکەیتبۆردێک
کوڕەکەت هەیەتی؟

590
00:29:52,790 --> 00:29:55,358
ئم، من هیچ بیرۆکەیەکم نییە.

591
00:29:55,359 --> 00:29:57,127
درێژخایەنە.
نازانم.

592
00:29:57,128 --> 00:29:58,595
بۆچی؟

593
00:29:58,596 --> 00:30:01,431
نەخێر، من تەنها، ئم...
من پێشتر...

594
00:30:01,432 --> 00:30:03,400
جۆرێک لە دیمەنەکە بووم.

595
00:30:03,401 --> 00:30:05,168
وەک...

596
00:30:05,169 --> 00:30:06,369
دیمەنی سکەیتبۆرد؟

597
00:30:06,370 --> 00:30:08,405
بەڵێ.
وای.

598
00:30:08,406 --> 00:30:10,207
سڵاو، پێگ.

599
00:30:10,208 --> 00:30:11,541
بەڵێ، شۆن ئۆکۆنێل.

600
00:30:11,542 --> 00:30:13,576
ئێمە لە ڕاستیدا، پێویستە بیدۆزینەوە.

601
00:30:14,678 --> 00:30:16,680
بەڵێ.

602
00:30:16,681 --> 00:30:18,315
ئەگەر بتوانی پەلە بکەیت.

603
00:30:18,316 --> 00:30:20,117
کیکفلیپ.

604
00:30:20,118 --> 00:30:21,518
بەڵێ.

605
00:30:21,519 --> 00:30:24,154
یەکێکی باشە
بۆ ڕێپرتوارەکە.

606
00:30:24,155 --> 00:30:25,555
من واڵتەرم.

607
00:30:25,556 --> 00:30:27,390
دەوڵەمەند.

608
00:30:27,391 --> 00:30:29,893
بەڵێ، پێمان وایە لەوانەیە بزانێت
شتێک یان سەروەت و سامانێکمان هەبێت کە پێویستمانە.

609
00:30:29,894 --> 00:30:31,428
دەزانی، تەنها پێویستە بەدەست بهێنیت

610
00:30:31,429 --> 00:30:33,763
کەمێک زیاتر سناپ،
ئەو شتە لەوێ بەرز بکەرەوە.

611
00:30:33,764 --> 00:30:35,232
دەتەوێت من،

612
00:30:35,233 --> 00:30:36,500
شتێکت پیشان بدات؟

613
00:30:36,501 --> 00:30:38,467
دڵنیا.

614
00:30:39,703 --> 00:30:41,471
لێرە.

615
00:30:41,472 --> 00:30:43,607
وەک بارهەڵگرەکانتان.

616
00:30:43,608 --> 00:30:46,376
سوپاس.

617
00:30:46,377 --> 00:30:48,778
ئەمە بزانە.

618
00:30:48,779 --> 00:30:50,180
دەربارەی فلیکەکە دەزانیت؟

619
00:30:51,849 --> 00:30:55,251
بەڵێ، ئێمە-ئێمە-ئێمە تەواو بووین
پرۆسێسکردنی فەرمانی کارکردنی مانگی نیسانی خۆی.

620
00:31:01,591 --> 00:31:03,460
بەڵێ، جۆرێکە لە گرنگ.

621
00:31:03,461 --> 00:31:04,760
باشە.

622
00:31:06,329 --> 00:31:09,733
ئایا کارەکەت 1090's ناردووە؟

623
00:31:09,734 --> 00:31:12,836
یان دوا مووچەی؟

624
00:31:12,837 --> 00:31:14,337
وای!

625
00:31:14,338 --> 00:31:15,704
باشە.

626
00:31:17,541 --> 00:31:19,276
وای.

627
00:31:19,277 --> 00:31:20,610
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
ئەوە زۆر نایاب بوو.

628
00:31:20,611 --> 00:31:22,479
کەواتە دەتوانێت هەر شوێنێک بێت.

629
00:31:22,480 --> 00:31:23,613
سوپاس، واڵتەر.
باشە.

630
00:31:23,614 --> 00:31:25,782
سوپاس، پێگ.
باشە.

631
00:31:25,783 --> 00:31:27,884
سڵاو. کەواتە، ئم...

632
00:31:27,885 --> 00:31:29,686
بە دڵنیاییەوە شۆن
نەک لە نیویۆرک.

633
00:31:29,687 --> 00:31:31,454
پێگ وتی چەندین جار ناردووە.

634
00:31:31,455 --> 00:31:33,690
نازانم دەزانن یان نا
چۆن لەگەڵیدا کاردەکات.

635
00:31:33,691 --> 00:31:36,493
ئەو کۆپی دەنێرێت 'چونکە ئێمە هەرگیز
بزانە لە کوێ دەبێت.

636
00:31:36,494 --> 00:31:39,696
وە ئەم هەفتەیە، 1090's ی نارد
بۆ شاری پرینستۆن لە ویلایەتی نیوجرسی.

637
00:31:39,697 --> 00:31:41,932
مەزن. سواربوونی شەمەندەفەر.

638
00:31:41,933 --> 00:31:43,400
وە یەکێکیان بۆ گرینلاند.

639
00:31:43,401 --> 00:31:44,768
تەنها بۆ ئەگەری.

640
00:31:44,769 --> 00:31:47,637
گرینلاند، وڵات؟

641
00:31:47,638 --> 00:31:52,242
واتە، ئم... تۆ ناتوانی وەریبگریت
شەمەندەفەرێک لەوێ.

642
00:31:52,243 --> 00:31:53,643
نەخێر.

643
00:31:53,644 --> 00:31:55,545
باشە، ڕەنگە لە جێرسی بێت.
بەڵێ.

644
00:31:55,546 --> 00:31:57,647
بەڵێ، ئایا مۆبایلەکەت تەواو بووە
بافەرکردن بە ناوی ئەو کەشتییە؟

645
00:31:57,648 --> 00:31:59,316
ئم، بەڵێ.

646
00:31:59,317 --> 00:32:00,784
سەیرکردن. لێرەدایە.

647
00:32:00,785 --> 00:32:02,786
نووک، گرینلاند.

648
00:32:02,787 --> 00:32:03,987
ئەوە...

649
00:32:03,988 --> 00:32:05,655
بەڵێ.

650
00:32:05,656 --> 00:32:07,457
وەرە ئەوە پێشەنگییەکی باشە.

651
00:32:07,458 --> 00:32:09,259
پێویستە بەدواداچوون بۆ ئەوە بکەیت.

652
00:32:09,260 --> 00:32:11,928
بەڵێ، لە گرینلاند بەدواداچوونی بۆ بکە.

653
00:32:11,929 --> 00:32:14,397
بەڵێ. بۆچی نا؟ بڕۆ.

654
00:32:14,398 --> 00:32:15,999
درز لە کەیسەکە بکە.

655
00:32:16,000 --> 00:32:17,701
گوێ لە جزدانەکەت بگرە.

656
00:32:19,670 --> 00:32:23,607
ببوورە. ئەوە منە، ئم...
دیسانەوە فیلە.

657
00:32:23,608 --> 00:32:25,642
ئم، ڕەنگە ئەویش کەوتبێت
بۆ خوارەوەی بیرێک یان شتێک.

658
00:32:25,643 --> 00:32:26,743
ڕەنگە پێویست بێت بەدەستی بهێنم.

659
00:32:26,744 --> 00:32:28,278
هێی هاوڕێ. لێرە.

660
00:32:28,279 --> 00:32:29,980
دەوڵەمەند، دەوڵەمەند، دەوڵەمەند!
ئەوەندە خێرا نییە. لێرە، لێرە، لێرە.

661
00:32:29,981 --> 00:32:32,282
ئەوە وەربگرە. ئەوە وەربگرە.

662
00:32:32,283 --> 00:32:33,550
بەڵێ.

663
00:32:33,551 --> 00:32:34,985
من تێدەگەم.

664
00:32:34,986 --> 00:32:36,353
باشە.

665
00:32:36,354 --> 00:32:37,854
خواحافایز.

666
00:32:37,855 --> 00:32:39,956
بەڕاستی کەوتە خوارەوە لە بیرێک.

667
00:32:39,957 --> 00:32:41,958
بەڵام من گرنگی پێ نادەم.

668
00:32:41,959 --> 00:32:44,628
تەنها دەمەوێت لەگەڵت بم،
دەزانی؟

669
00:32:44,629 --> 00:32:45,729
بەڕاستی؟

670
00:32:45,730 --> 00:32:47,397
با پێکەوە ڕابکەین.

671
00:32:47,398 --> 00:32:49,432
با هەموو ساتێک بکەینە ژمارە،
لە ئێستاوە دەست پێدەکات.

672
00:32:49,433 --> 00:32:51,434
شیرین.

673
00:32:51,435 --> 00:32:52,969
دەتوانم شتێکت پێ بڵێم؟

674
00:32:52,970 --> 00:32:54,069
هەر شتێک.

675
00:32:55,705 --> 00:32:58,375
من ئەوەم هەیە
شتێکی بنیامین دوگمەکان.

676
00:32:58,376 --> 00:33:02,012
لەو شوێنەی کە پیر دەبیت
بەڵام بچووکتر یان هەر شتێکی تر

677
00:33:02,013 --> 00:33:04,514
و ببێتە کەسێکی وردە وردە
کۆرپەی پیر یان شتێک.

678
00:33:04,515 --> 00:33:05,749
فیلمەکەم نەبینی،

679
00:33:05,750 --> 00:33:07,484
بۆیە من بەڕاستی نازانم
چۆن کاردەکات.

680
00:33:07,485 --> 00:33:08,685
بەڵام من هەم.

681
00:33:08,686 --> 00:33:11,721
هێشتا دەتوانین بنیات بنێین
ژیانێک پێکەوە.

682
00:33:11,722 --> 00:33:13,389
باش.

683
00:33:26,436 --> 00:33:28,938
من حەزم لە عەزی بچووکە چەقۆکێشەکەتە.

684
00:33:28,939 --> 00:33:32,042
لە دوکانی بووکە شووشە کڕیومە.

685
00:33:32,043 --> 00:33:35,011
باش.

686
00:33:35,012 --> 00:33:39,482
دڵە بچووکەکەم
لە چارەکێک گەورەتر نییە،

687
00:33:39,483 --> 00:33:43,320
بەڵام وەک فۆرت نۆکس پڕە.

688
00:33:43,321 --> 00:33:45,789
تۆ ئازاترین پیاوی
تا ئێستا زانیومە.

689
00:33:45,790 --> 00:33:47,791
خۆشم دەوێی منداڵەکەم.

690
00:33:47,792 --> 00:33:51,027
نەک وەک "منداڵ"، وەک،

691
00:33:51,028 --> 00:33:55,497
چونکە تۆ سەیر دەکەیت
وەکو منداڵێکی ساوای سەیر و سەمەرە.

692
00:33:56,466 --> 00:33:57,767
من بەدەستی دەهێنم.

693
00:33:57,768 --> 00:34:00,904
سوپاس بۆ ئەو جۆرە شتانە
ژیانێکی نایاب.

694
00:34:00,905 --> 00:34:03,973
تۆ... من...

695
00:34:03,974 --> 00:34:05,108
ش.ش.

696
00:34:05,109 --> 00:34:08,044
تەنها لێرە هێلانە بکە و بمرە.

697
00:34:10,514 --> 00:34:12,949
ماڵئاوا واڵتەر.

698
00:34:12,950 --> 00:34:14,884
ماڵئاوا واڵتەر.
<i>بای! واڵتەر!</i>

699
00:34:14,885 --> 00:34:16,586
واڵتەر.

700
00:34:16,587 --> 00:34:18,021
واڵتەر.

701
00:34:18,022 --> 00:34:19,589
خواحافایز.
ببوورە.

702
00:34:19,590 --> 00:34:20,790
من تەنها...

703
00:34:20,791 --> 00:34:22,726
بۆ کوێ دەچیت؟

704
00:34:22,727 --> 00:34:25,528
من-دەستم پێکرد، بیرم لە...
نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە.

705
00:34:25,529 --> 00:34:27,797
ڕەنگە بێزارت کردبێتم
سەبارەت بە سەلاجە شکاوەکەم.

706
00:34:27,798 --> 00:34:30,066
نەخێر.
دەوڵەمەند!

707
00:34:30,067 --> 00:34:32,969
کوڕەکەم تووشی...
شەقامەکە. من-دەبێت بچم.

708
00:34:32,970 --> 00:34:34,738
بەڵێ.

709
00:34:34,739 --> 00:34:38,074
ویستم پێت بڵێم، ئم،
ئەو گۆرانییە، "مەیجر تۆم"،

710
00:34:38,075 --> 00:34:40,143
گەڕانەوە بۆ ئەوێ،
کاتێک کابرا سمێڵدارەکە بوو...

711
00:34:40,144 --> 00:34:42,946
ئەو نازانێت
باسی چی دەکات.

712
00:34:42,947 --> 00:34:47,584
ئەو گۆرانییە باس لە بوێری دەکات
و چوونە ناو نەزانراوەکانەوە.

713
00:34:47,585 --> 00:34:49,251
گۆرانییەکی فێنک و نایاب و سەرنجڕاکێشە.

714
00:34:52,922 --> 00:34:54,790
دەوڵەمەند!

715
00:35:04,734 --> 00:35:06,569
یۆ.

716
00:35:06,570 --> 00:35:08,772
کوا شتەکەی من؟

717
00:35:08,773 --> 00:35:10,807
لەناو حەمامێکی زیودایە.

718
00:35:12,777 --> 00:35:14,844
تەنانەت نازانم چ زمانێک
تۆ ئێستا قسە دەکەیت.

719
00:35:14,845 --> 00:35:16,713
دەزانی، گەیشتووی بە...
بە جددی وەرم بگرن.

720
00:35:16,714 --> 00:35:18,581
گۆڤارێکم دەستکەوت بۆ ئەوەی لێرە جێبەجێی بکەم.

721
00:35:18,582 --> 00:35:20,617
وە سەرۆکەکان بۆ وەڵامدانەوەیان.

722
00:35:20,618 --> 00:35:23,653
بۆیە جارێکی تر کە دەتبینم،
ئەو وێنەیە دەبینم. باشە؟

723
00:35:23,654 --> 00:35:25,922
هێی، ئامێری خەونەکان.

724
00:35:25,923 --> 00:35:28,458
سڵاو؟

725
00:35:28,459 --> 00:35:30,526
من تەنها... من-من بەڵگەم دەوێت
گوێت لێم بوو.

726
00:35:31,861 --> 00:35:33,896
جارێکی تر کە دەتبینم...

727
00:35:34,864 --> 00:35:36,533
وێنەکە دەبینیت.

728
00:35:36,534 --> 00:35:38,901
ئەوە ڕاستە.

729
00:35:45,142 --> 00:35:47,477
هیچ بەختێکتان هەیە، هێرناندۆ؟

730
00:35:47,478 --> 00:35:49,746
شوێنەکەم سووڕاند
سەرەوە خوارەوە... ٢٥ لێرە نییە.

731
00:35:49,747 --> 00:35:51,847
منیش گەڕام بە وەرگرتن، کاکە.

732
00:35:53,583 --> 00:35:55,552
ئەمە هەرگیز ڕوونادات.

733
00:35:55,553 --> 00:35:57,187
پێت دەڵێم،

734
00:35:57,188 --> 00:35:58,720
لە هیچ شوێنێک نییە واڵتەر.

735
00:36:00,723 --> 00:36:03,860
مەبەستم ئەوەیە ڕەنگە نەیکردبێت
تەنانەت بینێرن.

736
00:36:03,861 --> 00:36:06,228
ڕەنگە هێشتا لەسەری بێت.

737
00:36:07,797 --> 00:36:09,965
واڵتەر؟

738
00:36:35,058 --> 00:36:36,926
واڵتەر!

739
00:38:35,945 --> 00:38:38,246
سڵاو.
سڵاو.

740
00:38:39,282 --> 00:38:41,116
هیچ ئۆتۆمبێلێکتان لەبەردەستدایە؟

741
00:38:42,085 --> 00:38:43,353
بەڵێ.

742
00:38:43,354 --> 00:38:45,987
ئێمە یەکێکی شین و سوورێکمان هەیە.

743
00:38:50,059 --> 00:38:51,960
سوورەکە دەبەم.

744
00:39:51,789 --> 00:39:53,990
سڵاو.
سڵاو.

745
00:39:53,991 --> 00:39:55,391
ئایا دەتوانم پرسیارت لێ بکەم...

746
00:39:55,392 --> 00:39:57,760
دەتوانێت-دەتوانێت کەسێک
لێرە پۆست وەربگرە؟

747
00:39:57,761 --> 00:39:59,095
ئەمریکییەک؟

748
00:39:59,096 --> 00:40:00,697
شۆن ئۆکۆنێل؟

749
00:40:00,698 --> 00:40:02,899
پێم وایە لەوانەیە هەیبووبێت
بەم ناونیشانە پۆستم وەرگرتووە.

750
00:40:02,900 --> 00:40:04,934
خواردنەوەیەکت دەوێت؟

751
00:40:04,935 --> 00:40:08,371
باشە، بەڵێ.
پێم وایە...

752
00:40:10,340 --> 00:40:13,276
پێڵاوێکی بچووکی بیرە.

753
00:40:13,277 --> 00:40:14,711
فڵان-فڵان دەتوانێت کەسێک

754
00:40:14,712 --> 00:40:15,778
لێرە پۆست بەدەست بهێنە؟

755
00:40:15,779 --> 00:40:18,047
پۆستی هێلی.
پۆستی هێلی؟

756
00:40:18,048 --> 00:40:19,716
ئێمە بە هێلیکۆپتەر پۆست دەکەین

757
00:40:19,717 --> 00:40:21,784
بۆ کەشتییەکان کاتێک بەلایدا تێدەپەڕن.

758
00:40:21,785 --> 00:40:23,886
ئێمە مەیخانە و هێلیپادین.

759
00:40:23,887 --> 00:40:26,389
بەڵێ، چاوەڕوان بە، ئەو، ئم،
ئەو<i> ئێرکیگسنێک؟</i>

760
00:40:26,390 --> 00:40:28,057
بەڵێ،<i> ئێرکیگسنێک.</i>

761
00:40:28,058 --> 00:40:29,292
<i>ئێرکیگسنێک.</i>

762
00:40:29,293 --> 00:40:32,061
ئێمە سێشەممە پۆستمان بۆ برد.

763
00:40:32,062 --> 00:40:33,996
کەمێک لێرە دایبەزێنم.

764
00:40:33,997 --> 00:40:36,799
تەنها دەمەوێت قسە بکەم
لە دڵەوە.

765
00:40:36,800 --> 00:40:38,801
خانمێکی باشم لەدەستدا.

766
00:40:38,802 --> 00:40:42,171
هەست دەکەم ئەم گۆرانییە یارمەتیم دەدات
هەست دەکەم تەنیا نیم.

767
00:40:42,172 --> 00:40:46,142
هەرچەندە من-من زۆر بە باشی هەم.

768
00:40:46,143 --> 00:40:47,844
وەرە با گۆرانی بڵێین.

769
00:40:47,845 --> 00:40:49,112
هەموو کەسێک.

770
00:40:49,113 --> 00:40:50,780
با پێکەوە بیڵێین.

771
00:40:52,883 --> 00:40:54,917
کەواتە، ئایا دەزانیت
کێ-کێ پۆستەکە دەفڕێنێتە دەرەوە؟

772
00:40:54,918 --> 00:40:56,953
ئایا دەزانی... ئایا هەتە،
وەک، فڕۆکەوانە ئاساییەکان یان...؟

773
00:40:56,954 --> 00:40:58,154
هێی کاکە.

774
00:40:58,155 --> 00:40:59,455
تەنها بەردەوام بە کاکە.

775
00:40:59,456 --> 00:41:01,390
هێی، من...
گۆرانی بڵێ.

776
00:41:01,391 --> 00:41:02,492
نەخێر نەخێر سوپاس.

777
00:41:02,493 --> 00:41:03,793
من نا... من باشم.

778
00:41:03,794 --> 00:41:05,461
وەرە کاکە، بڕۆ.
ئەوە...

779
00:41:07,264 --> 00:41:08,998
بەڵێ، من-دەزانم.

780
00:41:08,999 --> 00:41:10,533
من تەنها، من باشم.
سوپاس.

781
00:41:10,534 --> 00:41:13,002
من-من لە گەشتێکی بازرگانیدام.
من کار دەکەم.

782
00:41:13,003 --> 00:41:14,904
وەرە کاکە،
ئەم گۆرانیە بۆ من گرنگە.

783
00:41:14,905 --> 00:41:16,339
بەڵێ.

784
00:41:16,340 --> 00:41:18,107
بەڵێ، من... باشە.
گۆرانی بڵێ.

785
00:41:23,981 --> 00:41:25,414
کە مژینی.

786
00:41:25,415 --> 00:41:27,083
باشە... باشە.
کارەکانت ئەنجام بدە.

787
00:41:27,084 --> 00:41:28,985
پێویست ناکات پاڵ بنێیت.

788
00:41:28,986 --> 00:41:30,486
دەتوانی وازی لێ بێنی؟ چەقۆ لێم مەدە.
چی ئەگەر من چەقۆت لێبدەم؟ چی ئەگەر...

789
00:41:30,487 --> 00:41:31,988
ئایا تۆ وازی لێدەهێنیت؟
کارەکانت بکە کاکە.

790
00:41:31,989 --> 00:41:33,489
مەی-مەکە چەقۆ لێم بدە.
کارەکانت ئەنجام بدە.

791
00:41:33,490 --> 00:41:35,191
من چەقۆت لێدەدەم.
من چی دەکەم؟ من چەقۆت لێدەدەم.

792
00:41:35,192 --> 00:41:37,126
بوەستە، واز لە چەقۆ لێدانم بێنە.
چەقۆ لێم مەدە!

793
00:41:39,896 --> 00:41:41,364
سڵاو!

794
00:41:41,365 --> 00:41:42,565
هێی، بوەستە!

795
00:41:43,867 --> 00:41:45,001
وەرە!

796
00:41:49,539 --> 00:41:51,040
چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە!

797
00:41:51,041 --> 00:41:52,375
چاوەڕوان بە! پەنجەی گەورەی تۆ!

798
00:41:52,376 --> 00:41:54,377
دەبێت قسەت لەگەڵ بکەم
دەربارەی پەنجەی گەورەت!

799
00:41:59,048 --> 00:42:02,351
بەڵێ، من پۆستم فڕی
دەرەوە بۆ<i> ئێرکیگسنێک</i> سێشەممە.

800
00:42:02,352 --> 00:42:04,921
سواربوونی پێدا.

801
00:42:04,922 --> 00:42:08,257
ئەو وێنەیەی گرتووە
لە دەستم لەسەر دارەکە.

802
00:42:08,258 --> 00:42:10,426
من تەنها...

803
00:42:10,427 --> 00:42:12,560
فڕێدرا من شوێنی پەنجەی گەورەتم دۆزیەوە.

804
00:42:13,596 --> 00:42:15,398
هەیە، وەک،

805
00:42:15,399 --> 00:42:17,465
هەشت کەس لە گرینلاند.

806
00:42:19,435 --> 00:42:21,037
مەبەستم ئەوەیە، ئەوە شتێکی...

807
00:42:21,038 --> 00:42:23,406
شوێنێکی باشە
بۆ دۆزینەوەی پەنجەی گەورە.

808
00:42:25,442 --> 00:42:27,844
فێڵ لە خانمەکەت مەکە پیاو،

809
00:42:27,845 --> 00:42:31,147
کاتێک لە وڵاتێکدا دەژیت کە...
تەنها هەشت کەسی تێدایە،

810
00:42:31,148 --> 00:42:33,983
بەڕێزان.

811
00:42:33,984 --> 00:42:35,852
کەواتە...

812
00:42:35,853 --> 00:42:37,019
تۆ خراپەکاریت.

813
00:42:37,020 --> 00:42:39,288
تۆ تۆ...

814
00:42:39,289 --> 00:42:41,424
تۆ کەسێکی...
تۆ کەمێک خراپەکاریت دانکان.

815
00:42:43,126 --> 00:42:45,394
کەواتە، تۆ هەوڵ دەدەیت
بۆ دۆزینەوەی ئەم کابرایە.

816
00:42:45,395 --> 00:42:47,129
بەڵێ، بەڵێ.

817
00:42:47,130 --> 00:42:49,465
بەڵێ باشە من دەفڕم
هەندێک بەشی ڕادیۆ لەوێ دەرەوە

818
00:42:49,466 --> 00:42:51,199
لە، پێنج خولەک.

819
00:42:53,169 --> 00:42:55,303
لەوانەیە هێشتا لەناو بەلەمەکەدا بێت.

820
00:42:56,339 --> 00:42:57,940
بەڕاستی؟
بەڵێ.

821
00:42:57,941 --> 00:43:01,109
ڕەنگە بتوانی لەگەڵم بێیت.

822
00:43:08,017 --> 00:43:09,452
بەڵێ، یان ڕەنگە بتوانم...

823
00:43:09,453 --> 00:43:12,121
تەنها، دەزانی، بانگی بکە لەسەر،

824
00:43:12,122 --> 00:43:13,623
لەسەر تەلەفۆنی بەلەمەکە.

825
00:43:13,624 --> 00:43:15,424
مۆبایلی بەلەمەکە؟

826
00:43:15,425 --> 00:43:18,127
بەڵێ، مۆبایلەکەی سەر بەلەمەکە؟

827
00:43:18,128 --> 00:43:21,597
مەبەستت لە کەشتی بۆ کەنار؟

828
00:43:21,598 --> 00:43:23,366
بەڵێ، ڕەنگە بتوانم تەنها...
دەمتوانی، دەزانی،

829
00:43:23,367 --> 00:43:25,201
دەمتوانی لێی بپرسم
لەسەر کەشتی بۆ کەنار.

830
00:43:25,202 --> 00:43:27,103
ڕادیۆکە شکا.

831
00:43:27,104 --> 00:43:30,439
ئەوە-هەر بۆیە
ئێستا لەوێ دەرەوە دەفڕم.

832
00:43:32,009 --> 00:43:34,210
تۆ ئێستا دەفڕیت بۆ دەرەوە؟

833
00:43:34,211 --> 00:43:37,179
تەنها بیرەکەم تەواو دەکەم.
کەش و هەوا ئەوەندە نایاب دەرناکەوێت.

834
00:43:37,180 --> 00:43:38,414
وا نییە.

835
00:43:38,415 --> 00:43:40,516
وا دیارە کە...
زریانێک کە دەچێتە ژوورەوە.

836
00:43:40,517 --> 00:43:43,185
بەڵێ.

837
00:43:43,186 --> 00:43:44,520
A-brewin'.

838
00:43:44,521 --> 00:43:46,122
بەڵێ.

839
00:43:46,123 --> 00:43:47,990
تۆ تەنها...
تۆ تەنها دەچیتە سەر...

840
00:43:47,991 --> 00:43:49,992
بیرەکەت تەواو بکە

841
00:43:49,993 --> 00:43:52,527
و پاشان ئامێرێک بفڕێنێت؟

842
00:43:55,965 --> 00:43:57,566
بەڵێ، جۆرێک لە...

843
00:43:57,567 --> 00:44:00,670
جۆرێک لە دەمارگیرم
سەبارەت بە زریانەکە.

844
00:44:00,671 --> 00:44:04,439
تەنها دەمەوێت کودەتایەک بەدەست بهێنم...
یەک دوو بیرە دابەزین.

845
00:44:14,250 --> 00:44:16,385
باشە من لەگەڵت ناڕۆم.

846
00:44:16,386 --> 00:44:17,653
باشە؟

847
00:44:17,654 --> 00:44:19,488
بەڵێ.

848
00:44:19,489 --> 00:44:21,823
هەرچیەک بێت.

849
00:44:26,395 --> 00:44:28,197
دەتبینم کاکە.

850
00:44:28,198 --> 00:44:30,366
باشە، دەتبینمەوە.

851
00:44:30,367 --> 00:44:32,434
باشە.

852
00:45:00,162 --> 00:45:01,697
دەمت داخە!

853
00:45:16,613 --> 00:45:19,348
سڵاو. سڵاو لە هەموو لایەک.

854
00:45:19,349 --> 00:45:22,184
سڵاو لە...

855
00:45:22,185 --> 00:45:23,786
سڵاو، نووک.

856
00:45:23,787 --> 00:45:26,855
ببورن کەمێک دەمارگیرم.

857
00:45:28,157 --> 00:45:30,092
باشە.

858
00:45:30,093 --> 00:45:33,029
ئەمیش دەچێتە دەرەوە
بۆ واڵتەر میتی.

859
00:45:33,030 --> 00:45:35,031
ئەو دەزانێت بۆچی.

860
00:48:01,645 --> 00:48:02,912
سڵاو.

861
00:48:02,913 --> 00:48:05,681
خۆشحاڵم کە هاتیت.

862
00:48:05,682 --> 00:48:07,249
تۆ ئاسوودەیت؟

863
00:48:07,250 --> 00:48:08,651
چی؟!

864
00:48:08,652 --> 00:48:10,519
ئاسوودەیت؟!

865
00:48:10,520 --> 00:48:11,854
نەخێر!

866
00:48:11,855 --> 00:48:14,055
توند دەست بگرە!

867
00:48:18,527 --> 00:48:21,462
سڵاو! لەوێیە ئەو کچە!

868
00:48:36,745 --> 00:48:38,547
لە کوێ بنیشێینەوە؟

869
00:48:38,548 --> 00:48:40,349
ئێمە نایکەین.

870
00:48:40,350 --> 00:48:42,418
چی؟

871
00:48:42,419 --> 00:48:44,352
ئێمە نیشتووینەوە.

872
00:48:57,299 --> 00:48:58,901
باشە واڵتەر.

873
00:48:58,902 --> 00:49:01,770
من دەبوو پارچەکانی ڕادیۆکەم دابەزێنم
لەناو بەلەمەکەدا.

874
00:49:01,771 --> 00:49:04,472
تۆ دەیانبەیت؛ ئەوان...
ڕاست لە تەنیشتتەوە.

875
00:49:08,944 --> 00:49:10,346
ئەمانە؟
بەڵێ.

876
00:49:10,347 --> 00:49:11,547
تەنها لەناو بەلەمەکەدا باز بدە.

877
00:49:11,548 --> 00:49:12,548
تۆ دەستت کەوتوون؟

878
00:49:12,549 --> 00:49:13,582
تەنها باز بدە بە بەلەمەکەدا؟

879
00:49:13,583 --> 00:49:14,817
بەڵێ!

880
00:49:14,818 --> 00:49:17,486
بەڵێ، تۆ کارێکی نایاب دەکەیت واڵتەر.

881
00:49:17,487 --> 00:49:19,922
مەبەستت چییە،
"باز بدە بۆ ناو بەلەمەکە"؟

882
00:49:19,923 --> 00:49:21,724
باشترین ڕێگا چی دەبێت

883
00:49:21,725 --> 00:49:24,026
لە گەیشتن بە ئێوە بۆ ئەوەی لە پەیوەندیدا بمێننەوە؟

884
00:49:24,027 --> 00:49:25,327
نازانم.

885
00:49:25,328 --> 00:49:26,662
چاوەڕوان بە.

886
00:49:26,663 --> 00:49:28,731
مەبەستت چییە،
"باز بدە بۆ ناو بەلەمەکە"؟

887
00:49:28,732 --> 00:49:30,933
لە دوورەوە دەڕوانێت.

888
00:49:30,934 --> 00:49:32,501
بەڵێ، بەڵام ئێستا دەبێ بچیت.

889
00:49:32,502 --> 00:49:35,670
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

890
00:49:37,273 --> 00:49:38,573
نەخێر!

891
00:49:39,508 --> 00:49:41,944
نا، نا، نا، واڵتەر!

892
00:49:41,945 --> 00:49:43,612
مەبەستم بەلەمەکەی تر بوو.

893
00:49:43,613 --> 00:49:44,879
بەلەم بچووکەکە.

894
00:49:53,490 --> 00:49:55,424
یارمەتیدان!

895
00:49:59,629 --> 00:50:01,964
یارمەتیدان! یارمەتیدان!

896
00:50:01,965 --> 00:50:03,832
هەوڵبدە ئارام بیت!

897
00:50:03,833 --> 00:50:06,769
بەلەمی پۆنتۆن
بۆ تۆ دێت.

898
00:50:06,770 --> 00:50:10,039
بەلایەنی کەمەوە خولەکێکت هەیە
پێش ئەوەی بەستوو بیت.

899
00:50:10,040 --> 00:50:11,373
چی؟!

900
00:50:11,374 --> 00:50:12,540
تۆ سەلامەتیت.

901
00:50:18,514 --> 00:50:20,916
لێرە شتێک هەیە!

902
00:50:20,917 --> 00:50:24,753
لێرەدا بالەیەک هەیە، پێموایە!

903
00:50:24,754 --> 00:50:27,823
ئێمە سەفەر دەکەین
لە ڕێگەی قوتابخانەیەکی پۆرپۆیزەوە.

904
00:50:27,824 --> 00:50:30,392
لە پۆرپۆز مەترسە.

905
00:50:30,393 --> 00:50:32,795
پێم وانییە پۆرپۆیز بێت!

906
00:50:32,796 --> 00:50:35,664
پێت دەڵێم، ئەوە پۆرپۆیزە.

907
00:50:35,665 --> 00:50:37,833
دۆستانە بە.

908
00:50:37,834 --> 00:50:40,402
دەتپارێزێت
لە نەهەنگەکانەوە.

909
00:50:40,403 --> 00:50:42,737
باشە!

910
00:50:44,340 --> 00:50:47,343
وەرە ئێرە.

911
00:50:47,344 --> 00:50:49,110
سڵاو.

912
00:50:50,546 --> 00:50:51,847
سڵاو.

913
00:50:51,848 --> 00:50:53,749
عیسا!

914
00:50:53,750 --> 00:50:57,119
باشە ئەوە نەهەنگێکە.

915
00:50:57,120 --> 00:50:58,787
ئەوە من گوتم!

916
00:50:58,788 --> 00:51:00,889
عیسا!

917
00:51:00,890 --> 00:51:03,726
واز لە هاوڕێیەتی بهێنە!
بیکوژن!

918
00:51:03,727 --> 00:51:07,596
ئەوە پۆرپۆیز نییە!
ئەوە پۆرپۆیز نییە!

919
00:51:07,597 --> 00:51:09,565
چاوەکانی دەربهێنە!

920
00:51:09,566 --> 00:51:10,599
شەڕی لەگەڵ بکە!

921
00:51:18,041 --> 00:51:20,576
خودای من، خودای من.

922
00:51:20,577 --> 00:51:21,777
بەڕاستی ئەوە ڕوویدا.

923
00:51:21,778 --> 00:51:24,880
ڕووخساری ڕاستەقینە.

924
00:51:24,881 --> 00:51:26,882
ببورە کە دەستم لە دەموچاوت گرت.

925
00:51:26,883 --> 00:51:29,917
من تەنها... خوایە گیان.

926
00:51:39,395 --> 00:51:40,729
بەلەمێکی فڕۆکەوان هات.

927
00:51:40,730 --> 00:51:42,998
چوار کاتژمێر پێش ئێستا بردیان.

928
00:51:42,999 --> 00:51:44,900
پێش زریانەکە.

929
00:51:44,901 --> 00:51:46,435
بردی بۆ کوێ؟

930
00:51:46,436 --> 00:51:48,036
ئایسلەندا.

931
00:51:48,037 --> 00:51:49,671
ئایا...

932
00:51:49,672 --> 00:51:51,573
ئایا هیچ ڕێگەیەک هەیە
کە بتوانین ڕادیۆی بۆ بکەین؟

933
00:51:51,574 --> 00:51:52,941
من... زۆر گرنگە

934
00:51:52,942 --> 00:51:54,810
کە باسی شتێک بکەم
لەگەڵیدا. من...

935
00:51:54,811 --> 00:51:56,912
تۆ بازت دا بۆ ناو زەریا
لەگەڵ پێکهاتەکانی ڕادیۆکەمان.

936
00:51:56,913 --> 00:51:58,647
ئەوان ون بوون.

937
00:51:58,648 --> 00:52:00,549
ڕاست؟

938
00:52:00,550 --> 00:52:02,584
بەڵێ ئەوە ڕاستە.

939
00:52:09,825 --> 00:52:12,528
تۆ ئەمریکیت؟

940
00:52:12,529 --> 00:52:14,163
بەڵێ.

941
00:52:14,164 --> 00:52:15,898
نایاب.

942
00:52:15,899 --> 00:52:17,599
فۆنزی.

943
00:52:19,202 --> 00:52:21,637
وەرە، من-دەتدۆزمەوە
هەندێک جل و بەرگی وشک،

944
00:52:21,638 --> 00:52:23,304
پارچەی ماڵەوە.

945
00:52:28,143 --> 00:52:30,979
ئایا ئەمە بۆ شتەکانت کاردەکات؟

946
00:52:30,980 --> 00:52:32,114
بەڵێ.

947
00:52:32,115 --> 00:52:33,449
سوپاس.

948
00:52:33,450 --> 00:52:35,083
هێی من ئەمە دەبەم هاوڕێ.

949
00:52:35,084 --> 00:52:36,718
باشە.
برسی؟

950
00:52:36,719 --> 00:52:39,554
دڵنیا.
هەندێک کێکی کیک-ئاسم دەستکەوت، کاکە.

951
00:52:42,090 --> 00:52:44,126
سوپاس.

952
00:52:44,127 --> 00:52:45,727
جوان دەردەکەوێت.

953
00:52:45,728 --> 00:52:48,630
دەتوانیت بیهێڵیتەوە.

954
00:52:48,631 --> 00:52:50,065
هێی، ئەمە...

955
00:52:50,066 --> 00:52:51,767
ئایا ئەمە...

956
00:52:51,768 --> 00:52:53,502
ئەمە کێکی کلیمنتینە.

957
00:52:53,503 --> 00:52:55,604
ئەمە کێکی کلیمنتینە؛
دایکم ئەمە دروست دەکات.

958
00:52:55,605 --> 00:52:57,805
بەڵێ، شۆن هێناویەتی.

959
00:52:59,107 --> 00:53:00,909
بەڵێ.

960
00:53:00,910 --> 00:53:02,977
باش.

961
00:53:16,825 --> 00:53:18,827
ئایا ئەمە هی شۆن؟

962
00:53:18,828 --> 00:53:21,096
بەڵێ، کێکەکەی تێدا پێچایەوە.

963
00:53:21,097 --> 00:53:22,865
ئەمە بەرنامەی گەشتێکی وێنەگرتنە.

964
00:53:22,866 --> 00:53:23,966
بەرنامەیەکی گەشتێکی مەیدانییە

965
00:53:23,967 --> 00:53:26,034
بۆ-بۆ وێنەیەک...

966
00:53:26,035 --> 00:53:28,570
ئایا هیچی وتووە
سەبارەت بەوەی کە دەچوو بۆ کوێ؟

967
00:53:28,571 --> 00:53:30,239
نەخێر، زۆری نەگوت.

968
00:53:30,240 --> 00:53:33,509
تەنها خەریکی وەرگرتنی بوو
وێنەی ئەم کوڕانە،

969
00:53:33,510 --> 00:53:37,079
دەزانی، دەکهاندەکانی شیلی.
تەنانەت چەند ئامۆژگاریەکیشی پێدام

970
00:53:37,080 --> 00:53:38,814
بۆ ئینستاگرامەکانم.

971
00:53:39,983 --> 00:53:42,117
هاوڕێیانی فەیسبووک؟

972
00:53:42,118 --> 00:53:43,819
بەڵێ، دڵنیابە.
مەزن.

973
00:53:43,820 --> 00:53:45,988
چی-چییە... ئەیجەف چییە...

974
00:53:45,989 --> 00:53:47,956
ئەیجافالاجۆکول؟

975
00:53:47,957 --> 00:53:50,125
ئێیجافجاللاجۆکول.
ببوورە؟

976
00:53:50,126 --> 00:53:51,593
ئێیجافجاللاجۆکول.

977
00:53:51,594 --> 00:53:53,595
ئەوە چییە؟

978
00:53:53,596 --> 00:53:55,531
باشە لە ئایسلەندایە.

979
00:53:55,532 --> 00:53:56,899
گڕکانێکە.

980
00:53:56,900 --> 00:53:59,034
گڕکانێک؟
بەڵێ.

981
00:53:59,035 --> 00:54:01,770
٢ی ئایار، ئەوە سبەینێیە.

982
00:54:01,771 --> 00:54:03,105
پێت وایە هیچ ڕێگەیەک هەیە

983
00:54:03,106 --> 00:54:05,874
کە بە ئەگەرێکی زۆرەوە دەتوانین بنیشێینەوە
لە ئایسلەندا؟

984
00:54:05,875 --> 00:54:07,109
بەڵێ.

985
00:54:07,110 --> 00:54:08,610
بەڵێ؟
بەڵێ.

986
00:54:08,611 --> 00:54:09,945
دەبێت بەیانیان.

987
00:54:09,946 --> 00:54:11,580
مەزن.

988
00:54:11,581 --> 00:54:13,615
چونکە تۆ ڕادیۆکەت لەدەستدا.

989
00:54:13,616 --> 00:54:14,917
ڕاستە، بەڵێ، ببورە.

990
00:54:14,918 --> 00:54:17,986
مەبەستم ئەوەیە ببورە، بەڵام ئەوە...

991
00:54:17,987 --> 00:54:19,755
باشە، من-من-من تەنها هەم
بۆ ئەوەی بگەیتە ئای...

992
00:54:19,756 --> 00:54:21,557
ئێیجافجاللاجۆکول.

993
00:54:21,558 --> 00:54:23,625
ڕاست. ئێیجا...

994
00:54:23,626 --> 00:54:25,359
پیاو.

995
00:54:27,229 --> 00:54:30,131
هێی من دەتبینم
لە شەقامی کونجی، پیاو.

996
00:54:54,089 --> 00:54:56,325
باشە تۆ لێرەیت،

997
00:54:56,326 --> 00:54:57,893
و ئەمەش Eyjafjallajokull ە.

998
00:54:57,894 --> 00:54:59,294
ئەوە، ١٥ کیلۆمەتر.
باشە، باشە.

999
00:54:59,295 --> 00:55:00,696
دەتوانیت پاسکیلەکەی کەنار بگرێت،

1000
00:55:00,697 --> 00:55:03,065
بەڵام باشترە تۆ دەست پێ بکەیت کاکە.

1001
00:55:03,066 --> 00:55:06,101
بەڵێ، ئەو نەینووسیوە
کاتێک لەسەر ئەو کاغەزی ئیشارەت.

1002
00:55:06,102 --> 00:55:07,868
نەخێر پیاو، پەلە بکە، بەهۆی...

1003
00:55:10,872 --> 00:55:13,308
چی؟ من-من نا...
تێناگەم.

1004
00:55:13,309 --> 00:55:15,210
مەبەستی چییە، پیاو،
ئایا دەبێت پەلە بکەیت

1005
00:55:15,211 --> 00:55:19,214
چونکە کۆمەڵێک کۆڕن هەیە
ئەو چیلیانەی کە دەیانەوێت بچنە یانەیەکی ستریپ.

1006
00:55:19,215 --> 00:55:20,682
تەنها یەک پاسکیل هەیە.

1007
00:55:26,154 --> 00:55:28,657
پەلە بکە واڵتەر، پەلە بکە، ڕاکە!

1008
00:55:28,658 --> 00:55:31,126
بڕۆ! بڕۆ!

1009
00:55:32,128 --> 00:55:35,296
بە زێڕ بمێنەرەوە، کوڕی پۆنی!

1010
00:56:38,960 --> 00:56:41,797
سڵاو؟

1011
00:56:41,798 --> 00:56:43,832
هێی، چی ڕوودەدات؟

1012
00:56:43,833 --> 00:56:46,101
تۆد؟ لە eHarmony ەوە؟

1013
00:56:46,102 --> 00:56:48,303
بەڵێ بەڵێ چییە کاکە؟

1014
00:56:48,304 --> 00:56:49,771
زۆر نییە.

1015
00:56:49,772 --> 00:56:51,139
چۆن بوویت؟

1016
00:56:51,140 --> 00:56:52,774
باش.
ئەوە، لێرە زووە.

1017
00:56:52,775 --> 00:56:53,875
من تازە هەستام کاکە.

1018
00:56:53,876 --> 00:56:55,110
بیرم لە تۆ دەکردەوە.

1019
00:56:55,111 --> 00:56:56,211
لە کوێیت؟

1020
00:56:56,212 --> 00:56:57,779
لۆس ئەنجلۆس.

1021
00:56:57,780 --> 00:57:00,148
هێی، کەواتە پڕۆفایلەکەت

1022
00:57:00,149 --> 00:57:01,883
هێشتا هیچ چاوتروکاندنێکی وەرنەگرتووە

1023
00:57:01,884 --> 00:57:03,785
هەرچەندە من داناوە
کە تۆ چوویتە فۆنیکس.

1024
00:57:03,786 --> 00:57:07,389
من، من بازم دا
دوێنێ لە هێلیکۆپتەرێک دەرچوو

1025
00:57:07,390 --> 00:57:11,193
بۆ ناو زەریا
و شەڕی نەهەنگەکانی هەبوو.

1026
00:57:11,194 --> 00:57:13,295
بەڵێ، بەڵێ، گوێ بگرە،
پێشتر باسم دەکرد،

1027
00:57:13,296 --> 00:57:16,164
ئەو کەسانەی کە زۆر خەونی ڕۆژانە دەبینن،
ئەوان ڕازی نین...

1028
00:57:16,165 --> 00:57:17,933
نەخێر، ئەوە ڕاستەقینە بوو.
بەڕاستی منیش ئەوەم کرد.

1029
00:57:17,934 --> 00:57:19,000
بەڕاستی؟

1030
00:57:19,001 --> 00:57:20,335
من خەریکی ئەدرنالین دادەنێم.

1031
00:57:20,336 --> 00:57:22,404
باشە چ جۆرە نەهەنگێک؟
ئایا وەکو...

1032
00:57:22,405 --> 00:57:25,207
هێی، تۆد،
بەڕاستی لە ئێستادا ناتوانم قسە بکەم.

1033
00:57:25,208 --> 00:57:26,808
من لە ڕێگادام بۆ گڕکانێک.

1034
00:57:26,809 --> 00:57:28,477
چی ئەو...؟

1035
00:58:31,340 --> 00:58:34,509
سڵاو. سڵاو.

1036
00:58:34,510 --> 00:58:38,045
سڵاو، ئێوە...
ئێوە بە ئینگلیزی قسە دەکەن؟

1037
00:58:39,981 --> 00:58:42,083
من بەدوای شەقامی ئێلدگۆسدا دەگەڕێم.

1038
00:58:42,084 --> 00:58:43,151
ئێلدگۆس؟

1039
00:58:43,152 --> 00:58:45,887
ئایا ئەوە شەقامێکە؟

1040
00:58:45,888 --> 00:58:47,956
ئایا ئەمە Eyjafjallakuta ە؟

1041
00:58:47,957 --> 00:58:49,157
ئەیجافجەلاکوتا؟

1042
00:58:49,158 --> 00:58:51,293
شتێکی لەو جۆرە؟

1043
00:58:51,294 --> 00:58:54,129
ئێیافالکوتا؟
ئێیافلوتاکوتا؟

1044
00:58:54,130 --> 00:58:55,496
ئەیفتو...

1045
00:59:00,001 --> 00:59:01,536
ئەوە لۆنگبۆردێکە.

1046
00:59:01,537 --> 00:59:02,938
بەڵێ.

1047
00:59:02,939 --> 00:59:04,139
ئایا ئەوە... ئەوە چییە؟

1048
00:59:04,140 --> 00:59:05,240
ئایا ئەوە، وەک، تۆر یان...؟

1049
00:59:05,241 --> 00:59:06,441
ئۆدین؟

1050
00:59:06,442 --> 00:59:08,910
وەک، خودایەکی نۆرزی؟

1051
00:59:08,911 --> 00:59:10,010
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

1052
00:59:11,446 --> 00:59:15,250
هێی، ئایا تۆ...

1053
00:59:15,251 --> 00:59:17,419
ئایا ڕەنگە بتەوێت
بۆ ئەوەی بازرگانییەک بکەیت؟

1054
00:59:17,420 --> 00:59:19,653
من منداڵێک دەناسم کە دەیکرد
ئەو بۆردە خۆش بوێت.

1055
00:59:22,558 --> 00:59:24,159
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
سەیرکە، خۆی دەکشێت.

1056
00:59:24,160 --> 00:59:27,328
لێرە، وەرە و سەیری بکە.

1057
00:59:28,930 --> 00:59:31,266
بەڵێ، ئەو خۆشە.

1058
00:59:31,267 --> 00:59:34,001
بەڵێ، زۆر خۆشی کشانی.

1059
00:59:39,341 --> 00:59:40,541
دەتەوێت بیکەیت؟

1060
00:59:49,184 --> 00:59:50,552
بەڵێ؟

1061
00:59:50,553 --> 00:59:52,487
گەورە، گەورە، سوپاس.

1062
01:00:10,372 --> 01:00:12,439
سڵاو؟

1063
01:00:18,580 --> 01:00:21,249
سڵاو؟

1064
01:00:27,489 --> 01:00:30,258
سڵاو. سڵاو.

1065
01:00:30,259 --> 01:00:32,928
هێی، ئایا تۆ...
بە ئینگلیزی قسە دەکەیت؟

1066
01:00:32,929 --> 01:00:34,162
هۆتێلەکە داخراوە.

1067
01:00:35,431 --> 01:00:37,999
باشە، بەڵێ، ئم، من تەنها...

1068
01:00:38,000 --> 01:00:39,601
هەوڵ دەدەم ئەم کابرایە بدۆزمەوە،

1069
01:00:39,602 --> 01:00:42,037
ئەم پیاوە، شۆن ئۆکۆنێل.

1070
01:00:42,038 --> 01:00:44,105
پێم وایە کە ئەو لەوانەیە،
لەوانەیە لێرە بمێنێتەوە.

1071
01:00:44,106 --> 01:00:45,674
بەڵێ بەڵێ بەڵێ.

1072
01:00:45,675 --> 01:00:47,142
فڕۆکەیەکم بۆ هێنا.

1073
01:00:47,143 --> 01:00:48,710
کاتژمێر 1:00، لەوێ.

1074
01:00:48,711 --> 01:00:50,178
١٥ خولەک.

1075
01:00:50,179 --> 01:00:52,580
ئەو لە فڕۆکەخانە
لە ستیکیشۆڵمور.

1076
01:00:52,581 --> 01:00:54,449
بەڵێ، بەڵێ، لە دۆڵی،
شارۆچکەی داهاتوو لە باشوور.

1077
01:00:54,450 --> 01:00:56,551
باشە لە کوێیە؟
ستیکیشۆڵمور.

1078
01:00:56,552 --> 01:00:58,486
تیکشاومەر.

1079
01:00:58,487 --> 01:01:00,121
ئایا ڕاستەوخۆ بەو ڕێگایە دابەزیوە؟

1080
01:01:01,657 --> 01:01:04,426
باشە، سوپاس!

1081
01:01:06,028 --> 01:01:07,561
هەموو شتێک باشە! من ئەو دەناسم!

1082
01:03:51,193 --> 01:03:52,594
چی ڕوودەدات؟
هەمووان لە کوێن؟

1083
01:03:52,595 --> 01:03:53,728
ئێلدگۆس!

1084
01:03:53,729 --> 01:03:54,729
وەرە، ئێلدگۆس!

1085
01:03:54,730 --> 01:03:56,564
ئێلدگۆس. ئێلدگۆس.
بەڵێ بەڵێ!

1086
01:03:56,565 --> 01:03:57,832
ئەوە مانای چی-چییە؟
ئیرێشن.

1087
01:03:57,833 --> 01:04:00,635
ئیریشن؟
کۆئەندامی زاوزێ.

1088
01:04:00,636 --> 01:04:02,303
ئیرەیشن؟
بەڵێ! نەخێر!

1089
01:04:03,372 --> 01:04:04,672
تەقینەوە!

1090
01:04:04,673 --> 01:04:05,907
تەقینەوە؟
بەڵێ.

1091
01:04:18,853 --> 01:04:20,654
شۆن.

1092
01:04:37,906 --> 01:04:39,707
خێراتر! خێراتر بڕۆ!

1093
01:04:41,810 --> 01:04:44,312
گەوادی پیرۆز! خێراتر!

1094
01:04:46,682 --> 01:04:48,749
خوایە گیان!

1095
01:05:09,337 --> 01:05:11,739
سوپاس بۆ هاتنەوە بۆ من.

1096
01:05:11,740 --> 01:05:14,242
بەڕاستی پێزانینم هەیە.

1097
01:05:14,243 --> 01:05:15,610
هیوادارم پیاوەکەت بدۆزیتەوە.

1098
01:05:15,611 --> 01:05:16,611
سوپاس.

1099
01:05:16,612 --> 01:05:18,446
بەڵێ مۆتێلێک هەیە

1100
01:05:18,447 --> 01:05:19,746
لە نزیک شوێنی پیتزاکە لەوێ.

1101
01:05:25,286 --> 01:05:27,354
بەهیوای بەختێکی باش.

1102
01:06:13,935 --> 01:06:15,336
ئەکاونتی فۆتۆگرافی.

1103
01:06:15,337 --> 01:06:16,437
شێریل؟

1104
01:06:16,438 --> 01:06:17,605
ئەمە شێریل مێلهۆفە.

1105
01:06:17,606 --> 01:06:18,940
هێی، ئەوە واڵتەرە. میتی.

1106
01:06:18,941 --> 01:06:22,010
هێی، من ڕۆیشتمە خوارەوە
بۆ ئەوەی سڵاوت پێ بکەم

1107
01:06:22,011 --> 01:06:23,945
نزیکەی کاتژمێرێک لەمەوبەر
وە تۆ لەوێ نەبوویت.

1108
01:06:23,946 --> 01:06:25,446
ئەوە 'چونکە... پێشبینی چی بکە.

1109
01:06:25,447 --> 01:06:27,415
من لە ئایسلەندام.

1110
01:06:27,416 --> 01:06:28,816
ئایسلەندا؟

1111
01:06:28,817 --> 01:06:30,918
چاوەڕوان بن، و-ئایا گرینلاند نەبوو؟

1112
01:06:30,919 --> 01:06:32,854
بەڵێ، بەڵێ، ئەوە بوو.

1113
01:06:32,855 --> 01:06:34,889
: ئەوە دەزانیت
یەک شوێن نین؟

1114
01:06:34,890 --> 01:06:36,557
نا، نا، نا،
من-من چوومە گرینلاند،

1115
01:06:36,558 --> 01:06:38,893
و پاشان منیش بەدەستم هێنا
لەسەر کەشتییەکی ماسیگرتن

1116
01:06:38,894 --> 01:06:42,063
بەدواداچوون بۆ شۆن، و...
و لێرە لە ئایسلەندا کۆتایی هات.

1117
01:06:42,064 --> 01:06:43,631
تۆ لە ئایسلەندایت.

1118
01:06:43,632 --> 01:06:45,900
بەڵێ، لە ماڵێکی پاپا جۆن.

1119
01:06:45,901 --> 01:06:48,670
هێی، ئاماژەی زیاترم دەستکەوت.

1120
01:06:48,671 --> 01:06:49,771
چی-چیت دۆزیەوە؟

1121
01:06:49,772 --> 01:06:52,507
بەروارێک هەیە کە شۆن نووسیویەتی

1122
01:06:52,508 --> 01:06:54,976
و چەند وشەیەک لەسەر پێچانی کێک.

1123
01:06:54,977 --> 01:06:57,812
"ڕەجقاوێ"، "بوزکەشی" .

1124
01:06:57,813 --> 01:06:59,380
و، "وارلۆکس".

1125
01:06:59,381 --> 01:07:01,082
چاوەڕوان بن، ئەوان هەیانە
یەکێک لە پاپا جۆن لە ئایسلەندا؟

1126
01:07:01,083 --> 01:07:03,818
بەڵێ، تەنها دەبوو...
تەنها جێهێشتووە.

1127
01:07:03,819 --> 01:07:06,054
ئایا دەرکرایت؟

1128
01:07:06,055 --> 01:07:07,889
نەخێر، تەنها پێویستم بە ڕۆشتن بوو.

1129
01:07:07,890 --> 01:07:10,992
تەنها کەش و هەوا و...

1130
01:07:10,993 --> 01:07:13,394
کوپەکان.

1131
01:07:13,395 --> 01:07:15,663
هێی، من ڕاست لەسەر ڕێڕەوی شۆن بووم.

1132
01:07:15,664 --> 01:07:17,598
پاشان ئەوم لەدەستدا.

1133
01:07:17,599 --> 01:07:19,500
پیاوی بچووکی بەهێز.

1134
01:07:19,501 --> 01:07:21,602
سوپاس.

1135
01:07:21,603 --> 01:07:25,640
نەخێر.<i> ڕەجقەویس</i> واتە
پیاوی بچووکی بەهێز

1136
01:07:25,641 --> 01:07:27,675
لە، وەک، ٤٠ وڵاتی عەرەبی.

1137
01:07:27,676 --> 01:07:31,112
وە<i> بوزکاشی</i> هۆکی بزنە

1138
01:07:31,113 --> 01:07:32,980
لە ئاسیای ناوەڕاست.

1139
01:07:32,981 --> 01:07:36,084
و، "وارلۆکس..."

1140
01:07:36,085 --> 01:07:40,688
بەڵێ، ئم، من بە هیوا بووم
ئەوان پەیوەندییان پێوە دەکرد.

1141
01:07:42,424 --> 01:07:45,526
بۆیە تۆ وتت
کە تۆ ماڵی پاپا جۆنت بەجێهێشتووە

1142
01:07:45,527 --> 01:07:47,095
بەهۆی کوپەکانەوە؟

1143
01:07:47,096 --> 01:07:49,831
ئایا شتێک هەیە کە پێویستە
وەک کڕیارێک ئاگاداری بیت؟

1144
01:07:49,832 --> 01:07:52,533
نەخێر، من تەنها، من لەوێ کارم کردووە،

1145
01:07:52,534 --> 01:07:53,968
ئەوە تەنها شتێکە. من تەنها...

1146
01:07:53,969 --> 01:07:57,105
پێشتر مۆهاوکم هەبوو و،

1147
01:07:57,106 --> 01:07:58,840
جانتایەکی پشتەوە،

1148
01:07:58,841 --> 01:08:01,843
و من ئەم بیرۆکەیە پێشبینی دەکەم
لەوەی کە من ویستم کێ بم

1149
01:08:01,844 --> 01:08:04,712
و ئەوەی ویستم بیکەم.

1150
01:08:04,713 --> 01:08:06,981
وە...

1151
01:08:06,982 --> 01:08:08,416
بەڵێ؟

1152
01:08:08,417 --> 01:08:10,485
هیچ، تەنها...

1153
01:08:10,486 --> 01:08:14,989
تەنها، من زۆر نزیک بووم
لەگەڵ باوکم،

1154
01:08:14,990 --> 01:08:18,726
و ئەویش لە تەمەنی ١٧ ساڵیدا مرد

1155
01:08:18,727 --> 01:08:20,528
لە ڕۆژێکی سێشەممەدا،

1156
01:08:20,529 --> 01:08:22,029
و هیچ پاشەکەوتێکمان نەبوو،

1157
01:08:22,030 --> 01:08:25,733
بۆیە ئەو پێنجشەممەیە قژم بڕییەوە،

1158
01:08:25,734 --> 01:08:27,769
و، کارێک،

1159
01:08:27,770 --> 01:08:29,603
هەمان پێنجشەممە.

1160
01:08:30,872 --> 01:08:33,007
پاپا جۆن؟

1161
01:08:33,008 --> 01:08:34,608
بەڵێ.

1162
01:08:36,778 --> 01:08:38,980
باوکت ڕێگەت پێدەدات مۆهاوکێکت هەبێت؟

1163
01:08:38,981 --> 01:08:41,983
سەری تاشی.

1164
01:08:41,984 --> 01:08:45,453
ئەوە جوڵەیەکی باشە باوک.

1165
01:08:45,454 --> 01:08:47,455
بەڵێ.

1166
01:08:47,456 --> 01:08:50,124
لەوێ خۆشە؟

1167
01:08:50,125 --> 01:08:52,093
بەڵێ، وایە.

1168
01:08:52,094 --> 01:08:53,428
ئەوە...

1169
01:08:53,429 --> 01:08:56,063
بەڕاستی جوانە.

1170
01:08:56,064 --> 01:08:57,632
باشە، لێرەدا زۆر مژدەبەخشە.

1171
01:08:57,633 --> 01:09:00,535
سەرچاوە مرۆییەکان پێشتر دەستی پێکردووە
ڕێگەدان بە هەندێک لە ستافەکە،

1172
01:09:00,536 --> 01:09:02,703
بۆیە زۆر جیاواز دەبێت
کاتێک دەگەڕێیتەوە.

1173
01:09:02,704 --> 01:09:05,839
هێی، شتێکم هەڵگرت بۆ...

1174
01:09:07,475 --> 01:09:09,543
پێم وایە تۆم لەدەستداوە.

1175
01:09:11,078 --> 01:09:13,714
دەزانی چی، من دەیگرم
تۆ هەڵدەستم کاتێک دەتبینم.

1176
01:09:13,715 --> 01:09:15,082
مەزن.

1177
01:09:15,083 --> 01:09:16,651
باشە، باشە.

1178
01:09:16,652 --> 01:09:17,819
من... باشە.

1179
01:09:17,820 --> 01:09:19,120
ئم، باشە، بای، واڵتەر.

1180
01:09:19,121 --> 01:09:21,187
بای، شێریل.

1181
01:10:02,497 --> 01:10:03,865
چی ڕوودەدات؟

1182
01:10:03,866 --> 01:10:05,700
هەموو ڕێگایەک بۆ ناوەوە.
هەموو ڕێگایەک تا پشتەوە.

1183
01:10:05,701 --> 01:10:07,735
دوو نهۆمیان داخست.

1184
01:10:07,736 --> 01:10:10,303
بۆچی بە زەق دەردەکەویت؟

1185
01:10:12,573 --> 01:10:14,242
دەتبینم.

1186
01:10:14,243 --> 01:10:17,011
سڵاو! دەتبینم!

1187
01:10:17,012 --> 01:10:18,145
چیم وت؟

1188
01:10:18,146 --> 01:10:19,847
دەتبینم.

1189
01:10:19,848 --> 01:10:21,516
وێنەکە.
ئێستا. با بیبینم.

1190
01:10:21,517 --> 01:10:22,950
سەری بەرز کردەوە.

1191
01:10:22,951 --> 01:10:24,986
شتێکی وا نییە
وەک "حەمامێکی زیوین".

1192
01:10:24,987 --> 01:10:26,621
گوێ بگرن، نادڵنیایی هەبوو
سەبارەت بە نەرێنییەکان.

1193
01:10:26,622 --> 01:10:28,122
بیرم کردەوە...

1194
01:10:28,123 --> 01:10:29,657
من لەوە تێگەیشتم، هیوادارم،
لە ئایسلەندا بوو...

1195
01:10:29,658 --> 01:10:30,958
لە ژێر چاودێری تۆدا بوو!

1196
01:10:30,959 --> 01:10:32,627
ئەگەر تەنها پێم بدەیت
کاتێکی تر...

1197
01:10:32,628 --> 01:10:34,829
لە کارەکەت دەرکرایت.
بەرگێکی تر دروست دەکەین.

1198
01:10:34,830 --> 01:10:35,996
سڵاو!

1199
01:10:38,900 --> 01:10:42,270
زیاتر لە ملیۆنێک... ڕێگەیەکی زیاتر...
نەرێنییەکان لە ڕێگەی ئۆفیسەکەمەوە هاتوون.

1200
01:10:42,271 --> 01:10:43,838
هەرگیز یەکێکیانم بەلاڕێدا نەبردووە.

1201
01:10:43,839 --> 01:10:45,573
بیخە سەر تابلۆیەک.

1202
01:10:45,574 --> 01:10:47,275
لە کاری داهاتوودا هەڵیبواسە.

1203
01:10:47,276 --> 01:10:49,277
ئێستا گەیشتمە ئەوەی ڕوونی بکەمەوە
ئەمە بۆ بۆردەکە؟

1204
01:10:49,278 --> 01:10:51,879
بەڵێ، دڵنیام شۆن
ئۆکۆنێل زۆر دڵخۆش دەبێت.

1205
01:10:51,880 --> 01:10:53,714
هێی...

1206
01:10:53,715 --> 01:10:55,750
دووبارە پێم بڵێ...
ئەم کابرایە کێیە؟

1207
01:10:55,751 --> 01:10:57,118
تۆ باشە؟

1208
01:10:57,119 --> 01:10:59,554
بەڵێ.

1209
01:10:59,555 --> 01:11:01,055
ئەوە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

1210
01:11:01,056 --> 01:11:02,757
ئەوە سکەیتبۆردێکە.

1211
01:11:02,758 --> 01:11:04,924
بۆ کوڕەکەی شێریلە.

1212
01:11:05,960 --> 01:11:08,162
شێریل لە ناویدا نییە.
ئەو ژنە ئازاد کرا.

1213
01:11:08,163 --> 01:11:11,098
پێم وتیت کاکە خراپە.

1214
01:11:11,099 --> 01:11:12,298
سڵاو! ئەوە ڕەشەبای منە.

1215
01:11:13,334 --> 01:11:14,401
سوپاس.

1216
01:12:06,053 --> 01:12:09,456
سڵاو.
سڵاو.

1217
01:12:11,225 --> 01:12:12,492
دەتوانم...؟

1218
01:12:14,261 --> 01:12:16,964
بەڵێ، ئەوەیە، ئم...

1219
01:12:16,965 --> 01:12:19,367
ئایا ئەمە، ئم...
من بەدوای شێریل مێلهۆفدا دەگەڕێم.

1220
01:12:19,368 --> 01:12:21,102
تۆ شێریلت دەوێت؟

1221
01:12:21,103 --> 01:12:24,739
بەڵێ. ئەو، ئم...

1222
01:12:24,740 --> 01:12:27,074
ئێمە پێکەوە کار دەکەین،
و ئەو بوو، ئەو بوو

1223
01:12:27,075 --> 01:12:30,043
یارمەتیمدان بە یەک، ئم،
لەگەڵ شتێکی کار کە...

1224
01:12:32,179 --> 01:12:33,847
شێریل؟

1225
01:12:35,783 --> 01:12:38,085
گیانە؟

1226
01:12:38,086 --> 01:12:40,054
لێرەدا هەندێک کابرا هەیە.

1227
01:12:40,055 --> 01:12:42,289
چی؟

1228
01:12:42,290 --> 01:12:44,258
شش!
بود، وازی لێ بێنە.

1229
01:12:44,259 --> 01:12:46,093
لە کارەوە.

1230
01:12:46,094 --> 01:12:48,461
ئم، باشە، دەست بگرە.
من لە تەلەفۆنم.

1231
01:13:12,421 --> 01:13:14,755
ئەوە کۆنانە.

1232
01:13:14,756 --> 01:13:17,291
ئەمشەو،
خانمی یەکەم میشێل ئۆباما، ساڵی ٢٠١٦.

1233
01:13:17,292 --> 01:13:19,894
واڵتەر میتی!

1234
01:13:19,895 --> 01:13:21,762
دەتوانین... دەتوانین قسە بکەین
دەربارەی ژیانی خۆشەویستیت؟

1235
01:13:21,763 --> 01:13:23,230
پێم وایە خەڵک ئارەزووی دەکەن.
پێموانییە...

1236
01:13:23,231 --> 01:13:24,932
تۆ ناتەوێت بزانیت
دەربارەی ژیانی خۆشەویستیم.

1237
01:13:24,933 --> 01:13:26,867
پێم وایە ئەوان دەیکەن.

1238
01:13:26,868 --> 01:13:28,402
بەڵێ، پێم وایە
ئەوان دەیکەن. بەڵێ.

1239
01:13:28,403 --> 01:13:30,771
ئێستا، من باوەڕم پێ نییە
هەموو ئەو شتانەی کە دەیخوێنمەوە.

1240
01:13:30,772 --> 01:13:32,173
فەزیحەیەک هەیە؟

1241
01:13:32,174 --> 01:13:33,441
کەمێک...
سکانداڵێکی کەم؟

1242
01:13:33,442 --> 01:13:35,810
کەمێک فەزیحە، بەڵێ.

1243
01:13:35,811 --> 01:13:38,913
ئەویش لەگەڵیدا گەڕابووەوە
هاوسەر یان شتێک...

1244
01:13:38,914 --> 01:13:40,448
پاشان ئەو کەوتە سەرت؟

1245
01:13:40,449 --> 01:13:41,782
دەزانی لە کوێ دوکەڵ هەیە،
ئاگر هەیە.

1246
01:13:41,783 --> 01:13:44,185
ئەوە تەنها شتێکە کە دەیڵێم.
تۆ زۆر نایابیت واڵتەر.

1247
01:13:44,186 --> 01:13:46,187
باشە، سوپاس. هێی، سوپاس.
دڵنیا.

1248
01:13:46,188 --> 01:13:48,222
پێم وانییە
ئایا دەتوانیت ئەمە بکوژێنیتەوە؟

1249
01:13:48,223 --> 01:13:50,224
تۆ تێدەگەیت کە من لێدانم
لەسەر دەمێنێتەوە.

1250
01:13:50,225 --> 01:13:53,327
دام جودی دێنچ 'چونکە من دەمەوێت
بۆ ئەوەی زیاتر قسەت لەگەڵ بکەم.

1251
01:13:53,328 --> 01:13:55,929
من تەنها دەچمە دەرەوە.

1252
01:14:10,177 --> 01:14:13,380
سڵاو دایە.
سڵاو، هەنگوین.

1253
01:14:13,381 --> 01:14:15,416
واڵتەر، پێویستە ئەم کوڕانە ئامۆژگاری بکەیت.

1254
01:14:15,417 --> 01:14:17,485
پیانۆکەمان بە سەلامەتی وەرگرتەوە دایە.

1255
01:14:17,486 --> 01:14:20,788
تۆ لە گەشتی کارەکەت گەڕایتەوە؟

1256
01:14:20,789 --> 01:14:22,389
بەڵێ، ئەم بەیانییە.

1257
01:14:22,390 --> 01:14:23,390
برسی؟

1258
01:14:25,761 --> 01:14:27,228
من شۆربا دروست دەکەم.
سوپاس.

1259
01:14:27,229 --> 01:14:29,049
هێی، ئێستا کاتی تیپکردن.
: با بڕۆین.

1260
01:14:34,935 --> 01:14:36,469
ئەمە تەنها شتێکە کە بەدەستم هێنا.

1261
01:14:39,073 --> 01:14:40,808
سوپاس.
زۆر سوپاس.

1262
01:14:40,809 --> 01:14:42,143
باشە، سوپاس، هەمووتان.

1263
01:14:42,144 --> 01:14:43,511
بۆ هەموو ماندووبوونتان.

1264
01:14:43,512 --> 01:14:44,512
بەڵێ. ئێمە پێزانینمان هەیە خانم.

1265
01:14:44,513 --> 01:14:45,513
تۆ زۆر باشت کرد.

1266
01:14:45,514 --> 01:14:47,281
تۆ تەنها خۆت ڕێگەت پێدەدەیت دەربچیت.

1267
01:14:47,282 --> 01:14:49,142
- بۆ ئەمە باشە.
- چیم پێوتیت؟

1268
01:14:51,152 --> 01:14:52,386
بۆ ژەمی ئێوارە دەمێنیتەوە؟

1269
01:14:52,387 --> 01:14:54,255
دایە گیان زۆرم پێ خۆشە.

1270
01:14:54,256 --> 01:14:55,823
پێم وایە تەنها بەڕاستی سڕامەوە

1271
01:14:55,824 --> 01:14:57,491
دوای سەرپەرشتیکردنی گواستنەوە
ئەو شتە بە درێژایی ڕۆژ.

1272
01:14:57,492 --> 01:15:00,828
پێم وایە تەنها پێویستە بچم
بۆ یۆگا و دواتر تەنها کەوتنە خوارەوە.

1273
01:15:00,829 --> 01:15:02,163
چییە؟ پۆلێک؟

1274
01:15:02,164 --> 01:15:04,165
بەڵێ، ئەوە یۆگایە.
پۆلێکە.

1275
01:15:04,166 --> 01:15:06,367
دەچمە جۆری گەرم،
کە ژوورەکە گەرم دەکەن.

1276
01:15:06,368 --> 01:15:08,502
ئایا ئەوەت بیستووە؟
دڵنیا.

1277
01:15:08,503 --> 01:15:09,837
تۆ هەتە؟
بۆ تۆ باشە.

1278
01:15:09,838 --> 01:15:11,038
بۆ تۆ زۆر باشە.

1279
01:15:11,039 --> 01:15:12,506
تەنها بەدەستی دەهێنیت
هەمووی لە دەرەوەی سیستەمەکەت.

1280
01:15:12,507 --> 01:15:13,874
تۆ تەنها هەموو ئارەقەت دەربهێنیت،

1281
01:15:13,875 --> 01:15:15,376
تەنها هەموو شتێک بەدەست دەهێنیت،
هەموو ترسەکەت.

1282
01:15:15,377 --> 01:15:17,278
من لە پەیوەندییەکدا چاوەڕێم
دەربارەی ئاودیشنێک، و من تەنها...

1283
01:15:17,279 --> 01:15:18,379
ئوو، ئەو<i> گریس</i>نمایش؟

1284
01:15:18,380 --> 01:15:19,880
بەڵێ.
ڕیزۆ؟

1285
01:15:19,881 --> 01:15:21,115
بەڵێ. بەڕاستی من...
پەرۆش بووم بۆی.

1286
01:15:21,116 --> 01:15:22,349
تەنانەت ئەوەم نەبیستووە.

1287
01:15:22,350 --> 01:15:24,251
بەڵام من تەنها...
دەبێت بەدەستی بهێنم... من تەنها...

1288
01:15:24,252 --> 01:15:25,519
ئەوەی باشە لەم بارەیەوە ئەوەیە
تەنها خەمی ئەوەم نییە.

1289
01:15:25,520 --> 01:15:26,520
تەنها لە سەرم دەربکە.

1290
01:15:26,521 --> 01:15:28,189
ئایا ئەوەش باشە؟

1291
01:15:28,190 --> 01:15:29,924
هەست دەکەم باشە
لە پۆلێکی وەک ئەمدا.

1292
01:15:29,925 --> 01:15:32,393
مەبەستم ئەوەیە کە بەدەستم ناهێنم
پارەی بۆ داوە، کە ئەمەش شتێکی باشە.

1293
01:15:32,394 --> 01:15:34,028
قسە لەسەر پارە نییە.
سەمەرە.

1294
01:15:34,029 --> 01:15:35,496
وە هەست دەکەم، دەزانی،

1295
01:15:35,497 --> 01:15:37,164
تەنها بۆ منداڵانە،

1296
01:15:37,165 --> 01:15:40,034
بەڵام پێم وایە گرنگە
بۆ ئەوەی زوو دەست پێبکەن.

1297
01:15:40,035 --> 01:15:41,368
بەڕاستی دڵخۆشم دایە.

1298
01:15:41,369 --> 01:15:43,871
دەزانی، پێم وایە من تەنها
دەچن چێژ لەوە وەربگرن.

1299
01:15:43,872 --> 01:15:45,573
تەنها لە پێشەوە وەستاوە
لە خەڵک و قسەکردن.

1300
01:15:45,574 --> 01:15:48,209
تۆ دەبیت
باشە لەوەدا.
بەڵێ.

1301
01:15:48,210 --> 01:15:50,311
بەڕاستی لەو کارەدا باش دەبیت.
منیش وا بیر دەکەمەوە دایە.

1302
01:15:50,312 --> 01:15:53,447
- هێی دایە؟
- بەڵێ.

1303
01:15:53,448 --> 01:15:57,550
ئایا کەسێک وێنەی گرتووە
لە پیانۆکەت، وەک، هەفتەیەک لەمەوبەر؟

1304
01:16:00,254 --> 01:16:02,189
منیش ئەوەم کرد.

1305
01:16:02,190 --> 01:16:03,556
بە کامێرای شۆن.

1306
01:16:08,128 --> 01:16:09,496
کامێرای شۆن ئۆکۆنێل؟

1307
01:16:09,497 --> 01:16:11,264
بەڵێ، ئەو هات بۆ سەردان.

1308
01:16:12,333 --> 01:16:13,968
دایە چی؟

1309
01:16:13,969 --> 01:16:16,237
بەڵێ.

1310
01:16:16,238 --> 01:16:18,172
ئەو ویستویەتی بزانێت دەربارەی...
خشتەی کارکردنت،

1311
01:16:18,173 --> 01:16:20,207
کاتێک ڕۆیشتیت،
کاتێک هاتیتەوە ماڵەوە.

1312
01:16:20,208 --> 01:16:22,576
وتی بەڕاستی تۆ
تێگەیشتووە<i> ژیان.</i>

1313
01:16:22,577 --> 01:16:24,578
بەڕاستی ئەو حەزی لێ بوو
لە کارەکانتدا.

1314
01:16:24,579 --> 01:16:26,513
تۆ...

1315
01:16:26,514 --> 01:16:28,349
دایە گیان بۆ پێت نەگوتم؟

1316
01:16:28,350 --> 01:16:29,483
پێم وتیت.

1317
01:16:29,484 --> 01:16:31,218
لە کۆلانی بەرهەمەکاندا پێم وتیت.

1318
01:16:31,219 --> 01:16:33,654
ئەوەم لەبیرە.

1319
01:16:33,655 --> 01:16:35,356
ڕەنگە تۆ...

1320
01:16:35,357 --> 01:16:37,157
ئۆدێسا، ئەوە چییە تۆ پێی دەڵێیت

1321
01:16:37,158 --> 01:16:39,226
کاتێک دەچێتە ناوەوە
یەکێک لە شوێنە بچووکەکانی؟

1322
01:16:39,227 --> 01:16:41,128
زۆن ئاوت کراوە.

1323
01:16:41,129 --> 01:16:43,229
تۆ ئێستا و دواتر ئەوە دەکەیت.

1324
01:16:44,498 --> 01:16:46,132
کێشەکە چییە؟

1325
01:16:47,935 --> 01:16:50,371
لە کارەکەم دەرکرام.

1326
01:16:50,372 --> 01:16:52,239
وێنەیەکی ئەوم لەدەستدا.

1327
01:16:52,240 --> 01:16:54,108
دەتوانی بیدۆزیتەوە؟

1328
01:16:54,109 --> 01:16:56,377
نەخێر نازانم لە کوێیە.

1329
01:16:56,378 --> 01:17:00,547
ئەو هەندێک... شوێنێکە
لەگەڵ جادووگەرەکان یان...

1330
01:17:00,548 --> 01:17:03,217
جەنگاوەرەکان.

1331
01:17:03,218 --> 01:17:04,985
نەخێر، جادووگەرەکان.

1332
01:17:04,986 --> 01:17:06,654
نەخێر، جەنگاوەرەکان.

1333
01:17:06,655 --> 01:17:10,324
شۆن وتی دەبێت کۆببێتەوە
لەگەڵ سەرکردەکانی جەنگ زۆر بەم زووانە،

1334
01:17:10,325 --> 01:17:13,160
و ڕەنگە کێکەکەم ببات

1335
01:17:13,161 --> 01:17:14,662
بۆ ئەوەی بتوانێت مۆڵەت وەربگرێت

1336
01:17:14,663 --> 01:17:17,264
بۆ ئەوەی بەناودا تێپەڕیت
کێو و شوێنەکان.

1337
01:17:17,265 --> 01:17:19,266
وتی دەمەوێت
وێنەی پلنگە بەفرینەکان.

1338
01:17:19,267 --> 01:17:20,401
ئەوە چۆنە؟

1339
01:17:20,402 --> 01:17:21,734
کێ؟

1340
01:17:30,377 --> 01:17:33,746
"ئەفغانستانی بێ حوکمڕان."

1341
01:17:36,951 --> 01:17:39,019
ئەوە ئەو شوێنەیە کە شۆن لێیە.

1342
01:17:39,020 --> 01:17:42,189
ئەفغانستانی شێت.
بەڵێ.

1343
01:17:42,190 --> 01:17:44,992
لە سەرەوەی هیمالایا.

1344
01:17:44,993 --> 01:17:47,494
ناتوانن ڕێگەت پێبدەن.

1345
01:17:47,495 --> 01:17:50,998
تۆ هاوبەشی شۆن بوویت.

1346
01:17:50,999 --> 01:17:53,100
پێی وتم کە تۆ
کەسەکە بوون

1347
01:17:53,101 --> 01:17:54,668
کە زۆرترین کاری کردووە

1348
01:17:54,669 --> 01:17:58,805
بۆ ئەوەی دڵنیا بێت کە کارەکەی...
بەو شێوەیەی کە ئارەزووی دەکرد درکی پێکرد.

1349
01:18:03,177 --> 01:18:06,245
کارەکانی تەواو دەکەیت.

1350
01:21:47,267 --> 01:21:48,435
هێی، تۆد.

1351
01:21:48,436 --> 01:21:50,237
هێی، چی ڕوودەدات؟

1352
01:21:50,238 --> 01:21:51,638
زۆر نییە.

1353
01:21:51,639 --> 01:21:52,839
هێی، مژدە.

1354
01:21:52,840 --> 01:21:55,409
پڕۆفایلی خۆت
بەڕاستی گەورە بوو، کاکە.

1355
01:21:55,410 --> 01:21:57,411
کۆمبۆی ئەو-ئەو گڕکانە-نەهەنگە.

1356
01:21:57,412 --> 01:21:58,645
ئەوە پارەیە لە بانکدا.

1357
01:21:58,646 --> 01:22:00,547
ئامادەبە بۆ ئەوەی چاوتروکاندنێکی زۆرت دەست بکەوێت.

1358
01:22:00,548 --> 01:22:01,815
باشە.

1359
01:22:01,816 --> 01:22:03,517
بەڵام، ئم، شتێکی تر.

1360
01:22:03,518 --> 01:22:04,885
شێریل مێلهۆف...

1361
01:22:04,886 --> 01:22:06,787
ئیتر ئەو لێرە نییە.

1362
01:22:06,788 --> 01:22:08,522
کشاوەتەوە.

1363
01:22:08,523 --> 01:22:10,524
بەڕاستی؟

1364
01:22:10,525 --> 01:22:11,525
بەڵێ.

1365
01:22:11,526 --> 01:22:13,527
هێی کابرا ئێستا لە کوێی؟

1366
01:22:13,528 --> 01:22:14,695
هیمالایا.

1367
01:22:14,696 --> 01:22:16,296
هیمالایا.

1368
01:22:16,297 --> 01:22:18,432
من زۆرم خۆشدەوێت.
خولەکێک چاوەڕوان بن...

1369
01:22:18,433 --> 01:22:19,900
کە قسەیەکی چەقۆکێشە "Been There."

1370
01:22:19,901 --> 01:22:21,835
تۆد، من ئەمە کورت دەکەمەوە.

1371
01:22:21,836 --> 01:22:23,904
دەبێت هەڵبژاردنی ئۆکسجین بکەم.

1372
01:22:23,905 --> 01:22:25,839
هێی، من بەدەستی دەهێنم. بڕۆ!

1373
01:22:25,840 --> 01:22:27,874
بەهەر حاڵ ئێستا پڕۆفایلت هەیە.

1374
01:22:27,875 --> 01:22:29,676
پیرۆزە.

1375
01:22:29,677 --> 01:22:31,712
کوول، بەڵام... دەزانی چی؟

1376
01:22:31,713 --> 01:22:33,013
ئایا من دادەکەنی؟

1377
01:22:33,014 --> 01:22:35,515
بەڕاستی ناتوانم
ساڵانە ئەو ٥٠٠ دۆلارە بگۆڕن.

1378
01:22:35,516 --> 01:22:36,950
سڵاو.

1379
01:22:36,951 --> 01:22:39,586
ئم... باشە...

1380
01:22:39,587 --> 01:22:41,488
هێی کاکە.

1381
01:22:41,489 --> 01:22:42,789
دڵنیای؟
'چونکە هەست دەکەم وەک...

1382
01:22:42,790 --> 01:22:44,458
ئێمە بەڕاستی لێرەدا لەسەر شتێک بووین.

1383
01:22:44,459 --> 01:22:47,461
مەبەستم ئەوەیە ئەمە...
ئایا ئیزعاجت هەیە؟
من کار دەکەم.

1384
01:22:47,462 --> 01:22:49,596
ئەمە یەکێکە لە باشترینەکان
ئەو پڕۆفایلیانەی کە تا ئێستا کردوومە، و...

1385
01:22:49,597 --> 01:22:50,998
و سیاسەتی گەڕاندنەوەی پارەکەمان، باشە،
دەزانی، ئێمە یەکێکمان نییە...

1386
01:22:50,999 --> 01:22:52,565
تۆد، دەبێت بچم.

1387
01:22:55,335 --> 01:22:56,336
شۆن.

1388
01:22:56,337 --> 01:22:58,404
بەڵێ.

1389
01:23:03,310 --> 01:23:05,811
ئەوە... ئەوە واڵتەرە.

1390
01:23:10,617 --> 01:23:12,485
میتی.

1391
01:23:21,361 --> 01:23:22,496
واڵتەر میتی.

1392
01:23:22,497 --> 01:23:24,563
بە جددی؟

1393
01:23:26,833 --> 01:23:29,369
چۆن بە جەهەنەم لێرە هەستا؟

1394
01:23:29,370 --> 01:23:31,570
من تەنها...

1395
01:23:35,309 --> 01:23:37,843
من بە دوای تۆدا گەڕام.

1396
01:23:39,880 --> 01:23:42,982
دانیشە.

1397
01:23:47,754 --> 01:23:49,822
دادەنیشێم.

1398
01:23:57,531 --> 01:23:58,699
باشە، کاتت بۆ تەرخان بکە.

1399
01:23:58,700 --> 01:23:59,733
جێگیر ببە لە.

1400
01:23:59,734 --> 01:24:01,634
هەوڵبدە هێشتا ڕاستەقینە بیت، باشە؟

1401
01:24:03,036 --> 01:24:06,773
پلنگێکی بەفری هەیە.

1402
01:24:06,774 --> 01:24:08,707
ڕاست لەم ڕیزبەندییەدا.

1403
01:24:10,410 --> 01:24:12,946
بۆیە دەبێت هەوڵبدەین بین
زۆر زۆر زۆر زۆر هێمن.

1404
01:24:16,817 --> 01:24:19,051
پێیان دەڵێن پلنگ بەفر
"پشیلە جنۆکەییەکان".

1405
01:24:21,588 --> 01:24:23,489
هەرگیز ڕێگە نادات خۆی ببینرێت.

1406
01:24:28,528 --> 01:24:30,596
پشیلەی جنۆکە؟

1407
01:24:33,633 --> 01:24:36,469
شتە جوانەکان نایکەن
داوای سەرنج بکە.

1408
01:24:42,709 --> 01:24:45,645
شۆن، یەکێک لە...

1409
01:24:45,646 --> 01:24:49,716
نەرێنی کە بەدەست هێنا
لە ڕۆڵەکەت جیاکراوەتەوە.

1410
01:24:49,717 --> 01:24:53,120
زۆر دەگرم
لە گەرمی بەسەریدا لە شوێنی کارەکەی.

1411
01:24:53,121 --> 01:24:57,090
هەرگیز لەگەڵ...
ئەو ڕۆڵەی کە ناردیت.

1412
01:24:57,091 --> 01:24:59,459
دوا ڕۆڵ
تۆ باسی دەکەیت؟

1413
01:24:59,460 --> 01:25:01,160
بەڵێ.
ئەو ٢٥.

1414
01:25:02,996 --> 01:25:04,830
بەڵێ.

1415
01:25:05,832 --> 01:25:08,634
تۆ لەسەری دانیشتوویت.

1416
01:25:10,837 --> 01:25:13,840
بۆچی لەسەری دانیشتووم؟

1417
01:25:13,841 --> 01:25:16,943
لە جزدانەکەتدایە.

1418
01:25:16,944 --> 01:25:18,745
ئەوە دیارییەکە بوو.

1419
01:25:18,746 --> 01:25:20,914
وێنەکە.

1420
01:25:20,915 --> 01:25:22,983
جزدانەکە تەنها شتێک بوو
دەمتوانی بیخەمە ناویەوە.

1421
01:25:22,984 --> 01:25:24,684
بۆیە لە شوێنێکی بچووکدا داینا،

1422
01:25:24,685 --> 01:25:26,887
وێنە بچووکەکە
هەڵگر لەوێ.

1423
01:25:26,888 --> 01:25:29,555
پێم وابوو نازدار دەبێت.

1424
01:25:31,024 --> 01:25:32,926
پێم وتیت: سەیری ناوەوە بکە.

1425
01:25:32,927 --> 01:25:35,162
لە تێبینییەکەدا.

1426
01:25:35,163 --> 01:25:36,763
تۆ وتت: سەیری ناوەوە بکە.

1427
01:25:36,764 --> 01:25:38,498
پێم وابوو مەبەستت ئەوەیە،
پێم وابوو مەبەستت

1428
01:25:38,499 --> 01:25:40,033
سەیری ناوەوە بکە
لە کاغەزی پێچان.

1429
01:25:40,034 --> 01:25:43,103
بەڵێ؟ باشە، تۆ ڕاستەقینەیەکت دەستکەوت
سوپرایزێکی خۆش دێت.

1430
01:25:43,104 --> 01:25:44,905
نەخێر، من نیم.

1431
01:25:44,906 --> 01:25:47,541
ئیتر نەم هەیە.

1432
01:25:47,542 --> 01:25:49,643
واو.

1433
01:25:54,614 --> 01:25:56,715
بە چی جەهەنەم بیرت دەکردەوە؟

1434
01:25:58,552 --> 01:25:59,920
مەبەستم ئەوەیە، من-ببورە،

1435
01:25:59,921 --> 01:26:01,955
سەرسام بووم بە تۆ
بۆ ماوەیەکی زۆر درێژ،

1436
01:26:01,956 --> 01:26:04,524
بەڵام ئەوە نییە
جوڵەیەکی باش، بەهیچ شێوەیەک،

1437
01:26:04,525 --> 01:26:05,859
لەگەڵ نەرێنییەکی بەنرخ.

1438
01:26:05,860 --> 01:26:08,695
ببورە، من تەنها...
من-من پێم وابوو کە وا دەبێت

1439
01:26:08,696 --> 01:26:10,630
جۆرێک لە شتێکی یاریزانانە.

1440
01:26:10,631 --> 01:26:13,133
یاریزانانە؟

1441
01:26:13,134 --> 01:26:15,067
زۆر یاریزانانە.

1442
01:26:16,036 --> 01:26:17,838
من دەبینم تۆ چی دەڵێیت.

1443
01:26:17,839 --> 01:26:20,574
لەگەڵ بەرگەکەدا، دەبوو هەمبێت
زیاتر ڕاستگۆ بووە.

1444
01:26:20,575 --> 01:26:23,275
بەڵام ئایا دەتوانم لێت بپرسم؟
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر ئیزعاجت نییە...

1445
01:26:24,578 --> 01:26:26,513
جزدانەکەت چیت کرد؟

1446
01:26:26,514 --> 01:26:29,214
چەکی کرد.

1447
01:26:30,984 --> 01:26:32,785
باشە ئەوە هەستەکانم ئازار دەدات.

1448
01:26:34,554 --> 01:26:36,823
نەخێر... پیاو، من پێم خۆش بوو
زۆر.

1449
01:26:36,824 --> 01:26:38,091
زۆرم پێ خۆش بوو.

1450
01:26:38,092 --> 01:26:39,226
کەواتە تۆ فڕێت دا؟

1451
01:26:39,227 --> 01:26:41,093
من...

1452
01:26:42,229 --> 01:26:46,132
کەواتە هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە چی بووە.

1453
01:26:46,133 --> 01:26:48,734
وێنەکە.

1454
01:26:51,972 --> 01:26:53,706
شەرمەزارییە.

1455
01:26:55,909 --> 01:26:58,911
جوانییەک بوو.

1456
01:27:14,027 --> 01:27:15,996
چۆن منت دۆزیەوە، بەهەر حاڵ؟

1457
01:27:19,666 --> 01:27:21,735
دایکم.

1458
01:27:21,736 --> 01:27:22,903
خانمێکی فێنک.

1459
01:27:22,904 --> 01:27:24,971
دەزانێت چۆن نان بکات.

1460
01:27:24,972 --> 01:27:27,039
بەڵێ.

1461
01:27:28,642 --> 01:27:30,010
هێی بۆچی...؟

1462
01:27:30,011 --> 01:27:31,977
ش.ش.

1463
01:28:06,780 --> 01:28:09,715
کەی دەیبەیت؟

1464
01:28:13,620 --> 01:28:16,256
هەندێک جار نایکەم.

1465
01:28:16,257 --> 01:28:18,692
ئەگەر ساتێکم بەدڵ بوو...

1466
01:28:18,693 --> 01:28:24,264
مەبەستم ئەوەیە، من، بە شێوەیەکی شەخسیی...

1467
01:28:24,265 --> 01:28:26,999
من پێم خۆش نییە هەمبێت
سەرقاڵکردنی کامێرا.

1468
01:28:31,037 --> 01:28:34,440
تەنها دەمەوێت بمێنمەوە... تێیدا.

1469
01:28:38,345 --> 01:28:40,212
تێیدا بمێنەرەوە؟

1470
01:28:41,648 --> 01:28:44,250
بەڵێ، هەر لەوێ.

1471
01:28:44,251 --> 01:28:46,351
هەر لێرەدا.

1472
01:28:49,623 --> 01:28:51,490
ئێستا نەماوە. نەماوە.

1473
01:28:58,098 --> 01:28:59,699
ئەوەش لە خۆشی دەچێت.

1474
01:28:59,700 --> 01:29:01,066
پێم وایە باز دەدەمە ژوورەوە.

1475
01:29:02,302 --> 01:29:05,338
هێی، چی-چی بوو
وێنەکە، شۆن؟

1476
01:29:05,339 --> 01:29:09,374
ئێمە ژمارە تاکەکان دەبین
ئەگەر بەشداری نەکەیت.

1477
01:29:10,677 --> 01:29:13,013
وێنەکە چی بوو؟

1478
01:29:13,014 --> 01:29:16,683
با تەنها ناوی لێ بنێین
پشیلەیەکی جنۆکەیی، واڵتەر میتی.

1479
01:31:04,858 --> 01:31:06,226
تۆ لیستی چاودێریکردنەکەت دروست کرد.

1480
01:31:06,227 --> 01:31:08,128
چۆن گەیشتیتە ئەفغانستان؟

1481
01:31:08,129 --> 01:31:09,362
قەدەغەکردنی گەشتکردن هەیە.

1482
01:31:09,363 --> 01:31:12,297
لە ڕێگەی یەمەنەوە.

1483
01:31:13,366 --> 01:31:15,368
شوێنی توندوتیژ.

1484
01:31:15,369 --> 01:31:18,838
هەر بۆیە...
کرێی فڕۆکەکە تەنها ٨٤ دۆلارە.

1485
01:31:18,839 --> 01:31:21,340
ئایا دەتوانم فایفەکەم بگەڕێنمەوە؟

1486
01:31:23,510 --> 01:31:25,378
ئایا دەزانی
کەسێک لە لۆس ئەنجلۆس هەیە؟

1487
01:31:25,379 --> 01:31:27,313
نەخێر.
هیچ ناسیاوێک هەیە؟ باشە.

1488
01:31:27,314 --> 01:31:29,082
هیچ هاوەڵێک هەیە؟

1489
01:31:29,083 --> 01:31:30,850
هەر کەسێک لێرە بێت
کە ڕەنگە بتوانێت پشتڕاستی بکاتەوە

1490
01:31:30,851 --> 01:31:32,384
کە تۆ واڵتەر میتی؟

1491
01:31:42,395 --> 01:31:44,397
واڵتەر میتی؟

1492
01:31:44,398 --> 01:31:45,832
بەڵێ.

1493
01:31:45,833 --> 01:31:48,968
تۆد ماهێر، ئیهارمۆنی.

1494
01:31:48,969 --> 01:31:51,004
سڵاو.

1495
01:31:51,005 --> 01:31:52,906
سوپاس.

1496
01:31:52,907 --> 01:31:54,440
سوپاس. بەڕاستی من...
چی؟

1497
01:31:54,441 --> 01:31:56,075
وەرە ئێرە، وەرە ئێرە.

1498
01:31:56,076 --> 01:31:58,411
جانتای پشتەوە.

1499
01:31:58,412 --> 01:32:00,880
باوەشێکی گەورە!

1500
01:32:00,881 --> 01:32:02,248
زیندانی فڕۆکەخانە؟

1501
01:32:02,249 --> 01:32:03,449
بەڵێ.
بەڵێ؟

1502
01:32:03,450 --> 01:32:05,251
هەموو شتێکم پێ بڵێ
لەسەر سینابۆنێک.

1503
01:32:05,252 --> 01:32:07,120
وەرە سینابۆن.

1504
01:32:08,422 --> 01:32:09,923
<i>چەند کاتژمێر بوویت</i>

1505
01:32:09,924 --> 01:32:12,425
دەستبەسەر کراوە بۆ، بەڕێگەدا؟

1506
01:32:12,426 --> 01:32:14,260
وەک، ١٧ کاتژمێر.

1507
01:32:14,261 --> 01:32:15,995
وای.

1508
01:32:15,996 --> 01:32:17,197
ئەو تامە سینابۆنە چۆنە؟

1509
01:32:17,198 --> 01:32:19,132
بەڕاستی زۆر باشە.
ئەوە وەک ئەوە وایە...

1510
01:32:19,133 --> 01:32:21,000
ئەوە هێرۆینی بەستوو.
ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەیخۆیت.

1511
01:32:21,001 --> 01:32:23,069
هاوڕێکەم تۆ ئەوەیت
هەبوونی ڕاست لەوێ، پیاو.

1512
01:32:23,070 --> 01:32:24,304
باشە.

1513
01:32:24,305 --> 01:32:25,605
بەڕێزان،

1514
01:32:25,606 --> 01:32:27,173
٣٠٠ چاوتروکاندنت وەرگرتووە

1515
01:32:27,174 --> 01:32:29,209
پێش ئەوەی پڕۆفایلی تۆ دابەزێنم.

1516
01:32:29,210 --> 01:32:31,077
سێ... لە، وەک،
ماوەی دوو کاتژمێر.

1517
01:32:31,078 --> 01:32:32,278
شێتانە بوو.

1518
01:32:32,279 --> 01:32:34,147
پێم وابوو دەفرۆشم
بلیتی کۆنسێرتەکان.

1519
01:32:34,148 --> 01:32:36,282
هەرگیز پشکنینم نەکردووە.

1520
01:32:36,283 --> 01:32:38,518
بەهۆی ئەو،

1521
01:32:38,519 --> 01:32:41,321
ئەو-کچی پینا کۆلادا
کە وازی لێهێنا؟

1522
01:32:41,322 --> 01:32:43,156
بەڵێ.

1523
01:32:43,157 --> 01:32:45,290
بەڵێ، شێریل.

1524
01:32:46,459 --> 01:32:48,294
شێریل، کە...

1525
01:32:48,295 --> 01:32:50,196
وەڵامی یەک چاوتروکاندنی نەدایەوە

1526
01:32:50,197 --> 01:32:52,298
هەموو ئەو کاتەی کە لەوێ بوو.

1527
01:32:52,299 --> 01:32:54,267
ئەوە خانمێکی هەڵبژێردراوە.

1528
01:32:57,571 --> 01:33:00,240
چۆنە ئەو،

1529
01:33:00,241 --> 01:33:03,742
خەونی ڕۆژانە دەڕۆیت؟

1530
01:33:05,879 --> 01:33:08,114
لەم دواییانەدا کەمتر.

1531
01:33:08,115 --> 01:33:10,416
باش.

1532
01:33:10,417 --> 01:33:12,352
کەمتر باشە.

1533
01:33:12,353 --> 01:33:14,520
سوپاس بۆ کۆکیەکە.

1534
01:33:14,521 --> 01:33:16,623
بەڵێ، باشە، تۆ قەرزاری منیت.

1535
01:33:16,624 --> 01:33:19,291
چێکێکتان بۆ دەنێرم
هەر کە پیانۆکەم فرۆشت.

1536
01:33:20,627 --> 01:33:23,396
زۆر شتت لەسەر پلێتەکەت هەیە.

1537
01:33:23,397 --> 01:33:26,165
ئێستا چی دەکەیت؟

1538
01:33:26,166 --> 01:33:28,266
بڕۆ دەرەوە و کارێکی تر بەدەست بهێنە.

1539
01:33:32,372 --> 01:33:34,439
بووم.

1540
01:33:35,608 --> 01:33:38,278
ببورە واڵتەر، من تەنها...
چی؟

1541
01:33:38,279 --> 01:33:40,246
تۆ ئەوەندە نیت
چۆن وێنەی تۆم گرتووە.

1542
01:33:40,247 --> 01:33:43,082
چی-چی؟
چۆن-چۆن وێنەت گرتم؟

1543
01:33:43,083 --> 01:33:45,485
من وێنەی تۆم گرت
وەک پارچە کاغەزێکی بچووکی خۆڵەمێشی،

1544
01:33:45,486 --> 01:33:47,520
بەڵام ئێستا دەتبینم

1545
01:33:47,521 --> 01:33:50,390
و وەک ئیندیانا جۆنز وایە
بڕیاریدا ببێتە...

1546
01:33:50,391 --> 01:33:52,959
گۆرانیبێژی سەرەکی ستڕۆکس
یان شتێکی لەو جۆرە.

1547
01:33:52,960 --> 01:33:55,027
گوێزە، دەزانم.

1548
01:34:14,681 --> 01:34:16,449
ببورە دایکە.

1549
01:34:16,450 --> 01:34:17,984
بۆ چی؟

1550
01:34:17,985 --> 01:34:19,619
باوکم بۆی کڕیویت.

1551
01:34:19,620 --> 01:34:21,120
ئەوە بەرپرسیارێتی من بوو.

1552
01:34:21,121 --> 01:34:23,022
واڵتەر.

1553
01:34:23,023 --> 01:34:24,424
هەموومان لێرە گەورە بووین.

1554
01:34:24,425 --> 01:34:26,525
هەموومان باشین.

1555
01:34:47,680 --> 01:34:51,284
ئوو، ئەوە ئەرکێکی قورسە،
ئەو بڕە پارەیە.

1556
01:34:51,285 --> 01:34:53,319
پێویستە ئەمە دابنێیت
لە جزدانەکەتدا.

1557
01:34:53,320 --> 01:34:55,121
من یەکێکم نییە.

1558
01:35:05,064 --> 01:35:06,399
لەناو زبڵدانەکەدا دۆزیویەتیەوە.

1559
01:35:06,400 --> 01:35:09,334
من هەمیشە شتە بچووکەکانت ڕزگار دەکەم.

1560
01:35:14,707 --> 01:35:16,341
سوپاس.

1561
01:35:18,444 --> 01:35:20,413
تێگەیشتووە دایە؟
تێگەیشتم.

1562
01:35:20,414 --> 01:35:22,481
سەیری پلیکانەکان بکەن.

1563
01:36:06,459 --> 01:36:08,194
پێم وایە ئەمە کاردەکات.

1564
01:36:08,195 --> 01:36:09,762
دڵی ئەمریکا،
نەوەی جیاواز،

1565
01:36:09,763 --> 01:36:11,364
ئەمە هەموو شتێک دەڵێت.

1566
01:36:11,365 --> 01:36:13,366
هێی، بەخێر بێیت.

1567
01:36:13,367 --> 01:36:15,735
چاوەڕوان بن، ببورن، بەخێر بێن،

1568
01:36:15,736 --> 01:36:17,770
نەک فەرمانبەر.

1569
01:36:17,771 --> 01:36:19,838
ببوورە.

1570
01:36:23,810 --> 01:36:26,711
وێنەکە هەیە
شۆن ویستویەتی... 25.

1571
01:36:29,849 --> 01:36:32,851
دوو ڕۆژت هەیە
بۆ چاپکردن بۆ بەرگ.

1572
01:36:34,854 --> 01:36:36,922
جەوهەری تۆ هەیە.

1573
01:36:40,693 --> 01:36:42,727
سڵاو.

1574
01:36:44,397 --> 01:36:46,431
ئایا دروشمی ئێمە دەزانن؟

1575
01:36:48,868 --> 01:36:51,304
<i>ژیان.</i>

1576
01:36:51,305 --> 01:36:53,905
من loin' ئەوە.

1577
01:36:55,274 --> 01:36:57,210
ئەوە... نەخێر.

1578
01:36:57,211 --> 01:36:59,344
ئەوە-ئەوە ماکدۆناڵدە.

1579
01:37:01,848 --> 01:37:03,716
ئەم کارە کە تۆ ئەنجامی دەدەیت،

1580
01:37:03,717 --> 01:37:05,351
تێد، کە دێیتە ناو شوێنێکەوە

1581
01:37:05,352 --> 01:37:06,718
و تۆ خەڵک پاڵ دەنێیت بۆ دەرەوە...

1582
01:37:08,387 --> 01:37:10,156
پێویستە بزانیت کە ئەو کەسانە...

1583
01:37:10,157 --> 01:37:12,324
بەڕاستی زۆر کاری کردووە
بۆ دروستکردنی ئەم گۆڤارە.

1584
01:37:14,227 --> 01:37:16,762
ئەوان باوەڕیان بە دروشمەکە هەبوو.

1585
01:37:16,763 --> 01:37:18,898
وە من بەدەستی دەهێنم،
فەرمانی ڕێپێوانەکەت وەرگرت،

1586
01:37:18,899 --> 01:37:22,335
و دەبێت بیکەیت
ئەوەی دەبێت بیکەیت،

1587
01:37:22,336 --> 01:37:25,870
بەڵام تۆ نیت
بۆ ئەوەی کیرێکی وا بیت.

1588
01:37:28,508 --> 01:37:30,443
ئەوە بخەرە سەر تابلۆیەک

1589
01:37:30,444 --> 01:37:32,677
و لە کاری داهاتوودا هەڵیبواسە.

1590
01:37:44,590 --> 01:37:45,725
چی بوو؟

1591
01:37:45,726 --> 01:37:47,593
ساسکواتچ؟ یەکەشەمشەمەکوێرەیەک؟

1592
01:37:47,594 --> 01:37:48,594
نەرێنیەکان؟

1593
01:37:48,595 --> 01:37:49,795
بەڵێ.

1594
01:37:49,796 --> 01:37:51,330
سەیرم نەکرد.

1595
01:37:56,903 --> 01:37:58,970
تۆ سەرۆکێکی باش بوویت واڵتەر.

1596
01:38:01,207 --> 01:38:02,707
سوپاس کاکە.

1597
01:38:06,612 --> 01:38:08,513
سوپاس.

1598
01:39:21,621 --> 01:39:22,888
هێی واڵتەر چییە؟

1599
01:39:22,889 --> 01:39:24,923
ئەمە بزانە.

1600
01:39:36,902 --> 01:39:38,904
بەهیوای دیدار!

1601
01:39:38,905 --> 01:39:40,972
سڵاو.

1602
01:39:52,451 --> 01:39:54,519
واڵتەر میتی، پاکێجی جیابوونەوە.

1603
01:40:36,495 --> 01:40:38,431
سڵاو!

1604
01:40:38,432 --> 01:40:40,098
شێریل!

1605
01:40:41,801 --> 01:40:43,936
سڵاو.
سڵاو. سڵاو.

1606
01:40:43,937 --> 01:40:46,339
ئەو ئیمەیڵەم دەستکەوت
لە ڕیچ دوێنێ.

1607
01:40:46,340 --> 01:40:47,673
بەڕاستی ئەو باشە.

1608
01:40:47,674 --> 01:40:49,508
واڵتەر، سوپاس.

1609
01:40:49,509 --> 01:40:50,776
ئەوە بوو... کە...

1610
01:40:50,777 --> 01:40:54,046
ئەوە تەنها بوو
بەڕاستی شتێکی فێنک و نایاب بۆ ئەنجامدانی.

1611
01:40:54,047 --> 01:40:56,782
تازە لە ئایسلەندا بینیومە.

1612
01:40:56,783 --> 01:40:59,518
ئەو خۆشی دەوێت، منیش...
ئەمڕۆ پاشنیوەڕۆی بردنی.

1613
01:40:59,519 --> 01:41:00,952
باش.

1614
01:41:02,421 --> 01:41:04,790
هێی، ویستم بزانیت

1615
01:41:04,791 --> 01:41:06,826
تۆ بێزارم نەدەکرد.

1616
01:41:06,827 --> 01:41:08,960
ئەو ڕۆژە لە پارکەکەدا...

1617
01:41:10,129 --> 01:41:11,663
من-من بووم...

1618
01:41:12,531 --> 01:41:13,933
بیرم لەوە دەکردەوە...

1619
01:41:13,934 --> 01:41:15,868
هیوادارم ئەمە نەبێت
سەیرە، بەڵام...

1620
01:41:15,869 --> 01:41:18,203
بیرم لە تۆ دەکردەوە.

1621
01:41:19,805 --> 01:41:23,476
کاتێک لە گرینلاند بووم...
لەوێ کارایۆکە دەکەن،

1622
01:41:23,477 --> 01:41:26,946
و دەبوو بەدەستی بهێنم
لەسەر ئەم هێلیکۆپتەرە

1623
01:41:26,947 --> 01:41:29,115
لەگەڵ فڕۆکەوانێکی زۆر سەرخۆش،

1624
01:41:29,116 --> 01:41:32,952
و دەستم کرد بە خەیاڵکردنی تۆ

1625
01:41:32,953 --> 01:41:35,186
گۆرانی وتن بە "مەیجر تۆم".

1626
01:41:37,723 --> 01:41:40,593
بەهەر حاڵ،

1627
01:41:40,594 --> 01:41:42,728
سواری هێلیکۆپتەرەکە بووم،

1628
01:41:42,729 --> 01:41:44,830
و تەنها...

1629
01:41:44,831 --> 01:41:47,599
منی گەیاندە ئەو شوێنەی کە ویستم بچمە ئەوێ.

1630
01:41:49,535 --> 01:41:50,970
کەواتە چیت بەسەر هاتووە؟

1631
01:41:50,971 --> 01:41:54,473
تۆ جۆرێک لە کەوتنە خوارەوە
لە ڕووی زەوی لەوێ

1632
01:41:54,474 --> 01:41:56,509
بۆ کەمێک.

1633
01:41:56,510 --> 01:41:58,144
منیش بەلایدا هاتم، و من...

1634
01:41:58,145 --> 01:42:01,881
مێردەکەت وەڵامی دایەوە،
بۆیە من زانیم کە تەنها دەبێ بچم.

1635
01:42:01,882 --> 01:42:03,582
فیل.

1636
01:42:03,583 --> 01:42:05,918
خەریکی چاککردنەوەی سەلاجەکەم بوو،

1637
01:42:05,919 --> 01:42:08,587
وە ئەو هاوسەری من نییە.

1638
01:42:08,588 --> 01:42:11,756
پێموایە من خەیاڵم کردبێت کە...

1639
01:42:13,125 --> 01:42:15,995
پێم وابوو ڕەنگە تۆ
یەکتریان گرتەوە.

1640
01:42:15,996 --> 01:42:18,564
خەیاڵێکی باشت هەیە،

1641
01:42:18,565 --> 01:42:20,632
بەڵام نەخێر.

1642
01:42:22,568 --> 01:42:25,137
هێی خوشکەکەم بەدەستی هێنا
ئەم ڕۆڵە لە<i> چەوری.</i>

1643
01:42:25,138 --> 01:42:26,939
ڕیزۆ.

1644
01:42:26,940 --> 01:42:29,741
نەک لە برۆد وەی؛
لە هەندێک کڵێسای سەیردا.

1645
01:42:31,610 --> 01:42:34,814
دەتەوێت لەگەڵم بچیت؟

1646
01:42:34,815 --> 01:42:36,615
ئەو دەنگەم دروست کرد
بەڕاستی باش نییە، بەڵام...

1647
01:42:36,616 --> 01:42:37,749
بەڵێ.

1648
01:42:38,717 --> 01:42:40,186
بەڵێ؟

1649
01:42:40,187 --> 01:42:41,620
بەڵێ، بەڵێ.

1650
01:42:41,621 --> 01:42:43,189
زۆرم پێ خۆشە.

1651
01:42:43,190 --> 01:42:44,890
<i>چەوری</i> لە کڵێسایەکی سەیردا؟

1652
01:42:44,891 --> 01:42:46,592
تۆ گاڵتە دەکەیت؟

1653
01:42:46,593 --> 01:42:48,894
ڕیزۆ، ئەوە...
ئەوە باشترین بەشە.

1654
01:42:48,895 --> 01:42:50,763
بەڵێ، ڕیزۆ.

1655
01:42:50,764 --> 01:42:52,131
سەخت و ناسک.

1656
01:42:52,132 --> 01:42:54,066
بەڵێ.

1657
01:42:54,067 --> 01:42:55,901
مەزن.

1658
01:42:55,902 --> 01:42:58,137
ئایا تۆ...یت
تۆ بەرەو سەرەوەی شار دەڕۆیت؟

1659
01:42:58,138 --> 01:43:00,139
دڵنیا.

1660
01:43:00,140 --> 01:43:01,940
بەڵێ؟
بەڵێ.

1661
01:43:03,509 --> 01:43:05,811
من لە ڕاستیدا هەمیشە
پەیوەندی بە ڕیزۆوە هەیە زیاتر.

1662
01:43:05,812 --> 01:43:07,179
بەڵێ؟
بەڵێ.

1663
01:43:07,180 --> 01:43:10,115
ئایا ئەوە بوو، جگەرەکێشان
و سێکسی هەرزەکاران؟

1664
01:43:10,116 --> 01:43:13,152
نەخێر، ئەو تەنها ڕاستەقینە بوو، من پێشبینی دەکەم.

1665
01:43:15,055 --> 01:43:16,889
دوا ژمارە،
دەبێ لێرە بێت.

1666
01:43:16,890 --> 01:43:19,257
ئەم بەیانییە هاتە دەرەوە.

1667
01:43:38,811 --> 01:43:40,878
پیاو، واڵتەر.

1668
01:44:00,099 --> 01:44:02,167
ئایا دەبێ بچین یەکێک لەوانە بکڕین؟

1669
01:44:02,168 --> 01:44:03,969
بەڵێ، ڕەنگە منیش دەمویست...

1670
01:44:03,970 --> 01:44:06,272
ڕەنگە دواتر بگەڕێتەوە؟
بەڵێ، بەڵێ.

1671
01:44:06,273 --> 01:44:10,108
تەنها نەمدەویست وا دەرکەوم
فێنک بکەرەوە و یەکسەر یەکێکیان بەدەست بهێنە.