1 00:01:26,840 --> 00:01:29,680 {\ an8}ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΑΠΟ ΤΟ ΜΥΘΙΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ MO SHUBAI, Η ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ ΣΤΟ JJWXC.NET 2 00:01:29,760 --> 00:01:30,920 {\ an8}ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΡΓΟ ΜΥΘΟΠΟΙΗΣΗΣ 3 00:01:34,040 --> 00:01:35,200 Κύριε Λιν. 4 00:01:35,720 --> 00:01:36,800 κα Shangguan. 5 00:01:37,360 --> 00:01:39,600 Έχεις μιλήσει με τους φρουρούς; ποιος θα τον συνοδεύσει; 6 00:01:40,160 --> 00:01:41,000 Ναί. 7 00:01:41,560 --> 00:01:43,800 Δεν μπορούν να του ξεκολλήσουν τώρα αφού είναι ακόμα στην πόλη, 8 00:01:43,880 --> 00:01:45,240 αλλά μόλις βγουν έξω, 9 00:01:45,320 --> 00:01:47,400 θα το κάνουν αμέσως. 10 00:01:48,440 --> 00:01:49,600 είπε η Υψηλότητά της 11 00:01:49,680 --> 00:01:51,520 ότι θα σου έδιναν λίγη ευπρέπεια. 12 00:01:51,600 --> 00:01:54,680 Μην περιμένετε τη Σέχτα των Επτά Αστέρων να στείλω ανθρώπους να σε σώσουν. 13 00:01:54,760 --> 00:01:56,000 Αν το κάνουν, 14 00:01:56,080 --> 00:01:57,400 δεδομένης της ιδιοσυγκρασίας της Αυτού Μεγαλειότητας, 15 00:01:57,480 --> 00:01:59,760 και το γεγονός ότι η αίρεση σας 16 00:01:59,840 --> 00:02:02,120 εμπλέκεται τόσο σε δολοφονίες όσο και σε απαγωγές, 17 00:02:02,200 --> 00:02:03,240 δεν θα σε λυπόταν. 18 00:02:03,320 --> 00:02:04,640 Λοιπόν, είσαι εδώ σήμερα 19 00:02:05,360 --> 00:02:06,520 για να μου πεις μόνο αυτό; 20 00:02:07,000 --> 00:02:09,280 Η Υψηλότητά της έχει μια προσφορά για εσάς. 21 00:02:09,360 --> 00:02:12,160 Έχει να κάνει με τη δολοφονία και τη μάχη, όπως αυτό που έκανες. 22 00:02:12,720 --> 00:02:16,360 Θα θέλατε να αξιοποιήσετε τα ταλέντα σας στο πεδίο της μάχης; 23 00:02:17,040 --> 00:02:17,880 Που σημαίνει; 24 00:02:19,600 --> 00:02:22,440 Θα εξοριστείτε σε στρατιωτικό πόστο. 25 00:02:22,520 --> 00:02:24,080 Είναι διαφορετικό από την ίδια την εξορία. 26 00:02:24,640 --> 00:02:26,200 Θα σε στείλουν σε μια μακρινή χώρα, 27 00:02:26,280 --> 00:02:29,040 αλλά αυτοί που είναι εξόριστοι δεν έχουν μέλλον. 28 00:02:29,120 --> 00:02:30,680 Όσο για την εκδίωξη σε στρατιωτικό πόστο, 29 00:02:30,760 --> 00:02:33,000 αν μπορείς να αποκτήσεις στρατιωτική αξία, μπορείς να εξιλεώσεις τις αμαρτίες σου 30 00:02:33,080 --> 00:02:35,040 και μάλιστα να αποκτήσει μια σημαντική θέση. 31 00:02:36,600 --> 00:02:37,880 Κύριε Λιν, αν θέλετε, 32 00:02:38,360 --> 00:02:40,360 Η Υψηλότητά της μπορεί να συνεργαστεί μαζί σας. 33 00:02:41,200 --> 00:02:42,520 Μόλις κερδίσετε στρατιωτική αξία, 34 00:02:42,600 --> 00:02:44,320 θα ζητήσει από την Αυτού Μεγαλειότητα 35 00:02:44,400 --> 00:02:46,160 για να προσθέσετε το όνομά σας στο γενεαλογικό της οικογένειας Xie. 36 00:02:46,240 --> 00:02:48,360 Θα γίνεις καλός πολίτης αντί για εγκληματία. 37 00:02:48,440 --> 00:02:51,480 Μέχρι τότε, μπορείτε να χτίσετε μια στρατιωτική καριέρα. 38 00:02:53,840 --> 00:02:56,720 Προτιμάς να τριγυρνάς, κρύβεται από όλους, 39 00:02:56,800 --> 00:02:58,320 ή να γίνει μέλος της οικογένειας Xie 40 00:02:58,400 --> 00:02:59,880 με μια επιτυχημένη καριέρα; 41 00:03:00,600 --> 00:03:03,520 Κύριε Λιν, σκεφτείτε το λίγο. 42 00:03:03,600 --> 00:03:06,360 Με εμπιστεύεται η Αυτού Υψηλότητα; 43 00:03:06,440 --> 00:03:07,920 Είτε σε εμπιστεύεται είτε όχι, 44 00:03:08,440 --> 00:03:10,240 αυτό είναι στο χέρι της. 45 00:03:12,080 --> 00:03:13,240 Κύριε Λιν, 46 00:03:13,320 --> 00:03:15,480 σε δέσμευε η μητέρα σου τελευταίες επιθυμίες στο παρελθόν. 47 00:03:15,960 --> 00:03:17,040 Αλλά τώρα, 48 00:03:18,640 --> 00:03:20,160 μπορείτε να κάνετε μια καλύτερη επιλογή. 49 00:03:22,120 --> 00:03:22,960 Με την ευκαιρία, 50 00:03:24,360 --> 00:03:26,200 Η Υψηλότητά της με θέλει για να σας το επιστρέψω αυτό. 51 00:03:33,040 --> 00:03:35,280 Κυρία Shangguan, πείτε την Υψηλότητά της 52 00:03:35,920 --> 00:03:36,760 που θα δεχτώ 53 00:03:37,880 --> 00:03:38,920 την προσφορά της. 54 00:03:41,760 --> 00:03:44,160 Κυρία Σανγκουάν, πρέπει να φύγει τώρα. 55 00:03:44,240 --> 00:03:45,920 Παρακαλώ συνεχίστε αυτή τη συζήτηση την επόμενη φορά. 56 00:03:47,320 --> 00:03:48,680 Τα νοτιοδυτικά είναι αρκετά μακριά. 57 00:03:48,760 --> 00:03:50,000 Φρόντισε τον εαυτό σου. 58 00:03:51,720 --> 00:03:53,120 Κυρία Σανγκουάν, μην ανησυχείτε. 59 00:03:53,760 --> 00:03:54,880 Με τις ξύλινες κάρτες σου, 60 00:03:55,520 --> 00:03:56,720 Δεν θα βαρεθώ ποτέ. 61 00:03:58,760 --> 00:04:01,280 Κύριε Λιν, είναι παρεξήγηση. 62 00:04:01,360 --> 00:04:02,920 Οι ξύλινες κάρτες δεν είναι για εσάς. 63 00:04:03,000 --> 00:04:04,640 Η Υψηλότητά της ήταν εκεί εκείνη την ημέρα, 64 00:04:04,720 --> 00:04:06,400 και δεν μπορούσα να τα πάρω μαζί μου, 65 00:04:06,480 --> 00:04:09,040 οπότε σου τα έδωσα για φύλαξη. 66 00:04:10,320 --> 00:04:11,280 Μπορείτε να τα επιστρέψετε τώρα; 67 00:04:11,360 --> 00:04:13,120 Κυρία Σανγκουάν, δεν είπατε 68 00:04:13,840 --> 00:04:15,880 ότι η ζωή στα νοτιοδυτικά σύνορα θα ήταν βαρετό; 69 00:04:16,440 --> 00:04:19,000 Θα τα κρατήσω προς το παρόν. 70 00:04:27,480 --> 00:04:28,320 Μην ανησυχείς. 71 00:04:28,960 --> 00:04:30,680 Θα κρατήσω αυτές τις ξύλινες κάρτες ασφαλείς. 72 00:04:31,720 --> 00:04:32,560 Ξεκινώ! 73 00:04:34,240 --> 00:04:35,120 Φεύγουμε! 74 00:04:50,320 --> 00:04:51,360 Ο κύριος Σου. 75 00:04:51,920 --> 00:04:52,840 Πριγκίπισσα Huayue. 76 00:04:55,240 --> 00:04:57,080 Είσαι πάντα απασχολημένος με τη δουλειά, 77 00:04:57,160 --> 00:04:58,640 αλλά άκουσα ότι παίρνεις άδεια, 78 00:04:58,720 --> 00:05:00,120 ήρθα λοιπόν να σε γνωρίσω. 79 00:05:00,720 --> 00:05:03,480 Δεν θα σε πείραζε, έτσι δεν είναι; 80 00:05:06,000 --> 00:05:06,880 Φυσικά και όχι. 81 00:05:07,720 --> 00:05:09,240 ξεκουράζομαι σήμερα, 82 00:05:09,320 --> 00:05:12,000 οπότε καλό είναι να κάνετε μια βόλτα. 83 00:05:13,680 --> 00:05:17,000 Βρίσκω το ανοιξιάτικο τοπίο ευχάριστο και άνετο. 84 00:05:17,080 --> 00:05:18,840 Πρέπει επίσης να εξασκηθώ παίζοντας μερικά σκορ, 85 00:05:18,920 --> 00:05:21,440 οπότε ρώτησα κάποιον για να ετοιμάσετε ένα guqin εδώ. 86 00:05:22,080 --> 00:05:25,240 Αλλά δεν μπορώ να το καταλάβω σωστά. 87 00:05:26,160 --> 00:05:28,960 Έχω ακούσει ότι είσαι ικανός παίζοντας το όργανο, 88 00:05:29,040 --> 00:05:31,480 οπότε θα εκτιμούσα κάποια καθοδήγηση από εσάς. 89 00:05:33,920 --> 00:05:37,520 Είμαι κολακευμένος, αν και μόνο έχουν μια βασική κατανόησή του. 90 00:05:38,080 --> 00:05:39,840 Μην είστε σεμνοί, κύριε Σου. 91 00:05:53,200 --> 00:05:54,880 Δεν είναι περίεργο που το βρίσκεις δύσκολο 92 00:05:54,960 --> 00:05:56,680 για να παίξετε αυτά τα σκορ. 93 00:05:56,760 --> 00:05:58,200 Γιατί το λες αυτό; 94 00:05:58,280 --> 00:06:01,800 Αυτές οι βαθμολογίες είναι κυρίως περιγραφικές 95 00:06:01,880 --> 00:06:04,280 η συντριπτική ατμόσφαιρα ενός πολέμου. 96 00:06:04,880 --> 00:06:06,480 Αν θέλετε να παίξετε καλά αυτά τα σκορ, 97 00:06:06,560 --> 00:06:09,760 πρέπει να βυθιστείτε στην πραγματική κατάσταση. 98 00:06:09,840 --> 00:06:12,640 Υψηλότατε, ως αθώα κυρία που δεν έχει ζήσει ποτέ πόλεμο, 99 00:06:12,720 --> 00:06:15,600 μπορεί να είναι δύσκολο για εσάς να φανταστείς τέτοιες σκηνές. 100 00:06:22,320 --> 00:06:23,840 Αυτό που εννοούσα ήταν ότι… 101 00:06:25,120 --> 00:06:26,880 ήσουν πάντα καλά προστατευμένος. 102 00:06:28,160 --> 00:06:30,640 Μπορείς να κλάψεις και να γελάσεις όποτε σου αρέσει. 103 00:06:31,640 --> 00:06:33,440 Μπορείς να είσαι αυτός που πραγματικά είσαι. 104 00:06:34,320 --> 00:06:37,360 Είναι τυχερό για σένα να έχει μια τέτοια γνήσια διάθεση. 105 00:06:37,440 --> 00:06:39,160 Μπορείτε να το κάνετε και εσείς, κύριε Σου. 106 00:06:39,760 --> 00:06:41,600 Φαίνεσαι εξαιρετικά καλή όταν χαμογελάς, 107 00:06:42,160 --> 00:06:44,240 αλλά σπάνια σε βλέπω να χαμογελάς. 108 00:06:44,320 --> 00:06:47,040 Θα ρωτήσω τον πατέρα μου για να μειώσετε τον φόρτο εργασίας σας. 109 00:06:51,120 --> 00:06:53,560 Υψηλότατε, έχετε μια ευγενική καρδιά. 110 00:06:54,040 --> 00:06:57,560 Είσαι τόσο καθαρός σαν λευκό χαρτί. Γι' αυτό έχεις λαμπερό χαμόγελο. 111 00:06:58,920 --> 00:07:00,600 Ελπίζω να μπορείς πάντα 112 00:07:01,200 --> 00:07:02,920 ζήσουν μια απλή ζωή. 113 00:07:04,040 --> 00:07:05,880 Ελπίζω να μπορείτε πάντα απολαύστε μια τέτοια απλή ευτυχία. 114 00:07:06,480 --> 00:07:10,040 Με τιμά να λαμβάνω τις ευχές σας. 115 00:07:13,200 --> 00:07:14,240 Εκτός από… 116 00:07:16,000 --> 00:07:17,320 Νομίζω 117 00:07:17,880 --> 00:07:19,040 ότι είσαι πολύ καλός άνθρωπος. 118 00:07:21,960 --> 00:07:24,360 Αν έχεις χρόνο, 119 00:07:25,000 --> 00:07:29,680 Ελπίζω να μάθω περισσότερα από εσάς 120 00:07:29,760 --> 00:07:31,520 οπότε δεν θα είμαι σαν ένα λευκό χαρτί. 121 00:07:35,760 --> 00:07:38,320 Δεν υπάρχει τίποτα λάθος με το να είναι ένα λευκό χαρτί. 122 00:07:39,920 --> 00:07:44,120 Πολλοί άνθρωποι περνούν τη ζωή τους λαχταρώντας την αθωότητα 123 00:07:45,640 --> 00:07:47,240 είχαν κάποτε. 124 00:07:48,680 --> 00:07:50,920 Σωστά, πρέπει να χαμογελάς περισσότερο. 125 00:07:51,960 --> 00:07:53,200 Ο καιρός είναι όμορφος σήμερα. 126 00:07:53,280 --> 00:07:54,920 Ας μην χάνουμε τόσο καλό χρόνο. 127 00:07:55,000 --> 00:07:55,960 Ας ξεκινήσουμε. 128 00:08:07,760 --> 00:08:08,680 Νέος Δάσκαλος. 129 00:08:09,760 --> 00:08:11,120 Έχουμε σχεδόν τελειώσει τη διακόσμηση, κοίτα. 130 00:08:11,200 --> 00:08:12,040 Pei Wenxuan. 131 00:08:13,360 --> 00:08:14,840 Δες αυτά. 132 00:08:15,520 --> 00:08:16,840 Ζυμαρικά; 133 00:08:17,520 --> 00:08:18,840 Τα έφτιαξα μόνος μου. 134 00:08:19,440 --> 00:08:21,640 Άκου, είναι η πρώτη μου φορά φτιάχνοντας ζυμαρικά. 135 00:08:21,720 --> 00:08:22,720 Φαίνονται καλά, σωστά; 136 00:08:24,800 --> 00:08:25,760 Δικαίωμα. 137 00:08:32,480 --> 00:08:33,600 Κοιτάξτε σας. 138 00:08:33,679 --> 00:08:35,880 Έχεις αλεύρι σε όλο σου το πρόσωπο, εσύ γατάκι. 139 00:08:47,680 --> 00:08:48,920 Ποιος θα με πάρει; 140 00:08:49,600 --> 00:08:51,040 Αργά. 141 00:08:51,120 --> 00:08:52,560 Μην κάνεις την αδερφή σου να ταξιδέψει και να πέσει. 142 00:08:53,280 --> 00:08:54,560 Ώρα για δείπνο! 143 00:08:54,640 --> 00:08:57,280 Μητέρα, σταμάτα να ασχολείσαι με τον εαυτό σου. Ελάτε να απολαύσετε το δείπνο της επανένωσης. 144 00:08:57,360 --> 00:08:58,200 Ερχομός! 145 00:09:03,880 --> 00:09:05,040 Πρέπει να είσαι κουρασμένος, καλή μου. 146 00:09:05,120 --> 00:09:06,120 Καθόλου. 147 00:09:09,360 --> 00:09:10,200 Εδώ. 148 00:09:13,160 --> 00:09:15,040 Έλα, πατέρα, μητέρα. 149 00:09:15,120 --> 00:09:17,920 -Καλή γιορτή της άνοιξης. -Καλή γιορτή της άνοιξης. 150 00:09:19,600 --> 00:09:21,600 Ορίστε μια πρόποση και για τους δυο σας. 151 00:09:21,680 --> 00:09:24,880 Σας εύχομαι μακροζωία και ευτυχισμένο γάμο! 152 00:09:24,960 --> 00:09:26,160 -Πολύ καλά. -Πολύ καλά. 153 00:09:26,760 --> 00:09:28,920 Σας εύχομαι επίσης να έχετε μακροζωία και υγεία. 154 00:09:29,000 --> 00:09:31,040 Εύχομαι στην οικογένειά μας να είναι ευλογημένοι με ευημερία, 155 00:09:31,120 --> 00:09:35,080 αρμονία, ευτυχία και ειρήνη. 156 00:09:35,160 --> 00:09:37,000 -Πολύ καλά. -Θα υπάρχει ειρήνη όλο το χρόνο. 157 00:09:37,080 --> 00:09:38,560 Λοιπόν, σας εύχομαι 158 00:09:38,640 --> 00:09:41,760 να είσαι υγιής και να μείνεις νέος για πάντα. 159 00:09:42,480 --> 00:09:44,400 Έλα, Rongqing, Ronghua. 160 00:09:44,480 --> 00:09:47,480 Πρέπει πάντα να ακούς τη μητέρα σου. 161 00:09:47,560 --> 00:09:48,560 -Σίγουρος. -Σίγουρος. 162 00:09:55,480 --> 00:09:57,920 Και οι δύο έχετε μεγαλώσει να είσαι καλοπροαίρετος και πιστός. 163 00:09:58,000 --> 00:10:00,240 Ως μητέρα σου, είμαι περήφανος για σένα. 164 00:10:00,320 --> 00:10:02,120 Αλλά όταν πρόκειται για τους γάμους σας, 165 00:10:02,200 --> 00:10:04,680 Έχω ερευνήσει τις ανύπαντρες κυρίες από όλες τις ευγενείς οικογένειες 166 00:10:04,760 --> 00:10:06,600 στην πρωτεύουσα, 167 00:10:06,680 --> 00:10:08,440 όμως κανένα δεν τράβηξε το μάτι σου. 168 00:10:08,520 --> 00:10:09,800 Γιατί έτσι; 169 00:10:16,440 --> 00:10:19,080 Αυτό εξαρτάται από τον Ronghua. 170 00:10:19,920 --> 00:10:23,440 Δεν μπορώ να παντρευτώ πριν από αυτόν, τελικά. 171 00:10:23,520 --> 00:10:25,680 Γιατί με παρασύρετε σε αυτό; 172 00:10:25,760 --> 00:10:26,800 Θα πρέπει να σέβομαι την αρχαιότητα. 173 00:10:26,880 --> 00:10:28,680 -Ωχ μου. - Αυτό το παιδί… 174 00:10:28,760 --> 00:10:31,360 Μη με κάνεις να περιμένω πολύ. 175 00:10:31,440 --> 00:10:33,480 Έλα, πατέρα, μητέρα. 176 00:10:33,560 --> 00:10:36,480 Θα υπάρξουν πολλά πράγματα αξίζει να γιορτάσουμε το νέο έτος. 177 00:10:36,560 --> 00:10:37,960 Να και πάλι ένα τοστ για σένα. 178 00:10:38,800 --> 00:10:41,480 Θα είσαι ο επόμενος που θα σκοτωθεί. 179 00:10:44,000 --> 00:10:44,840 Ronghua. 180 00:10:54,880 --> 00:10:56,080 Εδώ είναι ένα τοστ για εσάς τους δύο. 181 00:10:57,000 --> 00:10:58,040 Όλοι μας 182 00:10:58,760 --> 00:11:00,080 πρέπει να εκτιμήσει την παρούσα στιγμή 183 00:11:00,160 --> 00:11:01,280 και να μετράει κάθε μέρα 184 00:11:02,080 --> 00:11:04,040 στο μέλλον. 185 00:11:05,120 --> 00:11:06,600 Ας κάνουμε κάθε μέρα μια χαρούμενη μέρα! 186 00:11:07,280 --> 00:11:09,600 -Καλό Φεστιβάλ Άνοιξης! -Κάνε κάθε μέρα μια χαρούμενη μέρα! 187 00:11:17,520 --> 00:11:18,800 Για χάρη της οικογένειάς μου, 188 00:11:19,360 --> 00:11:21,720 Δεν θα αφήσω τον Λι Τσουάν να ανέβει στο θρόνο 189 00:11:22,200 --> 00:11:23,240 και η τραγωδία επαναλαμβάνεται. 190 00:11:26,520 --> 00:11:27,560 Τι υπέροχο δείπνο! 191 00:11:28,320 --> 00:11:29,280 -Κάτσε κάτω. -Καθίζω. 192 00:11:29,360 --> 00:11:30,480 Παραλείψτε τα τυπικά σήμερα. 193 00:11:30,560 --> 00:11:31,920 Ας καθίσουμε όλοι μαζί να φάμε. 194 00:11:34,480 --> 00:11:36,480 Τρώμε ζυμαρικά αυτή τη χαρούμενη μέρα. 195 00:11:36,560 --> 00:11:39,520 Υπάρχουν ασημένια νομίσματα μέσα σε μερικά από αυτά. Όποιος το έχει παίρνει ανταμοιβή. 196 00:11:39,600 --> 00:11:40,920 -Μια ανταμοιβή; -Πραγματικά; 197 00:11:41,000 --> 00:11:42,440 - Σκάψτε μέσα. - Ας φάμε. 198 00:11:44,880 --> 00:11:47,120 Ποιο ζυμαρικό φτιάχνεται από εμένα; Αυτό. 199 00:11:47,200 --> 00:11:49,000 -Φάε αυτό. -Θέλω να φάω τα ζυμαρικά που έφτιαξα. 200 00:11:49,080 --> 00:11:50,760 έφτιαξα αυτό. Η γέμιση του έχει ωραία γεύση. 201 00:11:52,040 --> 00:11:53,520 -Αλήθεια, δοκιμάστε το. -Πρόστιμο. 202 00:11:53,600 --> 00:11:54,680 Αφήστε με να μαντέψω. 203 00:11:54,760 --> 00:11:56,240 -Θα πάρω λίγο μοσχάρι. -Όχι δικό μου. 204 00:11:57,560 --> 00:11:58,520 Όχι αυτό. 205 00:12:08,800 --> 00:12:09,800 Η Υψηλότητά της βρήκε ένα! 206 00:12:09,880 --> 00:12:11,160 Συγχαρητήρια, Υψηλότατε! 207 00:12:11,240 --> 00:12:12,480 Τι σημαίνει αυτό; 208 00:12:12,560 --> 00:12:14,160 Σημαίνει την Υψηλότητά της είναι ευλογημένο με τύχη, σωστά; 209 00:12:14,240 --> 00:12:15,800 -Ναί. -Ναί. 210 00:12:18,840 --> 00:12:19,800 Τι συμβαίνει; 211 00:12:22,280 --> 00:12:24,520 -Δώσε μου λίγη ευπρέπεια, σε παρακαλώ. -Τα δόντια μου σχεδόν έσπασαν. 212 00:12:25,360 --> 00:12:26,760 Αυτό συμβαίνει επειδή δάγκωσες τόσο δυνατά. 213 00:12:26,840 --> 00:12:29,320 -Το βρήκες ακόμα και στην πρώτη μπουκιά. -Πού είναι η ανταμοιβή μου; 214 00:12:30,440 --> 00:12:31,360 Να είστε υπομονετικοί. 215 00:12:33,680 --> 00:12:35,040 Ας δούμε τι είναι. 216 00:12:35,520 --> 00:12:36,520 Ας δούμε. 217 00:12:45,200 --> 00:12:47,200 Prince Consort, είσαι… 218 00:12:48,040 --> 00:12:50,360 -Είναι τόσο τσιγκούνη. -Τσιγκούνης. 219 00:12:50,920 --> 00:12:53,920 Όλοι λένε ότι είσαι τόσο τσιγκούνης, μόνο βάζοντας αυτά τα λίγα χρήματα σε αυτό. 220 00:12:54,000 --> 00:12:56,840 Δεν καταλαβαίνεις. Αυτό συμβολίζει «έναν ήλιο που λάμπει». 221 00:12:56,920 --> 00:12:59,000 Δεν είναι τόσο λίγο αν συμπεριλάβετε τα ασημένια νομίσματα 222 00:12:59,080 --> 00:13:00,680 -στα ζυμαρικά που έφαγες νωρίτερα. -Ναι. 223 00:13:02,840 --> 00:13:05,080 Μην ανησυχείς. Πώς να μην προετοιμαστώ το κατάλληλο δώρο για εσάς; 224 00:13:06,160 --> 00:13:07,960 Αυτό είναι το πραγματικό δώρο της Πρωτοχρονιάς 225 00:13:08,040 --> 00:13:09,560 για την Υψηλότητά σας. 226 00:13:09,640 --> 00:13:11,240 - Μοιάζει περισσότερο. -Περιμένετε. 227 00:13:11,320 --> 00:13:13,960 Πρέπει να πεις κάτι ευοίωνο, σωστά; 228 00:13:14,040 --> 00:13:15,480 -Ναί. -Ναί. 229 00:13:15,960 --> 00:13:17,360 -Τι ευοίωνες λέξεις; -Σταμάτα. 230 00:13:17,440 --> 00:13:19,400 Λοιπόν, νεαρέ Δάσκαλε, αυτό δεν είναι σωστό. 231 00:13:19,480 --> 00:13:21,200 Δεν είσαι ο πρεσβύτερος της Υψηλότητος. 232 00:13:21,280 --> 00:13:23,120 Δεν χρειάζεται να της το δώσεις. 233 00:13:23,200 --> 00:13:25,360 - Έλα, δώσε το σε μένα... -Γιατί, είσαι μεγάλος μου; 234 00:13:25,440 --> 00:13:26,680 Λοιπόν, απλά έλεγα… 235 00:13:26,760 --> 00:13:28,320 -Φάε τα ζυμαρικά σου. -Λοιπόν… 236 00:13:28,400 --> 00:13:29,520 Ο Tong Ye έχει δίκιο. 237 00:13:29,600 --> 00:13:31,240 Δεν είσαι ο μεγάλος μου. Γιατί να το κάνω αυτό; 238 00:13:31,320 --> 00:13:34,000 Λοιπόν, δεν είσαι ο μικρός μου, αλλά είσαι η γυναίκα μου. 239 00:13:34,080 --> 00:13:35,560 Δεν υπάρχει τίποτα κακό σε αυτό, σωστά; 240 00:13:35,640 --> 00:13:36,880 -Ναί. - Απλά πες κάτι. 241 00:13:39,120 --> 00:13:40,840 Υψηλότατε, μην ντρέπεστε. 242 00:13:40,920 --> 00:13:43,440 Τι θα λέγατε να σας διδάξω μερικά; 243 00:13:43,520 --> 00:13:44,720 Απλά επαναλάβετε μετά από μένα. 244 00:13:46,680 --> 00:13:48,880 «Αγαπητέ μου Prince Consort, Σε αγαπώ τόσο πολύ». 245 00:13:48,960 --> 00:13:50,320 «Θέλω να περνάω κάθε Άνοιξη…» 246 00:13:50,400 --> 00:13:51,440 Αρκετά. 247 00:13:51,520 --> 00:13:53,440 Αυτό είναι το μόνο που χρειάζεται να πείτε. Φάτε το φαγητό σας. 248 00:13:55,440 --> 00:13:57,080 Ο Tong Ye σας έχει ήδη διδάξει τι να πω. 249 00:13:59,720 --> 00:14:00,760 Μην ακούς. 250 00:14:00,840 --> 00:14:01,680 -Εντάξει. -Εντάξει. 251 00:14:01,760 --> 00:14:02,600 Ωραία. 252 00:14:08,520 --> 00:14:10,240 το άκουσα! Το είπε! 253 00:14:10,800 --> 00:14:11,640 Αυτό είναι αρκετό. 254 00:14:11,720 --> 00:14:14,000 Έχουμε μια τυχερή αρχή τώρα. Έλα, σήκωσε τα γυαλιά σου. 255 00:14:14,080 --> 00:14:15,120 Ας γιορτάσουμε. 256 00:14:15,200 --> 00:14:17,800 Εντάξει, τότε ευχόμαστε σε όλους στο Αρχοντικό της Πριγκίπισσας 257 00:14:17,880 --> 00:14:20,440 μπορείτε να απολαύσετε μια τυχερή νέα χρονιά και μακροζωία με υγεία. 258 00:14:20,520 --> 00:14:23,560 -Καλό Φεστιβάλ Άνοιξης! Μείνετε υγιείς! -Καλό Φεστιβάλ Άνοιξης! Μείνετε υγιείς! 259 00:14:23,640 --> 00:14:24,520 Ερχομαι. 260 00:14:24,600 --> 00:14:26,720 -Εβίβα. -Εβίβα. 261 00:14:31,720 --> 00:14:33,240 Βάζουν πυροτεχνήματα έξω. 262 00:14:33,320 --> 00:14:34,720 -Πάμε να ρίξουμε μια ματιά. -Πάμε. 263 00:14:41,280 --> 00:14:42,600 Χιονίζει. 264 00:14:42,680 --> 00:14:43,520 Ερχομαι. 265 00:14:47,160 --> 00:14:48,120 Ματιά! 266 00:14:48,200 --> 00:14:49,800 Τα πυροτεχνήματα φαίνονται υπέροχα στο χιόνι! 267 00:14:50,680 --> 00:14:52,480 Αυτό το λένε… 268 00:14:54,080 --> 00:14:54,920 Τι βαρύ χιόνι! 269 00:14:55,000 --> 00:14:56,080 Μια πτώση εποχικού χιονιού υπόσχεται μια γόνιμη χρονιά. 270 00:14:56,160 --> 00:14:57,880 Σίγουρα έχουμε μια τυχερή αρχή φέτος. 271 00:14:57,960 --> 00:14:59,440 Αυτό προσπαθούσα να πω. 272 00:15:01,800 --> 00:15:02,800 Τόσο όμορφα. 273 00:15:04,760 --> 00:15:05,960 Rong. 274 00:15:06,040 --> 00:15:08,520 Θα σου δώσω ένα σπίτι, 275 00:15:09,680 --> 00:15:11,080 ένα μέρος που δεν μοιάζει με το παλάτι. 276 00:15:12,200 --> 00:15:14,280 Θα γιατρέψω όλες τις πληγές στην καρδιά σου. 277 00:15:14,880 --> 00:15:16,000 Από εδώ και στο εξής, 278 00:15:16,080 --> 00:15:17,760 είτε είστε η πριγκίπισσα είτε η Λι Ρονγκ, 279 00:15:17,840 --> 00:15:20,440 θα με έχεις πάντα μαζί σου. 280 00:15:22,960 --> 00:15:23,880 Pei Wenxuan. 281 00:15:24,920 --> 00:15:26,000 Θα προσπαθήσω για το καλύτερο 282 00:15:26,560 --> 00:15:28,360 να διατηρήσω αυτή την ευτυχία για πάντα. 283 00:15:44,560 --> 00:15:45,440 Ορίστε. 284 00:15:46,560 --> 00:15:47,400 Σας ευχαριστώ. 285 00:15:48,200 --> 00:15:49,760 Καλή γιορτή της άνοιξης. Τα λέμε. 286 00:15:52,040 --> 00:15:52,880 Κύριε. 287 00:15:55,360 --> 00:15:56,400 Είναι το Φεστιβάλ της Άνοιξης. 288 00:15:56,480 --> 00:15:58,720 Γιατί είσαι να κάνεις μια βόλτα μόνος σου εδώ; 289 00:16:00,280 --> 00:16:02,720 Ήμουν με την οικογένειά μου νωρίτερα, 290 00:16:03,320 --> 00:16:05,520 και ένιωσα ευτυχισμένος, έτσι ήπια μερικά ποτήρια ποτό ακόμα. 291 00:16:06,120 --> 00:16:07,480 Ίσως έπινα λίγο πάρα πολύ. 292 00:16:07,560 --> 00:16:10,200 Γι' αυτό κάνω μια βόλτα να ξεσηκωθεί. 293 00:16:11,160 --> 00:16:13,400 Είσαι όμορφος άντρας. 294 00:16:13,480 --> 00:16:15,080 Είστε παντρεμένος; 295 00:16:17,560 --> 00:16:19,000 Πρέπει να υπάρχει κάποιος που λατρεύεις. 296 00:16:21,120 --> 00:16:23,000 Υπάρχει. 297 00:16:25,280 --> 00:16:27,040 Η μοίρα μας έφερε εδώ να συναντηθούμε. 298 00:16:27,760 --> 00:16:29,640 Θα σου δώσω ένα φανάρι. 299 00:16:30,120 --> 00:16:33,040 Αναρωτιέμαι πώς είναι. 300 00:16:35,480 --> 00:16:36,320 Αυτή… 301 00:16:37,560 --> 00:16:41,280 Είναι πνευματώδης, χαριτωμένη και διεκδικητική. 302 00:16:43,000 --> 00:16:44,840 Είναι επίσης γενναία και επίμονη. 303 00:16:45,640 --> 00:16:46,920 Ό,τι κι αν συμβεί, 304 00:16:47,600 --> 00:16:48,880 δεν τα παρατάει ποτέ. 305 00:16:49,360 --> 00:16:52,240 Μετά, θα σου δώσω ένα φανάρι με ένα κουνέλι πάνω του. 306 00:16:54,880 --> 00:16:56,080 Ορίστε. 307 00:16:56,160 --> 00:16:57,960 Ελπίζω ότι εσύ και η κυρία που λατρεύεις 308 00:16:58,520 --> 00:17:00,760 μπορεί να παντρευτεί σύντομα. 309 00:17:05,520 --> 00:17:07,280 Αυτό ακούγεται σαν μια αδύνατη επιθυμία. 310 00:17:07,359 --> 00:17:09,000 Δεν μπορείς να το πεις αυτό. 311 00:17:09,760 --> 00:17:11,400 Αν μιλάς σοβαρά μαζί της, 312 00:17:11,480 --> 00:17:13,160 πρέπει να παλέψεις για αυτήν. 313 00:17:13,240 --> 00:17:14,599 Όταν πρόκειται για σχέσεις, 314 00:17:14,680 --> 00:17:15,960 το αποτέλεσμα είναι πράγματι σημαντικό, 315 00:17:16,040 --> 00:17:17,400 αλλά το πιο σημαντικό, 316 00:17:17,480 --> 00:17:19,240 μην αφήνεις τύψεις. 317 00:17:19,319 --> 00:17:20,319 Δεν νομίζεις; 318 00:17:25,960 --> 00:17:26,839 εχεις δικιο. 319 00:17:27,599 --> 00:17:29,000 Δεν πρέπει να επιτρέψω σε κανέναν, 320 00:17:29,080 --> 00:17:32,040 συμπεριλαμβανομένου του εαυτού μου, κάτω. 321 00:17:32,120 --> 00:17:33,000 Αυτό είναι σωστό. 322 00:17:35,000 --> 00:17:35,880 Σας ευχαριστώ. 323 00:17:35,960 --> 00:17:38,640 Σας εύχομαι καλή, τυχερή και ασφαλή χρονιά. 324 00:17:38,720 --> 00:17:39,640 Καλή γιορτή της άνοιξης. 325 00:17:43,360 --> 00:17:44,560 Πόσο γενναιόδωρη εκ μέρους σου. 326 00:17:45,040 --> 00:17:47,640 -Μικρό! Τοποθετήστε τα στοιχήματά σας! -Μικρό! 327 00:17:47,720 --> 00:17:50,000 -Μικρό, μικρό, μικρό! -Μικρό! 328 00:17:55,160 --> 00:17:56,360 Είναι πάλι μικρό. 329 00:18:01,600 --> 00:18:02,760 Μικρά, τρία… 330 00:18:05,760 --> 00:18:07,720 Μεγάλο και μετά μικρό… 331 00:18:07,800 --> 00:18:08,760 Τι είσαι… 332 00:18:10,440 --> 00:18:11,680 Ο κύριος Σου. 333 00:18:11,760 --> 00:18:12,920 Πώς βγήκες κρυφά σήμερα; 334 00:18:13,640 --> 00:18:15,160 Και πώς βγήκες κρυφά; 335 00:18:15,640 --> 00:18:17,040 Πώς ξέρεις ότι είμαι εδώ; 336 00:18:18,440 --> 00:18:20,840 Χτύπα με και θα σου πω. Μικρό, όλα μέσα! 337 00:18:22,320 --> 00:18:23,480 Ας δούμε. 338 00:18:25,440 --> 00:18:26,480 Τοποθετήστε τα στοιχήματά σας! 339 00:18:26,560 --> 00:18:27,640 Ματιά. 340 00:18:27,720 --> 00:18:31,240 -Μεγάλο, μεγάλο! -Μικρό, μικρό! 341 00:18:39,160 --> 00:18:40,320 Η Πριγκίπισσα είναι εδώ. 342 00:18:40,400 --> 00:18:41,240 Πάμε. 343 00:18:43,200 --> 00:18:44,760 Αυτοί οι σκάρτοι. 344 00:18:45,440 --> 00:18:47,160 Απλά αγνοήστε τους. 345 00:18:47,240 --> 00:18:48,680 Σας ευχαριστούμε για τη φιλοξενία σας. 346 00:18:48,760 --> 00:18:49,680 Καμία ανησυχία. 347 00:18:54,400 --> 00:18:56,520 -Χαιρετισμούς, Υψηλότατε. -Χαιρετισμούς, Υψηλότατε. 348 00:19:20,760 --> 00:19:24,160 Ήρθε η Αυτού Μεγαλειότητα! 349 00:19:26,360 --> 00:19:28,600 -Χαιρετισμούς, Μεγαλειότατε. -Χαιρετισμούς, Μεγαλειότατε. 350 00:19:28,680 --> 00:19:31,120 -Απεριόριστη περιουσία στη Μεγαλειότητά σας. -Απεριόριστη περιουσία στη Μεγαλειότητά σας. 351 00:19:31,200 --> 00:19:34,600 -Ζήτω Μεγαλειότατε! -Ζήτω Μεγαλειότατε! 352 00:19:34,680 --> 00:19:39,120 -Ζήτω η Αυτοκράτειρα! -Ζήτω η Αυτοκράτειρα! 353 00:19:39,200 --> 00:19:40,360 Μπορείτε να σηκωθείτε όλοι. 354 00:19:40,440 --> 00:19:42,400 -Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε! -Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε! 355 00:19:43,760 --> 00:19:44,840 Ξέρετε… 356 00:19:46,280 --> 00:19:47,880 γιατί κάνω αυτό το συμπόσιο 357 00:19:47,960 --> 00:19:50,160 την τρίτη μέρα του πρώτου μήνα κάθε έτους; 358 00:19:54,680 --> 00:19:55,560 Λέει ο σοφός, 359 00:19:56,120 --> 00:19:57,720 «Καλλιεργήστε τον εαυτό σας και διαχειριστείτε την οικογένεια, 360 00:19:57,800 --> 00:19:59,600 κυβερνούν τη χώρα και να φέρει την ειρήνη στον κόσμο». 361 00:19:59,680 --> 00:20:00,560 πιστεύω 362 00:20:01,160 --> 00:20:03,160 ότι ο απώτερος στόχος της διακυβέρνησης μιας χώρας 363 00:20:03,240 --> 00:20:04,920 είναι η ενοποίηση οικογένειας και πατρίδας. 364 00:20:05,960 --> 00:20:08,640 Αυτό θα διέλυε κάθε εγωιστική σκέψη, 365 00:20:08,720 --> 00:20:10,760 που θα τους ενώσει όλους. 366 00:20:10,840 --> 00:20:12,840 Αυτή την ευοίωνη μέρα, 367 00:20:13,320 --> 00:20:15,360 Εύχομαι σε όλους στον κόσμο μια πλούσια χρονιά. 368 00:20:15,440 --> 00:20:18,560 Εύχομαι σε όλους να ζήσουν και να εργαστούν με ειρήνη και ικανοποίηση. 369 00:20:18,640 --> 00:20:22,440 Μακάρι να βασιλέψει η ειρήνη σε όλα τα εδάφη και τα σύνορά μας. 370 00:20:22,520 --> 00:20:24,160 Να το χαίρεται η χώρα μας αφθονία και ευτυχία! 371 00:20:24,240 --> 00:20:25,160 -Να χαίρεται η χώρα μας -Να χαίρεται η χώρα μας 372 00:20:25,240 --> 00:20:26,720 -αφθονία και ευτυχία! -αφθονία και ευτυχία! 373 00:20:34,200 --> 00:20:36,160 Ξεκινήστε το συμπόσιο! 374 00:21:00,600 --> 00:21:01,560 Μεγαλειότατε, 375 00:21:02,480 --> 00:21:05,320 Η πριγκίπισσα Huayue και ο πρίγκιπας Su θα ήθελα να εκτελέσω μια παρτιτούρα για εσάς. 376 00:21:09,320 --> 00:21:11,240 Στους νέους αρέσει να επιδεικνύονται. 377 00:21:13,040 --> 00:21:14,520 Οι χορευτές μπορεί να φύγουν τώρα. 378 00:21:17,120 --> 00:21:19,200 Fu Lai, κάλεσε τον Huayue εδώ. 379 00:21:19,680 --> 00:21:21,240 Πριγκίπισσα Huayue, Η Αυτού Μεγαλειότητα σας καλεί. 380 00:21:27,080 --> 00:21:28,120 Πατέρας. 381 00:21:28,200 --> 00:21:30,120 Άκουσα ότι έχετε ετοιμάσει μια παρτιτούρα για να παίξετε 382 00:21:30,200 --> 00:21:31,960 μαζί με τον πρίγκιπα Σου 383 00:21:32,040 --> 00:21:35,440 να ευχηθούμε σε όλους μας καλή χρονιά. 384 00:21:36,400 --> 00:21:38,320 Για την περίσταση αυτή, Έχω προετοιμαστεί ειδικά 385 00:21:38,400 --> 00:21:40,960 μια παράσταση που χαρακτηρίζει το χαμένο "Battle Song of Pingchuan" 386 00:21:41,680 --> 00:21:44,720 για εσάς και τους υπουργούς του δικαστηρίου. 387 00:21:45,480 --> 00:21:46,640 Ήταν και ιδέα του αδερφού. 388 00:21:47,520 --> 00:21:48,800 Μας πρότεινε 389 00:21:48,880 --> 00:21:51,200 ξεκίνησε η ευοίωνη νέα χρονιά 390 00:21:51,280 --> 00:21:53,320 με χορό σπαθιών, 391 00:21:53,800 --> 00:21:56,840 γιορτάζοντας τις νίκες μας στους πολέμους των Βορειοδυτικών από πέρυσι. 392 00:21:56,920 --> 00:21:57,880 Αυτό θα δώσει επίσης παράδειγμα 393 00:21:57,960 --> 00:22:01,280 η ανδρεία που αναμένεται από τους άνδρες από τη Μεγάλη Xia. 394 00:22:05,080 --> 00:22:05,920 Μεγάλος. 395 00:22:07,520 --> 00:22:08,760 Είναι μόλις 14 ετών, 396 00:22:09,560 --> 00:22:11,400 και θέλει ήδη να είναι άντρας. 397 00:22:12,440 --> 00:22:15,160 Πατέρα, ξιφία μου βελτιώθηκε τρομερά πέρυσι. 398 00:22:15,240 --> 00:22:17,200 Ο κύριός μου είπε ότι μπορεί να είμαι νέος, 399 00:22:17,280 --> 00:22:19,640 αλλά δεν θα έχανα από έναν μεγάλο άντρα. 400 00:22:21,000 --> 00:22:21,880 Λοιπόν. 401 00:22:23,000 --> 00:22:23,840 Λοιπόν, νομίζεις 402 00:22:24,720 --> 00:22:26,880 μπορείς να νικήσεις τον αδερφό σου, ο διάδοχος; 403 00:22:37,320 --> 00:22:40,080 Ο αδερφός μου είναι καλός στο διάβασμα και τη μελέτη. 404 00:22:40,160 --> 00:22:41,920 Ομολογώ ότι δεν ταιριάζω γι' αυτόν ως προς αυτό. 405 00:22:42,000 --> 00:22:44,160 Αλλά όταν πρόκειται για πολεμικές τέχνες, 406 00:22:44,240 --> 00:22:46,440 είναι πιθανό να κερδίσω τελικά. 407 00:22:51,160 --> 00:22:52,000 Το άκουσες αυτό; 408 00:22:52,760 --> 00:22:54,560 Αν δεν δουλέψεις σκληρότερα, 409 00:22:55,040 --> 00:22:56,960 ο αδερφός σου θα σε κοιτάξει από ψηλά. 410 00:22:59,560 --> 00:23:00,720 Έχεις δίκιο, πάτερ. 411 00:23:00,800 --> 00:23:03,680 Είμαι σίγουρος ότι θα μεγαλώσει να είναι ένας τρομερός πολεμιστής 412 00:23:04,320 --> 00:23:07,560 για να φυλάξουμε τη χώρα μας σύνορα και αξιοπρέπεια. 413 00:23:21,760 --> 00:23:23,920 Θα παίξω φλάουτο σήμερα. 414 00:23:24,680 --> 00:23:26,440 Αυτή η απόδοση θα είναι καλύτερη 415 00:23:26,520 --> 00:23:28,080 με τη συνοδεία του guqin. 416 00:23:29,000 --> 00:23:30,840 Υπουργέ Σου, αν δεν σας πειράζει, 417 00:23:31,720 --> 00:23:33,440 μπορείτε να παίξετε το guqin να συνοδεύει το φλάουτο μου 418 00:23:33,520 --> 00:23:35,440 και να παίξω αυτή τη μουσική για τον πατέρα μου; 419 00:23:43,680 --> 00:23:47,200 Τι λέτε κύριε Σου; 420 00:23:52,800 --> 00:23:53,960 Υπουργός Σου; 421 00:23:57,560 --> 00:23:59,040 Δεν χρειάζεται να ενοχλείτε τον υπουργό Σου. 422 00:24:03,800 --> 00:24:06,640 -Λι Ρονγκ. -Στην πραγματικότητα, το "Battle Song of Pingchuan" 423 00:24:06,720 --> 00:24:08,160 δεν είναι μια χαμένη βαθμολογία. 424 00:24:09,000 --> 00:24:10,800 Απλώς κάποιοι καταξιωμένοι εκπαιδευτές 425 00:24:10,880 --> 00:24:12,600 μπορεί να μην είναι πρόθυμοι να το διδάξουν στους περισσότερους από τους μέτριους μαθητές τους. 426 00:24:14,080 --> 00:24:15,560 Κάποτε έμαθα αυτό το σκορ. 427 00:24:15,640 --> 00:24:16,920 Αν χρειάζεστε συνοδεία, 428 00:24:17,000 --> 00:24:18,240 Μπορώ να σε βοηθήσω με αυτό. 429 00:24:22,640 --> 00:24:25,600 Ευχαριστώ, αδελφή. Σε παρακαλώ τότε. 430 00:24:39,920 --> 00:24:41,840 Huayue, γιατί δεν το κάνεις σταθείτε λίγο μπροστά; 431 00:24:42,920 --> 00:24:44,360 Ωστόσο, αν το κάνετε, 432 00:24:44,840 --> 00:24:46,000 μπορεί να πέσεις από τη σκηνή. 433 00:24:46,760 --> 00:24:48,720 Μέχρι τότε, θα έπαιζα μόνος μου. 434 00:24:49,880 --> 00:24:52,240 λυπάμαι. Ας ξεκινήσουμε. 435 00:25:23,640 --> 00:25:26,240 Τώρα που η Υψηλότητά της είναι στη σκηνή, Η Huayue πρόκειται να ντροπιάσει τον εαυτό της. 436 00:25:34,240 --> 00:25:36,880 Ο εχθρός είναι αμείλικτος. Έχουν ορκιστεί να παλέψουν μέχρι το τέλος. 437 00:25:36,960 --> 00:25:38,760 Ήταν ένα μακρύ ταξίδι που έρχονταν εδώ. 438 00:25:38,840 --> 00:25:40,880 Και οι δύο πλευρές έχουν μείνει σε αδιέξοδο για μισό μήνα. 439 00:25:42,320 --> 00:25:45,480 Οι επιθέσεις μας δεν ήταν επιτυχείς. Οι στρατιώτες εξαντλούνται. 440 00:25:48,120 --> 00:25:50,600 Τι πρέπει να κάνουμε τώρα είναι να ανεβάσει το ηθικό των στρατιωτών. 441 00:25:53,240 --> 00:25:54,440 Υψηλότατε. 442 00:25:54,520 --> 00:25:56,600 Έχω μια ιδέα που μπορεί να βελτιωθεί το ηθικό των στρατιωτών, 443 00:25:57,760 --> 00:26:00,480 αλλά αυτό θα σας απαιτούσε να κάνει κάτι. 444 00:26:10,000 --> 00:26:10,840 Υψηλότατε. 445 00:26:11,400 --> 00:26:13,640 Αυτό είναι το "Battle Song of Pingchuan". 446 00:26:13,720 --> 00:26:14,960 Είναι μια περίφημη αρχαία παρτιτούρα 447 00:26:15,520 --> 00:26:17,040 που μπορεί να ανεβάσει το πνεύμα των ακροατών. 448 00:26:17,920 --> 00:26:20,240 Εάν μπορείτε να εκτελέσετε τη βαθμολογία προσωπικά, 449 00:26:20,320 --> 00:26:21,680 θα μπορούσατε να ενισχύσετε το ηθικό των στρατιωτών. 450 00:26:23,440 --> 00:26:24,280 Ας ξεκινήσουμε. 451 00:26:45,600 --> 00:26:46,840 Στρατιώτες! 452 00:26:48,240 --> 00:26:50,520 Η πριγκίπισσα Pingyue είναι εδώ! 453 00:26:50,600 --> 00:26:52,840 Είναι εδώ με ένα μήνυμα από τις οικογένειές σας, 454 00:26:52,920 --> 00:26:54,720 τις γυναίκες σου και τα παιδιά σου! 455 00:26:54,800 --> 00:26:57,320 Οι γενναίοι μας πολεμιστές θα χρεώσει μπροστά για αυτή τη μάχη, 456 00:26:57,920 --> 00:26:59,320 νικήσει τον εχθρό, 457 00:27:00,520 --> 00:27:01,760 παλέψτε μέχρι τέλους, 458 00:27:02,320 --> 00:27:03,640 και επιστρέψτε με τιμή! 459 00:27:04,520 --> 00:27:10,200 Αγωνιστείτε μέχρι τέλους! Επιστροφή με τιμή! 460 00:27:10,280 --> 00:27:13,280 -Πάλεψε μέχρι τέλους! Επιστροφή με τιμή! -Πάλεψε μέχρι τέλους! Επιστροφή με τιμή! 461 00:27:19,480 --> 00:27:20,320 Υψηλότατε. 462 00:27:21,840 --> 00:27:24,160 Θυμάσαι ακόμα τις εποχές όταν ήμασταν μαζί τελικά. 463 00:28:55,160 --> 00:28:57,960 Ευτυχώς αυτός ο ζηλιάρης απατεώνας δεν πήρα το suona. 464 00:29:32,640 --> 00:29:33,600 Υπουργός Γκου. 465 00:29:33,680 --> 00:29:35,360 Ως Υπουργός Τελετών, 466 00:29:35,440 --> 00:29:37,760 ξέρεις αν το "Battle Song of Pingchuan" 467 00:29:37,840 --> 00:29:39,360 προορίζεται να παιχτεί έτσι; 468 00:29:40,080 --> 00:29:41,080 Μεγαλειότατε. 469 00:29:41,160 --> 00:29:42,840 Η αρχική παρτιτούρα 470 00:29:42,920 --> 00:29:44,160 δεν παίζεται με τέτοιο τρόπο. 471 00:29:44,240 --> 00:29:46,000 Το παλαιότερο σύνολο 472 00:29:46,080 --> 00:29:46,920 με την πριγκίπισσα Pingyue στο guqin, 473 00:29:47,000 --> 00:29:49,280 Η πριγκίπισσα Huayue στο φλάουτο, και ο υπουργός Σου στα τύμπανα, 474 00:29:49,360 --> 00:29:51,320 είναι ο παραδοσιακός και σωστός τρόπος. 475 00:29:51,400 --> 00:29:53,680 Τώρα που ο Prince Consort συμμετέχει με το erhu, 476 00:29:53,760 --> 00:29:55,920 αυτή είναι μια καινοτόμος παράσταση. 477 00:29:56,000 --> 00:29:57,120 Δεν ακούγεται άσχημα όμως. 478 00:30:23,760 --> 00:30:25,280 Η προσθήκη του erhu 479 00:30:25,760 --> 00:30:27,520 δίνει στο σκορ μια εξωτική αίσθηση. 480 00:30:29,160 --> 00:30:30,440 Λαμπρός. 481 00:30:31,360 --> 00:30:32,200 Ο κύριος Σου. 482 00:30:32,760 --> 00:30:35,840 Η παράσταση erhu του Wenxuan ήταν πραγματικά εκπληκτικό. 483 00:30:37,520 --> 00:30:38,360 Πράγματι. 484 00:30:38,440 --> 00:30:40,920 Αλλά η απόδοση των ντραμς του Rongqing ήταν επίσης φοβερό. 485 00:30:42,240 --> 00:30:46,640 Οι δεξιότητες guqin της πριγκίπισσας Pingyue έχουν βελτιωθεί πολύ. 486 00:30:46,720 --> 00:30:48,840 Το Prince Consort's Η συνοδεία erhu ήταν φανταστική. 487 00:30:54,960 --> 00:30:57,880 Έπαιζες καλά φλάουτο, Huayue. 488 00:31:06,760 --> 00:31:08,880 Ήταν μια υπέροχη παράσταση. 489 00:31:08,960 --> 00:31:10,880 Ήταν προφανές που ήθελες πολύ να επιδείξεις. 490 00:31:10,960 --> 00:31:12,320 Το ίδιο ισχύει και για σένα. 491 00:31:13,160 --> 00:31:15,080 Είχε ο μουσικός δεν κρατούσε σφιχτά τη suona του, 492 00:31:15,160 --> 00:31:16,960 μπορεί να παίζαμε νεκρική μουσική. 493 00:31:17,920 --> 00:31:19,240 Αν πάρω μια suona, 494 00:31:19,320 --> 00:31:20,600 Πάω να παίξω ένα σκορ 495 00:31:20,680 --> 00:31:22,080 για να γιορτάσουν έναν ευτυχισμένο γάμο. 496 00:31:33,520 --> 00:31:34,360 Λαμπρός! 497 00:31:35,040 --> 00:31:37,600 Σήμερα, γίναμε μάρτυρες μια υπέροχη παράσταση του guqin, 498 00:31:38,320 --> 00:31:39,280 το φλάουτο, 499 00:31:40,280 --> 00:31:41,360 και τα τύμπανα. 500 00:31:42,360 --> 00:31:43,440 Όσο για το erhu, 501 00:31:43,920 --> 00:31:45,720 ήταν εξαιρετικά υπέροχο. 502 00:31:47,240 --> 00:31:50,560 Ωστόσο, αυτό που με ενθουσίασε περισσότερο 503 00:31:51,520 --> 00:31:52,760 ήταν ο χορός με το ξίφος του πρίγκιπα Σου. 504 00:31:53,320 --> 00:31:54,480 Έμοιαζε με αληθινός πολεμιστής. 505 00:31:55,840 --> 00:31:58,040 Έτσι πρέπει να είναι οι άντρες της χώρας μας. 506 00:31:59,960 --> 00:32:01,440 Τι πιστεύετε όλοι; 507 00:32:07,080 --> 00:32:07,920 Διάδοχος θρόνου. 508 00:32:08,760 --> 00:32:11,960 Σήμερα, τα αδέρφια σου 509 00:32:12,040 --> 00:32:13,840 έπαιξε μια παρτιτούρα και χόρεψε 510 00:32:14,400 --> 00:32:15,880 για να γιορτάσουμε το νέο έτος. 511 00:32:16,680 --> 00:32:17,760 Ως Πρίγκιπας Διάδοχος, 512 00:32:18,560 --> 00:32:19,560 τι έχεις να πεις; 513 00:32:25,880 --> 00:32:28,320 Σε αντίθεση με αυτούς, δεν είμαι πολύ γνώστης στις παραστατικές τέχνες. 514 00:32:29,000 --> 00:32:30,720 Το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να συγκεντρωθώ για τις υποθέσεις του κράτους 515 00:32:31,240 --> 00:32:32,720 να μοιραστείς τα βάρη σου 516 00:32:33,240 --> 00:32:34,920 και να βελτιώσει την ευημερία των πολιτών. 517 00:32:36,840 --> 00:32:40,240 Πόσο ευχάριστο στα αυτιά. Τι ομαλή ομιλία. 518 00:32:47,760 --> 00:32:48,760 Μπορείς να φύγεις. 519 00:32:49,520 --> 00:32:50,360 Ναι, Υψηλότατε. 520 00:33:11,720 --> 00:33:13,080 Γιατί κάθεσαι εδώ μόνος; 521 00:33:14,360 --> 00:33:15,480 Τι σε φέρνει εδώ, Ρονγκ; 522 00:33:17,000 --> 00:33:19,240 Γίνεται βουλωμένος στην αίθουσα. Χρειάζομαι λίγο καθαρό αέρα. 523 00:33:21,760 --> 00:33:23,440 Σας έκαναν να πιείτε πολύ ποτό; 524 00:33:24,240 --> 00:33:25,480 Άσε με να σου ξεφλουδίσω ένα μανταρίνι. 525 00:33:25,560 --> 00:33:26,840 Φυσικά, δεν το έκαναν. 526 00:33:26,920 --> 00:33:29,200 Κανείς δεν θα τολμούσε να με βάλει να πιω αν δεν θέλω να πιω. 527 00:33:32,360 --> 00:33:34,280 Απλώς δεν είχα όρεξη να μείνω εκεί. 528 00:33:49,320 --> 00:33:50,160 Τσουάν. 529 00:33:51,960 --> 00:33:53,280 Ό,τι κι αν κάνεις, 530 00:33:53,360 --> 00:33:54,320 έχεις την υποστήριξή μου. 531 00:33:55,920 --> 00:33:57,120 Μην αναστατώνεσαι. 532 00:33:58,120 --> 00:34:01,120 Ρονγκ, πες μου την αλήθεια. 533 00:34:01,200 --> 00:34:02,840 Είμαι πραγματικά απίθανος; 534 00:34:05,440 --> 00:34:07,840 Είναι το Φεστιβάλ της Άνοιξης, και συνέχιζε να με ντροπιάζει 535 00:34:07,920 --> 00:34:09,600 μπροστά στους υπουργούς. 536 00:34:10,159 --> 00:34:12,560 Rong, είναι δίκαιο αυτό; 537 00:34:15,080 --> 00:34:16,000 Δεν είναι. 538 00:34:18,560 --> 00:34:19,719 Rong. 539 00:34:19,800 --> 00:34:21,639 Ειλικρινά, σκέφτηκα να τα παρατήσω 540 00:34:21,719 --> 00:34:23,040 ως Πρίγκιπας διάδοχος. 541 00:34:25,440 --> 00:34:27,480 Αλλά από την παρακμή της οικογένειας Qin, 542 00:34:28,040 --> 00:34:29,080 Άρχισα να το μετανιώνω. 543 00:34:33,000 --> 00:34:33,960 Είχες δίκιο. 544 00:34:35,360 --> 00:34:37,880 Πρέπει να είμαι δυνατός να έχει το δικαίωμα της επιλογής. 545 00:34:40,880 --> 00:34:41,960 Μην ανησυχείς, Ρονγκ. 546 00:34:43,440 --> 00:34:44,560 Η αμηχανία που είχα σήμερα 547 00:34:45,360 --> 00:34:48,000 δεν θα με εμποδίσει να γίνω πιο δυνατός. 548 00:34:48,719 --> 00:34:50,239 Να είστε σίγουροι, ξέρω τι να κάνω. 549 00:34:55,320 --> 00:34:57,520 Μην το μάθει κανείς μιλάμε εδώ τόσο καιρό. 550 00:34:57,600 --> 00:34:58,640 Πρέπει να πάω. 551 00:35:08,000 --> 00:35:10,560 Αυτό είναι το τίμημα της ενηλικίωσης. 552 00:35:12,640 --> 00:35:13,680 Ο κύριος Σου. 553 00:35:13,760 --> 00:35:15,240 Ίσως χρειαστώ τη βοήθειά σας στο μέλλον, οπότε σας ευχαριστώ εκ των προτέρων. 554 00:35:15,320 --> 00:35:16,960 -Ο κ. Su. -Θα πάρουμε την άδεια μας, κύριε Σου. 555 00:35:17,040 --> 00:35:17,880 Θα πάρουμε την άδεια μας. 556 00:35:18,360 --> 00:35:21,200 Κύριε Σου, ορίστε μια πρόποση για εσάς. 557 00:35:21,280 --> 00:35:22,440 Ορίστε μια πρόποση για εσάς, κύριε Σου. 558 00:35:22,520 --> 00:35:24,280 Φτάνει για σήμερα, 559 00:35:24,360 --> 00:35:25,560 αλλιώς θα μεθύσω. 560 00:35:25,640 --> 00:35:26,600 Ας πιούμε άλλη μια μέρα. 561 00:35:26,680 --> 00:35:28,560 Εντάξει, θα πάρω την άδεια μου. 562 00:35:28,640 --> 00:35:29,720 Θα πάρω την άδεια μου. 563 00:35:33,560 --> 00:35:34,400 Ο κύριος Σου. 564 00:35:36,560 --> 00:35:38,000 Δεν θα πιεις άλλο κύπελλο; 565 00:35:39,320 --> 00:35:41,200 Κύριε Πέι, έχω πιει αρκετό ποτό. 566 00:35:41,280 --> 00:35:43,520 Έχω άλλα πράγματα να ασχοληθώ. 567 00:35:44,160 --> 00:35:45,240 Ο κύριος Σου. 568 00:35:47,240 --> 00:35:50,200 Είναι μάλλον ακατάλληλο να επιθυμώ τη γυναίκα μου 569 00:35:50,280 --> 00:35:51,440 μπροστά σε όλους. 570 00:35:59,360 --> 00:36:01,840 Είμαστε στην ίδια ηλικία. Ήρθε η ώρα να παντρευτείς. 571 00:36:02,760 --> 00:36:04,360 Εξάλλου, είμαστε ορκισμένα αδέρφια. 572 00:36:05,280 --> 00:36:07,320 Με βοήθησες να φέρω τη νύφη στο γάμο μου τότε. 573 00:36:07,400 --> 00:36:10,280 Δεν ξέχασα ποτέ την καλοσύνη σου. 574 00:36:12,080 --> 00:36:14,440 Τι θα έλεγες να σου βρω μια κατάλληλη κυρία; 575 00:36:21,360 --> 00:36:22,200 Pei Wenxuan. 576 00:36:24,800 --> 00:36:26,400 Υψηλότατε, τι σας πήρε τόσο καιρό; 577 00:36:26,480 --> 00:36:27,360 με παίρνει ο ύπνος. 578 00:36:28,120 --> 00:36:28,960 Πάμε. 579 00:36:30,400 --> 00:36:31,240 Υψηλότατε… 580 00:36:31,320 --> 00:36:32,240 Ο κύριος Σου. 581 00:36:33,280 --> 00:36:35,520 Αν όντως έχεις κάτι σημαντικό να πούμε, μπορούμε να μιλήσουμε κάποια άλλη μέρα. 582 00:36:36,600 --> 00:36:39,680 Η γυναίκα μου και εγώ έχετε άλλα πράγματα να κάνετε στο σπίτι. 583 00:36:45,480 --> 00:36:46,680 Υψηλότατε. 584 00:36:46,760 --> 00:36:49,240 Υπόφερες τόσο πολύ όταν ήσουν με τον Pei Wenxuan τότε. 585 00:36:50,160 --> 00:36:51,520 Θέλετε πραγματικά να υποφέρετε ξανά; 586 00:36:57,760 --> 00:36:59,960 Γιατί μπήκατε στο Γραφείο Επιθεώρησης; 587 00:37:00,640 --> 00:37:02,960 Ο αδερφός μου ήθελε να συμμετάσχω, άρα εδώ είμαι. 588 00:37:04,760 --> 00:37:06,120 Αλλά προσωπικά, 589 00:37:06,200 --> 00:37:08,360 Θα ήθελα να δω τι είναι η Υψηλότητά της και είσαι μέχρι. 590 00:37:09,880 --> 00:37:12,280 Όλοι είναι απασχολημένοι με τον αγώνα και τον αγώνα 591 00:37:12,360 --> 00:37:13,640 στο παλάτι. 592 00:37:13,720 --> 00:37:15,160 Μισώ αυτούς τους υποκριτές. 593 00:37:15,920 --> 00:37:17,840 Αλλά εσείς και η Αυτού Υψηλότης δεν τους μοιάζετε. 594 00:37:18,440 --> 00:37:21,000 Είστε το σπάνιο είδος των ανθρώπων που θα πήγαινε κόντρα στη ροή των πραγμάτων. 595 00:37:21,080 --> 00:37:21,920 Γι' αυτό 596 00:37:22,000 --> 00:37:24,760 Θέλω να δω γιατί έφτιαξες το Γραφείο Επιθεώρησης. 597 00:37:26,640 --> 00:37:28,800 Πες μου. Γιατί μπήκατε το Γραφείο Επιθεώρησης; 598 00:37:28,880 --> 00:37:31,520 Ίσως όπως αυτό που είπες, Κι εγώ θέλω να ζω σαν άνθρωπος. 599 00:37:32,760 --> 00:37:34,200 Θέλω να είμαι χρήσιμος. 600 00:37:35,160 --> 00:37:37,680 Θέλω να παρέχω την οικογένειά μου με κάποια αναντικατάστατη αξία. 601 00:37:39,880 --> 00:37:43,000 Μια πιο σημαντική αξία παρά να παντρευτούν για πολιτικά οφέλη. 602 00:37:44,080 --> 00:37:45,200 Αυτός είναι ο μόνος τρόπος για μένα 603 00:37:46,000 --> 00:37:47,440 να παραμείνει ως Shangguan Ya. 604 00:37:48,400 --> 00:37:49,680 Ως γυναίκα, 605 00:37:50,720 --> 00:37:52,920 ο δρόμος σου είναι πιο δύσκολος από τον δικό μου. 606 00:37:54,240 --> 00:37:55,960 Λοιπόν, ας αφήσουμε το θέμα. 607 00:37:56,480 --> 00:37:57,880 Ας πιούμε ένα ποτό. Εβίβα. 608 00:38:02,280 --> 00:38:03,160 Σου Ρονγκούα. 609 00:38:04,160 --> 00:38:05,200 Ήρθα σε σένα σήμερα 610 00:38:05,280 --> 00:38:06,680 για να μην παραπονιόμαστε ή να παραπονιόμαστε. 611 00:38:07,280 --> 00:38:10,200 Μου αρέσει απλώς να παίζω στοίχημα, 612 00:38:10,280 --> 00:38:11,120 πιες ένα ποτό, 613 00:38:11,200 --> 00:38:12,400 και να μπλέξω μαζί σου. 614 00:38:12,480 --> 00:38:13,680 Το γεγονός ότι θέλεις 615 00:38:13,760 --> 00:38:15,760 να παίξεις και να πιεις μαζί μου 616 00:38:15,840 --> 00:38:17,680 δείχνει ότι έφυγα καλή εντύπωση σου. 617 00:38:17,760 --> 00:38:20,320 Ίσως… είναι επειδή είμαστε διαφορετικής φυλής. 618 00:38:21,560 --> 00:38:22,640 Διαφορετική ράτσα; 619 00:38:22,720 --> 00:38:25,600 -Αυτό κάνει εσάς και εμένα την ίδια ράτσα. -Ποιος θέλει να είναι η ίδια ράτσα με εσάς; 620 00:38:29,680 --> 00:38:30,840 Ερχομαι. 621 00:38:30,920 --> 00:38:33,360 Θα πιούμε προς ικανοποίηση της καρδιάς μας απόψε! 622 00:38:34,200 --> 00:38:36,560 Αναρωτιέμαι ποιος κύριος θα παντρευόταν μια γυναίκα σαν εσένα. 623 00:38:36,640 --> 00:38:38,160 Αναρωτιέμαι ποια κυρία 624 00:38:38,240 --> 00:38:40,320 θα παντρευόταν έναν άντρα σαν εσένα. 625 00:38:42,320 --> 00:38:43,680 Ας κάνουμε ένα σύμφωνο λοιπόν. 626 00:38:43,760 --> 00:38:46,000 Εάν δεν μπορούμε να βρούμε κανέναν συμβατό, 627 00:38:46,080 --> 00:38:48,720 ας ζήσουμε μαζί για το υπόλοιπο της ζωής μας. 628 00:38:48,800 --> 00:38:50,080 Καλή ιδέα! 629 00:38:50,160 --> 00:38:51,320 Εβίβα! 630 00:38:51,960 --> 00:38:53,080 Συμβιώνω. 631 00:38:53,160 --> 00:38:54,000 Εβίβα! 632 00:39:02,080 --> 00:39:03,240 Υψηλότατε. 633 00:39:03,320 --> 00:39:05,320 Γιατί υπάρχει εισροή ξένων στην πρωτεύουσα τον τελευταίο καιρό; 634 00:39:07,640 --> 00:39:10,640 Μάλλον για τις αυτοκρατορικές εξετάσεις. 635 00:39:10,720 --> 00:39:11,720 Οι αυτοκρατορικές εξετάσεις; 636 00:39:12,360 --> 00:39:13,840 Αλλά είναι δύο μήνες μετά. 637 00:39:13,920 --> 00:39:15,000 Γιατί να έρθετε εδώ τόσο νωρίς; 638 00:39:16,120 --> 00:39:16,960 Δεν το ήξερες; 639 00:39:19,200 --> 00:39:22,000 Δεν αξιολογούν απλώς τις απαντήσεις σας στις εξετάσεις. 640 00:39:22,080 --> 00:39:23,800 Μπορείτε επίσης να υποβάλετε τα δοκίμιά σας 641 00:39:23,880 --> 00:39:25,240 στον εξεταστή εκ των προτέρων. 642 00:39:25,320 --> 00:39:26,560 Αν τους αρέσει, 643 00:39:26,640 --> 00:39:28,640 ακόμα κι αν δεν αποδίδεις καλά στις εξετάσεις σας, 644 00:39:28,720 --> 00:39:31,480 μπορείτε να προχωρήσετε στην εξέταση του παλατιού με τις υποβληθείσες εργασίες σας. 645 00:39:31,560 --> 00:39:34,520 Πώς κάνουν οι απλοί υποψήφιοι βεβαιωθείτε ότι οι εξεταστές 646 00:39:34,600 --> 00:39:36,640 να διαβάσετε τα δοκίμιά τους; 647 00:39:36,720 --> 00:39:39,520 Υποβάλλοντάς τα μαζί με τα εξεταστικά τους σενάρια; 648 00:39:41,680 --> 00:39:44,960 Γι' αυτό ακριβώς είναι εδώ στην πρωτεύουσα τόσο νωρίς. 649 00:39:45,920 --> 00:39:47,800 Οι υποψήφιοι θα υποβάλουν τις εργασίες τους 650 00:39:47,880 --> 00:39:50,320 σε πλούσιες και ισχυρές οικογένειες που ενδιαφέρονται για τη δουλειά τους. 651 00:39:51,000 --> 00:39:54,200 Αν τους αρέσουν τα δοκίμια, θα τα συνιστούσαν στον εξεταστή. 652 00:39:55,440 --> 00:39:58,680 Υποθέτω ότι δεν είναι εύκολο να είσαι κοινός. 653 00:39:58,760 --> 00:39:59,760 Κι εσύ έτσι νομίζεις; 654 00:39:59,840 --> 00:40:01,200 Εάν λάβετε μια σύσταση από αυτούς που βρίσκονται στην εξουσία, 655 00:40:01,280 --> 00:40:03,120 ο εξεταστής μπορεί να σας δώσει κάποιους επιπλέον πόντους. 656 00:40:03,200 --> 00:40:05,800 Αυτό το κάνει ακόμα πιο δύσκολο για έναν κοινό να γίνει Πρώτος Μελετητής. 657 00:40:08,480 --> 00:40:11,200 Τα πλούσια παιδιά δεν χρειάζονται καν να δώσει τις εξετάσεις. 658 00:40:12,640 --> 00:40:14,360 Έχουν ήδη την υποστήριξη της οικογένειάς τους. 659 00:40:15,360 --> 00:40:17,600 Πάρτε το Su Rongqing ως παράδειγμα, 660 00:40:17,680 --> 00:40:18,800 όταν ήταν 12 ετών, 661 00:40:18,880 --> 00:40:20,600 ερχόταν ήδη στον παππού του στην αυτοκρατορική αυλή. 662 00:40:20,680 --> 00:40:23,160 Ωστόσο, κοινοί μπορούσαν να γίνουν μόνο αξιωματούχοι 663 00:40:23,240 --> 00:40:24,760 μέσα από τις αυτοκρατορικές εξετάσεις. 664 00:40:24,840 --> 00:40:26,200 Ωστόσο, έχουν ακόμα να παλέψουν 665 00:40:26,280 --> 00:40:28,120 με περήφανους και πλούσιους από τις ευγενείς οικογένειες 666 00:40:28,200 --> 00:40:29,600 που υποστηρίζονται από δύναμη και πλούτο. 667 00:40:31,080 --> 00:40:32,360 Με ένα άδικο σύστημα όπως αυτό, 668 00:40:32,920 --> 00:40:35,280 θα ήταν δύσκολο για τη χώρα για αναζήτηση αληθινών ταλέντων. 669 00:40:35,360 --> 00:40:36,680 Η αλλαγή είναι απαραίτητη. 670 00:40:37,720 --> 00:40:40,200 Υψηλότατε, δεν είναι εύκολο για να γίνουν οι κοινοί υπάλληλοι. 671 00:40:40,280 --> 00:40:43,320 Αν συναντήσουμε κάποιον με ταλέντο, πρέπει να τα καλλιεργήσουμε όσο καλύτερα μπορούμε. 672 00:40:47,320 --> 00:40:48,480 Μεγάλωσες πραγματικά. 673 00:40:52,120 --> 00:40:56,880 SU RESIDENCE 674 00:40:56,960 --> 00:41:02,920 ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΤΑΛΕΝΤΩΝ 675 00:41:03,000 --> 00:41:03,840 Πρόσληψη ταλέντων; 676 00:41:04,520 --> 00:41:07,080 Ακόμα και ο Su Rongqing, το κορυφαίο ταλέντο στο Huajing, είναι η στρατολόγηση ταλέντων; 677 00:41:07,560 --> 00:41:09,000 Όποιος παίρνει την καθοδήγησή του 678 00:41:09,080 --> 00:41:10,320 είναι βέβαιο ότι θα γίνει υπάλληλος. 679 00:41:10,400 --> 00:41:11,360 Βιασύνη. 680 00:41:16,080 --> 00:41:19,280 Ανυπομονώ επίσης για να διαβάσετε τα δοκίμιά σας. 681 00:41:24,000 --> 00:41:27,680 Η κατοικία μου θα είναι πάντα ευπρόσδεκτη γνώστες ταλέντων. 682 00:41:30,160 --> 00:41:31,040 Καθένας. 683 00:41:33,000 --> 00:41:34,160 Σήμερα, θα συζητήσουμε 684 00:41:34,240 --> 00:41:36,960 την ικανότητα να εκτιμάς χαρακτήρα και ικανότητες ενός ατόμου. 685 00:41:37,560 --> 00:41:39,440 Μη διστάσετε να πείτε τις απόψεις σας. 686 00:41:39,960 --> 00:41:41,880 -Καλό θέμα. -Ναί. 687 00:41:41,960 --> 00:41:43,040 Πιστεύω ότι αυτός με την ικανότητα 688 00:41:43,120 --> 00:41:44,240 να εκτιμήσουν χαρακτήρα και ικανότητες ενός ατόμου 689 00:41:44,320 --> 00:41:45,520 είναι σε θέση να αναπτύξει τα ταλέντα στο μέγιστο των δυνατοτήτων τους 690 00:41:45,600 --> 00:41:46,560 και να παρακινήσει τους ανθρώπους να κάνουν το καλύτερο δυνατό. 691 00:41:47,240 --> 00:41:49,680 Νομίζω ότι είναι επίσης σημαντικό να είσαι ανοιχτόμυαλος 692 00:41:49,760 --> 00:41:51,400 και να έχει την ακεραιότητα που κερδίζει τον σεβασμό των άλλων. 693 00:41:54,960 --> 00:41:57,400 Αυτοί που μπορούν να εκτιμήσουν τα ταλέντα είναι οι ίδιοι σοφοί, 694 00:41:57,480 --> 00:41:58,320 αλλά το πιο σημαντικό, 695 00:41:58,400 --> 00:42:01,280 θα πρέπει να μπορούν να τα αποδεχτούν που είναι πιο ταλαντούχοι από αυτούς. 696 00:42:01,360 --> 00:42:04,200 Αυτή είναι η αληθινή τέχνη του να γνωρίζεις ανθρώπους και αξιοποιώντας τα με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. 697 00:42:05,760 --> 00:42:06,880 TIAN LICUN 698 00:42:15,080 --> 00:42:17,000 Καλά τα είπες. 699 00:42:19,480 --> 00:42:21,120 Ακόμα κι εγώ έχω μάθει ένα ή δύο πράγματα. 700 00:42:22,480 --> 00:42:23,360 Πατέρα, είσαι εδώ. 701 00:42:24,760 --> 00:42:25,840 -Είναι ο κύριος Σου. -Είναι ο κύριος Σου. 702 00:42:28,000 --> 00:42:31,280 Όλοι, αυτός είναι ο πατέρας μου, 703 00:42:31,360 --> 00:42:33,520 ο σημερινός δεξιός καγκελάριος του δικαστηρίου. 704 00:42:33,600 --> 00:42:35,920 -Κύριε. -Κύριε. 705 00:42:36,000 --> 00:42:36,840 Καλός. 706 00:42:37,960 --> 00:42:38,920 Καλός. 707 00:42:39,000 --> 00:42:40,680 Δεν περιμέναμε να σας δούμε εδώ, κύριε Σου. 708 00:42:41,160 --> 00:42:42,880 Αυτό δείχνει ότι είναι αφοσιωμένοι στην πρόσληψη ταλέντων με ειλικρίνεια. 709 00:42:42,960 --> 00:42:44,520 Είναι σημαντικός υπουργός στο δικαστήριο. 710 00:42:44,600 --> 00:42:47,560 Αξίζει το ταξίδι να τον δούμε από κοντά. Αν αποτύχω, μπορώ να το ξαναπάρω τον επόμενο χρόνο. 711 00:42:49,080 --> 00:42:50,280 Μπορώ να αναφέρω ότι κάποιος απατά; 712 00:42:51,200 --> 00:42:52,800 Θα καταδικαζόμασταν για αυτό; 713 00:42:57,720 --> 00:42:59,080 Καθόλου. 714 00:42:59,960 --> 00:43:03,360 μου εμπιστεύονται από την Αυτού Μεγαλειότητα και τον λαό 715 00:43:03,880 --> 00:43:06,280 για τη διασφάλιση της αμεροληψίας του συστήματος. 716 00:43:06,760 --> 00:43:09,760 Οι αυτοκρατορικές εξετάσεις είναι για την πρόσληψη ταλέντων για τη χώρα. 717 00:43:09,840 --> 00:43:13,000 Φυσικά, δεν ανεχόμαστε την εξαπάτηση. 718 00:43:13,560 --> 00:43:14,400 -Φοβερός! -Φοβερός! 719 00:43:15,440 --> 00:43:16,680 Άνθρωπος με ακεραιότητα πραγματικά! 720 00:43:16,760 --> 00:43:17,600 Καθένας. 721 00:43:18,760 --> 00:43:20,480 Εάν έχετε μια υπόθεση να επικαλεστείτε, 722 00:43:21,040 --> 00:43:24,720 μπορείτε να μείνετε πίσω μετά τη συζήτησή μας.