1 00:00:01,083 --> 00:00:03,667 Εθνικό Κέντρο Κινηματογράφου και Γαλλικές κινούμενες εικόνες 2 00:00:11,750 --> 00:00:13,292 Αρνητικά 16 χλστ Η ταινία Leila and the Wolves 3 00:00:13,542 --> 00:00:15,125 αυτό στο ινστιτούτο κινηματογράφου Η Βρετανία κρατήθηκε 4 00:00:15,375 --> 00:00:17,167 Σε εργαστήρια CNC Σαρωμένο 5 00:00:17,417 --> 00:00:19,000 και οδηγούν στην αποκατάσταση της ταινίας και Ετοιμάστηκε μια ψηφιακή έκδοση 6 00:00:19,250 --> 00:00:23,300 Πρωτότυπος ήχος από την BFI Digital και αναστηλώθηκε από το Λεχδιάπαζον 7 00:00:23,400 --> 00:00:41,300 : Το αναγνωριστικό μου στο Telegram @BardiaKH13 8 00:00:42,900 --> 00:00:47,000 "Η Λίλα και οι Λύκοι" Μια ταινία του Heini Sarwar 9 00:00:49,500 --> 00:00:51,992 Αυτή είναι η φωνή του Radio Lebanon Είναι από την πόλη της Βηρυτού 10 00:00:52,000 --> 00:00:53,042 τι έγινε 11 00:00:53,292 --> 00:00:56,300 Δεκάδες Λιβανέζοι στις σφαγές Σεχταριστές σκοτώθηκαν 12 00:00:56,375 --> 00:00:58,417 Για το έγκλημα του μουσουλμάνου .και να είσαι χριστιανός 13 00:00:58,667 --> 00:00:59,375 Όντας περιορισμένος 14 00:00:59,625 --> 00:01:01,083 Όντας Σιίτες και Σουνίτες 15 00:01:01,333 --> 00:01:04,500 Κατάρα την προκατάληψη 16 00:01:07,083 --> 00:01:09,083 Βηρυτό για 70 ημέρες Είναι υπό πολιορκία 17 00:01:09,333 --> 00:01:11,708 πήγαινε γρήγορα Η πλευρά του καταφυγίου 18 00:01:12,542 --> 00:01:14,667 Δολοφονίες πόλεων Σάμπρα και Σατίλα 19 00:01:14,917 --> 00:01:17,333 Ο κύριος «Αμίν Τζουμάιλ» στο ......νικητήρια εκλογή 20 00:01:17,583 --> 00:01:19,375 το έχει πάλι Ξεκινά 21 00:01:19,625 --> 00:01:22,500 Όχι ποτέ Δεν θέλουμε να χωριστεί ο Λίβανος 22 00:01:32,167 --> 00:01:34,000 αυτός ο πόλεμος Δεν υπάρχει τέλος; 23 00:01:47,292 --> 00:01:49,042 Αμίνα, δεν θέλω να σε σοκάρει 24 00:01:49,292 --> 00:01:52,417 Μα η γιαγιά είναι μεγάλη και ο πόλεμος Έχει επιδεινώσει την κατάστασή του 25 00:01:53,000 --> 00:01:55,333 Λίγο ξεχασιάρης 26 00:01:56,583 --> 00:01:58,917 Ο Θεός να σε έχει καλά Δώστε το στη γιαγιά 27 00:01:59,167 --> 00:02:00,917 Καλό Eid, γιαγιά 28 00:02:03,333 --> 00:02:04,042 Γεια σας 29 00:02:04,292 --> 00:02:05,417 Γεια σου μάνα 30 00:02:05,667 --> 00:02:07,083 Καλό Eid 31 00:02:08,417 --> 00:02:11,917 Πες γεια στη γιαγιά 32 00:02:15,625 --> 00:02:17,667 Καλό Eid 33 00:02:20,833 --> 00:02:24,333 Γιαγιά, είμαι γιατρός Το έβγαλα έξω 34 00:02:29,000 --> 00:02:31,042 Ποιανού κόρη είσαι; 35 00:02:31,292 --> 00:02:33,042 Η κόρη της Μαίρης 36 00:02:35,792 --> 00:02:36,917 που είναι η Μαριάμ 37 00:02:37,167 --> 00:02:39,083 Μαίρη. η κόρη σου 38 00:02:41,708 --> 00:02:44,833 Αχα, Μαριάμ 39 00:02:45,875 --> 00:02:48,542 Είσαι παντρεμένη κόρη μου; 40 00:02:49,000 --> 00:02:51,042 Χώρισα 41 00:02:53,042 --> 00:02:54,833 Μην ανησυχείς 42 00:02:55,083 --> 00:02:56,542 Μην στεναχωριέσαι 43 00:02:57,583 --> 00:03:01,917 Ο Θεός είναι ελεήμων. άλλος άντρας Το στέλνει για να σε κάνει ευτυχισμένο 44 00:03:02,167 --> 00:03:03,708 Θεού θέλοντος 45 00:03:10,333 --> 00:03:12,417 Το όνομά μου είναι Nidal, γιαγιά 46 00:03:14,125 --> 00:03:15,500 Η κόρη της Μαίρης 47 00:03:15,750 --> 00:03:17,667 δεν με ξέρεις 48 00:03:19,208 --> 00:03:21,000 είμαι παντρεμένος 49 00:03:21,542 --> 00:03:23,625 Έχετε και εσείς παιδιά; 50 00:03:23,875 --> 00:03:25,542 Όχι ακόμα 51 00:03:28,042 --> 00:03:29,792 Υπάρχει κάτι εμπόδιο; 52 00:03:30,042 --> 00:03:31,250 Όχι 53 00:03:33,625 --> 00:03:35,708 όπως αυτό Δεν μπορώ καλή μου 54 00:03:35,958 --> 00:03:37,750 Καμία χρήση 55 00:03:38,417 --> 00:03:40,792 Τι περιμένεις; 56 00:03:46,417 --> 00:03:49,417 Με λένε Ράγια, γιαγιά δεν με ξέρεις 57 00:03:49,917 --> 00:03:52,708 Ήμουν ο αγαπημένος σου εγγονός 58 00:03:53,542 --> 00:03:55,375 Είμαι η κόρη του Saad 59 00:03:56,875 --> 00:03:58,083 που είναι λυπημένος 60 00:03:58,333 --> 00:04:00,625 Η μεγάλη σου κόρη εδώ Το σπίτι του 61 00:04:01,208 --> 00:04:02,792 Η Saad είναι η μητέρα μου 62 00:04:05,833 --> 00:04:07,625 είσαι παντρεμένος 63 00:04:07,875 --> 00:04:09,750 .ναι 64 00:04:11,375 --> 00:04:12,750 Έχετε και εσείς παιδιά; 65 00:04:13,000 --> 00:04:16,208 ναι αγόρι Και ένα κορίτσι 66 00:04:16,708 --> 00:04:17,958 μόνο δύο; 67 00:04:18,208 --> 00:04:19,458 .μόνο δύο 68 00:04:20,458 --> 00:04:23,042 . λιγότερο 69 00:04:24,500 --> 00:04:29,800 Άνδρες μόνο μέσω παιδιών Και η δύναμη του στομάχου μπορεί να κρατηθεί 70 00:04:29,875 --> 00:04:32,625 και ένα αγόρι Δεν είναι αρκετό 71 00:04:45,875 --> 00:04:47,000 Θα είμαι έτσι; 72 00:04:47,625 --> 00:04:49,583 .ποτέ 73 00:04:52,792 --> 00:05:00,708 "Η Λίλα και οι Λύκοι" 74 00:05:02,208 --> 00:05:07,250 : συγγραφέας και σκηνοθέτης Γεια σου διακομιστή 75 00:05:07,667 --> 00:05:12,958 Πρωταγωνιστούν η «Ναμπίλα Ζεϊτούνη» και Ραφίκ Αλί Αχμάντ "σε πολλούς ρόλους" 76 00:05:15,458 --> 00:05:18,292 Αυτή η ταινία βασίζεται στα γεγονότα Real made 77 00:05:18,542 --> 00:05:23,420 που αποτελεί μέρος της συλλογικής μνήμης Είναι ο λαός του Λιβάνου και της Παλαιστίνης 78 00:05:24,625 --> 00:05:27,083 Λύκος για επίθεση Δεν υπάρχει παράπονο 79 00:05:27,333 --> 00:05:30,625 Το παράπονό μας στον βοσκό απουσιάζει 80 00:05:36,833 --> 00:05:41,417 Ω φτωχό κοπάδι 81 00:05:41,667 --> 00:05:45,333 Ποιμένας 82 00:05:45,875 --> 00:05:48,542 Τι εύκολη λεία που είσαι 83 00:05:48,792 --> 00:05:52,917 Για τα δόντια των λύκων 84 00:05:59,792 --> 00:06:05,917 αγαπητό μου κορίτσι Τα τείχη της χώρας μας 85 00:06:06,167 --> 00:06:09,500 Όλοι έχουν πέσει 86 00:06:10,083 --> 00:06:14,042 Και οι πόρτες του ανοίγουν 87 00:06:14,292 --> 00:06:18,000 Κάθε επιθετικός είναι ανοιχτός 88 00:07:43,292 --> 00:07:48,208 (Λονδίνο. 1975 μ.Χ.) 89 00:07:48,458 --> 00:07:49,708 στα δυτικά 90 00:07:49,958 --> 00:07:52,000 Κανείς δεν καταλαβαίνει Γιατί εμείς οι Λιβανέζοι; 91 00:07:52,250 --> 00:07:54,542 Θέλουμε έκθεση για την Παλαιστίνη 92 00:07:59,833 --> 00:08:01,833 Είμαι κουρασμένος 93 00:08:03,375 --> 00:08:07,500 Αλλά "φίλος" θα έρθει σύντομα Και λέει, «Τέλεια». πολύ καλό 94 00:08:29,750 --> 00:08:32,417 μια φορά κι έναν καιρό 95 00:08:33,000 --> 00:08:40,000 Μια όμορφη και φωτεινή χώρα με κήπους Υπήρχαν πορτοκάλια και ελιές 96 00:08:40,708 --> 00:08:43,917 Ονομαζόταν η γη Κήποι με ελιές 97 00:08:44,167 --> 00:08:47,917 Και η Παλαιστίνη και ο Λίβανος Όντας μέρος αυτής της γης 98 00:08:48,542 --> 00:08:51,625 Μια μέρα όμως 99 00:08:51,875 --> 00:08:54,583 Λύκοι του επιτέθηκαν 100 00:08:55,208 --> 00:08:58,250 Λύκοι με άψυχα μάτια 101 00:08:58,500 --> 00:09:00,958 και κοφτερά δόντια 102 00:09:01,208 --> 00:09:03,042 και ακατάστατα μαλλιά 103 00:09:03,292 --> 00:09:08,250 Οι καρδιές τους είναι μεγάλες σαν σύννεφα Ο ουρανός της χώρας τους ήταν μαύρος 104 00:09:08,875 --> 00:09:11,583 Οι λύκοι είναι παντού 105 00:09:12,042 --> 00:09:16,292 Η Παλαιστίνη γεμάτη λύκους Ο Λίβανος είναι γεμάτος Έλληνες 106 00:09:17,208 --> 00:09:21,167 Λύκοι στην Παλαιστίνη Γίνεται πιο δυνατός 107 00:09:21,542 --> 00:09:26,250 Από εκεί και πέρα πόλεμοι Σχηματίστηκαν πολλά 108 00:09:26,875 --> 00:09:30,917 Ο κόσμος ήθελε Βγάλτε τα 109 00:09:31,583 --> 00:09:35,250 Αλλά αλίμονο Ήταν δυνατόν; 110 00:09:36,125 --> 00:09:37,958 Αυτοί οι παλιοί λύκοι 111 00:09:38,208 --> 00:09:41,958 πολύ σύντομα 112 00:09:42,208 --> 00:09:45,333 Φέρτε άλλους λύκους 113 00:09:46,125 --> 00:09:48,125 που είναι σαν τον εαυτό τους Το να είσαι ξένος 114 00:09:49,958 --> 00:09:53,333 Μετά από αυτό, το χώμα αυτής της γης είναι ιδιοκτησία του Δεν ήταν για να τους πουλήσουν 115 00:09:56,417 --> 00:09:58,667 Το σχέδιό τους αποκαλύφθηκε 116 00:09:59,375 --> 00:10:01,958 .Ο κόσμος θυμώνει 117 00:10:02,500 --> 00:10:03,667 έως ότου 118 00:10:03,917 --> 00:10:07,125 Ο κόσμος διαμαρτύρεται Έρχονται στους δρόμους 119 00:10:08,583 --> 00:10:13,330 Οι άντρες έχουν πολλές νύχτες Περνώντας χρόνο στη φυλακή 120 00:10:14,167 --> 00:10:17,208 Όμως και οι γυναίκες δεν έμειναν άφωνες 121 00:10:17,958 --> 00:10:21,667 Το μαύρο πέπλο γεμάτο θυμό τους 122 00:10:21,917 --> 00:10:24,333 στους δρόμους Αποκλεισμένος 123 00:10:25,208 --> 00:10:27,708 «Ο γείτονάς μας» Μ Φαζή 124 00:10:27,958 --> 00:10:30,417 που έμενε εκεί 125 00:10:30,667 --> 00:10:32,042 μου είπε 126 00:10:32,292 --> 00:10:34,583 ότι όταν ως Ο πρόσφυγας ήρθε εδώ 127 00:10:34,833 --> 00:10:37,750 Πώς ο ίδιος και Οι γυναίκες της χώρας του 128 00:10:38,000 --> 00:10:41,500 Άφησαν τα παιδιά τους να πεινάσουν 129 00:10:41,750 --> 00:10:44,833 και βγήκε στους δρόμους να φωνάζει 130 00:10:45,083 --> 00:10:47,500 "Απελευθερώστε τους Ήρωες" 131 00:10:48,083 --> 00:10:52,875 Ακόμη και ο πατέρας και τα αδέρφια τους δεν μπορούσαν Κρατήστε τα στο σπίτι και την κουζίνα 132 00:10:53,125 --> 00:10:55,958 Ούτε φόβος ούτε χιτζάμπ 133 00:10:56,208 --> 00:10:58,667 Δεν μπορούσαν να τα ξεφορτωθούν Ξεφορτωθείτε το δρόμο 134 00:10:58,917 --> 00:11:02,333 Και όπλα και άρπες Ούτε οι λύκοι τα κατάφεραν 135 00:11:03,000 --> 00:11:09,042 Και αυτή η κατάσταση εδώ και 50 χρόνια συνέχισε 136 00:11:11,167 --> 00:11:12,875 Είσαι τυχερή γιαγιά 137 00:11:13,958 --> 00:11:15,583 Πριν από αυτό 138 00:11:16,750 --> 00:11:20,500 Δείτε αυτή την κατάρα Έχετε πεθάνει και στον Λίβανο 139 00:11:40,750 --> 00:11:41,875 Εξαιρετικό 140 00:11:44,333 --> 00:11:45,667 Πολύ καλό 141 00:11:46,458 --> 00:11:49,333 Εμείς οι Λιβανέζοι θα το κάνουμε σύντομα Θα γίνουμε σαν τους Παλαιστίνιους 142 00:11:49,583 --> 00:11:50,875 Ποιος θα το φανταζόταν; 143 00:11:51,125 --> 00:11:52,292 Τίποτα δεν είναι αδύνατο 144 00:11:52,542 --> 00:11:55,417 Έχουμε νέους Λιβανέζους Καταλαβαίνουμε αυτό το συναίσθημα 145 00:12:02,958 --> 00:12:04,250 την αλήθεια 146 00:12:04,500 --> 00:12:08,125 Πείτε στα κορίτσια ότι χρειάζονται ρούχα Φορέστε τα παραδοσιακά τους ρούχα 147 00:12:08,583 --> 00:12:12,708 Φορέστε και τα λευκά σας ρούχα Το λευκό σου ταιριάζει καλύτερα από κάθε χρώμα 148 00:12:17,542 --> 00:12:18,917 με την ψυχή μας με το αίμα μας 149 00:12:19,167 --> 00:12:21,458 Στο δρόμο για την Παλαιστίνη Δίνουμε αίμα 150 00:12:21,708 --> 00:12:25,625 Με την ψυχή μας, με το αίμα μας Δίνουμε αίμα για την Παλαιστίνη 151 00:13:15,250 --> 00:13:16,625 μωρό 152 00:13:16,875 --> 00:13:19,042 Ποιο είναι το πρόβλημά σου με τις γυναίκες; 153 00:13:19,292 --> 00:13:20,833 εμένα 154 00:13:21,292 --> 00:13:22,708 Θαυμάζω τις γυναίκες 155 00:13:22,958 --> 00:13:25,875 Αλλά οι φωτογραφίες που επιλέγετε Τα κουρδικά δείχνουν μόνο άνδρες 156 00:13:26,625 --> 00:13:29,125 Δεν θυμάμαι φωτογραφία Πρέπει να υπήρχαν και γυναίκες 157 00:13:30,000 --> 00:13:31,708 Τέλος πάντων, εκείνη τη μέρα 158 00:13:31,958 --> 00:13:34,917 Οι γυναίκες έχουν κάτι να κάνουν Μη έχοντας πολιτική 159 00:14:07,542 --> 00:14:12,208 Ω γη της πατρίδας 160 00:14:12,458 --> 00:14:17,042 το χαμόγελό σου για εμάς Είναι γλυκό 161 00:14:17,292 --> 00:14:22,250 γλυκό επίσης Κρίνος και λεμονιά 162 00:14:22,500 --> 00:14:27,125 Έχει περάσει πολύς καιρός από τη μαρτυρία σου Ω κόρες του εδάφους μας 163 00:14:27,375 --> 00:14:32,000 Αυτό είναι το αίμα σου Πότισε το χώμα 164 00:14:32,250 --> 00:14:36,708 Και οι ζωντανοί και οι νεκροί μας Σε θρηνούν ακόμα 165 00:14:36,958 --> 00:14:41,708 Τα μάτια μας από αυτά τα δάκρυα Η Σούζαν φλέγεται 166 00:14:41,958 --> 00:14:46,125 Ω γη της πατρίδας 167 00:14:46,375 --> 00:14:51,375 το χαμόγελό σου για εμάς Είναι γλυκό 168 00:14:51,625 --> 00:14:55,792 Ω γη της πατρίδας 169 00:14:56,042 --> 00:15:00,750 το χαμόγελό σου για εμάς Είναι γλυκό 170 00:15:01,000 --> 00:15:05,458 Μητέρες, σας φωνάζουμε Απαντήσαμε στην εργασία 171 00:15:05,708 --> 00:15:10,125 Εμείς πριν από τη βλάστηση Πεθάναμε νέοι 172 00:15:10,375 --> 00:15:14,958 Αλλά με ευχαρίστηση Δώσαμε το αίμα μας 173 00:15:15,208 --> 00:15:19,875 Στον δρόμο της θυσίας 174 00:15:24,583 --> 00:15:27,042 Ω γη της πατρίδας 175 00:15:27,292 --> 00:15:29,208 το χαμόγελό σου για εμάς Είναι γλυκό 176 00:15:29,458 --> 00:15:33,958 Ω άνθρωποι του χωριού μας Ω άνθρωποι του τόπου μας 177 00:15:34,208 --> 00:15:38,542 η μαρτυρία σου 178 00:15:38,792 --> 00:15:43,500 Δεν ήταν μάταιο 179 00:15:44,000 --> 00:15:45,792 Τέλος πάντων, εκείνη τη μέρα 180 00:15:46,042 --> 00:15:48,750 Οι γυναίκες έχουν κάτι να κάνουν Μη έχοντας πολιτική 181 00:15:50,542 --> 00:15:51,917 Εντάξει 182 00:15:52,750 --> 00:15:54,958 θα σε πάρω μαζί μου να δεις 183 00:15:56,417 --> 00:15:58,417 Φοράω ακόμη και τα λευκά μου ρούχα 184 00:16:23,833 --> 00:16:25,667 Πόλεμοι σύντομα Καίγονται 185 00:16:25,917 --> 00:16:29,300 Θα σε πάω στην κορυφή της διαδήλωσης, φίλε (Ο φίλος σημαίνει το όνομα αυτού του άντρα) 186 00:16:29,417 --> 00:16:33,500 "Παλαιστίνη, δεκαετία του 1920" 187 00:16:33,750 --> 00:16:35,500 Η Παλαιστίνη είναι αραβική 188 00:16:35,750 --> 00:16:37,375 Η Παλαιστίνη είναι αραβική 189 00:16:47,958 --> 00:16:49,333 Επιτεθείτε τους 190 00:17:33,917 --> 00:17:35,250 Βρώμικο σκυλί 191 00:18:06,333 --> 00:18:07,667 .βοήθεια 192 00:18:09,292 --> 00:18:10,333 σκουπιδοσκύλος 193 00:18:12,292 --> 00:18:14,292 Το νερό βράζει ακόμα; .ναι - 194 00:18:14,542 --> 00:18:17,375 Ναυάλ, κοίτα ξανά Έρχεται ο στρατιώτης ή όχι; 195 00:18:21,250 --> 00:18:22,750 βλέπεις τίποτα 196 00:18:23,000 --> 00:18:24,542 Είναι 197 00:18:27,083 --> 00:18:28,750 Γρήγορα αδερφή 198 00:18:29,000 --> 00:18:30,208 Σήκωσέ το 199 00:18:31,292 --> 00:18:32,542 Βιαστείτε 200 00:18:35,958 --> 00:18:38,125 να προσέχεις Χύσιμο στο πόδι 201 00:18:38,708 --> 00:18:39,542 .γρήγορος 202 00:18:43,292 --> 00:18:44,375 Σήκωσέ το 203 00:18:47,750 --> 00:18:48,917 Βρώμικο σκυλί 204 00:19:29,667 --> 00:19:31,417 Καλημέρα Ναυάλ 205 00:19:31,667 --> 00:19:33,458 τι έγινε 206 00:19:35,667 --> 00:19:37,333 Γιατί δεν απαντάς; 207 00:19:41,875 --> 00:19:44,500 Ο πατέρας σου θα σου αγοράσει καινούργιο 208 00:19:45,292 --> 00:19:48,667 Πρέπει να είναι δουλειά αυτού του αδερφού είσαι άτακτος 209 00:19:48,917 --> 00:19:50,625 μην κλαις 210 00:19:51,292 --> 00:19:53,083 Ο πατέρας μου το έσκισε μόνος του 211 00:19:53,333 --> 00:19:56,708 Θα με πάρει από το σχολείο Φέρτε το έξω 212 00:19:56,958 --> 00:19:58,542 γιατί 213 00:19:58,792 --> 00:20:02,000 Πήρες μνηστήρα; 214 00:20:02,250 --> 00:20:03,208 ποιος είναι 215 00:20:03,458 --> 00:20:06,542 Κανείς δεν ήρθε, αλλά Η θεία μου λέει συνέχεια 216 00:20:06,792 --> 00:20:11,167 μεγάλωσα και Πρέπει να μείνω σπίτι 217 00:20:18,042 --> 00:20:19,792 Τι να του πω; 218 00:20:20,792 --> 00:20:22,667 πηγαίνοντας στο σχολείο 219 00:20:23,250 --> 00:20:24,875 Δεν κάνει διαφορά 220 00:20:25,125 --> 00:20:27,000 Ο πατέρας του έχει δίκιο 221 00:20:27,875 --> 00:20:29,667 Αυτή είναι η μοίρα αυτού του κοριτσιού 222 00:20:31,083 --> 00:20:33,667 Ο Tahesh πρόκειται να παντρευτεί 223 00:20:34,250 --> 00:20:37,667 και η ζωή του με Να έχεις παιδική ηλικία 224 00:20:37,917 --> 00:20:40,583 σταμάτα το μωρό μου όχι άλλο Τι μπορεί να γίνει; 225 00:20:55,125 --> 00:21:00,042 Είναι η δεύτερη φορά σε αυτό Έχει περάσει μια εβδομάδα από τότε που έκαψες το φαγητό 226 00:21:00,292 --> 00:21:05,625 Είμαι σαν σκύλος για σένα Και παιδιά, δουλεύω 227 00:21:05,875 --> 00:21:08,625 Και φάτε ένα γεύμα Ούτε εμένα μου ταιριάζει 228 00:21:08,875 --> 00:21:10,875 Προς Θεού, θα αποκτήσω δεύτερη γυναίκα 229 00:21:11,125 --> 00:21:13,833 Για να κάνεις τη ζωή σου κόλαση 230 00:21:22,125 --> 00:21:23,333 Κοίτα αδερφή 231 00:21:24,000 --> 00:21:25,042 Επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω 232 00:21:25,292 --> 00:21:27,500 Πάντα μου αρέσει αυτό Ακούω μια ιστορία 233 00:21:27,750 --> 00:21:29,667 Αλλά μην πιστεύετε τα λόγια του 234 00:21:30,083 --> 00:21:32,708 κάνε τι σου λέω 235 00:21:33,000 --> 00:21:34,875 Αυτή ακριβώς τη μέρα 236 00:21:35,333 --> 00:21:36,708 Φτιάξτε λίγο φαγητό "Keba". 237 00:21:36,958 --> 00:21:42,400 Και με 2 σταγόνες από το ίδιο πράγμα .που ξέρετε, υπηρετήστε τον 238 00:21:42,417 --> 00:21:45,875 Αυτή η συνταγή μαγειρεύει πάντα Κρατάει τους άντρες 239 00:21:47,250 --> 00:21:49,208 Και μην ξεχνάς την αδερφή 240 00:21:49,458 --> 00:21:51,292 Κάντε το σύντομα 241 00:21:51,542 --> 00:21:54,833 Μετά πηγαίνετε στο μπάνιο και πριν από αυτό Ας σου βάλουμε τον ορό στα μάτια 242 00:21:55,083 --> 00:21:57,167 Όταν η φωνή Ακούσατε τα πόδια του 243 00:21:57,417 --> 00:21:59,750 Ετοιμάστε το ζεστό νερό σας 244 00:22:00,000 --> 00:22:03,208 να του πλύνει τα πόδια και Κάντε ένα ωραίο μασάζ 245 00:22:03,458 --> 00:22:05,417 και όταν κάθισε να φάει 246 00:22:05,667 --> 00:22:08,708 Μείνετε μαζί του και τα παιδιά Μην δείχνετε καθόλου προσοχή 247 00:22:08,958 --> 00:22:11,917 Είμαι σίγουρος για σένα απόψε θα είναι ικανοποιημένος 248 00:22:12,792 --> 00:22:17,542 Όλα μέχρι αύριο Ξεχνάει 249 00:22:19,833 --> 00:22:21,208 Φάε αδερφή 250 00:22:23,542 --> 00:22:25,792 Ας μείνουμε μόνοι, κόρη μου 251 00:22:30,333 --> 00:22:33,083 Θα είναι εντάξει, αδερφή ....μην ξεχνάς 252 00:22:45,917 --> 00:22:48,375 Είναι καλύτερα να προσέχετε να συλλέξει 253 00:22:49,000 --> 00:22:52,500 Η υπομονή μας εξαντλείται Τελειώνει 254 00:22:52,600 --> 00:22:57,000 Είμαστε το βρώμικο και ψεύτικο στόμα του Θα συλλάβουμε τους αναιδείς Εβραίους 255 00:23:05,833 --> 00:23:07,083 «Προσοχή Εβραίους» 256 00:23:28,833 --> 00:23:34,292 "Παλαιστίνη. 1936 έως 1939" 257 00:23:45,333 --> 00:23:49,542 Ο καθένας έφτιαχνε την καρδιά του 258 00:23:49,792 --> 00:23:53,375 Αλλά η αγαπημένη μου χάθηκε 259 00:23:56,333 --> 00:24:02,750 Μακάρι να μπορούσα να σε αγαπήσω Αυτό το αεράκι θα επιστρέψει 260 00:24:13,750 --> 00:24:15,583 Ο Θεός να σας δίνει υγεία 261 00:24:16,333 --> 00:24:18,333 Επίσης το παιδί μου 262 00:24:18,583 --> 00:24:21,875 πάνω σε αυτές τις πέτρες τι ξυρίζεις 263 00:24:22,833 --> 00:24:25,208 Αυτή είναι μια σφαίρα, κόρη μου 264 00:24:25,458 --> 00:24:28,417 Οι μαχητές μας Χρειάζονται πυρομαχικά 265 00:24:28,667 --> 00:24:31,125 Πόσο καιρό πρέπει Τα ξύρισες αυτά; 266 00:24:32,000 --> 00:24:35,292 Χρειάζονται δύο ώρες να ολοκληρωθεί και να χρησιμοποιηθεί 267 00:24:36,167 --> 00:24:39,792 Η πώληση όλων των κοσμημάτων μας είναι δύσκολη Ήταν αρκετό να αγοράσω ένα όπλο 268 00:24:40,375 --> 00:24:42,625 Γι' αυτό η χιονοστιβάδα των όπλων Πωλείται χωρίς σφαίρες 269 00:24:42,875 --> 00:24:44,500 Χαρούμια 270 00:24:48,875 --> 00:24:53,167 Βρήκαμε όμως σφαίρες 271 00:24:53,417 --> 00:24:59,500 Γιατί ξέραμε ότι οι Τούρκοι μετά τον πρόσφατο πόλεμο Κρύβουν τα πυρομαχικά τους σε σπηλιές 272 00:25:02,750 --> 00:25:05,917 Οι Άγγλοι έχουν τα πάντα Ξεχύνεται στην Παλαιστίνη 273 00:25:11,750 --> 00:25:14,917 μόνο σε αυτόν Σκεφτείτε μια απεργία 6 μηνών 274 00:25:22,750 --> 00:25:26,625 Ξέρετε πώς οι άνθρωποι μπορούν να το κάνουν αυτό Αντιστέκεσαι συνέχεια φίλε; 275 00:26:30,833 --> 00:26:32,417 Ο Θεός να σας δίνει υγεία 276 00:26:37,875 --> 00:26:40,667 Υπάρχουν διακόσια ψωμιά Ποιανού σειρά έχει σήμερα; 277 00:26:40,917 --> 00:26:44,708 Είναι η σειρά μας. τα κορίτσια μας Πήγαινε να πάρεις νερό 278 00:26:44,958 --> 00:26:47,958 Φρόντισε τον γιο μου 279 00:26:48,208 --> 00:26:50,125 Το προσέχω 280 00:26:50,375 --> 00:26:53,958 να προσέχετε οι λύκοι Έχουν αιχμηρά δόντια 281 00:26:54,208 --> 00:26:55,708 Τα ρούχα έρχονται σύντομα στεγνώνουν 282 00:26:55,958 --> 00:26:58,792 Και μπορούμε με φαγητό Και ας τους πάρουμε πυρομαχικά 283 00:26:59,417 --> 00:27:01,083 Ο Θεός να σας δίνει υγεία 284 00:27:31,583 --> 00:27:34,833 Θα σε πάω σε αυτό Το χωριό το 1937 285 00:27:36,250 --> 00:27:39,792 Όταν οι πολεμιστές .πολιορκημένος 286 00:27:41,458 --> 00:27:44,333 Αυτή τη φορά είσαι στο ρόλο Αφήνω έναν προδότη 287 00:27:44,583 --> 00:27:46,625 Και μετά μαζί σου παίζω ένα παιχνίδι 288 00:28:21,125 --> 00:28:25,500 Πες στο αφεντικό σου αύριο Έχουμε γαμήλιο πάρτι 289 00:28:26,167 --> 00:28:30,417 Ρωτήστε τον, μπορούμε ακόμα Θα κάνουμε αυτές τις γιορτές; 290 00:28:53,125 --> 00:28:56,333 Ήρθαμε στο βωμό σας Ω άρχοντες αυτού του τόπου 291 00:28:56,583 --> 00:28:59,000 Και σε αναζήτηση της ειρήνης Και είμαστε ήρεμοι 292 00:29:01,125 --> 00:29:03,167 Η γενναιοδωρία σου Το απέδειξες 293 00:29:03,417 --> 00:29:05,833 Κι εμείς με αφρό Σήκωσες το χέρι σου 294 00:29:08,292 --> 00:29:12,875 Οι σημαίες λοιπόν στην απάντηση Εκτιμούμε την αγάπη σας 295 00:29:14,667 --> 00:29:18,917 Σημαίες για εσάς Σηκώνουμε τα δόρατα μας 296 00:29:23,375 --> 00:29:24,958 Ω σπίτι του Αμπού Σάιφ 297 00:29:25,208 --> 00:29:28,375 Ο Θεός σε σένα Ευλογείτε 298 00:29:28,625 --> 00:29:32,167 Η κόρη του Farda Abu Maarouf με τον γιο του Ο Αμπού Τζιχάντ παντρεύεται 299 00:29:32,417 --> 00:29:35,500 Το γαμήλιο πάρτι είναι αύριο Θα είναι μεσημέρι 300 00:29:37,875 --> 00:29:40,625 Πρέπει να φέρετε 2 όπλα ξερω - 301 00:29:44,792 --> 00:29:46,542 Ετοιμαστείτε 302 00:29:47,542 --> 00:29:49,375 Ο Θεός στο σπίτι σου Δώσε μια ευλογία 303 00:29:50,458 --> 00:29:54,458 Ο Θεός να έχει καλά και τα παιδιά σου Δώσε μια ευλογία 304 00:30:04,833 --> 00:30:09,292 Ήρθαμε στο βωμό σας να σε προσκαλέσω 305 00:30:10,708 --> 00:30:14,958 Στο σπίτι σου, τίποτα άλλο από αγάπη Και δεν σεβόμαστε τίποτα 306 00:30:17,000 --> 00:30:18,833 Θα φέρουμε την αρχιτεκτονική 307 00:30:19,083 --> 00:30:21,833 Στο ένδοξο σπίτι σας Κάντε το ακόμα πιο ψηλά 308 00:30:23,333 --> 00:30:27,542 και γράψε στην πόρτα του σπιτιού "Ο Θεός να σε έχει καλά" 309 00:30:30,542 --> 00:30:35,125 Το σπίτι του Αμπού Νουμάν, του Θεού Ευλογήστε το τραπέζι σας 310 00:30:35,375 --> 00:30:38,958 Η κόρη του Farda Abu Maarouf με τον γιο του Ο Αμπού Τζιχάντ παντρεύεται 311 00:30:42,083 --> 00:30:45,750 Ο Θεός να ευλογεί εσάς και τους γείτονές σας Δώστε ευτυχία και χαρά 312 00:30:46,292 --> 00:30:48,958 Το γαμήλιο πάρτι είναι αύριο Θα είναι μεσημέρι 313 00:30:57,000 --> 00:30:59,958 Σφαίρες κάτω από χέννα και Τα λουλούδια είναι ενσωματωμένα 314 00:31:29,417 --> 00:31:32,583 Ακούστε προσεκτικά 315 00:31:32,833 --> 00:31:36,625 Όταν απλώνω καφέ Διαβάστε το τραγούδι «Χέννα». 316 00:31:37,458 --> 00:31:40,958 Όταν μοιράζω γλυκά Διαβάστε το τραγούδι "Shane". 317 00:31:41,208 --> 00:31:42,667 κατάλαβες 318 00:31:42,917 --> 00:31:45,833 Γλυκά σημαίνει στρατιώτες Στην υποθήκη 319 00:31:46,083 --> 00:31:51,300 Διαβάστε τόσο δυνατά που όλοι Ενημερώστε τους χωριανούς 320 00:31:52,042 --> 00:31:55,000 Τώρα διαβάστε το τραγούδι "Henna". 321 00:31:56,375 --> 00:32:00,792 Ω τυχερή νύφη η χένα σου 322 00:32:01,042 --> 00:32:05,950 Όσο το γρασίδι Είναι πράσινο 323 00:32:08,042 --> 00:32:09,542 μωρό 324 00:32:09,792 --> 00:32:12,292 που πας 325 00:32:13,000 --> 00:32:16,542 Θα πάρω χένα για τη νύφη. Ισαλάχ Ο Θεός να σου δώσει μια όμορφη νύφη 326 00:32:17,583 --> 00:32:18,917 Είναι όλο αυτό χέννα; 327 00:32:19,167 --> 00:32:24,167 Σε όλα τα κορίτσια αρέσει ο Roy Εφαρμόστε χέννα στο πρόσωπο, τα χέρια και τις φτέρνες 328 00:32:25,667 --> 00:32:27,958 Ο Θεός να σε έχει καλά Δώσε ομορφιά 329 00:32:28,208 --> 00:32:29,667 θα πάω 330 00:32:29,917 --> 00:32:31,333 Τι όμορφος άντρας 331 00:32:31,958 --> 00:32:33,792 Κρίμα που είσαι προδότης 332 00:32:39,250 --> 00:32:42,958 Η μητέρα σου θα επιστρέψει 333 00:32:43,208 --> 00:32:46,083 Και ο καλεσμένος προσκαλεί 334 00:32:49,208 --> 00:32:54,100 Ο Dashmant κάθεται επίσης μόνος στο σπίτι (εχθρός με θηλυκή αντωνυμία) 335 00:32:54,167 --> 00:32:55,417 Μητέρα, στρατιώτες 336 00:32:56,708 --> 00:32:58,542 Διαβάστε το τραγούδι "Shane". 337 00:32:58,958 --> 00:33:06,200 Φροντίστε τη νύφη μας Ω καλός κομμωτής 338 00:33:14,917 --> 00:33:21,167 Ο πωλητής είναι μια απώλεια Έκανε μια μεγάλη υπόθεση 339 00:33:30,583 --> 00:33:32,875 αγοραστής 340 00:33:33,708 --> 00:33:37,542 Πήρε ένα κόσμημα 341 00:34:04,375 --> 00:34:07,500 Ω νεαρό κορίτσι με αυτό το μαντίλι Λαμπερά και ερωτικά μάτια 342 00:34:18,583 --> 00:34:22,875 Ο χορός είναι τιμητικός 343 00:34:26,042 --> 00:34:30,542 Ω νεαρό κορίτσι με αυτό το μαντίλι Λαμπερά και ερωτικά μάτια 344 00:34:33,333 --> 00:34:37,958 Ο πολεμιστής πατέρας σου στο άλογό του Είναι δυνατό και είναι μια υπέροχη βόλτα 345 00:34:40,750 --> 00:34:44,958 Μετά επιτίθεται στον εχθρό Και η φωτιά του όπλου του φουντώνει 346 00:35:16,125 --> 00:35:17,542 Καλώς ήρθες όμορφη μου 347 00:35:22,167 --> 00:35:24,042 Η κατάρα του Θεού στους εχθρούς 348 00:35:24,792 --> 00:35:27,167 Θα κερδίσουμε απόψε 349 00:35:27,750 --> 00:35:34,667 Οι αγαπημένοι μας στο όρος Carmel Μας περιμένουν 350 00:35:45,792 --> 00:35:49,042 Η Παλαιστίνη είναι όμορφη και Η ευγενική μας μητέρα 351 00:35:56,250 --> 00:35:58,208 Πώς θα περπατήσω, μάνα; 352 00:35:58,458 --> 00:36:01,625 Πολεμιστές στα βουνά από Αυτό είναι πιο δύσκολο 353 00:36:11,625 --> 00:36:15,125 Ω χρόνια Θάνατος και πείνα 354 00:36:15,375 --> 00:36:18,875 Πουλάω το ασήμι μου να σου αγοράσω φαγητό 355 00:36:29,583 --> 00:36:33,875 Ευλογίες και ειρήνη Ο Θεός να σε έχει καλά 356 00:36:46,583 --> 00:36:50,125 Να είσαι ευλογημένος Άνθρωποι του χωριού 357 00:36:50,375 --> 00:36:53,375 Ευλογίες και ειρήνη Ο Θεός να σε έχει καλά 358 00:37:07,875 --> 00:37:11,792 Είστε οι καλύτεροι γονείς 359 00:37:12,042 --> 00:37:14,667 Ευλογίες και ειρήνη Ο Θεός να σε έχει καλά 360 00:37:22,167 --> 00:37:25,333 Να είσαι ευλογημένος Άνθρωποι του χωριού 361 00:37:48,667 --> 00:37:51,000 Ο Θεός από τη νύφη να προστατεύει 362 00:37:57,917 --> 00:38:00,375 Μακάρι να έχει 7 ζωές .اعطا κάνει 363 00:38:09,958 --> 00:38:11,667 Ευτυχισμένη νύφη 364 00:38:19,542 --> 00:38:21,667 Ο Θεός από τη νύφη να προστατεύει 365 00:38:21,917 --> 00:38:24,667 Ο Θεός είναι ένας από τους υπηρέτες του να προστατεύει 366 00:38:47,458 --> 00:38:49,667 Ηρέμησε καλή μου 367 00:38:50,417 --> 00:38:52,833 (Παλαιστίνη, 1938 μ.Χ.) 368 00:38:53,500 --> 00:38:56,375 .σε παρακαλώ ηρέμησε μωρό μου 369 00:39:01,625 --> 00:39:04,208 Είναι ζεστό σαν φωτιά 370 00:39:09,208 --> 00:39:11,458 Καίγεται 371 00:39:13,250 --> 00:39:15,875 Όχι αγαπητέ μου 372 00:39:19,250 --> 00:39:21,958 Έπρεπε να σε είχα πάρει χθες Πριν από τον γιατρό 373 00:39:25,500 --> 00:39:27,292 Όχι αγαπητέ μου 374 00:39:41,583 --> 00:39:43,833 Πώς νιώθει η μητέρα σου; Εσύ καημένη θα καείς 375 00:39:44,542 --> 00:39:46,958 Από πού βρήκε τα λεφτά η μητέρα σου; Μαζέψτε τον γιατρό; 376 00:39:47,208 --> 00:39:48,375 από πού 377 00:39:51,125 --> 00:39:52,792 Γρήγορα, γυναίκα 378 00:39:53,042 --> 00:39:55,625 Δώσε μου τον χρυσό σου 379 00:39:55,875 --> 00:39:58,083 Η επανάσταση βρίσκεται σε κίνδυνο 380 00:39:58,333 --> 00:40:00,667 Και όπλα για όλα Έχει προτεραιότητα 381 00:40:01,833 --> 00:40:03,208 Ο γιος μας είναι άρρωστος 382 00:40:03,458 --> 00:40:05,500 Πρέπει να πάει στο γιατρό 383 00:40:05,750 --> 00:40:07,208 ορκίζομαι 384 00:40:07,458 --> 00:40:08,542 Εμπιστεύσου τον Θεό 385 00:40:08,792 --> 00:40:10,625 Ο Θεός θα τον γιατρέψει 386 00:40:11,708 --> 00:40:15,708 δεν καταλαβαίνεις λέω μωρό μου Πρέπει να αντιμετωπιστεί από γιατρό 387 00:40:15,958 --> 00:40:18,583 Ρωτήστε τον Θεό, γυναίκα 388 00:40:18,833 --> 00:40:20,708 Ο Θεός είναι μεγάλος 389 00:40:25,958 --> 00:40:28,667 Εντάξει. πάρτε τα 390 00:40:30,125 --> 00:40:31,375 παίρνω 391 00:40:32,917 --> 00:40:36,583 πήγαινε ελπίζω ο Θεός σε συγχωρώ 392 00:40:36,833 --> 00:40:38,708 ελπίζω 393 00:40:47,042 --> 00:40:48,208 Θεός 394 00:40:48,875 --> 00:40:50,542 Αυτό οφείλεται σε μένα Περιποιηθείτε το παιδί 395 00:40:50,792 --> 00:40:52,125 Κάντε το καλό 396 00:40:52,625 --> 00:40:54,500 αρκετά Δεν μας βασάνισες; 397 00:40:54,750 --> 00:40:56,917 εξάδελφος 398 00:40:57,167 --> 00:40:59,250 Και σκοτώθηκε και ο αδελφός μου 399 00:41:00,042 --> 00:41:01,500 Αρκετά είναι αρκετά 400 00:41:05,583 --> 00:41:07,292 Σε κανέναν δηλαδή μην έχεις έλεος 401 00:41:13,333 --> 00:41:14,833 Πούλησα τον χρυσό μου 402 00:41:15,625 --> 00:41:16,833 Οικιακές συσκευές 403 00:41:17,417 --> 00:41:19,958 Οι γλάστρες και τα πιάτα μου 404 00:41:20,375 --> 00:41:21,875 Τα χαλιά μας 405 00:41:22,625 --> 00:41:27,900 Για να αγοράσει ο πατέρας αυτού του παιδιού ένα όπλο Να νικήσεις τους εχθρούς σου 406 00:41:35,917 --> 00:41:37,458 Σε ικετεύω Θεέ μου 407 00:41:42,667 --> 00:41:45,250 Απόλυτα φρέσκο μοσχαρίσιο κρέας Πάρτε τα γεννημένα μας 408 00:41:45,500 --> 00:41:48,333 Αλλά σώσε το παιδί μου 409 00:42:11,083 --> 00:42:14,042 (Παλαιστίνη, 1939 μ.Χ.) 410 00:42:24,875 --> 00:42:26,375 Ο Θεός μας διέλυσε 411 00:42:26,625 --> 00:42:28,542 Ο Θεός μας άφησε να φύγουμε 412 00:42:28,792 --> 00:42:30,917 Ο Θεός δεν μας απάντησε 413 00:42:32,625 --> 00:42:35,875 Ο Θεός δεν μπορεί να αγαπήσει τους φίλους του Να ξεχωρίζει από τους εχθρούς του 414 00:42:36,125 --> 00:42:38,708 Ακούστε χωριανοί 415 00:42:39,917 --> 00:42:42,667 Ο Θεός μας έχει εγκαταλείψει 416 00:42:45,667 --> 00:42:47,333 Ο Θεός δεν μας απάντησε 417 00:42:50,833 --> 00:42:52,708 Μας άφησε 418 00:42:52,958 --> 00:42:54,792 Ακούστε χωριανοί 419 00:43:01,042 --> 00:43:03,042 Ο Θεός δεν μας απάντησε 420 00:43:06,708 --> 00:43:07,708 Ηρέμησε αδερφή 421 00:43:07,958 --> 00:43:11,042 Ο Θεός μας άφησε 422 00:43:16,917 --> 00:43:18,375 Ο Θεός μας έχει καταραστεί 423 00:43:18,625 --> 00:43:19,542 Δεν μας απάντησε 424 00:43:19,792 --> 00:43:21,000 Να είσαι ήρεμος 425 00:43:21,250 --> 00:43:24,958 Ευχαριστώ τον Θεό που είσαι ασφαλής Επέστρεψες σώος από τα βουνά 426 00:43:25,208 --> 00:43:29,292 Πόσο ασφαλές είναι αυτό; Όλα είχαν χαθεί 427 00:43:31,750 --> 00:43:33,542 δάκρυα, αδερφές 428 00:44:25,625 --> 00:44:28,375 Όλα είναι καλά Ο Θεός να ευλογεί 429 00:44:28,625 --> 00:44:31,000 Έως 1 ολόκληρο μήνα Θα νηστέψω για σένα 430 00:44:32,292 --> 00:44:34,333 Σώσε μας Θεέ μου 431 00:44:34,583 --> 00:44:38,125 Και για σένα για το υπόλοιπο της ζωής μου Φοράω μαύρα ρούχα 432 00:44:40,250 --> 00:44:42,500 αυτό το χωριό Σώσε τον Θεό 433 00:44:42,750 --> 00:44:47,167 Και αυτά τα σπίτια μέχρι τότε θα σπάσω την πλάτη μου 434 00:46:14,792 --> 00:46:15,583 ..... αδερφέ 435 00:46:15,833 --> 00:46:17,500 .....γιος μου 436 00:46:29,417 --> 00:46:33,000 Όλοι οι τοίχοι είναι βαμμένοι Και οι άντρες επέστρεψαν 437 00:46:33,750 --> 00:46:35,417 Εδώ είναι ένα για εσάς Παίζω καλό ρόλο 438 00:46:35,917 --> 00:46:37,167 απλά περίμενε να δεις 439 00:46:42,333 --> 00:46:44,042 Δόξα τω Θεώ 440 00:46:44,292 --> 00:46:46,625 Ναμπίλ και Αμέρ Υγεία πίσω 441 00:46:46,875 --> 00:46:49,792 Συγχαρητήρια για την επιστροφή τους 442 00:46:50,042 --> 00:46:52,125 Να είσαι στο καταφύγιο του Θεού 443 00:46:52,375 --> 00:46:53,875 Ο Θεός να σε έχει καλά 444 00:46:54,125 --> 00:46:56,458 Το φαγητό έχει τελειώσει Το ψωμί είναι έτοιμο 445 00:46:56,708 --> 00:46:59,208 Απλά χρειάζεται περισσότερο σιτάρι να αλέσει 446 00:47:00,958 --> 00:47:04,083 πες την κόρη σου Τελειώστε το πένθος 447 00:47:05,417 --> 00:47:08,708 Ένας χρόνος από τον θάνατό του Ο άντρας της περνάει 448 00:47:08,958 --> 00:47:10,750 Φτάνει το πένθος 449 00:47:11,000 --> 00:47:14,667 Το είπα στην αδερφή της, αλλά Δεν πειράζει καθόλου 450 00:47:17,792 --> 00:47:20,542 έτσι θέλεις πάλι Θέλεις τον άντρα μου; 451 00:47:21,542 --> 00:47:25,000 Είναι ξάδερφός σου και πρέπει Παντρευτείτε τον 452 00:47:25,750 --> 00:47:30,458 Σημαίνει ότι προτιμάς με Αυτός ο ζητιάνος πεινάει, παντρευτείτε 453 00:47:31,083 --> 00:47:34,500 Και μια μέρα σε χώρισε ως α Πεινασμένος έγκυος άθλιος γυρίζει εδώ; 454 00:47:34,750 --> 00:47:36,167 Πεινασμένοι και γυμνοί 455 00:47:37,958 --> 00:47:42,250 Θέλεις να ξεκουραστώ. αλλά Δεν έχει τέλος η δουλειά σε αυτό το σπίτι 456 00:47:43,417 --> 00:47:45,625 Αλλά με ξέρεις Γιατί στενοχωριέμαι μάνα; 457 00:47:45,875 --> 00:47:47,917 Είμαι για τον άντρα μου Δεν πενθώ 458 00:47:48,167 --> 00:47:54,000 Θρηνούμε για τη χαμένη μου αγάπη Γιατί ένας άνθρωπος αγαπά μόνο μια φορά 459 00:47:55,667 --> 00:47:56,625 Είπε 460 00:47:56,875 --> 00:47:58,250 Έλα να με βοηθήσεις 461 00:47:58,500 --> 00:48:00,125 μπορείς να γράψεις .ναι - 462 00:48:00,375 --> 00:48:01,667 : Γράψε εδώ 463 00:48:01,917 --> 00:48:04,042 «Να θυσιαστεί η αιώνια δόξα των μαρτύρων μας» 464 00:48:04,292 --> 00:48:05,625 : Γράψε κι εδώ 465 00:48:05,875 --> 00:48:09,333 «Ας είναι μεγάλη η ζωή αυτών που επέστρεψαν» 466 00:48:16,083 --> 00:48:18,125 Σε ευχαριστώ Θεέ μου 467 00:48:25,000 --> 00:48:26,042 .καλά 468 00:48:27,833 --> 00:48:31,083 μην ανησυχείς στη ζωή Ο καθένας παίρνει την τιμητική του 469 00:48:31,458 --> 00:48:32,583 .πλήρης 470 00:48:32,833 --> 00:48:35,875 Θεού θέλοντος, σύζυγος για σένα Στείλε του να σε κάνει ευτυχισμένο 471 00:48:36,125 --> 00:48:37,583 Θεού θέλοντος Ακούστε τη φωνή σας 472 00:48:50,375 --> 00:48:56,292 Σημείωση: θάβοντας κορίτσια ζωντανά, από Ήταν το παλιό έθιμο της εποχής της άγνοιας των Αράβων 473 00:49:07,583 --> 00:49:13,110 Αν ρωτήσουν εκείνο το κοριτσάκι για ποιο έγκλημα Θαμμένος ζωντανός, ποια είναι η απάντηση; 474 00:49:21,250 --> 00:49:25,542 «Δημοτικές εκλογές» 475 00:49:25,792 --> 00:49:28,583 (μια παραλία στην πόλη του Τελ Αβίβ του Ισραήλ την ίδια εποχή) 476 00:50:25,792 --> 00:50:28,542 Αυτή η μαύρη κούκλα είναι η νύφη Είναι το χωριό «Ντιρ Γιασίν». 477 00:50:28,792 --> 00:50:33,950 Πριν από το 1967, νόμιζα ότι ήταν Θα επιστρέψω ξανά στο «Dir Yassin». (Το χωριό όπου έγινε μεγάλη σφαγή από τους Ισραηλινούς) 478 00:50:33,958 --> 00:50:36,417 "Παλαιστίνη, 1948" Αλλά μας πρόδωσαν ξανά 479 00:50:36,667 --> 00:50:39,625 Επιστρέφουν στο Πονάμε 480 00:50:39,875 --> 00:50:42,292 Το όνομα της κούκλας μου είναι «Χαγιάτ». 481 00:50:42,542 --> 00:50:45,792 Όπως το όνομα του δασκάλου του χωριού που ήταν φίλη της μητέρας μου 482 00:50:46,042 --> 00:50:49,583 Και ήταν και ορφανός 483 00:50:50,167 --> 00:50:52,958 Ωστόσο, αυτό το χωριό 484 00:50:53,208 --> 00:50:55,708 Ήταν η οικογένειά του 485 00:50:55,958 --> 00:50:59,000 Και τα παιδιά του σχολείου επίσης Όντας σαν τα δικά του παιδιά 486 00:50:59,250 --> 00:51:02,417 Την ημέρα της δολοφονίας, αυτός Δεν ήταν στο χωριό 487 00:51:02,667 --> 00:51:06,125 Όταν άκουσε τα νέα Γύρισε βιαστικά 488 00:52:02,208 --> 00:52:06,870 "Irgon" (Εθνικός Στρατιωτικός Οργανισμός του Ισραήλ) 489 00:52:30,250 --> 00:52:33,000 Όχι από την άλλη πλευρά Στείλτε τους εκεί κάτω 490 00:53:01,000 --> 00:53:03,917 Ο Θεός έχει την απάντησή σου Δώσε μου ένα βρώμικο σκυλί 491 00:53:06,167 --> 00:53:09,458 Σκοτώστε τους .πάλη 492 00:53:09,708 --> 00:53:12,417 Δεν θα πεθάνεις σαν κοπάδι πρόβατα 493 00:53:16,208 --> 00:53:18,000 πνίγουν εκείνη την πόρνη 494 00:54:27,000 --> 00:54:35,000 Σημείωση: Αυτές οι εικόνες είναι αρχειακές εικόνες της βοήθειας των Ηνωμένων Εθνών Είναι ένας συνασπισμός και υπηρεσία αρωγής για τους Παλαιστίνιους πρόσφυγες 495 00:54:35,010 --> 00:54:37,583 (έτος 1948 μ.Χ.) 496 00:55:00,625 --> 00:55:02,167 Αυτά είναι όπλα .που δίνουν οι προδότες 497 00:55:02,417 --> 00:55:04,250 Το αφιερωμένο όπλο των προδοτών 498 00:55:04,500 --> 00:55:07,500 Όπλα που τα μάτια όσων Τυφλό πυροβολισμό με αυτό 499 00:55:15,000 --> 00:55:21,000 Σημείωση: αρχειακές εικόνες βοήθειας των Ηνωμένων Εθνών και της Παλαιστινιακής Υπηρεσίας Αρωγής Προσφύγων 500 00:55:24,042 --> 00:55:26,833 (έτος 1967 μ.Χ.) 501 00:55:46,500 --> 00:55:49,833 (έτος 1975) 502 00:55:50,083 --> 00:55:55,292 Σημείωση: Ένας από τους καταυλισμούς Παλαιστινίων προσφύγων Στον Λίβανο πριν από την έναρξη του λιβανικού εμφυλίου 503 00:56:49,583 --> 00:56:50,542 Με χώρισε 504 00:56:54,375 --> 00:56:57,583 Μετά από μια ζωή 505 00:57:00,667 --> 00:57:02,333 Μετά από τόσο καιρό 506 00:57:05,667 --> 00:57:08,500 Η ζωή μου καταστράφηκε 507 00:57:12,417 --> 00:57:15,875 «Οι Παλαιστίνιες στο δρόμο προς την ελευθερία» 508 00:57:16,125 --> 00:57:17,625 Πες μου να δω 509 00:57:18,125 --> 00:57:19,417 τι έγινε 510 00:57:20,667 --> 00:57:26,000 Δεν είδες τον άντρα της όλα τα είδη σπιτιού; Και πήρε μαζί του τα 5 παιδιά τους; 511 00:57:26,250 --> 00:57:28,542 Πού πήγες; Το σπίτι της μητέρας του - 512 00:57:28,792 --> 00:57:32,042 Ακόμα και τώρα λέει ότι τα παιδιά του χρειάζονται Έχουν μια γυναίκα να τους φροντίζει 513 00:57:32,292 --> 00:57:34,542 θέλει α Πάρε άλλη γυναίκα 514 00:57:36,417 --> 00:57:40,875 Τι παθαίνει ένα παιδί (Σημαίνει αυτή η γυναίκα που κλαίει) 515 00:57:48,958 --> 00:57:50,292 Αρκετά 516 00:57:50,542 --> 00:57:52,500 Ελάτε να πιούμε καφέ 517 00:58:03,917 --> 00:58:05,542 Είσαι χαρούμενος τώρα; 518 00:58:05,792 --> 00:58:08,083 Από το αποτέλεσμα του «αγώνα Είστε ικανοποιημένες γυναίκες; 519 00:58:08,333 --> 00:58:11,042 Ο σύζυγος και τα παιδιά αυτού του παιδιού Πηγαίνοντας εξαιτίας σου 520 00:58:11,292 --> 00:58:13,625 Τέτοιοι άντρες Καλύτερα να φύγουν 521 00:58:13,875 --> 00:58:15,667 Ναι, καλά 522 00:58:15,917 --> 00:58:19,625 Έραβε 2 στολές την ημέρα Τώρα μπορεί να σου ράψει 4 523 00:58:19,875 --> 00:58:24,330 Μια γυναίκα πρέπει να είναι αφοσιωμένη Να υπηρετήσει την επανάσταση 524 00:58:24,583 --> 00:58:27,833 υπηρετεί την επανάσταση; εκείνη την εποχή Ποιος πρέπει να υπηρετεί τον άντρα της; 525 00:58:28,083 --> 00:58:31,250 Ποιος νοιάζεται για τον άντρα της; Και να έχεις 5 παιδιά; 526 00:58:31,500 --> 00:58:32,625 Φυσικά, η ίδια η επανάσταση 527 00:58:33,167 --> 00:58:37,458 Είσαι πραγματικά χαρούμενος; Δικαιολογείτε τις πράξεις σας; 528 00:58:37,958 --> 00:58:40,792 Το μέγεθος ενός δακτύλου Δεν υπηρέτατε τον λαό σας 529 00:58:41,167 --> 00:58:43,667 Δεν το κάνω ποτέ 530 00:58:44,292 --> 00:58:47,958 Δεν θέλεις, άντρα μου Θα αποκτήσει δεύτερη γυναίκα; 531 00:58:54,667 --> 00:58:58,583 Λίβανος, 1975 έως 1977 532 01:00:10,958 --> 01:00:13,708 Καλώς ήρθατε, κυρία έλα 533 01:00:13,958 --> 01:00:15,500 Έχουμε όμορφα ρούχα 534 01:00:17,625 --> 01:00:19,917 Φέρατε μια νέα συλλογή 535 01:00:20,167 --> 01:00:24,125 Φέτος η βιομηχανία της μόδας Το Παρίσι είναι καταπληκτικό 536 01:00:25,042 --> 01:00:27,500 τι θες να πιεις Δροσερό ή καφέ; 537 01:00:40,083 --> 01:00:43,333 Τηγανητό ψάρι Τηγανίζουμε προσεκτικά 538 01:00:43,583 --> 01:00:45,583 και φέρτε σαλάτα και χούμους 539 01:00:57,542 --> 01:01:00,750 Γεια σας. ελάτε σε μας 540 01:01:18,583 --> 01:01:22,958 αγαπητό μου κορίτσι Τα τείχη της χώρας μας 541 01:01:24,583 --> 01:01:29,917 Όλοι έχουν πέσει 542 01:01:31,083 --> 01:01:36,292 Και οι πόρτες του ανοίγουν 543 01:01:37,042 --> 01:01:41,750 Κάθε επιθετικός είναι ανοιχτός 544 01:01:50,417 --> 01:01:54,417 Μας λήστεψε τη γη 545 01:01:55,667 --> 01:01:59,958 Και το έχουν προσφέρει στον διάβολο 546 01:02:00,750 --> 01:02:03,667 Η γη μας και οι άνθρωποι της 547 01:02:04,542 --> 01:02:07,125 Παράδοση του εχθρού δίνονται 548 01:02:38,583 --> 01:02:43,000 σύντομα να γίνει α Θα γίνεις ευγενικός γέρος 549 01:02:47,958 --> 01:02:51,417 Τίποτα παρά μόνο λόγια Είναι αδύνατο να χτυπήσεις 550 01:02:51,708 --> 01:02:54,667 Μίλα του πολύ Χτύπησα, αλλά χωρίς αποτέλεσμα 551 01:02:54,917 --> 01:02:57,917 Τώρα έχει τα πράγματά του Μαζεύεται να πάει 552 01:03:05,875 --> 01:03:06,583 Άιντα 553 01:03:07,875 --> 01:03:10,917 Άιντα, έλα μέσα 554 01:03:11,167 --> 01:03:12,708 Ελάτε να πιούμε έναν καφέ 555 01:03:59,417 --> 01:04:05,000 Θα μάθω πώς να χρησιμοποιώ όπλο Αλλά αντί να είστε περήφανοι, απλώς ανησυχήστε 556 01:04:05,958 --> 01:04:07,958 Αν ζούσε ο πατέρας σου 557 01:04:08,208 --> 01:04:09,792 θα με άφηνες να φύγω 558 01:04:10,500 --> 01:04:12,542 Όλοι φεύγουν 559 01:04:14,458 --> 01:04:18,167 Είναι φυσιολογικό για τα αγόρια. αλλά Η συζήτηση των κοριτσιών είναι ξεχωριστή 560 01:04:18,917 --> 01:04:22,750 Ένας νέος μπορεί να κάνει τα πάντα Πήγαινε όπου θέλει 561 01:04:23,000 --> 01:04:26,208 Αλλά και κορίτσια Πηγαίνουν 562 01:04:26,458 --> 01:04:27,958 Θα το μετανιώσεις παιδί μου 563 01:04:29,333 --> 01:04:31,667 Θα το μετανιώσεις πραγματικά 564 01:04:32,292 --> 01:04:35,083 μια μέρα Παντρεύεσαι 565 01:04:35,333 --> 01:04:36,667 εκείνη την ημέρα 566 01:04:36,917 --> 01:04:40,250 Όλοι οι άντρες για σένα Είναι τα ίδια 567 01:04:41,458 --> 01:04:44,458 Εσύ ο ίδιος ξέρεις καλά Τι εννοώ; 568 01:04:45,417 --> 01:04:47,833 Φυσικά και ξέρω 569 01:04:49,042 --> 01:04:52,667 Αλλά για τη γενιά μας 570 01:04:53,458 --> 01:04:57,542 Η προστασία της πατρίδας είναι πιο σημαντική Από τα λόγια των ανθρώπων 571 01:04:58,917 --> 01:05:01,125 Τι εποχή 572 01:05:03,250 --> 01:05:06,042 Θεού θέλοντος, η κατάσταση Μην το κάνεις χειρότερο 573 01:05:12,833 --> 01:05:13,917 Ελάτε 574 01:05:14,792 --> 01:05:17,917 Πάρε μου μια περιουσία καφέ. σύ ο ίδιος Βλέπετε, δεν διατρέχω κανέναν κίνδυνο 575 01:05:27,583 --> 01:05:31,375 τι βλέπεις είμαι σίγουρος Δεν με περιμένει κανένας κίνδυνος 576 01:05:36,708 --> 01:05:39,750 Τι θες να πω μωρό μου; 577 01:05:40,875 --> 01:05:44,000 Βλέπω έναν κακό οιωνό 578 01:05:45,417 --> 01:05:47,125 Κάνε ό,τι θέλεις 579 01:05:48,292 --> 01:05:50,208 Νέοι και νέες 580 01:05:50,458 --> 01:05:52,708 Τώρα είναι όλοι χαρούμενοι 581 01:05:53,375 --> 01:05:56,458 Αλλά ο Θεός το μέλλον κάνε το καλό 582 01:05:58,000 --> 01:05:59,708 Όταν βελτιωθεί η κατάσταση 583 01:06:00,542 --> 01:06:02,625 Όλα είναι καλά Θα επανέλθει στο φυσιολογικό 584 01:06:08,625 --> 01:06:09,917 πώς είσαι γιαγιά 585 01:06:10,167 --> 01:06:12,417 Aya Emad και Vaghih 586 01:06:12,667 --> 01:06:15,417 με κορίτσια που η μαμά τους Επέλεξε να μην τους παντρευτεί; 587 01:06:15,667 --> 01:06:21,700 Δεν είπες στον Ναμπίλ ότι τον αγαπούσες; Παντρεμένος με το ζόρι με τον ξάδερφό του; 588 01:06:21,875 --> 01:06:24,792 Πόσες φορές στο είπα; 589 01:06:25,667 --> 01:06:28,417 Στόχος των ανδρών ο γάμος Άνετο 590 01:06:29,458 --> 01:06:34,208 Τώρα με τα μάτια σου Γύρισες από το στρατόπεδο δακρυσμένος 591 01:06:35,000 --> 01:06:37,208 Το ήξερα από τα βάθη της καρδιάς μου Συμβαίνει έτσι 592 01:06:37,958 --> 01:06:40,833 κορίτσια σαν εσένα και τους φίλους σου 593 01:06:41,083 --> 01:06:43,000 Διώχνουν μνηστήρες 594 01:06:43,708 --> 01:06:46,667 Και αυτό οφείλεται στα όπλα 595 01:06:46,917 --> 01:06:49,083 και πολιτικές ανησυχίες Είναι το άπειρό σου 596 01:06:49,667 --> 01:06:52,250 Πώς μπορεί ο Θεός Σου έστειλε σύζυγο; 597 01:06:54,958 --> 01:06:57,667 τόσο ανήσυχος για μένα Μην είσαι γιαγιά 598 01:06:58,833 --> 01:07:01,833 Δεν πήγα στο στρατόπεδο να βρει σύζυγο 599 01:07:03,583 --> 01:07:06,875 Ναι, κάτι είδα εκεί Αυτό με αναστάτωσε 600 01:07:08,292 --> 01:07:09,875 Αλλά δεν ξέρω 601 01:07:10,792 --> 01:07:12,333 Το μόνο που ξέρω 602 01:07:13,167 --> 01:07:15,083 Με αυτό είμαι Είσαι διαφορετικός 603 01:07:16,333 --> 01:07:17,667 προσπάθησα 604 01:07:18,458 --> 01:07:19,792 Και απέτυχα 605 01:07:20,958 --> 01:07:22,958 Έπρεπε όμως να προσπαθήσω 606 01:07:24,042 --> 01:07:26,208 Αν μπορούσα να επιστρέψω στο παρελθόν 607 01:07:26,458 --> 01:07:28,417 Θα το ξαναέκανα 608 01:07:28,667 --> 01:07:30,542 Και ακόμα προσπαθεί θα συνεχίσω να κάνω 609 01:07:58,542 --> 01:08:00,375 Κράτα το κεφάλι σου κάτω αφήστε χαλαρά - 610 01:08:00,625 --> 01:08:02,458 Σκοτώνεις τον εαυτό σου 611 01:08:02,708 --> 01:08:04,042 Δεν έχει να κάνει με σένα 612 01:08:24,750 --> 01:08:26,958 από το δρόμο Καθαρίσαμε τους εχθρούς 613 01:08:27,208 --> 01:08:28,958 Κανείς δεν έφυγε 614 01:08:37,542 --> 01:08:39,125 Θέλετε τσιγάρο, παιδιά; 615 01:08:47,750 --> 01:08:50,208 Σήμερα είναι πάρα πολλοί 616 01:08:50,833 --> 01:08:53,500 Είναι καλό που τους κερδίσαμε όλους 617 01:08:54,500 --> 01:08:57,667 Συγχαρητήρια παιδιά Πολέμησες καλά 618 01:08:57,917 --> 01:09:00,667 Μπορεί να είναι ανοιχτά 619 01:09:00,917 --> 01:09:04,333 Όχι, αν ήταν Πυροβολούσαν 620 01:09:04,583 --> 01:09:07,042 Θα βοηθήσω άλλους Υπάρχει ένας ελεύθερος σκοπευτής εκεί... 621 01:09:07,292 --> 01:09:08,292 αυτό τι 622 01:09:08,958 --> 01:09:10,417 Λοιπόν, πήγαινε μόνος σου δώστε να σκοτώσετε 623 01:09:12,250 --> 01:09:14,542 Ράντα. γύρνα τρελό κορίτσι 624 01:09:15,125 --> 01:09:16,250 .γύρνα πίσω 625 01:09:17,750 --> 01:09:19,000 . ψυχική 626 01:09:19,500 --> 01:09:21,625 Παρακαλώ επιστρέψτε 627 01:09:22,250 --> 01:09:23,417 πρήξιμο 628 01:09:23,667 --> 01:09:25,083 Πρέπει να τους βοηθήσω 629 01:10:28,125 --> 01:10:32,000 Θα τα ξαναπούμε φίλε (Ο φίλος σημαίνει το όνομα του άνδρα στη γκαλερί) 630 01:10:32,167 --> 01:10:33,833 Αλλά δεν θα πω τίποτα περισσότερο 631 01:10:43,625 --> 01:10:46,083 Αυτό το σύμβολο του θάρρους Είναι μητρικό ηρωικό 632 01:10:46,333 --> 01:10:49,542 Και οι τρεις γιοι του σκοτώθηκαν Ζήτω η πατρίδα 633 01:10:49,792 --> 01:10:51,500 Θεέ μου τι είναι αυτό 634 01:10:51,750 --> 01:10:52,875 Εχθρικό ραδιόφωνο 635 01:10:53,125 --> 01:10:56,125 ανάθεμά τους το ραδιόφωνο Αφήστε μας ήσυχους 636 01:10:58,875 --> 01:11:01,042 Όλοι οι γιοι του μαρτύρησαν 637 01:11:01,292 --> 01:11:04,625 Ωστόσο, η μητέρα αυτού του ήρωα Ακόμα σταθερά 638 01:11:10,167 --> 01:11:13,333 Δεν τελείωσε; Οι μαχητές πεινάνε 639 01:11:13,583 --> 01:11:15,292 Κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε 640 01:11:56,250 --> 01:11:58,292 Τι φαγητό έχουμε; 641 01:11:58,708 --> 01:12:00,500 Σούπα λαχανικών 642 01:12:10,458 --> 01:12:12,042 τι έχουμε σήμερα 643 01:12:12,292 --> 01:12:13,917 Σούπα λαχανικών 644 01:12:15,250 --> 01:12:16,583 Μην ξεχάσετε τη συνάντηση 645 01:12:17,167 --> 01:12:18,750 Δεν μπορούμε να έρθουμε 646 01:12:19,000 --> 01:12:20,167 γιατί 647 01:12:20,417 --> 01:12:22,417 Όταν λείπουν οι άντρες Μαζεύονται μαζί 648 01:12:22,667 --> 01:12:24,375 Είναι πολύ αγενείς 649 01:12:24,625 --> 01:12:26,917 Δεν είναι κατάλληλο για την αδερφή σας 650 01:12:29,250 --> 01:12:33,167 Εντάξει, αλλά επόμενη συνεδρία Εκλογές. Πρέπει να έρθει 651 01:12:33,667 --> 01:12:34,958 Αν μπορούμε, θα έρθουμε 652 01:12:44,708 --> 01:12:46,083 Καλώς ήρθατε παιδιά 653 01:12:50,917 --> 01:12:51,917 Είστε ευπρόσδεκτοι 654 01:12:57,375 --> 01:13:02,458 «Η συνάντηση της γειτονιάς, 14 Ιουνίου 1975» 655 01:13:08,042 --> 01:13:09,083 Γεια σας 656 01:13:11,625 --> 01:13:12,667 έλα 657 01:13:24,708 --> 01:13:27,625 Γιατί άφησες κάποιον; Να παλέψεις με αυτή την ηλικία; 658 01:13:27,875 --> 01:13:30,917 Ήθελε στον Θεό Ένα αρνί να σκοτωθεί 659 01:13:31,167 --> 01:13:32,042 γιατί 660 01:13:32,292 --> 01:13:35,583 Ήταν μια δολοφονία πριν από 15 χρόνια Ατίμασε και σκότωσε την κόρη του 661 01:13:35,833 --> 01:13:37,875 Όμως το μετάνιωσε βαθιά 662 01:13:38,125 --> 01:13:41,333 Στη συνέχεια προσπάθησε να αυτοκτονήσει tick Δεν είναι αρκετοί αυτοί οι λόγοι; 663 01:13:42,333 --> 01:13:44,000 Πίνουν πολύ καφέ 664 01:13:44,250 --> 01:13:45,875 Οι υπόλοιποι πεθαίνουν 665 01:13:46,125 --> 01:13:49,292 Θα είσαι ικανοποιημένος αν πεθάνω; Όχι. Να ζήσεις πολύ - 666 01:13:49,542 --> 01:13:52,833 Αλλά σε θέλω σαν άντρα συμπεριφέρεσαι Δεν φοβάσαι; 667 01:13:53,083 --> 01:13:54,542 Αλλά αυτός ο πόλεμος είναι μάταιος 668 01:13:54,792 --> 01:13:57,167 Μάταια; Ακόμα και κορίτσια Παλεύουν 669 01:13:57,417 --> 01:13:59,542 Πολέμησε λοιπόν. i Δεν μπορώ να δω αίμα 670 01:13:59,792 --> 01:14:01,583 Το συνηθίζεις 671 01:14:01,833 --> 01:14:03,417 Δεν θέλω αίμα να το συνηθίσεις 672 01:14:04,958 --> 01:14:07,167 Καταλαβαίνω ότι θέλεις Βγες έξω γιε μου 673 01:14:07,417 --> 01:14:10,500 Αλλά στον χορό μπαλέτου Μη μελετάς 674 01:14:10,750 --> 01:14:13,167 Αλλά αυτό είναι το όνειρό μου, μητέρα 675 01:14:13,417 --> 01:14:15,375 Να γίνεις χορευτής; 676 01:14:15,833 --> 01:14:19,458 Αν ήθελες να γίνεις γιατρός ή μηχανικός Θα πουλούσα τον χρυσό μου για να πας 677 01:14:19,708 --> 01:14:21,000 ...... λέει ο κόσμος 678 01:14:21,250 --> 01:14:23,542 Ο τάφος του πατέρα του λαού. Σημαίνει τη ζωή μου Να καταστρέψει για την ικανοποίηση του λαού; 679 01:14:23,792 --> 01:14:25,958 .....χορεύοντας 680 01:14:28,625 --> 01:14:31,458 με αγαπάς ακόμα 681 01:14:31,708 --> 01:14:33,250 Φυσικά, αγαπητέ μου 682 01:14:33,750 --> 01:14:34,792 αλλά 683 01:14:35,042 --> 01:14:36,792 Τους τελευταίους 6 μήνες 684 01:14:37,042 --> 01:14:39,417 Συμπεριφέρθηκες έτσι Είναι σαν να μην με αγαπάς 685 01:14:41,125 --> 01:14:43,125 Ήμουν σε κατάθλιψη 686 01:14:43,542 --> 01:14:47,000 Αφού το γραφείο μου καταστράφηκε Έμεινα στο σπίτι σαν γυναίκα 687 01:14:47,250 --> 01:14:49,292 Αλλά δεν σου λείπει τίποτα 688 01:14:49,583 --> 01:14:51,083 Δεν μπορώ να το κάνω με τα λεφτά σου να ζήσει 689 01:14:51,458 --> 01:14:52,458 γιατί όχι 690 01:14:53,583 --> 01:14:56,708 Αγάπη μου, είσαι όμορφη και κομψή 691 01:14:56,958 --> 01:14:57,917 Είστε υπέροχοι 692 01:14:58,167 --> 01:15:01,542 Αλλά δουλεύω μόνο όταν έχω χρήματα Νιώθω σαν άντρας 693 01:15:07,292 --> 01:15:08,417 Είμαι λυπημένος σήμερα 694 01:15:08,667 --> 01:15:10,042 τι έγινε 695 01:15:11,792 --> 01:15:13,667 Είναι δύσκολο να το εξηγήσω 696 01:15:14,125 --> 01:15:15,333 τι έγινε 697 01:15:16,458 --> 01:15:19,667 Σκεφτόμουν χθες Ίσως δεν με αγαπάει πια 698 01:15:19,917 --> 01:15:23,300 Θλίψη που είναι μίζερη από τη μέση Το μπροστινό δεν σου στέλνει λουλούδια; 699 01:15:23,333 --> 01:15:26,833 Δεν είναι αυτό το θέμα Γιατί λοιπόν αμφιβάλλεις για αυτόν τον καημένο; - 700 01:15:27,417 --> 01:15:29,250 Πώς μπορώ να εξηγήσω; 701 01:15:30,250 --> 01:15:31,958 Για παράδειγμα χθες 702 01:15:32,208 --> 01:15:34,167 Βγήκαμε έξω Ας φάμε δείπνο 703 01:15:35,583 --> 01:15:37,250 Λεφτά ορεκτικών υπολογίζεται 704 01:15:37,667 --> 01:15:40,750 Και λεφτά για δείπνο Ήταν δική μου ευθύνη 705 01:15:41,375 --> 01:15:45,875 Αλλά εσύ ο ίδιος πιστεύεις στην ισότητα Ήσουν, ακόμη και στον λογαριασμό χρημάτων για τα τρόφιμα 706 01:15:46,125 --> 01:15:48,792 Ήθελες σαν Ζήστε μια δραστήρια γυναίκα 707 01:15:49,500 --> 01:15:50,542 την αλήθεια 708 01:15:51,750 --> 01:15:53,792 Αυτό είναι πολύ ίσο Είναι ισχυρό 709 01:15:55,667 --> 01:16:05,000 Συνήθως κατηγορώ τη μητέρα μου που πάλεψε με τον πατέρα μου για να τον αναγκάσει Αφήστε τον να αγοράσει ένα νέο φόρεμα, ζηλεύω 710 01:17:19,250 --> 01:17:20,792 Να παίξουμε χαρτιά; 711 01:17:33,625 --> 01:17:35,125 Ποιος έριξε άσο; 712 01:17:35,375 --> 01:17:36,333 .εγώ 713 01:17:42,000 --> 01:17:43,667 Οι χουρμάδες είναι πολύ νόστιμοι 714 01:17:43,917 --> 01:17:47,708 Αλλά τα δέντρα είναι ψηλά. «Όροφος Το τέταρτο είναι πολύ όμορφο 715 01:17:49,958 --> 01:17:52,583 Ήσουν εσύ που ήρθες χθες; .ναι - 716 01:17:53,208 --> 01:17:55,250 Ήρθες να πολεμήσεις Ή να κάνουμε παρέα με γυναίκες; 717 01:17:55,500 --> 01:17:57,625 γιατί στενοχωριέσαι Είναι το κορίτσι σου; 718 01:17:58,042 --> 01:17:59,583 είτε όχι 719 01:17:59,833 --> 01:18:02,792 Αρκετά από εκείνη την πλευρά για άλλη μια φορά Κοίτα μέχρι να σου σπάσω το λαιμό 720 01:18:30,542 --> 01:18:32,250 Πήδα πάνω από τη φωτιά 721 01:18:32,708 --> 01:18:33,875 .γρήγορος 722 01:18:34,250 --> 01:18:35,000 Yala 723 01:18:35,250 --> 01:18:36,250 Από τη φωτιά 724 01:18:41,708 --> 01:18:43,125 Κανείς δεν περπατάει 725 01:18:44,292 --> 01:18:45,500 Το κεφάλι κάτω 726 01:18:45,875 --> 01:18:47,208 Yala 727 01:18:48,042 --> 01:18:49,250 Το κεφάλι κάτω 728 01:18:50,250 --> 01:18:51,458 .Σύρετε προς τα εμπρός 729 01:18:52,292 --> 01:18:53,792 .σέρνω 730 01:18:55,083 --> 01:18:56,542 Κράτα το κεφάλι κάτω 731 01:18:56,792 --> 01:18:58,542 Κανείς δεν πρέπει να σηκωθεί 732 01:19:02,208 --> 01:19:06,333 Αδερφέ, κοίτα με 733 01:19:07,417 --> 01:19:10,250 Αδερφέ, άνοιξε τα μάτια σου 734 01:19:10,750 --> 01:19:13,833 Μίλα μου σε παρακαλώ 735 01:19:14,083 --> 01:19:15,042 Βοήθησέ με, Θεέ μου 736 01:19:15,292 --> 01:19:17,542 Πώς τολμάς να μου μιλήσεις; ποιο γαϊδούρι είσαι - 737 01:19:17,792 --> 01:19:18,875 Ντροπή σου 738 01:19:21,792 --> 01:19:23,542 Αρκετά Ντροπή σου 739 01:19:23,792 --> 01:19:25,542 Σώπα 740 01:19:29,750 --> 01:19:31,750 Το αίμα του δεν έχει στεγνώσει ακόμα Ντροπή σου 741 01:19:32,000 --> 01:19:34,292 Αυτός ο άνθρωπος είναι Λιβανέζος μάρτυρας Και ανήκει σε όλους μας 742 01:19:34,542 --> 01:19:36,333 Μην τον πλησιάζεις 743 01:19:37,667 --> 01:19:39,500 Ντροπή σου 744 01:20:22,958 --> 01:20:26,458 Η 40η κατάπαυση του πυρός Υπεγράφη 745 01:20:27,458 --> 01:20:29,125 Αλλά προτείνουμε 746 01:20:29,375 --> 01:20:32,792 Μέχρι νεωτέρας Μείνετε στα σπίτια σας 747 01:20:35,625 --> 01:20:39,250 Οι ελεύθεροι σκοπευτές είναι ακόμη ενεργοί 748 01:20:44,750 --> 01:20:47,667 Αλλά η αντικειμενική κατάσταση Και τι είναι αληθινό φίλοι μου; 749 01:20:47,917 --> 01:20:49,583 Ορθολογικές αρχές 750 01:20:51,667 --> 01:20:54,292 Γεια σου, θεία Καλώς ήλθατε κορίτσια. 751 01:20:54,542 --> 01:20:56,292 Το σπίτι με την παρουσία σας Το ενεργοποιήσατε 752 01:20:56,542 --> 01:20:57,833 Ελάτε 753 01:21:00,042 --> 01:21:02,583 Πώς είσαι Najava; Πώς είναι η μητέρα σου; 754 01:21:02,833 --> 01:21:04,125 Ωραία, δόξα τω Θεώ 755 01:21:05,750 --> 01:21:06,542 .Διάνυσμα 756 01:21:06,792 --> 01:21:09,750 Πάρτε ένα φλιτζάνι καφέ Ανοίγει τον εγκέφαλο του ανθρώπου 757 01:21:10,000 --> 01:21:11,750 Ο Θεός να σε έχει καλά 758 01:21:12,875 --> 01:21:16,292 Ο Θεός είναι από αυτούς τους ανθρώπους Προστατέψτε τη νεολαία 759 01:21:17,583 --> 01:21:20,958 Πρόσεχε μωρό μου 760 01:21:22,167 --> 01:21:24,625 Λείπεις καλή μου 761 01:21:28,417 --> 01:21:30,958 Αυτές τις μέρες Τα κορίτσια είναι πολύ απασχολημένα 762 01:21:31,208 --> 01:21:32,250 Περιποιηθείτε τον εαυτό σας 763 01:21:32,500 --> 01:21:34,125 Γιατί η μητέρα σου; Δεν μας ενοχλεί; 764 01:21:34,333 --> 01:21:35,333 Είναι πολύ απασχολημένος 765 01:21:35,583 --> 01:21:37,167 Πες του ότι μου λείπει 766 01:21:39,125 --> 01:21:39,917 Ελάτε 767 01:21:40,167 --> 01:21:43,917 Είμαι πολύ χαρούμενος που σε βλέπω, Saad Δεν σε ήξερα στην αρχή 768 01:21:44,167 --> 01:21:48,583 Πολλά από τον αρραβώνα σας Μεγάλωσες. Μασαλάχ 769 01:21:48,833 --> 01:21:49,667 Περιποιηθείτε τον εαυτό σας 770 01:21:50,083 --> 01:21:52,208 Ελπίζω όλοι σας Ορίστε 771 01:21:52,458 --> 01:21:54,125 Ευχαριστώ 772 01:21:54,958 --> 01:21:57,500 Θα σε αφήσω ήσυχο 773 01:21:58,917 --> 01:22:01,083 Όχι, μείνε μαζί μας 774 01:22:01,333 --> 01:22:03,125 Όχι, είναι πιο εύκολο αν δεν το κάνω 775 01:22:15,167 --> 01:22:16,208 Εντάξει 776 01:22:17,583 --> 01:22:19,000 Ας πάμε πίσω Σοβαρά θέματα 777 01:22:19,750 --> 01:22:21,458 Κατάσταση χρέους 778 01:22:22,083 --> 01:22:26,125 Όλοι οι άνδρες σε επιφυλακή Υπάρχουν και πρέπει να πιάσουμε δουλειά 779 01:22:26,792 --> 01:22:30,167 Οι άνθρωποι μιλάνε πίσω από την πλάτη μας Για παράδειγμα, σκεφτείτε τη γυναίκα του Αμίν 780 01:22:30,458 --> 01:22:32,042 Ποιος είναι πίσω του; μιλάει 781 01:22:32,375 --> 01:22:36,333 Τα ίδια άτομα στο γραφείο του κόμματος που τους ετοιμάζει φαγητό 782 01:22:36,583 --> 01:22:39,458 Αν προσέξεις αυτά τα λόγια Δεν θα φτάσουμε πουθενά 783 01:22:39,708 --> 01:22:44,042 Ζεις σε άλλο κόσμο Κι εμείς εδώ, σε αυτό το χωριό 784 01:22:44,292 --> 01:22:46,792 Είσαι πολύ άνετος Αποθαρρύνεσαι 785 01:22:48,750 --> 01:22:51,458 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό Αγνοήθηκε 786 01:22:51,708 --> 01:22:55,958 Μαγειρεύει φαγητό για τους πολεμιστές .Και οι μαχητές λένε άσχημα πίσω από την πλάτη του 787 01:22:56,208 --> 01:23:00,125 Λοιπόν, κάντε το. Όταν ξεκινάμε Σταματούν να πολεμούν 788 01:23:00,375 --> 01:23:04,417 ναι καλά Είσαι ο αδερφός Δεν έχεις μεγαλύτερο 789 01:23:10,208 --> 01:23:12,208 άρα τον εαυτό μας Θάψτε ζωντανό; 790 01:23:25,667 --> 01:23:31,500 Εξασκηθήκαμε τόσο πολύ στον αγώνα που ήμασταν εξαντλημένοι Να μας νοιάζει πόσα γουρούνια στο χωριό; 791 01:24:19,125 --> 01:24:22,083 Είμαστε σε ειρήνη Κάποτε ζούσαμε 792 01:24:22,500 --> 01:24:25,083 Θέλουν να κατακτήσουν τον κόσμο Αλλάξτε το σώμα σας σε μια μέρα 793 01:24:25,833 --> 01:24:28,167 Το σχήμα της ζωής μας είναι να γουστάρουμε Δεν τους αρέσει 794 01:24:28,667 --> 01:24:30,208 Έκαναν αυτό που ήθελαν 795 01:24:30,458 --> 01:24:34,417 Και το αποτέλεσμα είναι κάθε άλλο παρά Δεν υπήρχε κανένα πρόβλημα ή θλίψη 796 01:24:35,833 --> 01:24:36,792 Για παράδειγμα, ψιθυρίζοντας 797 01:24:37,042 --> 01:24:39,833 που αφιέρωσε πολλές νύχτες Φρόντιζε τους τραυματίες 798 01:24:41,292 --> 01:24:44,208 Όλο το χωριό είναι πίσω Μιλούν άσχημα για αυτόν 799 01:24:44,667 --> 01:24:47,333 Ποιος τολμά τώρα; Θα την παντρευτεί; 800 01:24:49,000 --> 01:24:50,792 και Manal 801 01:24:51,042 --> 01:24:53,375 που προκαλεί θάνατο Έγινε παππούς του 802 01:24:54,875 --> 01:24:56,542 Και ο καημένος ο Σαάντ 803 01:24:56,792 --> 01:25:00,125 ότι όταν περιθάλπουν τους τραυματίες Τον πυροβόλησαν 804 01:25:01,250 --> 01:25:04,300 Και έμεινε ανάπηρος για το υπόλοιπο της ζωής του 805 01:25:05,000 --> 01:25:08,917 Φυσικά, ήταν τυχερός που η αρραβωνιαστικιά του Ήταν καλός άνθρωπος και δεν τον άφησε 806 01:25:09,167 --> 01:25:11,000 Ο Saad είναι παντρεμένος τώρα 807 01:25:12,625 --> 01:25:15,750 Αλλά τι γίνεται με εσάς; τι να κανω παιδακι μου 808 01:25:16,542 --> 01:25:20,667 Είσαι το χαμηλότερο θέμα Έχετε γίνει συκοφάντες 809 01:25:21,375 --> 01:25:23,792 Ένα έμφραγμα που Με πήγε στο θάνατο 810 01:25:24,042 --> 01:25:26,167 Δεν ήταν χωρίς λόγο 811 01:26:14,458 --> 01:26:15,667 Bulleting 812 01:26:16,625 --> 01:26:17,458 ένα 813 01:26:18,458 --> 01:26:19,292 δύο 814 01:26:20,208 --> 01:26:21,167 τρεις 815 01:26:25,792 --> 01:26:27,125 Τώρα βγάλτε τις σφαίρες 816 01:26:31,708 --> 01:26:33,167 Τώρα πάλι βομβαρδισμός 817 01:26:33,792 --> 01:26:34,917 ένα 818 01:26:36,250 --> 01:26:37,167 δύο 819 01:26:37,917 --> 01:26:38,917 τρεις 820 01:26:39,167 --> 01:26:40,583 Πόσες φορές πρέπει να σου πω; 821 01:33:42,625 --> 01:33:45,750 Στη μνήμη της Λιβανέζας γιαγιάς μου 822 01:33:46,000 --> 01:33:49,958 .راحیل بالاچیانο server Ο θεϊκός αφηγητής των Αραβικών Νύχτων 823 01:33:50,208 --> 01:33:51,625 .που ενέπνευσε αυτό το σενάριο 824 01:33:51,875 --> 01:33:54,792 Και στη μνήμη του Λιβανέζου παππού μου Ishaq Sarwar 825 01:33:55,042 --> 01:33:57,792 Ένας καταπληκτικός Εβραίος Τραγουδάει και χορεύει 826 01:33:58,042 --> 01:34:01,250 Η πολιτιστική κληρονομιά αυτού Ταινία στο Deir al-Qamar 827 01:34:01,500 --> 01:34:04,500 Και αφιερωμένο στην αδερφή του παππού μου δηλαδή Leila Sarwar El Baba, η μεγάλη μου θεία 828 01:34:04,792 --> 01:34:06,375 .Για να είναι διαφορετική η γλύκα του