1
00:01:58,046 --> 00:02:02,046
www.titlovi.com

2
00:02:05,046 --> 00:02:06,724
الحصول على قبضة، فتاة.

3
00:02:34,876 --> 00:02:36,687
مرحبًا؟

4
00:02:51,425 --> 00:02:52,993
أم مرحبا.

5
00:02:56,063 --> 00:02:57,540
أنا لوك رومان.

6
00:02:57,564 --> 00:03:00,110
آسف لإسقاط في وقت متأخر جدا.
أنا هنا بخصوص المنزل.

7
00:03:00,133 --> 00:03:02,378
ست غرف نوم تاريخية،
حمام اربعة ونصف,

8
00:03:02,402 --> 00:03:04,771
أرضيات خشبية متعددة المستويات.
الكثير من الأعمال الخشبية المخصصة.

9
00:03:05,806 --> 00:03:07,818
المنزل يريد أن يقتلني!

10
00:03:07,842 --> 00:03:09,443
تحفيز البائع.

11
00:03:10,343 --> 00:03:11,955
إنه ليس أنت، آنسة دونوفان.

12
00:03:15,082 --> 00:03:17,961
إنه المنزل. أستطيع مساعدتك.

13
00:03:17,985 --> 00:03:19,586
من أنت؟

14
00:03:20,353 --> 00:03:22,165
هل أنت كاهن؟

15
00:03:22,189 --> 00:03:23,634
لا يا سيدتي.

16
00:03:25,126 --> 00:03:26,828
أنا رجل العقارات.

17
00:03:38,372 --> 00:03:42,110
اتصلت بخطيبي.
-إنه قادم لاصطحابي.

18
00:03:43,777 --> 00:03:46,156
ربما ينبغي أن يكون منزوعة الكافيين.

19
00:03:46,180 --> 00:03:48,216
قد لا أنام مرة أخرى.

20
00:03:49,850 --> 00:03:52,052
ما هو الخطأ في
المنزل يا سيد رومان؟

21
00:03:52,286 --> 00:03:54,631
إنه "لوك"، من فضلك.
وهذا نوع من

22
00:03:54,655 --> 00:03:56,165
من الصعب أن أشرح،

23
00:03:56,189 --> 00:03:58,335
لذلك لدي هذه الكلمة الرئيسية
العرض هنا

24
00:03:58,359 --> 00:04:00,394
هذا النوع من يحدد ذلك.

25
00:04:03,197 --> 00:04:04,675
أوه.

26
00:04:08,301 --> 00:04:09,545
SMEP؟

27
00:04:09,569 --> 00:04:12,682
أوه، ليس لديك أي فكرة عن عددهم
العبارات الملطفة التي قمنا بتجميعها

28
00:04:12,706 --> 00:04:15,218
قبل أن نضرب
"منشغل ميتافيزيقيا."

29
00:04:15,242 --> 00:04:16,487
انا لم احصل عليها.

30
00:04:16,511 --> 00:04:18,488
حسنًا ، كنا نأمل في التهجئة
من شيء رائع مثل SPECTRE،

31
00:04:18,512 --> 00:04:19,389
ولكن أوه، حسنا.

32
00:04:19,413 --> 00:04:21,190
لا ما هو
"ميتافيزيقيا...؟"

33
00:04:21,214 --> 00:04:24,918
كان من الممكن أن يكون أسوأ. كنا
قريب بشكل خطير من SMEGMA.

34
00:04:25,418 --> 00:04:27,598
أنت تتحدث عنه
بيوت مسكونة؟

35
00:04:27,622 --> 00:04:30,134
حسنًا، مجموعات التركيز، هم
ذبح هذا واحد.

36
00:04:30,158 --> 00:04:32,502
ولكن هنا مصطلح أحبوه.

37
00:04:38,064 --> 00:04:39,276
"ملكية موصومة"

38
00:04:39,300 --> 00:04:41,644
هو الذي القيمة السوقية
لقد تأثر

39
00:04:41,668 --> 00:04:43,547
حوادث مؤسفة.

40
00:04:46,473 --> 00:04:48,918
الأحداث المأساوية المرتبطة بها
مع العقار،

41
00:04:48,942 --> 00:04:50,821
بما في ذلك، ولكن لا
يقتصر على القتل

42
00:04:50,845 --> 00:04:52,355
انتحار

43
00:04:52,379 --> 00:04:54,691
وحتى الموت العرضي.

44
00:04:54,715 --> 00:04:56,994
أو الإدراك،
حقيقية أو متخيلة،

45
00:04:57,018 --> 00:04:58,595
من أي إزعاج المتبقية

46
00:04:58,619 --> 00:05:00,855
المتعلقة قال
حوادث مؤسفة.

47
00:05:01,755 --> 00:05:04,401
عدم الراحة المتبقية؟

48
00:05:04,425 --> 00:05:06,870
هذه الشريحة التالية
أمر مخيف قليلا.

49
00:05:06,894 --> 00:05:09,362
هل يمكنك أخذها؟
-إيه.

50
00:05:12,033 --> 00:05:14,343
خاصية موصومة
يمكن أن يخسر ما يصل إلى 35%

51
00:05:14,367 --> 00:05:18,738
من قيمتها السوقية. يمكن ذلك
يستغرق ما يصل إلى 317٪ وقتًا أطول للبيع.

52
00:05:19,906 --> 00:05:20,951
بسبب شبح؟

53
00:05:20,975 --> 00:05:24,086
هل ذكرت الشبح؟ افعل
ترى كلمة "ز"؟

54
00:05:24,110 --> 00:05:27,957
لا، العديد من الخصائص الموصومة.
--إنهم طبيعيون تمامًا.

55
00:05:27,981 --> 00:05:31,028
ولكن حتى الإدراك
الزحف، فهو يقتلهم فقط.

56
00:05:31,052 --> 00:05:33,029
وحتى متى
الظواهر موجودة

57
00:05:33,053 --> 00:05:35,665
في معظم الأحيان هناك
تفسير عقلاني تماما.

58
00:05:35,689 --> 00:05:38,668
تأملات غريبة.
أنابيب صاخبة. الفئران.

59
00:05:38,692 --> 00:05:40,637
تيار سفلي يمكنه ذلك
اصنع مدفأة...

60
00:05:40,661 --> 00:05:41,637
مد يدك للاستيلاء عليك

61
00:05:41,661 --> 00:05:43,406
وأمتص صراخك
الأقدام أولاً إلى الجحيم؟

62
00:05:43,430 --> 00:05:45,832
في بعض الأحيان غير عقلانية
التوضيحات مطلوبة.

63
00:05:47,935 --> 00:05:50,781
لقد كنت أنظر إلى
صور التشريح طوال اليوم.

64
00:05:50,805 --> 00:05:52,415
أنا طالب الطب.

65
00:05:52,439 --> 00:05:54,050
لم أكن أحكم.

66
00:05:54,074 --> 00:05:56,386
إذن، بالإضافة إلى كأسين
شاردونيه و...

67
00:05:56,409 --> 00:05:59,223
فجأة أنت أ
امرأة هستيرية وعاجزة

68
00:05:59,247 --> 00:06:01,891
خائف من الرعد؟

69
00:06:01,915 --> 00:06:03,994
كان هناك شيء هناك.

70
00:06:04,017 --> 00:06:06,754
انظر، أنا أعتقد ذلك.
-ولكن هل أنت كذلك؟

71
00:06:09,790 --> 00:06:12,101
إذن، أنت...

72
00:06:12,125 --> 00:06:14,137
مطارد الأشباح.

73
00:06:14,161 --> 00:06:16,463
الآنسة دونوفان. ميغان؟ ميغان.

74
00:06:16,831 --> 00:06:19,610
الحفاظ على حقوق ملكية المنزل.

75
00:06:19,634 --> 00:06:21,745
حماية ما رزقه الله،
قيمة يحركها السوق

76
00:06:21,769 --> 00:06:23,512
من ممتلكاتك
أي شيء في هذا العالم،

77
00:06:23,536 --> 00:06:25,139
أو التالي.

78
00:06:25,505 --> 00:06:27,350
أنا لا أؤمن بالأشباح.

79
00:06:27,375 --> 00:06:29,151
ولا أنا كذلك.

80
00:06:29,175 --> 00:06:30,877
أنا فقط أعمل معهم.

81
00:06:32,146 --> 00:06:33,322
ميغان!

82
00:06:33,346 --> 00:06:34,949
أوه، هذا بروك.

83
00:06:37,651 --> 00:06:39,295
أنا آسف. هو يفعل ذلك.

84
00:06:39,319 --> 00:06:40,963
لا بأس.

85
00:06:40,987 --> 00:06:42,822
لقد افتقدني.

86
00:06:43,624 --> 00:06:45,192
تمام؟
-نعم.

87
00:06:46,560 --> 00:06:49,629
يمكننا أن نتحدث عن
منزل. سأفعل ...

88
00:06:50,163 --> 00:06:52,141
أوه، سأتصل بك غدا.

89
00:06:52,165 --> 00:06:54,343
وشكرا لكم. حقًا.

90
00:06:54,367 --> 00:06:56,036
كثيرا. هاه.

91
00:06:59,840 --> 00:07:01,951
العميل هو دونوفان، ميغان.

92
00:07:01,975 --> 00:07:04,221
لقد ورثت المكان
من جدها.

93
00:07:04,245 --> 00:07:06,723
يعيش صديقها
معها. محام.

94
00:07:06,747 --> 00:07:10,360
أنت تعرف التدريبات. كامل
الفرز النفسي الحركي,

95
00:07:10,384 --> 00:07:12,896
تقييم الكيان الخبيث.

96
00:07:12,920 --> 00:07:14,798
حاول ألا تفعل ذلك تمامًا
لقد أخافتها، حسنًا؟

97
00:07:14,822 --> 00:07:16,332
ضمير العالم

98
00:07:16,356 --> 00:07:18,869
مذنب لذلك
يفترض دائما

99
00:07:18,893 --> 00:07:21,538
أن الناس الذين التحقيق
البدع يجب أن تكون زنادقة.

100
00:07:23,029 --> 00:07:24,598
أليستر كراولي.

101
00:07:25,533 --> 00:07:27,543
طريقة لكي لا تخيفها يا أوجي.

102
00:07:27,567 --> 00:07:29,545
هل يمكن أن نتحدث عن
مكان لينور؟

103
00:07:29,569 --> 00:07:31,514
هل حصلنا على نتائج الفحص الطبي؟

104
00:07:31,538 --> 00:07:33,483
مم-هم. ينظف.

105
00:07:33,507 --> 00:07:36,420
كانت هناك أشياء تطير
من الأدراج. تشقق المرايا.

106
00:07:36,444 --> 00:07:39,523
كسر الصفائح. ال
هل عاد الطبيب نظيفًا؟

107
00:07:39,547 --> 00:07:41,115
حاد.

108
00:07:42,350 --> 00:07:43,927
حسنا، الوكيل المرجعي هو
من المؤكد أن هناك روح شريرة.

109
00:07:43,951 --> 00:07:45,295
من هو الوكيل المرجعي؟

110
00:07:45,319 --> 00:07:46,163
ريتا فايس.

111
00:07:46,187 --> 00:07:49,598
أوه.
-مم. مم مم مم مم.

112
00:07:49,622 --> 00:07:52,903
لذا، يجب أن أتصل بـ ريتا فايس
وأخبرها أننا جئنا فارغين؟

113
00:07:52,927 --> 00:07:55,771
اجعل الفتاة الجديدة تفعل ذلك.

114
00:07:55,795 --> 00:07:58,598
سوزان! أذنيك
يجب أن تحترق!

115
00:07:58,899 --> 00:08:01,778
الجميع، هذه سوزان
أيرلندا، وكيلنا الجديد.

116
00:08:01,802 --> 00:08:03,846
لقد سرقناها من
ليفينغستون كينت

117
00:08:03,870 --> 00:08:05,882
حيث قضت
ثماني سنوات على التوالي

118
00:08:05,906 --> 00:08:07,350
في خاتم التقدير البلاتيني.

119
00:08:07,375 --> 00:08:08,785
أنا متحمس جدًا لوجودي هنا.

120
00:08:08,809 --> 00:08:10,353
ما هو البلاتين
خاتم التقدير؟

121
00:08:10,377 --> 00:08:14,124
إنه مجرد هذا النادي للناس
الذين يفعلون عشرة ملايين دولار

122
00:08:14,148 --> 00:08:16,093
في الحجم أكثر من أ
فترة اثني عشر شهرا.

123
00:08:16,117 --> 00:08:18,394
لذا فهي ليست فعلية
قطعة من المجوهرات.

124
00:08:18,418 --> 00:08:19,963
لا.

125
00:08:19,987 --> 00:08:22,865
هذا هو الأب فيل. يفعل
عنوان عملنا، والبحث،

126
00:08:22,889 --> 00:08:25,701
الشيكات الخلفية، والعناية الواجبة.
- هذا النوع من الشيء.

127
00:08:25,725 --> 00:08:26,937
الأب... فيل؟

128
00:08:26,961 --> 00:08:28,704
الكاهن الساقط. أهلاً.
-آه!

129
00:08:28,728 --> 00:08:30,574
وهذا هو أغسطس ريبلي.

130
00:08:30,598 --> 00:08:32,241
تصاميم أغسطس,
يبني ويحافظ

131
00:08:32,265 --> 00:08:33,967
بعض منا
تكنولوجيا الملكية.

132
00:08:34,601 --> 00:08:36,302
هل أنت رجل تكنولوجيا المعلومات؟

133
00:08:36,937 --> 00:08:38,948
لتجد الفرح في
العمل هو اكتشاف

134
00:08:38,972 --> 00:08:40,417
ينبوع الشباب.

135
00:08:40,441 --> 00:08:42,009
بيرل س باك.

136
00:08:42,509 --> 00:08:44,488
والتقيت زوي،
مدير مكتبنا.

137
00:08:44,511 --> 00:08:45,554
نعم.

138
00:08:45,578 --> 00:08:47,057
إنها تعرف أين كل
تم دفن الجثث.

139
00:08:47,081 --> 00:08:48,125
إذا جاز التعبير.

140
00:08:48,149 --> 00:08:50,594
لا، على محمل الجد، وأنا أعلم
الأشياء التي يمكن أن تجعل.

141
00:08:50,618 --> 00:08:53,330
لماذا لا تنتظر
خذ سوزان إلى مظلمتك،

142
00:08:53,354 --> 00:08:55,298
الأماكن العدمية حتى بعد ذلك

143
00:08:55,322 --> 00:08:57,758
لقد امتلأت
لها W-4، أليس كذلك؟

144
00:08:58,459 --> 00:08:59,936
جاهز للعمل؟

145
00:08:59,960 --> 00:09:01,528
أنا نفسي!

146
00:09:07,701 --> 00:09:09,479
سوزان، لا بد لي من اتخاذ
هذا، ولكن لماذا لا نفعل ذلك

147
00:09:09,503 --> 00:09:11,347
دائرة العودة إلى مكتبي؟

148
00:09:13,139 --> 00:09:15,785
سيدة دونوفان! كنا
فقط أتحدث عنك.

149
00:09:17,677 --> 00:09:19,588
السيدة دونوفان... ميغان...

150
00:09:19,613 --> 00:09:21,124
أنا حقا أشعر وكأنك
ارتكاب خطأ هنا

151
00:09:21,148 --> 00:09:22,716
واحتمال خطير..

152
00:09:23,683 --> 00:09:25,286
نعم.

153
00:09:26,019 --> 00:09:28,022
أنا متأكد من الخاص بك
الخطيب متشكك.

154
00:09:29,190 --> 00:09:31,558
وأنا أدرك الأشياء
تبدو مختلفة جدا

155
00:09:31,792 --> 00:09:33,169
في ضوء النهار.

156
00:09:34,628 --> 00:09:36,873
ضوء النهار يمكن أن يخدعك.

157
00:09:39,332 --> 00:09:40,900
لذا...

158
00:09:45,004 --> 00:09:48,375
لقد سمعنا عن هذا الحريق لك
كان الرجال في ليفينغستون كينت.

159
00:09:49,409 --> 00:09:51,912
هل اه...الجميع بخير؟

160
00:09:52,145 --> 00:09:54,490
اه نعم. الجميع عظمى!

161
00:09:54,514 --> 00:09:56,793
لقد كان حريقًا صغيرًا جدًا.

162
00:09:56,817 --> 00:09:58,384
حسنًا.

163
00:09:58,885 --> 00:10:00,921
هل شرح لوقا، أم

164
00:10:02,188 --> 00:10:04,400
مكانة ال
السوق الذي نخدمه؟

165
00:10:04,424 --> 00:10:05,902
أوه، لقد قمت بالعناية الواجبة.

166
00:10:05,926 --> 00:10:07,504
أنا أعرفكم أيها الناس
متخصصون.

167
00:10:07,528 --> 00:10:09,405
أنت تغلق المنازل
لا أحد يستطيع.

168
00:10:09,429 --> 00:10:11,674
بيوت المشكلة.
وعادة ما تحصل عليه

169
00:10:11,698 --> 00:10:14,744
السعر الذي تطلبه أو أفضل.
الأرقام لا تكذب.

170
00:10:14,768 --> 00:10:19,416
ورئيسك، لوك، هو
نوع من شخصية غامضة

171
00:10:19,440 --> 00:10:22,152
في العمل. لكن

172
00:10:22,176 --> 00:10:25,989
ينبغي أن يكون للعقارات
بعض الغموض، بعض الرومانسية.

173
00:10:26,013 --> 00:10:27,190
ألا تعتقد ذلك؟

174
00:10:27,213 --> 00:10:28,916
مم-هم.
- اه نعم.

175
00:10:29,783 --> 00:10:31,384
مم-هم.

176
00:10:33,287 --> 00:10:34,798
لهذا السبب أنا هنا.

177
00:10:34,822 --> 00:10:37,200
مهمتي الشخصية
البيان هو،

178
00:10:37,224 --> 00:10:39,369
"أريد أن أصنع
الفرق في العالم,

179
00:10:39,393 --> 00:10:41,504
منزل واحد في وقت واحد."

180
00:10:41,528 --> 00:10:43,596
شكرا لك، سيدة نبراسكا.

181
00:10:45,899 --> 00:10:47,376
انها...

182
00:10:58,011 --> 00:11:00,548
كان هذا عميلنا
على الهاتف.

183
00:11:01,548 --> 00:11:02,926
أوه!

184
00:11:02,950 --> 00:11:05,195
لقد طردتنا.
-أوه.

185
00:11:05,219 --> 00:11:06,395
يحدث كثيرا.

186
00:11:06,419 --> 00:11:07,197
أوه؟

187
00:11:07,221 --> 00:11:09,023
إنهم يعودون دائمًا تقريبًا.

188
00:11:09,822 --> 00:11:10,799
أوه.

189
00:11:10,823 --> 00:11:12,869
لذلك، سوف نمضي قدما كما
إذا كنا لا نزال مستأجرين

190
00:11:12,893 --> 00:11:14,638
ونرى كيف تسير الأمور.

191
00:11:14,662 --> 00:11:16,263
لقد التقيت بالجميع.

192
00:11:16,462 --> 00:11:19,500
يا له من فريق انتقائي.

193
00:11:20,000 --> 00:11:22,412
أغسطس وفيل حقا
عظيم في ما يفعلونه.

194
00:11:23,671 --> 00:11:27,484
انها مجرد أنهم ليسوا رائعين
مع العملاء. تمام؟ لكنك كذلك.

195
00:11:27,508 --> 00:11:28,684
أنا شخص الناس!

196
00:11:28,708 --> 00:11:31,254
أنت شخص الناس!
-ونحن نخدم الكثير من الناس،

197
00:11:31,278 --> 00:11:34,490
في جميع أنحاء العالم. لا أحد
حقا يفعل ما نقوم به.

198
00:11:34,514 --> 00:11:35,892
يبدو مثيرا.

199
00:11:35,915 --> 00:11:37,293
يمكن أن يكون.

200
00:11:37,317 --> 00:11:39,787
ماذا نفعل بالضبط؟

201
00:11:41,621 --> 00:11:45,067
لدي هذه الكلمة الرئيسية الموجزة
العرض هنا.

202
00:11:45,091 --> 00:11:46,793
نوع من يضعها.

203
00:11:47,827 --> 00:11:49,438
ممتاز!

204
00:11:50,965 --> 00:11:52,232
SMEP؟

205
00:11:53,133 --> 00:11:56,679
في ستامبوفسكي ضد أكلي،
المحكمة العليا في نيويورك,

206
00:11:56,703 --> 00:11:59,515
دائرة الاستئناف، حكمت
أن البيوت المسكونة حقيقية

207
00:11:59,539 --> 00:12:02,152
بقدر ما
سمعة المنزل

208
00:12:02,176 --> 00:12:05,087
كونك مسكونًا يؤثر على قيمته.

209
00:12:05,111 --> 00:12:06,956
بعض الوكالات، هم
مساعدة عملائهم

210
00:12:06,980 --> 00:12:09,359
بيع منازلهم
عن طريق الحد من الفوضى،

211
00:12:09,383 --> 00:12:11,094
أو عن طريق وضع قطرات
من خلاصة الفانيليا

212
00:12:11,118 --> 00:12:14,153
على المصابيح الكهربائية الساخنة لذلك
رائحة البسكويت الطازج.

213
00:12:15,755 --> 00:12:18,701
نحن نساعدهم بالتوقف
الجدران من النزيف.

214
00:12:18,725 --> 00:12:21,136
بالنسبة لهؤلاء الناس، هو
وليس بيوتهم فقط

215
00:12:21,161 --> 00:12:23,273
كما تعلمون، إنها حياتهم.

216
00:12:23,297 --> 00:12:26,332
لقد أصبحت حياتهم أ
قصة قصيرة لستيفن كينج.

217
00:12:27,801 --> 00:12:31,014
وهم بحاجة إلى شخص ما
لطيف وذكي للتحدث معه.

218
00:12:31,038 --> 00:12:33,048
شخص يريد ذلك
تحدث فرقا.

219
00:12:33,072 --> 00:12:34,807
منزل واحد في وقت واحد.

220
00:12:35,775 --> 00:12:38,153
انظر، إذا قمت بالتغيير
رأيك في الوظيفة،

221
00:12:38,177 --> 00:12:39,855
كما تعلمون، لا بأس.

222
00:12:39,879 --> 00:12:42,515
أنا متأكد من بوب ليفينغستون
سوف يعيدك.

223
00:12:44,051 --> 00:12:45,753
طردني بوب ليفينغستون.

224
00:12:48,121 --> 00:12:49,856
كان لدينا شيء.

225
00:12:50,524 --> 00:12:54,662
لقد كان غير محترف و
خطأ في كلا الجزأين لدينا.

226
00:12:56,429 --> 00:12:58,741
وكم كانت أجزائك

227
00:12:58,765 --> 00:13:00,243
معا؟

228
00:13:00,267 --> 00:13:03,178
سنة. كنت أعرف أنه كان خطأ.

229
00:13:03,202 --> 00:13:04,772
لكنها أصبحت معقدة.

230
00:13:06,373 --> 00:13:08,408
ووعد بترك زوجته.

231
00:13:09,275 --> 00:13:11,010
قال أننا سنكون شركاء.

232
00:13:13,780 --> 00:13:17,518
وقبل اسبوعين جدد عقده
الوعود في ترينيداد وتوباغو.

233
00:13:18,418 --> 00:13:20,730
وعندما عاد طردني.

234
00:13:27,360 --> 00:13:28,928
انظر إليَّ.

235
00:13:30,431 --> 00:13:32,032
عمري 34.

236
00:13:33,200 --> 00:13:34,977
أنا لست في علاقة.

237
00:13:35,001 --> 00:13:37,705
أنا مقفل في
معدل الرهن العقاري فوق رئيس الوزراء!

238
00:13:41,709 --> 00:13:44,077
والآن أنا وينستون
Zeddemore من Ghostbusters.

239
00:13:54,421 --> 00:13:56,066
لذا، هذا المكان قد حيرنا.

240
00:13:56,090 --> 00:13:58,768
الظاهرة تقول روح شريرة
لكن اختباراتنا تقول لا.

241
00:13:58,792 --> 00:14:00,870
ومع ذلك، لا شيء مثل المشواة
دجاجة تطفو على قدمين

242
00:14:00,894 --> 00:14:03,440
خارج العداد لتخويف
خارج المظهر.

243
00:14:06,600 --> 00:14:09,168
ريتا فايس؟
- أصبح هذا مخيفًا بسرعة.

244
00:14:13,005 --> 00:14:15,743
أهلاً. هل والدتك أو والدك هنا؟

245
00:14:16,509 --> 00:14:18,087
أنت الرجل الشبح.

246
00:14:18,111 --> 00:14:19,456
أنا رجل العقارات.

247
00:14:19,480 --> 00:14:20,823
أنت وهمي،

248
00:14:20,847 --> 00:14:22,916
كيس زيتي ملفوف في أرماني.

249
00:14:23,417 --> 00:14:25,894
لطيفة، ريتا.
-أمام الطفل.

250
00:14:25,918 --> 00:14:29,231
أنا لست طفلا. فقط...
-تخلص من هذا الشيء.

251
00:14:29,255 --> 00:14:31,524
إنه أمر محرج و
يؤثر علي اجتماعيا

252
00:14:34,327 --> 00:14:36,028
ريتا، أنت تعرفين سوزان.

253
00:14:36,629 --> 00:14:38,664
لقد التقينا.

254
00:14:39,533 --> 00:14:41,911
حسنا، سوزان فقط
انضم إلى فريقنا.

255
00:14:41,934 --> 00:14:43,504
اختيار شجاع.

256
00:14:44,270 --> 00:14:46,548
إذن أين البابا؟
القضيب الثاني عشر

257
00:14:46,572 --> 00:14:48,174
ومؤخرة فرانكشتاين المزدوجة؟

258
00:14:59,952 --> 00:15:01,096
اعذرني.

259
00:15:01,120 --> 00:15:04,400
لا يبدو أن العثور على أي الأصلي
الوثائق المتعلقة بهذا المنزل.

260
00:15:04,424 --> 00:15:06,168
يجب أن تكون في الملف.

261
00:15:06,192 --> 00:15:08,104
ليست كذلك.

262
00:15:08,128 --> 00:15:09,938
هذا المكان في
لا يقل عن 100 سنة

263
00:15:09,962 --> 00:15:12,499
وليس هناك شيء
عليه قبل عام 1987.

264
00:15:13,133 --> 00:15:14,443
هذا غريب.

265
00:15:14,467 --> 00:15:15,979
مم-هم.

266
00:15:16,003 --> 00:15:19,581
لم يكبر فقط
من الأرض، أليس كذلك؟

267
00:15:48,368 --> 00:15:50,403
إقبال جيد طوال أيام الأسبوع.

268
00:15:56,509 --> 00:15:58,721
إذا كان روح شريرة،
فهي حميدة بشكل عام

269
00:15:58,745 --> 00:16:01,181
لذلك أشك في أنك في أي خطر.

270
00:16:02,582 --> 00:16:03,692
ماذا حدث هنا؟

271
00:16:03,716 --> 00:16:07,029
كنا جميعا هنا
معًا، كانت ليلة اللعب،

272
00:16:07,053 --> 00:16:08,965
وجاء الزجاج
حتى من على الطاولة

273
00:16:08,989 --> 00:16:10,600
وتحطمت في الصورة.

274
00:16:10,624 --> 00:16:12,100
يرى؟ روح شريرة كلاسيكية.

275
00:16:13,393 --> 00:16:15,095
جاءت الاختبارات سلبية.

276
00:16:16,263 --> 00:16:18,006
هل توجد أماكن باردة في المنزل؟

277
00:16:18,030 --> 00:16:20,009
الظهورات؟ أصوات غير عادية؟

278
00:16:20,033 --> 00:16:21,945
لا شيء من ذلك.
-حسنا، لقد فعلنا

279
00:16:21,969 --> 00:16:23,913
التحقيق الأولي
من الايداع

280
00:16:23,937 --> 00:16:26,615
من هذا التقسيم و، اه،
تم تطوير هذه الأرض فقط

281
00:16:26,639 --> 00:16:27,585
منذ 12 عاما.

282
00:16:27,609 --> 00:16:30,419
لا ساحات القتال، لا
مقابر قديمة,

283
00:16:30,443 --> 00:16:33,813
لا يوجد عدم استقرار روحي ذلك
جعله في السجل العام.

284
00:16:34,380 --> 00:16:35,859
هل لديك أي من جيرانك

285
00:16:35,883 --> 00:16:37,750
شهدت أي
ظواهر غير عادية؟

286
00:16:37,918 --> 00:16:40,196
نما إيدي كالمانوفيتز
بطاطا في حديقتها

287
00:16:40,220 --> 00:16:43,966
الذي يشبه جون كوينسي آدامز
ونزف في الأعياد الوطنية.

288
00:16:43,990 --> 00:16:45,434
إنه حي هادئ.

289
00:16:45,459 --> 00:16:47,769
حسنا، إذا كان هناك شيء
لقد حدث أمر سيء هنا،

290
00:16:47,793 --> 00:16:49,938
كان يجب أن يكون
كان قبل عام 1851.

291
00:16:49,962 --> 00:16:52,442
في الوقت الذي أخذوا فيه
تلك الصورة على برجك، ريتا.

292
00:16:52,466 --> 00:16:54,711
تناولي طبقاً دافئاً من...

293
00:16:54,735 --> 00:16:56,446
هل يمكنني الخروج الليلة؟

294
00:16:56,470 --> 00:16:57,980
أعتقد أنه الأفضل
إذا بقيت في.

295
00:16:58,004 --> 00:16:59,883
نانا وبومبي
قد يكون قادما.

296
00:16:59,907 --> 00:17:02,552
يمكنك منحهم أسماء لطيفة
لكنها لا تغير الحقيقة

297
00:17:02,576 --> 00:17:03,919
أن والديك
قديمة ومملة

298
00:17:03,943 --> 00:17:05,320
وتحمل رائحة بول طفيفة.

299
00:17:05,345 --> 00:17:07,757
لورين!
- والدتك قالت خليك بالبيت.

300
00:17:07,780 --> 00:17:09,025
أيا كان.

301
00:17:09,048 --> 00:17:11,794
يمكنني استخدام بعض المساعدة في
عشاء. هل ستصنع سلطة؟

302
00:17:11,817 --> 00:17:13,420
أيا كان!

303
00:17:14,820 --> 00:17:16,365
إنها في ذلك السن.

304
00:17:17,691 --> 00:17:19,292
حسنًا.

305
00:17:19,826 --> 00:17:21,428
فماذا الآن أيها العبقري؟

306
00:17:28,134 --> 00:17:29,612
آه!
-أوه!

307
00:17:42,182 --> 00:17:43,784
لوقا رومان.

308
00:17:46,019 --> 00:17:47,763
أغسطس؟ ماذا اكتشفت؟

309
00:17:47,788 --> 00:17:48,830
افعل شيئا!

310
00:17:48,855 --> 00:17:50,891
هل تحدثت مع فيل؟

311
00:17:52,893 --> 00:17:55,962
لا، أعتقد ذلك
يجب أن أذهب وحدي.

312
00:17:58,632 --> 00:18:02,336
أوه، أعتقد أن سوزان تبدو كذلك
يكون كل شيء تحت السيطرة.

313
00:18:11,310 --> 00:18:13,823
يا عزيزي. هل نحن ذاهبون ح.

314
00:18:13,846 --> 00:18:15,625
لا مشكلة، لقد تعلمنا للتو
بعض الأشياء المثيرة للاهتمام

315
00:18:15,648 --> 00:18:17,226
عن منزلك. ذلك
سيكون انتهاكا

316
00:18:17,250 --> 00:18:19,494
من قسم دمي المقدس
لا تكشف لهم لك.

317
00:18:19,519 --> 00:18:21,597
وكلاء العقارات يأخذون
قسم الدم المقدس؟

318
00:18:21,622 --> 00:18:22,765
إنه مثل القسم
يأخذ الأطباء.

319
00:18:22,788 --> 00:18:24,601
يذكر فقط السجاد أكثر.

320
00:18:31,632 --> 00:18:32,608
انظر، هذا هو الشيء.

321
00:18:32,633 --> 00:18:34,309
لا يوجد سجل ل
هذا المنزل يجري بناؤه.

322
00:18:34,334 --> 00:18:36,702
يبدو الأمر كما لو كان دائمًا هنا.

323
00:18:37,371 --> 00:18:38,971
جيز.

324
00:18:39,439 --> 00:18:42,085
كل ما أطلبه هو أنك
دع شعبي ينظرون حولهم.

325
00:18:42,108 --> 00:18:45,855
يقومون ببعض الاختبارات البسيطة.
لا تهمة. لا التزام.

326
00:18:45,878 --> 00:18:48,090
أنا فقط لا أعرف. خطيبي.

327
00:18:48,115 --> 00:18:49,525
المحامي.

328
00:18:49,548 --> 00:18:51,661
لا تقل ذلك من هذا القبيل.
-مثل ماذا؟

329
00:18:51,684 --> 00:18:52,862
تنازل.

330
00:18:52,885 --> 00:18:55,999
الكثير من الناس لا يحبونك
الرجال أي أكثر من المحامين.

331
00:18:56,022 --> 00:18:58,134
نحن على حد سواء الطفيليات.

332
00:18:58,157 --> 00:19:01,193
وكلاء العقارات يفعلون
ضرر أقل للمضيف.

333
00:19:04,698 --> 00:19:07,143
لا أعرف.
-هذا كله قليل جدًا.

334
00:19:07,166 --> 00:19:09,612
ميغان، استمعي لي.

335
00:19:09,635 --> 00:19:12,181
هناك شيء قديم و
غاضب جدا في هذا المنزل.

336
00:19:12,204 --> 00:19:13,682
هذه الأشياء،

337
00:19:13,707 --> 00:19:15,984
هم مثل العالمية
ارتفاع درجة حرارة الجسم، أو فشل الكبد،

338
00:19:16,009 --> 00:19:17,886
أو أرنب عيد الفصح.

339
00:19:17,911 --> 00:19:20,022
سواء كنت تصدق
فيهم أم لا

340
00:19:20,047 --> 00:19:21,748
لا يزال من الممكن أن يؤذيك.

341
00:19:22,548 --> 00:19:24,460
أرنب عيد الفصح يمكن أن يؤذيك؟

342
00:19:24,483 --> 00:19:26,663
هذا لا يتعلق بي
الطفولة المضطربة.

343
00:19:26,686 --> 00:19:28,431
هذا بخصوص منزلك

344
00:19:34,961 --> 00:19:36,697
أي نوع من الاختبارات؟

345
00:19:45,238 --> 00:19:46,839
أشعر به؟

346
00:19:48,575 --> 00:19:50,143
وكأنه يراقب؟

347
00:19:58,384 --> 00:20:00,019
آنسة دونوفان؟

348
00:20:00,220 --> 00:20:01,931
يجب أن تعمل لصالح لوك.

349
00:20:05,192 --> 00:20:07,569
الشيء السيئ
حدث في الدراسة؟

350
00:20:07,594 --> 00:20:09,962
هذا هو المكان الذي
حدث شيء سيء.

351
00:20:19,271 --> 00:20:21,517
قالوا لي أنك ستكون هنا.

352
00:20:21,540 --> 00:20:22,852
من فضلك، لا تدعني أقاطع.

353
00:20:22,875 --> 00:20:24,778
حسنا، واحد فقط أكثر.

354
00:20:27,580 --> 00:20:29,057
ووو...

355
00:20:30,717 --> 00:20:32,862
هل تريد أن تأخذ بعض التقلبات؟
- إنه رائع للتوتر.

356
00:20:32,885 --> 00:20:35,521
ًلا شكرا.
-سألتزم بالإفراط في شرب الخمر.

357
00:20:36,856 --> 00:20:38,401
تريد أن تعرف ماذا
معظم الأشياء التي يسميها الناس

358
00:20:38,424 --> 00:20:39,902
المطاردات هي حقا؟

359
00:20:39,925 --> 00:20:41,037
ماذا؟

360
00:20:41,060 --> 00:20:43,372
إنهم عمل غير مكتمل.
-هذا ما هم عليه.

361
00:20:43,395 --> 00:20:45,741
ماذا نفعل...ماذا تفعل؟

362
00:20:45,766 --> 00:20:47,410
يمكنك معرفة ما
الأعمال غير المكتملة هي

363
00:20:47,433 --> 00:20:50,046
في منزل لينور
وتنتهي منه.

364
00:20:50,069 --> 00:20:51,637
يبدو بسيطا جدا.

365
00:20:53,006 --> 00:20:54,616
ما هي الصفقة الخاصة بك؟

366
00:20:54,641 --> 00:20:57,819
أنت تعرف كل شيء عني. أنا
لا أعرف شيئا عنك.

367
00:20:57,844 --> 00:21:00,256
ليس هناك الكثير لنقوله.

368
00:21:02,315 --> 00:21:04,126
تريد مني أن أكون لك
مضيفة طيران مرحة

369
00:21:04,151 --> 00:21:05,761
على المستوى الأثيري،

370
00:21:05,786 --> 00:21:08,788
سيكون لديك
لتفتح قليلا.

371
00:21:12,159 --> 00:21:13,993
حسنا...

372
00:21:14,994 --> 00:21:17,029
لقد نشأت في
جنوب كاليفورنيا,

373
00:21:17,631 --> 00:21:20,476
ذهبت إلى جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا
على منحة الدباغة.

374
00:21:20,500 --> 00:21:23,078
لقد حصلت على عقاراتي
الترخيص، وأنا بخير.

375
00:21:23,103 --> 00:21:25,147
نعم، أستطيع قراءة سيرتك الذاتية.

376
00:21:25,172 --> 00:21:27,473
أريد الأشياء الجيدة. متزوج؟

377
00:21:29,608 --> 00:21:31,119
في العلاقة؟

378
00:21:31,144 --> 00:21:32,822
أنا أطلب

379
00:21:32,846 --> 00:21:35,357
متناقض ثلاثين شيئا
النساء العازبات في كل مكان

380
00:21:35,382 --> 00:21:37,527
'لأن لدينا قاعدة بيانات.

381
00:21:37,550 --> 00:21:39,152
لا أحد خاص.

382
00:21:42,454 --> 00:21:44,057
آباء؟

383
00:21:45,625 --> 00:21:48,637
امي غادرت عندما كنت صغيرا.
- والدي قام بتربيتي.

384
00:21:48,662 --> 00:21:50,697
الوالد الوحيد.
كان هذا مكاننا.

385
00:21:51,263 --> 00:21:54,343
اعتدنا أن نأتي إلى هنا
بضع مرات في الأسبوع.

386
00:21:54,366 --> 00:21:56,336
هل تراه كثيرا؟

387
00:21:56,903 --> 00:21:58,780
توفي قبل بضع سنوات.

388
00:21:58,805 --> 00:22:01,116
أوه. أنا آسف.

389
00:22:04,044 --> 00:22:06,413
لا بأس. نحن على اتصال.

390
00:22:07,346 --> 00:22:09,659
وقالت رائعة.

391
00:22:09,682 --> 00:22:12,219
انها بوصة ببطء
نحو الخروج...

392
00:22:14,221 --> 00:22:15,897
سوزان،

393
00:22:15,922 --> 00:22:18,034
سأحتاج إلى التركيز
في منزل دونوفان.

394
00:22:18,057 --> 00:22:19,734
هل يمكنك تولي الأمر
مكان لينور؟

395
00:22:19,759 --> 00:22:21,636
ونحن نفاد الأفكار.

396
00:22:21,661 --> 00:22:23,138
وريتا؟ إنها
سوف تأكلنا على قيد الحياة

397
00:22:23,163 --> 00:22:24,640
إذا لم نأتي
مع شيء قريبا.

398
00:22:24,663 --> 00:22:26,808
لقد كنا في ذلك ل
شهر. هل يمكنني الاعتماد عليك؟

399
00:22:29,669 --> 00:22:31,881
حسنًا، لم أتوقع أقل من ذلك
من أحد المخضرمين.

400
00:22:31,904 --> 00:22:34,016
خاتم التقدير البلاتيني.

401
00:22:34,039 --> 00:22:36,318
أتمنى لو كانت المجوهرات.

402
00:22:39,278 --> 00:22:40,913
وشيء أخير.

403
00:22:42,082 --> 00:22:44,759
لا تستبعد
تفسير عقلاني.

404
00:22:44,784 --> 00:22:45,994
أبدًا.

405
00:22:46,019 --> 00:22:48,763
هل تستبعد ذلك؟
-أنا أصلي من أجل ذلك.

406
00:23:00,567 --> 00:23:02,244
ما هو في الطابق العلوي؟

407
00:23:02,269 --> 00:23:04,680
هناك ست غرف نوم،
اربعة حمامات,

408
00:23:04,703 --> 00:23:06,915
نوع من المكتبة، أم...

409
00:23:06,940 --> 00:23:08,250
مثل صالة أو شيء من هذا.

410
00:23:08,275 --> 00:23:09,919
وعلية كبيرة.

411
00:23:09,942 --> 00:23:11,287
في الطابق السفلي؟

412
00:23:11,310 --> 00:23:13,623
أنا لا أذهب حقًا إلى هناك.

413
00:23:13,646 --> 00:23:16,291
هناك فقط حفنة من
صناديق، مثل الباب،

414
00:23:16,316 --> 00:23:17,917
لكنه مقفل.

415
00:23:18,317 --> 00:23:21,988
أعتقد، اه، ينبغي لنا
ألقي نظرة، أليس كذلك؟

416
00:23:23,455 --> 00:23:24,834
اه...

417
00:23:24,857 --> 00:23:26,459
نعم. لو سمحت.

418
00:23:37,569 --> 00:23:39,138
ما هذا الضجيج؟

419
00:23:39,838 --> 00:23:41,907
لم تسمع ذلك من قبل؟

420
00:23:58,692 --> 00:24:00,568
هل لديك حيوانات أليفة؟ الكلاب؟ القطط؟

421
00:24:00,593 --> 00:24:01,836
لا، بروك لديه حساسية.

422
00:24:01,861 --> 00:24:03,506
سمكة؟
-سمكة؟

423
00:24:03,529 --> 00:24:06,008
لن زعانفهم الصغيرة
هل لديك مشكلة في العمل على المقبض؟

424
00:24:06,031 --> 00:24:08,176
يستطيع أي كائن حي
تحفيز خلاف ذلك

425
00:24:08,201 --> 00:24:10,112
المجال النفسي الحركي الخامل.

426
00:24:10,135 --> 00:24:11,146
يمكن أن تكون الفئران.

427
00:24:11,171 --> 00:24:13,348
أوه، لا تقول الفئران.

428
00:24:13,373 --> 00:24:17,987
أنا لا أؤمن بمعظم هذا
حماقة ولكن أنا أؤمن بالفئران.

429
00:24:48,173 --> 00:24:49,684
على حد علمك،

430
00:24:49,709 --> 00:24:53,489
فعل جدك،
أو أي شخص آخر، يموت

431
00:24:53,512 --> 00:24:55,324
فظيعة في هذا المنزل؟

432
00:24:55,347 --> 00:24:57,692
توفي في ممتدة
منشأة الرعاية.

433
00:24:57,717 --> 00:24:59,385
كان يعاني من بعض الخرف.

434
00:25:01,855 --> 00:25:03,690
أنا لا ألومه.

435
00:25:25,178 --> 00:25:26,922
جرو كبير.

436
00:25:26,945 --> 00:25:28,324
من هو الولد الطيب؟

437
00:25:30,717 --> 00:25:32,560
أنت!

438
00:25:38,691 --> 00:25:40,102
اه! اغلق الباب!

439
00:25:40,125 --> 00:25:41,728
لا، انتظر، انتظر!

440
00:25:45,932 --> 00:25:48,300
هل، اه،
استعادت إيمانك؟

441
00:25:49,903 --> 00:25:51,614
لا.

442
00:25:51,637 --> 00:25:55,050
لكنني حلقت بضع ثوان
من أفضل أوقاتي في الأربعين.

443
00:25:55,075 --> 00:25:58,019
من فضلك قل لي ذلك
لم يكن فأرًا كبيرًا

444
00:26:02,749 --> 00:26:04,292
صباح. ماذا حصلنا؟

445
00:26:04,317 --> 00:26:06,095
لوك، أين أنت
تجد هذا المكان؟

446
00:26:06,118 --> 00:26:08,029
حسنا، لقد كان لي عيني
عليه لفترة من الوقت.

447
00:26:08,054 --> 00:26:10,298
رجل من طاهر
وجهة نظر طاقة الإيمو,

448
00:26:10,323 --> 00:26:14,470
نحن نتحدث برج لندن
يلتقي سراديب الموتى في باريس مع،

449
00:26:14,493 --> 00:26:16,771
حسنًا، بلاد العجائب الصغيرة
ألقيت المزرعة في.

450
00:26:16,796 --> 00:26:17,873
ما هي الاختبارات التي أجريتها؟

451
00:26:17,896 --> 00:26:20,041
الأساسيات. مستوى M.E.؟

452
00:26:21,634 --> 00:26:23,112
إنها تأتي في الساعة الخامسة.

453
00:26:23,135 --> 00:26:24,737
خمسة؟

454
00:26:25,404 --> 00:26:26,882
لم يكن لديه خمسة.

455
00:26:26,905 --> 00:26:28,550
أوه، أعتقد أننا في
لسلسلة من الأوائل

456
00:26:28,575 --> 00:26:30,143
مع هذا المكان.

457
00:26:30,477 --> 00:26:32,587
أوه نعم.

458
00:26:32,612 --> 00:26:35,315
لقد تبعني إلى المنزل.
هل يمكنني الاحتفاظ به؟

459
00:26:38,785 --> 00:26:40,353
أهلاً.

460
00:26:44,757 --> 00:26:47,135
أوه، حسنا، انظر من
يظهر أخيرا!

461
00:26:47,160 --> 00:26:48,671
هل هو بخير؟
-ماذا حدث؟

462
00:26:48,694 --> 00:26:50,306
الأرواح الشريرة هي
قلت حميدة.

463
00:26:50,329 --> 00:26:52,141
لا أحد في أي
خطر، قلت.

464
00:26:52,164 --> 00:26:54,242
فقط أخبرني ماذا حدث!

465
00:26:54,267 --> 00:26:56,177
تماما مثل المرة الماضية،
كل ثلاثة منهم

466
00:26:56,201 --> 00:26:58,980
كانوا يجلسون إلى لطيفة
عشاء عائلي عند ذلك

467
00:26:59,005 --> 00:27:01,851
ساعة حجرية كبيرة على
طار عباءة عبر الغرفة

468
00:27:01,875 --> 00:27:04,844
وضرب هيرب صفعة
بين العيون!

469
00:27:05,545 --> 00:27:07,789
إنه محظوظ لأنه فقط
لديك ارتجاج.

470
00:27:07,814 --> 00:27:09,548
كان من الممكن أن يقتل!

471
00:27:11,151 --> 00:27:14,829
سوف تتم مقاضاتك
العودة إلى العصر الحجري

472
00:27:14,854 --> 00:27:16,298
وتفقد الترخيص الخاص بك.

473
00:27:16,321 --> 00:27:17,799
ريتا! أغلق ثقبك.

474
00:27:17,824 --> 00:27:19,000
الآن،

475
00:27:19,025 --> 00:27:20,727
قل لي بالضبط ما حدث.

476
00:27:46,251 --> 00:27:47,796
مرحبًا، لقد وصلت إلى بروك.

477
00:27:47,819 --> 00:27:50,298
يرجى ترك رسالة
وسوف أقاضيك لاحقا!

478
00:27:51,157 --> 00:27:53,134
حبيبتي، هذا أنا.

479
00:27:53,159 --> 00:27:55,671
إنها بعد التاسعة وأنت
وعدت أنك ستعود إلى المنزل بحلول الساعة الثامنة.

480
00:27:55,694 --> 00:27:57,506
أنا فقط...

481
00:27:57,529 --> 00:27:59,566
أحتاج أن أسمع صوتك.

482
00:28:13,880 --> 00:28:15,857
بروك، بروك،
بروك، بروك، بروك.

483
00:28:15,882 --> 00:28:17,916
إنها أنا، امرأتك.

484
00:28:18,917 --> 00:28:21,788
أنا وحيد وخائف و

485
00:28:22,721 --> 00:28:23,999
وحيد

486
00:28:24,022 --> 00:28:26,602
وخائفة وبصراحة

487
00:28:26,625 --> 00:28:28,703
أكثر من القليل ص. O.'d.

488
00:28:28,728 --> 00:28:31,530
تعال إلى المنزل لي
الآن، قرد الضرر.

489
00:28:33,967 --> 00:28:35,677
أو لا!

490
00:28:41,773 --> 00:28:43,375
نعم.

491
00:28:46,578 --> 00:28:50,282
كانت لورين قد عادت للتو إلى المنزل،
وأخيرا، وكنا نأكل.

492
00:28:50,883 --> 00:28:53,685
تذكر أي مشاهد؟
-الأصوات؟ الروائح؟

493
00:28:54,119 --> 00:28:55,931
كانت هناك رائحة حرق.

494
00:28:55,954 --> 00:28:57,499
كان العشاء مطهواً أكثر من اللازم

495
00:28:57,522 --> 00:29:00,035
بسبب لورين
التأخر وعدم الإحترام

496
00:29:00,058 --> 00:29:01,670
لوقت عائلتنا.

497
00:29:01,693 --> 00:29:04,339
كان هيرب يشرح فقط
لها كيف عشاء متأخر

498
00:29:04,364 --> 00:29:06,075
يؤثر على نسبة السكر في الدم لديه.

499
00:29:06,098 --> 00:29:07,700
يمكن أن أموت.

500
00:29:10,135 --> 00:29:13,038
هل فعلت الساعة
أي شيء قبل...

501
00:29:13,940 --> 00:29:15,540
قبل أن يهاجم؟

502
00:29:15,942 --> 00:29:17,419
لا...

503
00:29:17,442 --> 00:29:19,054
نعم.

504
00:29:19,077 --> 00:29:21,780
وبدا أن يهز،
فقط قليلا جدا.

505
00:29:25,884 --> 00:29:27,596
قف.

506
00:29:28,988 --> 00:29:31,232
أفتقدك سيئة للغاية! أنا أعرف.

507
00:29:31,257 --> 00:29:32,825
أفتقدك أيضًا.

508
00:29:34,059 --> 00:29:38,039
لا أعرف. أعتقد أنهم كذلك
الذهاب للحفاظ على والدي بين عشية وضحاها.

509
00:29:38,064 --> 00:29:39,540
اه...

510
00:29:40,900 --> 00:29:42,711
لا، إنه... اه...

511
00:29:42,734 --> 00:29:45,104
لا أستطيع أن أسمع... هذا الطفل!

512
00:29:46,072 --> 00:29:47,982
أنا بالكاد أسمعك، تود.

513
00:29:52,144 --> 00:29:55,923
رقم حسنًا، لا... لا تفهم
مجنون. أنا فقط... أنا-لا أستطيع.

514
00:30:01,287 --> 00:30:04,656
قالت لي أمي أن أنتظر.
أنا بالفعل في ورطة.

515
00:30:08,861 --> 00:30:11,573
حسنًا، الحمد لله.
يا له من شقي قليلا.

516
00:30:20,873 --> 00:30:22,750
اللبؤة تدور حول الزاوية

517
00:30:22,775 --> 00:30:24,853
ويقترب من.

518
00:30:24,876 --> 00:30:29,325
قريبا سوف تحصل عليه في بلدها
المشبك ويأخذها بقوة.

519
00:30:29,348 --> 00:30:32,027
الليلة، ربما ل
المرة الأولى.

520
00:31:04,182 --> 00:31:05,751
يا إلهي.

521
00:31:20,767 --> 00:31:22,367
اه...

522
00:31:22,567 --> 00:31:24,170
ها، ها، ها.

523
00:32:07,779 --> 00:32:09,382
هل أنت بخير؟

524
00:32:11,750 --> 00:32:13,618
هل يمكنك العودة إلى هناك؟

525
00:32:14,953 --> 00:32:17,031
سأذهب معك.
سوف نقوم بتجفيفك

526
00:32:17,056 --> 00:32:19,034
وسوف نلقي نظرة حولنا.

527
00:32:27,633 --> 00:32:29,644
أستطيع أن آخذك إلى الفندق.

528
00:32:29,669 --> 00:32:30,711
سوف تحصل على راحة ليلة سعيدة،

529
00:32:30,736 --> 00:32:34,105
وسنكتشف هذا
الشيء في الصباح.

530
00:32:34,307 --> 00:32:37,009
أنا حقا لا أستطيع أن أكون
وحده الآن.

531
00:32:37,442 --> 00:32:38,753
هل يمكنني الوثوق بك؟

532
00:32:38,778 --> 00:32:40,346
نعم.

533
00:32:40,645 --> 00:32:42,324
يمكنك أن تثق بي.

534
00:33:41,807 --> 00:33:44,175
تريد التحدث
عن الليلة الماضية؟

535
00:33:48,881 --> 00:33:50,449
هذه المنازل...

536
00:33:50,816 --> 00:33:52,518
إنهم يعرفون ما يخيفك.

537
00:33:55,721 --> 00:33:57,390
هناك شيء
يجب أن تعرف.

538
00:33:58,057 --> 00:33:59,334
منزلك؟

539
00:33:59,357 --> 00:34:01,670
لقد كنت أشاهد
ذلك لفترة من الوقت.

540
00:34:03,596 --> 00:34:05,140
منذ عدة سنوات،

541
00:34:05,163 --> 00:34:07,342
قبل جدك
اشتريت المكان

542
00:34:07,365 --> 00:34:08,976
كانت شاغرة.

543
00:34:09,001 --> 00:34:12,038
لقد ذهب الفناء إلى
الجحيم، إذا جاز التعبير.

544
00:34:12,237 --> 00:34:15,516
سيدة جارة... كان لديها للتو
انتقلت للعيش...جاءت إلى البيت المجاور

545
00:34:15,541 --> 00:34:17,742
للشكوى من الأعشاب الضارة.

546
00:34:20,079 --> 00:34:22,447
لا أحد يعرف من
أجاب الباب.

547
00:34:24,382 --> 00:34:26,751
ولكن لا أحد رأى من أي وقت مضى
تلك السيدة مرة أخرى.

548
00:34:31,190 --> 00:34:33,192
هل لديك أي فكرة عمن كانت؟

549
00:34:33,425 --> 00:34:35,903
يقولون أن لدي عينيها.

550
00:34:35,927 --> 00:34:37,271
والدتك؟

551
00:34:37,295 --> 00:34:40,365
أعتقد أنها فعلت ذلك فقط
عاد إلى المدينة.

552
00:34:40,565 --> 00:34:42,601
لقد حصلت على بعض المكالمات المعلقة.

553
00:34:43,436 --> 00:34:46,472
اتصلت مرة أخرى. هي
أجاب. سمعت صوتها

554
00:34:46,771 --> 00:34:48,617
وعرفت أنها هي.

555
00:34:48,641 --> 00:34:50,710
لذا، بالطبع، أغلقت الخط.

556
00:34:50,976 --> 00:34:52,911
لم نتواصل أبدًا
واختفت.

557
00:34:54,914 --> 00:34:56,949
على أية حال، إنه...
انها معقدة.

558
00:34:57,882 --> 00:34:59,652
الأمهات دائما كذلك.

559
00:35:00,318 --> 00:35:02,297
لذلك، لقد كنت أتطلع
هذا المنزل لفترة من الوقت.

560
00:35:02,320 --> 00:35:05,199
عندما اشترى جدك
ذلك، ذهبت لرؤيته، هل تعلم؟

561
00:35:05,224 --> 00:35:07,101
لمعرفة ما إذا كان سيسمح لي
القيام ببعض الاختبارات والأشياء.

562
00:35:07,126 --> 00:35:08,235
قال لا.

563
00:35:08,260 --> 00:35:10,137
نعم. الجد
لم أحب الناس.

564
00:35:14,900 --> 00:35:17,211
الوقت مبكر قليلاً، أليس كذلك؟

565
00:35:17,235 --> 00:35:18,780
جلالة الملك؟

566
00:35:18,804 --> 00:35:20,215
لا. لم أتوقف أبدا،

567
00:35:20,239 --> 00:35:21,650
لذلك، من الناحية الفنية، هو
لا تزال الليلة الماضية.

568
00:35:21,673 --> 00:35:23,751
أم ، ميغان ،

569
00:35:23,775 --> 00:35:26,144
هذا هو المجال دي
أرماند مونتراشيت.

570
00:35:26,811 --> 00:35:28,724
إنها واحدة من الأفضل
النبيذ الأبيض في العالم.

571
00:35:28,748 --> 00:35:30,324
إن Oh-Four أسطوري.

572
00:35:30,349 --> 00:35:32,561
نعم، كان الجد
رجل النبيذ خطيرة.

573
00:35:32,585 --> 00:35:35,297
كان لديه حالات و
حالات هذه نادرة،

574
00:35:35,320 --> 00:35:36,864
خمر باهظة الثمن
في الطابق السفلي.

575
00:35:36,889 --> 00:35:38,166
في الواقع، قالوا لي

576
00:35:38,190 --> 00:35:41,570
أنه كان يضيف قبو النبيذ
إلى المنزل عندما مرض.

577
00:35:45,530 --> 00:35:47,175
حقًا؟

578
00:35:58,309 --> 00:36:00,679
هل تمانع لو...؟

579
00:36:09,789 --> 00:36:11,090
يبدو أن والدك بخير.

580
00:36:12,224 --> 00:36:16,362
أعتقد أنهم ذاهبون إلى الربيع
له بمجرد ظهور المستند.

581
00:36:18,230 --> 00:36:19,831
إذن، من هو الرجل؟

582
00:36:21,000 --> 00:36:22,568
أي رجل؟

583
00:36:23,802 --> 00:36:25,880
الرجل الذي حصل
كنت افسدت ذلك

584
00:36:25,905 --> 00:36:28,849
الذي كنت القذف حولها
شوك السلطة وساعات العباءة.

585
00:36:31,143 --> 00:36:32,688
لم أفعل أبداً... لم أفعل...

586
00:36:32,711 --> 00:36:34,523
أنت كذلك.

587
00:36:34,547 --> 00:36:36,724
لقد فعلت.

588
00:36:36,748 --> 00:36:40,485
أنت لا تفعل ذلك
الغرض. ولكن عليك أن تتوقف.

589
00:36:43,355 --> 00:36:47,092
It's something that happens
لبعض الأطفال في سن معينة.

590
00:36:47,393 --> 00:36:50,762
نحن متنزه هرموني
لتبدأ، وبعد ذلك

591
00:36:51,396 --> 00:36:54,309
شيء دوائر قصيرة.

592
00:36:54,333 --> 00:36:56,411
نحن نثني عضلة نحن
لم أكن أعرف حتى أن لدينا

593
00:36:56,434 --> 00:36:58,036
ومن ثم الازدهار!

594
00:36:58,771 --> 00:37:00,371
الأشياء تتحرك.

595
00:37:01,340 --> 00:37:02,907
الأشياء تنكسر.

596
00:37:05,443 --> 00:37:07,880
المصطلح الفني
هو التحريك الذهني.

597
00:37:08,681 --> 00:37:11,416
لقد بحثت عنه منذ وقت طويل.

598
00:37:13,753 --> 00:37:15,097
ماذا لو قمت بإيذاء شخص ما؟

599
00:37:15,121 --> 00:37:17,489
سوف تتعلم السيطرة عليه.

600
00:37:17,757 --> 00:37:19,266
ثق بي.

601
00:37:24,262 --> 00:37:26,297
واذهب بسهولة مع هذا الرجل.

602
00:37:28,000 --> 00:37:30,579
يمكن للرجال أن يفعلوا أشياء لرأسك.

603
00:37:30,603 --> 00:37:32,204
تجعلك تشك في نفسك.

604
00:37:33,105 --> 00:37:34,806
الى جانب ذلك، هو، هو
عمل افتتاحي.

605
00:37:35,206 --> 00:37:36,775
انه ليس العناوين الرئيسية.

606
00:37:37,576 --> 00:37:39,755
إنه رومانسيتي الكيميائية.

607
00:37:39,778 --> 00:37:41,856
عليك أن تنقذ قليلا
شيء عندما لينكين بارك

608
00:37:41,880 --> 00:37:43,315
يأتي على طول.

609
00:37:45,251 --> 00:37:47,152
كانت تلك العصابات، أليس كذلك؟

610
00:37:49,387 --> 00:37:51,456
نعم، تلك هي العصابات.

611
00:37:54,226 --> 00:37:56,594
هيا، دعونا
تحقق من والدك.

612
00:37:59,297 --> 00:38:02,610
هل حدثت أشياء مثل هذه
لك عندما كنت في عمري؟

613
00:38:02,635 --> 00:38:06,313
لقد كان عازف باس.
-لقد أشعلت النار في الأشياء.

614
00:38:06,338 --> 00:38:07,949
لا، لم تفعل ذلك.
-وومف.

615
00:38:09,507 --> 00:38:11,110
هذا رائع.

616
00:38:21,619 --> 00:38:23,155
يتمسك.

617
00:38:23,989 --> 00:38:25,467
ماذا؟

618
00:38:25,490 --> 00:38:28,193
لا تتردد في الاحتفاظ بها
على الثقة بي.

619
00:38:28,527 --> 00:38:30,128
تمام.

620
00:38:37,335 --> 00:38:40,282
أنا بحاجة للحصول على هذا
بيت خارج حياتي

621
00:38:40,306 --> 00:38:42,617
أنا إما الذهاب للاستئجار
شخص ما لإشعال اللقيط

622
00:38:42,641 --> 00:38:45,820
وأحرقه مرة أخرى إلى الجحيم، أو
انا ذاهب لخفض السعر.

623
00:38:45,844 --> 00:38:47,445
خفض السعر؟

624
00:38:49,114 --> 00:38:51,893
(لوك)، إنه أمر خارق للطبيعة
وحش يحرس بيت الجحيم.

625
00:38:51,916 --> 00:38:53,427
ما الذي يجعلك تفكر...؟

626
00:38:53,452 --> 00:38:54,596
لحمة.

627
00:38:54,619 --> 00:38:56,030
إنها اللغة العالمية.

628
00:39:05,731 --> 00:39:08,275
كوسيطك، أنا
أشجعك على رميها!

629
00:39:08,300 --> 00:39:10,512
لحم الخنزير... اقطعه... الآن!

630
00:39:10,536 --> 00:39:13,047
يا للقرف!

631
00:39:13,072 --> 00:39:14,481
أوه.

632
00:39:14,505 --> 00:39:15,784
ماذا؟
-الأمر كله مغبر!

633
00:39:15,807 --> 00:39:17,518
لن يمانع.

634
00:39:34,626 --> 00:39:36,137
الكلب هو كلب،

635
00:39:36,161 --> 00:39:38,039
بغض النظر عمن هو سيده.

636
00:39:41,266 --> 00:39:42,978
نعم.

637
00:39:43,001 --> 00:39:44,579
قبو النبيذ.

638
00:40:27,913 --> 00:40:30,057
هل أنت بخير؟
-نعم.

639
00:40:33,152 --> 00:40:35,764
قطعة لحم الخنزير
يلبس. تعال!

640
00:40:51,704 --> 00:40:53,213
أوهه.

641
00:40:53,237 --> 00:40:56,751
لذلك، في عملية
بناء قبو النبيذ الخاص به،

642
00:40:56,775 --> 00:40:58,719
جدك هو
فتح بطريق الخطأ

643
00:40:58,744 --> 00:41:01,655
نوع من البوابة
أو بوابة.

644
00:41:01,679 --> 00:41:04,492
أعتقد أننا أغلقناه ولكن
سأستدعي عامل لحام

645
00:41:04,516 --> 00:41:07,585
وسوف نختم
هذا الولد الشرير من أجل الخير.

646
00:41:08,019 --> 00:41:09,331
ماذا عن الكلب؟

647
00:41:09,355 --> 00:41:13,300
حسنا، بدون الطاقة من
البوابة المفتوحة، وقال انه سوف المضي قدما.

648
00:41:13,324 --> 00:41:16,503
من المحتمل أنه يبحث عن أ
ساعي البريد الشبحي بينما نتحدث.

649
00:41:16,527 --> 00:41:19,273
يا إلهي. نحن أبدا
سأبيع هذا المكان

650
00:41:19,297 --> 00:41:21,108
أوه، أعتقد أنك سوف.

651
00:41:21,132 --> 00:41:23,268
تحتاج فقط الصحيح
التمثيل.

652
00:41:25,103 --> 00:41:27,438
نوع من التخصص، إذن.

653
00:41:28,139 --> 00:41:31,175
قطعاً. شخص ما يمكنك
الثقة. هذا أمر بالغ الأهمية.

654
00:41:32,911 --> 00:41:35,690
والأرواح الشريرة..
-لقد ذهبوا جميعا؟

655
00:41:35,713 --> 00:41:38,293
وأفترض أن
المحامي يبقى؟

656
00:41:38,317 --> 00:41:39,885
سنرى.

657
00:41:41,686 --> 00:41:43,164
ماذا عن والدتك؟

658
00:41:50,461 --> 00:41:52,106
لا يزال حصلت عليه؟
-نعم أفعل.

659
00:41:52,130 --> 00:41:53,807
لقد فعلت بعض حقا
عمل جميل هنا.

660
00:41:53,831 --> 00:41:55,610
شكرًا.

661
00:41:57,001 --> 00:41:59,079
إذن، أين نقف؟
في منزل دونوفان؟

662
00:41:59,103 --> 00:42:01,806
أوه، نحن ستعمل
بيع تلك الأم.

663
00:42:04,275 --> 00:42:06,653
لوك، أريد أن أعرف:

664
00:42:06,677 --> 00:42:08,856
كيف عرفت عني؟

665
00:42:08,880 --> 00:42:12,317
بلدي التحريك الذهني والحرائق.

666
00:42:12,951 --> 00:42:15,163
بحث. هذا ما نقوم به.

667
00:42:18,289 --> 00:42:21,902
إذن، كنت تمزح
عن والدك، أليس كذلك؟

668
00:42:21,927 --> 00:42:23,804
'لأنك تعلم أنني لا أعرف
نعتقد حقا في ذلك.

669
00:42:23,829 --> 00:42:26,030
إذن، ماذا تعتقد؟

670
00:42:29,068 --> 00:42:31,012
لقد صدقت

671
00:42:31,036 --> 00:42:34,338
أنني كنت في حالة حب
مع بوب ليفينغستون.

672
00:42:37,076 --> 00:42:39,577
اعتقدت أنه سيفعل ذلك
ترك زوجته.

673
00:42:39,911 --> 00:42:41,389
فهل من الصعب تصديق ذلك؟

674
00:42:41,413 --> 00:42:43,557
الذي بقيت فيه
اتصال مع والدي؟

675
00:42:43,581 --> 00:42:45,326
سوزان، الناس يموتون.

676
00:42:45,349 --> 00:42:47,161
أرواحهم تمضي.

677
00:42:47,186 --> 00:42:50,188
الحب فقط وصيانة منخفضة
التزيين المركب يدوم إلى الأبد.

678
00:42:51,757 --> 00:42:54,235
أعتقد أنه ذاهب
لتكون مثيرة للاهتمام للغاية

679
00:42:54,259 --> 00:42:55,760
العمل من أجلك.

680
00:42:56,195 --> 00:42:58,206
أعتقد أنك على حق.

681
00:43:17,248 --> 00:43:19,617
فرنسي اسمه
كتب روشفوكو ذات مرة،

682
00:43:21,119 --> 00:43:24,356
"إنه مع الحب الحقيقي
كما هو الحال مع الأشباح..."

683
00:43:33,431 --> 00:43:35,242
الجميع يتحدث عن ذلك

684
00:43:35,266 --> 00:43:36,945
"لكن القليل منهم رأوه."

685
00:43:46,445 --> 00:43:47,922
لا يزال،

686
00:43:47,945 --> 00:43:49,981
يجب على الشخص أن
تؤمن بشيء ما.

687
00:43:52,751 --> 00:43:54,318
ألا تعتقد ذلك؟

688
00:43:57,989 --> 00:43:59,590
سوف أراك قريبا.

689
00:44:00,592 --> 00:44:01,902
أم.

690
00:44:04,902 --> 00:44:08,902
اضغط على www.titlovi.com