1
00:00:04,350 --> 00:00:05,550
Aikman sieht heute gut aus.

2
00:00:06,690 --> 00:00:08,290
Er hat gerade eine Interception geworfen.

3
00:00:08,630 --> 00:00:10,450
Ich habe nicht gesagt, dass er gut spielt.

4
00:00:11,650 --> 00:00:13,610
Man kann nicht einmal sein Gesicht dahinter sehen
Helm.

5
00:00:13,950 --> 00:00:15,470
Ich habe sein Gesicht nicht gesagt.

6
00:00:16,850 --> 00:00:17,850
Hey. Hallo.

7
00:00:18,130 --> 00:00:19,370
Hey, wie war der Park?

8
00:00:19,890 --> 00:00:21,790
Oh, Cece hatte einen kleinen Vorfall.

9
00:00:22,150 --> 00:00:23,970
Ja, sie hat einen in den Sandkasten fallen lassen
wieder.

10
00:00:25,170 --> 00:00:27,290
Nein, das hat sie sich für den Heimweg aufgehoben.

11
00:00:27,550 --> 00:00:28,650
Komm schon, Stinky.

12
00:00:29,170 --> 00:00:30,170
Was ist passiert?

13
00:00:30,530 --> 00:00:31,830
Oh, sie hat ein Kind gebissen.

14
00:00:32,470 --> 00:00:34,130
Oh, Junge. Da musst du weitermachen.

15
00:00:34,710 --> 00:00:38,770
Wir haben es getan. Wir haben ihr das Beißen erklärt
ist falsch, und wenn sie verärgert ist, sollte sie es tun

16
00:00:38,770 --> 00:00:39,770
Benutze ihre Worte.

17
00:00:40,070 --> 00:00:41,070
Pfui.

18
00:00:42,130 --> 00:00:43,630
Was? Hier ist ein Wort.

19
00:00:44,050 --> 00:00:45,050
Erbärmlich.

20
00:00:45,630 --> 00:00:49,430
Es ist erbärmlich, meiner Tochter das Richtige beizubringen
von falsch? Schau, Schatz, Aikman's

21
00:00:49,430 --> 00:00:50,730
beugte sich vor, um seinen Schuh zuzubinden.

22
00:00:51,830 --> 00:00:55,770
Nein, es ist lächerlich zu glauben, dass du das kannst
Grund mit einem Zweijährigen.

23
00:00:56,050 --> 00:00:57,110
Was hättest du getan?

24
00:00:57,330 --> 00:00:58,330
Beiß sie zurück.

25
00:00:59,330 --> 00:01:00,269
Du machst Witze.

26
00:01:00,270 --> 00:01:01,270
Das ist sie nicht.

27
00:01:02,350 --> 00:01:03,750
Ich beiße meine Tochter nicht.

28
00:01:04,349 --> 00:01:05,349
Hat bei dir gewirkt.

29
00:01:06,170 --> 00:01:08,530
Du hast mich gebissen? Du hast mich gebissen.

30
00:01:09,490 --> 00:01:10,490
Nur einer.

31
00:01:11,510 --> 00:01:12,890
Du hast zugelassen, dass sie mich beißt?

32
00:01:13,870 --> 00:01:14,890
Nur einmal.

33
00:01:51,730 --> 00:01:52,649
Im Augenblick?

34
00:01:52,650 --> 00:01:53,650
Nein.

35
00:01:54,830 --> 00:01:58,570
Ja, aber was ist, wenn sie so komisch bissig ist?
Kind, mit dem niemand spielen will?

36
00:01:58,950 --> 00:01:59,950
Oh, das wäre schrecklich.

37
00:02:00,190 --> 00:02:01,370
Nein, ich meine es ernst.

38
00:02:03,130 --> 00:02:06,850
Solche Dinge folgen einem. Ich
kannte dieses Kind, das sich nass gemacht hat

39
00:02:06,850 --> 00:02:09,550
Kindergarten und dann die ganze High School
Schule, er war P.P. Peter.

40
00:02:10,810 --> 00:02:13,250
Ist keine große Sache. Manchmal zwei Jahre
-Olds Biss.

41
00:02:13,870 --> 00:02:14,870
Na ja, hast du?

42
00:02:15,590 --> 00:02:17,290
Nein, Missy war die Beißerin.

43
00:02:17,570 --> 00:02:20,170
Aber sie hat meistens Shelton gebissen, also wer könnte das schon
ihr die Schuld geben?

44
00:02:21,210 --> 00:02:22,450
Was brachte sie dazu, damit aufzuhören?

45
00:02:22,730 --> 00:02:24,850
Ich habe ihr beigebracht, lila Nurples zu machen
stattdessen.

46
00:02:26,370 --> 00:02:28,090
Ist es das, was Sie uns beibringen werden?
Tochter?

47
00:02:28,770 --> 00:02:29,950
Der Spielplatz ist rau.

48
00:02:30,210 --> 00:02:32,290
Wenn du nicht der Nurple bist, bist du der
nurple -ly.

49
00:02:33,450 --> 00:02:35,070
Wie geht es dir als Vater meines Kindes?

50
00:02:35,630 --> 00:02:36,630
Lass es mich dir zeigen.

51
00:02:43,110 --> 00:02:45,110
Komm schon, Cece, du musst dich anziehen.

52
00:02:45,570 --> 00:02:47,010
Nein, ich meine es ernst.

53
00:02:47,850 --> 00:02:49,910
Nein. Komm schon, Arme hoch.

54
00:02:52,110 --> 00:02:56,710
Das ist es. Sie befinden sich im Timeout. Das bist du
Ich werde hier sitzen und darüber nachdenken, was

55
00:02:56,710 --> 00:02:57,710
Das hast du getan. Nein.

56
00:03:02,010 --> 00:03:03,150
Wie läuft es da drin?

57
00:03:04,710 --> 00:03:05,710
Gut, wirklich.

58
00:03:06,350 --> 00:03:08,570
Weil es so klang, als hätte sie dich gebissen.

59
00:03:09,670 --> 00:03:11,650
Deshalb hat sie eine Auszeit.

60
00:03:12,750 --> 00:03:15,530
In ihrem Zimmer mit ihren Spielsachen. Ich hoffe, dass sie es ist
okay.

61
00:03:16,630 --> 00:03:19,830
Sie ist meine Tochter und ich werde sie großziehen
wie ich es für richtig halte.

62
00:03:27,020 --> 00:03:28,280
Klingt, als hättest du das verstanden.

63
00:03:33,680 --> 00:03:36,580
Worüber lächelst du?

64
00:03:37,320 --> 00:03:38,340
Cece hat Mandy gebissen.

65
00:03:39,440 --> 00:03:40,820
Freust du dich darüber?

66
00:03:41,920 --> 00:03:42,920
Ja.

67
00:03:44,140 --> 00:03:45,140
Sehr ausgereift.

68
00:03:45,740 --> 00:03:49,220
Georgie, wenn einer von euch nur beißen würde
ihr Rücken, das würde alles enden.

69
00:03:49,740 --> 00:03:52,180
Ich weiß nur, dass ich meine liebe und unterstütze
Frau.

70
00:03:52,500 --> 00:03:53,620
Gut gemacht, junger Mann.

71
00:03:54,760 --> 00:03:55,960
Du stimmst ihm zu?

72
00:03:56,360 --> 00:03:57,980
Wenn ich ja sage, wirst du mich dann beißen?

73
00:03:59,640 --> 00:04:00,499
Gut.

74
00:04:00,500 --> 00:04:01,980
Ich hoffe, sie beißt euch beide.

75
00:04:04,600 --> 00:04:07,660
War sie so, als du sie geheiratet hast?
Ob Sie es glauben oder nicht, sie ist entspannter.

76
00:04:12,940 --> 00:04:15,040
Hey, du bist früh hier.

77
00:04:15,960 --> 00:04:18,220
Ja, die Lage ist etwas angespannt
Haus.

78
00:04:18,500 --> 00:04:19,500
Entschuldigung.

79
00:04:20,940 --> 00:04:21,899
Das ist es?

80
00:04:21,899 --> 00:04:25,970
Was? Nun, das ist normalerweise der Fall, wenn man es sagt
etwas Dummes, wie „Ist Mandy gekommen?“

81
00:04:25,970 --> 00:04:27,530
zur Besinnung kommen und dich rausschmeißen?

82
00:04:28,870 --> 00:04:31,230
Ich liebe es, dass ich so sehr in deinem Kopf bin.

83
00:04:32,750 --> 00:04:33,750
Was ist los?

84
00:04:34,810 --> 00:04:38,290
Cece hat Leute gebissen, und Mandy und
Ihre Mutter ist sich nicht sicher, wie das geht

85
00:04:38,290 --> 00:04:39,290
kümmere dich darum.

86
00:04:39,350 --> 00:04:40,350
Menschen beißen?

87
00:04:40,410 --> 00:04:41,450
Fütterst du sie genug?

88
00:04:42,930 --> 00:04:44,270
Ich bin mir sicher, dass es nur eine Phase ist.

89
00:04:44,790 --> 00:04:48,790
Als mein Hund ein Welpe war und er biss
Zeug, ich würde ihm einen Gummiknochen geben

90
00:04:48,790 --> 00:04:49,790
wollen.

91
00:04:50,640 --> 00:04:53,720
Du willst, dass ich meiner Tochter einen Knochen gebe
wie ein Hund?

92
00:04:54,800 --> 00:04:55,800
Warum nicht?

93
00:04:56,860 --> 00:04:59,100
Ich bin sicher, es gibt einen guten Grund. Ich einfach
Ich kann es mir nicht vorstellen.

94
00:05:00,560 --> 00:05:02,300
Die Holprigen putzen auch ihre Zähne.

95
00:05:08,640 --> 00:05:09,640
Was liest du?

96
00:05:10,340 --> 00:05:11,340
Buch zum Thema Elternschaft.

97
00:05:12,120 --> 00:05:13,120
Irgendetwas Hilfreiches?

98
00:05:13,640 --> 00:05:18,480
Ich weiß nicht. Vielleicht könnten wir eins anziehen
kleines Spiel mit Stofftieren zum Vorführen

99
00:05:18,480 --> 00:05:19,480
ihr, wie weh Beißen tut.

100
00:05:20,510 --> 00:05:23,270
Meine Mutter ließ mich einmal ein Weihnachtstheaterstück aufführen.
Ich war ein Schaf.

101
00:05:24,290 --> 00:05:25,630
Großartig. Du kannst wieder ein Schaf sein.

102
00:05:26,070 --> 00:05:27,930
Typisieren Sie mich nicht. Ich habe Reichweite.

103
00:05:29,930 --> 00:05:33,510
Hey, was würdest du davon halten, es ihr zu geben?
Ein Gummiknochen, den Sie wollen?

104
00:05:34,550 --> 00:05:35,550
Wie ein Hund?

105
00:05:36,110 --> 00:05:37,670
Ich weiß, es klingt lächerlich.

106
00:05:37,970 --> 00:05:39,550
Es ist mehr als lächerlich. Es ist verrückt.

107
00:05:40,190 --> 00:05:41,190
Rechts.

108
00:05:41,930 --> 00:05:42,930
Aber warum?

109
00:05:45,650 --> 00:05:46,650
Hey, bist du bereit?

110
00:05:46,770 --> 00:05:51,240
Ja. Okay, Cece, Mama und Papa schon
Ich werde eine kleine Show für dich veranstalten.

111
00:05:51,940 --> 00:05:53,780
Oh, wer bist du?

112
00:05:54,320 --> 00:05:55,860
Ich bin Doodles der Hund.

113
00:05:56,940 --> 00:05:58,160
Wer bist du?

114
00:05:58,940 --> 00:06:00,620
Ich bin Billy Bob der Bär.

115
00:06:01,340 --> 00:06:02,620
Hallo, Billy Bob.

116
00:06:02,840 --> 00:06:03,840
Willst du spielen?

117
00:06:04,300 --> 00:06:07,440
Sicher, aber nicht auf der Straße.

118
00:06:08,100 --> 00:06:09,400
Das ist gefährlich.

119
00:06:10,580 --> 00:06:13,060
Wie wäre es, wenn wir uns an das Drehbuch halten, Billy?
Bob?

120
00:06:14,830 --> 00:06:17,630
Entschuldigen Sie, dass ich versucht habe, mich da reinzuquetschen
zusätzliche Lektion.

121
00:06:18,750 --> 00:06:20,630
Möchten Sie Verstecken spielen?

122
00:06:21,150 --> 00:06:22,870
Sicher. Ich werde mich zuerst verstecken.

123
00:06:23,210 --> 00:06:24,770
Nein, ich werde mich zuerst verstecken.

124
00:06:25,090 --> 00:06:26,330
Na ja, schade.

125
00:06:26,750 --> 00:06:28,630
Na dann werde ich dich beißen.

126
00:06:29,090 --> 00:06:30,090
Oh,

127
00:06:31,690 --> 00:06:32,830
Du hast mich gebissen.

128
00:06:35,810 --> 00:06:38,070
Nein, klatschen Sie nicht darüber.

129
00:06:38,670 --> 00:06:40,290
Ja, ich bin verletzt.

130
00:06:51,930 --> 00:06:52,930
Hallo.

131
00:06:53,470 --> 00:06:56,110
Ähm, ich dachte, du würdest Cece mitnehmen
der Park.

132
00:06:56,330 --> 00:06:59,150
Oh, wir mussten es abbrechen. Sie hat gebissen
schon wieder jemand.

133
00:06:59,570 --> 00:07:00,570
Oh.

134
00:07:01,350 --> 00:07:02,970
Es ist alles in Ordnung. Ich habe es gemeistert.

135
00:07:03,450 --> 00:07:04,750
Du hast sie doch nicht gebissen, oder?

136
00:07:05,430 --> 00:07:06,550
Ich hatte keine Wahl.

137
00:07:06,850 --> 00:07:10,410
War es eine Entscheidung, sie nicht zu beißen? Es war einfach
ein Knabberzeug.

138
00:07:11,530 --> 00:07:13,250
Na, hat sie geweint?

139
00:07:13,570 --> 00:07:16,610
Natürlich weinte sie. Sie ist es nicht gewohnt
diszipliniert sein.

140
00:07:17,330 --> 00:07:18,990
Dazu hatten Sie kein Recht.

141
00:07:19,250 --> 00:07:21,090
Nun, jemand musste sie erziehen.

142
00:07:21,450 --> 00:07:24,030
Ich... ich bin ihr Elternteil. Ich erziehe sie, nicht
Du.

143
00:07:24,330 --> 00:07:26,050
Nun, vielleicht sollte ich nicht auf sie aufpassen
mehr.

144
00:07:26,850 --> 00:07:28,470
Naja, vielleicht solltest du es nicht tun.

145
00:07:29,730 --> 00:07:32,230
Machen Sie mir keine Vorwürfe, wenn Ihr Kind ein Kannibale ist.

146
00:07:40,430 --> 00:07:41,430
Cooper-Residenz.

147
00:07:41,970 --> 00:07:43,090
Oh, hallo, Mandy.

148
00:07:45,190 --> 00:07:46,770
Sie hat sie gebissen?

149
00:07:50,160 --> 00:07:52,420
Selbstverständlich können Sie auch so lange hier bleiben
wie du willst.

150
00:07:54,160 --> 00:07:56,220
Nein, nein, nein, danke nötig.

151
00:07:58,060 --> 00:07:59,580
Okay, tschüss.

152
00:08:03,360 --> 00:08:05,840
Sie arbeiten auf mysteriöse Weise.

153
00:08:12,960 --> 00:08:14,660
Kann ich irgendjemandem noch ein Stück besorgen?

154
00:08:15,120 --> 00:08:16,220
Oh, ich bin satt.

155
00:08:16,640 --> 00:08:17,920
Ja, du musstest uns keinen Kuchen backen.

156
00:08:18,560 --> 00:08:21,960
Freut mich. Nur einer der vielen Vorteile
hier zu leben.

157
00:08:22,300 --> 00:08:25,500
Wir wohnen nicht hier. Es sind nur ein paar
Tage, bis sich alle beruhigt haben.

158
00:08:25,960 --> 00:08:27,880
Nun, bis sich meine Mutter entschuldigt.

159
00:08:28,240 --> 00:08:29,380
Wir könnten hier leben.

160
00:08:30,180 --> 00:08:33,059
Ich möchte nicht schlecht über Sie sprechen
Mutter. Oh, bitte.

161
00:08:33,360 --> 00:08:34,539
Sprich schlecht, krank weg.

162
00:08:35,760 --> 00:08:38,760
Ich kann einfach nicht glauben, dass sie das beißen würde
süßer kleiner Engel.

163
00:08:39,400 --> 00:08:41,919
Nun, sie war nicht gerade ein Engel
in letzter Zeit.

164
00:08:42,659 --> 00:08:44,260
Also denkst du, dass es in Ordnung war, sie zu beißen?

165
00:08:44,740 --> 00:08:45,820
Nun, natürlich nicht.

166
00:08:46,330 --> 00:08:48,190
Sie hätte ihr einfach den Hintern versohlen sollen
normaler Mensch.

167
00:08:48,770 --> 00:08:50,250
Was? Wir schlagen nicht.

168
00:08:50,650 --> 00:08:51,650
Wir nicht?

169
00:08:52,370 --> 00:08:53,370
Nein.

170
00:08:53,890 --> 00:08:54,950
Hast du sie verprügelt?

171
00:08:55,610 --> 00:08:57,630
Noch nicht, aber ich wusste nicht, dass wir es waren
dagegen.

172
00:08:58,510 --> 00:08:59,510
Nun ja, das sind wir.

173
00:08:59,710 --> 00:09:01,330
Sie hat mich verprügelt. Mir ging es gut.

174
00:09:02,110 --> 00:09:03,470
Ich habe ihn nicht oft verprügelt.

175
00:09:04,410 --> 00:09:06,850
Du hast mich verprügelt, als ich geflucht habe, als ich
verarscht.

176
00:09:07,130 --> 00:09:09,790
Oh, du hast mich dieses Mal wirklich verprügelt
lachte, während du mich verprügelt hast.

177
00:09:11,450 --> 00:09:14,750
Wir reden nicht über mich. Wir sind
über ihre böse Mutter reden und wie

178
00:09:14,750 --> 00:09:16,560
viel... Unser CC ist da.

179
00:09:18,160 --> 00:09:20,780
Einmal habe ich eine Kirschbombe heruntergespült
die Toilette in der Schule.

180
00:09:21,020 --> 00:09:23,180
Ich wurde vom Rektor, meinem Vater, beschimpft.

181
00:09:23,420 --> 00:09:25,380
Sogar der Verwalter geriet ins Wanken.

182
00:09:26,800 --> 00:09:27,800
Das ist schrecklich.

183
00:09:28,020 --> 00:09:30,740
Vielleicht, aber das war das letzte Mal, dass ich vermasselt habe
Sanitäranlagen mit Feuerwerk.

184
00:09:36,060 --> 00:09:39,040
Auf der Straße heißt es, dass Sie endlich gefahren sind
Georgie und Mandy raus.

185
00:09:40,440 --> 00:09:41,440
Sie werden wiederkommen.

186
00:09:41,940 --> 00:09:43,780
Bis dahin sind es wohl nur die drei
von uns.

187
00:09:46,300 --> 00:09:47,760
Wie in den guten alten Zeiten, oder?

188
00:09:49,560 --> 00:09:51,360
Zögern Sie nicht, ihn auch zu vertreiben.

189
00:09:52,820 --> 00:09:53,820
Gut gemacht, Pop.

190
00:09:54,420 --> 00:09:55,420
Ich vermisse das.

191
00:10:00,420 --> 00:10:02,820
Connor, du denkst, ich war eine gute Mutter,
richtig?

192
00:10:03,060 --> 00:10:04,060
Der beste.

193
00:10:04,160 --> 00:10:05,160
Danke schön.

194
00:10:06,240 --> 00:10:08,500
Ich weiß nicht, was Amandas Problem ist.

195
00:10:08,940 --> 00:10:10,780
Du hast ihre Tochter gebissen.

196
00:10:11,420 --> 00:10:14,920
Ich wusste, dass du einen Weg finden würdest
mir die Schuld zu geben.

197
00:10:15,990 --> 00:10:20,030
Das ist das Einzige, was sie nicht tun sollte.
Du stehst immer auf ihrer Seite.

198
00:10:20,290 --> 00:10:22,290
Ich würde gerne auf deiner Seite stehen, aber du schaffst es
es ist schwer.

199
00:10:22,510 --> 00:10:25,670
Du willst immer der Gute sein. Dies
fühlt sich einfach richtig an.

200
00:10:31,450 --> 00:10:32,450
Was ist das alles?

201
00:10:33,550 --> 00:10:36,010
Tut mir leid, ich habe nur versucht, es zu finden
etwas, das Cece essen würde.

202
00:10:36,210 --> 00:10:40,250
Ich habe Eier gemacht, aber das wollte sie nicht,
Also habe ich ein paar Pfannkuchen gemacht und sie hat gespuckt

203
00:10:40,250 --> 00:10:41,910
das raus, es ist also ein Haferbrei.

204
00:10:44,620 --> 00:10:47,400
Wir haben immer eher gegessen, was drin ist
Vor deiner Art Haus.

205
00:10:48,580 --> 00:10:52,320
Ich denke einfach immer, dass es wichtiger ist
Sie bekommt eine gute Mahlzeit als das, was am einfachsten ist

206
00:10:52,320 --> 00:10:53,320
für mich.

207
00:10:54,300 --> 00:10:55,640
Ich habe es nie so gesehen.

208
00:10:57,340 --> 00:11:01,140
Wenn ich das bei mir zu Hause machen würde, würde meine Mutter es tun
verdrehte ihre Augen so stark, dass sie einen ziehen würde

209
00:11:01,140 --> 00:11:05,000
Muskel. Nun, ihre Generation ist irgendwie
auf ihre Weise festgelegt.

210
00:11:05,320 --> 00:11:06,320
Sicherlich.

211
00:11:06,940 --> 00:11:11,320
Weißt du, wenn du darüber nachdenkst, bin ich es
näher an deinem Alter als dem deiner Mutter.

212
00:11:11,920 --> 00:11:12,920
Ich schätze.

213
00:11:13,020 --> 00:11:14,300
Ich habe nachgerechnet. Es ist wahr.

214
00:11:15,920 --> 00:11:19,280
Ähm, hör zu, ich muss ein paar Besorgungen machen
später. Macht es Ihnen etwas aus, Cece eine Weile zu beobachten?

215
00:11:19,280 --> 00:11:20,380
ein paar Stunden? Ich würde gerne.

216
00:11:20,620 --> 00:11:24,160
Oh, und wenn sie einen Wutanfall bekommt, haben wir das
Ich habe daran gearbeitet, tief durchzuatmen, also

217
00:11:24,160 --> 00:11:25,420
nur eine Erinnerung.

218
00:11:26,840 --> 00:11:27,840
Zwei, drei.

219
00:11:29,960 --> 00:11:30,960
Ja.

220
00:11:31,440 --> 00:11:32,440
Du hast es verstanden.

221
00:11:36,420 --> 00:11:38,180
Okay, Cece, gib Nana die Sperre.

222
00:11:38,460 --> 00:11:39,460
NEIN.

223
00:11:39,980 --> 00:11:42,840
Atme tief ein und gib Nana das
blockieren.

224
00:11:43,100 --> 00:11:44,100
Nein.

225
00:11:44,260 --> 00:11:47,000
Ich werde noch einmal fragen, gib
Nana der Block.

226
00:11:47,820 --> 00:11:48,820
Au!

227
00:11:50,160 --> 00:11:56,240
Lach nicht, du kleiner... Tut mir leid

228
00:11:56,240 --> 00:12:01,320
Ich bin zu spät. Ich fuhr zum anderen Haus
bevor ich mich erinnerte.

229
00:12:02,240 --> 00:12:03,240
Kein Problem.

230
00:12:03,820 --> 00:12:04,820
Das Abendessen ist im Ofen.

231
00:12:05,360 --> 00:12:06,360
Was ist mit dir passiert?

232
00:12:07,320 --> 00:12:09,620
Deine Tochter hat einen Block nach mir geworfen.

233
00:12:10,000 --> 00:12:10,839
Geht es dir gut?

234
00:12:10,840 --> 00:12:11,840
Mir geht es gut.

235
00:12:12,240 --> 00:12:15,100
Ich werde mit ihr reden. Mandy hat es ihr bereits gesagt
sich entschuldigen.

236
00:12:15,800 --> 00:12:17,540
Gut. Sie sagte nein.

237
00:12:18,860 --> 00:12:20,600
Ich weiß nicht, was in sie gefahren ist.

238
00:12:20,880 --> 00:12:21,880
Es ist nicht ihre Schuld.

239
00:12:22,360 --> 00:12:23,680
Danke. Es gehört dir.

240
00:12:24,000 --> 00:12:25,360
Was? Ich war nicht einmal hier.

241
00:12:25,800 --> 00:12:27,640
Ihre Tochter braucht Grenzen.

242
00:12:28,020 --> 00:12:31,240
Die Bibel ist sehr klar. Schone die Rute,
das Kind verwöhnen.

243
00:12:31,820 --> 00:12:35,940
Wo war das letzte Nacht, als Mandy war?
Sagst du, wir schlagen nicht? Es ist nicht meins

244
00:12:35,940 --> 00:12:38,540
Ort, um etwas zu sagen, sondern jemand anderes
könnte.

245
00:12:39,520 --> 00:12:40,520
Wie wen?

246
00:12:41,209 --> 00:12:43,630
Vielleicht Mandys Ehemann oder Ceces Vater?

247
00:12:44,430 --> 00:12:45,490
Das bin ich beide.

248
00:12:47,050 --> 00:12:50,810
Oh, Mary, wenn du einen Keks hast, denke ich
Ich kann sie dazu bringen, sich zu entschuldigen.

249
00:12:58,290 --> 00:12:59,790
Ich dachte, du wärst unter der Dusche.

250
00:13:00,470 --> 00:13:02,930
Nein, deine Mutter ist unter der Dusche und
Als nächstes rief Rincey an.

251
00:13:03,430 --> 00:13:07,230
Hmm, wenn es nur einen Ort gäbe, an dem wir
hatten unser eigenes Badezimmer.

252
00:13:08,140 --> 00:13:10,300
Sie würden die Sicherheit Ihrer Tochter aufs Spiel setzen
zum Duschen?

253
00:13:10,580 --> 00:13:11,580
Und eine Toilette.

254
00:13:13,560 --> 00:13:16,960
Schau, deine Mutter ist zu weit gegangen, aber Cece
braucht einige Grenzen.

255
00:13:17,220 --> 00:13:18,320
Sie hat meiner Mutter wehgetan.

256
00:13:18,620 --> 00:13:19,840
Also sollten wir sie schlagen?

257
00:13:20,140 --> 00:13:21,720
Es ist kein Hitting, es ist Fanking.

258
00:13:22,420 --> 00:13:23,580
Sehen Sie, keine große Sache.

259
00:13:24,960 --> 00:13:26,400
Geh über mein Knie und ich zeige es dir.

260
00:13:28,020 --> 00:13:29,920
Ich kann nicht glauben, dass du nicht bei mir bist
das.

261
00:13:30,280 --> 00:13:33,060
Die Bibel sagt tatsächlich: Schone die Rute, verderbe
das Kind.

262
00:13:33,600 --> 00:13:35,060
Seit wann zitieren Sie die Bibel?

263
00:13:35,760 --> 00:13:36,760
Das bin nicht ich.

264
00:13:38,100 --> 00:13:39,100
Es ist das Haus.

265
00:13:40,040 --> 00:13:42,660
Nein, ich verstehe es jetzt. Das kommt von
deine Mutter.

266
00:13:43,060 --> 00:13:45,960
Was? Ja, ihr zwei habt geredet
darüber, was für ein schlechter Elternteil ich bin.

267
00:13:46,560 --> 00:13:49,660
Nein, was für schlechte Eltern wir sind, denn
Wir sind ein Team.

268
00:13:50,920 --> 00:13:51,920
Du gehtst mir auf die Nerven.

269
00:13:52,280 --> 00:13:53,960
Nein, wir sind scheiße.

270
00:13:54,280 --> 00:13:55,540
Denken Sie daran, Team.

271
00:14:01,160 --> 00:14:05,860
Willkommen zurück bei Family Spotlight. Unser
Der nächste Anrufer möchte ihrer Schwester das Telefonat verbieten

272
00:14:05,860 --> 00:14:07,180
ihre Hochzeit. Oh, lecker.

273
00:14:08,160 --> 00:14:10,160
Hallo, Jeanette. Sie sind auf Sendung mit Dr.
Oliver.

274
00:14:10,360 --> 00:14:11,920
Erzähl mir von deiner Schwester.

275
00:14:12,220 --> 00:14:14,980
Nun, sie hat bei mir ihre Schwangerschaft bekannt gegeben
Brautparty.

276
00:14:15,620 --> 00:14:16,620
Langweilig.

277
00:14:17,200 --> 00:14:19,320
Und ich glaube, mein Verlobter ist der Vater.

278
00:14:19,700 --> 00:14:20,700
Auf geht's.

279
00:14:22,660 --> 00:14:26,420
Vielen Dank für Ihren Anruf bei Family Spotlight,
wo unsere Aufmerksamkeit auf Ihre Familie gerichtet ist.

280
00:14:26,720 --> 00:14:29,100
Unsere nächste Anruferin ist Mandy aus Texas.

281
00:14:29,740 --> 00:14:31,680
Mandy, ich verstehe, dass du verärgert bist
deine Mutter.

282
00:14:32,400 --> 00:14:33,400
Holen Sie sich das.

283
00:14:33,540 --> 00:14:34,780
Sie hat meine Tochter gebissen.

284
00:14:35,300 --> 00:14:36,720
Es tut mir Leid. Hast du Hit gesagt?

285
00:14:37,210 --> 00:14:41,590
Oder bisschen. Oh, bit mit einem B, wie in bitch
wie meine Mutter?

286
00:14:43,110 --> 00:14:44,570
Und warum sollte deine Mutter das tun?

287
00:14:44,790 --> 00:14:48,110
Mein Zweijähriger macht gerade eine durch
Beißphase, und sie bestand darauf

288
00:14:48,110 --> 00:14:49,110
ihr eine Lektion erteilen.

289
00:14:49,370 --> 00:14:50,390
Hat sie schon einmal Menschen gebissen?

290
00:14:50,610 --> 00:14:53,430
Meine Tochter oder meine Mutter. Nicht
Angelegenheit. Ja zu beidem.

291
00:14:55,490 --> 00:14:56,890
Vielen Dank, dass Sie mich informiert haben.

292
00:14:59,430 --> 00:15:00,430
Was ist los?

293
00:15:01,290 --> 00:15:05,630
Anscheinend ist Amanda im Radio
schreckliche Dinge über mich sagen.

294
00:15:06,310 --> 00:15:07,310
Oh nein.

295
00:15:08,750 --> 00:15:09,750
Welcher Bahnhof?

296
00:15:10,750 --> 00:15:14,610
Sie denkt, dass ihr Weg der einzige Weg ist
Dinge. Ich meine, nur weil sie kaputt gegangen ist

297
00:15:14,610 --> 00:15:17,670
Der Geist meines Vaters, sie glaubt, dass sie es kann
Mach das Gleiche mit mir. Warte, warte.

298
00:15:17,750 --> 00:15:20,310
Uns wird gesagt, dass wir es tatsächlich getan haben
Deine Mutter auf der anderen Leitung.

299
00:15:20,510 --> 00:15:23,630
Was? Nein, nicht rangehen. Hallo, Audrey.
Sie sind bei Dr. Oliver.

300
00:15:23,870 --> 00:15:28,130
Ich weiß nicht, was Amanda war
Ich sage es dir, aber ich war ein ausgezeichneter

301
00:15:29,530 --> 00:15:31,030
Du hast deine Enkelin gebissen.

302
00:15:31,720 --> 00:15:36,260
Es war ein Knabbern, und ich war einfach
ihr beizubringen, dass es Konsequenzen für sie gibt

303
00:15:36,260 --> 00:15:39,900
Verhalten. Mit mehr schlechtem Benehmen? Lass
Sie hat es, Doc.

304
00:15:40,740 --> 00:15:45,620
Nun, aktuelle Studien deuten darauf hin
Gewaltfreie Methoden wie Timeouts können sein

305
00:15:45,620 --> 00:15:48,820
effektivere Form der Kindererziehung. Mm
-hmm. Schreib das, Mama.

306
00:15:50,000 --> 00:15:54,620
Klingt nach einer Menge Yankee
Psychogeschwätz. Wo sind Sie ansässig?

307
00:15:55,060 --> 00:15:56,060
Chicago.

308
00:15:56,400 --> 00:15:57,800
Natürlich bist du das.

309
00:15:59,310 --> 00:16:00,770
Siehst du, womit ich es hier zu tun habe?

310
00:16:01,030 --> 00:16:04,570
Willkommen in Texas, wo wir beißen und
Prügel das ganze Ding-Ding-Ding.

311
00:16:06,130 --> 00:16:09,590
Seien Sie nicht so dramatisch. Dein Vater
hat dich verprügelt und du hast überlebt.

312
00:16:11,210 --> 00:16:13,650
Ich habe Neuigkeiten für Sie. Er hat keinen gelegt
Finger auf mich.

313
00:16:15,330 --> 00:16:16,330
Was?

314
00:16:17,410 --> 00:16:20,010
Ja, das ging nicht. Er hat es dir gerade gesagt
Er tat es.

315
00:16:20,530 --> 00:16:22,610
Jim, ich weiß, dass du zuhörst. Holen Sie sich ein
Telefon.

316
00:16:23,530 --> 00:16:24,730
Ich will nicht.

317
00:16:26,210 --> 00:16:27,210
Jim?

318
00:16:29,420 --> 00:16:30,420
Hallo.

319
00:16:31,720 --> 00:16:32,720
Das ist nicht gut.

320
00:16:33,520 --> 00:16:34,520
Alles klar, danke.

321
00:16:36,040 --> 00:16:39,460
Was? Mandy und Mrs. McAllister sind
im Radio darüber reden.

322
00:16:41,800 --> 00:16:43,400
Wirklich? Als ob du es nicht hören willst.

323
00:16:44,320 --> 00:16:45,820
AM 1060, danke.

324
00:16:47,520 --> 00:16:48,800
Ich konnte es nicht tun.

325
00:16:49,000 --> 00:16:50,620
Sie schaute mich mit diesen großen an
Augen.

326
00:16:50,920 --> 00:16:52,980
Ich hätte Bambi verprügelt.

327
00:16:54,580 --> 00:16:56,540
Es ist also deine Schuld, dass sie so ist.

328
00:16:57,590 --> 00:17:01,910
Glücklich, erfolgreich, selbstbewusst, sanft,
verwöhnt und undankbar.

329
00:17:02,510 --> 00:17:03,530
Kann ich jetzt auflegen?

330
00:17:04,270 --> 00:17:08,550
Nein. Audrey, du scheinst welche zu haben
Groll gegenüber Ihrer Tochter.

331
00:17:08,829 --> 00:17:09,930
Das stimmt nicht.

332
00:17:10,270 --> 00:17:12,849
Oh, bitte. Sie hat es auf mich abgesehen
seit ich meinen Mann kennengelernt habe.

333
00:17:13,109 --> 00:17:17,010
Oh, und wenn du „erfüllt“ sagst, meinst du „erhalten“.
umgehauen.

334
00:17:17,349 --> 00:17:20,750
Und sollte ich erwähnen, dass er damals erst 17 war
es ist passiert?

335
00:17:20,970 --> 00:17:21,970
Mama!

336
00:17:22,470 --> 00:17:24,270
Kann ich bitte auflegen?

337
00:17:25,829 --> 00:17:28,450
Du wirst anrufen und dich verteidigen
Ehre einer Frau?

338
00:17:28,850 --> 00:17:30,510
Nicht in einer Million Jahren.

339
00:17:37,490 --> 00:17:39,570
Jetzt wohnen wir also bei meiner Mutter
-Law's?

340
00:17:40,410 --> 00:17:43,910
Sie ist ein Stück Arbeit. Das war sie
vorgeben, alle unterstützend zu sein, aber

341
00:17:43,910 --> 00:17:45,470
Damals nannte sie mich einen schlechten Elternteil.

342
00:17:46,030 --> 00:17:47,030
Klingt wie sie.

343
00:17:47,310 --> 00:17:48,310
Halten Sie sich da raus!

344
00:17:48,610 --> 00:17:51,010
Eigentlich glaube ich, dass wir deine Mutter haben
-in-law auf der anderen Leitung.

345
00:17:51,390 --> 00:17:52,390
Ist das Maria?

346
00:17:52,410 --> 00:17:54,210
Das tust du verdammt noch mal!

347
00:17:56,940 --> 00:17:57,940
hinter deinem Rücken.

348
00:17:58,080 --> 00:17:59,160
Das hat Georgie nicht gesagt.

349
00:17:59,480 --> 00:18:03,340
Nun, ich weiß nicht, was er dir gesagt hat, aber
Ich glaube an Spanking und er nicht

350
00:18:03,340 --> 00:18:04,680
zu alt, um über mein Knie zu gehen.

351
00:18:05,880 --> 00:18:06,880
Schöne Chance.

352
00:18:08,380 --> 00:18:09,380
Scheiß drauf. Runter.