00:00:00,000 --> 00:00:04,162
تمت الترجمة بواسطة مجتمع WWW.MY-SUBS.COM

1
00:00:22,680 --> 00:00:24,800
جاستن.

2
00:00:25,560 --> 00:00:28,080
اعتقدت فقط أنني سأتوقف
ونقول وداعا.

3
00:00:28,240 --> 00:00:32,000
سمعت أنك ذاهب
العودة إلى سمولفيل غدا.

4
00:00:33,040 --> 00:00:35,800
نعم، سمولفيل.

5
00:00:37,040 --> 00:00:38,440
كيف الحال؟

6
00:00:47,280 --> 00:00:49,200
أخبرني أنت.

7
00:00:50,760 --> 00:00:54,040
لقد كنت هنا منذ خمسة أشهر.
لقد قطعت شوطا طويلا.

8
00:00:54,240 --> 00:00:56,360
لقد قام جسمك بالكثير من الشفاء.

9
00:00:56,840 --> 00:00:59,520
باستثناء يدي.

10
00:01:01,360 --> 00:01:03,760
لن يتحسنوا أبدًا
و لن أرسم مرة أخرى...

11
00:01:03,920 --> 00:01:07,040
…وهذا هو الشيء الوحيد
لقد كنت جيدًا على الإطلاق.

12
00:01:07,200 --> 00:01:12,040
كنت تعاني من تلف شديد في الأعصاب. إنه
من حسن حظك أن لديك حركة بين يديك.

13
00:01:12,200 --> 00:01:14,960
- لقد فعلت كل ما بوسعي، أنت تعرف ذلك.
- حقًا؟

14
00:01:15,120 --> 00:01:19,800
هل هذا ما قلته للمرضى الخمسة؟
من رفع دعاوى سوء الممارسة ضدك؟

15
00:01:19,960 --> 00:01:23,040
الآن، أستطيع أن أفهم
مازلت غاضباً..

16
00:01:23,200 --> 00:01:25,680
...ولكن إلقاء اللوم علي ليس كذلك
سوف تغير حالتك

17
00:01:25,840 --> 00:01:29,040
لقد كنت في حادث
وعليك أن تقبل ذلك.

18
00:01:29,200 --> 00:01:31,400
لقد كنت في حالة صدم وهرب.

19
00:01:32,840 --> 00:01:36,840
أتعلمين، عندما كنت بعمرك،
أردت أن أكون عازف كمان.

20
00:01:37,000 --> 00:01:41,360
لذلك تقدمت بطلب إلى المعهد الموسيقي،
لكنني فشلت في الاختبار.

21
00:01:41,520 --> 00:01:45,200
قال لي المدرب
بأنني كنت أملك يدي جراح...

22
00:01:45,760 --> 00:01:48,360
...ولهذا السبب انتقلت إلى الطب.

23
00:01:48,520 --> 00:01:50,720
عندما يغلق باب واحد...

24
00:01:50,920 --> 00:01:53,720
...يفتح واحد آخر.

25
00:01:54,200 --> 00:01:57,560
أنت شاب،
ستجد شيئا جديدا.

26
00:01:59,120 --> 00:02:01,480
وداعا جاستن.

27
00:02:05,920 --> 00:02:08,240
أتمنى لك حياة سعيدة يا دكتور ويلز.

28
00:02:10,800 --> 00:02:13,840
رينيه، عزيزتي، أنا آسف.

29
00:02:14,000 --> 00:02:17,320
- مريض آخر ناكر للجميل؟
- أليسوا جميعا؟

30
00:02:17,480 --> 00:02:21,480
- هل تعتقد أنه سوف يقاضي؟
- ليس لديه أي دليل.

31
00:02:21,640 --> 00:02:25,600
إنه على قيد الحياة، وينبغي أن يشكرني.

32
00:02:36,280 --> 00:02:37,960
ماذا يحدث هنا؟

33
00:02:49,280 --> 00:02:51,160
أنت بخير؟

34
00:02:55,120 --> 00:02:58,480
أخرجونا من هنا! أسرع! تعال!

35
00:03:00,600 --> 00:03:03,960
أخرجونا من هنا الآن. احصل علينا
اخرج من هنا الآن! أسرع! تعال!

36
00:03:07,040 --> 00:03:08,800
- يساعد!
- ساعدونا!

37
00:03:10,760 --> 00:03:12,440
هذا كل شيء.

38
00:03:12,600 --> 00:03:15,520
- أعطني يد.
- حسنًا.

39
00:03:38,160 --> 00:03:40,560
حسنًا، أمسكي يدي.

40
00:04:05,040 --> 00:04:06,800
سحق

41
00:05:03,920 --> 00:05:06,560
أراك في زي الطيران.

42
00:05:06,720 --> 00:05:09,440
هل فكرت يوما
مهنة في القوات الجوية؟

43
00:05:09,600 --> 00:05:11,920
سأفكر في الأمر.

44
00:05:15,520 --> 00:05:17,440
ما الذي تبتسم عنه؟

45
00:05:17,600 --> 00:05:21,120
لقد حصلت على وظيفة صيفية لدى العمدة سيجل
العمل في حملة إعادة انتخابه.

46
00:05:21,280 --> 00:05:23,480
اعتقدت أنك كنت تساعد
والدتك في المحكمة

47
00:05:23,640 --> 00:05:27,200
يمكن للقاضي روس الحصول على بعض جامعة الملك سعود
الطلاب لschlep ملفاتها.

48
00:05:27,360 --> 00:05:29,960
من يريد التسكع معه
والديهم طوال الصيف؟

49
00:05:30,120 --> 00:05:32,120
- نعم.
- آسف، كلارك.

50
00:05:32,280 --> 00:05:35,360
هل لاحظت ابن كوان
في كشك القوات الجوية؟

51
00:05:35,560 --> 00:05:39,440
يكبر مع كوان،
قد يبدو سلاح الجو مثل Club Med.

52
00:05:39,720 --> 00:05:43,000
- واو، تبدو جميلاً.
- شكرا، كنت ذاهبا للاحتراف.

53
00:05:43,160 --> 00:05:47,080
هل تعلم أن ديلي بلانيت تأخذ فقط
أربعة متدربين في المدرسة الثانوية من الولاية؟

54
00:05:47,280 --> 00:05:49,280
- أنت مبتدئ، كلوي.
- أخبره بذلك.

55
00:05:49,440 --> 00:05:52,440
وقال أنهم استقبلوا
أكثر من 500 متقدم العام الماضي.

56
00:05:52,600 --> 00:05:55,480
- أشك في أنني سأحصل على مقابلة.
- هناك دائما المحقق.

57
00:05:55,640 --> 00:05:58,560
- ألم يعرض عليك ليكس أن يرافقك؟
- أنا أتدرب في الكوكب.

58
00:05:58,720 --> 00:06:01,040
لا يهمني إذا كان توصيل القهوة.

59
00:06:01,200 --> 00:06:04,040
لماذا لا تحاول مرة أخرى يوم السبت
عندما تكون في متروبوليس؟

60
00:06:04,200 --> 00:06:06,920
لماذا أنت ذاهب إلى متروبوليس؟

61
00:06:08,800 --> 00:06:11,080
نحن ذاهبون إلى متروبوليس، كلارك.

62
00:06:11,240 --> 00:06:14,000
مؤتمر الصحافة الطلابية؟

63
00:06:14,160 --> 00:06:18,320
كان من المفترض أن تقوم بالتسجيل معنا. أنا أعلم
أنت لم تنسى. لقد فات الأوان للدخول.

64
00:06:18,520 --> 00:06:23,000
آسف. لقد كنت في تالون طوال الأسبوع
مع لانا تعمل في مشروع تاريخي.

65
00:06:23,160 --> 00:06:26,640
- كل شيء آخر يصبح أقل أهمية.
- قف، هذا ليس صحيحا.

66
00:06:28,120 --> 00:06:30,760
كم من الوقت قضيناه
معا في ثلاثة أسابيع؟

67
00:06:30,920 --> 00:06:34,200
- نرى بعضنا البعض كل يوم.
- لقد كانت 45 دقيقة. تعطلت سيارتي...

68
00:06:34,360 --> 00:06:36,600
... خارج التالون
وأعطيتني توصيلة إلى المنزل.

69
00:06:36,760 --> 00:06:40,400
- كان علي أن أبعدك عن لانا.
- ألا تعتقد أنك غير عادل؟

70
00:06:40,560 --> 00:06:43,360
لا! عندما يكون ليكس ولانا بالجوار،
لا يوجد أحد آخر.

71
00:06:43,680 --> 00:06:47,120
انتظر، كلوي، لماذا أنت كذلك
شديد الحساسية؟

72
00:06:47,280 --> 00:06:52,840
معظم الرجال من المريخ، لكن أنت من
مجرة بعيدة لم أسمع عنها من قبل.

73
00:06:54,200 --> 00:06:56,840
أعلم أنني أخفقت، لكن لماذا؟
كلوي تعاني من انهيار؟

74
00:06:57,000 --> 00:07:00,480
- أنت لست الشخص الأكثر ملاحظة.
- ما الذي تتحدث عنه؟

75
00:07:00,640 --> 00:07:05,760
أرادت قضاء يوم معك. هي
كنت سأطلب منك حضور حفل الربيع الرسمي.

76
00:07:05,920 --> 00:07:07,760
نعم، ولكن ذلك سيكون مثل...

77
00:07:07,920 --> 00:07:09,920
التاريخ؟

78
00:07:10,480 --> 00:07:14,720
ربما لو خلعت لانا خاصتك
بلايندرز، ستدرك أن كلوي معجبة بك.

79
00:07:22,360 --> 00:07:24,920
كلارك، أنا لست مهتماً بالاعتذار.

80
00:07:25,080 --> 00:07:28,280
- ليس الترحيب الذي كنت أتوقعه، مرحباً.
- يا!

81
00:07:28,440 --> 00:07:31,080
كيف حالك؟ من الجيد رؤيتك.
متى عدت؟

82
00:07:31,240 --> 00:07:35,680
أمس. أردت فقط أن أشكرك،
بالمناسبة، لإرسال كل تلك الرسائل الإلكترونية.

83
00:07:35,840 --> 00:07:40,400
- لقد مروا بوقت عصيب.
- أنا متأكد من أن الكثير من الناس ظلوا على اتصال.

84
00:07:40,600 --> 00:07:43,880
بالنسبة لمعظم أصدقائي،
لقد كان بعيدًا عن الأنظار، بعيدًا عن العقل.

85
00:07:44,040 --> 00:07:47,400
أنا أعرف هذا الشعور. إذن متى يمكنك ذلك؟
البدء في رسم الرسوم المتحركة الخاصة بك مرة أخرى؟

86
00:07:47,560 --> 00:07:51,920
الجميع كان ينتظر أبعد من ذلك
مغامرات أقدام الغراب المشتعلة.

87
00:07:56,320 --> 00:07:58,600
للأسف رسمتي
نوع من طلقة اليد.

88
00:07:59,440 --> 00:08:02,480
- أوه، أنا آسف.
- لا بأس.

89
00:08:02,960 --> 00:08:06,440
أنا في هذه العملية
من إعادة تقييم حياتي.

90
00:08:08,560 --> 00:08:12,880
لذا استمع، هل هناك أي فرصة لذلك
ربما أستطيع أن أشتري لك فنجاناً من القهوة...

91
00:08:13,040 --> 00:08:16,520
...أو واحدة من تلك غير السمينة،
لاتيه بدون رغوة الذي تحبه؟

92
00:08:20,720 --> 00:08:25,400
نعم، لماذا لا؟ أنا في هذه العملية
لإعادة تقييم حياتي أيضا.

93
00:08:29,920 --> 00:08:31,320
دعنا نذهب.

94
00:08:57,840 --> 00:08:59,840
ما الذي تفعله هنا؟

95
00:09:02,040 --> 00:09:05,600
أنا هنا لنفس السبب الذي أنت فيه.

96
00:09:06,560 --> 00:09:11,160
- ذكرى وفاتها .
- لقد مرت تسع سنوات.

97
00:09:11,640 --> 00:09:13,800
لماذا الانفجار المفاجئ للعاطفة؟

98
00:09:14,120 --> 00:09:16,800
أنا أستحق ذلك، مجرد الاختفاء
من حياتك.

99
00:09:16,960 --> 00:09:20,080
أنا متأكد من كل أسهم LuthorCorp
والدتي تركتك ساعدت.

100
00:09:20,240 --> 00:09:22,840
هل هذا ما قاله لك والدك؟

101
00:09:24,320 --> 00:09:27,080
كل تلك السنوات اعتقدت أنك تحبني.

102
00:09:28,800 --> 00:09:31,160
لكنك كنت فيه فقط من أجل المال.

103
00:09:32,960 --> 00:09:38,040
أعلم أنك غاضب ولديك
كل الحق في أن يكون، ولكن علينا أن نتحدث.

104
00:09:40,680 --> 00:09:44,320
لا أستطيع أن أصدق أن هناك أي شيء
ستقول أن ذلك سيثير اهتمامي.

105
00:09:46,200 --> 00:09:48,200
وداعا، باميلا.

106
00:09:56,960 --> 00:09:58,520
هذا هو شريطي المفضل.

107
00:09:58,680 --> 00:10:00,240
- حقًا.
- نعم.

108
00:10:00,400 --> 00:10:01,800
مهلا يا شباب.

109
00:10:01,960 --> 00:10:03,680
- يا.
- أنت تعرف جوستين.

110
00:10:03,840 --> 00:10:07,200
نعم. بالطبع، مرحباً بعودتك.
كيف تشعر؟

111
00:10:07,360 --> 00:10:11,400
أوه، مجرد نوع من أخذ ذلك
يوم واحد في وقت واحد.

112
00:10:12,200 --> 00:10:14,040
هل وجدوا السائق الذي صدمك؟

113
00:10:14,200 --> 00:10:18,280
لا، لا، لم أستطع أن أعطي الشرطة الكثير. أنا
لم أتذكر أي شيء لفترة طويلة.

114
00:10:18,680 --> 00:10:20,800
حسنا، ماذا تتذكر؟

115
00:10:21,440 --> 00:10:25,120
- القليل من لوحة الترخيص. DDI.
- حسنًا، يجب أن ننظر في الأمر.

116
00:10:25,280 --> 00:10:28,200
- اتصل بالشرطة.
- إذا وجدنا شيئا، فسوف نقوم بتمريره.

117
00:10:32,080 --> 00:10:33,680
تمام.

118
00:10:35,720 --> 00:10:38,960
على أية حال، لقد تحدثت إلى ليكس. لقد سجل لنا
تذكرتين لحضور المؤتمر.

119
00:10:39,360 --> 00:10:42,560
لا تقلق بشأن هذا جاستن
قمت بالتسجيل لذلك أنا ذاهب كضيف له.

120
00:10:42,800 --> 00:10:45,320
- نعم، أو يمكننا أن نذهب جميعا معا.
- لا.

121
00:10:46,400 --> 00:10:49,360
كلارك ليس مهتماً بهذا القدر
في الصحافة على أي حال.

122
00:10:51,680 --> 00:10:55,400
صحيح، حسنا. ربما ينبغي لي
انطلق، استمع..

123
00:11:07,840 --> 00:11:09,600
شكرا لك.

124
00:11:17,920 --> 00:11:20,120
- أهلاً.
- مهلا، كلارك. هل والدتك موجودة؟

125
00:11:20,320 --> 00:11:24,000
- أردت أن أطلب المزيد من فطائرها.
- إنها في الصف، أستطيع مساعدتك.

126
00:11:24,200 --> 00:11:27,280
اعتقدت أنك سوف تساعد
كلوي برهان الإصدار الأخير.

127
00:11:27,440 --> 00:11:30,760
- كان لديها ما يكفي من المساعدة.
- هل مازلتما تتقاتلان؟

128
00:11:30,960 --> 00:11:32,840
ومن قال أننا نتقاتل؟

129
00:11:33,040 --> 00:11:37,960
نوعاً ما اشتعلت أمس في المهنة
عدل. ماذا يحدث بينكما؟

130
00:11:39,600 --> 00:11:41,280
كلوي تحبني.

131
00:11:42,440 --> 00:11:44,520
إذن ما هو شعورك تجاهها؟

132
00:11:45,640 --> 00:11:48,240
مثل ربما يمكن أن نكون
أكثر من الأصدقاء.

133
00:11:50,600 --> 00:11:54,080
- رأيتها مع جاستن. حصلت على نوع من ...
- غيور؟

134
00:11:55,640 --> 00:11:59,120
وكأنك اكتشفت هذا السر
ويلون كل شيء.

135
00:11:59,960 --> 00:12:02,480
فقط لا أستطيع أن أصدق أنني لم أر ذلك من قبل.

136
00:12:02,920 --> 00:12:07,640
في بعض الأحيان يمكن أن يكون الشخص المناسب في
أمام عينيك وأنت لا تعرف أبدا.

137
00:12:16,160 --> 00:12:20,240
- إذن كم عدد الفطائر التي تريدها؟
- دزينة.

138
00:12:22,720 --> 00:12:25,720
كيف حال ويتني؟
سمعت أن والده يشعر بالتحسن.

139
00:12:26,680 --> 00:12:28,680
انه عظيم.

140
00:12:30,200 --> 00:12:31,840
كل شيء بخير؟

141
00:12:33,080 --> 00:12:34,520
أبدا أفضل.

142
00:12:37,720 --> 00:12:41,080
حظ سعيد. آمل الأشياء
تمرن مع كلوي.

143
00:12:42,840 --> 00:12:44,360
أنا أيضاً.

144
00:12:44,920 --> 00:12:46,360
الوداع.

145
00:13:14,960 --> 00:13:16,600
عليك اللعنة.

146
00:14:03,920 --> 00:14:05,800
بيت.

147
00:14:05,960 --> 00:14:08,080
- يا.
- مهلا، هل رأيت كلوي؟

148
00:14:08,280 --> 00:14:11,880
ليس منذ اللغة الإنجليزية. ربما تكون كذلك
التسكع مع جاستن.

149
00:14:13,440 --> 00:14:17,200
- ما رأيك في ذلك الرجل؟
- يبدو رائعًا.

150
00:14:17,360 --> 00:14:21,520
لم أعرفه جيدًا من قبل،
لقد كان مدفونًا دائمًا في دفتر الرسم.

151
00:14:21,680 --> 00:14:23,560
يبدو أن كلوي تحبه.

152
00:14:23,720 --> 00:14:26,080
احذر يا كلارك، أنت تقريبًا
يبدو غيورا قليلا.

153
00:14:26,240 --> 00:14:28,400
أنا لست غيورًا، أنا قلق.

154
00:14:28,560 --> 00:14:31,800
لماذا، لأن كلوي تقع في حب
رجل لطيف؟ لقد جعلني أشعر بالقلق أيضًا.

155
00:14:31,960 --> 00:14:33,280
ينظر.

156
00:14:34,000 --> 00:14:36,840
جاستن كان لديه هذا في بلده
المحفظة أمس.

157
00:14:38,200 --> 00:14:42,120
"النزول. الطبيب يخسر
الأيدي في حادث غريب."

158
00:14:42,280 --> 00:14:45,120
- لذا؟
- كان هذا طبيب جاستن.

159
00:14:45,640 --> 00:14:47,800
لا تظن أنه غريب
انه يحمل ذلك؟

160
00:14:48,320 --> 00:14:50,800
أعجبتني المفارقة المأساوية.

161
00:14:51,840 --> 00:14:54,000
أنت تتحدث دائمًا عن الناس
خلف ظهورهم؟

162
00:14:54,200 --> 00:14:56,120
- جاستن، لم أقصد...
- نعم فعلت.

163
00:14:56,280 --> 00:15:01,000
بدأت أقضي الوقت مع كلوي فجأة
هل تدرك أنها موجودة وتريدني أن أخرج؟

164
00:15:01,160 --> 00:15:05,080
- كلوي وأنا مجرد أصدقاء.
- لقد كانت لديك فرصتك معها.

165
00:15:05,560 --> 00:15:07,920
الآن اسمحوا لي أن يكون لي.

166
00:15:24,280 --> 00:15:26,760
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

167
00:15:31,400 --> 00:15:34,880
أردت أن أرى أي نوع
من الشاب الذي كبرت فيه.

168
00:15:35,080 --> 00:15:36,960
واحد مشغول جدا.

169
00:15:38,120 --> 00:15:39,680
لذلك إذا لم يكن هناك شيء آخر...

170
00:15:39,840 --> 00:15:43,920
لقد كنا قريبين ذات مرة يا ألكسندر
لقد كنت مثل الابن بالنسبة لي.

171
00:15:44,080 --> 00:15:46,840
كنت موظفا.
لقد تم الدفع لك لمشاهدتي بينما...

172
00:15:47,000 --> 00:15:51,400
...تدهورت صحة أمي وأبي
عبرت العالم للعمل.

173
00:15:51,600 --> 00:15:53,880
لقد أحببتك مثل بلدي.

174
00:15:54,040 --> 00:15:58,960
بعد وابل النيزك، كنت أنا
الذي لم ينظر إليك بشكل مختلف أبدًا.

175
00:16:00,280 --> 00:16:02,720
فقط لأنك عرفتني
في نقطة ضعف..

176
00:16:03,000 --> 00:16:05,880
…لا يعطيك الحق
إلى رقصة الفالس مرة أخرى بعد عقد من الزمان.

177
00:16:07,000 --> 00:16:12,480
لقد تغيرت الأمور. لقد تغيرت.
ماذا تريد مني

178
00:16:12,640 --> 00:16:15,280
أريدك أن تعرف
ما حدث حقا.

179
00:16:16,480 --> 00:16:20,080
- لقد كذبت على والدتي وهي على فراش الموت.
- لا، لم أفعل.

180
00:16:20,240 --> 00:16:23,720
كان لدي كل النية للبقاء
ولكن والدك أرسلني بعيدا.

181
00:16:23,920 --> 00:16:27,400
وبعد الجنازة اتصل بي
دخل مكتبه وقال لي

182
00:16:27,560 --> 00:16:31,560
...إذا اتصلت بك مرة أخرى
أنه سوف يحرمك.

183
00:16:31,760 --> 00:16:33,240
لماذا يفعل ذلك؟

184
00:16:33,400 --> 00:16:37,160
لأنه أرادك
أن يكون ابنه وليس ابنها.

185
00:16:37,320 --> 00:16:39,360
فلماذا تظهر الآن؟

186
00:16:40,640 --> 00:16:44,720
هل قانون التقادم
على تهديد والدي تنتهي؟

187
00:16:46,240 --> 00:16:48,960
كنت بحاجة لمعرفة ما إذا كنت قد وجدت
طريقة لتكون صادقاً مع نفسك..

188
00:16:49,120 --> 00:16:51,520
... على الرغم من جهود ليونيل.

189
00:16:54,000 --> 00:16:59,360
ولكي نكون صادقين،
أردت مغفرتك.

190
00:17:02,680 --> 00:17:06,760
أخشى أن عليك أن تجد
طريقة لمنحها لنفسك.

191
00:17:11,520 --> 00:17:13,640
وداعا، الكسندر.

192
00:17:25,720 --> 00:17:28,800
أتمنى أن يباع كل شيء كذلك
فطائر التفاح العضوية الخاصة بوالدتك.

193
00:17:28,960 --> 00:17:32,080
- كل القليل يساعد.
- مهلا، كلارك.

194
00:17:32,280 --> 00:17:37,280
- أهلا ويتني، كيف حال والدك؟
- في تحسن. سعيد بالعودة إلى المنزل.

195
00:17:38,280 --> 00:17:40,160
يا. اجعل ليلة السبت مجانية.

196
00:17:40,320 --> 00:17:42,920
حصلت على تذكرتين إلى مدينتنا
في مسرح متروبوليس.

197
00:17:43,440 --> 00:17:47,800
- رائع. ما الذي ألهمك للقيام بذلك؟
- رأيتك تقرأه في المدرسة.

198
00:17:48,000 --> 00:17:50,760
اعتقدت أنني قد أبدأ بالتعويض
لبعض الوقت الضائع.

199
00:17:52,960 --> 00:17:55,720
- أرك لاحقًا.
- الوداع.

200
00:18:01,400 --> 00:18:05,640
لقد أولى ويتني المزيد من الاهتمام لي
الأسبوعين الماضيين مما كان عليه طوال العام.

201
00:18:05,800 --> 00:18:07,800
هل تحدثت معه حول هذا الموضوع؟

202
00:18:08,040 --> 00:18:10,520
لقد بدا سعيدًا جدًا على الإطلاق
منذ تحسن والده.

203
00:18:10,680 --> 00:18:14,640
- يريد أن نكمل من حيث توقفنا.
- ما هو شعورك حيال ذلك؟

204
00:18:15,880 --> 00:18:18,600
بعد أن مرض السيد فوردمان،
ويتني احتاجني.

205
00:18:18,760 --> 00:18:23,400
نوع من تعريف علاقتنا.
الآن نحن بحاجة إلى إعادة تعريفه.

206
00:18:23,600 --> 00:18:25,760
هناك الكثير مما يحدث.

207
00:18:26,640 --> 00:18:30,600
- كيف هي الأمور مع كلوي؟
- لم يتم حلها.

208
00:18:31,720 --> 00:18:33,680
ماذا ستفعل؟

209
00:18:33,880 --> 00:18:37,800
لا أعرف، فقط لا أريد
لتفقد صديق في هذه العملية.

210
00:18:37,960 --> 00:18:40,800
بمجرد تجاوز هذا الخط،
لا يمكنك العودة.

211
00:18:42,360 --> 00:18:46,960
أعطت كلوي نفس النصيحة
عن شخص آخر.

212
00:18:47,800 --> 00:18:49,800
ماذا حدث؟

213
00:18:50,960 --> 00:18:55,480
- قررت البقاء أصدقاء.
- هل ندمت على هذا القرار؟

214
00:18:56,800 --> 00:19:02,200
نعم. لقد تركت تلك اللحظة تفلت من أيدينا
ولا أعتقد أنني سأستعيده أبدًا.

215
00:19:04,160 --> 00:19:06,520
لا أريد أن أفعل
نفس الخطأ مرتين.

216
00:19:16,800 --> 00:19:20,960
يا. لقد أرسلت للتو الترخيص الجزئي عبر البريد الإلكتروني
تفاصيل لوحة الضرب والهرب...

217
00:19:21,120 --> 00:19:24,600
...إلى جهة الاتصال الخاصة بي في DMV. قلت له
لنبدأ بالسيارات في المقاطعة.

218
00:19:24,760 --> 00:19:28,240
وقال أنه سوف يرسل لي الفاكس
مهما كانت المعلومات التي وجدها.

219
00:19:28,880 --> 00:19:30,520
رائع.

220
00:19:32,520 --> 00:19:35,480
أوه، هنا، استغرق الأمر مني طوال الليل.

221
00:19:40,040 --> 00:19:41,880
أوه، واو.

222
00:19:43,320 --> 00:19:47,080
- إنها جميلة.
- حسنا، أنت كذلك.

223
00:19:49,760 --> 00:19:53,760
هل تعلم أنه بعد أن صدمتني تلك السيارة
وكنت مستلقيا في الطريق..

224
00:19:53,960 --> 00:19:58,560
...ظللت أتخيل وجهك؟
- أنا؟ لماذا انا؟

225
00:19:59,600 --> 00:20:02,120
لأنه كان لدي دائما
أكبر سحق عليك.

226
00:20:02,280 --> 00:20:07,240
وكنت خائفًا جدًا من فعل أي شيء.
اعتقدت أنني هنا على وشك الموت ...

227
00:20:07,400 --> 00:20:10,760
...ولن أحصل على ذلك أبداً
فرصة لأخبرها بما أشعر به.

228
00:20:11,320 --> 00:20:15,080
ولكن عندما بدأت مراسلتي عبر البريد الإلكتروني
عندما كنت في المستشفى..

229
00:20:16,160 --> 00:20:21,440
...كنت أعلم أن هذه كانت فرصتي وأنا
لم أكن لأسمح لك بالفرار مرتين.

230
00:20:26,200 --> 00:20:28,640
لقد حاربت في طريق عودتي من أجلك.

231
00:21:01,400 --> 00:21:03,280
ماذا حدث للتو؟

232
00:21:04,320 --> 00:21:07,280
- هل يمكنك أن تبقي بعقل متفتح؟
- بالتأكيد.

233
00:21:08,200 --> 00:21:10,400
حدث شيء لي
بعد الحادث...

234
00:21:10,560 --> 00:21:14,040
...وعندما كنت في المستشفى
لقد وجدت أنني أستطيع تحريك الأشياء.

235
00:21:15,200 --> 00:21:18,360
- بعقلي.
- مثل التحريك الذهني؟

236
00:21:20,000 --> 00:21:22,160
هل أنا أخافك؟

237
00:21:23,040 --> 00:21:26,360
صدق أو لا تصدق،
لقد رأيت أشياء غريبة.

238
00:21:26,520 --> 00:21:30,320
لأنني لا أريد
لينتهي الأمر على الحائط الخاص بك.

239
00:21:30,480 --> 00:21:36,320
لا تقلق، لن تفعل ذلك. الآن،
دعونا نجعل كل شيء يطفو مرة أخرى.

240
00:21:40,720 --> 00:21:42,680
مهلا، كلوي، هل يمكنني...؟

241
00:21:49,160 --> 00:21:53,360
- هل يمكنني التحدث معك في الخارج للحظة؟
- نعم، بالتأكيد، كلارك.

242
00:21:53,520 --> 00:21:55,840
- سأعود حالا.
- تمام.

243
00:22:15,400 --> 00:22:18,480
لا تعتقد أن هذا جوستين
الشيء يتحرك قليلا بسرعة كبيرة؟

244
00:22:18,640 --> 00:22:23,000
لقد تم إرسال بريد إلكتروني لمدة ستة أشهر.
أنا أعرفه أفضل مما أعرفك.

245
00:22:23,800 --> 00:22:26,240
- هل قال ماذا حدث لطبيبه؟
- لا.

246
00:22:26,720 --> 00:22:29,960
لكنه أخبرني أنك كذلك
الحديث عنه وراء ظهره.

247
00:22:30,160 --> 00:22:33,560
- كنت فقط أبحث عنك، كلوي.
- ماذا بك يا كلارك؟

248
00:22:33,720 --> 00:22:35,400
هل لديك بعض مجمع المنقذ؟

249
00:22:35,560 --> 00:22:40,040
إذا كنت في ورطة سوف تنقذني. أخرى
من أنك غير متوفر عاطفيا.

250
00:22:40,200 --> 00:22:43,680
أنا فقط لا أريدك أن تتورط
مع جاستن لأنك غاضب مني.

251
00:22:43,880 --> 00:22:47,120
صدق أو لا تصدق، كلارك، عالمي
لا تدور حولك.

252
00:22:47,280 --> 00:22:49,920
لماذا لا يمكنك قبول ذلك
لقد وجدت شخصا مميزا...

253
00:22:50,080 --> 00:22:53,400
...وعلى عكسك، أنا على استعداد
لتغتنم الفرصة؟

254
00:23:21,160 --> 00:23:26,000
فقط أخبرني بشيء واحد،
هل كان من السهل الكذب على الجميع؟

255
00:23:26,440 --> 00:23:31,760
- جاستن؟ ما الذي تفعله هنا؟
- استرجاع الذكريات القديمة.

256
00:23:32,280 --> 00:23:34,440
أعتقد أنك يجب أن تذهب إلى المنزل.

257
00:23:38,080 --> 00:23:43,040
لقد كنت في منتصف الطريق فقط عبر ممر المشاة
عندما جاءت سيارتك مسرعة حولها.

258
00:23:43,800 --> 00:23:46,320
ضربني بشدة، شعرت
كما لو كنت قد كسرت في النصف.

259
00:23:46,760 --> 00:23:48,960
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

260
00:23:51,320 --> 00:23:54,480
أتذكر أنني كنت مستلقياً في الشارع،
الدم يقطر في عيني..

261
00:23:54,640 --> 00:23:59,360
...مشاهدة المصابيح الخلفية الخاصة بك تختفي.
أنت لم تكلف نفسك حتى عناء التوقف.

262
00:24:01,000 --> 00:24:02,800
لم أكن أنا.

263
00:24:12,000 --> 00:24:13,840
بدأ الأمر في المستشفى.

264
00:24:14,000 --> 00:24:18,320
ربما كوسيلة للتعويض
المهارات الحركية التي فقدتها بين يدي.

265
00:24:19,640 --> 00:24:22,040
لقد تم تجميدي في قالب كامل للجسم.

266
00:24:22,200 --> 00:24:25,120
ثم وجدت أنني أستطيع التحرك
الأشياء فقط عن طريق التفكير.

267
00:24:35,640 --> 00:24:38,200
لكن ذلك لم يحل محل ما فقدته.

268
00:24:39,760 --> 00:24:42,360
لأنه لا يوجد شيء يمكن أن يفعل ذلك على الإطلاق.

269
00:24:48,880 --> 00:24:51,000
جاستن، توقف!

270
00:24:51,360 --> 00:24:55,960
هل تعرف ما هو شعورك؟
أن تصدمك سيارة وزنها 2000 رطل؟

271
00:25:26,720 --> 00:25:28,920
مهلا، ليكس، ما أنت
تفعل هنا في وقت متأخر جدا؟

272
00:25:29,080 --> 00:25:32,560
جئت للتحدث مع والديك حول
تسوية. ماذا تقرأ؟

273
00:25:38,840 --> 00:25:40,840
الرجال من المريخ,
النساء من الزهرة؟

274
00:25:41,000 --> 00:25:44,040
أحاول الحصول على نظرة ثاقبة
في نفسية الأنثى.

275
00:25:44,200 --> 00:25:49,000
أنا أشك بجدية أنك سوف تجد ذلك
هنا. ما هي المشكلة؟

276
00:25:50,120 --> 00:25:53,880
لدي هذين الصديقين الرائعين
وكلاهما من الفتيات.

277
00:25:55,040 --> 00:25:58,960
من أجل الحجة،
دعنا نسميهم لانا وكلوي.

278
00:25:59,640 --> 00:26:03,280
لقد أحببت لانا دائمًا،
لكنني لم أتمكن من الاقتراب منها أبدًا.

279
00:26:03,680 --> 00:26:06,680
اكتشفت أن كلوي معجبة بي،
قد يكون لدي مشاعر تجاهها أيضًا.

280
00:26:06,840 --> 00:26:08,320
أي واحد تريد متابعته؟

281
00:26:08,480 --> 00:26:10,840
أريد أن أحمي بلدي
الصداقة مع كليهما.

282
00:26:11,000 --> 00:26:13,440
ثم لن تحصل على أي منهما أبدًا.

283
00:26:14,520 --> 00:26:18,120
شكرًا. أعتقد أنني سألتزم بالكتاب.

284
00:26:18,280 --> 00:26:21,800
كلارك، الحب ليس عن اللعب
أنها آمنة، بل عن المخاطر.

285
00:26:21,960 --> 00:26:24,880
إلا إذا وضعت نفسك
هناك، فلن تعرف أبدًا.

286
00:26:25,040 --> 00:26:29,560
- هل سبق لك أن وقعت في الحب من قبل؟
- لقد أحببت امرأتين فقط في حياتي.

287
00:26:29,720 --> 00:26:33,720
- واحد مات والثاني خانني.
- أنا آسف.

288
00:26:34,640 --> 00:26:37,040
بعض الناس من المفترض أن يكونوا بمفردهم.

289
00:26:44,160 --> 00:26:49,160
- أمي، ما هو؟
- إنه كوان الرئيسي.

290
00:26:49,320 --> 00:26:52,040
لقد قُتل في حادث.

291
00:26:59,200 --> 00:27:02,680
- مهلا يا شباب. كيف حالك الصمود؟
- ما زلت لا أصدق أن هذا حدث.

292
00:27:02,840 --> 00:27:06,200
تجميع قضية تذكارية ولكن
عندما تبحث عن الصور...

293
00:27:06,360 --> 00:27:10,400
…لن تجدهم أبدًا. بيت، هل يمكنك ذلك
التحقق من ملفات المكتبة؟ مرة أخرى؟

294
00:27:10,560 --> 00:27:12,520
- بالتأكيد.
- شكرًا لك.

295
00:27:12,680 --> 00:27:18,160
حصلت على تقرير شرطة كوان. كانت سيارته
لا يزال قيد التشغيل، لا بد أنه قد انزلق إلى وضع العتاد.

296
00:27:18,440 --> 00:27:22,160
- كلوي، هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.

297
00:27:22,680 --> 00:27:25,120
- لا أستطيع العثور على أي شيء في هذا المكتب!
- دعني أساعد.

298
00:27:25,280 --> 00:27:27,240
لا، شكرا لك.

299
00:27:31,000 --> 00:27:32,760
كلوي، أنظري إلى هذا.

300
00:27:34,360 --> 00:27:38,440
الأرقام الثلاثة الأولى من رخصة كوان
لوحة تطابق سائق جاستن الذي صدم وهرب.

301
00:27:38,600 --> 00:27:40,240
- ما الذي تحصل عليه؟
- حسنا...

302
00:27:40,400 --> 00:27:42,840
...هناك الكثير من الحوادث الغريبة
حول هذا الرجل.

303
00:27:43,000 --> 00:27:45,960
كلارك، أنت تنبح بجدية
فوق الشجرة الخطأ هنا.

304
00:27:46,120 --> 00:27:48,080
هل حصلت على رد من DMV؟

305
00:27:48,240 --> 00:27:50,360
- لا، لم يصل أبداً.
- نعم فعلت.

306
00:27:50,560 --> 00:27:53,600
4:43 أمس. حول
الوقت الذي كنت فيه هنا مع جاستن.

307
00:27:53,760 --> 00:27:56,080
- لم يكن بإمكانه فعل ذلك.
- لأنك تحبه؟

308
00:27:56,240 --> 00:27:59,680
لا، لأني أعرفه و
أعلم أنه لن يؤذي أحداً.

309
00:28:05,640 --> 00:28:07,520
أتمنى أن تكون على حق.

310
00:28:17,160 --> 00:28:23,040
"أنا أحتفل بنفسي وماذا
أفترض أنك ستفترض."

311
00:28:23,200 --> 00:28:28,280
"لكل ذرة تنتمي لي
فالخير لك."

312
00:28:30,240 --> 00:28:32,720
يبدو وكأنه وصف
من العائلة، أليس كذلك؟

313
00:28:32,880 --> 00:28:36,400
ليس لنا. منذ متى
هل تقرأ الشعر؟

314
00:28:36,720 --> 00:28:40,640
نحن نبيع مختبرات كادموس، ليكس.

315
00:28:41,120 --> 00:28:45,160
مذكرة صفقتنا تعطيني 50 بالمئة
الملكية مع حق النقض.

316
00:28:45,320 --> 00:28:47,840
لا أذكر أنك طلبت رأيي.

317
00:28:48,000 --> 00:28:50,120
اشترينا قدموس فقط
لإفلاس السير هاري.

318
00:28:50,280 --> 00:28:53,560
بعد أن قمنا بضخ وتفريغ المخزون،
الشركة لا قيمة لها.

319
00:28:53,720 --> 00:28:55,560
لقد خدم غرضه.

320
00:28:55,880 --> 00:28:59,360
أنت لم تأتي كل هذا الطريق
للحديث عن قدموس.

321
00:29:00,280 --> 00:29:03,800
أنا أفهم باميلا
مرة أخرى في الولايات المتحدة.

322
00:29:03,960 --> 00:29:07,040
- وأنها قامت بزيارتك.
- هل أتيت لتحرمني من الميراث؟

323
00:29:07,320 --> 00:29:10,080
- هل هذا ما قالته لك؟
- هل هذا صحيح؟

324
00:29:11,200 --> 00:29:15,480
كانت والدتك
امرأة غير عادية.

325
00:29:15,800 --> 00:29:21,680
لكن ذوقها في المساعدة ترك الكثير مما يجب فعله
المطلوب. كانت باميلا شماعة.

326
00:29:22,080 --> 00:29:24,960
لقد أقنعت والدتك
ليترك لها كل هذا المخزون، ثم...

327
00:29:25,160 --> 00:29:27,520
.. لقد اختفت من قبل
كان الجسم باردًا أيضًا.

328
00:29:27,920 --> 00:29:30,560
لقد أخذت وقتًا من انشغالك
الجدول الزمني ليقول لي ذلك؟

329
00:29:30,720 --> 00:29:35,840
أعرف كم كانت تعني لي ولكم
لا أريدها أن تستخدم الاستبداد العاطفي...

330
00:29:36,040 --> 00:29:38,440
.. لضربك من أجل المال.
- لماذا تفعل ذلك؟

331
00:29:38,600 --> 00:29:39,920
لديها الكثير من الأسهم.

332
00:29:40,240 --> 00:29:43,360
ربما هي لا تريد بيعها
لدفع فواتير علاجها.

333
00:29:43,520 --> 00:29:45,080
ما الفواتير الطبية؟

334
00:29:46,320 --> 00:29:52,080
- لم تخبرك . كيف النبيلة.
- قل لي ماذا؟

335
00:29:52,880 --> 00:29:56,920
إنها تحتضر، ليكس. سرطان.

336
00:29:59,080 --> 00:30:02,920
ربما كل تلك السنوات الجلوس
في الشمس في سان تروبيه.

337
00:30:06,520 --> 00:30:10,000
- ماذا تريد؟
- المغفرة.

338
00:30:11,520 --> 00:30:13,640
وماذا قلت لها؟

339
00:30:14,840 --> 00:30:16,600
للخروج.

340
00:30:18,800 --> 00:30:24,120
لا، إنها لا تعرفك
بشكل جيد جداً، أليس كذلك؟

341
00:30:47,320 --> 00:30:49,320
ماذا تفعل هنا؟

342
00:30:49,480 --> 00:30:54,880
داني، أنا آسف حقا
ماذا حدث لوالدك.

343
00:30:58,600 --> 00:31:02,360
أنا لا أفهم ما حدث.
وكان معه مفاتيح السيارة.

344
00:31:02,520 --> 00:31:07,720
انها مثل شيء تحطمت للتو
السيارة مباشرة إليه.

345
00:31:09,880 --> 00:31:12,800
داني، هل تعرف جاستن جاينز؟

346
00:31:13,800 --> 00:31:16,080
هل تعلم إذا جاء
هنا الليلة الماضية؟

347
00:31:16,240 --> 00:31:18,080
لا، لماذا؟

348
00:31:19,080 --> 00:31:23,640
أعتقد أن جاستن يصدق والدك
كان مسؤولاً عن الحادث.

349
00:31:23,800 --> 00:31:26,360
هذا جنون. يجب أن تغادر.

350
00:31:26,520 --> 00:31:30,640
لقد طابق جزء من رخصة والدك
لوحة لسائق الكر والفر.

351
00:31:41,000 --> 00:31:43,320
هل هناك فرصة أن يكون جاستن على حق؟

352
00:31:44,680 --> 00:31:47,000
والدي لم يكن يستحق هذا

353
00:31:50,320 --> 00:31:53,640
والدك لم يكن واحدا
يقود السيارة، أليس كذلك؟

354
00:31:58,240 --> 00:32:00,280
أنت الذي ضرب جاستن.

355
00:32:00,680 --> 00:32:02,440
والدي...

356
00:32:05,560 --> 00:32:07,960
...كان يحاول فقط حمايتي.

357
00:32:31,040 --> 00:32:32,840
كلوي؟

358
00:32:36,880 --> 00:32:40,400
- أمي قالت أنك كنت هنا.
- اه، أردت أن أفاجئك.

359
00:32:40,600 --> 00:32:44,480
لم أراك في المدرسة اليوم.
هل سمعت عن المدير كوان؟

360
00:32:45,040 --> 00:32:48,120
- فعلتُ. هذا غريب حقا، أليس كذلك؟
- نعم.

361
00:32:48,320 --> 00:32:51,040
أعتقد أنك لا تعرف أبدا
عندما يحين وقتك.

362
00:32:51,240 --> 00:32:56,360
ولهذا السبب أعتقد أننا يجب أن نجعل
معظم الوقت الذي لدينا.

363
00:32:58,360 --> 00:33:02,200
- ماذا جرى؟
- لا شئ. لقد نسيت، لقد تذكرت فقط..

364
00:33:03,240 --> 00:33:06,120
...أخبرت كلارك أنني سأقابله في منزله.

365
00:33:07,560 --> 00:33:12,440
لشخص خارج الصورة،
من المؤكد أنك تقضي الكثير من الوقت معه.

366
00:33:12,600 --> 00:33:17,160
لا تقلق. اليوم أخطط لإخباره
بالضبط ما يحدث بيننا.

367
00:33:42,280 --> 00:33:45,520
لقد فعلت الشيء الصحيح، كلارك.
إقناع داني بتسليم نفسه.

368
00:33:45,680 --> 00:33:49,960
- والده ميت. انه ذاهب الى السجن.
- بعض الأسرار تدمر الأسر.

369
00:33:50,120 --> 00:33:53,200
كلارك، كلوي على الهاتف
تبدو مرعوبة حقًا.

370
00:33:54,960 --> 00:33:58,120
- كلوي، ما الأمر؟
- لقد تم الاتصال في كل مكان.

371
00:33:58,280 --> 00:34:01,080
لقد أخفقت حقًا يا جاستن
متورط، كنت على حق.

372
00:34:01,240 --> 00:34:04,080
- حسنا، اهدأ. أين أنت؟
- في حظيرتك.

373
00:34:04,240 --> 00:34:06,800
لم أكن تماما
صادق معك، كلارك.

374
00:34:06,960 --> 00:34:09,840
أنا أعرف كيف تسبب جاستن
تلك الحوادث.

375
00:34:12,120 --> 00:34:13,480
كلوي؟ كلوي!

376
00:34:20,880 --> 00:34:22,560
جاستن؟

377
00:34:42,240 --> 00:34:46,000
كيف يمكن أن تخونني؟ كيف يمكن
هل تخون ما كان لدينا معا؟

378
00:35:10,280 --> 00:35:11,600
أوه لا!

379
00:35:15,360 --> 00:35:19,320
وهذا ما أحبه فيك،
كلوي. أنت مقاتل.

380
00:35:43,880 --> 00:35:48,600
أنا آسف. لم أكن أريد ذلك
لتنتهي مثل هذا.

381
00:36:01,280 --> 00:36:04,040
- كيف فعلت ذلك؟
- لقد قتلت الرجل الخطأ.

382
00:36:04,240 --> 00:36:06,600
- أنت تكذب.
- ابنه سلم نفسه للتو.

383
00:36:07,040 --> 00:36:09,560
- هو الذي ضربك.
- هذا ليس صحيحا!

384
00:36:09,720 --> 00:36:13,560
لقد قلت أنك تهتم بأمر كلوي. كيف
كثير من الناس هل أنت على استعداد لقتل؟

385
00:36:13,720 --> 00:36:15,440
واحد فقط أكثر.

386
00:36:18,800 --> 00:36:21,760
عليك حقا أن تلتصق
تلك الهبوط، كلارك.

387
00:36:22,720 --> 00:36:24,800
لا يمكنك الفوز، جاستن.

388
00:36:35,840 --> 00:36:38,800
كلوي، هل أنت بخير؟

389
00:37:15,160 --> 00:37:19,440
- أنت آخر شخص كنت أتوقعه.
- لماذا لم تخبرني؟

390
00:37:19,600 --> 00:37:23,320
- الأمر ليس من شأنك.
- ليس همي أنك تموت؟

391
00:37:25,320 --> 00:37:30,240
- أستطيع أن أساعدك، أستطيع أن أعطيك العلاج.
- لم آتي إليك طلباً للمساعدة أو الشفقة..

392
00:37:30,400 --> 00:37:34,040
...لقد جئت لأنني فعلت ذلك
لم يبق شيء ليخسره.

393
00:37:39,160 --> 00:37:44,520
الحقيقة هي أنني أشعر بالخجل من أن الأمر استغرق ذلك
الانتشار ليعطيني الشجاعة.

394
00:37:44,680 --> 00:37:49,240
لقد تركت هذا اللقيط يخيفني
في الخضوع لفترة طويلة.

395
00:37:49,560 --> 00:37:56,040
لقد كنت خائفًا جدًا حتى من إخبارك
مرة واحدة فقط كم تقصد بالنسبة لي.

396
00:37:58,360 --> 00:38:01,640
كم أردت
لمساعدتك على النمو.

397
00:38:01,880 --> 00:38:06,880
أتمنى لو كان لديك. قد أكون رجلاً أفضل.

398
00:38:07,760 --> 00:38:13,000
حقيقة وجودك هنا تتحدث
مجلدات عن الرجل الذي أنت عليه.

399
00:38:17,040 --> 00:38:19,600
ستكون والدتك فخورة.

400
00:38:24,520 --> 00:38:28,960
- أنا حقا أفتقدها.
- وأنا كذلك.

401
00:38:55,080 --> 00:38:57,760
- لقد تحدثت للتو مع والدي جاستن.
- كيف حاله؟

402
00:38:57,920 --> 00:39:01,240
إنه في جناح الطب النفسي الشرطة
لا أعرف بماذا أتهمه...

403
00:39:01,440 --> 00:39:03,560
...لكنه على الأقل لن يؤذي أحداً.

404
00:39:05,040 --> 00:39:11,280
لذلك ينبغي علينا أن نفعل الجزء "لقد أخبرتك بذلك".
أم أن حكمي السيئ الدائم ضمني؟

405
00:39:11,480 --> 00:39:13,560
كلوي، أتمنى لو كنت مخطئا.

406
00:39:14,040 --> 00:39:18,280
ما الأمر معي؟ يمكنني اكتشاف جدار
مادة غريبة من على بعد ميل...

407
00:39:18,440 --> 00:39:20,600
...ولكن ضعها أمامي
وأنا غافل.

408
00:39:20,760 --> 00:39:23,640
أنت لست غافلاً، أنت تثق.

409
00:39:24,160 --> 00:39:27,000
أنت قوي بما يكفي لتحمل المخاطر
مع عواطفك.

410
00:39:27,160 --> 00:39:29,560
أتمنى لو كنت شجاعا مثلك.

411
00:39:31,440 --> 00:39:34,120
لا يزال لدي تلك التذاكر
إلى مؤتمر الصحافة.

412
00:39:35,960 --> 00:39:39,080
ستكون فرصة جيدة لنا
لقضاء بعض الوقت معًا.

413
00:39:40,600 --> 00:39:42,640
حسنًا، إنه موعد.

414
00:40:08,160 --> 00:40:10,960
ويتني، نحن بحاجة إلى التحدث.

415
00:40:13,280 --> 00:40:15,840
ما هذا؟ ماذا حدث؟

416
00:40:16,920 --> 00:40:18,800
إنه والدي.

417
00:43:07,800 --> 00:43:08,840
ترجمات بواسطة
مجموعة وسائل الإعلام SDI

418
00:43:09,000 --> 00:43:10,040
[الإنجليزية]