1 00:00:04,770 --> 00:00:06,270 Hallo, hier ist 110, Binhai City. 2 00:00:06,560 --> 00:00:08,480 Ich zeige jemanden wegen Drogenhandels an. 3 00:00:21,710 --> 00:00:27,110 Die Städtische Drogenkontrollbrigade hat kürzlich einen Bericht erhalten. 4 00:00:21,710 --> 00:00:27,110 Kapitän Qi Weibin und sechs Mitglieder seines Teams begannen mit der Untersuchung. 5 00:00:30,700 --> 00:00:31,400 Hallo, Kommissar Liu. 6 00:00:31,980 --> 00:00:32,810 Kapitän Qi ist im Truck. 7 00:00:34,010 --> 00:00:35,290 Ja, wir verfolgen aufmerksam. 8 00:00:45,710 --> 00:00:46,870 Ja! Bruder Kun! 9 00:00:48,310 --> 00:00:48,800 Ja! 10 00:00:51,050 --> 00:00:51,810 Ja! 11 00:00:52,440 --> 00:00:53,880 Bravo! Schlag ihn! 12 00:00:56,060 --> 00:00:56,850 Du hast es verdient! 13 00:00:56,850 --> 00:00:57,420 Du willst getötet werden, oder? 14 00:00:57,420 --> 00:00:57,780 Töte ihn! 15 00:00:58,030 --> 00:01:02,490 Anführer der Drogenhandelsbande Duan Kun 16 00:00:59,960 --> 00:01:01,760 Willst du mich für Yan Kang töten? 17 00:01:02,770 --> 00:01:04,519 Du wirst zuerst getötet! 18 00:01:16,490 --> 00:01:17,860 Hallo, 110. 19 00:01:18,289 --> 00:01:18,990 Ich melde ein Verbrechen. 20 00:01:21,310 --> 00:01:21,950 Es ist nicht Kapitän Qi. 21 00:01:22,130 --> 00:01:22,850 Rufen Sie die Kriminalpolizei an. 22 00:01:23,010 --> 00:01:23,450 Verfolge weiter. 23 00:01:37,950 --> 00:01:38,500 Wechseln Sie den LKW! 24 00:01:38,530 --> 00:01:39,050 Beeil dich! 25 00:01:40,800 --> 00:01:42,880 Eins zwei drei. 26 00:01:43,570 --> 00:01:48,060 Anführer der Drogenhandelsbande Duan Yu 27 00:02:07,160 --> 00:02:11,850 Wütendes Feuer 28 00:02:11,890 --> 00:02:14,170 Xinyi-Werft 29 00:02:19,120 --> 00:02:20,290 Öffne das Tor! 30 00:02:23,380 --> 00:02:24,550 Aufleuchten! Hier entlang. 31 00:02:24,890 --> 00:02:26,000 Hier entlang! 32 00:02:26,570 --> 00:02:27,210 Bruder Kun, Bruder Yu, 33 00:02:27,520 --> 00:02:28,860 Meine Wohnung ist schäbig. 34 00:02:29,050 --> 00:02:29,910 Bitte machen Sie sich nichts daraus. 35 00:02:39,430 --> 00:02:40,170 Von unten nach oben! 36 00:02:39,560 --> 00:02:42,480 Gefahr! Giftig! 37 00:02:40,460 --> 00:02:40,930 Von unten nach oben! 38 00:02:41,060 --> 00:02:41,530 Aufleuchten! 39 00:02:42,770 --> 00:02:43,329 Aufleuchten! 40 00:02:43,380 --> 00:02:44,070 Kommen Sie bitte rein! Hier entlang! 41 00:02:45,060 --> 00:02:46,290 Jungs! Schauen Sie, wen wir hier haben! 42 00:02:46,540 --> 00:02:47,460 Bruder Kun. Bruder Yu. 43 00:02:47,730 --> 00:02:48,540 Bruder Kun. Bruder Yu. 44 00:02:53,430 --> 00:02:54,930 Eines für jeden von euch. 45 00:02:54,960 --> 00:02:55,560 Danke, Bruder Yu. 46 00:02:56,130 --> 00:02:57,079 Der Bonus kommt! 47 00:02:57,540 --> 00:02:58,340 Bitte schön! 48 00:02:58,340 --> 00:02:58,820 Danke, Bruder Yu. 49 00:02:59,220 --> 00:02:59,640 Dein. 50 00:02:59,660 --> 00:03:00,200 Danke, Bruder Yu. 51 00:03:01,430 --> 00:03:02,050 Bruder Yu! 52 00:03:02,180 --> 00:03:03,620 Braves Mädchen! Zwei für dich! 53 00:03:03,620 --> 00:03:04,490 Danke, Bruder Yu! 54 00:03:13,690 --> 00:03:14,730 Aufleuchten! Beeil dich! 55 00:03:15,180 --> 00:03:15,660 Leg es hin! 56 00:03:15,810 --> 00:03:16,610 Okay, komm her! 57 00:03:17,329 --> 00:03:18,020 Stellen Sie sich in eine Reihe. 58 00:03:27,180 --> 00:03:28,520 Warum leiden wir so sehr? 59 00:03:29,160 --> 00:03:29,800 Um erfolgreich zu sein! 60 00:03:30,640 --> 00:03:31,850 Wie können wir ohne Geld erfolgreich sein? 61 00:03:35,430 --> 00:03:37,780 Bereiten Sie alle Produkte in 7 Tagen für mich vor, OK? 62 00:03:37,890 --> 00:03:38,610 Kein Problem! 63 00:03:38,860 --> 00:03:39,360 Lass uns rollen! 64 00:03:39,700 --> 00:03:40,270 Aufleuchten! 65 00:03:40,300 --> 00:03:40,860 Lass uns rollen! 66 00:03:44,890 --> 00:03:46,060 Innen! 67 00:03:47,420 --> 00:03:48,300 Gegen die Wand! 68 00:03:50,100 --> 00:03:50,590 Bruder Kun. 69 00:03:50,620 --> 00:03:51,300 Bitte hier entlang. 70 00:03:52,140 --> 00:03:52,700 Das ist 71 00:03:52,840 --> 00:03:54,120 Unser Vorbereitungsworkshop. 72 00:03:54,860 --> 00:03:55,660 Ich prahle nicht, 73 00:03:56,020 --> 00:03:58,690 Aber unsere Produkte sind besser als 80 % der Produkte auf dem Markt! 74 00:04:29,820 --> 00:04:41,140 Hauptmann der Drogenkontrollbrigade, Qi Weibin 75 00:04:33,430 --> 00:04:34,850 Wasserschaden im Moment? 76 00:04:57,630 --> 00:05:00,670 Kein Zutritt ohne Maske 77 00:05:28,600 --> 00:05:30,420 Mama, ein Bösewicht. 78 00:05:37,790 --> 00:05:38,750 Was ist los? 79 00:05:38,790 --> 00:05:39,890 Ich weiß es nicht, Bruder! 80 00:05:47,110 --> 00:05:48,140 Holt eure Waffen! 81 00:05:48,180 --> 00:05:49,380 Schnell! Bewegen! 82 00:06:11,600 --> 00:06:13,640 Geh in Deckung! Geh in Deckung! Es gibt zu viele davon! 83 00:06:14,050 --> 00:06:14,900 Geh in Deckung! 84 00:06:16,630 --> 00:06:18,150 Bruder Kun, meine Männer sind immer noch da drin! 85 00:06:25,950 --> 00:06:28,150 Halten Sie Ihr Feuer! Es gibt verirrte Kugeln! 86 00:06:53,810 --> 00:06:54,409 Du, 87 00:06:55,180 --> 00:06:55,710 Geh und schau nach! 88 00:06:57,730 --> 00:06:59,690 Geh da rein! Gehen! 89 00:07:00,030 --> 00:07:01,650 Werde ich nicht gehört? Geh einfach! 90 00:07:28,620 --> 00:07:29,700 Halten Sie Ihr Feuer! 91 00:07:47,130 --> 00:07:49,210 Polizei! Legt eure Waffen nieder und kapituliert! 92 00:07:49,870 --> 00:07:51,010 Ich werde dich töten! 93 00:08:00,700 --> 00:08:01,300 Was ist los? 94 00:08:01,300 --> 00:08:02,460 Hallo, wir schauen uns gerade um. 95 00:08:03,150 --> 00:08:04,790 Warte einen Moment, ich hole den Schlüssel. 96 00:08:09,240 --> 00:08:10,420 Steig ins Auto! Lasst uns das Tor aufbrechen! 97 00:08:17,690 --> 00:08:19,220 Senkt eure Waffen! 98 00:08:19,780 --> 00:08:21,070 Bruder Kun, hier ist ein geheimer Tunnel. 99 00:08:21,100 --> 00:08:21,930 Lass uns schnell gehen. 100 00:08:23,550 --> 00:08:25,230 Warte auf mich! 101 00:08:26,000 --> 00:08:26,440 Gehen! 102 00:09:24,990 --> 00:09:25,550 Einfrieren! 103 00:09:26,740 --> 00:09:27,220 Tu es nicht! 104 00:09:27,580 --> 00:09:28,460 Spring nicht! Tu es nicht! 105 00:09:28,460 --> 00:09:29,130 Spring nicht! 106 00:09:33,580 --> 00:09:34,060 Beeil dich! 107 00:09:41,390 --> 00:09:42,190 Geh weg! 108 00:09:50,980 --> 00:09:51,640 Bruder Hei! 109 00:09:58,020 --> 00:09:58,660 Bruder Kun, Bruder Yu, 110 00:09:58,890 --> 00:10:00,100 Darunter ist ein Motorboot versteckt. 111 00:10:00,360 --> 00:10:01,640 Wir werden es heute auf jeden Fall schaffen. 112 00:10:01,850 --> 00:10:02,680 Kommen! Schnell! 113 00:10:05,870 --> 00:10:07,830 Duan Kun, was machst du? 114 00:10:08,660 --> 00:10:11,420 Das Motorboot ist nur für zwei Personen. 115 00:10:33,310 --> 00:10:34,000 Noch am Leben? 116 00:10:35,420 --> 00:10:36,300 Du hast sie? 117 00:10:37,320 --> 00:10:37,820 Nein. 118 00:10:39,260 --> 00:10:40,070 Wo ist Hei? 119 00:10:48,480 --> 00:10:49,260 Wo ist Huigou? 120 00:10:50,130 --> 00:10:50,710 Tot. 121 00:10:54,400 --> 00:10:55,410 Sie sind eine harte Nuss. 122 00:11:05,490 --> 00:11:07,590 Der Vermittler der Drogenbande, Mud Fish 123 00:11:12,570 --> 00:11:17,810 Der Drogenkäufer Crocodile 124 00:11:19,500 --> 00:11:22,700 Das Messer war scharf und die Menge groß, so dass es zerrissen wurde. 125 00:11:23,820 --> 00:11:26,730 Obwohl die Kokosnussschale hart ist, ist sie dennoch süß. 126 00:11:27,050 --> 00:11:28,610 Es wird in sieben Tagen eintreffen. 127 00:11:30,780 --> 00:11:31,250 Aufleuchten. 128 00:11:31,250 --> 00:11:32,130 Schau dir das an! 129 00:11:32,130 --> 00:11:32,660 So eine gute Fliese. 130 00:11:32,660 --> 00:11:33,220 Pech! 131 00:11:33,660 --> 00:11:34,300 Nehmen Sie es einfach. 132 00:11:36,290 --> 00:11:38,600 Bruder Kang, hast du Fleisch? 133 00:11:39,120 --> 00:11:42,120 Chef der Drogenhandelsbande, Yan Kang, der Erzfeind der Duan-Brüder 134 00:11:45,000 --> 00:11:45,440 Vier Charaktere. 135 00:11:54,260 --> 00:11:55,290 Reiner Ein-Anzug. 136 00:11:58,500 --> 00:12:00,060 Hallo. Das ist 100, Binhai City. 137 00:12:00,100 --> 00:12:00,780 Ich melde jemanden 138 00:12:01,110 --> 00:12:01,990 wegen Drogenhandel. 139 00:12:30,850 --> 00:12:31,550 Es tut wirklich weh. 140 00:12:33,770 --> 00:12:34,370 Bruder Kun. 141 00:12:35,420 --> 00:12:36,770 Warum kommst du so spät hierher? 142 00:12:37,250 --> 00:12:38,460 Warum bist du nicht ans Telefon gegangen? 143 00:12:38,820 --> 00:12:40,300 Ich war auf dem Weg hierher. 144 00:12:40,330 --> 00:12:41,300 Beeil dich! 145 00:12:54,380 --> 00:12:55,380 Bleib dran. 146 00:12:59,540 --> 00:13:01,090 Warum hast du kein Betäubungsmittel mitgebracht? 147 00:13:01,160 --> 00:13:03,040 Sie werden streng kontrolliert. Ich konnte keine finden. 148 00:13:05,120 --> 00:13:05,610 Es tut weh! 149 00:13:10,650 --> 00:13:12,200 Bruder, ich flehe dich an. 150 00:13:12,370 --> 00:13:14,130 Gib mir einfach einen Zug. Uust eins! 151 00:13:14,490 --> 00:13:16,160 Nur ein Zug, bitte! 152 00:13:34,010 --> 00:13:34,780 Sag Krokodil, 153 00:13:35,220 --> 00:13:36,100 Der Deal wird um einige Tage verschoben. 154 00:13:36,150 --> 00:13:38,010 Bruder Kun, es geht dir schon so schlecht. 155 00:13:38,040 --> 00:13:39,140 Warum rufst du mich an? 156 00:13:39,160 --> 00:13:41,000 Mir geht es gut. Mir geht es großartig! 157 00:13:41,710 --> 00:13:42,490 Sag es Crocodile einfach 158 00:13:42,710 --> 00:13:43,980 dass unser Deal immer noch läuft, nur ein paar Tage zu spät. 159 00:13:44,300 --> 00:13:46,910 Geh einfach, solange du kannst. Wir haben uns entschieden, mit Kang zusammenzuarbeiten. 160 00:13:47,050 --> 00:13:48,230 Rufen Sie mich nicht noch einmal an. 161 00:13:48,740 --> 00:13:51,460 Hallo? Hallo? Hallo! 162 00:14:02,930 --> 00:14:04,360 Yan Kang, ich werde dich töten! 163 00:14:22,730 --> 00:14:23,460 Wie geht es ihm? 164 00:14:24,590 --> 00:14:25,820 Ich habe die Kugel herausgenommen. 165 00:14:26,710 --> 00:14:27,690 Es entstehen keine Schäden an lebenswichtigen Organen. 166 00:14:33,260 --> 00:14:33,900 Bruder Kun, 167 00:14:34,600 --> 00:14:35,640 Ich flehe dich an, 168 00:14:36,420 --> 00:14:37,160 Bitte hören Sie hier auf. 169 00:14:40,080 --> 00:14:40,970 Wie viel Geld hast du noch? 170 00:14:41,710 --> 00:14:42,330 Kun, 171 00:14:43,010 --> 00:14:44,070 Was hast du vor? 172 00:14:44,770 --> 00:14:46,030 Das ist das letzte Mal, das verspreche ich. 173 00:14:46,280 --> 00:14:48,010 Ich werde es zurücknehmen, mit Kapital und Zinsen! 174 00:14:54,290 --> 00:14:54,920 Vertrau mir, 175 00:14:55,900 --> 00:14:57,040 Das wird wirklich das letzte Mal sein. 176 00:14:58,540 --> 00:14:59,210 Ein letztes Mal. 177 00:15:30,340 --> 00:15:30,860 Kapitän Qi. 178 00:15:30,880 --> 00:15:32,320 -Das reicht mir, Liu. -Okay. 179 00:15:32,360 --> 00:15:32,880 Bringen Sie noch eins mit. 180 00:15:35,820 --> 00:15:36,270 Kapitän Qi. 181 00:15:36,420 --> 00:15:37,180 Wie geht es dir? 182 00:15:37,580 --> 00:15:37,930 Wir sind gut. 183 00:15:38,020 --> 00:15:38,380 Okay. 184 00:15:42,420 --> 00:15:42,820 Gehen. 185 00:15:43,930 --> 00:15:44,530 Min. 186 00:15:45,380 --> 00:15:46,750 Kooperieren Sie einfach. Benehmen! 187 00:15:48,420 --> 00:15:48,870 Gehen. 188 00:15:49,900 --> 00:15:50,590 Bring ihn her. 189 00:15:50,730 --> 00:15:51,320 Min. 190 00:15:59,200 --> 00:16:00,240 Bruder Hei hat sein Bein verloren. 191 00:16:04,700 --> 00:16:05,580 OK, machen Sie zuerst Ihre Arbeit. 192 00:16:42,240 --> 00:16:44,060 Führen Sie so? 193 00:16:44,830 --> 00:16:46,420 Wie kann man sich Kapitän nennen? 194 00:16:47,140 --> 00:16:48,290 Qi Weibin. 195 00:16:48,490 --> 00:16:50,220 Als er ausging, ging es ihm gut. 196 00:16:50,420 --> 00:16:51,890 Du Bastard! 197 00:17:46,210 --> 00:17:48,380 Wartung und Vermietung von Kraftfahrzeugen 198 00:17:56,100 --> 00:17:57,500 Wissen Sie, wie man fährt? Raus aus dem Auto! 199 00:18:00,770 --> 00:18:03,820 Aufleuchten. Aufleuchten! 200 00:18:10,420 --> 00:18:11,100 Aufleuchten! 201 00:18:12,700 --> 00:18:13,480 Aufleuchten! 202 00:18:51,820 --> 00:18:53,230 Ich nehme diese Flasche, okay? 203 00:19:01,770 --> 00:19:02,250 Aufleuchten. Aufstehen. 204 00:19:02,980 --> 00:19:04,750 Warum sind wir hier? 205 00:19:07,110 --> 00:19:09,390 Du warst gestern betrunken. Du bist so schwer, dass ich dich nicht ziehen konnte. 206 00:19:16,040 --> 00:19:16,480 Aufleuchten. 207 00:19:27,880 --> 00:19:28,290 Schießen. 208 00:19:28,730 --> 00:19:30,400 Qi Weibin, wo warst du? 209 00:19:30,810 --> 00:19:32,080 Wussten Sie, dass Yan Kang tot ist? 210 00:19:33,910 --> 00:19:34,640 Schicken Sie mir die Adresse. 211 00:19:36,730 --> 00:19:39,090 Der Dienst ruft, ich muss gehen. 212 00:19:41,390 --> 00:19:43,500 Nimm ein Taxi nach Hause, okay? Nehmen Sie ein Taxi! 213 00:19:43,930 --> 00:19:44,520 Wir sehen uns. 214 00:19:54,260 --> 00:19:55,460 Es ist kein gutes Zeichen. 215 00:19:58,300 --> 00:19:59,450 Wie konnte so etwas passieren? 216 00:20:00,680 --> 00:20:01,260 Danke schön. 217 00:20:01,260 --> 00:20:01,980 Wo bist du gewesen? 218 00:20:01,980 --> 00:20:02,980 Ich erzähle es dir später. 219 00:20:03,050 --> 00:20:04,200 Kapitän Qi, es ist lange her. 220 00:20:05,290 --> 00:20:06,580 Dies ist ein Kriminalfall im Zusammenhang mit Drogen, 221 00:20:07,460 --> 00:20:09,000 Deshalb müssen wir mit Ihnen, der Narcotics Control Brigade, zusammenarbeiten. 222 00:20:10,040 --> 00:20:10,850 Das Opfer hieß Yan Kang. 223 00:20:11,220 --> 00:20:12,980 Wir haben den Anruf so schnell wie möglich erhalten. 224 00:20:13,100 --> 00:20:13,700 Wer hat es getan? 225 00:20:14,020 --> 00:20:14,620 Wir arbeiten immer noch daran, 226 00:20:15,160 --> 00:20:16,400 aber den Beweisen am Tatort zufolge, 227 00:20:16,660 --> 00:20:18,360 Er hätte hierher entführt werden sollen. 228 00:20:19,040 --> 00:20:20,290 Als die Verdächtigen hier weggingen, 229 00:20:20,540 --> 00:20:22,020 Sie sind einfach aus den Überwachungskameras verschwunden. 230 00:20:22,740 --> 00:20:23,380 Lass mich einen Blick darauf werfen. 231 00:20:24,030 --> 00:20:24,750 Auf jeden Fall. 232 00:20:27,020 --> 00:20:28,020 Wie viele Fingerabdrücke gibt es am Tatort? 233 00:20:28,590 --> 00:20:29,810 Drei, 234 00:20:30,580 --> 00:20:31,510 DNA-Abgleich 235 00:20:31,540 --> 00:20:32,410 läuft. 236 00:21:09,800 --> 00:21:11,880 Wo ist das Zeug? Wo? 237 00:21:12,330 --> 00:21:12,960 Sprechen! 238 00:21:26,250 --> 00:21:27,130 Wenn ich es dir sage, 239 00:21:28,380 --> 00:21:29,420 lässt du mich gehen? 240 00:21:30,080 --> 00:21:33,190 Sprechen! Sprechen! Sprechen! 241 00:21:33,690 --> 00:21:34,910 Hinter der Buddha-Nische! 242 00:23:55,220 --> 00:23:55,770 Kapitän Qi, 243 00:23:56,230 --> 00:23:57,470 Der DNA-Abgleich ist durchgeführt. 244 00:23:57,530 --> 00:23:58,020 Wer ist es? 245 00:23:58,840 --> 00:23:59,470 Duan Kun und Duan Yu. 246 00:24:04,440 --> 00:24:04,900 Lass uns gehen. 247 00:24:11,340 --> 00:24:13,100 Laut unserer jüngsten Untersuchung, 248 00:24:13,660 --> 00:24:15,500 das Opfer, Yan Kang, 45, 249 00:24:15,790 --> 00:24:16,510 ein Anwohner, 250 00:24:16,740 --> 00:24:18,210 hatte eine lange Geschichte des Drogenmissbrauchs. 251 00:24:18,240 --> 00:24:18,970 The Narcotics Control Brigade of Binhai Municipal Public Security Bureau 252 00:24:18,240 --> 00:24:18,970 Yan Kang 253 00:24:18,980 --> 00:24:20,940 Anfang der 90er Jahre wurde er verurteilt 254 00:24:20,940 --> 00:24:21,910 3 Jahre Haft wegen bewaffneter Auseinandersetzungen. 255 00:24:22,430 --> 00:24:24,510 Nach seiner Entlassung begann er mit der Logistik. 256 00:24:25,380 --> 00:24:27,420 Es war Yan Kang, der berichtete 257 00:24:27,800 --> 00:24:29,120 die Drogenfabrik der Duan Brothers. 258 00:24:29,810 --> 00:24:30,600 Der Grund ist ganz einfach. 259 00:24:31,190 --> 00:24:32,950 Sie konkurrieren um denselben Käufer, 260 00:24:33,380 --> 00:24:33,900 Krokodil. 261 00:24:34,260 --> 00:24:36,160 Wie viel wissen wir über diesen Schlammfisch? 262 00:24:36,450 --> 00:24:37,260 Informieren Sie uns. 263 00:24:38,650 --> 00:24:40,090 Schlammfisch, Vermittler 264 00:24:38,710 --> 00:24:40,800 Mud Fish ist der Sprecher von Crocodile. 265 00:24:41,570 --> 00:24:42,650 Er ist verantwortlich für 266 00:24:42,850 --> 00:24:44,610 Er kontaktiert Crocodile für alles, was er tut. 267 00:24:45,580 --> 00:24:46,780 Deshalb hat noch nie jemand ein Krokodil gesehen. 268 00:24:47,580 --> 00:24:49,470 Vor den Duan-Brüdern, 269 00:24:49,890 --> 00:24:51,320 Es war Mud Fish, der Yan Kang ständig kontaktierte. 270 00:25:00,770 --> 00:25:01,950 Ok, wir beginnen mit Mud Fish. 271 00:25:02,580 --> 00:25:05,060 Ohrstöpsel-Bar 272 00:25:23,820 --> 00:25:24,540 Wer spricht? 273 00:25:24,890 --> 00:25:25,570 Da ich bin. 274 00:25:29,320 --> 00:25:30,800 Woher kennst du meine Nummer? 275 00:25:31,500 --> 00:25:32,460 Hören Sie auf, auf Yan Kang zu warten. 276 00:25:33,500 --> 00:25:34,460 Ich habe seine Sachen. 277 00:25:37,080 --> 00:25:39,130 Bruder Kun, du hast wirklich etwas. 278 00:25:39,970 --> 00:25:41,590 Ich werde jetzt Crocodile anrufen. 279 00:25:56,550 --> 00:25:58,140 Kun, wie geht es dir? 280 00:25:59,260 --> 00:25:59,680 Es ist geschafft! 281 00:26:07,740 --> 00:26:08,500 Es ist geschafft! 282 00:26:08,770 --> 00:26:09,530 Es ist geschafft! 283 00:26:29,220 --> 00:26:29,910 Bruder Kun. 284 00:26:37,450 --> 00:26:38,310 Alles Gute zum Geburtstag. 285 00:26:47,180 --> 00:26:47,930 Ich wünschte 286 00:26:48,840 --> 00:26:50,380 Ich kann immer reicher sein! 287 00:26:50,560 --> 00:26:51,980 Ich wünschte, ich wäre reicher als du! 288 00:26:52,000 --> 00:26:54,560 Keine Sorge, ihr werdet reich sein, ihr beide! 289 00:26:56,130 --> 00:26:57,060 Das Gebäude in der Mitte, 290 00:26:57,920 --> 00:26:59,700 und die rechts und links, 291 00:26:59,920 --> 00:27:02,050 Sie werden alle uns gehören! 292 00:27:32,470 --> 00:27:32,960 Glücklich? 293 00:27:33,070 --> 00:27:33,430 Ja. 294 00:27:33,460 --> 00:27:34,100 Dann kaufe ich dir mehr. 295 00:27:34,900 --> 00:27:35,400 Aufleuchten. 296 00:27:40,990 --> 00:27:41,530 Yu. 297 00:27:52,820 --> 00:27:53,930 Was machst du? 298 00:27:54,840 --> 00:27:56,780 Warum nimmst du Drogen? Warum tust du das? 299 00:27:56,820 --> 00:27:58,820 Warum tust du das? Warum? 300 00:27:59,650 --> 00:28:00,860 Warum nimmst du Drogen? 301 00:28:00,860 --> 00:28:01,940 -Kun. -Bruder, ich habe mich geirrt. 302 00:28:01,940 --> 00:28:02,940 Warum tust du das? 303 00:28:03,340 --> 00:28:04,540 -Warum? -Stoppen! 304 00:28:13,050 --> 00:28:13,920 Drogen nehmen? 305 00:28:14,980 --> 00:28:16,100 Versuchen Sie es noch einmal! 306 00:28:17,100 --> 00:28:18,060 Ich werde dich totschlagen! 307 00:28:18,410 --> 00:28:19,730 Das Einzige, was Sie wissen, ist, ihn zu schlagen. 308 00:28:20,390 --> 00:28:21,430 Was nützt das? 309 00:28:21,900 --> 00:28:23,950 Es ist Ihnen zu verdanken, dass er das tut. 310 00:28:26,220 --> 00:28:28,430 Kun, hör bitte einfach auf! 311 00:28:33,370 --> 00:28:34,060 Ein letztes Mal. 312 00:28:35,430 --> 00:28:36,460 Ein letztes Mal, okay? 313 00:28:37,540 --> 00:28:38,230 Ein letztes Mal. 314 00:28:45,710 --> 00:28:48,070 Guinness-Club 315 00:28:47,220 --> 00:28:47,690 Kapitän Qi, 316 00:28:48,230 --> 00:28:49,360 Mud Fish ist sehr schlau. 317 00:28:49,620 --> 00:28:50,300 Er erscheint selten. 318 00:28:50,770 --> 00:28:51,740 Aber wir haben Hinweise darauf 319 00:28:52,000 --> 00:28:54,140 Heutzutage steht er einem Mann namens Wang Ding ziemlich nahe. 320 00:28:54,760 --> 00:28:55,960 Wir werden heute Abend verdeckt ermitteln. 321 00:28:56,550 --> 00:28:57,140 Verhaften Sie zuerst Wang Ding. 322 00:29:48,840 --> 00:29:49,730 Komm mit mir! 323 00:30:24,660 --> 00:30:25,260 Platz machen! 324 00:30:30,420 --> 00:30:30,980 Schnell. 325 00:30:31,830 --> 00:30:32,780 Bewegen! Platz machen! 326 00:30:37,420 --> 00:30:37,980 Hey! 327 00:30:52,230 --> 00:30:53,990 Qi! Qi! 328 00:30:57,820 --> 00:30:58,410 Hey! 329 00:31:01,400 --> 00:31:02,030 Hast du ihn gefunden? 330 00:31:02,070 --> 00:31:02,470 Nein. 331 00:31:02,500 --> 00:31:03,860 Lass mich dein hübsches Gesicht berühren! 332 00:31:05,170 --> 00:31:05,700 -Wer ist es? -Einfrieren! 333 00:31:06,600 --> 00:31:07,700 Polizei! Bleib, wo du bist! 334 00:31:08,030 --> 00:31:10,110 Qi! 335 00:31:10,260 --> 00:31:11,300 -Benehmen! -Captain Qi! 336 00:31:11,300 --> 00:31:11,860 Aufwachen! 337 00:31:11,880 --> 00:31:12,240 Es tut wirklich weh. 338 00:31:12,560 --> 00:31:13,150 Kapitän Qi! 339 00:31:21,880 --> 00:31:23,320 Wang Ding gestand 340 00:31:24,310 --> 00:31:25,680 dass, obwohl er und Mud Fish Kontakt hatten, 341 00:31:26,410 --> 00:31:27,590 Aber es war immer Mud Fish, der sich an ihn wandte. 342 00:31:28,530 --> 00:31:30,410 Es gibt nur einen Weg, Schlammfische zu finden. 343 00:31:31,230 --> 00:31:32,650 Jeden 1. und 15. Tag des Mondmonats, 344 00:31:33,370 --> 00:31:34,460 Er geht zum Ahnentempel, um anzubeten. 345 00:31:33,450 --> 00:31:34,970 Zhous Ahnentempel 346 00:31:40,700 --> 00:31:41,580 Springe höher! 347 00:31:41,860 --> 00:31:44,660 Bravo! Fantastisch! Exzellent! 348 00:31:55,930 --> 00:31:57,220 Ich wünsche Ihnen ein erfolgreiches Geschäft und Wohlstand 349 00:32:17,470 --> 00:32:21,300 Cuiyu-Halle 350 00:32:42,370 --> 00:32:43,280 Abendessen! Steh auf und iss. 351 00:32:43,840 --> 00:32:44,790 Kapitän Qi, Ihr. 352 00:32:45,580 --> 00:32:46,700 Endlich! 353 00:32:47,100 --> 00:32:48,350 Luo Cheng, deins! 354 00:32:52,570 --> 00:32:54,250 Min, hier ist deins. 355 00:32:55,670 --> 00:32:56,870 Was ist das? 356 00:32:57,070 --> 00:32:58,540 Warum habe ich das nicht? 357 00:33:01,470 --> 00:33:02,260 Was ist das? 358 00:33:02,580 --> 00:33:04,620 Der Kuchen, der Ihnen gefällt. Nimm es einfach. 359 00:33:05,450 --> 00:33:06,290 Das will ich auch! 360 00:33:08,300 --> 00:33:09,450 Wo ist mein Abendessen? 361 00:33:10,190 --> 00:33:11,510 Oh, dein Abendessen. Es ist hier. 362 00:33:11,940 --> 00:33:12,540 Ich habe vergessen. 363 00:33:14,960 --> 00:33:15,550 Was ist so lustig, oder? 364 00:33:16,020 --> 00:33:17,420 Das will ich auch! Ich möchte auch etwas Kuchen essen! 365 00:33:17,770 --> 00:33:20,250 Alles klar, das ist es. Einfach essen! 366 00:33:20,890 --> 00:33:22,140 Ich möchte auch etwas Kuchen haben! 367 00:33:22,590 --> 00:33:23,590 Kein Kuchen. Willst du das oder nicht? 368 00:33:23,620 --> 00:33:24,380 Warum nicht? 369 00:33:24,380 --> 00:33:25,860 Du hast mir gerade zwei Burger gegeben, aber es gibt keinen Kuchen. 370 00:33:25,860 --> 00:33:27,030 Das ist es, wonach Sie gefragt haben. 371 00:33:27,870 --> 00:33:28,870 Schau sie dir an! 372 00:33:28,900 --> 00:33:29,770 Willst du sie oder nicht? 373 00:33:29,770 --> 00:33:30,300 Ich werde sie zurücknehmen, wenn du es nicht tust! 374 00:33:30,300 --> 00:33:32,180 Natürlich tue ich das. OK, OK, OK! 375 00:33:36,880 --> 00:33:39,320 Captain Qi, Ihre Frau schickt Ihnen wieder Nachrichten? 376 00:33:37,280 --> 00:33:38,390 Hast du gegessen? Pass auf dich auf. 377 00:33:39,420 --> 00:33:40,860 Gehen Sie einfach Ihre Hamburger essen! 378 00:33:41,290 --> 00:33:42,680 Gehen Sie einfach Ihre Hamburger essen! 379 00:33:42,830 --> 00:33:44,270 Jeder von euch hat jemanden, der sich um ihn kümmert, 380 00:33:44,300 --> 00:33:45,820 aber ich nicht. Ich bin so eifersüchtig! 381 00:33:48,190 --> 00:33:48,830 Wirst du sie haben? 382 00:33:48,860 --> 00:33:49,880 -Ja, das bin ich. -Gib sie mir. 383 00:33:49,950 --> 00:33:51,870 Ich habe nicht einmal Kuchen! Und du nimmst mir auch meine Hamburger weg? 384 00:33:51,910 --> 00:33:52,590 Hört auf zu kämpfen, Leute. 385 00:33:52,610 --> 00:33:53,690 Beeilen Sie sich und essen Sie! 386 00:33:54,380 --> 00:33:55,340 Fangen Sie an zu essen! 387 00:33:55,850 --> 00:33:56,490 Bist du nicht auf Diät? 388 00:33:56,530 --> 00:33:57,970 Finger weg von meinen Burgern! 389 00:33:59,360 --> 00:34:04,480 Zhous Ahnentempel 390 00:34:16,389 --> 00:34:17,320 Qi Weibin! 391 00:34:19,489 --> 00:34:20,630 Einfach! 392 00:34:25,900 --> 00:34:26,420 Wie ist alles? 393 00:34:28,270 --> 00:34:28,889 Gleich alt, gleich alt. 394 00:34:35,170 --> 00:34:36,400 Aufwachen. 395 00:34:36,880 --> 00:34:37,960 Arbeitszeit! 396 00:34:38,969 --> 00:34:39,699 Kapitän Qi, 397 00:34:40,330 --> 00:34:41,650 Er wird nicht auftauchen, oder? 398 00:34:41,670 --> 00:34:43,199 Der erste Tag des Mondmonats ist bereits vergangen. 399 00:34:44,219 --> 00:34:44,940 Behalten Sie es einfach im Auge. 400 00:34:57,650 --> 00:34:59,590 Dieser Van reicht aus. 401 00:35:00,530 --> 00:35:02,730 Es sind die gleichen Fahrzeuge. Ein Van für 7, oder? 402 00:35:03,720 --> 00:35:05,530 Es ist für 7 Personen! 403 00:35:07,410 --> 00:35:09,030 Alles klar, schon gut! 404 00:35:09,300 --> 00:35:11,700 Ich bin die ganze Nacht für deine Filmgruppe wach geblieben. 405 00:35:13,980 --> 00:35:15,300 Was willst du noch von mir? 406 00:35:16,810 --> 00:35:18,820 Ich habe sogar die Ahnenverehrungszeremonie verpasst. 407 00:35:18,980 --> 00:35:20,020 Alles klar, schon gut! 408 00:35:20,180 --> 00:35:22,420 Ich werde dir heute einen GL8 besorgen! 409 00:35:23,730 --> 00:35:25,300 Hallo. 410 00:35:26,310 --> 00:35:27,190 Ja, 411 00:35:28,240 --> 00:35:30,180 Autovermietung hier. 412 00:35:31,290 --> 00:35:31,750 Schlammfisch! 413 00:35:31,770 --> 00:35:32,940 Es gibt etwas, wofür ich deine Gunst brauche … 414 00:35:33,150 --> 00:35:33,950 Holen Sie sich eins… 415 00:35:41,380 --> 00:35:42,160 Stopp! 416 00:36:03,060 --> 00:36:03,570 Ist das… 417 00:36:03,920 --> 00:36:04,400 Los! 418 00:36:18,570 --> 00:36:19,500 Teilt! Beeil dich! 419 00:36:19,540 --> 00:36:20,020 OK. 420 00:36:31,250 --> 00:36:32,060 Lass mich sehen, wohin du gehen kannst! 421 00:36:38,360 --> 00:36:38,960 Habe ihn nicht gesehen. 422 00:36:39,890 --> 00:36:40,460 Schlammfisch. 423 00:36:42,210 --> 00:36:42,920 Wo ist er? 424 00:36:56,770 --> 00:36:57,350 Stoppen! 425 00:37:03,900 --> 00:37:04,800 Bleib, wo du bist! 426 00:37:05,020 --> 00:37:06,220 Steig ins Auto! Beeil dich! 427 00:37:17,130 --> 00:37:18,620 -Min! -Min! Treten Sie ein! 428 00:37:19,130 --> 00:37:20,010 Aufleuchten! 429 00:37:20,220 --> 00:37:20,700 Steig ins Auto! 430 00:37:39,250 --> 00:37:41,670 Bist du verrückt? 431 00:37:48,840 --> 00:37:49,320 Ich kann nicht mehr laufen. 432 00:37:51,740 --> 00:37:52,340 Ich gebe auf! 433 00:38:02,300 --> 00:38:04,160 Verdammt! 434 00:38:45,100 --> 00:38:46,090 Du kennst die beiden, oder? 435 00:38:47,250 --> 00:38:48,130 Du bist ein heißes Mädchen! 436 00:38:48,230 --> 00:38:49,830 Küken sind mein Favorit! 437 00:38:50,950 --> 00:38:51,630 Bist du verrückt? 438 00:38:52,390 --> 00:38:54,150 Du siehst noch hübscher aus, wenn du wütend bist. 439 00:38:54,180 --> 00:38:54,660 Den Mund halten! 440 00:38:57,710 --> 00:38:58,840 Wie wäre es mit diesem hier? Kennst du ihn? 441 00:38:59,250 --> 00:39:00,740 Ich möchte nicht mit dir reden. 442 00:39:00,740 --> 00:39:01,890 Ich möchte mit dieser schönen Dame sprechen. 443 00:39:02,910 --> 00:39:04,060 Das sollten Sie kennen. 444 00:39:04,300 --> 00:39:05,380 Du hast schon einmal ein Foto mit ihm gemacht. 445 00:39:05,410 --> 00:39:07,320 Aufleuchten! Das Foto wurde mit Photoshop bearbeitet! 446 00:39:07,340 --> 00:39:10,450 Ich sehe auf dem mit Photoshop bearbeiteten Bild schrecklich aus! Ich bin ein hübscher Kerl! 447 00:39:11,540 --> 00:39:12,330 Warum bist du dann damals weggelaufen? 448 00:39:12,500 --> 00:39:14,300 Du hast mich verfolgt, natürlich musste ich rennen. 449 00:39:14,400 --> 00:39:15,730 Ich dachte, du wolltest mich ausrauben. 450 00:39:16,150 --> 00:39:17,620 Der Polizist, den du hast, war so unhöflich! 451 00:39:17,660 --> 00:39:19,100 Ich sage dir, er hat mich sogar geschlagen! 452 00:39:19,220 --> 00:39:20,940 Ich werde ihn verklagen. Ich werde klagen... 453 00:39:31,860 --> 00:39:32,980 Eine weitere schöne Dame. 454 00:39:33,010 --> 00:39:33,890 Du bist so schön... 455 00:39:35,140 --> 00:39:37,700 Ich schlage vor, dass Sie bei der Untersuchung kooperieren. 456 00:39:38,660 --> 00:39:41,360 Wenn Sie nicht kooperieren, können wir die Untersuchung trotzdem fortsetzen. 457 00:39:42,890 --> 00:39:43,860 Wenn Sie Ihr Verbrechen freiwillig gestehen, 458 00:39:44,180 --> 00:39:46,060 es wird eine andere Geschichte sein. 459 00:39:47,580 --> 00:39:48,900 Was ist, wenn er das Geständnis verweigert? 460 00:39:49,940 --> 00:39:51,790 Dann muss er möglicherweise den Rest seines Lebens hinter Gittern verbringen. 461 00:40:06,130 --> 00:40:07,010 Wann gehst du hin? 462 00:40:07,060 --> 00:40:08,420 Gibst du mir das Ding? 463 00:40:09,360 --> 00:40:11,400 Du hast mich warten lassen. Beeilen Sie sich einfach! 464 00:40:29,120 --> 00:40:30,920 Wollen Sie diese Ladung japanischer Schmuggelware immer noch oder nicht? 465 00:40:31,890 --> 00:40:35,280 Legen Sie den Hörer auf! Die Polizei hat mein Handy! 466 00:40:35,340 --> 00:40:38,560 Es ist die Polizei! 467 00:40:51,910 --> 00:40:53,230 NEIN! Bitte! Bitte! 468 00:40:53,260 --> 00:40:56,760 Bitte antworten Sie nicht darauf! Tu mir das nicht an. 469 00:40:56,980 --> 00:40:58,620 Bitte haben Sie Erbarmen mit mir. 470 00:40:58,650 --> 00:41:02,170 Das ist nicht fair! 471 00:41:09,470 --> 00:41:11,550 Das ist nicht fair... 472 00:41:16,580 --> 00:41:17,100 Xia, 473 00:41:17,330 --> 00:41:18,280 Bitte informieren Sie sie. 474 00:41:18,380 --> 00:41:19,260 Okay, ich bin dabei. 475 00:41:19,580 --> 00:41:19,860 Hallo. 476 00:41:20,710 --> 00:41:21,400 Schreiben Sie dieses Dokument für mich. 477 00:41:21,540 --> 00:41:22,020 Es ist die Drogenkontrollbrigade. 478 00:41:22,060 --> 00:41:22,740 Yezi, Luo Cheng. 479 00:41:23,010 --> 00:41:23,740 Wie läuft es dort? 480 00:41:23,780 --> 00:41:24,260 Seid ihr bereit? 481 00:41:24,260 --> 00:41:25,140 Ja, wir sind bereit. 482 00:41:26,700 --> 00:41:27,460 Okay, verstanden. 483 00:41:27,970 --> 00:41:28,930 Wie läuft es dort? 484 00:41:28,960 --> 00:41:29,310 Alles erledigt. 485 00:41:30,340 --> 00:41:32,060 Qi, du hast sie schon einmal getroffen. 486 00:41:32,260 --> 00:41:32,980 Bist du sicher, dass alles gut wird? 487 00:41:33,020 --> 00:41:34,540 Sie haben mich an diesem Tag nicht bemerkt. Es wird gut. 488 00:41:35,050 --> 00:41:35,560 Bist du sicher? 489 00:41:35,710 --> 00:41:37,040 Darauf können Sie wetten. Wie sehe ich aus? 490 00:41:37,540 --> 00:41:39,230 Geh einfach! Du bist stinkend! 491 00:41:39,910 --> 00:41:40,990 Aufleuchten! Lass uns gehen! 492 00:41:41,170 --> 00:41:41,610 Ja! 493 00:41:41,830 --> 00:41:42,350 Aufleuchten! 494 00:41:45,940 --> 00:41:46,470 Was ist los? 495 00:41:51,900 --> 00:41:53,070 Hast du vergessen, dass heute dein Geburtstag ist? 496 00:41:53,660 --> 00:41:54,220 Alles Gute zum Geburtstag! 497 00:42:00,080 --> 00:42:04,230 -Alles Gute zum Geburtstag! -Alles Gute zum Geburtstag! 498 00:42:04,260 --> 00:42:06,220 Dir läuft die Zeit davon. Bewegen Sie sich einfach! 499 00:42:06,660 --> 00:42:07,500 Geh einfach! Geh zurück an die Arbeit! 500 00:42:07,520 --> 00:42:10,840 Alles Gute zum Geburtstag! 501 00:42:11,180 --> 00:42:11,870 Legen Sie es zuerst ab. 502 00:42:12,970 --> 00:42:13,580 Lass uns gehen. 503 00:42:13,580 --> 00:42:14,420 Wie kann ich die Mission ausführen? 504 00:42:14,440 --> 00:42:15,570 Wenn Sie mich bitten, das zu halten? 505 00:42:18,940 --> 00:42:19,940 Lass uns darüber reden, wenn wir heute Abend zurück sind. 506 00:42:20,660 --> 00:42:21,210 OK. 507 00:42:29,190 --> 00:42:30,340 Nach dem Geständnis von Mud Fish, 508 00:42:30,770 --> 00:42:32,270 Er hat die Duan Brothers und Crocodile nicht getroffen. 509 00:42:32,300 --> 00:42:33,650 Die drei haben sich noch nie getroffen. 510 00:42:34,380 --> 00:42:35,260 Besonders Krokodil, 511 00:42:35,580 --> 00:42:37,020 Er vertraut nur der Telefonnummer von Mud Fish. 512 00:42:38,700 --> 00:42:40,840 Heute haben Crocodile und die Duan Brothers vereinbart, einen Anruf zu tätigen. 513 00:42:41,650 --> 00:42:43,620 Und Crocodile wird um 14 Uhr anrufen. heute Nachmittag. 514 00:42:44,050 --> 00:42:45,500 Die Duan-Brüder sind sehr gerissen. 515 00:42:46,170 --> 00:42:48,540 Sie baten um ein Treffen mit Mud Fish in einem überfüllten Geschäftsviertel. 516 00:42:49,230 --> 00:42:50,950 Wir müssen der öffentlichen Sicherheit jederzeit große Aufmerksamkeit schenken. 517 00:43:02,850 --> 00:43:03,570 Schmeckt es dosiert? 518 00:43:06,970 --> 00:43:07,660 Schauen Sie hier. 519 00:43:09,710 --> 00:43:10,480 Wer bist du? 520 00:43:10,740 --> 00:43:11,740 Was ist Ihr Problem? 521 00:43:33,850 --> 00:43:34,640 Hallo, Bruder Kun. 522 00:43:35,690 --> 00:43:36,340 Bruder Kun. 523 00:43:37,220 --> 00:43:38,700 Ja, ich bin hier, 524 00:43:39,240 --> 00:43:40,770 Ich bin hier, wo bist du? 525 00:43:40,950 --> 00:43:41,480 Hier. 526 00:43:41,500 --> 00:43:42,380 Ich kann dich nicht sehen. 527 00:43:42,610 --> 00:43:43,130 Zweiter Stock. 528 00:43:43,320 --> 00:43:45,720 Zweiter Stock? Welcher? 529 00:43:47,980 --> 00:43:49,160 Hier! Hier! 530 00:43:53,460 --> 00:43:55,410 Bruder Kun! 531 00:43:56,560 --> 00:43:57,760 Hier komme ich. 532 00:43:58,860 --> 00:43:59,290 Du... 533 00:44:01,150 --> 00:44:02,790 Heißes Mädchen! 534 00:44:04,270 --> 00:44:05,460 Sie ist so heiß. 535 00:44:06,750 --> 00:44:07,550 Hallo, Schönheit! 536 00:44:11,050 --> 00:44:11,810 Bruder Kun. 537 00:44:14,280 --> 00:44:14,900 Bruder Kun. 538 00:44:15,560 --> 00:44:16,560 Bruder Yu. 539 00:44:22,260 --> 00:44:23,310 Du kommst mir bekannt vor. 540 00:44:24,490 --> 00:44:25,220 Haben wir uns schon einmal getroffen? 541 00:44:26,200 --> 00:44:27,820 Du machst bestimmt Witze! 542 00:44:28,100 --> 00:44:30,620 Du bist der ganz Große! Ich bin einfach ein Niemand. 543 00:44:30,620 --> 00:44:31,560 Ich habe keine Zeit für Geselligkeit, 544 00:44:31,600 --> 00:44:33,200 und ich stehe nicht gern im Rampenlicht. 545 00:44:49,720 --> 00:44:50,480 Hast du die Ware mitgebracht? 546 00:44:54,450 --> 00:44:55,920 Bruder Kun. 547 00:44:57,450 --> 00:44:58,130 Nimm meine Nummer. 548 00:45:04,220 --> 00:45:04,950 Alles gut? 549 00:45:06,210 --> 00:45:07,020 Es geht so schnell. 550 00:45:10,220 --> 00:45:10,950 Wo ist es? 551 00:45:14,060 --> 00:45:16,100 Bruder Yu, Bruder Kun, wo ist es? 552 00:45:18,610 --> 00:45:20,780 Bruder Yu, mach keine Witze mit mir. 553 00:45:26,720 --> 00:45:31,110 Umweg 554 00:45:28,280 --> 00:45:30,830 Bruder Yu, wohin gehen wir jetzt? 555 00:45:32,080 --> 00:45:33,720 Wohin genau gehen wir? 556 00:45:34,580 --> 00:45:36,350 Es sind zu viele Leute hier. Es ist nicht bequem, einen Deal zu machen, oder? 557 00:45:50,480 --> 00:45:51,800 Hören Sie, Bruder Yu. 558 00:45:52,020 --> 00:45:52,540 Bruder Yu. 559 00:45:52,680 --> 00:45:54,100 Bruder Yu, Bruder Yu. 560 00:45:54,510 --> 00:45:55,480 Sehen! Da ist ein Küken! 561 00:45:58,810 --> 00:46:00,570 Welches Küken? 562 00:46:00,840 --> 00:46:01,660 Langes Haar. 563 00:46:01,660 --> 00:46:02,210 Langes Haar. 564 00:46:02,210 --> 00:46:02,880 Schwarze lange Haare. 565 00:46:03,170 --> 00:46:03,910 Schwarze lange Haare. 566 00:46:16,280 --> 00:46:17,900 Mach es nächstes Mal besser, okay? 567 00:46:18,300 --> 00:46:20,540 Verdammt! Einfrieren! 568 00:46:25,040 --> 00:46:25,570 Hören Sie sofort auf! 569 00:46:25,590 --> 00:46:26,420 Lass sie los! 570 00:46:26,530 --> 00:46:27,450 Leg das Mädchen hin! 571 00:46:27,470 --> 00:46:28,470 Aufleuchten! Komm auf mich zu! 572 00:46:28,930 --> 00:46:30,570 Komm auf mich zu! 573 00:46:30,590 --> 00:46:31,170 Legt die Bombe nieder! 574 00:46:31,230 --> 00:46:31,860 Leg das Kind hin! 575 00:46:31,890 --> 00:46:32,710 Leg das Mädchen hin! 576 00:46:32,730 --> 00:46:33,350 Hinlegen! 577 00:46:33,600 --> 00:46:34,850 Aufleuchten! Erschieß mich! 578 00:46:36,130 --> 00:46:37,130 Aufleuchten! 579 00:46:37,160 --> 00:46:37,770 Hinlegen! 580 00:46:38,110 --> 00:46:38,700 Helfen! 581 00:46:40,300 --> 00:46:42,130 Schützen Sie die Öffentlichkeit und evakuieren Sie sie. 582 00:46:42,850 --> 00:46:44,610 Bewegen! Bewegen! Gehen! 583 00:46:46,210 --> 00:46:47,020 Lass uns gehen! Laufen! 584 00:46:47,370 --> 00:46:48,070 Schneller! 585 00:46:54,190 --> 00:46:55,730 Chen Min! 586 00:46:58,730 --> 00:46:59,800 Lass uns gehen und Qi helfen! Schnell! 587 00:47:03,780 --> 00:47:04,830 Yezi, pass auf sie auf! 588 00:47:04,860 --> 00:47:05,310 Kopie! 589 00:47:06,460 --> 00:47:07,100 Geht es dir gut? 590 00:47:07,580 --> 00:47:08,950 Platz machen! Machen Sie bitte Platz! 591 00:47:09,190 --> 00:47:09,920 Lin Lin! 592 00:47:10,480 --> 00:47:10,920 Polizei! 593 00:47:10,940 --> 00:47:11,270 Lin Lin! 594 00:47:11,290 --> 00:47:12,890 Hör auf zu fotografieren! Hör auf damit! 595 00:47:13,320 --> 00:47:14,960 Geh weg! 596 00:47:35,610 --> 00:47:36,090 Einfrieren! 597 00:47:36,900 --> 00:47:38,720 Ich rede mit Dir! Beweg dich nicht. 598 00:47:42,370 --> 00:47:43,090 Hände hoch! 599 00:47:44,350 --> 00:47:45,820 Ich rede mit dir! Hände hoch! 600 00:47:53,200 --> 00:47:54,410 Oder ich erschieße dich! 601 00:48:00,250 --> 00:48:00,930 Achtung! 602 00:48:08,280 --> 00:48:10,570 Wang Hui! Wang Hui! Wang Hui! 603 00:48:11,070 --> 00:48:12,160 Wang Hui! Bleib bei mir! 604 00:48:12,670 --> 00:48:14,800 Bleib bei mir! 605 00:48:15,700 --> 00:48:16,700 Wang Hui! Bleib bei mir! 606 00:48:18,610 --> 00:48:19,170 Es wird dir gut gehen. 607 00:48:22,060 --> 00:48:23,340 Im zweiten Stock brauchen wir Hilfe! 608 00:48:23,510 --> 00:48:25,510 Rufen Sie einen Krankenwagen! Jetzt! 609 00:48:26,180 --> 00:48:26,670 Jetzt! 610 00:48:32,500 --> 00:48:35,180 Schlaf nicht ein, bleib bei mir! 611 00:48:51,460 --> 00:48:52,100 Hilfe... 612 00:48:54,030 --> 00:48:56,870 Wang Hui! Wang Hui! 613 00:49:01,130 --> 00:49:03,380 Qi Weibin, Qi Weibin. 614 00:49:04,240 --> 00:49:05,240 Rettung im zweiten Stock nötig. 615 00:49:05,870 --> 00:49:08,180 Qi Weibin, hilf! 616 00:49:08,620 --> 00:49:09,210 Jemand hilft! 617 00:49:09,600 --> 00:49:10,990 Wir sind im zweiten Stock. 618 00:49:11,460 --> 00:49:14,220 Wir brauchen Hilfe. 619 00:49:14,700 --> 00:49:16,420 Rufen Sie einen Krankenwagen, helfen Sie... 620 00:49:33,850 --> 00:49:34,900 Wang Hui! 621 00:50:20,360 --> 00:50:22,760 Xia, finde schnell das Fahrerfluchtauto! 622 00:50:26,650 --> 00:50:28,010 Dong, ich höre zu 623 00:50:28,540 --> 00:50:29,990 Ich warte auf Ihr Signal von 122. 624 00:50:30,050 --> 00:50:31,820 Sobald Sie etwas finden, Ich werde ihn erledigen. 625 00:50:32,740 --> 00:50:33,640 Könnten Sie einfach mit dem Rauchen aufhören? 626 00:50:37,730 --> 00:50:38,700 Hören Sie auf zu rauchen! 627 00:50:39,740 --> 00:50:40,790 Warum? 628 00:50:41,540 --> 00:50:42,450 Du darfst heute nicht rauchen. 629 00:50:42,780 --> 00:50:43,550 Was ist los mit dir? 630 00:50:43,900 --> 00:50:45,420 Mit mir ist nichts falsch! Im Moment raucht niemand 631 00:50:45,450 --> 00:50:46,190 aber du! 632 00:50:46,220 --> 00:50:47,540 Wie könnten Sie als Kapitän jetzt rauchen? 633 00:50:47,540 --> 00:50:48,180 Hat es etwas damit zu tun, Kapitän zu sein? 634 00:50:48,180 --> 00:50:49,060 Darf ein Kapitän nicht rauchen? 635 00:50:49,080 --> 00:50:50,360 Das geht nicht! Es heißt „Rauchen verboten!“ 636 00:50:50,390 --> 00:50:51,120 Warum rauchst du immer noch? Warum? 637 00:50:51,140 --> 00:50:52,170 Den Slogan gibt es schon seit so vielen Jahren! 638 00:50:52,210 --> 00:50:53,440 Ich rauche hier jeden Tag, 639 00:50:53,460 --> 00:50:54,310 Warum gibt es heute ein Problem? 640 00:50:54,340 --> 00:50:55,660 Ich habe heute gesagt, dass das Rauchen verboten ist! 641 00:50:55,690 --> 00:50:56,650 Dann darf man heute einfach nicht rauchen! 642 00:50:56,740 --> 00:50:58,210 Wo bist du gewesen? 643 00:50:58,320 --> 00:50:59,640 Wo bist du gewesen? 644 00:50:59,660 --> 00:51:01,060 Lin Lin wurde von dem Unfallauto angefahren! 645 00:51:01,090 --> 00:51:02,610 Ich vermute, dass es etwas damit zu tun hat mit den Drogenhändlern! 646 00:51:02,630 --> 00:51:04,390 Hör auf zu weinen! Warum weinst du? 647 00:51:04,590 --> 00:51:06,150 -Überprüfen Sie das Fahrerfluchtauto. -Wang Hui ist weg! 648 00:51:09,430 --> 00:51:10,820 Wang Hui ist weg! 649 00:51:34,210 --> 00:51:35,860 Finden Sie den Fahrer mit Fahrerflucht! Finde ihn! 650 00:51:35,970 --> 00:51:36,370 Kopie! 651 00:51:41,270 --> 00:51:41,790 Kapitän Qi! 652 00:51:41,940 --> 00:51:42,570 Öffne es! 653 00:51:43,060 --> 00:51:44,030 Gib mir den Schlüssel! 654 00:51:44,060 --> 00:51:44,770 -Captain Qi! -Beruhige dich! 655 00:51:44,800 --> 00:51:47,030 Gib mir den Schlüssel! Öffne das verdammte Tor! 656 00:51:47,060 --> 00:51:48,580 Schieß los! Aufleuchten! 657 00:51:49,100 --> 00:51:49,980 Aufleuchten! 658 00:51:50,010 --> 00:51:52,000 Ich werde ihn verhören! Ich werde! 659 00:51:52,070 --> 00:51:54,150 Dem kann man nicht entkommen! 660 00:51:54,180 --> 00:51:56,140 Keiner von euch kann! 661 00:51:56,170 --> 00:51:58,530 Keiner von euch! 662 00:51:58,560 --> 00:51:59,130 Kapitän Qi! 663 00:52:00,330 --> 00:52:01,050 Dem kann man nicht entkommen! 664 00:52:01,090 --> 00:52:02,120 Qi Weibin! 665 00:52:02,260 --> 00:52:03,230 Geh weg! 666 00:52:03,260 --> 00:52:04,140 Kapitän Qi! 667 00:52:04,170 --> 00:52:04,720 Kapitän Qi! 668 00:52:09,570 --> 00:52:11,470 Aus! Ihr alle! 669 00:52:19,980 --> 00:52:20,820 Qi Weibin! 670 00:52:21,770 --> 00:52:22,840 Schau dich an! 671 00:52:23,220 --> 00:52:24,190 Sehen Sie immer noch aus wie ein Polizist? 672 00:52:25,840 --> 00:52:27,220 Zwei Drogendealer konnten Sie so verunsichern? 673 00:52:27,930 --> 00:52:28,530 Schäm dich! 674 00:52:30,930 --> 00:52:31,930 Wang Hui ist weg. 675 00:52:33,330 --> 00:52:34,030 Willst du Rache? 676 00:52:34,300 --> 00:52:35,300 Ich auch! 677 00:52:36,190 --> 00:52:36,900 Wenn Sie dazu in der Lage sind, 678 00:52:37,020 --> 00:52:38,870 Bringen Sie mir sofort diese beiden Drogenhändler! 679 00:52:39,820 --> 00:52:41,060 Hören Sie hier auf, hart zu spielen! 680 00:52:42,510 --> 00:52:43,390 Du, du und du, 681 00:52:45,220 --> 00:52:46,110 Sie können dies tun. 682 00:52:58,630 --> 00:53:01,980 Wir kommen jetzt nicht einmal mit zwei Drogendealern klar? 683 00:53:07,300 --> 00:53:07,980 Sie können dies tun. 684 00:53:10,230 --> 00:53:10,830 Hör auf zu weinen. 685 00:53:14,420 --> 00:53:14,960 Lasst uns das tun! 686 00:53:19,100 --> 00:53:19,770 Geh zurück an die Arbeit! 687 00:53:27,480 --> 00:53:32,910 Binhai-Betäubungsmittelkontrolle 688 00:53:28,230 --> 00:53:30,350 Liebe Kameraden, in letzter Zeit 689 00:53:30,580 --> 00:53:32,540 der von den Duan-Brüdern angeführte Mob 690 00:53:32,780 --> 00:53:34,890 stellt eine ernsthafte Bedrohung für unsere Bürger dar 691 00:53:35,060 --> 00:53:36,340 Leben und Eigentum. 692 00:53:36,980 --> 00:53:38,660 Die Entscheidung wurde vom Stadtamt getroffen 693 00:53:38,820 --> 00:53:40,140 eine spezielle Task Force einzurichten, die sich mit diesem Problem befassen soll. 694 00:53:40,170 --> 00:53:42,940 Kapitän Qi Weibin wurde zum Leiter der Task Force ernannt. 695 00:53:43,160 --> 00:53:44,600 Alle Abteilungen müssen eng zusammenarbeiten 696 00:53:44,980 --> 00:53:45,840 und diese soziale Bedrohung beseitigen 697 00:53:45,960 --> 00:53:47,680 innerhalb einer schwachen! 698 00:53:48,440 --> 00:53:50,760 Codename: Raging Fire. 699 00:53:54,640 --> 00:53:55,200 Polizei! 700 00:53:56,690 --> 00:53:57,260 Einfrieren! 701 00:53:57,580 --> 00:53:59,060 Sei ruhig, es ist in Ordnung. 702 00:54:03,850 --> 00:54:04,420 Nicht bewegen! 703 00:54:04,680 --> 00:54:06,610 Drogenkontrollbrigade, Du musst mit uns kommen. 704 00:54:07,010 --> 00:54:07,820 Willst du mich verhaften? 705 00:54:08,330 --> 00:54:09,370 Haben Sie einen Durchsuchungsbefehl? 706 00:54:10,170 --> 00:54:11,410 Steigen Sie aus dem Auto und ich zeige Ihnen den Durchsuchungsbefehl! 707 00:54:27,970 --> 00:54:28,640 Nicht genug Geld! 708 00:54:29,070 --> 00:54:30,250 Nur ein bisschen... 709 00:54:30,270 --> 00:54:30,980 Nur ein bisschen. Ein bisschen? 710 00:54:31,020 --> 00:54:31,970 Du hast immer das Gleiche gesagt! 711 00:54:32,120 --> 00:54:33,630 Gib es mir zurück! Bitte. 712 00:54:33,670 --> 00:54:34,900 Gib mir das Geld zurück! Bitte! 713 00:54:34,900 --> 00:54:35,430 Du wagst es jetzt, mich auszurauben? 714 00:54:35,460 --> 00:54:36,630 Ich flehe dich an! 715 00:54:37,030 --> 00:54:37,550 Einfrieren! 716 00:54:39,200 --> 00:54:39,770 Hören Sie sofort auf! 717 00:54:45,930 --> 00:54:47,030 Lass mich los! 718 00:54:48,080 --> 00:54:49,080 Lass mich los! 719 00:54:53,420 --> 00:54:56,230 Kun, ich bringe dir diese beiden T-Shirts mit. 720 00:54:56,360 --> 00:54:57,480 Ich weiß nicht, ob es dort kalt ist, 721 00:54:57,760 --> 00:54:59,550 aber ich denke, es ist besser, dicke Kleidung mitzubringen. 722 00:55:00,250 --> 00:55:01,650 Richtig, du magst kein scharfes Essen. 723 00:55:01,820 --> 00:55:03,610 Ich weiß nicht, ob man sich dort an das Essen gewöhnen kann. 724 00:55:04,410 --> 00:55:06,090 Ich habe gehört, dass die Nachtmesse dort wirklich Spaß macht. 725 00:55:06,530 --> 00:55:07,490 Lass uns deinen kleinen Bruder mitbringen, 726 00:55:07,510 --> 00:55:08,590 und wir können gemeinsam dorthin gehen. 727 00:55:15,700 --> 00:55:17,780 Kun, musst du wirklich gehen? 728 00:55:37,330 --> 00:55:38,310 Hallo, das ist Crocodile. 729 00:55:39,530 --> 00:55:42,340 Drei Tage später treffen wir uns am Flussufer zum Deal. 730 00:55:52,540 --> 00:55:54,300 Wir müssen nicht gehen, oder? 731 00:55:55,250 --> 00:55:56,220 Ich werde mich vorbereiten. 732 00:57:48,670 --> 00:57:49,240 Hallo. 733 00:57:51,440 --> 00:57:52,350 Du bist doch Polizist, oder? 734 00:57:57,800 --> 00:57:58,550 Es sind 3 Monate vergangen. 735 00:58:01,820 --> 00:58:03,050 Ich möchte, dass mein Kind eine Mutter hat. 736 00:58:12,160 --> 00:58:13,500 Könntest du einfach bleiben? 737 00:58:15,010 --> 00:58:15,830 Ein letztes Mal. 738 00:58:19,530 --> 00:58:21,460 Könntest du einfach für mich bleiben? 739 00:58:25,470 --> 00:58:26,180 Ich komme wieder. 740 00:58:31,690 --> 00:58:33,590 Der Konferenzraum. Wir haben ein Treffen. Jetzt! 741 00:58:34,280 --> 00:58:34,870 Was ist passiert? 742 00:58:35,210 --> 00:58:36,140 Bai Ling hat sich gestellt. 743 00:58:42,290 --> 00:58:43,680 Bitten Sie die Marinepolizei um Zusammenarbeit. 744 00:58:43,850 --> 00:58:45,320 Xia, stellen Sie sicher, dass das Internet-Überwachungsteam dabei ist 745 00:58:45,900 --> 00:58:46,620 und mach keine Fehler. 746 00:58:46,640 --> 00:58:47,010 Kopieren Sie das. 747 00:59:01,090 --> 00:59:01,820 Betäubungsmittelkontrollbrigade. 748 00:59:48,890 --> 00:59:50,780 An die Drogenkontrollbrigade Binhai 749 00:59:48,890 --> 00:59:50,780 Um die Sicherheit der Menschen zu schützen und das Image von Helden aufzubauen 750 01:00:34,830 --> 01:00:35,390 Krokodil. 751 01:00:35,700 --> 01:00:37,180 Ich habe nicht erwartet, dass du ein alter Mann bist. 752 01:00:39,770 --> 01:00:40,580 Hast du das Zeug? 753 01:01:02,260 --> 01:01:04,370 Aufgeben! Aufgeben! 754 01:01:04,370 --> 01:01:05,660 Docken Sie das Boot an! 755 01:01:08,690 --> 01:01:09,510 Kun, was sollen wir jetzt tun? 756 01:01:09,630 --> 01:01:10,130 Sitzen Sie fest! 757 01:01:28,400 --> 01:01:30,720 Ihr Boot wurde umgebaut und ist auf Hochtouren. 758 01:01:33,050 --> 01:01:35,830 Aufgeben! Docken Sie das Boot an! 759 01:01:46,770 --> 01:01:48,970 Gib jetzt auf! 760 01:01:48,990 --> 01:01:50,350 Docken Sie das Boot an! 761 01:02:06,190 --> 01:02:07,070 Willst du immer noch laufen? 762 01:02:11,000 --> 01:02:11,740 Schon wieder, oder? 763 01:02:13,760 --> 01:02:14,320 Laufen! 764 01:02:14,730 --> 01:02:16,410 Warum rennst du dieses Mal nicht? Lauf einfach! 765 01:02:51,210 --> 01:02:52,240 Geh in Deckung! 766 01:04:05,940 --> 01:04:07,940 Yezi! Yezi! 767 01:04:09,020 --> 01:04:11,330 Ich habe es hier, hol dir einfach Duan Kun! 768 01:04:15,080 --> 01:04:16,690 Kun, Kun, ich kann das nicht mehr! 769 01:04:17,950 --> 01:04:18,820 Lauf einfach! 770 01:04:24,720 --> 01:04:27,240 Kun, das ist eine Sackgasse! 771 01:04:27,810 --> 01:04:28,600 Was sollen wir jetzt tun? 772 01:04:30,250 --> 01:04:30,840 Spring einfach! 773 01:04:31,400 --> 01:04:31,990 Springen? 774 01:04:33,300 --> 01:04:34,660 Ich habe Höhenangst! 775 01:04:35,600 --> 01:04:36,320 Ich werde zuerst springen! 776 01:04:37,950 --> 01:04:40,000 Kun! Seien Sie vorsichtig! 777 01:04:42,400 --> 01:04:43,010 Kun! 778 01:04:48,540 --> 01:04:49,800 Tun Sie es einfach! 779 01:04:49,820 --> 01:04:51,290 Kun, ich kann einfach nicht! 780 01:04:51,320 --> 01:04:52,640 Spring jetzt! 781 01:04:53,000 --> 01:04:54,640 Ich kann einfach nicht! 782 01:05:03,260 --> 01:05:03,940 Yu! 783 01:05:05,210 --> 01:05:06,080 Yu! 784 01:05:16,540 --> 01:05:17,980 Duan Kun! 785 01:08:38,640 --> 01:08:39,819 Duan Kun wurde vom Mittleren Volksgericht Binhai der Organisation des Drogenhandels und -transports für schuldig befunden 786 01:08:38,640 --> 01:08:39,819 Duan Kun stellte Drogen her und beging Verbrechen gegen die öffentliche Ordnung. Er stellte außerdem illegal Schusswaffen und Sprengstoffe her und lagerte sie 787 01:08:39,990 --> 01:08:41,819 Dies stellte eine Gefahr für die öffentliche Sicherheit dar. Er hat mehreren Opfern absichtlich das Leben genommen, was einen Mord darstellte 788 01:08:39,990 --> 01:08:41,819 Aufgrund der Schwere der Straftaten und der schlechten Einstellung des Angeklagten wurde er zum Tode verurteilt und sein gesamtes Eigentum beschlagnahmt 789 01:08:42,310 --> 01:08:44,060 Der Angeklagte Bai Ling wurde wegen schwerer Unterbringungsverbrechen zu 10 Jahren Gefängnis und einer zweijährigen Bewährungsstrafe aufgrund der Schwangerschaft verurteilt 790 01:08:44,200 --> 01:08:45,060 Der Angeklagte Wang Changhe, bekannt als „Mud Fish“, wurde für schuldig befunden, andere zum Drogenhandel und Transport organisiert zu haben 791 01:08:44,200 --> 01:08:45,060 Wegen Störung der sozialen Ordnung zum Tode verurteilt und sämtliches Vermögen beschlagnahmt 792 01:09:12,420 --> 01:09:13,149 Noch am Leben? 793 01:09:14,060 --> 01:09:15,260 Lebst du nicht auch? 794 01:09:19,810 --> 01:09:20,670 Ich kann das selbst machen. 795 01:09:20,819 --> 01:09:22,529 Der Verdächtige ist da drin, holen Sie ihn. 796 01:09:24,899 --> 01:09:26,700 Nur ein paar kleine Drogendealer. 797 01:09:27,760 --> 01:09:29,600 Ich glaube nicht, dass ich dich nicht besiegen kann. 798 01:09:30,750 --> 01:09:31,930 Wirst du mir wirklich nicht helfen? 799 01:09:45,510 --> 01:09:49,600 Im Jahr 2021 wurden 54.000 Fälle unterschiedlicher Kriminalität aufgeklärt und über 77.000 Verdächtige festgenommen. Insgesamt wurden 270.000 Tonnen Drogen beschlagnahmt. 800 01:09:49,899 --> 01:10:03,100 Chinas Anti-Drogen-Kampagne macht stetige Fortschritte und die Gesamtsituation verbessert sich. Die Zahl der drogenbedingten Fälle ist im Vergleich zum Vorjahr um 45 % zurückgegangen. Diese Daten spiegeln die harte Arbeit unzähliger Anti-Drogen-Polizisten wider 801 01:10:03,300 --> 01:10:05,600 Ein Gruß an die großartigen Polizisten, die sich an der Anti-Drogen-Arbeit beteiligen! 802 01:10:07,350 --> 01:10:08,020 Gruß! 803 01:12:20,910 --> 01:12:21,900 Schau dir Lin Lin an. 804 01:12:22,010 --> 01:12:23,170 Sie will einfach nicht auf uns hören. 805 01:12:23,440 --> 01:12:25,080 Du musst nett mit ihr reden. 806 01:12:26,810 --> 01:12:27,830 Bring mir den Kohl da drüben. 807 01:12:28,780 --> 01:12:30,340 Sie wird nicht auf mich hören. 808 01:12:30,900 --> 01:12:32,570 Du solltest deinen Job als Vater machen! 809 01:12:35,180 --> 01:12:36,670 Wie hat sich unsere Tochter in diesen Kerl verliebt? 810 01:12:37,010 --> 01:12:38,550 trotz unserer guten Lebensbedingungen? 811 01:12:39,530 --> 01:12:40,520 Wir können nichts dagegen tun. 812 01:12:40,550 --> 01:12:41,700 Sie hörte nicht auf den Rat ihrer Älteren 813 01:12:42,350 --> 01:12:43,630 wird zu ihrem zukünftigen Bedauern führen. 814 01:12:43,860 --> 01:12:44,540 Sie haben Recht. 815 01:12:45,100 --> 01:12:45,640 Überlassen Sie es mir. 816 01:12:49,220 --> 01:12:50,940 Es ist okay. Hier entlang, hier entlang. 817 01:12:52,070 --> 01:12:52,790 Setz dich hierher. 818 01:12:53,780 --> 01:12:54,620 Gib mir die Krücke. 819 01:12:58,580 --> 01:13:00,820 Nehmen Sie es einfach. 820 01:13:00,920 --> 01:13:01,830 Einfach. 821 01:13:05,450 --> 01:13:06,140 Wie geht es dir? 822 01:13:06,940 --> 01:13:07,870 Mir geht es gut, ich fühle mich viel besser. 823 01:13:07,900 --> 01:13:09,380 Das Krankenhaus hat so gute Bedingungen, 824 01:13:09,550 --> 01:13:10,790 aber warum bleibst du nicht noch ein paar Tage dort? 825 01:13:11,120 --> 01:13:12,650 Wie kann ich Sie sehen, wenn ich im Krankenhaus bin? 826 01:13:17,970 --> 01:13:20,390 Ich habe dir das mitgebracht, probier es aus. 827 01:13:25,990 --> 01:13:27,150 Weißt du nicht, dass ich keine Naschkatzen habe? 828 01:13:27,530 --> 01:13:29,020 nachdem wir so viel Zeit miteinander verbracht haben? 829 01:13:30,970 --> 01:13:31,890 Entschuldigung, meine Schuld! 830 01:13:32,410 --> 01:13:33,510 Ganz einfach, ich nehme es. 831 01:13:38,620 --> 01:13:39,540 Sag mir, 832 01:13:41,260 --> 01:13:42,230 Was denken deine Eltern? 833 01:13:42,350 --> 01:13:43,660 über unsere Beziehung? 834 01:13:44,330 --> 01:13:44,890 Ich weiß nicht. 835 01:13:45,050 --> 01:13:45,960 Sag das nicht. 836 01:13:46,150 --> 01:13:47,950 Du weißt, dass mein Job zu gefährlich ist. 837 01:13:48,060 --> 01:13:49,420 -Was wäre, wenn ich eines Tages einfach... -Halt den Mund! 838 01:13:49,890 --> 01:13:50,710 Sag nichts mehr. 839 01:13:56,040 --> 01:13:57,920 Aber was wäre, wenn sie 840 01:13:58,230 --> 01:13:59,950 Willst du nicht zustimmen, dass wir zusammen sind? 841 01:14:03,700 --> 01:14:04,460 Das werden sie. 842 01:14:05,900 --> 01:14:06,460 Bist du sicher? 843 01:14:10,860 --> 01:14:11,430 Iss den Kuchen. 844 01:14:17,260 --> 01:14:17,860 Schmeckt es? 845 01:14:18,490 --> 01:14:20,410 Es ist ziemlich süß. Dann kaufe ich dir mehr.