1
00:00:38,539 --> 00:00:39,471
♪ Кой би знаел

2
00:00:39,507 --> 00:00:41,540
♪ В един миг

3
00:00:41,575 --> 00:00:44,510
♪ Светът се обърна
с главата надолу ♪

4
00:00:44,545 --> 00:00:45,811
♪ Опитвам се да се справя

5
00:00:45,846 --> 00:00:47,479
♪ Търся надежда

6
00:00:47,515 --> 00:00:50,182
♪ И аз мисля за

7
00:00:50,217 --> 00:00:56,321
♪ Ооо, какво стана с нас?

8
00:00:56,357 --> 00:01:01,927
♪ О, всичко е прекалено

9
00:01:01,962 --> 00:01:03,929
♪ Чувствам се толкова малка

10
00:01:03,964 --> 00:01:07,433
♪ С вдигнати ръце
към небето ♪

11
00:01:07,468 --> 00:01:12,071
♪ Протягам ръка тази вечер

12
00:01:14,575 --> 00:01:17,142
♪ Давам всичко от себе си

13
00:01:17,178 --> 00:01:20,145
♪ Но това е твърде чувствително

14
00:01:20,147 --> 00:01:24,817
Не, мога да направя, е ane

15
00:01:26,754 --> 00:01:29,388
♪ По-голям от нас

16
00:01:35,496 --> 00:01:37,396
♪ Това е като erythg chges

17
00:01:37,431 --> 00:01:38,997
♪ Все още нищо не се променя

18
00:01:39,033 --> 00:01:41,900
♪ Пристигаме и започваме

19
00:01:41,936 --> 00:01:43,502
♪ Бягане в кръг

20
00:01:43,537 --> 00:01:45,637
♪ Търсене на цел

21
00:01:45,673 --> 00:01:48,040
♪ С отворена длан

22
00:01:48,075 --> 00:01:53,912
♪ Ооо, какво стана с нас?

23
00:01:53,948 --> 00:01:59,418
♪ Ооо, всичко е прекалено

24
00:01:59,453 --> 00:02:01,587
♪ Чувствам се толкова малка

25
00:02:01,622 --> 00:02:04,957
♪ С вдигнати ръце към небето

26
00:02:04,992 --> 00:02:09,728
♪ Протягам ръка тази вечер

27
00:02:09,763 --> 00:02:12,097
♪ Защото това е
по-голям от нас ♪

28
00:02:12,133 --> 00:02:14,466
♪ Давам всичко от себе си

29
00:02:14,502 --> 00:02:17,736
♪ Но просто е прекалено
да се надявам ♪

30
00:02:17,771 --> 00:02:22,474
♪ Не, не мога да направя това сам

31
00:02:22,510 --> 00:02:24,576
♪ Защото това е голямо

32
00:02:26,180 --> 00:02:31,316
♪ И губим себе си
в битките, които водим ♪

33
00:02:31,352 --> 00:02:40,626
♪ Трябва да се откъсна

34
00:03:00,548 --> 00:03:02,548
♪ fl somall

35
00:03:02,583 --> 00:03:05,851
♪ С вдигнати ръце към небето

36
00:03:05,886 --> 00:03:10,589
♪ Протягам ръка тази вечер

37
00:03:10,624 --> 00:03:12,958
♪ Защото това е
по-голям от нас ♪

38
00:03:12,993 --> 00:03:15,427
♪ Давам всичко от себе си

39
00:03:18,599 --> 00:03:23,302
♪ Не, не мога да направя това сам

40
00:03:23,337 --> 00:03:25,537
♪ Защото това е
по-голям от нас ♪

41
00:03:25,573 --> 00:03:27,706
♪ По-голям от нас

42
00:03:56,971 --> 00:04:01,540
♪ Не се отказвай

43
00:04:01,575 --> 00:04:06,778
♪ Това е просто теглото
на света ♪

44
00:04:06,814 --> 00:04:10,549
♪ Когато вашият
тежко ми е сърцето ♪

45
00:04:10,584 --> 00:04:15,287
♪ Ще го вдигна за теб

46
00:04:15,322 --> 00:04:19,758
♪ Не се отказвай

47
00:04:19,793 --> 00:04:25,364
♪ Защото искаш
да бъдеш чут ♪

48
00:04:25,399 --> 00:04:29,301
♪ Ако мълчанието те държи аз

49
00:04:29,336 --> 00:04:33,872
♪ Ще ти го счупя

50
00:04:33,907 --> 00:04:44,149
♪ Всеки иска
да се разбере ♪

51
00:04:44,184 --> 00:04:52,457
♪ Е, чувам те

52
00:04:52,493 --> 00:05:02,601
♪ Всеки иска
да бъдеш обичан ♪

53
00:05:02,636 --> 00:05:09,007
♪ Не се отказвай

54
00:05:22,389 --> 00:05:26,958
♪ Не се отказвай

55
00:05:26,994 --> 00:05:32,264
♪ Това е само болката
че криеш ♪

56
00:05:32,299 --> 00:05:36,268
♪ Когато сте
изгубен вътре аз ♪

57
00:05:36,303 --> 00:05:40,505
♪ Ще бъда там, за да те намеря

58
00:05:40,541 --> 00:05:45,377
♪ Не се отказвай

59
00:05:45,412 --> 00:05:50,749
♪ Защото искаш
гори ярко ♪

60
00:05:50,784 --> 00:05:54,619
♪ Ако тъмнината те заслепява

61
00:05:54,655 --> 00:05:59,391
♪ Аз, аз ще блестя
напътствам те ♪

62
00:05:59,426 --> 00:06:09,668
♪ Всеки иска
бъди разбран ♪

63
00:06:09,703 --> 00:06:17,843
♪ Е, чувам те

64
00:06:17,878 --> 00:06:28,186
♪ Всеки иска
да бъдеш обичан ♪

65
00:06:28,222 --> 00:06:34,626
♪ Не се отказвай

66
00:06:34,661 --> 00:06:44,302
♪ Защото си обичан

67
00:06:44,338 --> 00:06:55,947
♪ Вие сте обичани
Ах! ♪

68
00:06:57,484 --> 00:07:01,653
♪ нагоре

69
00:07:01,688 --> 00:07:10,629
♪ Всеки има нужда
да бъдеш чут ♪

70
00:07:14,134 --> 00:07:16,234
♪ Когато силата ти е
чувство на отпадналост ♪

71
00:07:16,270 --> 00:07:18,537
♪ И гласът ти
не може да се чуе ♪

72
00:07:18,572 --> 00:07:20,872
♪ Винаги можеш
вижте края ♪

73
00:07:20,908 --> 00:07:23,041
♪ Не ти трябва
да намерите думите ♪

74
00:07:23,076 --> 00:07:25,277
♪ Вие сте някой
Вярвам в ♪

75
00:07:25,312 --> 00:07:27,779
♪ Когато сълзата падне
от горе

76
00:07:27,815 --> 00:07:30,081
♪ Знай това веднага
Аз съм с теб ♪

77
00:07:30,117 --> 00:07:35,454
♪ И когато съм с теб
ти си обичан ♪

78
00:07:35,489 --> 00:07:44,763
♪ Ти си обичан,
О, о ♪

79
00:07:44,798 --> 00:07:53,738
♪ Ти си обичан,
О ♪

80
00:07:53,774 --> 00:08:05,517
♪ Вие сте обичани

81
00:08:05,552 --> 00:08:14,626
♪ Обичан

82
00:08:21,368 --> 00:08:22,400
много ви благодаря

83
00:08:22,436 --> 00:08:24,569
Добър вечер, Ню Йорк.

84
00:08:25,973 --> 00:08:29,608
Боже мой

85
00:08:29,643 --> 00:08:31,743
Здравей отново, Ню Йорк.

86
00:08:31,778 --> 00:08:32,978
аз те обичам

87
00:08:33,013 --> 00:08:35,247
Здравей, първи ред.

88
00:08:35,282 --> 00:08:37,215
Здравейте, много от вас.

89
00:08:37,251 --> 00:08:38,884
Боже мой

90
00:08:38,919 --> 00:08:41,319
Това е такава привилегия.

91
00:08:41,355 --> 00:08:42,320
да

92
00:08:44,892 --> 00:08:47,726
Здравейте, толкова много приятели, че аз
има в публиката тази вечер,

93
00:08:47,761 --> 00:08:50,529
и здравейте семейство.

94
00:08:50,564 --> 00:08:54,866
Това е монументално специално
нощ за всички ни.

95
00:08:54,902 --> 00:08:57,102
Това е градът
че мечтаете да играете.

96
00:08:57,137 --> 00:08:59,437
is ithe nue th you dre.

97
00:08:59,473 --> 00:09:02,307
За всеки от нас, който е
достатъчно привилегирован да бъде в музиката

98
00:09:02,342 --> 00:09:04,242
и да правим това, което правим
за препитание,

99
00:09:04,278 --> 00:09:08,647
да bableo дойде до такива
емблематично място

100
00:09:08,649 --> 00:09:11,049
където кръвта, потта и чая
ofo ma extordiry aists

101
00:09:11,084 --> 00:09:13,485
са дошли преди вас
наистина е чест.

102
00:09:13,520 --> 00:09:15,353
И така, да се върна тук
отново и отново,

103
00:09:15,389 --> 00:09:18,523
и най-големият град в
свят, за да опаковам мястото тази вечер

104
00:09:18,559 --> 00:09:20,892
и ни покажи тази любов,
това означава толкова много за нас.

105
00:09:20,928 --> 00:09:22,661
Така че много ви благодаря
за това.

106
00:09:29,269 --> 00:09:32,737
Играл съм почти всеки
място за игра, почти,

107
00:09:32,773 --> 00:09:34,005
в този град.

108
00:09:34,041 --> 00:09:36,908
Мисля, че ще получа перфокарта
малко безплатно кисело мляко в този момент.

109
00:09:36,944 --> 00:09:39,711
Искам да кажа, направихме The Beacon,
направихме Jones Beach,

110
00:09:39,746 --> 00:09:44,049
направихме толкова много
прекрасни места.

111
00:09:44,084 --> 00:09:45,116
С изключение на лепкавите клубове.

112
00:09:45,152 --> 00:09:47,686
Бих искал да отида
направете някои лепкави клубове тук.

113
00:09:47,721 --> 00:09:48,920
Maybaftethe ow стегнат

114
00:09:48,956 --> 00:09:51,990
ще направя афтършоу в един от
тези.

115
00:09:52,025 --> 00:09:54,459
Да, рокендрол.

116
00:10:00,767 --> 00:10:02,267
Това се нарича, Разбира се.

117
00:10:13,146 --> 00:10:18,216
♪ Чувствали ли сте го някога
всичко може да си отиде ♪

118
00:10:18,251 --> 00:10:20,418
♪ Ако мигнеш?

119
00:10:20,454 --> 00:10:25,423
♪ Ако никога не спирате да бягате
няма да изостанеш ♪

120
00:10:25,459 --> 00:10:28,126
♪ Така мислите

121
00:10:28,161 --> 00:10:30,061
♪ И се чудите
в сърцето ти ♪

122
00:10:30,097 --> 00:10:31,997
♪ Ако все още си
кой си ти ♪

123
00:10:32,032 --> 00:10:35,700
♪ Кой си ти

124
00:10:35,736 --> 00:10:42,874
♪ Защото нищо не е такова, каквото изглежда
докато всичко се разпадне ♪

125
00:10:42,909 --> 00:10:46,845
♪ Ако имаш мечта,
гони го ♪

126
00:10:46,880 --> 00:10:50,649
♪ Ако чувстваш надежда,
не го хаби ♪

127
00:10:50,684 --> 00:10:55,053
♪ Ако намериш любовта,
прегърни го ♪

128
00:10:55,055 --> 00:10:58,423
♪ И никога не вземайте нито една баня ♪

129
00:10:58,458 --> 00:11:02,227
♪ Историята е твоя,
иди го напиши ♪

130
00:11:02,262 --> 00:11:06,197
♪ Утре не е решено

131
00:11:10,537 --> 00:11:13,038
♪ Така че, никога не вземайте
един дъх ♪

132
00:11:13,073 --> 00:11:19,044
♪ Поемете един дъх
за даденост ♪

133
00:11:19,079 --> 00:11:30,555
♪ О, о, о,
О, о, о ♪

134
00:11:30,590 --> 00:11:38,163
♪ Може би е време
залагаш на себе си ♪

135
00:11:38,198 --> 00:11:39,898
♪ Слушайте сърцето си

136
00:11:39,933 --> 00:11:45,537
♪ Просто слушай сърцето си
и никой друг ♪

137
00:11:45,572 --> 00:11:47,405
♪ Така че отиди и разбери кой си

138
00:11:47,441 --> 00:11:49,541
♪ Само ти знаеш кой си

139
00:11:49,576 --> 00:11:53,545
♪ Кой си ти?

140
00:11:53,580 --> 00:11:58,550
♪ Защото всичко, което имаш да губиш
Това е най-добрият ти живот досега ♪

141
00:11:58,585 --> 00:12:00,418
♪ Така че давай

142
00:12:00,454 --> 00:12:04,322
♪ Ако имаш мечта,
гони го ♪

143
00:12:04,357 --> 00:12:08,193
♪ Ако чувстваш надежда,
не го хаби ♪

144
00:12:08,228 --> 00:12:12,097
♪ Ако намериш любовта,
прегърни го ♪

145
00:12:12,132 --> 00:12:15,767
♪ И никога не поемайте нито един дъх
за даденост ♪

146
00:12:15,802 --> 00:12:19,671
♪ Историята е твоя,
иди го напиши ♪

147
00:12:19,706 --> 00:12:23,508
♪ Утре не е решено

148
00:12:23,543 --> 00:12:28,012
♪ Дните ни са преброени
на тази планета ♪

149
00:12:28,048 --> 00:12:30,315
♪ Така че, никога не вземайте
един дъх ♪

150
00:12:30,350 --> 00:12:36,588
♪ Поемете един дъх
за даденост ♪

151
00:12:36,623 --> 00:12:42,660
♪ О, О, О,
О, О, О ♪

152
00:12:42,696 --> 00:12:48,299
♪ О, О, О

153
00:12:48,335 --> 00:12:54,739
♪ometes най-великия момент
някога ще разбереш ♪

154
00:12:54,775 --> 00:13:04,015
♪ Когато пускаме,
така че пусни ♪

155
00:13:04,050 --> 00:13:10,221
♪ И може би най-светлите ни дни
все още ни чакайте ♪

156
00:13:10,257 --> 00:13:20,298
♪ В неизвестното

157
00:13:27,808 --> 00:13:33,311
♪ О, о, о

158
00:13:33,346 --> 00:13:37,549
♪ Имате област
ча го

159
00:13:37,584 --> 00:13:41,119
♪ Ако чувстваш надежда,
не го хаби ♪

160
00:13:41,154 --> 00:13:45,824
Ако обичате
брацит

161
00:13:45,859 --> 00:13:48,827
♪nd ner te a nglereat
r предоставено ♪

162
00:13:48,862 --> 00:13:52,730
♪ Ако имате светлина,
отидете да го намерите ♪

163
00:13:52,766 --> 00:13:56,634
♪ Историята е твоя,
иди го напиши ♪

164
00:13:56,636 --> 00:14:00,672
♪ Дните ни изтекоха
типлан ♪

165
00:14:03,310 --> 00:14:13,318
♪ Поемете един дъх
за даденост ♪

166
00:14:13,353 --> 00:14:16,955
♪ О, о, о

167
00:14:16,990 --> 00:14:23,127
♪ О, о, о

168
00:14:23,163 --> 00:14:30,602
♪ О, о, о

169
00:14:30,637 --> 00:14:38,877
♪ О, о, о

170
00:14:45,252 --> 00:14:47,018
много ви благодаря

171
00:15:01,368 --> 00:15:05,870
♪ Piove sulla mia identitá

172
00:15:05,906 --> 00:15:10,508
♪ Lampi sull'oceano,
lampi sull'oceano ♪

173
00:15:10,543 --> 00:15:19,550
♪ Squarci di luminositá

174
00:15:19,586 --> 00:15:24,088
♪ Forse qua в Америка
i venti del pacifico ♪

175
00:15:24,124 --> 00:15:28,626
♪ Те откриват неговите необятности

176
00:15:28,662 --> 00:15:33,264
♪ Ръцете ми треперят
далечни мечти ♪

177
00:15:33,300 --> 00:15:38,002
♪ И моите мисли
тича към теб ♪

178
00:15:38,038 --> 00:15:46,878
♪ Греба, треперя, чувствам

179
00:15:46,913 --> 00:15:56,821
♪ Дълбоки и тъмни бездни

180
00:15:56,856 --> 00:15:59,157
♪ за любовта, която давам

181
00:15:59,192 --> 00:16:01,359
Толкова повече не знаеш

182
00:16:01,394 --> 00:16:05,830
♪ той ме кара да уфратя e

183
00:16:05,832 --> 00:16:08,266
Имам още

184
00:16:08,301 --> 00:16:10,468
♪ за любовта, която бих искал

185
00:16:10,503 --> 00:16:19,477
♪ Това е заради тази болка

186
00:16:19,512 --> 00:16:24,248
♪ О

187
00:16:24,284 --> 00:16:26,351
Тази любов, която изпитвам към теб

188
00:16:26,386 --> 00:16:35,026
♪ Което ме кара да преодолея
тези истински бури ♪

189
00:16:35,061 --> 00:16:49,107
♪ О, о, о,
О ♪

190
00:16:49,142 --> 00:17:02,587
обикновен]

191
00:17:02,622 --> 00:17:06,858
♪ Вълни в океана,
вълни в океана ♪

192
00:17:06,893 --> 00:17:11,129
♪ Което леко ще отшуми

193
00:17:11,164 --> 00:17:15,700
♪ Ръцете ми треперят
далечни мечти ♪

194
00:17:15,735 --> 00:17:20,338
♪ И дъха ти
духай ми ♪

195
00:17:20,373 --> 00:17:29,613
♪ Греба, треперя, чувствам

196
00:17:39,392 --> 00:17:41,759
♪ Това е заради любовта, която изпитвам към теб

197
00:17:41,795 --> 00:17:48,532
♪ Това ми помага
хиляди бури ♪

198
00:17:48,534 --> 00:17:50,802
♪ Това е за любовта, която ти давам

199
00:17:50,837 --> 00:17:53,071
♪ Това е за любовта, която бих искал

200
00:17:53,106 --> 00:17:57,642
♪ От това море

201
00:18:06,653 --> 00:18:14,258
♪ Всичко това ще ви има
ти и ще изглежда като ♪

202
00:18:14,294 --> 00:18:21,265
♪ Всичко нормално

203
00:19:01,441 --> 00:19:04,809
Имах късмета да играя
това място вече четири пъти.

204
00:19:04,844 --> 00:19:07,311
Това е специално нещо
да пея песен

205
00:19:07,347 --> 00:19:09,347
от някой, който е
изигра тази къща,

206
00:19:09,382 --> 00:19:12,250
което всъщност е негово сега,
104 пъти, г-н Били Джо.

207
00:19:17,123 --> 00:19:18,823
Не мога да го пея без
извиквайки го

208
00:19:18,858 --> 00:19:20,691
и казвам,
каква привилегия е това

209
00:19:20,727 --> 00:19:22,393
да бъда в къщата му тази вечер
и изпейте тази песен

210
00:19:22,428 --> 00:19:24,495
и да си изпял неговите песни
целият ми живот.

211
00:19:24,531 --> 00:19:26,230
И така, това е един от
любимите ми негови.

212
00:19:29,369 --> 00:19:31,536
♪ Тя може да убива
с усмивка ♪

213
00:19:31,571 --> 00:19:34,705
♪ Тя може да рани
с нейните очи ♪

214
00:19:34,741 --> 00:19:40,378
♪ Тя може да ви съсипе
вяра с нейните случайни лъжи ♪

215
00:19:40,413 --> 00:19:45,449
♪ Но тя само разкрива
какво иска да видиш ♪

216
00:19:45,485 --> 00:19:47,585
♪ Тя се крие като дете

217
00:19:47,620 --> 00:19:52,924
♪ Но тя винаги е
жена за мен ♪

218
00:19:52,959 --> 00:19:55,059
♪ Тя може да те доведе до любов

219
00:19:55,094 --> 00:19:57,695
♪ Тя може да те вземе
или да те оставя ♪

220
00:19:57,730 --> 00:19:59,864
♪ Тя може да поиска истината

221
00:19:59,899 --> 00:20:03,434
♪ Но тя никога няма да ти повярва

222
00:20:03,469 --> 00:20:08,739
♪ И тя ще вземе това, което ти
дай й, стига да е безплатно ♪

223
00:20:08,775 --> 00:20:10,408
♪ Тя краде като крадец

224
00:20:10,443 --> 00:20:17,515
♪ Но тя винаги е
жена за мен ♪

225
00:20:17,550 --> 00:20:24,222
♪ О, тя се грижи
от себе си ♪

226
00:20:24,257 --> 00:20:28,226
♪ Тя може да чака, ако иска

227
00:20:28,261 --> 00:20:34,098
♪ Тя е изпреварила времето си

228
00:20:34,133 --> 00:20:40,571
♪ О, и тя никога не се предава

229
00:20:40,607 --> 00:20:44,475
♪ И тя никога не се предава

230
00:20:44,510 --> 00:20:49,780
♪ Тя просто променя решението си

231
00:20:49,816 --> 00:20:54,852
♪ Тя ще ви обещае повече
отколкото Райската градина ♪

232
00:20:54,887 --> 00:20:56,921
♪ Тогава тя ще бъде небрежно
режа те ♪

233
00:20:56,956 --> 00:21:00,258
♪ И се смейте докато
ти кървиш ♪

234
00:21:00,293 --> 00:21:01,926
♪ Но тя ще извади
най-доброто ♪

235
00:21:01,961 --> 00:21:05,296
♪ И най-лошият, който можеш да бъдеш

236
00:21:05,331 --> 00:21:07,231
♪ Обвинете себе си за всичко

237
00:21:07,267 --> 00:21:12,803
♪ Защото тя винаги е
жена за мен ♪

238
00:21:12,839 --> 00:21:26,817
О, о, о

239
00:21:26,853 --> 00:21:33,424
♪ О, тя се грижи
от себе си ♪

240
00:21:33,459 --> 00:21:37,395
♪ Тя може да чака, ако иска

241
00:21:37,430 --> 00:21:43,100
♪ Тя е изпреварила времето си

242
00:21:43,136 --> 00:21:49,540
♪ О, и тя никога не се предава

243
00:21:49,575 --> 00:21:53,477
♪ И тя никога не се предава

244
00:21:53,513 --> 00:22:00,284
♪ Тя просто променя решението си

245
00:22:00,320 --> 00:22:02,620
♪ Тя често е мила

246
00:22:02,655 --> 00:22:05,656
♪ И тя изведнъж стана жестока

247
00:22:05,692 --> 00:22:07,625
♪ Тя може да прави каквото си поиска

248
00:22:07,660 --> 00:22:10,895
♪ Тя не е ничия глупачка

249
00:22:10,930 --> 00:22:12,697
♪ Но тя не може да бъде осъдена

250
00:22:12,732 --> 00:22:15,900
♪ Тя получи дипломата си

251
00:22:15,935 --> 00:22:17,601
♪ И най-много, което тя ще направи

252
00:22:17,637 --> 00:22:19,837
♪ Хвърля сенки върху теб

253
00:22:19,872 --> 00:22:27,545
♪ Но тя винаги е
жена за мен ♪

254
00:22:27,580 --> 00:22:33,284
♪ О, о, о

255
00:22:33,319 --> 00:22:42,993
♪ О, о, о

256
00:22:48,334 --> 00:22:49,800
Това е Марк Стивънс
на акордеона.

257
00:22:53,706 --> 00:22:55,272
Сега, моля, помогнете ми да поздравя
обратно на сцената

258
00:22:55,308 --> 00:22:57,541
наш скъп приятел и много, много
специален гост тази вечер,

259
00:22:57,577 --> 00:22:59,510
невероятната Идина Менцел!

260
00:23:08,654 --> 00:23:10,121
какви хора харесват,
започна да пее,

261
00:23:10,156 --> 00:23:11,756
ако пееш дори за забавление
или професионално,

262
00:23:11,791 --> 00:23:13,657
просто нещо като
в горната част на белите дробове

263
00:23:13,693 --> 00:23:16,694
към запис на актьорски състав на Бродуей
или запис на актьорски състав

264
00:23:16,729 --> 00:23:21,198
и просто пейте сърцата си
в колата, под душа?

265
00:23:21,234 --> 00:23:25,736
Най-добрата акустика, на второ място
към градината, са моят душ

266
00:23:25,772 --> 00:23:27,538
и вашия душ.

267
00:23:27,573 --> 00:23:28,406
Но ти винаги

268
00:23:28,441 --> 00:23:29,940
обърнете се към себе си
като театрален маниак

269
00:23:29,976 --> 00:23:33,444
а аз съм ти
театрална дива.

270
00:23:33,479 --> 00:23:34,578
Диво?

271
00:23:34,614 --> 00:23:35,579
Диво.

272
00:23:35,615 --> 00:23:36,380
да добре

273
00:23:36,416 --> 00:23:38,015
взема един
да познаваш един.

274
00:23:38,050 --> 00:23:39,316
точно така

275
00:23:39,352 --> 00:23:41,819
Няколко кадифени
divos/as.

276
00:23:41,854 --> 00:23:43,654
Но защо получаваме
лошият рап

277
00:23:43,689 --> 00:23:45,022
просто защото обичаме театъра
обратно в гимназията?

278
00:23:45,057 --> 00:23:46,791
Казват, че театрален маниак,
казват маниак на бандата,

279
00:23:46,826 --> 00:23:47,992
и мисля, че това е несправедливо.

280
00:23:48,027 --> 00:23:49,226
Театър Адонизес.

281
00:23:49,262 --> 00:23:51,195
точно така

282
00:23:52,765 --> 00:23:54,298
- Да, артисти.
- Живеейки страстен живот.

283
00:23:54,333 --> 00:23:55,599
съгласен съм
съгласен съм

284
00:23:55,635 --> 00:23:58,769
Най-готините хора, които познавам
дойде от онзи свят

285
00:23:58,805 --> 00:24:01,539
и намерете много песни
и това е...

286
00:24:01,574 --> 00:24:02,640
да, да

287
00:24:02,675 --> 00:24:04,742
♪ Колкото повече знаете

288
00:24:04,777 --> 00:24:07,411
Значи ще бъдем двойка
на театъра adonises точно сега

289
00:24:07,447 --> 00:24:09,880
и изпейте песен
от мюзикъла, Веднъж,

290
00:24:09,916 --> 00:24:12,783
което започна
като филма, Веднъж.

291
00:24:12,819 --> 00:24:13,951
Невероятна песен.

292
00:24:13,953 --> 00:24:15,052
Обичам да пея това с теб.

293
00:24:15,087 --> 00:24:16,720
Th е lledFalling Slowly.

294
00:24:33,773 --> 00:24:40,478
♪ Не те познавам,
Но аз те искам ♪

295
00:24:40,513 --> 00:24:47,451
♪ Още повече за това

296
00:24:47,487 --> 00:24:54,492
♪ Думите падат през мен,
И винаги ме заблуждавай ♪

297
00:24:54,527 --> 00:25:01,465
♪ И не мога да реагирам

298
00:25:01,501 --> 00:25:09,073
♪ И игри, които никога не струват
за повече, отколкото са предназначени ♪

299
00:25:09,108 --> 00:25:15,980
♪ Те ще се изиграят

300
00:25:18,551 --> 00:25:26,023
♪ Вземете тази потъваща лодка
и го насочи към дома ♪

301
00:25:26,058 --> 00:25:32,096
♪ Все още имаме време

302
00:25:32,131 --> 00:25:39,603
♪ Издигнете своя изпълнен с надежда глас,
Имате избор ♪

303
00:25:39,639 --> 00:25:47,411
♪ Сега успяхте

304
00:25:48,981 --> 00:25:55,586
♪ Пада бавно,
Очи, които ме познават ♪

305
00:25:55,621 --> 00:26:02,426
♪ A Не се връщам

306
00:26:02,461 --> 00:26:09,133
♪ Движения, които ме завладяват
и ме изтрий ♪

307
00:26:09,168 --> 00:26:15,739
♪ A Боядисана съм в черно

308
00:26:15,741 --> 00:26:20,110
♪ И вие имате
страда достатъчно ♪

309
00:26:20,146 --> 00:26:23,547
♪ И воюва със себе си

310
00:26:23,583 --> 00:26:28,619
♪ Време е да спечелите

311
00:26:28,654 --> 00:26:32,289
♪ Защото спечелихте

312
00:26:32,325 --> 00:26:40,064
♪ И така, вземете тази потъваща лодка
и го насочи към дома ♪

313
00:26:40,099 --> 00:26:45,836
♪ Все още имаме време

314
00:26:45,871 --> 00:26:53,477
♪ Издигнете своя изпълнен с надежда глас,
Имате избор ♪

315
00:26:53,512 --> 00:27:02,152
♪ Сега успяхте

316
00:27:15,801 --> 00:27:23,674
♪ И така, вземете тази потъваща лодка
И го насочете към дома ♪

317
00:27:23,709 --> 00:27:29,446
♪ Все още имаме време

318
00:27:29,482 --> 00:27:36,887
Rai ти обнадеждаващ глас,
Имате избор ♪

319
00:27:36,922 --> 00:27:46,230
♪ Сега успяхте

320
00:27:53,039 --> 00:27:59,677
♪ Не те познавам
Но аз те искам ♪

321
00:27:59,712 --> 00:28:06,717
♪ Още повече за това

322
00:28:06,752 --> 00:28:08,852
Още веднъж
за Идина Менцел, всички.

323
00:28:34,580 --> 00:28:48,926
♪от възторжена молитва ♪

324
00:28:48,961 --> 00:28:52,663
♪ В моя нужда

325
00:28:52,698 --> 00:28:57,634
♪ Винаги си го правил
бил съм там ♪

326
00:28:57,670 --> 00:29:07,911
♪ Той е млад
Той се страхува ♪

327
00:29:07,947 --> 00:29:15,519
♪ Оставете го да си почине
Небето благословено ♪

328
00:29:15,554 --> 00:29:24,628
♪ Доведете го у дома,
Доведете го у дома ♪

329
00:29:24,663 --> 00:29:28,966
♪ Доведете го у дома

330
00:29:29,068 --> 00:29:32,202
♪ Той е като син
Може би съм знаел ♪

331
00:29:32,304 --> 00:29:35,539
♪ Ако Бог имаше
ми даде син ♪

332
00:29:35,641 --> 00:29:40,043
♪ Летата умират
един по един ♪

333
00:29:40,146 --> 00:29:44,948
♪ Колко скоро летят
нататък и нататък ♪

334
00:29:45,050 --> 00:29:57,795
♪ И аз съм стар
и ще си отиде ♪

335
00:29:57,830 --> 00:30:09,840
♪ Донесете му мир,
Донесете му радост ♪

336
00:30:09,875 --> 00:30:18,582
♪ Той е млад,
Той е само момче ♪

337
00:30:18,617 --> 00:30:28,725
♪ Можете да вземете,
Можете да дадете ♪

338
00:30:28,761 --> 00:30:31,995
♪ Остави го

339
00:30:32,031 --> 00:30:36,099
♪ Оставете го да живее

340
00:30:36,135 --> 00:30:44,808
♪ Ако умра,
Остави ме да умра ♪

341
00:30:44,844 --> 00:30:48,745
♪ Оставете го да живее

342
00:30:48,781 --> 00:30:53,517
♪ Доведете го у дома

343
00:30:53,552 --> 00:30:59,022
♪ Доведете го у дома

344
00:30:59,058 --> 00:31:09,099
♪ Доведете го у дома

345
00:31:09,101 --> 00:31:15,105
♪ Доведете го у дома

346
00:31:28,854 --> 00:31:40,964
VE

347
00:31:41,000 --> 00:31:47,504
Somdays can saywhy m feeli♪

348
00:31:47,539 --> 00:31:53,844
♪о, да, твърде съм горд
да поиска помощ ♪

349
00:31:53,879 --> 00:31:57,547
♪ И аз се спъвам
през шума ♪

350
00:31:57,583 --> 00:32:00,684
Опитайте да ми помогнете на компютъра

351
00:32:00,719 --> 00:32:06,390
♪ По-силен там
Аз се самочувствам

352
00:32:06,425 --> 00:32:10,160
И така, вървете надолу към реката

353
00:32:10,195 --> 00:32:13,397
♪ Където са проблемите,
те не могат да ме намерят ♪

354
00:32:13,432 --> 00:32:16,199
♪ Нека водите
там ми напомня ♪

355
00:32:16,235 --> 00:32:19,536
♪ Слънцето ще бъде там
когато се събудим ♪

356
00:32:19,571 --> 00:32:22,873
♪ Слизам до реката

357
00:32:22,908 --> 00:32:26,310
♪ Въпреки че може би
не го разбирам ♪

358
00:32:26,345 --> 00:32:29,446
♪ Не винаги е там
както го планирахме ♪

359
00:32:29,481 --> 00:32:32,082
♪ Но ние ставаме по-силни
когато се счупим ♪

360
00:32:32,117 --> 00:32:38,522
♪ И така, вървя надолу към реката

361
00:32:38,557 --> 00:32:45,862
♪ Слизам до реката

362
00:32:45,898 --> 00:32:52,803
♪неговата gingorld catet overwh♪

363
00:32:52,838 --> 00:32:58,775
♪ Lkingor aeani
en няма да има смисъл ♪

364
00:32:58,811 --> 00:33:02,079
♪n heaits ttinloud

365
00:33:02,114 --> 00:33:05,548
♪ Сякаш не мога
надбягай този облак ♪

366
00:33:11,490 --> 00:33:14,891
♪ И така, вървя надолу към реката

367
00:33:14,927 --> 00:33:18,228
♪ Където са проблемите,
те не могат да ме намерят ♪

368
00:33:21,166 --> 00:33:24,301
♪ Слънцето ще бъде там
когато се събудим ♪

369
00:33:24,336 --> 00:33:27,804
♪ Слизам до реката

370
00:33:27,840 --> 00:33:31,074
♪ Въпреки че може и да не го направя
разберете го ♪

371
00:33:31,110 --> 00:33:34,311
♪ Не винаги е така
както го планирахме ♪

372
00:33:34,346 --> 00:33:37,114
♪ Но ние ставаме по-силни
когато се счупим ♪

373
00:33:37,149 --> 00:33:41,018
♪ И така, тръгвам надолу,

374
00:33:41,053 --> 00:33:43,687
♪ Към реката,

375
00:33:43,689 --> 00:33:47,491
♪ Ialk wn, (Dow ♪

376
00:33:47,526 --> 00:33:50,494
♪о процъфтяващо,

377
00:33:50,529 --> 00:33:54,197
♪ Остави спокойствие
дръпни ме под ♪

378
00:33:54,233 --> 00:33:57,567
♪ Далеч отвъд гръмотевиците

379
00:33:57,603 --> 00:34:03,306
♪ Кажи ми, че всичко ще бъде наред

380
00:34:03,342 --> 00:34:07,344
♪ Оставете вълните да поемат
всичките ми притеснения ♪

381
00:34:07,379 --> 00:34:10,280
♪ Покорете ги с ярост

382
00:34:10,315 --> 00:34:12,215
Дай ми слтер
помощ) ♪

383
00:34:12,251 --> 00:34:16,553
♪e бягство

384
00:34:16,588 --> 00:34:19,956
Слизам до реката

385
00:34:19,992 --> 00:34:23,193
♪ Където са проблемите,
те не могат да ме намерят ♪

386
00:34:23,228 --> 00:34:25,996
♪ Нека водите там
напомни ми ♪

387
00:34:26,031 --> 00:34:30,200
♪ Слънцето ще бъде там
когато се събудим ♪

388
00:34:30,235 --> 00:34:31,234
усик

389
00:34:31,270 --> 00:34:34,471
♪ Слизам до реката

390
00:34:34,506 --> 00:34:37,707
♪ Въпреки че може би
не го разбирам ♪

391
00:34:40,913 --> 00:34:43,747
♪ Но ние ставаме по-силни
когато се счупим ♪

392
00:34:43,782 --> 00:34:47,584
♪ И така, тръгвам надолу,

393
00:34:47,619 --> 00:34:50,220
♪ Към реката,

394
00:34:50,255 --> 00:34:54,024
♪ Слизам надолу,

395
00:34:54,059 --> 00:34:56,693
♪ Към реката,

396
00:34:56,728 --> 00:35:00,564
♪ Слизам надолу,

397
00:35:00,599 --> 00:35:03,333
♪ Към реката,

398
00:35:07,039 --> 00:35:13,410
♪ Към реката, към реката

399
00:35:16,081 --> 00:35:20,483
♪ слез ъъъ

400
00:35:22,688 --> 00:35:24,788
♪ Към реката

401
00:35:24,823 --> 00:35:27,190
♪ Уау, о

402
00:35:27,226 --> 00:35:33,363
♪ О, о, о

403
00:35:35,200 --> 00:35:37,000
благодаря

404
00:36:10,869 --> 00:36:17,140
♪ Ето я тъмнината извън мен ♪

405
00:36:20,979 --> 00:36:27,484
♪ Какъв абсурд е този град ♪

406
00:36:27,519 --> 00:36:32,889
♪ Без хора!

407
00:36:36,228 --> 00:36:42,032
♪ Не мога да обясня
дори не като ♪

408
00:36:42,067 --> 00:36:46,303
♪ Но не е този
моят размер ♪

409
00:36:46,338 --> 00:36:52,676
♪ И моят ум
той никога не е в мир ♪

410
00:36:52,711 --> 00:36:56,079
♪ И винаги другаде

411
00:36:56,114 --> 00:36:59,282
♪ Къде си?

412
00:36:59,318 --> 00:37:02,219
♪ Вашият глас къде?

413
00:37:02,254 --> 00:37:08,758
♪ Без теб,
без твоя помощ ♪

414
00:37:08,794 --> 00:37:16,766
♪ Какво ще стане с мен? ♪

415
00:37:16,802 --> 00:37:21,738
♪ Всичко ще изглежда по-добре ♪

416
00:37:21,773 --> 00:37:26,409
♪ В светлината ще дойде
от слънцето! ♪

417
00:37:26,445 --> 00:37:36,086
♪ Тази нощ ще отмине,
Тъмнината, която съществува, ще се разтвори ♪

418
00:37:36,121 --> 00:37:46,162
♪ Ще видите хълмовете,
Ще продължа да те търся ♪

419
00:37:46,164 --> 00:37:52,535
♪ Ще видите хълмовете,
Ще продължа да те търся ♪

420
00:37:52,571 --> 00:37:58,742
♪ Далеч от тази меланхолия

421
00:37:58,777 --> 00:38:02,746
♪ Независимо дали е завист или гняв

422
00:38:02,781 --> 00:38:05,782
♪ Тук в сърцето ми

423
00:38:05,817 --> 00:38:12,455
♪ Не искам тези думи повече

424
00:38:12,457 --> 00:38:15,525
♪ Къде си?

425
00:38:15,560 --> 00:38:18,662
♪ Къде е усмивката ти? ♪

426
00:38:18,697 --> 00:38:25,035
♪ Без теб,
без твоята любов ♪

427
00:38:25,070 --> 00:38:33,143
♪ Какво ще стане с мен? ♪

428
00:38:33,178 --> 00:38:37,947
♪ Всичко ще изглежда по-добре ♪

429
00:38:37,983 --> 00:38:42,719
♪ В светлината ще има
от слънцето! ♪

430
00:38:42,754 --> 00:38:46,423
♪ Тази вечер

431
00:38:46,458 --> 00:38:52,228
♪ Тъмнината, която е там
ще се разтвори! ♪

432
00:38:52,230 --> 00:39:02,272
♪ И на светлината видях това слънце
Ще продължа ccaree ♪

433
00:39:02,274 --> 00:39:09,012
♪ И в светлината на това слънце
Ще продължа да те търся ♪

434
00:39:09,047 --> 00:39:13,550
♪ На светлина, на слънце

435
00:39:13,585 --> 00:39:17,420
♪ Тишината ще умре ♪

436
00:39:17,456 --> 00:39:23,393
♪ Хората, които са там
той ще се обърка ♪

437
00:39:23,428 --> 00:39:40,677
♪ И в светлината на това слънце
Ще продължа да те търся ♪

438
00:39:51,823 --> 00:39:52,889
Благодаря ти, Ню Йорк.

439
00:39:52,924 --> 00:39:54,891
Имаш
хубаво време тази вечер?

440
00:39:56,328 --> 00:39:58,228
Мяуу

441
00:39:58,263 --> 00:39:59,462
О, човече.

442
00:39:59,498 --> 00:40:01,030
Аз амири, ери цитирам
точно сега

443
00:40:01,066 --> 00:40:03,733
защото съм за
да направя песен

444
00:40:03,769 --> 00:40:06,102
това е първокласник
за това турне.

445
00:40:06,138 --> 00:40:07,771
И съм на път да го направя с
някой, когото обичам

446
00:40:07,806 --> 00:40:10,407
така, толкова много
като човешко същество,

447
00:40:10,442 --> 00:40:12,475
един валис
тист.

448
00:40:12,511 --> 00:40:14,878
Беше толкова, толкова чест, че пее
с мен в моя албум Bridges,

449
00:40:14,913 --> 00:40:15,979
и беше толкова развълнуван

450
00:40:16,014 --> 00:40:17,847
че тя случайно е
също и нюйоркчанин.

451
00:40:29,294 --> 00:40:30,627
Давай!

452
00:40:30,662 --> 00:40:31,995
Джош Гробан!

453
00:40:32,030 --> 00:40:34,364
Какво?!

454
00:40:34,399 --> 00:40:35,465
благодаря
за това, че съм тук.

455
00:40:36,301 --> 00:40:37,400
Благодаря ти, че ме имаш.

456
00:40:38,470 --> 00:40:39,669
Толкова съм щастлив
ние сме тук.

457
00:40:39,704 --> 00:40:41,571
Толкова съм щастлив
те са тук.

458
00:40:41,606 --> 00:40:43,373
Виж, наистина съм
щастливи, че са тук.

459
00:40:43,408 --> 00:40:44,541
Всички са разпродадени.

460
00:40:44,576 --> 00:40:46,276
Бих направил това с теб
ако беше празен.

461
00:40:46,311 --> 00:40:47,444
- Същото.
- Но тук има хора.

462
00:40:47,479 --> 00:40:49,212
Което го прави
още по-забавно за нас.

463
00:40:49,247 --> 00:40:50,547
това е страхотно

464
00:40:50,582 --> 00:40:51,948
Това е песен
това означава много.

465
00:40:51,983 --> 00:40:53,883
Споменах по-рано в предаването

466
00:40:53,919 --> 00:40:57,153
st t ide
залепвайки го заедно

467
00:40:57,189 --> 00:40:59,456
за дълго, дълго време
и романтиката на това.

468
00:41:01,026 --> 00:41:02,892
всъщност беше вид
И като си помисля за родителите си

469
00:41:02,928 --> 00:41:03,960
и си мислех за...

470
00:41:03,995 --> 00:41:04,861
Ти си мислеше
и твоят?

471
00:41:04,896 --> 00:41:06,596
Вие също бяхте
мислейки за родителите си.

472
00:41:06,631 --> 00:41:08,932
беше така
мислейки за родителите си.

473
00:41:08,934 --> 00:41:12,068
Всеки, който ме познава, ще знае
че всяка точкаf ght

474
00:41:12,103 --> 00:41:14,671
в крайна сметка се връща обратно
на родителите ми.

475
00:41:14,673 --> 00:41:16,973
Но тази песен е за
държейки се.

476
00:41:17,008 --> 00:41:19,642
Тази песен е за създаване
спомени заедно

477
00:41:19,644 --> 00:41:22,345
че трае жена.

478
00:41:22,380 --> 00:41:23,947
Винаги, когато имам късмет
достатъчно, за да направя това,

479
00:41:23,982 --> 00:41:25,415
Знам, че чувстваш същото
когато си на сцената,

480
00:41:25,450 --> 00:41:26,783
можем да създаваме
тези спомени.

481
00:41:26,818 --> 00:41:28,585
Това е като мигане
и ти липсва,

482
00:41:28,620 --> 00:41:29,786
и минават толкова бързо.

483
00:41:29,821 --> 00:41:31,855
И така, опитвам се
сега на стари години,

484
00:41:31,890 --> 00:41:36,192
да поема тези спомени
и да направим ментална снимка.

485
00:41:36,228 --> 00:41:37,193
И присъствайте.

486
00:41:37,229 --> 00:41:38,061
И присъствайте.

487
00:41:38,096 --> 00:41:39,062
По-трудно е.
да

488
00:41:39,097 --> 00:41:40,263
Става дума за присъствие
с този, когото обичаш.

489
00:41:40,265 --> 00:41:41,297
И така, ние ще d
това е сега.

490
00:41:41,333 --> 00:41:42,899
Това се нарича 99 години.

491
00:41:59,184 --> 00:42:05,522
♪ Момче среща момиче
и светът спира да се върти ♪

492
00:42:05,557 --> 00:42:12,028
♪ Тя го кара да забрави
всички правила, които учеше ♪

493
00:42:12,063 --> 00:42:18,835
♪ Те дават тост за онези
които никога не спират да се надяват ♪

494
00:42:18,870 --> 00:42:25,308
♪ Без много за облягане
и широко отворени очи ♪

495
00:42:25,343 --> 00:42:27,110
♪ И те гледат високо

496
00:42:27,145 --> 00:42:32,215
♪ И се чудя какво е бъдещето
ще издържа ♪

497
00:42:32,250 --> 00:42:35,318
♪ Ще погледнем ли назад надолу
на 99 години ♪

498
00:42:35,353 --> 00:42:38,655
♪ За прекрасен живот?

499
00:42:38,690 --> 00:42:40,323
Когато ние ughe
не искахме

500
00:42:40,358 --> 00:42:45,395
♪ И любовта ни стана по-силна
с всяка битка ♪

501
00:42:45,430 --> 00:42:47,130
Ще има
хиляди моменти ♪

502
00:42:47,165 --> 00:42:51,935
♪ За да кажеш,
„Аз те“

503
00:42:51,970 --> 00:42:58,875
♪ И още милион
за да кажем "Обичам те" ♪

504
00:42:58,910 --> 00:43:04,047
♪ Така че нека гледаме напред
към теб и аз, гледайки назад ♪

505
00:43:04,082 --> 00:43:17,393
♪ На 99 години така,
На 99 години така ♪

506
00:43:18,897 --> 00:43:25,134
♪ Те строят къща на любовта
пред лицето на притеснение ♪

507
00:43:25,170 --> 00:43:30,139
♪ B lif има начин
за пренаписване на историята ♪

508
00:43:32,377 --> 00:43:34,177
♪ Имаше времена
когато изглеждаше като ♪

509
00:43:34,212 --> 00:43:38,681
♪ Нищо не можеше да ги спаси

510
00:43:38,717 --> 00:43:39,816
♪ И бяха времена

511
00:43:39,851 --> 00:43:45,488
♪ Когато изглеждаше така
нищо не може да ги счупи ♪

512
00:43:45,523 --> 00:43:48,257
♪ Те продължават да обещават
един друг ♪

513
00:43:48,293 --> 00:43:52,095
♪ Какво ще има бъдещето

514
00:43:52,130 --> 00:43:58,768
♪ще погледнем назад
99 години прекрасен живот? ♪

515
00:43:58,803 --> 00:44:00,436
♪ Където се смяхме
и ние плакахме ♪

516
00:44:00,472 --> 00:44:05,341
♪ И любовта ни стана по-силна
с всяка битка ♪

517
00:44:05,377 --> 00:44:07,076
♪ Ще има
хиляда mts ♪

518
00:44:07,112 --> 00:44:12,115
Forou tsay "Iold u"

519
00:44:12,150 --> 00:44:19,222
♪ И още милион
за да кажем "Обичам те" ♪

520
00:44:19,257 --> 00:44:24,293
Така че добре е напред
към теб и аз, гледайки назад ♪

521
00:44:24,329 --> 00:44:25,928
♪o 99ears

522
00:44:25,964 --> 00:44:29,165
♪ От нищо неизказано,

523
00:44:29,200 --> 00:44:32,568
♪ Живей всеки ден с надеждата,

524
00:44:32,604 --> 00:44:35,638
♪ Това, когато се чувстваме разбити

525
00:44:35,674 --> 00:44:38,875
♪ Нашите белези ни правят златни

526
00:44:38,910 --> 00:44:45,748
♪ Все още избираш теб и мен

527
00:44:45,784 --> 00:44:52,121
♪ Ще погледнем ли назад
99 години прекрасен живот? ♪

528
00:44:52,157 --> 00:44:53,756
♪ Където се смяхме
докато не плакахме ♪

529
00:44:53,792 --> 00:44:58,695
♪nd o lovwas rong
th ery fht

530
00:44:58,730 --> 00:45:00,496
♪ Ще има
хиляди моменти ♪

531
00:45:00,532 --> 00:45:05,435
фору цай,
толи ти" ♪

532
00:45:05,470 --> 00:45:12,308
♪ И още милион
за да кажем "любов"

533
00:45:12,343 --> 00:45:17,513
♪ Така че нека гледаме напред
към теб и аз, гледайки назад ♪

534
00:45:17,549 --> 00:45:23,619
♪ На 99 години така

535
00:45:23,655 --> 00:45:30,827
♪ О, на 99 години така,

536
00:45:30,862 --> 00:45:37,300
♪ На 99 години така

537
00:45:39,337 --> 00:45:40,236
Джош Гробан!

538
00:45:40,271 --> 00:45:41,738
Дженифър Нетълс,
всички.

539
00:45:41,773 --> 00:45:43,206
много ти благодаря.

540
00:45:48,680 --> 00:45:52,882
н, о човече

541
00:45:52,917 --> 00:45:54,083
Какъв късмет имаме?

542
00:45:56,387 --> 00:45:59,756
Добре, Ню Йорк, това е песен
което чух за първи път

543
00:45:59,791 --> 00:46:03,025
задната част на таксиметрова кабина
Дъблин, Ирландия преди много време.

544
00:46:03,061 --> 00:46:05,361
Когато го записах,
Никога не бих могъл да си представя

545
00:46:05,396 --> 00:46:08,064
щеше да ме приеме като
много места, както ме отведе.

546
00:46:08,099 --> 00:46:10,032
Никога не бих могъл да си представя
че ще ме вземе

547
00:46:10,068 --> 00:46:13,069
до това страхотно място
отново и отново.

548
00:46:13,071 --> 00:46:14,137
И така, Ню Йорк,
ако знаеш,

549
00:46:14,172 --> 00:46:15,571
ng athe p of our ngs, get out,
отново и отново.

550
00:46:15,607 --> 00:46:16,405
това е, You Raise Me Up.

551
00:46:49,941 --> 00:47:14,197
П]

552
00:47:14,232 --> 00:47:22,505
♪ Когато съм надолу,
и о, душата ми е толкова уморена ♪

553
00:47:22,540 --> 00:47:31,180
♪ Когато дойдат проблеми,
и сърцето ми е обременено ♪

554
00:47:31,216 --> 00:47:39,755
♪ Тогава аз съм все още
и чакай тук в тишината ♪

555
00:47:39,791 --> 00:47:48,531
♪ Докато дойдеш
и седни малко с мен ♪

556
00:47:48,566 --> 00:47:56,839
♪ Ти ме повдигаш,
така че мога да стоя на планини ♪

557
00:47:56,875 --> 00:48:06,015
♪ Ти ме повдигаш да ходя
на бурни морета ♪

558
00:48:06,050 --> 00:48:14,290
♪ Силен съм
когато съм на раменете ти ♪

559
00:48:14,325 --> 00:48:24,800
♪ Ти ме повдигаш
повече, отколкото мога да бъда ♪

560
00:48:24,836 --> 00:48:28,437
Изглеждаш толкова добре, Ню Йорк,
осветявайки нощното небе.

561
00:48:28,473 --> 00:48:30,406
Аз и йо

562
00:48:30,441 --> 00:48:31,540
Знам, че и ти имаш дробове.

563
00:48:31,576 --> 00:48:32,541
искам да те чуя

564
00:48:39,550 --> 00:48:47,556
♪ Ти ме повдигаш,
така че мога да стоя на планини ♪

565
00:48:47,592 --> 00:48:56,465
♪ Ти ме повдигаш
да ходя по бурните морета ♪

566
00:48:56,501 --> 00:49:04,807
♪ Силен съм
когато съм на раменете ти ♪

567
00:49:04,842 --> 00:49:14,750
♪ Ти ме повдигаш
повече, отколкото мога да бъда ♪

568
00:49:14,786 --> 00:49:17,053
готова

569
00:49:17,088 --> 00:49:25,261
♪ Ти ме повдигаш,
така че мога да стоя на планини ♪

570
00:49:25,296 --> 00:49:33,669
♪ Ти ме повдигаш
да ходя по бурните морета ♪

571
00:49:33,705 --> 00:49:41,610
♪ И аз съм силна
когато съм на раменете ти ♪

572
00:49:41,612 --> 00:49:49,518
♪ Ти ме повдигаш
на повече от моя тръстика ♪

573
00:49:49,554 --> 00:49:52,688
♪ Ти ме повдигаш

574
00:49:52,724 --> 00:49:56,392
♪ Така че мога да стоя на планини

575
00:49:56,427 --> 00:49:58,260
Ню Йорк!

576
00:50:01,165 --> 00:50:06,369
♪ Да вървиш по бурните морета

577
00:50:06,404 --> 00:50:14,377
♪ Силен съм
когато съм на раменете ти ♪

578
00:50:14,412 --> 00:50:26,989
♪ Ти ме повдигаш
повече, отколкото мога да бъда ♪

579
00:50:27,025 --> 00:50:37,066
♪ Ти ме повдигаш
повече, отколкото мога да бъда ♪

580
00:50:37,068 --> 00:50:46,008
♪ Ти ме повдигаш
повече, отколкото мога да бъда ♪

581
00:50:47,612 --> 00:50:48,744
Дайте бурни аплодисменти

582
00:50:48,746 --> 00:50:50,346
за SaedeartUnivsityhr

583
00:50:50,381 --> 00:50:52,181
звучи толкова красиво
цяла нощ тази вечер.

584
00:50:59,657 --> 00:51:00,856
Добре.

585
00:51:00,892 --> 00:51:04,593
ще те напусна
с този.

586
00:51:04,629 --> 00:51:05,661
Това е много странно време

587
00:51:05,696 --> 00:51:08,864
и това е особена привилегия
да бъде в музиката

588
00:51:08,866 --> 00:51:10,132
ringheseimes

589
00:51:10,168 --> 00:51:11,967
защото е време, когато можем
напомнят си един на друг

590
00:51:12,003 --> 00:51:14,403
чрез изкуствата,
за нашата човечност

591
00:51:14,439 --> 00:51:16,338
за това, което ни прави сходни
когато всичко около нас

592
00:51:16,374 --> 00:51:18,040
ни казва
колко различни сме

593
00:51:18,076 --> 00:51:21,777
и колко трябва да се страхуваме
един друг и се мразят.

594
00:51:21,813 --> 00:51:25,948
А Ню Йорк е град
това винаги се е разбирало.

595
00:51:25,983 --> 00:51:29,185
Така че, благодаря ти, Ню Йорк,
за това, че е фар от светлина

596
00:51:29,220 --> 00:51:30,920
към света
с това съобщение.

597
00:51:30,955 --> 00:51:33,856
И благодаря за
канейки ни тук в този дух.

598
00:51:33,891 --> 00:51:35,991
Беше привилегия,
наистина има.

599
00:51:36,027 --> 00:51:37,693
Имаме нужда от повече мостове
и по-малко стени.

600
00:51:37,728 --> 00:51:38,794
Това е
Мост над размирната вода.

601
00:51:38,830 --> 00:51:39,595
Благодаря ви, момчета, отново.

602
00:51:54,078 --> 00:52:04,420
♪ Когато си уморен,
чувствам се малък ♪

603
00:52:04,455 --> 00:52:12,528
♪ Когато сълзите са
в очите ти ♪

604
00:52:12,563 --> 00:52:16,132
♪ Ще ги изсуша всичките

605
00:52:33,284 --> 00:52:39,622
♪ А приятелите просто не могат
бъдете намерени ♪

606
00:52:39,657 --> 00:52:48,264
♪ Като мост
над мътна вода ♪

607
00:52:48,299 --> 00:52:53,502
♪ Аз ще легна

608
00:52:53,538 --> 00:53:02,444
♪ Ох, ох, ох

609
00:53:02,480 --> 00:53:08,050
♪ Когато си отпаднал

610
00:53:08,085 --> 00:53:12,988
♪ Когато си на улицата

611
00:53:13,024 --> 00:53:20,663
♪ Когато вечерта пада толкова трудно

612
00:53:20,698 --> 00:53:25,701
♪ Ще те утеша

613
00:53:25,736 --> 00:53:33,175
Ще взема твоята роля,

614
00:53:33,211 --> 00:53:38,814
♪ Когато настъпи мрак

615
00:53:38,849 --> 00:53:45,054
♪ И болката е навсякъде

616
00:53:45,089 --> 00:53:53,529
♪ Като мост
над мътна вода ♪

617
00:53:53,564 --> 00:53:57,433
♪ Аз ще легна

618
00:53:57,468 --> 00:54:06,041
♪ Като мост
над мътна вода ♪

619
00:54:06,077 --> 00:54:08,644
♪ Аз ще легна

620
00:54:08,679 --> 00:54:17,019
♪ О, като мост
прекалено обезпокоен ♪

621
00:54:17,054 --> 00:54:19,255
♪ Проблемна вода

622
00:54:19,290 --> 00:54:22,992
♪ О, ще легна

623
00:54:23,027 --> 00:54:24,627
♪ Като мост

624
00:54:24,662 --> 00:54:26,462
♪ О, като мост

625
00:54:26,497 --> 00:54:29,398
♪ Прекалено притеснен

626
00:54:29,433 --> 00:54:32,234
♪ Проблемна вода

627
00:54:32,270 --> 00:54:38,574
♪ Плавайте със сребърно момиче

628
00:54:38,609 --> 00:54:43,512
♪ Отплавайте

629
00:54:43,547 --> 00:54:51,387
♪ Дойде вашето време да блеснете

630
00:54:51,422 --> 00:54:59,094
♪ И всичките ти мечти
са на път ♪

631
00:54:59,130 --> 00:55:06,935
♪ Вижте как блестят,

632
00:55:06,971 --> 00:55:11,740
♪ И ако имате нужда от приятел,

633
00:55:11,776 --> 00:55:18,614
♪ Аз плавам точно отзад

634
00:55:18,649 --> 00:55:27,189
♪ Като мост
над мътна вода ♪

635
00:55:27,224 --> 00:55:31,126
♪ Ще успокоя ума ти

636
00:55:31,162 --> 00:55:39,668
♪ Като мост
над мътна вода ♪

637
00:55:39,704 --> 00:55:51,714
♪ Ще успокоя ума ти

638
00:55:51,749 --> 00:56:01,190
♪ Като преобърнат мост

639
00:56:01,225 --> 00:56:10,899
♪ Ще успокоя ума ти

640
00:56:28,953 --> 00:56:30,018
град Ню Йорк
обичаме те толкова много

641
00:56:30,054 --> 00:56:33,355
Ще продължим да се връщаме
стига да го правиш.

642
00:56:33,391 --> 00:56:34,556
Бъдете много, много добри
един към друг.

643
00:56:34,558 --> 00:56:35,724
лека нощ

644
00:56:59,216 --> 00:57:01,183
лаус

645
00:57:01,185 --> 00:57:13,095
♪ще погледнем надолу
на 99 години ♪

646
00:57:13,130 --> 00:57:14,830
♪ Ще има
хиляди моменти ♪

647
00:57:14,865 --> 00:57:19,635
♪ За да кажеш,
"Казах ти" ♪

648
00:57:19,670 --> 00:57:26,575
♪ И още милион
за да кажем "Обичам те" ♪

649
00:57:26,610 --> 00:57:31,747
♪ Така че нека гледаме напред
към теб и аз, гледайки назад ♪

650
00:57:31,782 --> 00:57:35,651
♪ На 99 години така,
На 99 години така ♪