1
00:00:30,540 --> 00:00:32,259
Rozpal dziś wieczorem wielkie ognisko, Andy, bracie.

2
00:00:32,780 --> 00:00:34,400
Jest mi zimno.

3
00:00:34,960 --> 00:00:35,960
Ojej!

4
00:00:36,720 --> 00:00:38,240
Przepraszam, jest Ci już ciepło?

5
00:00:39,440 --> 00:00:41,120
Cześć chłopaki. Przepraszam, że się spóźniłem.

6
00:00:41,920 --> 00:00:44,840
Moja mama ciągle stronicuje.

7
00:00:46,020 --> 00:00:48,020
Może powinienem do niej zadzwonić i powiedzieć, że tak
OK.

8
00:00:48,380 --> 00:00:50,300
Jak to zrobisz? Sygnały dymne?

9
00:00:54,140 --> 00:00:55,480
Dlaczego nie jestem zaskoczony?

10
00:00:56,160 --> 00:00:58,520
Właśnie o tym jest moja historia.

11
00:00:58,940 --> 00:01:00,870
Co? Rozpieszczone bogate laski?

12
00:01:01,430 --> 00:01:02,430
Nie.

13
00:01:02,770 --> 00:01:03,770
Rzeczy elektroniczne.

14
00:01:04,550 --> 00:01:09,090
Wszyscy zawsze korzystają z telefonów komórkowych,
laptopy, notebooki elektroniczne.

15
00:01:09,650 --> 00:01:11,530
I nie chodzi tu tylko o dorosłych.

16
00:01:11,910 --> 00:01:14,430
Dzieci mają pagery, kalkulatory i
gry.

17
00:01:16,030 --> 00:01:17,050
Ona do ciebie oddzwoni.

18
00:01:17,670 --> 00:01:19,070
Nie możemy bez nich żyć.

19
00:01:20,230 --> 00:01:21,550
Miałeś 11 lat.

20
00:01:22,390 --> 00:01:24,250
Cóż, nie używam czegoś takiego.

21
00:01:24,790 --> 00:01:27,790
Och, tak? A co z tym alarmem
twój stary, duży zegarek?

22
00:01:28,380 --> 00:01:29,740
Jasne, każdego ranka.

23
00:01:30,240 --> 00:01:33,720
No cóż, mówi ci to chip komputerowy
kiedy się obudzić.

24
00:01:34,200 --> 00:01:35,280
Czy to nie dziwne?

25
00:01:35,980 --> 00:01:41,540
Jeśli tak bardzo potrzebujemy komputerów, a oni są
staje się coraz mądrzejszy, to robi

26
00:01:41,540 --> 00:01:43,460
znaczy, że ludzie są coraz głupsi?

27
00:01:44,480 --> 00:01:47,560
Moja historia dotyczy grupy dzieciaków, które zażywają narkotyki
komputery.

28
00:01:48,280 --> 00:01:53,880
Myślą, że wszyscy są całkiem mądrzy, ale
nie wiedzą, że to ich

29
00:01:53,880 --> 00:01:56,380
komputery naprawdę z nich korzystają.

30
00:01:59,690 --> 00:02:06,190
Przedłożony do zatwierdzenia przez
Midnight Society, nazywam tę historię...

31
00:02:06,190 --> 00:02:08,270
Opowieść o wirtualnym piórze.

32
00:02:22,990 --> 00:02:24,310
Jakieś słowa?

33
00:02:25,730 --> 00:02:27,010
Gromadzenie informacji.

34
00:02:27,820 --> 00:02:33,800
Sonda kosmiczna, satelita i
sztuczne

35
00:02:33,800 --> 00:02:35,160
inteligencja.

36
00:02:38,920 --> 00:02:45,100
Koparka. Witamy, Tomku. Dotarłeś
Digger, informacja cyfrowa

37
00:02:45,100 --> 00:02:46,220
witryna z zasobami.

38
00:02:46,600 --> 00:02:48,380
Fajny. Barry.

39
00:02:48,680 --> 00:02:50,860
Oj. Słyszysz mnie?

40
00:02:51,080 --> 00:02:53,780
Tak. Czytamy i przechowujemy informacje.

41
00:02:54,080 --> 00:02:55,960
Wszystkie informacje. Nie żartuję.

42
00:02:59,500 --> 00:03:00,500
Czy potrafisz to przeczytać?

43
00:03:01,400 --> 00:03:03,440
Zaawansowany język komputerowy.

44
00:03:03,800 --> 00:03:04,820
Och, stary.

45
00:03:06,280 --> 00:03:07,620
To jest niesamowite.

46
00:03:09,300 --> 00:03:10,300
Nakarm mnie.

47
00:03:10,720 --> 00:03:11,720
Karmić czym?

48
00:03:12,360 --> 00:03:13,360
Nakarm mnie.

49
00:03:15,380 --> 00:03:16,880
Robi się trochę dziwnie.

50
00:03:20,540 --> 00:03:21,540
Pospiesz się.

51
00:03:22,060 --> 00:03:24,340
Pospiesz się.

52
00:03:25,040 --> 00:03:26,340
Zabierz mnie stąd.

53
00:04:08,160 --> 00:04:09,340
O co w tym wszystkim chodzi?

54
00:04:09,620 --> 00:04:11,140
Jestem zazdrosny.

55
00:04:11,690 --> 00:04:16,050
Mają nowe wirtualne pióro. Więc
co? Po prostu kolejna gra wideo. Ale to jest

56
00:04:16,510 --> 00:04:19,250
Tom mówi, że słyszą i rozumieją
twój głos.

57
00:04:19,649 --> 00:04:23,290
Skąd Tom wie tak dużo? Przyniósł
go do środka. Nazwał ich kopaczami.

58
00:04:34,450 --> 00:04:36,870
Kate, musisz to zabrać
wynalazek.

59
00:04:38,110 --> 00:04:39,490
Nazywają się długopisami.

60
00:04:40,460 --> 00:04:41,460
Ha ha.

61
00:04:41,540 --> 00:04:42,800
Zbyt zaawansowana technologia dla Ciebie?

62
00:04:44,220 --> 00:04:46,840
Och, strzelaj. Mój komputer uległ awarii.

63
00:04:48,060 --> 00:04:50,800
Rozbił się? Musiałem przeciążyć
dysk.

64
00:04:51,520 --> 00:04:57,740
A po angielsku oznacza to, że ja też coś wprowadzam
wiele informacji. I zapomnij o tym. jesteś

65
00:04:57,740 --> 00:05:00,840
beznadziejny. Cóż, mój ołówek nigdy się nie rozbił.

66
00:05:03,760 --> 00:05:06,980
Czas wejść w erę komputerów. Chodźmy
daj nam kilku kopaczy.

67
00:05:07,400 --> 00:05:09,800
Mówiłem ci, nie chcę koparki.

68
00:05:10,250 --> 00:05:11,250
Pospiesz się.

69
00:05:11,910 --> 00:05:12,910
Hej.

70
00:05:14,190 --> 00:05:15,390
Super, dziękuję.

71
00:05:16,170 --> 00:05:17,170
Cześć, Tom.

72
00:05:19,610 --> 00:05:22,090
Oj, spędzam za dużo czasu w
komputer.

73
00:05:24,590 --> 00:05:26,010
Ile kosztują naklejki?

74
00:05:26,370 --> 00:05:27,370
Są wolni.

75
00:05:27,710 --> 00:05:28,710
Dziękuję.

76
00:05:29,670 --> 00:05:30,670
Gdzie je dostałeś?

77
00:05:30,810 --> 00:05:31,810
Jaka jest różnica?

78
00:05:32,870 --> 00:05:36,530
Wybierz to. To nic nie kosztuje. Nie, nie chcę
cokolwiek wspólnego z perfumiarzami.

79
00:05:37,390 --> 00:05:38,990
OK, bez pośpiechu.

80
00:06:05,420 --> 00:06:08,880
Słyszałeś to? Czy pomożesz
ja czy nie? To jest takie fajne.

81
00:06:12,440 --> 00:06:13,880
Chcesz zobaczyć coś fajnego?

82
00:06:18,080 --> 00:06:19,440
Świetnie.

83
00:06:19,780 --> 00:06:20,780
To nieskończoność.

84
00:06:21,040 --> 00:06:23,080
Ani komputera w zasięgu wzroku.

85
00:06:23,600 --> 00:06:25,040
Tylko promienie światła i szkło.

86
00:06:25,420 --> 00:06:26,420
Bardzo fajne.

87
00:06:26,780 --> 00:06:27,820
Czy możesz to zobaczyć?

88
00:06:28,040 --> 00:06:30,580
To bardzo zabawne, prawda? Tak, to prawda.

89
00:06:31,080 --> 00:06:32,720
Och, jesteś takim przegranym.

90
00:06:35,980 --> 00:06:39,620
przypomina to przesyłanie informacji do pliku
komputer. Nie wiem, co oznacza przesyłanie

91
00:06:39,620 --> 00:06:40,740
i nie obchodzi mnie to.

92
00:06:41,580 --> 00:06:42,580
Do widzenia.

93
00:06:42,760 --> 00:06:44,180
Czym mogę cię nakarmić, maleńka?

94
00:06:44,880 --> 00:06:45,880
Nakarm mnie.

95
00:07:01,720 --> 00:07:03,040
Czego potrzebujesz, mały?

96
00:07:04,080 --> 00:07:05,080
Informacja.

97
00:07:06,760 --> 00:07:08,520
Informacja? Jaki przycisk mam nacisnąć
to?

98
00:07:11,700 --> 00:07:13,660
Rozpocznij przesyłanie informacji.

99
00:07:40,910 --> 00:07:46,850
Jeśli połączysz dwa atomy wodoru i
jeden atom tlenu, otrzymasz H2O.

100
00:07:47,250 --> 00:07:48,250
Woda.

101
00:07:48,630 --> 00:07:49,950
Dobra, głupie pytanie.

102
00:07:50,290 --> 00:07:51,550
Dlaczego czytasz na głos?

103
00:07:51,930 --> 00:07:53,270
Lubi, jak jej czytam.

104
00:07:53,670 --> 00:07:55,210
Ona? To zabawka.

105
00:07:55,530 --> 00:07:58,170
I czy mógłbyś przestać się z tym bawić
to coś przez pięć minut?

106
00:07:59,170 --> 00:08:00,170
Masz rację.

107
00:08:00,430 --> 00:08:02,270
Mam mnóstwo pracy.

108
00:08:40,080 --> 00:08:41,200
Co jest z tobą?

109
00:08:42,100 --> 00:08:43,100
co?

110
00:08:44,460 --> 00:08:45,960
Jesteś uzależniony czy co?

111
00:08:47,960 --> 00:08:49,720
Jutro mamy egzamin.

112
00:08:55,560 --> 00:08:56,560
Jestem zmęczony.

113
00:08:56,700 --> 00:08:58,220
Myślę, że będę studiować w
rano.

114
00:08:59,040 --> 00:09:03,500
Cokolwiek. Ale wyświadcz mi przysługę i wyjdź
tylko ten głupi komputer.

115
00:09:04,360 --> 00:09:05,319
Będę.

116
00:09:05,320 --> 00:09:06,640
Czy mógłbyś zgasić światło?

117
00:09:12,040 --> 00:09:13,040
Dobranoc.

118
00:09:14,940 --> 00:09:16,340
Przyjadę po ciebie rano.

119
00:09:26,160 --> 00:09:27,160
Izabela,

120
00:09:28,820 --> 00:09:29,820
obudź się.

121
00:09:34,680 --> 00:09:35,680
Co?

122
00:09:36,000 --> 00:09:37,000
Czego chcesz?

123
00:10:11,700 --> 00:10:13,480
Proszę o raport z postępów.

124
00:10:14,200 --> 00:10:16,640
Sprawy toczą się zgodnie z planem.

125
00:10:33,840 --> 00:10:37,760
Wymieniliśmy cztery jednostki i
jutro wymienimy numer pięć.

126
00:11:03,720 --> 00:11:04,800
Jesteśmy spóźnieni do szkoły.

127
00:11:05,320 --> 00:11:06,540
Skąd to wziąłeś?

128
00:11:06,940 --> 00:11:09,360
Co? Ten tatuaż na szyi
Tomek.

129
00:11:10,180 --> 00:11:14,360
Och, ostatniej nocy. Czy podoba Ci się to? Nie, to jest
brutto.

130
00:11:15,740 --> 00:11:17,200
Cóż, podoba mi się to.

131
00:11:17,820 --> 00:11:18,820
Bardzo.

132
00:11:59,660 --> 00:12:00,980
Kate, wszystko w porządku?

133
00:12:01,660 --> 00:12:02,660
Tak.

134
00:12:03,840 --> 00:12:04,840
Przepraszam.

135
00:12:22,360 --> 00:12:23,360
Kate?

136
00:12:25,080 --> 00:12:26,560
Chcę, żebyś to miał.

137
00:12:27,080 --> 00:12:31,100
Mówiłem ci, nie chcę tego. Ale to jest
dużo zabawy. Nie chcę tego!

138
00:12:37,780 --> 00:12:39,160
Co jest z tobą nie tak?

139
00:12:39,780 --> 00:12:40,780
Nic.

140
00:12:41,040 --> 00:12:42,700
Czy mogę przyjść do ciebie do domu i odrobić pracę domową?
dziś wieczorem?

141
00:12:43,280 --> 00:12:44,640
Tak, jasne.

142
00:12:44,940 --> 00:12:46,480
Możemy iść po treningu siatkówki.

143
00:12:47,200 --> 00:12:48,380
Nie mam zamiaru ćwiczyć.

144
00:12:48,980 --> 00:12:49,980
Dlaczego nie?

145
00:13:02,830 --> 00:13:03,830
Hej, przyjdziesz na trening?

146
00:13:04,150 --> 00:13:05,150
Tak, może.

147
00:13:09,790 --> 00:13:10,790
Nie.

148
00:14:14,610 --> 00:14:18,750
Proszę o raport z postępów. Mamy
wymieniłem cztery jednostki i mam ich dane

149
00:14:18,750 --> 00:14:19,689
do przesłania.

150
00:14:19,690 --> 00:14:20,690
Przystępować.

151
00:14:35,910 --> 00:14:40,630
Piąta jednostka zostanie wymieniona i
zebrane dziś wieczorem. Dobrze się spisałeś,

152
00:14:40,630 --> 00:14:45,260
to dopiero początek. Musimy...
zwiększyć poziom zbierania jesteśmy

153
00:14:45,260 --> 00:14:50,960
przybywają jako pierwsi, ale z każdym nowym
kolekcja, którą inni będą śledzić z czasem

154
00:14:50,960 --> 00:14:55,660
zastąp każdą jednostkę na ziemi jedną
nasze i ich dane będą

155
00:14:55,660 --> 00:15:00,420
przesłane do naszej gwiezdnej sieci
wycinamy i wykorzystujemy według własnego uznania

156
00:15:14,440 --> 00:15:15,440
To była mysz.

157
00:15:18,100 --> 00:15:19,520
Gotowe do przesłania.

158
00:15:19,840 --> 00:15:21,600
Czy baza jest bezpieczna?

159
00:15:24,820 --> 00:15:26,080
Baza jest bezpieczna.

160
00:15:26,640 --> 00:15:32,260
Wtedy zwrócę ci kontrolę do czasu
przesyłanie zostało zakończone. Przygotuj się

161
00:15:32,260 --> 00:15:33,860
zainicjować sekwencję sieci energetycznej.

162
00:15:34,400 --> 00:15:36,940
Gotowy. Masz kontrolę.

163
00:15:40,380 --> 00:15:42,460
Rozpoczęto sekwencję sieci energetycznej.

164
00:15:42,820 --> 00:15:43,920
Rozpocznie się przesyłanie.

165
00:15:45,630 --> 00:15:49,810
Daj te koparki nowym jednostkom i
zostań z nimi, dopóki nie znikną

166
00:15:49,810 --> 00:15:50,810
zebrane.

167
00:15:51,670 --> 00:15:53,950
Mam nadzieję, że Kate będzie jedną z nich.

168
00:15:54,410 --> 00:15:55,410
Nie martw się.

169
00:16:19,830 --> 00:16:20,830
Samiec?

170
00:16:21,650 --> 00:16:22,650
Brunatnożółty?

171
00:16:23,270 --> 00:16:25,350
Czy to ty? Wszystko w porządku?

172
00:16:26,150 --> 00:16:27,150
Kate, pomóż!

173
00:16:27,550 --> 00:16:29,130
Uwięzili nas tutaj, Kate.

174
00:16:29,470 --> 00:16:31,570
Zostaniemy przesłani do nich
sieć.

175
00:16:31,950 --> 00:16:33,170
Kim oni są, kosmici?

176
00:16:33,610 --> 00:16:36,870
Nie wiem, ale musisz to zrobić
coś. Jesteśmy historią.

177
00:16:37,570 --> 00:16:38,349
Moc.

178
00:16:38,350 --> 00:16:39,350
Pociągnij moc.

179
00:16:43,070 --> 00:16:45,390
Oj! Pociągnij dowolny kabel.

180
00:16:49,710 --> 00:16:50,770
musi się chronić.

181
00:16:51,190 --> 00:16:56,430
Co mam zrobić? Komputer się poddał
kontrola.

182
00:16:56,750 --> 00:16:58,090
Może uda ci się to zamknąć.

183
00:16:58,310 --> 00:17:01,670
Czy jesteś skrzywiony? Nigdy nawet nie dotknąłem
wcześniej komputer.

184
00:17:01,950 --> 00:17:03,230
Kate, pogódź się z tym.

185
00:17:05,250 --> 00:17:07,109
OK, co mam zrobić najpierw?

186
00:17:08,030 --> 00:17:09,069
Chwyć mysz.

187
00:17:09,750 --> 00:17:10,750
Mysz?

188
00:17:11,329 --> 00:17:12,329
Kate!

189
00:17:12,869 --> 00:17:13,869
Och, tak.

190
00:17:13,950 --> 00:17:17,030
Kliknij ikonę znajdującą się na dole
ekranie i wybierz opcję zamknięcia.

191
00:17:21,099 --> 00:17:23,619
Mówi, że polecenie jest nieprawidłowe. Wprowadź bezpieczeństwo
kod.

192
00:17:23,859 --> 00:17:24,920
Kliknij cokolwiek.

193
00:17:27,980 --> 00:17:30,740
Otrzymuj dalej to samo. Wejdź
kod zabezpieczający.

194
00:17:31,060 --> 00:17:32,460
Spróbuj nacisnąć Control Delete.

195
00:17:32,940 --> 00:17:35,040
co? Na klawiaturze.

196
00:17:35,280 --> 00:17:36,480
Naciśnij oba klawisze na raz.

197
00:17:41,320 --> 00:17:43,240
To samo. Wprowadź kod zabezpieczający.

198
00:17:43,820 --> 00:17:44,880
Nic nie działa.

199
00:17:57,480 --> 00:18:01,240
pulpit do systemu operacyjnego. Ty
równie dobrze mógłby mówić po grecku.

200
00:18:01,700 --> 00:18:06,000
Kliknij ikonę w lewym dolnym rogu, a następnie włącz
otwarte drzwi, które mówią, że działają

201
00:18:07,680 --> 00:18:09,020
To zadziałało.

202
00:18:09,300 --> 00:18:10,279
Myślę, że.

203
00:18:10,280 --> 00:18:12,660
Dobra. Wpisz katalog, a następnie wejdź.

204
00:18:13,080 --> 00:18:15,380
Prześlij za dwie i pół minuty.

205
00:18:15,800 --> 00:18:16,800
Zamknąć się.

206
00:18:17,140 --> 00:18:18,320
Kate, pisz szybciej.

207
00:18:18,660 --> 00:18:20,400
Nie mogę. Jeszcze nie zacząłem pisać.

208
00:18:22,840 --> 00:18:25,300
Hej, dlaczego nie chcesz poćwiczyć?
Gdzie jest Kate?

209
00:18:25,560 --> 00:18:26,640
Ona też nie okazała.

210
00:18:27,720 --> 00:18:28,840
Co jest z wami dwoma?

211
00:18:32,360 --> 00:18:34,120
Zrobione. Naciśnij Enter.

212
00:18:36,160 --> 00:18:40,560
Mam go. Mam go. Usuń
plik preferencji, dzięki czemu możemy ominąć plik

213
00:18:40,560 --> 00:18:42,120
kod. Jak to zrobić?

214
00:18:42,400 --> 00:18:47,060
Wpisz preferencje koparki kosmicznej D -E -L
wyjdź z przestrzeni i wejdź.

215
00:18:48,580 --> 00:18:50,500
Prześlij za dwie minuty.

216
00:18:56,360 --> 00:18:58,060
To dobrze. Naciśnij Control - Usuń ponownie.

217
00:18:59,720 --> 00:19:03,460
Ostrzeżenie. Naciśnięcie Control -Usuń wolę
zakończ aplikację Digger.

218
00:19:03,820 --> 00:19:06,580
Naciśnij go, a następnie naciśnij Shutdown i tak się stanie
zabić Diggera.

219
00:19:12,960 --> 00:19:14,380
Tak, zrobiłeś to!

220
00:19:20,980 --> 00:19:21,980
Czekać.

221
00:19:30,890 --> 00:19:32,250
Co za nieobecność.

222
00:19:32,590 --> 00:19:33,590
To nie zadziałało.

223
00:19:34,250 --> 00:19:35,650
Jedyne co zrobił to restart.

224
00:19:41,690 --> 00:19:45,910
Nie mogę tego zatrzymać. Jesteśmy skazani.

225
00:19:46,490 --> 00:19:49,970
Czekać. O czym mi mówiłeś
zawieszanie komputera?

226
00:19:51,190 --> 00:19:52,029
To wszystko.

227
00:19:52,030 --> 00:19:54,810
Możemy uruchomić wszystko na raz i
przeciążać jego zasoby.

228
00:19:55,290 --> 00:19:56,290
Porozmawiaj ze mną.

229
00:19:56,410 --> 00:20:00,450
Otwórz każdy z nich na pulpicie
ikona szybko. Uruchom program do rysowania.

230
00:20:00,670 --> 00:20:03,670
Otwórz drukarkę i ustaw sześciokolorową
obraz w wysokiej rozdzielczości.

231
00:20:04,410 --> 00:20:10,830
Prześlij za minutę. Rozpocznij zdjęcie
studio. Załaduj plik TXL i uruchom

232
00:20:10,830 --> 00:20:15,070
skaner. Pisze, że brakuje pamięci. To jest
pracujący. Otwórz plik gry.

233
00:20:15,270 --> 00:20:16,510
Wybierz zaawansowane łamigłówki.

234
00:20:16,730 --> 00:20:17,810
Kliknij na encyklopedię.

235
00:20:18,370 --> 00:20:20,490
Ostrzeżenie, mało pamięci. Zamknij wszystko
aplikacje.

236
00:20:21,330 --> 00:20:23,230
Prześlij za 30 sekund.

237
00:20:23,530 --> 00:20:25,150
Wejdź i wyjdź stąd.

238
00:20:32,780 --> 00:20:33,880
Twoja kolej.

239
00:20:36,740 --> 00:20:39,260
Prześlij za 15 sekund.

240
00:20:39,580 --> 00:20:41,100
Kate, nie patrz na to!

241
00:20:45,160 --> 00:20:46,160
Mam!

242
00:20:47,260 --> 00:20:53,040
Prześlij za 10, 9, 8, 7, 6,

243
00:20:53,380 --> 00:20:56,900
5, 4, 3, 2,

244
00:20:58,080 --> 00:20:59,080
1.

245
00:20:59,820 --> 00:21:00,940
Rozpocznij przesyłanie.

246
00:21:09,550 --> 00:21:10,409
Co się dzieje?

247
00:21:10,410 --> 00:21:12,030
Ona jest tutaj. Ona jest tutaj.

248
00:21:17,410 --> 00:21:20,170
Co się dzieje? Ona to przeciąża.

249
00:21:39,480 --> 00:21:40,480
To awaria komputera.

250
00:21:45,420 --> 00:21:46,420
Samiec?

251
00:21:46,920 --> 00:21:50,080
Brunatnożółty? Och, stary, zabiłem was.

252
00:21:50,840 --> 00:21:52,480
Nie, nie zrobiłeś tego.

253
00:21:53,140 --> 00:21:54,300
Czy to wy?

254
00:21:54,640 --> 00:21:55,640
Tak.

255
00:21:55,960 --> 00:21:56,960
Czekać.

256
00:21:57,340 --> 00:21:59,880
Żadnego tatuażu. To ty. Wszystko w porządku?

257
00:22:00,840 --> 00:22:02,780
Tak, myślę, że tak.

258
00:22:04,200 --> 00:22:06,540
Kate, uratowałaś nas.

259
00:22:07,020 --> 00:22:08,080
I byłeś całkowicie niesamowity.

260
00:22:08,380 --> 00:22:11,200
Obiecuję, że nigdy cię o tym nie nauczę
znowu komputery.

261
00:22:11,500 --> 00:22:16,160
Żartujesz? To było niesamowite. miałem
nie miałem pojęcia, że ​​komputery są takie fajne.

262
00:22:16,520 --> 00:22:17,940
Chcę kupić własny notatnik.

263
00:22:18,200 --> 00:22:22,180
Nie, laptop obciążony, mega pamięć. Mój
mama mnie zabije.

264
00:22:45,710 --> 00:22:47,530
Mój ołówek działa dobrze.

265
00:22:49,790 --> 00:22:53,950
Więc następnym razem, gdy będziesz grać w grę na swoim komputerze
komputerze, upewnij się, że znasz wszystkie

266
00:22:53,950 --> 00:22:59,290
zasady. Bo jeśli nie będziesz ostrożny,
Twój komputer może się z Tobą bawić.

267
00:22:59,970 --> 00:23:00,970
Dobra historia.

268
00:23:02,310 --> 00:23:03,370
Idealny moment.

269
00:23:03,790 --> 00:23:06,950
Dlaczego moja mama nalega, żeby mnie uczyć
cały czas?

270
00:23:21,870 --> 00:23:23,930
Zajęło mi godzinę wymyślenie, jak to zrobić
zrób to.

271
00:23:24,310 --> 00:23:25,490
Zawsze chciałem mieć taki.

272
00:23:27,650 --> 00:23:29,350
Jesteś mi winien mnóstwo czasu.