1 00:00:39,911 --> 00:00:45,871 ಮೂರು ಪ್ರೀತಿಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಉತ್ಸಾಹ 2 00:02:24,471 --> 00:02:25,871 ನೀವು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. 3 00:02:25,911 --> 00:02:28,471 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 4 00:02:28,551 --> 00:02:31,191 ಭಾನುವಾರದಂದು ರೈಲುಗಳು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವರು ಹೇಗಿರುತ್ತಾರೆ. 5 00:02:31,271 --> 00:02:34,071 ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ? ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದೆ. 6 00:02:34,151 --> 00:02:36,671 ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿಂದಿದ್ದೀರಿ. 7 00:02:36,711 --> 00:02:38,111 ಆದ್ದರಿಂದ, ಗಂಭೀರವಾಗಿ. 8 00:02:39,871 --> 00:02:42,071 - ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆಯೇ? - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ. 9 00:02:43,071 --> 00:02:45,591 ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು ಹೇಗಿವೆ? ಅದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. 10 00:02:45,631 --> 00:02:48,831 ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಾ? 11 00:02:50,191 --> 00:02:51,831 ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಅಷ್ಟೇ. 12 00:02:51,871 --> 00:02:54,431 ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು. ಅವಳು ಶೋಕದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಾಳೆ. 13 00:02:54,471 --> 00:02:56,671 ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ದುಃಖ. 14 00:02:56,711 --> 00:02:58,271 ಇದು 10 ಪಟ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಬೇಕು. 15 00:02:59,311 --> 00:03:00,711 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ರಿಚರ್ಡ್. 16 00:03:02,191 --> 00:03:04,471 ನಾನು ಬರೋಬ್ಬರಿ 6 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು. 17 00:03:04,506 --> 00:03:06,791 ನನಗೆ ಬೇಕು ಅಷ್ಟೇ. 18 00:03:06,831 --> 00:03:09,431 ಅದು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು. ಬನ್ನಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರತರುತ್ತೇನೆ. 19 00:03:09,471 --> 00:03:10,871 ಈ ಸ್ಥಳವು ನಿಮಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. 20 00:03:10,911 --> 00:03:12,871 ಇಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಲು ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ. ಭಾನುವಾರದಂದು. 21 00:03:12,911 --> 00:03:14,671 ಈಗ ಅವನಿಗೂ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ಮನೆ ಬಿಟ್ಟು! 22 00:03:14,711 --> 00:03:16,791 ಬನ್ನಿ, ನಟಾಲಿಯಾ, ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ. 23 00:03:18,151 --> 00:03:19,951 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 24 00:03:19,991 --> 00:03:21,911 ಸುಮ್ಮನೆ ಕಾಯಿರಿ. 25 00:03:21,951 --> 00:03:23,431 ಇದು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? 26 00:03:23,471 --> 00:03:25,431 ನೀವು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವನಿಲ್ಲದ ಬೀದಿ. 27 00:03:25,471 --> 00:03:27,911 - ಸರಿ, ನಾನು ತನಕ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟೆ ... - ಬನ್ನಿ. 28 00:03:27,951 --> 00:03:29,671 ಹೊರಬನ್ನಿ! 29 00:03:29,711 --> 00:03:31,551 ರಿಚರ್ಡ್, ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 30 00:03:31,591 --> 00:03:33,351 ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ಅತೃಪ್ತಿ. 31 00:03:33,391 --> 00:03:35,391 ಸರಿ, ನಾನು ಅತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 32 00:03:35,431 --> 00:03:37,071 ನಾನು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಅಂದರೆ... 33 00:03:38,111 --> 00:03:39,751 ನೀವು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯೊಂದಿಗೆ... 34 00:03:39,786 --> 00:03:41,191 ತದನಂತರ ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ 2 ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ. 35 00:03:41,231 --> 00:03:43,951 6 ಮತ್ತು ಒಂದು ಅರ್ಧ ವಾರಗಳು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ. ಹೆಚ್ಚು ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳಿಲ್ಲ. 36 00:03:43,991 --> 00:03:45,391 ಅಲ್ಲ. 37 00:03:46,271 --> 00:03:47,991 ವಿದಾಯ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಅವರು ಹೊರಟುಹೋದರು 38 00:03:48,026 --> 00:03:49,871 ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಾನು ಎಣಿಸಬಹುದು. 39 00:03:50,911 --> 00:03:53,071 ಯಾವುದು ಭಯಾನಕ. 40 00:03:54,711 --> 00:03:56,991 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ನೋಡಿಲ್ಲ. ಬಹಳ ಸಮಯ. 41 00:03:57,031 --> 00:03:59,511 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರತನಾಗಿದ್ದೆ. 42 00:03:59,551 --> 00:04:01,631 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿಲ್ಲ. 43 00:04:01,671 --> 00:04:03,071 ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಕೋರ್ಸ್. 44 00:04:03,111 --> 00:04:05,191 ನಗರ ಯೋಜನೆ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್. 45 00:04:06,071 --> 00:04:08,791 - ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. - ನೀವು ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 46 00:04:09,711 --> 00:04:11,591 ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಂಪೇಜ್. 47 00:04:12,991 --> 00:04:15,351 ಇದರೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 48 00:04:15,391 --> 00:04:17,631 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು. ನೀವು ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ. 49 00:04:17,671 --> 00:04:20,071 ನೀವು ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಬಹುದು ಆ ಟೊಮೆಟೊಗಳಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ. 50 00:04:21,871 --> 00:04:24,071 ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಇದು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ. 51 00:04:25,071 --> 00:04:27,391 ನರಕ, ಇದು ಹಲ್ಲು! 52 00:04:32,791 --> 00:04:34,271 ನಾಟ್, ಹೋಗೋಣ! 53 00:04:35,071 --> 00:04:37,271 ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಷರತ್ತುಗಳಿಲ್ಲ, ಬನ್ನಿ. 54 00:04:37,311 --> 00:04:38,791 ಹೋಗೋಣ! 55 00:04:38,831 --> 00:04:40,431 ಈ ಜಾಕೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 56 00:04:40,471 --> 00:04:42,111 ನಿಮ್ಮ ಜಾಕೆಟ್ ತೆಗೆಯಿರಿ! 57 00:04:44,351 --> 00:04:46,791 ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊಗೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡು. ಹೋಗೋಣ! 58 00:04:52,471 --> 00:04:53,911 ಯೇಸು! 59 00:05:14,631 --> 00:05:16,191 ರಿಚರ್ಡ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದೇ? 60 00:05:17,351 --> 00:05:19,751 ನಾನು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ. 61 00:05:19,791 --> 00:05:21,831 ಸುಮ್ಮನೆ... ಒಂದು ಮುಂಜಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು 62 00:05:21,866 --> 00:05:24,351 ಈ ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. 63 00:05:25,111 --> 00:05:27,751 ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. 64 00:05:27,791 --> 00:05:29,191 ಊರು ಬಿಡಿ. 65 00:05:29,231 --> 00:05:30,951 ಮತ್ತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 66 00:05:32,351 --> 00:05:33,951 ಹೊಸ ವೃತ್ತಿ? 67 00:05:36,791 --> 00:05:38,191 ನನಗೆ ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 68 00:05:38,231 --> 00:05:40,271 ನಿನಗೆ ಅಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗಿಲ್ಲ, ಮೂರ್ಖರಾಗಬೇಡಿ. 69 00:05:40,311 --> 00:05:42,111 ಈ ಕೆಲಸ ಎಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕಿತ್ತು 70 00:05:42,151 --> 00:05:43,871 ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಖರೀದಿದಾರ ಹಾಳಾದ ಅಂಗಡಿ? 71 00:05:43,906 --> 00:05:45,391 ನೀವು ಕಲಾವಿದರಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ. 72 00:05:45,431 --> 00:05:47,311 ನಾನು ಕಲಾವಿದನಲ್ಲ. 73 00:05:48,871 --> 00:05:50,271 ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಆಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. 74 00:05:52,511 --> 00:05:53,991 ನನಗೆ ಮುತ್ತು. 75 00:05:54,031 --> 00:05:55,431 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ 76 00:06:05,271 --> 00:06:06,671 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 77 00:06:07,671 --> 00:06:09,511 ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಬೇಕಿತ್ತು. ಅಪ್ಪುಗೆ. 78 00:06:10,551 --> 00:06:13,031 ನೀವು ಕೂಡ. ನನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಕೂಡ. 79 00:06:19,391 --> 00:06:20,791 ನಿದ್ರೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 80 00:06:21,791 --> 00:06:23,231 ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ ಉತ್ತಮ 81 00:06:23,266 --> 00:06:24,751 ಹಾಗಾಗಿ ಅಹಂಕಾರ ಬೇಡ. 82 00:06:41,631 --> 00:06:44,111 - ಶಿಟ್! - ಹೇ, ಹೇ! 83 00:06:47,191 --> 00:06:48,831 - ಇದು ನಾನು. 84 00:06:48,871 --> 00:06:50,471 ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಚೀಲವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. 85 00:06:50,506 --> 00:06:51,871 ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 86 00:06:51,911 --> 00:06:53,471 ನನ್ನ ಬಳಿ ಕೀ ಇಲ್ಲ. 87 00:06:53,511 --> 00:06:56,031 ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ರೈಲು ತಪ್ಪಿಸಿ. 88 00:06:56,111 --> 00:06:58,071 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ! 89 00:06:58,111 --> 00:06:59,791 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ ನನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್... 90 00:06:59,826 --> 00:07:01,551 ಹೋಟೆಲ್‌ನಂತೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ... 91 00:07:01,631 --> 00:07:04,231 ನಟಾಲಿ... ಒಂದೇ ಬಾರಿ. 92 00:07:04,311 --> 00:07:06,111 ದಯವಿಟ್ಟು? 93 00:07:06,191 --> 00:07:08,151 ನಾನು ಪರವಾನಗಿ ಹೊಂದಿರಬೇಕು. 94 00:07:08,231 --> 00:07:10,591 ನನ್ನದನ್ನೇ ಕೇಳಬೇಕು ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ "ಬಾಸ್". 95 00:07:19,111 --> 00:07:20,911 ಅಲ್ಲಿ! 96 00:07:20,991 --> 00:07:23,031 ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಸ್ತುಗಳು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ! 97 00:07:26,951 --> 00:07:28,911 ಕೇಳು... 98 00:07:28,991 --> 00:07:31,111 - ಕೆಲಸ ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? - ಈಗ ಕೇಳಿ! 99 00:07:31,871 --> 00:07:34,071 ಇದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಆಗಿದ್ದೇನೆ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ. 100 00:07:34,111 --> 00:07:36,151 ನನ್ನ ಬಾಸ್ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನನಗೂ ಭಯವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 101 00:07:37,791 --> 00:07:39,991 ನಾನು ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆ. ಫ್ಯಾಷನ್ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ, 102 00:07:40,071 --> 00:07:41,591 ಮತ್ತು ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನೋಡಿ 103 00:07:41,626 --> 00:07:43,751 ನಾನು ಇದ್ದೇನೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. 156 ವರ್ಷಗಳು. 104 00:07:43,831 --> 00:07:45,391 ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 105 00:07:45,471 --> 00:07:47,191 ಒಳ್ಳೆಯದು ಒಳ್ಳೆಯದು ನಾನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು. 106 00:07:47,226 --> 00:07:48,591 ಆಗ ನೀನು ಮಾಡಬೇಕು ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ ನಿಜವಾಗಲು. 107 00:07:48,671 --> 00:07:50,951 ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. 108 00:07:51,031 --> 00:07:53,591 ಇಲ್ಲ, ಇದು ನಾನೇ, ನೋಡಿ, ಅದೊಂದು ರೈಲು ಅಷ್ಟೇ. 109 00:07:53,631 --> 00:07:56,711 ಕೇಳು, ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಈಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 110 00:07:59,151 --> 00:08:00,791 ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧ. ನಂತರ ಮುಂದುವರಿಸಿ. 111 00:08:00,831 --> 00:08:01,871 ಹೋಗು, ಹೋಗು! 112 00:08:01,911 --> 00:08:03,871 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ರೈಲು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 113 00:08:03,911 --> 00:08:05,871 ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ನನಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. 114 00:08:05,911 --> 00:08:08,271 ಸಹ ಆಹ್ವಾನಿಸಿ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ನಂ ಅದು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ. 115 00:08:09,471 --> 00:08:11,111 ಬಹುಶಃ ನಾನು ಕಾರ್ಯನಿರತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 116 00:08:11,151 --> 00:08:13,471 ಇಲ್ಲ, ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಹೊಸ ನಗರ ಏನೂ ಅಲ್ಲ. 117 00:08:13,506 --> 00:08:15,551 ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವಿರುತ್ತದೆ. 118 00:08:27,281 --> 00:08:31,052 ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ 119 00:08:31,871 --> 00:08:33,871 ಬನ್ನಿ, ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 120 00:08:36,031 --> 00:08:37,551 ರಿಚರ್ಡ್, ಅಲ್ಲಿ ಇರು. 121 00:08:39,031 --> 00:08:41,111 - ನಮಸ್ಕಾರ. 122 00:08:41,151 --> 00:08:42,751 ನಟಾಲಿಯಾ, ಇದು ನೀನು. 123 00:08:42,791 --> 00:08:44,711 ಅದು ನನ್ನ ತಂಗಿ ಅಷ್ಟೇ. 124 00:08:44,751 --> 00:08:47,911 ಎಸ್? ಇದು ಯಾರು ಯಾರೊಂದಿಗೆ? 125 00:08:47,951 --> 00:08:50,311 ನನ್ನ, ಓಹ್... ನನ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ. 126 00:08:50,351 --> 00:08:53,071 ನಾವು... ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. 127 00:08:54,071 --> 00:08:56,671 ನೀವು ಪರವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 128 00:08:56,711 --> 00:08:58,191 ಅದು ಹೇಗಿದೆ, ಹೌದು, 129 00:08:58,231 --> 00:09:00,711 ಆದರೆ ಇದು ಒಂದು ವಿದ್ಯಮಾನವಲ್ಲ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ. 130 00:09:00,751 --> 00:09:02,271 ಜೀಸಸ್, ನೀವು ದುರಸ್ತಿಗೆ ಮೀರಿದ್ದೀರಿ. 131 00:09:02,311 --> 00:09:04,351 ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆ. 132 00:09:04,391 --> 00:09:06,391 ನಾವು ನಮ್ಮದನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ 133 00:09:06,426 --> 00:09:08,191 ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. 134 00:09:08,231 --> 00:09:10,471 ಈ ಸ್ಥಳವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು. 135 00:09:10,511 --> 00:09:13,111 ಬಹುಶಃ ಇದು ಮುಂದುವರೆಯಲು ಸಮಯ. ಮತ್ತೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ. 136 00:09:13,151 --> 00:09:14,751 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೌದು ಎಂದು ತೋರುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ 137 00:09:14,791 --> 00:09:16,191 ಸರಿ, ನನಗೆ ಹೊಸ ಕೆಲಸವಿದೆ. 138 00:09:16,231 --> 00:09:19,031 - ಇನ್ನೊಂದು? 139 00:09:19,071 --> 00:09:20,671 ಅದು ನಿಮಗೆ ಏನು ಅರ್ಥ? 140 00:09:20,711 --> 00:09:22,111 ಬಹುಶಃ ಹೌದು. 141 00:09:23,111 --> 00:09:26,951 ಆಲಿಸಿ, ನಟಾಲಿಯಾ ... ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಧರಿಸಬೇಕು 142 00:09:26,991 --> 00:09:29,671 ನಂತರ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ ನಾಳೆ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 143 00:09:29,711 --> 00:09:31,391 ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 144 00:09:31,431 --> 00:09:34,791 ನಿಮ್ಮ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ ಕಚೇರಿ, ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ! 145 00:09:35,791 --> 00:09:37,551 ನನಗೆ ಈ ಸಂಭಾಷಣೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 146 00:09:58,951 --> 00:10:00,591 ಹೊರಡು, ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡಿ! 147 00:10:12,041 --> 00:10:16,037 ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 148 00:10:47,751 --> 00:10:50,591 ನಾನೂ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮಂತಹವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಲು. 149 00:10:50,631 --> 00:10:52,831 ನೀವು ಮಾಡುವ ಕಡಿತ ಸಂಬಳ ಪಡೆಯುವುದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ. 150 00:10:52,871 --> 00:10:54,631 ಅಂದರೆ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದ ಉದ್ಯೋಗಗಳು... 151 00:10:54,666 --> 00:10:56,111 ಯುರೋಪ್, ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್... 152 00:10:56,151 --> 00:10:57,871 ಅದಕ್ಕೆ ಗಮನ ಕೊಡಬೇಡಿ. 153 00:10:57,911 --> 00:11:00,351 ಇದು ಕೇವಲ ಅದೃಷ್ಟ, ಮತ್ತು ನಾನಲ್ಲ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. 154 00:11:00,391 --> 00:11:02,631 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸುವಿರಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ಈ ಕೆಲಸ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 155 00:11:03,711 --> 00:11:05,151 ಈಗಲೇ ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 156 00:11:05,191 --> 00:11:06,751 ನೀವು ಸರಳ ಎಂದು ಅರ್ಥ ಉತ್ತಮ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ, 157 00:11:06,786 --> 00:11:07,991 ಮತ್ತು ಇದು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಲ್ಲವೇ? 158 00:11:08,031 --> 00:11:10,831 ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಸಂದರ್ಶನ. ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ... 159 00:11:12,911 --> 00:11:15,431 ನಾನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 160 00:11:18,911 --> 00:11:20,311 ನಾನು ಬದಲಾಗಿದೆ ... 161 00:11:20,351 --> 00:11:23,231 ಬದುಕಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರಣಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಿ. 162 00:11:23,271 --> 00:11:25,151 ನಾನು ಪರಿಸರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿ... 163 00:11:25,186 --> 00:11:26,991 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 164 00:11:28,511 --> 00:11:30,191 ನಾನು ತುಂಬಾ ಅಸಮರ್ಥತೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ಅಭಿವರ್ಧಕರ ನಡುವೆ, 165 00:11:30,226 --> 00:11:31,511 ಕಳಪೆ ಯೋಜನೆ, 166 00:11:31,551 --> 00:11:33,191 ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಗೌರವ. 167 00:11:33,231 --> 00:11:35,511 ನಾವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ. 168 00:11:35,551 --> 00:11:38,111 ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆ ಇಲ್ಲ. ನಗರದ ಭಾಗ. 169 00:11:38,151 --> 00:11:39,631 ನಾವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅದು ನೋಡುತ್ತಿದೆ. 170 00:11:39,666 --> 00:11:41,271 ಒಂದು ರೀತಿಯ "ಗ್ರೀನ್‌ಪೀಸ್" ಪದವಿ? 171 00:11:42,951 --> 00:11:44,831 ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. 172 00:11:46,231 --> 00:11:48,951 ಅಲ್ಲ. ಈಗ ಹೇಳು. 173 00:11:50,391 --> 00:11:53,351 ನಾನು ಶಿಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಕೂಡ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 174 00:12:00,911 --> 00:12:03,191 ಅಲ್, ನಗರ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ. 175 00:12:04,191 --> 00:12:05,711 ಸರಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 176 00:12:05,791 --> 00:12:08,791 ರಿಚರ್ಡ್. ರಿಚರ್ಡ್! ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯಲು. 177 00:12:08,871 --> 00:12:10,831 - ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಲಾರೆ. - ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ. 178 00:12:10,911 --> 00:12:12,951 ಶಿಟ್, ಹೌದು, ಇದು ನನಗಾಗಿ ... 179 00:12:13,991 --> 00:12:15,751 ನಾನು ಉತ್ತರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 180 00:12:17,311 --> 00:12:18,831 ನಮಸ್ಕಾರ 181 00:12:18,911 --> 00:12:21,391 ನೀವು 6 ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ. 182 00:12:21,471 --> 00:12:24,431 ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಬಿಟ್ಟೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶ. 183 00:12:24,511 --> 00:12:25,911 ನಿನ್ನೆ. 184 00:12:25,951 --> 00:12:27,431 ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 185 00:12:27,511 --> 00:12:29,431 - ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. 186 00:12:29,511 --> 00:12:31,071 ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಸಿಂಕ್ಲೇರ್. 187 00:12:31,106 --> 00:12:32,791 ನೀವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಮದುವೆಯೊಂದಿಗೆ. 188 00:12:32,871 --> 00:12:34,431 ಆಹಾರ. ಆಹಾರ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. 189 00:12:37,071 --> 00:12:38,471 ನಮಸ್ಕಾರ 190 00:12:38,511 --> 00:12:42,231 ಶನಿವಾರ ಊಟಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 1:00 191 00:12:42,311 --> 00:12:43,791 ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. 192 00:12:43,871 --> 00:12:46,751 ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸರಿ, ವಿದಾಯ. 193 00:12:48,831 --> 00:12:50,551 ಕುಟುಂಬಗಳು! 194 00:12:59,071 --> 00:13:00,871 ನಾನು ಕೆಲಸ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. "ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್" ನಲ್ಲಿ. 195 00:13:00,911 --> 00:13:03,271 à, ಯಾವ ಕೆಲಸ? 196 00:13:03,311 --> 00:13:05,351 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಅದರಿಂದಲ್ಲ! 197 00:13:05,431 --> 00:13:06,871 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕೆಲಸ. ರಾಡಾರ್. 198 00:13:06,911 --> 00:13:08,791 ನಾನು ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... 199 00:13:09,791 --> 00:13:11,431 ನಾವು ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಿಜವಾದ ತಪ್ಪು. 200 00:13:11,471 --> 00:13:13,071 ಅದು ಆಗಿರಬಹುದು. 201 00:13:13,111 --> 00:13:15,311 ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಆಹಾರವನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತೇನೆ. 202 00:13:15,351 --> 00:13:16,951 ಬನ್ನಿ, ಒಂದು ಅವಕಾಶ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 203 00:13:38,471 --> 00:13:40,351 ನಡುವೆ. ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 204 00:13:40,391 --> 00:13:42,271 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಅನುಭವಿಸಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 205 00:13:44,551 --> 00:13:46,351 ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಅತೃಪ್ತರು. 206 00:13:49,271 --> 00:13:51,271 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುವುದೇ ಒಂದು ಆನಂದ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ. 207 00:13:51,311 --> 00:13:54,391 ನಾನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯ ಆರೋಗ್ಯದ ಶುದ್ಧ ಬಿಲ್ ನೀಡುತ್ತದೆ. 208 00:14:04,071 --> 00:14:09,391 ಸೋ... ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಗೊತ್ತಾ ಆಗಸ್ಟ್ 4... 209 00:14:10,391 --> 00:14:12,311 ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಬ್ಲಾಕ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ 210 00:14:12,346 --> 00:14:14,111 ನಾವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ 211 00:14:14,151 --> 00:14:15,551 ನಿಖರವಾಗಿ. 212 00:14:15,591 --> 00:14:18,191 ನಾವು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು 213 00:14:18,231 --> 00:14:20,271 ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಸಂಪೂರ್ಣ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ 214 00:14:20,306 --> 00:14:21,591 ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 215 00:14:21,631 --> 00:14:23,591 ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಇರುತ್ತವೆ 216 00:14:23,626 --> 00:14:25,311 ವಾರದ ಪ್ರತಿ ದಿನ. 217 00:14:25,351 --> 00:14:28,271 ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟ. "ಫೋರ್ಟ್ ನಾಕ್ಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ. 218 00:14:28,311 --> 00:14:30,351 ಆ ಭರವಸೆ ಹುಸಿಯಾಗಿತ್ತು, ಸರಿ? 219 00:14:30,391 --> 00:14:34,991 ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಈ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ... 220 00:14:35,031 --> 00:14:36,471 ಅದೊಂದು ಸಣ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆ. 221 00:14:36,511 --> 00:14:38,551 ಸಹಜವಾಗಿ. ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಸಣ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, 222 00:14:38,586 --> 00:14:41,631 ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸೋಣ "ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಫಾರ್ ಥ್ರೀ ಗ್ರೋಚೆಸ್" ನಿಂದ. 223 00:14:42,991 --> 00:14:44,871 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 224 00:14:44,906 --> 00:14:46,991 ಹೌದು, ಕಾಲಿನ್ ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲ ತುಂಬಾ ತೃಪ್ತಿ. 225 00:14:47,031 --> 00:14:50,151 ನೀವು ಏನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಿ ಚಪ್ಪಾಳೆ? ಅವನಿಂದ? 226 00:14:51,631 --> 00:14:55,151 ಶಿಟ್, ನಾನು ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ! 227 00:14:55,191 --> 00:14:57,551 ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ, ಈಗ ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ. 228 00:14:58,591 --> 00:15:00,991 ಅವಳು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದಳು. ನೀರಸ. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು. 229 00:15:01,031 --> 00:15:03,311 ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೋಗಬಾರದು? 230 00:16:08,431 --> 00:16:10,591 ನೀವು ಅದ್ಭುತ. ತಡವಾಗಿ. 231 00:16:10,631 --> 00:16:12,151 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು 232 00:16:12,191 --> 00:16:14,151 ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಆಹಾರ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. 233 00:16:14,191 --> 00:16:15,591 ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಂದೆ. 234 00:16:15,631 --> 00:16:17,631 ಏನು? 235 00:16:17,671 --> 00:16:19,631 ನಿನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲವೇ? 236 00:16:19,671 --> 00:16:21,271 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 237 00:16:22,271 --> 00:16:25,391 ಈ ಮನೆ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿದೆ, ನಟಾಲಿಯಾ. 238 00:16:25,431 --> 00:16:27,951 ನಾನು ಪರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ ತಪ್ಪು ಸ್ಥಳ. 239 00:16:30,271 --> 00:16:31,711 ನೀವು ಒಳಗೆ ಬರಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 240 00:16:31,751 --> 00:16:34,351 ಅಥವಾ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೀರಾ? ಹೊರಗೆ? 241 00:16:44,551 --> 00:16:47,951 ಸಹೋದರ! ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅದು ಅವನ ಸಹೋದರನಾಗಿರಬೇಕು. 242 00:16:47,991 --> 00:16:49,391 ಹೌದು, ಅದು ಹೇಗಿದ್ದರೂ. 243 00:16:49,431 --> 00:16:51,511 ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಪುಡಿಂಗ್‌ನ ಕೊನೆಯ ತುಂಡು, 244 00:16:51,551 --> 00:16:52,951 ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ ಬಹುಶಃ ತಿನ್ನಬಹುದು, 245 00:16:52,986 --> 00:16:54,351 ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 246 00:16:55,271 --> 00:16:56,911 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಅನುಭವಿಸಿ. 247 00:16:56,951 --> 00:16:59,431 ಸ್ವಲ್ಪ ತಣ್ಣನೆಯ ಸೂಪ್ ಕುಡಿಯಿರಿ. 248 00:16:59,471 --> 00:17:01,231 ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನಾವೇ ಹೊಣೆಗಾರರು. ತುಂಬಾ ತಿಂದ/ತಿಂದ. 249 00:17:03,151 --> 00:17:05,311 ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. 250 00:17:05,351 --> 00:17:07,911 ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ. 251 00:17:08,951 --> 00:17:10,951 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 252 00:17:13,471 --> 00:17:15,511 ಅದಕ್ಕೆ ಗಮನ ಕೊಡಬೇಡ, ಪರಿಮಳವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. 253 00:17:24,751 --> 00:17:26,151 ಇದು ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್. 254 00:17:26,191 --> 00:17:27,911 ಬಹಳ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ. 255 00:17:30,311 --> 00:17:32,271 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 256 00:17:33,791 --> 00:17:35,751 ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತೇವೆ, 257 00:17:35,831 --> 00:17:37,991 ಈ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೀಮಂತ ಮೂರ್ಖರು ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣ, 258 00:17:38,071 --> 00:17:40,471 ಆದರೆ ದಾರಿ ಇಲ್ಲ, ಸ್ಥಳ ಬಹಳಷ್ಟು ಹುಚ್ಚು ಜನರಿದ್ದಾರೆ ... 259 00:17:40,551 --> 00:17:42,271 ಕನಸುಗಾರರು, ಮನೋರೋಗಿಗಳು, 260 00:17:42,306 --> 00:17:44,191 ಬಯಸುವ ಬ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಲು, 261 00:17:44,271 --> 00:17:46,751 ಬಯಸುವ ಶೀತ ಮಾರಾಟಗಾರರು ಕವಿಗಳಾಗಬೇಕು. 262 00:17:46,831 --> 00:17:48,631 ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ... 263 00:17:48,666 --> 00:17:50,511 ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಹೋಲಿಕೆ ಅನುಪಾತಗಳು. 264 00:17:51,591 --> 00:17:52,991 ನೀವು ಓದುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. "ಪ್ರೌಸ್ಟ್". 265 00:17:53,031 --> 00:17:54,671 ಸಂಪುಟ 12? 266 00:17:54,751 --> 00:17:56,951 ಅಥವಾ ಇದು ನಮಗೆ ಮಾತ್ರವೇ? ಪ್ರಯೋಜನವೇ? 267 00:17:57,031 --> 00:17:58,991 ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಜನರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ: 268 00:17:59,026 --> 00:18:01,791 ಜೀಸಸ್ ನಾನು ತುಂಬಾ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 269 00:18:01,831 --> 00:18:04,071 ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ ಆದರೆ ಇದು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ, 270 00:18:04,106 --> 00:18:07,591 ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿದೆ. 271 00:18:07,671 --> 00:18:09,431 ಬಡಾಯಿ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಸಿಂಕ್ಲೇರ್. 272 00:18:09,471 --> 00:18:11,031 ಅಸಂಬದ್ಧ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. 273 00:18:11,071 --> 00:18:13,751 ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ತುಂಬಾ ಅಜ್ಞಾನದ ಭಾವನೆ. 274 00:18:14,751 --> 00:18:16,151 ಅವನು ಕಾರನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. 275 00:18:17,551 --> 00:18:18,991 ಬಹಳ ಊಹಿಸಬಹುದಾದ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 276 00:18:19,026 --> 00:18:20,711 ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ ಜನರು, 277 00:18:20,751 --> 00:18:25,231 ಆದರೆ... ಅದೊಂದು ಭವ್ಯವಾದ ಕಾರು, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 278 00:18:26,951 --> 00:18:31,391 ನಾನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. 279 00:18:31,431 --> 00:18:33,711 - ಸಹಜವಾಗಿ. ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಇವೆ ... 280 00:18:33,751 --> 00:18:35,391 ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಜನರು ಏನಾಗುತ್ತದೆ 281 00:18:35,426 --> 00:18:37,111 ಪ್ರವೃತ್ತಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಕೆಲಸ, 282 00:18:37,191 --> 00:18:39,271 ಮತ್ತು ನೀವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಹಲವಾರು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು... 283 00:18:39,306 --> 00:18:41,111 ಅದು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ. 284 00:18:41,151 --> 00:18:43,351 ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ i. 285 00:18:43,391 --> 00:18:44,871 ಆದರೆ ನಾನು ತಪ್ಪಿಲ್ಲ. 286 00:18:44,911 --> 00:18:46,591 ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. 287 00:18:47,791 --> 00:18:49,311 ಬನ್ನಿ, ನಾಟ್ಸ್, ಇದು ಚಹಾ ಸಮಯ. 288 00:18:49,351 --> 00:18:52,831 ಇಲ್ಲ, ಸಿಂಕ್ಲೇರ್, ಇನ್ನು ಆಹಾರವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಆಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 289 00:18:52,871 --> 00:18:56,391 ಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿ ನಾಳೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಚಹಾ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತಡವಾಗಿದೆ. 290 00:19:06,591 --> 00:19:08,751 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 291 00:19:08,791 --> 00:19:13,111 ಸರಿ, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಅದ್ಭುತ. 292 00:19:14,111 --> 00:19:16,191 ಸಿಂಕ್ಲೇರ್? 293 00:19:16,231 --> 00:19:18,271 ಅವನು... ಶ್ರೇಷ್ಠ. 294 00:19:19,271 --> 00:19:20,791 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 295 00:19:20,831 --> 00:19:23,791 ಅವನು ತಿನ್ನುವಾಗ ಅಲ್ಲ, ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ. 296 00:19:23,826 --> 00:19:25,231 ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲವೇ? 297 00:19:25,266 --> 00:19:26,631 ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. 298 00:19:26,666 --> 00:19:28,351 ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ, ಕನಿಷ್ಠ. 299 00:19:29,351 --> 00:19:31,911 ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುವುದು? ಹಾಗೆ ಮಾತನಾಡಲು? 300 00:19:31,951 --> 00:19:34,991 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಾನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 301 00:19:38,071 --> 00:19:41,151 - ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ? - "ಏಕೆ" ಎಂಬುದರ ಅರ್ಥವೇನು? 302 00:19:41,191 --> 00:19:43,151 ಆ ರಾತ್ರಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದಾಗ... 303 00:19:43,186 --> 00:19:44,711 ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ, ನೆನಪಿದೆಯೇ? 304 00:19:44,751 --> 00:19:46,351 ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 305 00:19:47,791 --> 00:19:52,271 ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಒಳಗೆ ಇದ್ದೇನೆ, ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 306 00:19:53,311 --> 00:19:56,391 ನೀನೆಂಬುದನ್ನು ಮರೆತಿರುವೆ. ಅದು ಅವಳ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ, ಅಲ್ಲವೇ? 307 00:19:56,431 --> 00:19:58,751 ನೇಟ್ ಅವರ ಜನ್ಮದಿನ. 308 00:20:07,631 --> 00:20:09,791 ಅವುಗಳನ್ನು ಒಡೆಯಿರಿ. ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, ಒಂದೊಂದಾಗಿ. 309 00:20:09,831 --> 00:20:12,151 ಹಾಗಲ್ಲ! 310 00:20:13,511 --> 00:20:14,951 ಬನ್ನಿ, ಪ್ರಿಯರೇ, ಮಾಡಿ. 311 00:20:14,991 --> 00:20:16,591 ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದೇ ಹಾರೈಕೆ. 312 00:20:17,351 --> 00:20:18,831 ನಾವು ಈಗ ಹಾಡಬಹುದೇ? 313 00:20:18,871 --> 00:20:22,791 ನಮಗೆ ಯಾವಾಗ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. "ಅಭಿನಂದನೆಗಳು" ಹಾಡಿ. 314 00:20:23,831 --> 00:20:26,311 ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 315 00:20:27,351 --> 00:20:29,151 ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 316 00:20:34,671 --> 00:20:36,431 ಅವರು ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಕ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ವಿತರಕ. 317 00:20:36,466 --> 00:20:37,991 ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸಂಶೋಧನೆ ಪತ್ತೆಯಾದ... 318 00:20:38,031 --> 00:20:39,751 ಜನರು ಕ್ರೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ, 319 00:20:39,786 --> 00:20:41,151 ಟೂತ್ಪೇಸ್ಟ್ ಹಾಗೆ 320 00:20:41,191 --> 00:20:43,071 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಈ ಹಸುವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ, 321 00:20:43,231 --> 00:20:46,511 ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾವು ಅವಳ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇವೆ. 322 00:20:50,711 --> 00:20:52,991 ಬಾ ಮಗು ಇದು ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲವೇ? 323 00:20:55,791 --> 00:20:57,631 ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು. 324 00:20:57,671 --> 00:20:59,231 ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಮಾಡಿಲ್ಲ. 325 00:21:03,631 --> 00:21:06,071 ಆ ವಲಯಗಳು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಆಂಗ್ಲರು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದರು. 326 00:21:07,191 --> 00:21:08,631 ಇದೆಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಪದವಿ. 327 00:21:08,671 --> 00:21:10,431 ಹೌದು, ಎಲ್ಲವೂ. ಇಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. 328 00:21:10,471 --> 00:21:12,791 ಇದು ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಮನರಂಜನೆ. 329 00:21:12,826 --> 00:21:15,391 ಆನೆಗಳ ಅಂಕಣಗಳಿದ್ದವು ಇಲ್ಲಿ. 330 00:21:18,511 --> 00:21:20,031 ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 331 00:21:20,071 --> 00:21:21,511 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ 332 00:21:21,551 --> 00:21:22,991 ಅವರು ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 333 00:21:23,031 --> 00:21:25,191 ಅವರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಹಾಸ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಾರೆಯೇ? 334 00:21:25,231 --> 00:21:26,871 ನನ್ನ ಬಾಸ್ ಕೂಡ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಅನಾರೋಗ್ಯ. 335 00:21:26,911 --> 00:21:28,431 ಇಲ್ಲ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 336 00:21:28,471 --> 00:21:30,831 ಅದು ಕಛೇರಿ ಹದಗೆಡುತ್ತದೆ, ಇದು ನಂಬಲಾಗದದು 337 00:21:30,866 --> 00:21:32,831 ಆದರೆ ಅವು ಬಹಳ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ. 338 00:21:34,191 --> 00:21:36,791 - ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಾ? -ಐ. 339 00:21:36,831 --> 00:21:39,111 ಹೌದು, ಆದರೆ ಅದು ನೀನಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 340 00:21:40,111 --> 00:21:43,391 - ಈ ಮನೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದಂತೆ. - ಇದು ನಾನು, ನಿಖರವಾಗಿ ನಾನು. ನಾನು ಮಾತ್ರ. 341 00:21:43,431 --> 00:21:46,311 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಎಂದಿಗೂ ಸಹ ನೀವು ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲಿರಿ 342 00:21:48,751 --> 00:21:50,271 ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 343 00:21:50,311 --> 00:21:52,511 ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 344 00:21:55,791 --> 00:21:57,511 ನಾನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ? 345 00:21:57,551 --> 00:21:58,951 ಏನು? 346 00:22:00,791 --> 00:22:02,511 ನಾನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ? 347 00:22:03,511 --> 00:22:05,751 ನನ್ನ ಬಳಿ ಪರವಾನಿಗೆ ಇದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ? 348 00:22:05,791 --> 00:22:07,911 ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. 349 00:22:07,951 --> 00:22:10,871 ನಾನು ಒಳಗಿದ್ದ ಹಾಗೆ ಬಣ್ಣ ಪೂರಕ. 350 00:22:10,911 --> 00:22:12,351 ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರು ಚೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಸ್ಥಳ, 351 00:22:12,386 --> 00:22:13,831 ಚಿನ್ನದ ಕೂದಲು ಹೊಂದಿರುವ ಮಕ್ಕಳು, 352 00:22:13,871 --> 00:22:15,471 ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಆಹಾರ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮೇಲ್ಮೈ. 353 00:22:15,511 --> 00:22:17,071 ನೀವು ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 354 00:22:17,151 --> 00:22:19,671 ಅಸೂಯೆ? ಅಲ್ಲ! ಅಲ್ಲ. 355 00:22:20,591 --> 00:22:22,311 ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ. ಇಲ್ಲ, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ... 356 00:22:22,346 --> 00:22:24,191 ಒಂದು ವಾರಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 357 00:22:24,271 --> 00:22:27,191 ನೀವಿಬ್ಬರು ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಸಹೋದರಿಯೇ 358 00:22:27,271 --> 00:22:29,031 ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ತುಂಬಾ ಅಲ್ಲ. 359 00:22:29,111 --> 00:22:30,791 ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ಯಾವಾಗ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು ಅವಳು ಹದಿಹರೆಯದವಳು. 360 00:22:30,826 --> 00:22:32,231 ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಹೋದಳು. 361 00:22:32,311 --> 00:22:34,151 ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ. 362 00:22:34,231 --> 00:22:35,791 ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು. 363 00:22:35,871 --> 00:22:37,871 ಅವಳು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಳು, ಅವರು ಬಾಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. 364 00:22:37,906 --> 00:22:39,911 ಅವಳಿಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದನು. 365 00:22:39,991 --> 00:22:42,351 ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಡಿ ಬಂದು ನೋಡಬೇಕು. 366 00:22:42,431 --> 00:22:44,311 ಇದು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಆಹ್ವಾನವೇ? 367 00:22:44,351 --> 00:22:45,751 ಹೌದು, ಬಹುಶಃ. 368 00:22:45,791 --> 00:22:47,271 ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ನಾನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದಾಗ ... 369 00:22:47,306 --> 00:22:48,751 ಅವರು ಈ ರೀತಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? 370 00:22:48,791 --> 00:22:50,631 ನೀನೇನು ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ ... 371 00:22:50,666 --> 00:22:52,511 ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಕಥೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಅದು. 372 00:22:52,591 --> 00:22:56,031 ನಾನು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ದಿನದ ಅಂತ್ಯ, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 373 00:22:57,071 --> 00:22:58,471 ಯೇಸು! 374 00:23:21,951 --> 00:23:23,351 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 375 00:23:23,391 --> 00:23:24,511 ನಾವು ಹಾದು ಹೋದೆವು 376 00:23:24,546 --> 00:23:26,111 ಮದುವೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ "ಗ್ರೀನ್‌ವಿಚ್" ನಲ್ಲಿ. 377 00:23:26,151 --> 00:23:29,191 ನಾನು ಕೊಡುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಹಿಂದಿನದು, ನೋಡಿ. 378 00:23:29,231 --> 00:23:31,671 ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಅವನು ಒಳಗೆ ಬರಬಹುದೇ? 379 00:23:32,751 --> 00:23:34,151 ಸಿಂಕ್ಲೇರ್. 380 00:23:34,911 --> 00:23:36,311 ಇಲ್ಲಿ. 381 00:23:39,911 --> 00:23:41,431 ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ಯುಸಿ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ... 382 00:23:41,466 --> 00:23:43,031 ನನ್ನ ಮದುವೆಯ ಕಾರಣ. 383 00:23:43,071 --> 00:23:45,151 ಈ ಅತಿಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ರಿಚರ್ಡ್. 384 00:23:45,191 --> 00:23:46,551 ನನಗೆ ತಮಾಷೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಅಸಂಗತ... 385 00:23:46,586 --> 00:23:47,711 ಅಂತಹ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ. 386 00:23:47,751 --> 00:23:49,631 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 387 00:23:49,671 --> 00:23:52,311 ನಾಟ್ಸ್ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಲು. 388 00:23:54,191 --> 00:23:56,631 ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನೀವು ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು/ಬಯಸಿದೆ. 389 00:23:56,711 --> 00:23:58,231 ಹೌದು, ಅದು ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 390 00:23:58,271 --> 00:23:59,991 ಯೋಜನೆಗಳೇನು? 391 00:24:04,311 --> 00:24:06,511 ಇದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ... ಇದು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. 392 00:24:06,551 --> 00:24:09,351 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. 393 00:24:09,391 --> 00:24:12,831 ಆಗಿರಬಹುದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಯಾರೂ ಹೇಳದ ಪರಿಹಾರ, 394 00:24:12,871 --> 00:24:16,271 ಏಕೆಂದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತುಂಬಾ ನದಿಯ ದಂಡೆಯಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. 395 00:24:18,791 --> 00:24:20,311 ಈ ಫೋನ್ ಮಾಡಬಾರದು ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕೆ? 396 00:24:22,631 --> 00:24:24,231 ಹೌದು, ಬಹುಶಃ. 397 00:24:28,551 --> 00:24:30,111 ಸಿಂಕ್ಲೇರ್, ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು. 398 00:24:30,151 --> 00:24:34,151 ಹೌದು, ಒಂದು ಕ್ಷಣ. ಇದು ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ. 399 00:24:37,871 --> 00:24:40,191 ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಸೇರಿಲ್ಲ. ಅಷ್ಟೇ. 400 00:24:40,231 --> 00:24:42,551 ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. 401 00:24:44,551 --> 00:24:47,551 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಬೇಕು ಏನಾದರೂ ಮಾತನಾಡೋಣ. 402 00:24:48,551 --> 00:24:50,631 ನಾನು ನಿಯೋಜನೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನನಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಬಹುದೇ? 403 00:24:50,671 --> 00:24:53,871 ಖಂಡಿತ, ಏಕೆ ಅಲ್ಲ. ಅದು. 404 00:24:53,911 --> 00:24:55,751 ಅತ್ಯುತ್ತಮ. 405 00:25:00,711 --> 00:25:02,311 ಸಿಂಕ್ಲೇರ್! 406 00:25:04,431 --> 00:25:05,871 ನಾನು ಇದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ? 407 00:25:05,911 --> 00:25:07,711 ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಅದರಿಂದ. 408 00:25:25,031 --> 00:25:26,831 ನೀವು 4 ಗಂಟೆ ತಡವಾಗಿದ್ದೀರಿ! 409 00:25:26,871 --> 00:25:28,991 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಸಿಂಕ್ಲೇರ್‌ಗಾಗಿ ಶಾಪಿಂಗ್. 410 00:25:29,031 --> 00:25:30,591 ಇದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವೇ? 411 00:25:30,631 --> 00:25:32,831 ನಾನು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಇಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ಬಿಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 412 00:25:32,871 --> 00:25:34,951 ನೀವು ಊಟಕ್ಕೆ ತಡವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು. 413 00:25:34,991 --> 00:25:37,591 - ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿದೆ! - ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು, ರಿಚರ್ಡ್? 414 00:25:37,631 --> 00:25:40,871 ನಾನು ಕ್ರಿಕೆಟ್ ನೋಡಬಹುದಿತ್ತು. ಆದರೆ ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿದೆ... 415 00:25:40,911 --> 00:25:43,271 - ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ! - ಈಗಷ್ಟೇ ಶುರುವಾಗಿದೆ. 416 00:25:43,311 --> 00:25:44,951 ನೀವು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿರುವಿರಿ. ಮತ್ತೆ. 417 00:25:45,911 --> 00:25:47,471 ಇದು ಕೂಡ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವೇ? 418 00:25:47,511 --> 00:25:49,031 ಈ ಬಾರಿ ಬಹುಶಃ ಹೌದು. 419 00:25:51,031 --> 00:25:53,071 ಹೇಗಾದರೂ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ ಶುಭಾಶಯಗಳು 420 00:25:54,391 --> 00:25:56,191 ನೀನು ಶೇವ್ ಕೂಡ ಮಾಡಿಲ್ಲ. 421 00:26:04,751 --> 00:26:06,151 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 422 00:26:06,191 --> 00:26:08,191 ಅದು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 423 00:26:10,271 --> 00:26:12,551 ನಾನು ಕುಡಿಯಬಹುದೇ? ನೀರು? 424 00:26:13,471 --> 00:26:15,231 - ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ? -ಐ. 425 00:26:25,191 --> 00:26:27,551 ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ನನ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸರಿ? 426 00:26:42,551 --> 00:26:45,231 ಬನ್ನಿ... ಇದು... 427 00:26:47,231 --> 00:26:48,711 ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 428 00:26:48,751 --> 00:26:50,391 ಇದು ಕೇವಲ ಸಂಭವಿಸಿತು. 429 00:26:50,431 --> 00:26:52,671 - ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - ನೀವು ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 430 00:26:52,711 --> 00:26:56,271 ಇದು ಏಕೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ, ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ. 431 00:26:58,471 --> 00:27:00,551 ನಾನು ನಿಮ್ಮದನ್ನು ನೋಡೋಣ. ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್. 432 00:27:09,991 --> 00:27:11,631 ಅದೊಂದು ಹಾಸಿಗೆ. 433 00:27:11,671 --> 00:27:13,191 ನಾನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 434 00:27:13,226 --> 00:27:14,991 ಎಷ್ಟು ಹುಡುಗಿಯರಿದ್ದರು? ಇತ್ತೀಚೆಗೆ? 435 00:27:15,031 --> 00:27:17,311 - ಬಹುತೇಕ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. ತುಂಬಾ ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿ. - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 436 00:27:19,991 --> 00:27:21,391 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 437 00:27:21,431 --> 00:27:23,631 ನಾನು ನನ್ನ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. 438 00:27:24,631 --> 00:27:26,431 ಇಲ್ಲ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. 439 00:27:27,431 --> 00:27:29,431 ದಯವಿಟ್ಟು, ರಿಚರ್ಡ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅವನು ಇದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 440 00:27:29,466 --> 00:27:31,751 ನಾವು ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ... 441 00:27:31,831 --> 00:27:34,231 - ಬನ್ನಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. - ಇದು ಆದೇಶವೇ? 442 00:27:36,031 --> 00:27:37,631 ಸುಮ್ಮನೆ... ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 443 00:27:44,751 --> 00:27:46,471 ಇದು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆಯೇ? 444 00:27:49,071 --> 00:27:50,911 ಅನುಕೂಲಕರವೇ? 445 00:27:50,991 --> 00:27:52,831 ಈ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್, ಬಜರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ. 446 00:27:52,911 --> 00:27:54,311 ಬಜರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ? 447 00:27:54,351 --> 00:27:55,751 ಹೌದು, ಬಜರ್‌ಗಳು. 448 00:27:59,391 --> 00:28:02,671 ಹೌದು, ನಾನು ಬಹುಶಃ ಮಾಡಬೇಕು. ಕೆಲವು buzzers ಇವೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ. 449 00:28:03,831 --> 00:28:06,311 - ಎಷ್ಟು buzzers? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 450 00:28:07,911 --> 00:28:11,191 ಸಣ್ಣ ಬಝರ್ಗಳು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ದೋಷಗಳು. 451 00:28:11,271 --> 00:28:12,751 ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ಗಳು. 452 00:28:13,391 --> 00:28:14,871 ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ಗಳು. 453 00:28:16,951 --> 00:28:18,511 ನೀವು ಕೆಲವು ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 454 00:28:29,311 --> 00:28:30,871 ಇಲ್ಲ, ರಿಚರ್ಡ್. 455 00:28:40,671 --> 00:28:42,271 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 456 00:28:44,111 --> 00:28:45,871 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯುವೆ. 457 00:28:46,911 --> 00:28:48,351 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ 458 00:28:48,391 --> 00:28:49,791 ಬನ್ನಿ, ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 459 00:28:51,951 --> 00:28:54,311 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸುಮ್ಮನೆ ಮಲಗಿದ್ದೇನೆ. ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ. 460 00:28:54,351 --> 00:28:56,351 ನಾನು ಆಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಆಡುವುದಿಲ್ಲ. ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 461 00:28:56,391 --> 00:28:59,071 ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 462 00:28:59,111 --> 00:29:00,711 ಸರಿ, ಏನು? 463 00:29:06,471 --> 00:29:08,671 ನೀವು ಶುದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು? ಕೇವಲ ಎಲ್ಲೆಡೆ? 464 00:29:08,711 --> 00:29:10,111 ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. 465 00:29:10,911 --> 00:29:13,311 ನನಗೆ ಅದರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ನೀವು. 466 00:29:16,271 --> 00:29:17,671 ದಯವಿಟ್ಟು. 467 00:29:18,871 --> 00:29:20,271 ದಯವಿಟ್ಟು. 468 00:29:22,591 --> 00:29:24,671 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 469 00:29:29,671 --> 00:29:31,111 ದಯವಿಟ್ಟು! 470 00:29:38,831 --> 00:29:40,271 ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 471 00:29:42,151 --> 00:29:43,871 ಶಿಟ್! 472 00:29:45,671 --> 00:29:50,271 ನಾನು, ಓಹ್ ... ನಾನು ... ಟೇಪ್ ನಿಯೋಜನೆ. ನಾನು... 473 00:30:26,151 --> 00:30:28,871 ಶಬ್ದ ಎಂದರೇನು? 474 00:30:30,351 --> 00:30:32,791 ಇದು ಫೋರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ. 475 00:30:32,831 --> 00:30:34,271 ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಚ್ಚರನ್ನಾಗಿಸುತ್ತಿರಬೇಕು. 476 00:30:35,271 --> 00:30:36,671 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 477 00:30:37,671 --> 00:30:39,071 ಯಾಕೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 478 00:30:43,111 --> 00:30:47,271 ಮತ್ತು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವುದು ನಾವು ಅದನ್ನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. 479 00:30:53,071 --> 00:30:55,471 ಸರಿ, ಅದು ಕೊನೆಯ ಭಾಗ. 480 00:30:56,471 --> 00:30:59,471 - ಕೊನೆಯ ಭಾಗದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? - ಇದು ಕೇವಲ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. 481 00:30:59,511 --> 00:31:01,671 ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? 482 00:31:01,711 --> 00:31:03,631 ನಮಗೆ ಏನು ಹೊಡೆದಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಇತ್ಯಾದಿ... 483 00:31:03,671 --> 00:31:06,871 ನಿಖರವಾಗಿ. ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ. 484 00:31:08,631 --> 00:31:12,311 ಇರಲಿ... ಅದು ನಿನ್ನದೇ ತಪ್ಪು. ಇಷ್ಟು ದಿನ ದೂರವಿರಲು. 485 00:31:12,351 --> 00:31:14,871 - ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ತಪ್ಪು. - ಸಹಜವಾಗಿ. 486 00:31:17,271 --> 00:31:19,151 ನಾನು ಕ್ಯಾರೆಟ್ ತಯಾರಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ... 487 00:31:20,271 --> 00:31:22,671 ರಲ್ಲಿ ... ಮರದ ಕಾಂಡ. 488 00:31:23,631 --> 00:31:26,351 ಅವನು ನನಗಿಂತ ಉತ್ತಮನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. 489 00:31:29,951 --> 00:31:33,031 ನಾನು ಅದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. 490 00:31:34,751 --> 00:31:36,871 ಅಂದಹಾಗೆ... 491 00:31:38,031 --> 00:31:40,311 ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಊಟ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ. 492 00:31:40,351 --> 00:31:43,271 ಸಿಂಕ್ಲೇರ್? ಯೇಸು! ಅದನ್ನೇ ನೀವು ಈಗ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ. 493 00:31:43,311 --> 00:31:46,031 ಸಹಜವಾಗಿ. ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ, ಸರಿ? 494 00:32:03,231 --> 00:32:04,711 ನಾನು ನೀನಾಗಿದ್ದೆ! 495 00:32:04,751 --> 00:32:09,071 ಅತ್ಯುತ್ತಮ. ನಾನು ಆಡಬೇಕಷ್ಟೇ. ಏನೋ. ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ. 496 00:32:12,991 --> 00:32:15,631 - ಇವು ಎಲಿವೇಟರ್‌ಗಳು ಆಸಕ್ತಿಕರ. - ಅವರು? 497 00:32:15,671 --> 00:32:18,671 ಅವರು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಜನರು ಅವರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ 498 00:32:18,711 --> 00:32:20,591 ಅವರು ಹಳೆಯದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಲಾಸ್ಟ್ರೋಫೋಬಿಯಾ, 499 00:32:20,631 --> 00:32:23,511 ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ನಟಿಸಬೇಕು ಯಾರು ವರ್ಟಿಗೋದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿಲ್ಲ. 500 00:32:23,551 --> 00:32:26,591 ಮತ್ತು ಅವರು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ ಬಹಿರಂಗ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೋಡಲು. 501 00:32:26,631 --> 00:32:28,831 ನೀವು ಸಭೆಯನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಯಾನಕ... 502 00:32:28,871 --> 00:32:30,631 ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಯೇ ನೋಡಿ ಕೆಳಗೆ. 503 00:32:30,671 --> 00:32:32,271 ಇದು ತೆವಳುವ... 504 00:32:33,271 --> 00:32:35,591 ಆದರೆ ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 505 00:32:35,631 --> 00:32:38,271 ಕೊನೆಯ ವಿತರಣೆ, ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 506 00:32:39,351 --> 00:32:41,391 ಈ ಆಶ್ಟ್ರೇಗಳು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ. 507 00:32:41,471 --> 00:32:42,871 ಅವರು ತಮಾಷೆಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ದೊಡ್ಡದು. 508 00:32:42,951 --> 00:32:44,711 ಜನರು ತಮ್ಮದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ... 509 00:32:44,746 --> 00:32:46,431 ಅಂತಹ ಅಸಭ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 510 00:32:46,511 --> 00:32:49,151 ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಏನಾಗಬಹುದು ಈ ಆಶ್ಟ್ರೇಗಳೊಂದಿಗೆ? 511 00:32:49,231 --> 00:32:51,191 ನೀವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕರು, ಸಿಂಕ್ಲೇರ್. 512 00:32:51,226 --> 00:32:53,831 ಹೌದು, ಎಲಿವೇಟರ್‌ಗಳು, ಆಶ್ಟ್ರೇಗಳು, 513 00:32:53,911 --> 00:32:55,671 ಈ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಇಲ್ಲಿ, 514 00:32:55,751 --> 00:32:57,151 ನಿಮ್ಮ/ನಿಮ್ಮ. 515 00:32:57,191 --> 00:32:59,271 ಅಲ್ಲಿ ಇರು ಅವನು ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 516 00:33:13,351 --> 00:33:15,151 ಮುಗಿದಿದೆ. ಸರಳವಾಗಿ. 517 00:33:16,751 --> 00:33:20,031 ಎಷ್ಟೋ ಜನ ನಟಿಸುತ್ತಾರೆ ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ಬಲ? 518 00:33:20,111 --> 00:33:22,391 ಸಭೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಭೆಗಳು. ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. 519 00:33:22,431 --> 00:33:25,471 ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 520 00:33:25,511 --> 00:33:28,151 - ಸಹಜವಾಗಿ. - ನಾನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರ ಬಗ್ಗೆ. 521 00:33:28,231 --> 00:33:30,111 ನಿಮ್ಮದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ. 522 00:33:30,191 --> 00:33:33,071 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ, ಸರಿಯಾದ ವಿಷಯಗಳಿವೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಘಟನೆ. 523 00:33:33,111 --> 00:33:36,151 ತುಂಬಾ ಕೊಕೇನ್ ಇದೆ. ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ. ಪಾನೀಯಗಳು ಕೂಡ. 524 00:33:36,191 --> 00:33:39,631 ಹಠಾತ್ ಬದಲಾವಣೆ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಮನೋಧರ್ಮ. 525 00:33:39,671 --> 00:33:42,111 ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೇವೆ. ದೊಡ್ಡ ಪಿಕ್ನಿಕ್ಗಳು ​​ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿವೆ. 526 00:33:42,191 --> 00:33:44,551 ಅವರು ಕಳೆದುಹೋಗಬಾರದು. ನೀನು ಅಲ್ಲೇ ಇರಬೇಕು. 527 00:33:45,551 --> 00:33:48,671 ನಟಾಲಿಯಾ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೋ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದಿತು. 528 00:34:01,711 --> 00:34:03,111 ನಮಸ್ಕಾರ 529 00:34:04,991 --> 00:34:06,591 ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ? 530 00:34:10,151 --> 00:34:11,711 ಏನಾಯಿತು? ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 531 00:34:11,751 --> 00:34:13,471 ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್, ಅವರು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಪತ್ರ 532 00:34:13,506 --> 00:34:15,311 ನಿಮ್ಮದು ಅದರಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು. ಎಲ್ಲೋ. 533 00:34:19,031 --> 00:34:20,591 ಅವರು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 534 00:34:24,711 --> 00:34:27,311 ನನಗೂ ಹಾಗೆಯೇ ಅನಿಸಿತು. ಅದು ಹಾಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 535 00:34:31,831 --> 00:34:33,311 ಹಲೋ, ಇದು ಕಾಲಿನ್. 536 00:34:34,311 --> 00:34:36,471 I. 537 00:34:37,791 --> 00:34:41,231 ಹೌದು, ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಡಿ. ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡ 538 00:34:41,271 --> 00:34:43,991 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಅವನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಯಾಗಿದ್ದನು. 539 00:34:44,031 --> 00:34:45,671 - ಇಲ್ಲ. - ಅಲ್ಲವೇ? 540 00:34:46,951 --> 00:34:48,871 ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಹಾಗೇ ಇದ್ದ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 541 00:34:48,911 --> 00:34:50,831 ಅವನು ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ. ಈಗ ಕಚೇರಿ... 542 00:34:50,866 --> 00:34:53,431 ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ. 543 00:34:53,471 --> 00:34:55,071 ಮತ್ತು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 544 00:35:05,631 --> 00:35:07,271 ಹೇ, ಎಲಿವೇಟರ್ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! 545 00:35:08,271 --> 00:35:10,511 ಇದು ಲಿಫ್ಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ದಯವಿಟ್ಟು? 546 00:35:11,591 --> 00:35:15,551 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 547 00:35:15,591 --> 00:35:17,231 ನಮಸ್ಕಾರ 548 00:35:17,271 --> 00:35:19,231 ನಾನು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. "ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಫಾರ್ ಥ್ರೀ ಗ್ರೋಸ್ಚಿ"... 549 00:35:19,266 --> 00:35:21,311 ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅದು ಸರಿಯೇ? 550 00:35:21,351 --> 00:35:23,511 ಹೌದು ಖಂಡಿತ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 551 00:35:37,271 --> 00:35:39,191 ಆದ್ದರಿಂದ ಮರೆಯಬೇಡಿ. 552 00:35:39,226 --> 00:35:42,551 ನನ್ನ ಬಳಿ ಪೂರ್ಣ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಇದೆ, ಎಷ್ಟು ಬೇಗ ಅಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು. 553 00:35:43,551 --> 00:35:45,471 ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 554 00:35:45,511 --> 00:35:47,071 ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಿರಿ... 555 00:35:48,191 --> 00:35:50,071 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ವಾರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 556 00:35:56,471 --> 00:35:58,791 ಸೂರ್ಯನು ಹೆಚ್ಚು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಬಿಸಿ. 557 00:36:00,711 --> 00:36:02,911 - ನಾನು ಅದನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದೆ ... - ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್? 558 00:36:02,951 --> 00:36:06,031 ಜನರು ಸುಟ್ಟುಹೋದರು ಮತ್ತು 559 00:36:06,071 --> 00:36:08,311 ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲವೇ, 560 00:36:08,351 --> 00:36:10,071 ಇದು ಹಸಿರುಮನೆ ಪರಿಣಾಮದಿಂದ ಉಂಟಾಗಿದ್ದರೆ, 561 00:36:10,106 --> 00:36:12,071 ಜನರು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತೆ ಛತ್ರಿ? 562 00:36:12,111 --> 00:36:13,751 ನಂತರ ನಾವು ಇದನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತೇವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ, 563 00:36:13,786 --> 00:36:15,311 ಅವರು ಇದ್ದಂತೆಯೇ ಕೊನೆಯ ಒಂದರ ಅಂತ್ಯ. 564 00:36:15,351 --> 00:36:18,271 ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ರಿಚರ್ಡ್, ಸಂಪತ್ತಿಗೆ. 565 00:36:20,671 --> 00:36:22,391 ಸಹಜವಾಗಿ, ಗಾಳಿ ಇರುತ್ತದೆ. ಗಂಟೆಗೆ 280 ಕಿಲೋಮೀಟರ್, 566 00:36:22,426 --> 00:36:23,991 ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಬಿರುಗಾಳಿಗಳು ನಾವು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. 567 00:36:24,031 --> 00:36:26,711 ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ. 568 00:36:30,471 --> 00:36:34,111 ಈ ಮಿನಿ-ಚಂಡಮಾರುತಗಳು ಉಳಿಯಲು ಇಲ್ಲಿವೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ. 569 00:36:34,151 --> 00:36:35,871 ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿಯಾದರೂ. 570 00:36:35,911 --> 00:36:39,311 ಮರಗಳು ಒಂದಾಗುತ್ತವೆ ದಕ್ಷಿಣ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪ. 571 00:36:39,351 --> 00:36:42,271 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ದುರಂತ, ಸರಿ? 572 00:36:44,111 --> 00:36:47,711 ಇಲ್ಲ, ಅದು ಕೇವಲ ಸತ್ಯಗಳು. 573 00:36:48,871 --> 00:36:50,631 ಇದು ನಿಮ್ಮದೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ ಕೂದಲು ಇರುತ್ತದೆ ... 574 00:36:50,666 --> 00:36:52,471 ಮತ್ತೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ. 575 00:36:55,191 --> 00:36:56,831 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಮೊದಲು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಾ? 576 00:36:56,871 --> 00:36:58,511 ಆಗೋ? 577 00:36:58,551 --> 00:37:00,591 ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಮೊದಲು, ಸಹಜವಾಗಿ. 578 00:37:01,631 --> 00:37:04,111 ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದನು, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ. 579 00:37:05,591 --> 00:37:07,111 ಅವಳು ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ ಅದು ಸರಿ... 580 00:37:07,146 --> 00:37:08,631 ಸಾಕಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಅವನಿಗೆ? 581 00:37:10,071 --> 00:37:11,631 ಕೊಡಲು ಹೊರಡಬೇಕು. ನಡೆಯಿರಿ. 582 00:37:33,591 --> 00:37:35,231 ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ ... 583 00:37:36,591 --> 00:37:38,511 ಆದರೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡ. 584 00:37:38,551 --> 00:37:40,311 ಯಾವುದನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 585 00:37:51,031 --> 00:37:53,071 - ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇರಬಾರದು. - ತಮಾಷೆ ಮಾಡಬೇಡಿ. 586 00:37:54,111 --> 00:37:55,511 ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್! 587 00:37:58,111 --> 00:38:00,391 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. 588 00:38:00,471 --> 00:38:01,671 ಆಲಿಸಿ, ನಾವು ಒಪ್ಪುತ್ತೇವೆ. 589 00:38:01,751 --> 00:38:03,551 ನಾವು ಯಾವುದನ್ನೂ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. 590 00:38:06,231 --> 00:38:08,031 ನಾವು ಸುಮ್ಮನೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಟಿಸಿ. 591 00:38:08,071 --> 00:38:10,231 ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು 592 00:38:10,311 --> 00:38:12,791 ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಏಕೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ? 593 00:38:12,871 --> 00:38:14,511 ಅಲ್ಲ. 594 00:38:14,551 --> 00:38:16,951 ಅದು ಕಾರಣವೇ... ನಮ್ಮ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಸತ್ತಿದ್ದಾರಾ? 595 00:38:17,031 --> 00:38:19,591 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣವೇ ನಾವು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿದ್ದೇವೆಯೇ? 596 00:38:19,631 --> 00:38:21,031 ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ. 597 00:38:21,071 --> 00:38:22,471 ಅದು ಸರಿ. 598 00:38:23,551 --> 00:38:26,591 ನಾನು ಏನು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ ಇಬ್ಬರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 599 00:38:26,631 --> 00:38:28,671 ನಾನು, ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸಬಾರದು. 600 00:38:32,471 --> 00:38:34,591 - ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಬರುತ್ತಿದೆ. ಅವನು ನೋಡಬಹುದು! - ಸ್ವಲ್ಪ ಊಹಿಸಿ ... 601 00:38:34,671 --> 00:38:35,991 ಅವನು ಯೋಚಿಸುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 602 00:38:36,026 --> 00:38:37,471 ನೀನು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಅವನು ಏನು ಯೋಚಿಸಬಹುದು? 603 00:38:37,511 --> 00:38:39,951 ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್! 604 00:38:43,631 --> 00:38:45,351 ನಮಗೆ ಅದು ಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಸೂಕ್ತ ದಿನಾಂಕ... 605 00:38:45,386 --> 00:38:46,671 ಇದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿ. 606 00:38:46,711 --> 00:38:48,111 ನಿಖರವಾಗಿ. 607 00:38:48,151 --> 00:38:50,111 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ. 608 00:38:50,191 --> 00:38:52,311 ಇದು ಸಾಧ್ಯ... 609 00:38:53,351 --> 00:38:55,231 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಊರಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಕೆಲಸಕ್ಕೆ... 610 00:38:55,266 --> 00:38:57,191 ಹೌದು, ಉದ್ಯೋಗ ಸೇವೆ. 611 00:38:57,231 --> 00:38:59,831 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಇದು ಬಹುತೇಕ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ. 612 00:38:59,871 --> 00:39:01,711 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಜನರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿ. 613 00:39:01,746 --> 00:39:03,711 ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಬಹುದು. ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 614 00:39:03,751 --> 00:39:05,151 I. 615 00:39:05,191 --> 00:39:08,311 ಪಿಸುಗುಟ್ಟಬೇಡಿ, ನನಗೆ ಅದು ಬೇಡ. ನಾವು ಸಂಚು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. 616 00:39:08,351 --> 00:39:09,751 ಆದರೆ ನಾವು. 617 00:39:09,791 --> 00:39:13,071 ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ವಾದ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ 618 00:39:13,111 --> 00:39:14,871 ಅಣಕಿಸುವಂತೆ ನನ್ನ ಕೆಲಸ. 619 00:39:14,911 --> 00:39:16,831 ಅವಳು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ. ಆ ಕೆಲಸ ಬೇಕು. 620 00:39:16,866 --> 00:39:19,391 ಸಣ್ಣ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. 621 00:39:20,391 --> 00:39:23,311 - ಈಗ ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರನಾಗಿದ್ದೇನೆ. - ಅದು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. 622 00:39:23,351 --> 00:39:25,631 ನಿಮಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ. ಕೆಲಸದ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, 623 00:39:25,671 --> 00:39:28,311 ಎಲ್ಲಾ ಮೂರ್ಖರನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ದಿನಗಳು. ಅವರು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. 624 00:39:30,351 --> 00:39:31,831 ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು ಫ್ಲಾಟ್... 625 00:39:31,866 --> 00:39:33,191 ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಅವರ ಪೋಷಕರು. 626 00:39:33,231 --> 00:39:35,671 ಏನು? ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 627 00:39:35,711 --> 00:39:37,511 ಚಿಂತಿಸಬೇಡ ಅವರು ವಿಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 628 00:39:37,551 --> 00:39:40,431 ನನ್ನ ಬಳಿ ಕೀಗಳಿವೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಊರಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಬಳಸುತ್ತೇನೆ. 629 00:39:40,471 --> 00:39:41,991 ನವೀಕರಣ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ. 630 00:39:42,026 --> 00:39:43,911 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ, ಆದರೆ ಅದು ಮಾತನಾಡಲು ಒಂದು ಸ್ಥಳ. 631 00:39:44,911 --> 00:39:47,711 ಇದು ಸುಮಾರು ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಲಿದೆ. ರಿಚರ್ಡ್, ಹೇಗಾದರೂ. 632 00:39:48,711 --> 00:39:50,551 ನಾನು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ತುಂಬಾ ಉದ್ದ. 633 00:39:50,591 --> 00:39:52,391 ಹೌದು, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು. 634 00:39:53,671 --> 00:39:55,511 ಹೌದು, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು. 635 00:40:20,591 --> 00:40:22,191 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 636 00:40:23,831 --> 00:40:26,871 - ಖಂಡಿತ ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಾ? 637 00:40:26,911 --> 00:40:28,311 ಖಂಡಿತ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 638 00:40:29,791 --> 00:40:31,271 ಹೊರತಾಗಿಯೂ... 639 00:40:32,831 --> 00:40:34,991 ಇದು ನಾನು ಮಾತ್ರ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 640 00:40:37,831 --> 00:40:39,511 ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 641 00:40:39,551 --> 00:40:41,591 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ 642 00:40:41,631 --> 00:40:43,111 ಇದು ನಾನು ಮಾತ್ರ. 643 00:40:54,311 --> 00:40:56,951 ಆದ್ದರಿಂದ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 644 00:40:56,991 --> 00:41:00,431 ನೀವು ಓದಬಹುದು. ನಾನು ನೋಡಬಹುದು. ನೀವು ಇದರ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 645 00:41:01,551 --> 00:41:03,151 ಒಂದೇ ಅಧ್ಯಾಯ. 646 00:41:06,871 --> 00:41:08,951 ಅದೊಂದೇ ನನ್ನನ್ನು ಸುಮ್ಮನಿರಿಸುವುದು, ಅದು ಸರಿಯೇ? 647 00:41:22,751 --> 00:41:24,551 ಬಹುಶಃ ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು. ಒಂದು ವಾರ. 648 00:41:24,586 --> 00:41:25,991 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಇದು ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿಲ್ಲ. 649 00:41:28,231 --> 00:41:29,631 ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 650 00:41:31,551 --> 00:41:33,351 ರದ್ದು ಮಾಡಬಹುದು. 651 00:41:38,951 --> 00:41:40,911 ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೆ Tescos ಗೆ. 652 00:41:40,946 --> 00:41:43,551 ಉಪ ಅಂಗಡಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. 653 00:41:43,591 --> 00:41:46,191 ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. M25 ನಿಂದ. 654 00:41:46,231 --> 00:41:49,911 ತದನಂತರ ಮೊದಲು "ಗಿಲ್ಡ್ಫೋರ್ಡ್" ನಲ್ಲಿ, ನಲ್ಲಿ ಉಪನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ... 655 00:41:58,951 --> 00:42:02,551 ನಾನು... ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅದರ ಪ್ರತಿಗಳು. 656 00:42:25,511 --> 00:42:28,071 - ನನಗೆ ಗಡುವು ಇದೆ, ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ? - ಹೌದು. 657 00:42:29,071 --> 00:42:30,831 ಈ ಬಾರಿ ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 658 00:42:37,231 --> 00:42:38,631 ಯೇಸು! 659 00:42:40,871 --> 00:42:43,111 ಈ ಸ್ಥಳವು ಅದರಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತದೆ "ರೋಸ್ಮರಿಸ್ ಬೇಬಿ". 660 00:42:45,511 --> 00:42:47,191 ಇದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. 661 00:42:47,231 --> 00:42:49,591 ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಅಜ್ಜ ಮಾಡಿದರು ಮಾರ್ಗರೀನ್ ಜೊತೆಗೆ ಅದೃಷ್ಟ... 662 00:42:49,626 --> 00:42:52,071 ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ. 663 00:42:53,151 --> 00:42:55,951 ಅವರು 3 ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ರೀತಿ. 664 00:42:56,511 --> 00:42:58,271 ಮಾರ್ಗರೀನ್? 665 00:42:59,631 --> 00:43:01,391 ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ. 666 00:43:04,231 --> 00:43:07,031 ನನಗೆ ಆ ಹಣ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸಾಗಿದೆ. 667 00:43:12,071 --> 00:43:14,031 ನಾನು ಈ ಹಳೆಯ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳು. 668 00:43:24,831 --> 00:43:27,391 ಈಗ ಹೋಗೋಣ. ಮಾತನಾಡಿ, ಸರಿ? 669 00:43:29,111 --> 00:43:30,511 ಮಾತನಾಡಲು. 670 00:43:30,591 --> 00:43:31,991 ಸರಿಯೇ? 671 00:43:33,071 --> 00:43:34,471 ಏನಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ... 672 00:43:37,991 --> 00:43:39,551 ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ... 673 00:43:42,031 --> 00:43:43,431 ತೆರೆದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ. 674 00:43:55,311 --> 00:43:56,711 ನಾವು ಮಾಡಬಾರದು. 675 00:44:01,591 --> 00:44:03,231 ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು. 676 00:44:21,991 --> 00:44:24,191 ಸರಿ, ಸರಿ. 677 00:44:27,991 --> 00:44:29,391 ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯದು! 678 00:44:43,511 --> 00:44:45,511 ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ. 679 00:44:45,551 --> 00:44:47,631 ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ 680 00:44:52,271 --> 00:44:54,471 - ನೀವು ಏಕೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ...? - ಕಾರಣವಿಲ್ಲ. 681 00:44:55,471 --> 00:44:58,111 ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಹೇಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. 682 00:45:01,551 --> 00:45:04,991 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಸುಮ್ಮನೆ ಮುಚ್ಚಿ ಮಲಗಿ. 683 00:45:11,311 --> 00:45:12,791 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 684 00:45:17,471 --> 00:45:19,071 ಸೆಲಿನಾ. 685 00:45:19,111 --> 00:45:20,751 ಸೆಲಿನಾ! 686 00:45:22,031 --> 00:45:24,351 ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ, ಮರೆಯಲಿಲ್ಲವೇ? 687 00:45:24,391 --> 00:45:26,511 ಹೌದು ಹೌದು 688 00:45:26,551 --> 00:45:28,631 ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಗ್ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಅದು ನನ್ನ ಸಹೋದರ. 689 00:45:28,671 --> 00:45:32,191 ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್. ಅವನು ಮಗುವಿನಂತೆ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ. 690 00:45:32,231 --> 00:45:37,511 ಅವನು ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೇಲೆ ಊರಿನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗುವ ಸಂತೋಷ. 691 00:45:39,991 --> 00:45:42,391 ಇಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 692 00:45:42,431 --> 00:45:44,751 - ವಿದಾಯ. ವಿದಾಯ, ಸೆಲಿನಾ. - "ಹೆಚ್ಚು". 693 00:45:46,391 --> 00:45:47,871 ವಿದಾಯ, ಸೆಲಿನಾ. 694 00:45:47,911 --> 00:45:50,991 ಹೌದು, ಹೌದು. 695 00:46:02,791 --> 00:46:04,471 ಅಲ್ಲ... 696 00:46:05,951 --> 00:46:08,271 ಅವಳು ತುಂಬಾ ಚಿಂತಿತಳಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು. 697 00:46:15,511 --> 00:46:19,191 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನನಗೂ ಹಾಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣ. 698 00:46:19,231 --> 00:46:21,111 ಇಲ್ಲ, ಈ ಗಾತ್ರ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆ ಗಾತ್ರ. 699 00:46:22,631 --> 00:46:24,991 ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ... 700 00:46:25,991 --> 00:46:27,631 ಅಂತಿಮವಾಗಿ. 701 00:46:29,031 --> 00:46:31,351 ಇರೋದು ಅಷ್ಟೆ. ಇದು ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 702 00:46:31,391 --> 00:46:33,311 ಅವನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಯೇ? 703 00:46:34,671 --> 00:46:36,071 ಸಹಜವಾಗಿ. 704 00:46:38,551 --> 00:46:40,711 ಅವನು ಇದ್ದರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಾ? 705 00:46:40,751 --> 00:46:42,311 ಅಲ್ಲ. ಈ ರಾತ್ರಿ ಅಲ್ಲ. 706 00:46:42,351 --> 00:46:44,391 ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅದು ಹೊರಗಿದೆ. 707 00:46:44,431 --> 00:46:46,111 ನಾಳೆ ನೆನಪಾಗಬೇಕು. 708 00:46:46,151 --> 00:46:48,151 ಔಟ್, ಗಂಭೀರವಾಗಿ? 709 00:46:48,191 --> 00:46:51,911 ಅವನು ಹೇಗಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 710 00:46:53,431 --> 00:46:55,071 ಬಹುಶಃ ಅವನು ಕೂಡ. ವಂಚನೆ. 711 00:46:55,111 --> 00:46:58,431 ಇದು ಮೋಸವಲ್ಲ. ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ. 712 00:46:58,471 --> 00:47:01,111 - ಹೇಗಾದರೂ, ಇದು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಅಮೇರಿಕನ್. - ಅವನು ನಂಬಿಗಸ್ತನೇ? 713 00:47:01,151 --> 00:47:04,351 ನಿಷ್ಠಾವಂತ? ಹೌದು, ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ. 714 00:47:04,391 --> 00:47:06,831 ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಲು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅಲ್ಲ ಎಂದು. 715 00:47:06,871 --> 00:47:10,031 ನೋಡೋಣ, ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಶನಿವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. 716 00:47:10,071 --> 00:47:11,751 ನಾವು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಊಟಕ್ಕೆ, 717 00:47:11,786 --> 00:47:13,231 ಬಿಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. 718 00:47:13,271 --> 00:47:17,271 ಯಾವುದೂ ಅವನನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು... ನಾಳೆ ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 719 00:47:21,111 --> 00:47:23,711 - ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? - ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 720 00:47:23,751 --> 00:47:25,311 ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 721 00:47:25,351 --> 00:47:26,951 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 722 00:47:29,311 --> 00:47:31,151 ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ... ನೀವು ವೇಳೆ ನೋಡಬಹುದಿತ್ತು... 723 00:47:31,186 --> 00:47:33,831 ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಟ್ ಹಾಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ. 724 00:47:33,871 --> 00:47:36,431 ಶ್ರೀ ಬ್ರ್ಯಾಂಟ್? ಒಂದು ಕ್ಷಣ. 725 00:47:36,471 --> 00:47:40,391 ಅವನು ಇದ್ದರೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಇದೆಯೇ? ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧ. 726 00:47:40,431 --> 00:47:41,831 ಉತ್ತರವಿಲ್ಲ. 727 00:47:42,991 --> 00:47:45,991 - ಏನು? - ಉತ್ತರವಿಲ್ಲ. 728 00:47:50,471 --> 00:47:53,071 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನನಗೆ ಏನನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 729 00:47:54,511 --> 00:47:56,191 ಶಿಟ್! 730 00:47:56,231 --> 00:47:58,111 ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 731 00:48:00,151 --> 00:48:03,671 - ಸುಮ್ಮನೆ ಇರಿ... ಮುಚ್ಚು. - ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 732 00:48:03,751 --> 00:48:05,991 - ನಿಲ್ಲಿಸು! ನಿಲ್ಲಿಸು! - ಏನು ನರಕ? 733 00:48:06,071 --> 00:48:08,151 ಸುಮ್ಮನಿರು. 734 00:48:14,751 --> 00:48:17,471 ನೀವು ಆಗಿರಬೇಕು "ನ್ಯೂನಾಟನ್" ನಲ್ಲಿ. ಬನ್ನಿ. 735 00:48:18,431 --> 00:48:19,511 ಹೋಗೋಣ! 736 00:48:33,191 --> 00:48:34,671 ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? 737 00:49:12,311 --> 00:49:14,431 ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ನನ್ನನ್ನು ಡಿಸ್ಟರ್ಬ್ ಮಾಡಬೇಡ. 738 00:49:18,831 --> 00:49:21,271 -ಅಲ್? 739 00:49:21,351 --> 00:49:24,591 ನಟಾಲಿಯಾ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ನಾನು ನೀವು ಯಾವಾಗ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. 740 00:49:24,631 --> 00:49:26,431 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 741 00:49:26,471 --> 00:49:28,551 ಸರಿ, ಆದರೆ ದಣಿದಿದೆ. ಒಳ್ಳೆಯದು. 742 00:49:28,591 --> 00:49:29,991 ಅದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹೋಟೆಲ್? 743 00:49:30,031 --> 00:49:32,551 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕೊಠಡಿಗಳು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. 744 00:49:32,591 --> 00:49:34,511 ಈ ಹಳೆಯ ಹಳೆಯ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತೀಯ... 745 00:49:34,546 --> 00:49:36,791 ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಖಿನ್ನತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು. 746 00:49:36,831 --> 00:49:39,311 - ಆಹಾರ ಹೇಗಿದೆ? 747 00:49:39,351 --> 00:49:41,831 ಎಂದು ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ ... ಆಹಾರ. 748 00:49:43,631 --> 00:49:46,591 ಸರಿ, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತು ಈಗ ತ್ವರಿತ ಊಟ, 749 00:49:46,631 --> 00:49:47,991 ತದನಂತರ ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ ಹಾಸಿಗೆ. 750 00:49:48,026 --> 00:49:49,631 ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಬೇಗನೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯೇ? 751 00:49:49,671 --> 00:49:52,791 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಜೇನು. 752 00:49:52,831 --> 00:49:54,231 ಹಾಸಿಗೆಗಳು? 753 00:49:54,271 --> 00:49:55,671 ಹಾಸಿಗೆಗಳು ... 754 00:49:56,991 --> 00:50:00,111 ನನಗೆ ಒಂದು ಸಿಕ್ಕಿತು. ಸರಾಸರಿ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಒಳ್ಳೆಯದು. 755 00:50:00,151 --> 00:50:01,591 ನಿಖರವಾಗಿ. 756 00:50:01,631 --> 00:50:03,631 ಸರಿ, ವಿದಾಯ. 757 00:50:09,311 --> 00:50:11,191 ನಾನು ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸತ್ಯಕ್ಕೆ. 758 00:50:11,991 --> 00:50:15,031 ಸುಳ್ಳು, ವಂಚನೆ, ಇದೆಲ್ಲವೂ. 759 00:50:19,191 --> 00:50:21,071 - ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ... - ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಲ್ಲ. 760 00:50:21,111 --> 00:50:22,591 ಅವರು ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. 761 00:50:22,626 --> 00:50:24,031 ನೀವು ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೀರಿ! 762 00:50:24,071 --> 00:50:25,991 ನೀವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಅಕ್ರಮವಾಗಿ. 763 00:50:26,031 --> 00:50:27,751 ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ನಿಷೇಧ. ನೀನು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು, 764 00:50:27,786 --> 00:50:29,471 ಮತ್ತು ನೀವು ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 765 00:50:29,511 --> 00:50:31,391 ನಾವು ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾರಿಗಾದರೂ. 766 00:50:31,426 --> 00:50:33,311 ನಾವು ಸೂಜಿಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ, 767 00:50:33,351 --> 00:50:35,271 ಕುಡಿದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. 768 00:50:35,306 --> 00:50:38,831 ನಾವು ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ. ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣಗಳು. 769 00:50:42,191 --> 00:50:43,591 ಮತ್ತು ಇದು ಕೊನೆಯದಲ್ಲ ಕ್ಷಣಗಳು? 770 00:50:43,626 --> 00:50:45,311 ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 771 00:50:46,351 --> 00:50:47,831 ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬಹುದು. ಎಲ್ಲೋ. 772 00:50:47,866 --> 00:50:49,231 ಎಲ್ಲಿಗೆ ಇಷ್ಟ? 773 00:50:49,271 --> 00:50:50,671 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ 774 00:50:51,671 --> 00:50:53,311 ಮೆಕ್ಸಿಕೋ? 775 00:50:53,351 --> 00:50:56,751 ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಹೋಗಬೇಡಿ, 776 00:50:56,791 --> 00:50:59,631 -ಅವರು ಯಾವಾಗ ಪರಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ? - ಆದರೆ ನಾವು ಪಲಾಯನವಾದಿಗಳಲ್ಲ. 777 00:50:59,671 --> 00:51:01,231 ಮತ್ತು ನಾವು ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ? 778 00:51:01,271 --> 00:51:03,551 ಗೆಲ್ಲಲು ಹಲವಾರು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ. ಹಣ. 779 00:51:05,591 --> 00:51:07,631 ನಾವು ಬರೆಯಬಹುದಿತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಣಯ. 780 00:51:08,631 --> 00:51:10,191 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನೀವು ಖರೀದಿಸುವ ಪ್ರಕಾರ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ... 781 00:51:10,226 --> 00:51:11,551 ಇದು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ. 782 00:51:14,551 --> 00:51:16,631 - ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. - ನಿಲ್ಲಿಸು. 783 00:51:16,671 --> 00:51:18,111 ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೂ ಹೋಗುವಂತಿಲ್ಲ. 784 00:51:18,146 --> 00:51:19,631 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡ. ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ. 785 00:51:29,791 --> 00:51:31,351 ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವುದು. 786 00:51:31,391 --> 00:51:33,431 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 787 00:51:36,791 --> 00:51:39,271 ಇದು ಅಷ್ಟು ಸರಳವಲ್ಲ. ಅದು ಇತ್ತು. 788 00:51:40,791 --> 00:51:42,951 ನಾನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮನುಷ್ಯ, ನೀನು... 789 00:51:43,951 --> 00:51:45,831 ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರ? 790 00:51:54,911 --> 00:51:56,631 ಶಿಟ್! 791 00:51:58,231 --> 00:51:59,711 ಕ್ರಿಸ್ತ! 792 00:52:02,071 --> 00:52:03,471 ಶಾಂತವಾಗು, ಶಾಂತವಾಗು. 793 00:52:03,511 --> 00:52:05,231 ಶಾಂತವಾಗು 794 00:52:07,151 --> 00:52:09,231 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂಶೋಧನೆ. 795 00:52:11,791 --> 00:52:13,191 ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್. 796 00:52:15,071 --> 00:52:17,511 ನಮಸ್ಕಾರ, ನೀವು ನನಗೆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದೇ? "ರಾಯಲ್ ಜಾರ್ಜ್" ಹೋಟೆಲ್‌ನಿಂದ, 797 00:52:17,546 --> 00:52:20,431 ನ್ಯುನೀಟನ್ ದಯವಿಟ್ಟು? 798 00:52:23,431 --> 00:52:28,231 ನಾನು ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಟಾಲಿ ಬ್ರ್ಯಾಂಟ್, ದಯವಿಟ್ಟು. 799 00:52:32,031 --> 00:52:33,551 ನೀವು ನ್ಯೂನಾಟನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಅದು ಸರಿಯೇ? 800 00:52:35,631 --> 00:52:37,191 ನೋಡು... 801 00:52:37,231 --> 00:52:38,951 ನನಗೊಂದು ಹೆಸರು ಕೊಡ್ತೀರಾ...? 802 00:52:38,986 --> 00:52:41,031 ಎಲ್ಲಾ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯುನೀಟನ್ ದಯವಿಟ್ಟು? 803 00:52:42,751 --> 00:52:44,151 ಇದು ತುರ್ತು! 804 00:52:44,191 --> 00:52:46,511 ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಹವಿದೆ. 805 00:52:54,311 --> 00:52:56,031 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡೋಣ. 806 00:52:58,071 --> 00:53:00,031 ಹೋಟೆಲ್... 807 00:53:00,071 --> 00:53:02,431 ಎಲ್ಲಾ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು... 808 00:53:05,791 --> 00:53:07,351 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 809 00:53:10,391 --> 00:53:12,431 ವಿವರಣೆ ಇದೆ. 810 00:53:14,431 --> 00:53:16,031 ಇರಲೇಬೇಕು. 811 00:53:23,671 --> 00:53:26,471 ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ, ಅಷ್ಟೇ! 812 00:53:38,351 --> 00:53:40,231 ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 813 00:53:51,191 --> 00:53:52,751 ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ. 814 00:54:17,911 --> 00:54:21,031 ಈ ಸ್ಥಳವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಇದು 50 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಿದೆ. 815 00:54:22,311 --> 00:54:24,151 ಇದು ಸಮಯದ ಸುರಂಗದಂತೆ, ಅದು ಸರಿಯೇ? 816 00:54:25,151 --> 00:54:26,551 I. 817 00:54:29,231 --> 00:54:31,071 ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? 818 00:54:31,111 --> 00:54:32,871 ಅಲ್ಲ! 819 00:54:57,871 --> 00:54:59,591 ನಾವು ಇನ್ನೂ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 820 00:55:00,831 --> 00:55:02,831 ನಿನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 821 00:55:02,871 --> 00:55:04,271 ನಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 822 00:55:05,991 --> 00:55:08,151 ಕೇಳು, ರಿಚರ್ಡ್. 823 00:55:08,191 --> 00:55:09,791 ರಿಚರ್ಡ್, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 824 00:55:09,831 --> 00:55:11,991 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ... ಕೇಳು! 825 00:55:12,031 --> 00:55:13,751 ನಾವು ದಾಟುವುದಿಲ್ಲ. ತೋರುತ್ತಿದೆ... 826 00:55:13,786 --> 00:55:15,591 ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 827 00:55:15,631 --> 00:55:18,191 - ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ. - ಈಗ ನೀವು ನನಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 828 00:55:18,231 --> 00:55:19,791 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ... 829 00:55:19,826 --> 00:55:21,311 ನೀವು ಯಾಕೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ವ್ಯಸನಿ. 830 00:55:21,351 --> 00:55:23,271 ಇದು ಕೇವಲ ಎರಡು ಬಾರಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಇದು ಚಟ ಅಲ್ಲ. 831 00:55:23,311 --> 00:55:27,311 ಕೇಳು, ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಸಹೋದರನಾಗಿ, ಅಷ್ಟೆ, 832 00:55:27,346 --> 00:55:28,711 ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ... 833 00:55:28,746 --> 00:55:29,911 ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿ/ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿ, 834 00:55:29,946 --> 00:55:31,951 ಮತ್ತು ಇದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಮಯ ... 835 00:55:31,986 --> 00:55:34,471 ನಾವು ಅಲ್ಲ ಹೊರತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ. 836 00:55:35,471 --> 00:55:37,671 ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, 837 00:55:37,711 --> 00:55:40,071 ಮತ್ತು... ನಾನು ಬಹುಶಃ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬಾರದಿತ್ತು... 838 00:55:47,631 --> 00:55:49,191 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಪಡೆದರೆ ಹುಡುಗಿ, ಏನಾಗಲಿದೆ? 839 00:55:49,226 --> 00:55:50,431 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? 840 00:55:50,471 --> 00:55:52,791 - ನಂತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. - ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ ಏನು? 841 00:55:52,831 --> 00:55:54,271 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 842 00:55:57,511 --> 00:55:59,151 ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಒಪ್ಪಂದ. 843 00:56:02,231 --> 00:56:03,791 ಆದರೆ ಸರಳ. 844 00:56:12,871 --> 00:56:14,271 ರಿಚರ್ಡ್. 845 00:56:15,311 --> 00:56:17,151 ಇಲ್ಲದೆ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಬನ್ನಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಭಾವನೆ. 846 00:56:17,186 --> 00:56:18,751 ಬನ್ನಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ. 847 00:56:47,951 --> 00:56:49,951 ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ 848 00:56:49,991 --> 00:56:52,031 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 849 00:56:56,471 --> 00:57:01,231 ರಿಚರ್ಡ್, ದಯವಿಟ್ಟು! ದಯವಿಟ್ಟು. ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ. 850 00:57:02,791 --> 00:57:04,471 ನನಗೆ ಇದು ಇನ್ನು ಬೇಡ. 851 00:57:17,551 --> 00:57:18,991 ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 852 00:57:21,271 --> 00:57:22,831 ಅದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. 853 00:57:24,751 --> 00:57:27,191 ನಾನು ಶಾಪಿಂಗ್ ಹೋಗಿದ್ದೆ. 854 00:57:28,231 --> 00:57:29,671 ನಿಮಗೆ ಸಮಯವಿದೆಯೇ? 855 00:57:29,711 --> 00:57:31,751 ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಿನ ರಜೆ ಇತ್ತು. ನಿನ್ನೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ... 856 00:57:31,786 --> 00:57:33,471 ಸಭೆಗಳ ನಡುವೆ. 857 00:57:34,471 --> 00:57:37,311 ನಾನು ಕೊಲ್ಲುವ ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಹೋದೆ. ಬೇಸರ. 858 00:57:39,751 --> 00:57:41,471 ಒಳ್ಳೆಯದು. 859 00:57:44,751 --> 00:57:46,391 ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 860 00:57:46,431 --> 00:57:47,831 ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತ. 861 00:57:47,871 --> 00:57:49,791 ಇದು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಾರದು. 862 00:57:52,991 --> 00:57:55,391 ನಾನು ಒಂದು ದುರಂತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ ತೊಳೆಯುವ ಯಂತ್ರ. 863 00:57:55,431 --> 00:57:56,951 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 864 00:57:56,991 --> 00:58:00,711 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಸ್ಟಫ್, ಸಿಂಕ್ಲೇರ್. 865 00:58:03,271 --> 00:58:04,711 ಹೋಟೆಲ್ ಹೇಗಿತ್ತು? 866 00:58:06,111 --> 00:58:08,551 -ದಯವಿಟ್ಟು? - ಹೋಟೆಲ್ ಹೇಗಿತ್ತು? 867 00:58:09,551 --> 00:58:11,871 ಕತ್ತಲಾಗಿತ್ತು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ. 868 00:58:11,911 --> 00:58:14,151 ಬೃಹತ್ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ. 869 00:58:15,791 --> 00:58:17,311 ಅವನ ಹೆಸರೇನು? 870 00:58:17,351 --> 00:58:19,631 ನಾನು ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಿದೆ. 871 00:58:21,071 --> 00:58:23,991 ನಾನು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ. 872 00:58:24,071 --> 00:58:27,231 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ನ್ಯೂನಾಟನ್‌ಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಎಂದಿಗೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 873 00:58:27,311 --> 00:58:28,831 ಇದು ಏನು? 874 00:58:29,871 --> 00:58:32,991 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಅದರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಕುತೂಹಲವಿತ್ತು. 875 00:58:38,031 --> 00:58:39,831 ರಾಯಲ್ ಜಾರ್ಜ್. 876 00:58:41,511 --> 00:58:43,471 ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 877 00:58:48,311 --> 00:58:49,711 ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 878 00:58:53,311 --> 00:58:55,031 ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. ಹಿಂದೆ. 879 00:58:55,111 --> 00:58:56,911 ನನಗೂ. 880 00:59:04,631 --> 00:59:06,911 ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆ ಅಲ್ಲ. 881 00:59:06,951 --> 00:59:08,831 ನಾವು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 882 00:59:08,866 --> 00:59:09,911 ನನಗೂ. 883 00:59:11,551 --> 00:59:14,431 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಭೇಟಿ ನೀಡಿಲ್ಲ. ಕಾಲಿನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 884 00:59:14,511 --> 00:59:16,471 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 885 00:59:16,511 --> 00:59:18,551 ಸರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಂದೂಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 886 00:59:22,471 --> 00:59:24,351 ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ? 887 00:59:25,351 --> 00:59:26,831 ಜೆಸ್ಸಿಕಾ... 888 00:59:27,911 --> 00:59:29,791 ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ? 889 00:59:29,831 --> 00:59:32,031 ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕಿತ್ತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೇಳು. 890 00:59:32,111 --> 00:59:34,991 - ಆ ಹೊಳಪು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? - ಏನು ಹೊಳಪು? 891 00:59:35,031 --> 00:59:37,311 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ರಿಚರ್ಡ್, ವ್ಯಾನಿಟಿ! 892 00:59:37,391 --> 00:59:39,751 ಮೊದಲು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. 893 00:59:39,791 --> 00:59:41,551 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊರಡಲು ಕೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ. 894 00:59:41,591 --> 00:59:43,671 ನೀವು ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಪರಿಣಿತರಾಗಲು. 895 00:59:43,706 --> 00:59:45,631 ನೀವು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ನನಗೆ ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದಿದೆ. 896 00:59:45,671 --> 00:59:47,511 ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ? ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ. ಉತ್ತರವೇನು? 897 00:59:47,551 --> 00:59:49,871 ಅಲ್ಲ. ಅಲ್ಲ! 898 00:59:49,911 --> 00:59:51,271 ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡಿಲ್ಲ. ಅವನು ತುಂಬಾ ತೋರಿಸಲಿ ... 899 00:59:51,306 --> 00:59:52,631 ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ... 900 00:59:52,671 --> 00:59:56,031 - ಇನ್ನೇನು? - ಸರಿ, ನಾನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, 901 00:59:56,071 --> 00:59:58,591 ಆದರೆ ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿ, ಸರಿ? 902 00:59:58,631 --> 01:00:01,111 ಅವಳು ಯಾರು? ನೀವು ಹಾರುತ್ತೀರಿ. ಅವಳಿಗಾಗಿ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ 903 01:00:01,151 --> 01:00:03,351 ಅಥವಾ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಮರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 904 01:00:19,271 --> 01:00:20,671 ನಮಸ್ಕಾರ 905 01:00:22,431 --> 01:00:25,231 - ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? - ಸಹಜವಾಗಿ. 906 01:00:33,631 --> 01:00:35,511 ಬನ್ನಿ, ನಾನೀಗ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 907 01:00:40,951 --> 01:00:43,591 ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. 908 01:00:48,791 --> 01:00:51,951 ಭಯಾನಕ, ಅಲ್ಲವೇ? ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಯಾವ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ. 909 01:00:51,991 --> 01:00:53,391 ನೀವು ಯಾವುದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ? 910 01:00:53,431 --> 01:00:55,231 ನಾನು ಎಲೈಟ್ ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿಗಳನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 911 01:00:55,271 --> 01:00:57,711 ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಬೆರ್ರಿ ಗಣ್ಯ. 912 01:01:12,271 --> 01:01:13,911 ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 913 01:01:17,431 --> 01:01:19,591 ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ತಾಜಾ ಗಾಳಿ! 914 01:01:19,631 --> 01:01:23,031 - ತಾಜಾ ಗಾಳಿ? ಇದು ತಾಜಾ ಗಾಳಿಯೇ? - ನಾನು! 915 01:01:23,071 --> 01:01:24,671 ನೀವು ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್... 916 01:01:24,706 --> 01:01:26,311 ಎಲ್ಲಾ ದಿನ, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 917 01:01:26,351 --> 01:01:28,271 ಕೊನೆಗೂ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ. 918 01:01:31,631 --> 01:01:34,511 ಇದು ಮೊದಲಿನಂತಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ, ಸರಿ? 919 01:01:37,551 --> 01:01:41,391 ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಇದಲ್ಲದೆ, ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆಯೇ? 920 01:01:41,431 --> 01:01:44,511 ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಇನ್ನೂ ಆಗಿಲ್ಲ. 921 01:01:44,551 --> 01:01:46,951 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಬಹುದೇ? ಸ್ವಲ್ಪ, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದೇ? 922 01:01:46,991 --> 01:01:49,111 ಬಹುಶಃ. 923 01:01:49,151 --> 01:01:50,551 ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 924 01:01:50,591 --> 01:01:54,031 ಬಯಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀವೇ ಒಂದು ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 925 01:01:54,071 --> 01:01:55,631 ಬಹುಶಃ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 926 01:01:55,671 --> 01:01:57,591 ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಲಿಬ್ಬಿ? 927 01:01:57,631 --> 01:01:59,311 ಹೇಗಾದರೂ, ಕೊಲೆಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. 928 01:02:00,311 --> 01:02:02,991 ಯಾವುದೋ ಅಪರಿಮಿತವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಅಷ್ಟೇ. 929 01:02:03,031 --> 01:02:06,711 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್, 930 01:02:06,751 --> 01:02:09,471 ಅದು ಹಳದಿ ಸಾಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೇನೆ. 931 01:02:09,511 --> 01:02:11,271 ನಿಲ್ಲಿಸಲು 932 01:02:11,311 --> 01:02:13,951 ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ. ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡ 933 01:02:15,991 --> 01:02:18,111 ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ ... 934 01:02:20,431 --> 01:02:22,591 - ನಮಸ್ಕಾರ. - ಇದು ನಾನು. 935 01:02:24,111 --> 01:02:26,231 ಆಲಿಸಿ, ನಾವು ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಸಂಯುಕ್ತ. 936 01:02:26,266 --> 01:02:28,431 ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿ ಹೀಗಿರಬೇಕು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. 937 01:02:28,471 --> 01:02:30,431 ರಿಚರ್ಡ್. 938 01:02:30,471 --> 01:02:32,071 ಅವಳು ಯಾರು? 939 01:02:32,111 --> 01:02:33,711 ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ. 940 01:02:33,751 --> 01:02:37,111 ಗೌರವದಿಂದ. ನಿನಗೇಕೆ ಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚು? 941 01:02:39,351 --> 01:02:41,911 ಇದು ನನಗೆ ಸರಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 942 01:02:45,431 --> 01:02:46,951 ನಾನು ಈಗ ಮಾತನಾಡಲಾರೆ. 943 01:02:47,751 --> 01:02:49,311 ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ. 944 01:02:53,391 --> 01:02:56,511 ಅದು ರಿಚರ್ಡ್ ಆಗಿತ್ತು. ಅವರು ಅದನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಹೊಸ ಹುಡುಗಿ. 945 01:02:57,711 --> 01:02:59,671 ಅವನು ಬರಲು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಗತಿ... 946 01:02:59,706 --> 01:03:00,711 ಈ ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ? 947 01:03:02,191 --> 01:03:03,591 ಅವನು ಕುಡಿದಿರಬೇಕು. 948 01:03:04,591 --> 01:03:07,111 ಹೌದು... ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ. 949 01:03:11,151 --> 01:03:12,551 ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 950 01:03:12,586 --> 01:03:15,551 ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿರಬೇಕು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು? 951 01:03:15,591 --> 01:03:18,031 ನೀವು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದೀರಾ, ಪೌಲಾ? 952 01:03:18,071 --> 01:03:19,911 ಕಾಳಜಿ ಇದೆಯೇ? ಏಕೆ? 953 01:03:19,951 --> 01:03:23,871 ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಏನೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ರುಚಿ. 954 01:03:23,911 --> 01:03:25,391 ಏಕೆ, ಸಹೋದರ? 955 01:03:25,431 --> 01:03:27,511 ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ. 956 01:03:28,551 --> 01:03:30,111 ನಾವು ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ. 957 01:03:30,191 --> 01:03:31,551 ಮತ್ತು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 958 01:03:33,951 --> 01:03:35,751 ನಾನು ಮಹಾನ್. 959 01:03:37,031 --> 01:03:38,511 ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ. 960 01:03:38,591 --> 01:03:40,151 ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ. 961 01:03:40,911 --> 01:03:42,471 ಇದು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ ಯಾವುದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದುದಿಲ್ಲ. 962 01:03:42,511 --> 01:03:45,511 ಇಲ್ಲ, ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಏನೂ ಅಲ್ಲ. 963 01:03:50,671 --> 01:03:52,311 ನೀವು ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ? 964 01:03:52,391 --> 01:03:54,711 ನಾನು ಯೋಚಿಸದ ದಿನಗಳಿವೆ. ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ ಆಗಿ. 965 01:03:56,151 --> 01:03:58,391 ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸುಮಾರು 4 ಗಂಟೆಗಳು. 966 01:03:58,471 --> 01:04:00,271 ಇದು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿತ್ತು, ಸರಿ? 967 01:04:00,306 --> 01:04:03,271 ನೀವು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೆ. 968 01:04:03,351 --> 01:04:05,151 ಆದರೆ ಈಗ... 969 01:04:05,231 --> 01:04:07,791 ಮನುಷ್ಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಯಾರು "ಏಡ್ಸ್" ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 970 01:04:07,871 --> 01:04:09,431 ಕಳಪೆ ವಿಷಯ. 971 01:04:09,471 --> 01:04:11,511 - ನಾನು ತುಂಬಾ ಕ್ಷಮಿಸಿ. -ಐ. 972 01:04:11,551 --> 01:04:14,911 ಎಲ್ಲರೂ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 973 01:04:14,991 --> 01:04:18,031 ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವನು ಇದ್ದಾನೆ, ಈಗ, 974 01:04:18,111 --> 01:04:20,471 ವಿಚಿತ್ರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಬಹುತೇಕ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯಂತಿದೆ ... 975 01:04:21,471 --> 01:04:25,911 ಎಲ್ಲಿಂದ, ಅದು 976 01:04:25,951 --> 01:04:27,911 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 977 01:04:28,991 --> 01:04:30,791 ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 978 01:04:30,831 --> 01:04:32,871 ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು? 979 01:04:32,951 --> 01:04:35,511 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ 980 01:04:35,551 --> 01:04:37,831 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 981 01:04:37,871 --> 01:04:39,511 ನಾನು ಸುಲಭವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. 982 01:04:40,711 --> 01:04:42,751 ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ. ಒಣ, 983 01:04:42,791 --> 01:04:44,671 ಯಾವುದೇ ಮರುಭೂಮಿ ದ್ವೀಪಕ್ಕಿಂತ. 984 01:04:44,711 --> 01:04:46,151 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 985 01:04:46,191 --> 01:04:48,271 ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮಗೆ ಅದು ಏಕೆ ಬೇಕು? ಲಿಬಿಯಾದಿಂದ? 986 01:04:49,271 --> 01:04:51,031 ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ. 987 01:04:52,031 --> 01:04:54,231 ನಾನು ಸರಳವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಂದ. 988 01:05:34,111 --> 01:05:37,111 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು. 989 01:05:37,151 --> 01:05:39,271 -ಅಲ್? 990 01:05:39,311 --> 01:05:40,711 ಕೆಳಗೆ ಹೋಗು. 991 01:05:41,671 --> 01:05:44,991 - ಹೌದು. - ಪ್ರಿಯೆ, ಇದು ನಾನು. 992 01:05:45,031 --> 01:05:46,951 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 993 01:05:46,986 --> 01:05:49,911 ಕೇಳು, ನಾನು ಕಾರ್ಯನಿರತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಒಂದು ಕ್ಷಣ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 994 01:05:49,951 --> 01:05:53,711 ನಿಮ್ಮ ನಂತರ ಇರಬೇಕು 995 01:05:53,751 --> 01:05:55,671 ನಾನು ಒಂದು ನಿಮಿಷವನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 996 01:05:55,706 --> 01:05:58,431 ಇದು ನನ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್. 997 01:06:00,671 --> 01:06:02,751 ಈ ವಾರ ನಾವು ದರೋಡೆ ನಡೆಸಿದ್ದೇವೆ. ಹಿಂದಿನ, 998 01:06:02,786 --> 01:06:05,871 ಮತ್ತು ನಾನು ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಅಲ್ಲಿ ಏನೋ... 999 01:06:05,911 --> 01:06:10,911 ಕೆಲವು... ತಪ್ಪು ಸಂಖ್ಯೆ, ಏನೋ ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. 1000 01:06:10,951 --> 01:06:12,311 ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1001 01:06:12,346 --> 01:06:13,951 ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 1002 01:06:20,751 --> 01:06:22,391 ನೀನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದುಕೊಂಡೆ. 1003 01:06:22,431 --> 01:06:26,831 ಓಹ್... ನಾನು ಬಹುತೇಕ... ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಬರಲಿಲ್ಲ. 1004 01:06:26,871 --> 01:06:28,831 - ಇದು ಹೊಸದೇ? - ಇಲ್ಲ, ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ. 1005 01:06:28,871 --> 01:06:30,351 ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1006 01:06:30,391 --> 01:06:33,391 ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ನೀವು ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಹುದು. 1007 01:06:33,431 --> 01:06:36,431 - ಇಲ್ಲಿ? - ಹೌದು. ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಕುಳಿತೆ. 1008 01:06:37,431 --> 01:06:39,591 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ. ಎಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 1009 01:06:41,791 --> 01:06:43,191 ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 1010 01:06:43,231 --> 01:06:45,951 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. - ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 1011 01:06:48,191 --> 01:06:50,831 ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆಯೇ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯ. 1012 01:06:50,871 --> 01:06:53,671 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲ. ಏನೋ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. 1013 01:07:03,071 --> 01:07:05,951 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? ಇಂದು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ? 1014 01:07:05,991 --> 01:07:08,471 ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ Fr ಕೇಳಿದರು ನಾನು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಹೋಟೆಲ್. 1015 01:07:08,511 --> 01:07:10,951 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದ್ದನೇ? 1016 01:07:10,991 --> 01:07:12,591 ಅಂದರೆ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1017 01:07:13,711 --> 01:07:15,511 ಅತ್ಯುತ್ತಮ. 1018 01:07:16,871 --> 01:07:18,311 ಅಲ್ಲದೆ ಇದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು ಬೇಸಿಗೆ, 1019 01:07:18,346 --> 01:07:19,751 ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? ಅಂತಿಮವಾಗಿ... 1020 01:07:19,791 --> 01:07:21,591 ಇಲ್ಲ, ರಿಚರ್ಡ್, ನೀವು ನೋಡಿ, ನೀವು ನಿಮಗೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇಕು ... 1021 01:07:21,626 --> 01:07:22,951 ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 1022 01:07:28,791 --> 01:07:30,391 ಇದು ಒಂದು ಚಟವಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ 1023 01:07:30,426 --> 01:07:32,071 ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ ನಾನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ... 1024 01:07:32,111 --> 01:07:33,511 - ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡ. - ಅದು ಏನು? 1025 01:07:33,551 --> 01:07:35,551 ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ. ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ... 1026 01:07:35,586 --> 01:07:37,551 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಯಲು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಆಗಿದೆ. 1027 01:07:38,551 --> 01:07:39,951 ನಿನಗೆ ಬೇಕಾ...? 1028 01:07:39,991 --> 01:07:43,071 ನೀವು ಇದನ್ನು ನಟಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ ಎಲ್ಲವೂ ದುರಂತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ 1029 01:07:43,111 --> 01:07:46,631 ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಅಂತ್ಯ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 1030 01:07:47,911 --> 01:07:50,711 ಇಲ್ಲ... ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ. 1031 01:07:51,871 --> 01:07:54,911 ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು ರಿಚರ್ಡ್ ನನಗೆ ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಬೇಕು. 1032 01:07:54,951 --> 01:07:56,711 ಸ್ನೇಹಿತ? ಏನು... 1033 01:07:56,751 --> 01:07:58,271 ಬನ್ನಿ, ನಟಾಲಿಯಾ, ಕೀಲಿ ಕೊಡಿ... 1034 01:07:58,306 --> 01:07:59,551 ದೂರ ಇರಿ, ರಿಚರ್ಡ್! 1035 01:07:59,591 --> 01:08:01,271 ದೂರವಿರಿ! 1036 01:08:01,311 --> 01:08:03,671 ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿರು! ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿರು! 1037 01:08:03,711 --> 01:08:05,311 ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ! 1038 01:08:12,391 --> 01:08:14,311 ನಮಗಾಗಿ ನಾವು ಯಾರನ್ನೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ನಿಚಿಂಗ್. 1039 01:08:14,346 --> 01:08:16,151 ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಹೋಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಚೈನ್, ನಮಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ? 1040 01:08:17,871 --> 01:08:19,711 ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ. ಕೆಲಸ? 1041 01:08:19,751 --> 01:08:22,391 ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಬಾಸ್ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಅವನಿಗೆ ಏಡ್ಸ್ ಇದೆ. 1042 01:08:22,431 --> 01:08:24,351 ಹೌದು, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೀರಾ? 1043 01:08:24,391 --> 01:08:27,311 - ಇಲ್ಲ - ಅದು ದೊಡ್ಡ ಹೇಡಿತನ. ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 1044 01:08:27,351 --> 01:08:28,791 ನೀವು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಹೊರಡಬೇಕು. 1045 01:08:28,831 --> 01:08:30,831 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ಕೊಡುತ್ತೀರಿ ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಗಳು. 1046 01:08:30,871 --> 01:08:33,471 ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? ನಾನು ನಿನ್ನ ತಂಗಿ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ. 1047 01:08:35,351 --> 01:08:37,151 ನಾನು ಬಿಟ್ಟರೆ ಏನು? 1048 01:08:37,231 --> 01:08:38,991 ನಾನು ಯಾವುದೇ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. 1049 01:08:40,431 --> 01:08:42,871 ಬಹುಶಃ ನೀವು ಮುತ್ತು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ಕೇವಲ ಒಂದು. 1050 01:08:42,951 --> 01:08:45,951 ನನಗೆ ಮುತ್ತು ಮಾತ್ರ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1051 01:08:52,671 --> 01:08:54,071 ನನ್ನಿಂದ ದೂರ ಇರು... 1052 01:08:54,151 --> 01:08:56,071 ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, 1053 01:08:56,106 --> 01:08:57,831 ನಂತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ರುಚಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ ನನಗೆ ಏನೋ. 1054 01:09:36,751 --> 01:09:38,271 ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ! 1055 01:09:38,311 --> 01:09:39,951 ನಮಸ್ಕಾರ 1056 01:09:39,991 --> 01:09:41,391 ಆದ್ದರಿಂದ... 1057 01:09:52,311 --> 01:09:54,431 ನಾನು, ಉಹ್... 1058 01:09:54,471 --> 01:09:58,151 ಏನು ತರಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ. 1059 01:10:00,151 --> 01:10:02,151 ಅತ್ಯುತ್ತಮ! ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1060 01:10:02,191 --> 01:10:07,311 ಇಲ್ಲಿ... ಇಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯದು ಇಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ ... 1061 01:10:07,351 --> 01:10:09,551 ನನ್ನ ಪೆನ್ನು ಮುರಿಯಿತು. ಪಾಕೆಟ್. 1062 01:10:09,591 --> 01:10:13,151 ಅದನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುವ ಯೋಚನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. 1063 01:10:13,191 --> 01:10:14,711 ಇಲ್ಲ, ಕೊಡು, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1064 01:10:14,751 --> 01:10:17,711 - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅದು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. - ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯದು. 1065 01:10:19,191 --> 01:10:21,951 - ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಹೋಗಬಹುದು. - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ... 1066 01:10:21,991 --> 01:10:24,431 ಯಾರೋ ಇದ್ದಂತೆ ನೀನು ಬಾ. 1067 01:10:27,631 --> 01:10:29,471 ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬರಲಿಲ್ಲ. 1068 01:10:29,511 --> 01:10:31,791 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇದು... - ಸರಿ, ಅವರು. 1069 01:10:33,151 --> 01:10:34,551 ರೂಪಕ್ಕೆ ನಿಜ. 1070 01:10:40,151 --> 01:10:42,231 ಅದು ಬಹುಶಃ ಆಗಿರಬೇಕು ಹಣ್ಣು ತಂದರು. ಕ್ಷಮಿಸಿ... 1071 01:10:42,266 --> 01:10:45,271 ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಇದು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ! 1072 01:10:45,311 --> 01:10:48,591 ಹಾಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ! 1073 01:10:48,631 --> 01:10:52,391 ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಓದುತ್ತೇನೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯೇ? 1074 01:10:52,431 --> 01:10:54,071 ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ? 1075 01:10:55,151 --> 01:10:56,551 ನಿಖರವಾಗಿ. 1076 01:10:58,671 --> 01:11:02,151 ಆಲಿಸಿ, ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇದೆಯೇ ಒಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುವುದೇ? 1077 01:11:02,191 --> 01:11:05,391 ಹೌದು, ನಾನು ಬಯಸಿದರೆ. ಎಂದು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಬಹುದು. 1078 01:11:05,431 --> 01:11:08,511 ನನಗೆ ಲಪಾನ್‌ಶಾದಲ್ಲಿ ಸಭೆ ಇದೆ. ಮರ್ಕೆಂಟೈಲ್, ನೀವು ಬರಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1079 01:11:09,791 --> 01:11:11,671 ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಬಹುದಿತ್ತು. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ. 1080 01:11:17,711 --> 01:11:19,751 ಇವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಪ್ರಮುಖ. 1081 01:11:22,191 --> 01:11:23,591 ಇದನ್ನು ನೋಡಿ 1082 01:11:23,631 --> 01:11:27,231 ಇದು ಟಾರ್ಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದಂತೆ, ನಾವು ಏನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1083 01:11:27,271 --> 01:11:30,271 ಲೇನ್ ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಯಾವುದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. 1084 01:11:30,311 --> 01:11:32,151 ಅವರು ಇದ್ದಾಗ ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದ, 1085 01:11:32,186 --> 01:11:33,551 ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ. 1086 01:11:33,591 --> 01:11:36,951 ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹೊಸ ನಗರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಹೊಸ ವೆನಿಸ್. 1087 01:11:36,991 --> 01:11:39,431 ಆಧುನಿಕ, ಇನ್ನೂ ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಒಂದು ಯುರೋಪಿನ ಅದ್ಭುತಗಳು. 1088 01:11:39,471 --> 01:11:41,751 ಹೌದು, ನನಗೂ ಅದು ನೆನಪಿದೆ. 1089 01:11:41,791 --> 01:11:43,191 ಮತ್ತು ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನೋಡಿ. 1090 01:11:44,191 --> 01:11:47,951 ನೀವು ಆಗುತ್ತೀರಿ ಪ್ರತಿಗಾಮಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ, ರಿಚರ್ಡ್. 1091 01:11:47,991 --> 01:11:50,671 ಅಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ. 1092 01:11:50,711 --> 01:11:52,711 - ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಾನು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. - ಅವನು ಯೋಚಿಸಿದನು? 1093 01:11:54,991 --> 01:11:57,031 ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1094 01:11:57,071 --> 01:11:59,871 ನೀವು ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿದ್ದೀರಿ ನೀವು ಆಶಾವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ. 1095 01:11:59,911 --> 01:12:03,311 ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ನೀನು. ಹಾಗಾಗಬಾರದು ಎಂದು ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ್ದೀರಿ ಅಲ್ಲವೇ? 1096 01:12:04,311 --> 01:12:07,271 - ಅಲ್ಲವೇ? - ಬಹುಶಃ. 1097 01:12:08,431 --> 01:12:10,551 ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೋಡೋಣ. ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ, ರಿಚರ್ಡ್. 1098 01:12:22,151 --> 01:12:24,031 ಸರ್, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ... 1099 01:12:24,066 --> 01:12:26,351 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪೀಟರ್ಸನ್, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. 1100 01:12:27,351 --> 01:12:29,831 ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮಹನೀಯರೇ. 1101 01:12:30,831 --> 01:12:33,631 ಕಾಲಿನ್ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ. 1102 01:12:33,671 --> 01:12:37,231 ನೀನು ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. ನಾವು. ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 1103 01:12:37,271 --> 01:12:40,391 ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಯಾವುದನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ರಿಚರ್ಡ್. 1104 01:12:40,431 --> 01:12:41,791 ನಿಖರವಾಗಿ. 1105 01:12:42,831 --> 01:12:45,111 ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಘಟನೆಗಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ತಿರುವು ... 1106 01:12:45,146 --> 01:12:47,271 ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ. 1107 01:12:47,311 --> 01:12:48,911 ನೀವು ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ... 1108 01:12:48,946 --> 01:12:50,751 ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ. ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ... 1109 01:12:50,791 --> 01:12:52,071 ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ... 1110 01:12:52,106 --> 01:12:53,471 ವಸತಿ ಕೊಡುಗೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, 1111 01:12:53,511 --> 01:12:57,311 ತದನಂತರ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ರಹಸ್ಯ ಸಭೆ ಇದೆ... 1112 01:12:57,351 --> 01:12:59,151 ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ನಡುವೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ... 1113 01:12:59,186 --> 01:13:01,071 ಇಲಾಖೆ ಪರಿಸರ. 1114 01:13:01,111 --> 01:13:02,671 ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ, ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ. 1115 01:13:02,706 --> 01:13:04,751 ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಪತ್ರವಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ. 1116 01:13:04,791 --> 01:13:08,111 ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದು ಲ್ಯಾಪಾನ್ಶಾ ಮರ್ಕೆಂಟೈಲ್ 1117 01:13:08,151 --> 01:13:10,111 ಅವುಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಭರವಸೆಗಳು." 1118 01:13:10,151 --> 01:13:11,391 ನಾನು... 1119 01:13:11,426 --> 01:13:13,231 ಮಹನೀಯರೇ, ದಯವಿಟ್ಟು. ಹಾಗಂತ ಚಿಂತಿಸಬೇಡ. 1120 01:13:13,271 --> 01:13:15,351 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯ... 1121 01:13:15,386 --> 01:13:18,071 ನಾವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗ 5 ದಿನಗಳ. 1122 01:13:18,111 --> 01:13:20,391 ಈಗ, ನಾನು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾವು ಕೇವಲ ಕೇಳಬೇಕು. 1123 01:13:20,431 --> 01:13:22,431 ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ ವಿಮರ್ಶೆ... 1124 01:13:22,466 --> 01:13:24,791 ಅದು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗುವ ಮೊದಲು. 1125 01:13:27,471 --> 01:13:29,271 ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಮ್ಮ ಉದಾರತೆ. 1126 01:13:30,271 --> 01:13:32,751 - ಸರಿ, ರಿಚರ್ಡ್? -ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ. 1127 01:13:32,791 --> 01:13:35,191 ಅನೇಕ... ಪರಿಗಣನೆಗಳು. 1128 01:13:35,231 --> 01:13:39,231 ಅದು ಸೀರೆಡ್ ಟ್ಯೂನ, ಸರಿ? ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 1129 01:13:41,991 --> 01:13:43,151 ಹೌದು, ಹೌದು. 1130 01:13:43,231 --> 01:13:45,231 ಇದು ಉತ್ತಮ ರುಚಿ. 1131 01:13:45,311 --> 01:13:47,911 - ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. - ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾನು... 1132 01:13:47,991 --> 01:13:50,711 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಕನಿಷ್ಠ ... 1133 01:13:50,751 --> 01:13:52,711 ನನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್‌ಗಳಿವೆ, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1134 01:13:52,746 --> 01:13:55,271 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1135 01:13:57,431 --> 01:13:59,591 ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. 1136 01:13:59,671 --> 01:14:04,191 ಹೌದು, ಹೇಗಾದರೂ ಒಂದು ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್. ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. 1137 01:14:04,271 --> 01:14:06,231 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತರುತ್ತೇನೆ ನಂತರ. 1138 01:14:06,311 --> 01:14:07,951 I. 1139 01:14:11,071 --> 01:14:12,471 ಇದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1140 01:14:53,351 --> 01:14:56,351 ಇದು ತುಂಬಾ ಮುಂಚೆಯೇ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1141 01:14:56,391 --> 01:14:57,951 ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಎದ್ದಿದ್ದೇವೆ. 1142 01:14:57,991 --> 01:14:59,631 ನಟಾಲಿಯಾ ಸುತ್ತಲೂ ಇದ್ದಾಳೆ? 1143 01:15:01,911 --> 01:15:03,751 ನಟಾಲಿಯಾ ಈಗಾಗಲೇ ಹೊರಟು ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ. 1144 01:15:03,791 --> 01:15:05,391 ಅವಳು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲವೇ? 1145 01:15:05,431 --> 01:15:07,111 ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಲ್ಲ. 1146 01:15:08,551 --> 01:15:09,951 ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ. 1147 01:15:12,111 --> 01:15:14,311 ಇದು ತುಂಬಾ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿದೆ, ಇಲ್ಲೇ ಇರು 1148 01:15:14,351 --> 01:15:15,951 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. 1149 01:15:15,986 --> 01:15:17,591 ಖಂಡಿತಾ ಇಲ್ಲ. 1150 01:15:17,631 --> 01:15:19,511 - ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? - ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರವಾಸ. 1151 01:15:19,551 --> 01:15:21,231 ನಾನು ಇದನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ... 1152 01:15:21,266 --> 01:15:22,431 ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ. 1153 01:15:22,471 --> 01:15:23,871 ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಹಡಗುಗಳು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 1154 01:15:23,911 --> 01:15:25,911 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನನಗೆ ಇಲ್ಲ. ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ... 1155 01:15:25,946 --> 01:15:28,151 ಮತ್ತು ಹಡಗುಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1156 01:15:28,191 --> 01:15:30,791 ಫರ್ನಾಂಡೋಗೆ ಗೊತ್ತು. ಇದು ದೋಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. 1157 01:15:32,231 --> 01:15:34,391 ನೀನು ಬರಲೇಬೇಕು ರಿಚರ್ಡ್. 1158 01:15:53,111 --> 01:15:56,951 ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ನೀವು ಈಗ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 1159 01:15:56,991 --> 01:15:58,471 I. 1160 01:16:37,271 --> 01:16:39,751 ಇತರ ಜನರ ಮಕ್ಕಳು ಅವರು ಅದ್ಭುತ, ಅಲ್ಲವೇ? 1161 01:16:39,791 --> 01:16:41,511 I. 1162 01:16:42,511 --> 01:16:46,311 ಹೌದು... ಹೌದು, ನಟಾಲಿಯಾ ನೀವು ಹೊಂದಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1163 01:16:46,351 --> 01:16:48,071 ಹೌದು, ಒಂದು ದಿನ. 1164 01:16:49,751 --> 01:16:52,191 ನಟಾಲಿಯಾ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ... 1165 01:16:53,871 --> 01:16:55,511 ನೀವು ಬಹುಶಃ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ. 1166 01:16:57,111 --> 01:16:59,111 ರಿಲ್ಯಾಕ್ಸ್, ರಿಚರ್ಡ್. 1167 01:17:00,431 --> 01:17:03,631 ಜೀಸಸ್ ನೀವು ಯಾಕೆ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ? 1168 01:17:08,311 --> 01:17:09,711 ಅವನಿಗೆ ಗೊತ್ತು... 1169 01:17:10,711 --> 01:17:12,671 ಡೈನೋಸಾರ್‌ಗಳು ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದವು ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು... 1170 01:17:12,706 --> 01:17:14,551 ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ. 1171 01:17:15,551 --> 01:17:17,871 ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ "ಶಿಖರ" ಇತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಡೈನೋಸಾರ್‌ಗಳು... 1172 01:17:17,906 --> 01:17:20,711 ದಿನದಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳು ಈ ನದಿ. 1173 01:17:20,751 --> 01:17:23,471 ಗಸೆಲ್‌ಗಳ ದೊಡ್ಡ ಹಿಂಡು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 1174 01:17:29,311 --> 01:17:31,311 ಹಾಗಾದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಏನು ಉಳಿಯುತ್ತದೆ? ವಿಶ್ವ, ಸಿಂಕ್ಲೇರ್, 1175 01:17:31,346 --> 01:17:33,231 ಕೆಲವು ನೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ? 1176 01:17:33,271 --> 01:17:35,831 ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತೇವೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು. 1177 01:17:35,871 --> 01:17:37,471 ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ... 1178 01:17:38,471 --> 01:17:39,871 ಇಂದು. 1179 01:17:40,511 --> 01:17:41,911 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1180 01:17:43,071 --> 01:17:44,551 ಊಟದ ಮೊದಲು ಅಲ್ಲ. 1181 01:17:44,591 --> 01:17:47,231 ನಾನು ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ. ವೃತ್ತಿಪರ, ನೆನಪಿಡಿ. 1182 01:17:48,231 --> 01:17:50,711 ಬನ್ನಿ ನನಗೆ ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಥಳ ಗೊತ್ತು. 1183 01:17:50,751 --> 01:17:52,151 ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಥಳ? 1184 01:17:52,191 --> 01:17:54,551 ಫರ್ನಾಂಡೋ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಲಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ತಿನ್ನಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. 1185 01:17:54,591 --> 01:17:56,391 ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ಫರ್ನಾಂಡೋ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ... 1186 01:17:59,871 --> 01:18:01,831 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ನಿಮಗೆ ಹಾಗೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1187 01:18:12,911 --> 01:18:14,831 ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಹೊಂದಬಹುದು. ಲಿಚಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. 1188 01:18:16,311 --> 01:18:18,471 ನಾನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಅವನು ಬರುತ್ತಿದ್ದನು. 1189 01:18:18,511 --> 01:18:20,391 ನನಗೆ ತಿಳಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1190 01:18:20,431 --> 01:18:21,831 ಇಲ್ಲ, ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ. 1191 01:18:22,991 --> 01:18:24,751 ಅಷ್ಟೇ ಆಗಿತ್ತು. ನಿನಗಾಗಿ? 1192 01:18:25,751 --> 01:18:27,151 ಖಂಡಿತ, ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 1193 01:18:32,511 --> 01:18:34,551 ಬಹುಶಃ ತುಂಬಿದೆ ಶವಗಳಿಂದ. 1194 01:18:35,751 --> 01:18:38,031 ಅವಳು ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಅದು ಸರಿಯೇ? 1195 01:18:41,431 --> 01:18:42,831 ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್... 1196 01:18:43,791 --> 01:18:46,111 ಬೇರೆ ಯಾರಾಗಿರಬಹುದು... ನನಗಿಷ್ಟ. ಮೂರ್ಖ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ 1197 01:18:46,146 --> 01:18:48,111 ಇದು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಅಪರಾಧ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 1198 01:18:48,151 --> 01:18:49,791 ನೀವು ನಟಾಲಿಯಾ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಸರಿ... 1199 01:18:49,826 --> 01:18:51,271 ಅವಳು... ಅವಳು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು. 1200 01:18:51,351 --> 01:18:53,631 ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ. 1201 01:18:56,351 --> 01:18:57,671 ಜನರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದಾಗ ನಿಮಗಾಗಿ 1202 01:18:57,706 --> 01:18:59,231 ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿ. 1203 01:19:00,871 --> 01:19:02,711 ಸ್ವಲ್ಪ ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ನೀವು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? 1204 01:19:02,791 --> 01:19:05,271 ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಣ್ಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಸಹ ಇವೆ. ಹಾಗಾಗಬೇಕಿರಲಿಲ್ಲ 1205 01:19:05,351 --> 01:19:07,351 ಅವಳು ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ ದೈತ್ಯ ಮಾತು, 1206 01:19:07,386 --> 01:19:10,551 ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1207 01:19:15,471 --> 01:19:17,191 ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಯಾರು? 1208 01:19:19,351 --> 01:19:20,831 ನೀನು ಹೇಳು. 1209 01:19:21,991 --> 01:19:23,791 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ 1210 01:19:23,871 --> 01:19:25,591 ನನಗೆ ಅದರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ. 1211 01:19:25,671 --> 01:19:27,231 ಸಿಂಕ್ಲೇರ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, 1212 01:19:27,266 --> 01:19:29,271 ಅವಳು ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ. 1213 01:19:30,951 --> 01:19:33,311 ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1214 01:19:36,151 --> 01:19:37,951 ನಾನು... 1215 01:19:39,431 --> 01:19:41,311 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು 1216 01:19:47,551 --> 01:19:49,511 ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ನಾನು ಈಗ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 1217 01:19:49,591 --> 01:19:51,031 ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ? 1218 01:19:51,071 --> 01:19:53,191 I. 1219 01:20:10,271 --> 01:20:12,991 ನೀವು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೆ, ರಿಚರ್ಡ್. 1220 01:20:13,031 --> 01:20:14,791 ಅವರು ನಿಮಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಿರಬೇಕು. 1221 01:21:02,031 --> 01:21:03,511 ಆದರೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಇಲ್ಲಿ? 1222 01:21:03,551 --> 01:21:05,751 ಅಚ್ಚರಿಯ ಭೇಟಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಬೇಕಿತ್ತು. 1223 01:21:05,791 --> 01:21:08,111 - ನಾವು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. - ನಾವು ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. 1224 01:21:08,151 --> 01:21:10,271 ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 1225 01:21:10,311 --> 01:21:13,391 - ನಾವು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. - ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು? 1226 01:21:13,431 --> 01:21:15,431 ಮತ್ತು ನನಗೆ ಮನೆ ಬೇಕು ನೋಡಲು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ... 1227 01:21:15,831 --> 01:21:17,271 ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ನಾವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 1228 01:21:17,306 --> 01:21:18,791 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1229 01:21:18,831 --> 01:21:20,351 ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ. 1230 01:21:20,391 --> 01:21:22,631 ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್. 1231 01:21:22,671 --> 01:21:24,471 "ಬದುಕು" ಎಂದು ನೀವು ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು? 1232 01:21:24,511 --> 01:21:27,391 ಬದುಕಿ, ತಿಳಿಯಿರಿ, ನೆಲೆಸಿರಿ, ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ. 1233 01:21:27,431 --> 01:21:28,871 ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು. 1234 01:21:29,871 --> 01:21:31,231 ಈ ಬಾರಿ ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳಿ. 1235 01:21:31,266 --> 01:21:32,751 ಅವರಿಂದ ಆಫರ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಖಂಡಿತ, ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ 1236 01:21:32,791 --> 01:21:34,871 ಆದರೆ ನನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ 1237 01:21:34,911 --> 01:21:36,951 ಆದರೆ ಇದು ಹಠಾತ್ ಆಗಿತ್ತು ಎದುರಿಸಲಾಗದ... 1238 01:21:36,986 --> 01:21:38,951 ಮತ್ತು ನಾವು ಬಲಿಯಾದೆವು, ಅಲ್ಲವೇ? 1239 01:21:38,991 --> 01:21:40,831 ಅದು ಕೇವಲ ಹಣವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1240 01:21:40,866 --> 01:21:43,471 ಮನೆ, ಕ್ಷಣ, ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1241 01:21:43,511 --> 01:21:46,751 ನಾವು ಮಾತನಾಡಬೇಕು. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ. ನಮಗೆ ಅದು ಬೇಕು. 1242 01:21:46,791 --> 01:21:48,191 ಸಹಜವಾಗಿ. 1243 01:21:49,351 --> 01:21:51,831 ಯಾವುದನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 1244 01:21:55,791 --> 01:21:57,671 ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ರಿಚರ್ಡ್ 1245 01:21:57,706 --> 01:21:59,111 ನೀವು ಅವರನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ. 1246 01:21:59,151 --> 01:22:01,231 ನಾವೇನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಡಿಯಿರಿ. 1247 01:22:08,511 --> 01:22:10,791 - ನೀವು! - ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಡ್ಯಾಮ್ ಹೋಟೆಲ್ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. 1248 01:22:10,831 --> 01:22:12,631 - ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. - ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1249 01:22:12,666 --> 01:22:13,951 ಜನರು ಚಹಾ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ನನಗೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. 1250 01:22:13,986 --> 01:22:15,231 - ನಾವು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ? 1251 01:22:15,266 --> 01:22:17,231 - ನಿನಗೆ ನಾನು ಬೇಕು. - ಅವರು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ? - ಹೌದು. 1252 01:22:17,271 --> 01:22:19,671 - ಬೇರೆಡೆ ಹೋಗೋಣ. - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ! 1253 01:22:20,671 --> 01:22:23,471 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. 1254 01:22:23,511 --> 01:22:25,031 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಇದು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? 1255 01:22:25,066 --> 01:22:26,551 ನೋಡಿ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. 1256 01:22:26,591 --> 01:22:29,351 ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾರೆ. 1257 01:22:29,391 --> 01:22:31,591 - ನಟಾಲಿಯಾ ... - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 1258 01:22:36,231 --> 01:22:39,231 ಅಂದಿನಿಂದ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಬಿಸಿಯಾದ ಬೇಸಿಗೆಯಾಗಿದೆ ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ಜಯಂತಿ. 1259 01:22:39,271 --> 01:22:41,191 ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆಯೇ, 1260 01:22:41,226 --> 01:22:43,151 ನಾವು ಸತ್ತಾಗಿನಿಂದ ಕ್ಯಾವೆಂಡಿಷ್ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ. 1261 01:22:43,191 --> 01:22:45,831 - ಇದು ನನ್ನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿಯೇ? -ಇಲ್ಲ. 1262 01:22:45,871 --> 01:22:47,511 ಇದು ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಮಯ. 1263 01:22:47,551 --> 01:22:49,391 ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಹೊರಬರಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ, 1264 01:22:49,426 --> 01:22:51,471 ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಅವನತಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ರಾಂಪ್. 1265 01:22:51,511 --> 01:22:53,471 ಮತ್ತು ಏಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಉದ್ಯೋಗಗಳು... 1266 01:22:53,506 --> 01:22:55,631 ಅವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತರಗಳಲ್ಲ ನನ್ನ ಕನಸುಗಳು 1267 01:22:55,671 --> 01:22:57,431 - ಈಗ ನೀವು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. -ಇಲ್ಲ! 1268 01:22:58,471 --> 01:23:00,191 ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವನು... 1269 01:23:00,231 --> 01:23:01,871 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಳುಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ... 1270 01:23:01,906 --> 01:23:03,831 ನಾನು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲೆ, ಆದರೆ ... 1271 01:23:03,871 --> 01:23:06,071 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಸರಿ. 1272 01:23:11,911 --> 01:23:15,391 ಅವರು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ... 1273 01:23:16,591 --> 01:23:19,751 ನೀವು ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಾ? ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ, ಸರಿ? 1274 01:23:19,791 --> 01:23:21,871 ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ... 1275 01:23:23,551 --> 01:23:25,871 ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಾರೆ. 1276 01:23:26,871 --> 01:23:30,071 - ಅದು ನಿಜ, ಅಲ್ಲವೇ? - ನೀವು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೀರಿ! 1277 01:23:30,111 --> 01:23:33,751 ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದವಿಲ್ಲ, ರಿಚರ್ಡ್. ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ. 1278 01:23:38,591 --> 01:23:40,591 ಇದು ಏನು, ರಿಚರ್ಡ್? ಬನ್ನಿ 1279 01:23:40,631 --> 01:23:42,911 ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ತುಂಬಾ ಸರಳವಾದ ಮಾರ್ಗ... 1280 01:23:44,831 --> 01:23:46,631 ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೂ ಹೋಗಬೇಡಿ. 1281 01:23:47,871 --> 01:23:50,271 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ. 1282 01:23:50,311 --> 01:23:54,511 ಎಷ್ಟೋ ಸಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗಾಗಿ ಮಾಡಿ! 1283 01:23:58,111 --> 01:23:59,431 ನಿನ್ನನ್ನೇ ನೋಡು. 1284 01:23:59,511 --> 01:24:01,351 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ಏನಾಯಿತು? 1285 01:24:01,391 --> 01:24:03,791 ನೀವು ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಆಂತರಿಕ ವಿಶ್ವಾಸ, ಅಷ್ಟೆ. 1286 01:24:05,111 --> 01:24:07,151 ನೀನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು. ಅವನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರೆ ವಿಷಯ. 1287 01:24:07,231 --> 01:24:09,591 ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1288 01:24:09,671 --> 01:24:11,711 ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 1289 01:24:13,751 --> 01:24:15,551 ದಯವಿಟ್ಟು. 1290 01:24:15,631 --> 01:24:17,671 ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬಾರದು. ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 1291 01:24:20,311 --> 01:24:21,791 ಇದು ಭಯಾನಕ ತಪ್ಪು. 1292 01:24:27,551 --> 01:24:29,351 ನನಗೆ ಸಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇರಬಹುದೇ? 1293 01:24:29,431 --> 01:24:31,311 ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 1294 01:24:31,351 --> 01:24:32,751 ರಿಚರ್ಡ್! 1295 01:24:35,711 --> 01:24:37,271 ರಿಚರ್ಡ್! 1296 01:24:38,951 --> 01:24:40,591 ನೀವು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ತುಂಬಾ ವ್ಯಸನಕಾರಿ! 1297 01:24:44,351 --> 01:24:47,071 ಇದು ಅಷ್ಟೊಂದು ಗಂಭೀರವಾಗಿಲ್ಲ, ರಿಚರ್ಡ್. 1298 01:24:48,751 --> 01:24:52,031 ಇದು ನನ್ನ ಸುಂದರ ಸಹೋದರ, 1299 01:24:52,071 --> 01:24:55,111 ಏನು ಮಜಾ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಹೆದರಬೇಡ. 1300 01:24:56,391 --> 01:24:59,671 ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡು, ರಿಚರ್ಡ್. ಹೋಗಲಿ ಬಿಡಿ. 1301 01:25:00,711 --> 01:25:02,911 ಇದು ಸರಳವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. 1302 01:25:03,951 --> 01:25:05,391 ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. 1303 01:25:06,431 --> 01:25:08,231 ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 1304 01:25:11,031 --> 01:25:12,591 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಿರ್ಗಮನ. 1305 01:25:12,631 --> 01:25:14,391 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ತಡೆಯುತ್ತೀರಿ? 1306 01:25:14,431 --> 01:25:16,391 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 1307 01:25:16,431 --> 01:25:17,831 ಇಲ್ಲಿಯೂ ನಮಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ. 1308 01:25:17,871 --> 01:25:20,591 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದೀಯಾ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದೆಂದು ಭಾವಿಸಿದನು. 1309 01:25:20,626 --> 01:25:22,671 ಸರಿ, ನೀವು ತಪ್ಪು. 1310 01:25:22,711 --> 01:25:24,711 ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ, ಹೋಗೋಣ. 1311 01:25:37,191 --> 01:25:41,311 ನಮಸ್ಕಾರ ಜನರೇ. ನೀನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಇಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ. 1312 01:25:43,111 --> 01:25:44,951 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಹಾ, ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇಕು. ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1313 01:25:45,951 --> 01:25:47,791 ಸೌತೆಕಾಯಿ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್. 1314 01:25:47,826 --> 01:25:49,751 ಅದು ನಾವು ನೋಡುವ ಕೊನೆಯದು. ಹ್ಯಾವ್ ಎ ನೈಸ್ ಟೈಮ್. 1315 01:25:55,751 --> 01:25:57,831 ನಾನು ಕೊಡಬೇಕಷ್ಟೇ. ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ, 1316 01:25:57,866 --> 01:26:00,951 ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 1317 01:26:04,671 --> 01:26:06,831 ನಾವು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿನೋದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 1318 01:26:06,871 --> 01:26:11,111 ಸೋಮಾರಿಯಾಗಲು, ಮಾತನಾಡಲು ವಿದಾಯ ಲಂಡನ್, ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದು, 1319 01:26:11,151 --> 01:26:13,431 ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲದ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ನಾವು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. 1320 01:26:14,951 --> 01:26:17,111 ನಟಾಲಿಯಾ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿರಿ. 1321 01:26:22,671 --> 01:26:26,071 ಈ ಬುಲೆಟಿನ್ ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಾರೆ. 1322 01:26:26,111 --> 01:26:28,191 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ನೋಡಿ. ಹೋಟೆಲ್ನ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ. 1323 01:26:28,231 --> 01:26:30,071 ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1324 01:26:32,671 --> 01:26:34,991 ನಟಾಲಿಯಾ, ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ತಮಾಷೆಗಾಗಿ, ನೀವು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 1325 01:26:35,031 --> 01:26:37,591 ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು! ರಿಚರ್ಡ್, ನಾನು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 1326 01:26:37,631 --> 01:26:40,071 ನಾನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಬಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. 1327 01:26:40,111 --> 01:26:41,351 ನಾಟಕೀಯವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1328 01:26:41,386 --> 01:26:43,191 ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ. 1329 01:26:43,231 --> 01:26:45,071 ನಟಾಲಿಯಾ, ಇದು ನಾನು! 1330 01:26:45,111 --> 01:26:47,791 ನೋಡಿ, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನಾನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಹತಾಶನಾದೆ. 1331 01:26:47,831 --> 01:26:49,831 ನಾನಂತೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು 1332 01:26:49,866 --> 01:26:51,311 ಆದರೆ ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು. 1333 01:26:51,351 --> 01:26:53,831 - ರಿಚರ್ಡ್... - ಕೇಳು, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ನಟಾಲಿ... 1334 01:26:53,871 --> 01:26:55,271 ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 1335 01:26:55,311 --> 01:26:57,111 - ರಿಚರ್ಡ್! ನಿಲ್ಲಿಸಿ! - ಕೇವಲ ಮಾತನಾಡಿ. 1336 01:26:57,151 --> 01:26:58,711 ನನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಬನ್ನಿ. ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಅನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು... 1337 01:26:58,746 --> 01:27:00,231 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ 1338 01:27:00,271 --> 01:27:02,871 ಹೌದು, ಹೌದು. 1339 01:27:02,911 --> 01:27:04,551 ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ! 1340 01:27:08,391 --> 01:27:10,231 ಆದರೆ ಏನಾಯಿತು? ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಿರಿ? 1341 01:27:10,271 --> 01:27:12,191 ಅವಳು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಯಸಿದ್ದಳು ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳು. 1342 01:27:12,231 --> 01:27:14,391 ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1343 01:27:24,831 --> 01:27:26,111 ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್! 1344 01:28:13,351 --> 01:28:16,071 ಹಲೋ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 1345 01:28:16,111 --> 01:28:18,271 ನಮಸ್ಕಾರ 1346 01:29:07,831 --> 01:29:09,751 ರಿಚರ್ಡ್? 1347 01:29:11,711 --> 01:29:14,271 ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ 1348 01:29:15,311 --> 01:29:17,391 ಹೋಗೋಣ! 1349 01:29:17,471 --> 01:29:19,671 ಹೋಗೋಣ! ಹೋಗೋಣ! 1350 01:29:24,591 --> 01:29:26,231 ಮೂರ್ಖ ಹುಡುಗ. 1351 01:29:27,631 --> 01:29:29,751 ನೀವು ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? ಜೀವಸತ್ವಗಳು ಸಹ. 1352 01:29:29,831 --> 01:29:33,111 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜೀವಸತ್ವಗಳು ಅವನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. 1353 01:29:34,191 --> 01:29:36,231 ಅದು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಲ್ಲ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಾಯಿಸಿ. 1354 01:29:38,591 --> 01:29:40,551 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು. 1355 01:29:41,591 --> 01:29:43,711 ಸರಿ... ಭಾಗಶಃ ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ. 1356 01:29:44,871 --> 01:29:46,991 ಸ್ವಲ್ಪ ಒಳ್ಳೆಯದು. ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 1357 01:29:49,391 --> 01:29:51,271 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಬಯಸಲಿಲ್ಲವೇ? 1358 01:29:52,071 --> 01:29:53,471 ನೀವು ಬಹುತೇಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. 1359 01:29:54,471 --> 01:29:56,511 ನೀನು ನನಗೆ ಅಮೂಲ್ಯ, ರಿಚರ್ಡ್. 1360 01:29:56,551 --> 01:29:58,151 ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಡ. ಗಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ 1361 01:29:58,191 --> 01:30:01,391 ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡು. 1362 01:30:02,871 --> 01:30:04,591 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 1363 01:30:07,111 --> 01:30:08,751 ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ. 1364 01:30:10,071 --> 01:30:12,351 ನೀನು ಇದ್ದಾಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅವನು ಹೀಗೇ ಇದ್ದಾನೆ, ಎಲ್ಲಾ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ... 1365 01:30:12,391 --> 01:30:14,351 ದಯವಿಟ್ಟು, ನಟಾಲಿಯಾ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ 1366 01:30:14,386 --> 01:30:16,151 ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು. 1367 01:30:16,191 --> 01:30:17,591 ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1368 01:30:18,911 --> 01:30:22,511 ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಟಿಸಿದರೆ ... 1369 01:30:23,551 --> 01:30:26,351 ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ ... 1370 01:30:27,991 --> 01:30:30,031 ನೀವು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಬಹುದು ವಿದಾಯ ಪಕ್ಷ. 1371 01:30:30,071 --> 01:30:31,631 ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಕೆಲವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು ತೋಟಗಳು. 1372 01:30:31,666 --> 01:30:33,351 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1373 01:30:34,551 --> 01:30:36,151 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ನಟಾಲಿಯಾ. 1374 01:30:37,431 --> 01:30:39,151 ನೀವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಹೇಗಾದರೂ. 1375 01:30:54,911 --> 01:30:57,751 ಅವರನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದು ಆಗುತ್ತದೆ. 1376 01:30:57,791 --> 01:31:00,591 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನನಗಿಷ್ಟ. 1377 01:31:06,551 --> 01:31:09,111 ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. 1378 01:31:09,151 --> 01:31:10,551 ನೆನಪಿನಲ್ಲಿದೆ. 1379 01:31:10,591 --> 01:31:12,231 ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 1380 01:31:12,271 --> 01:31:14,151 ಇಲ್ಲ, ಅದು ನಾನೇ. ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು. 1381 01:31:17,591 --> 01:31:19,071 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡುತ್ತೀರಿ. ಈ ಸ್ಥಳ. 1382 01:31:19,111 --> 01:31:21,031 ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಭಿನಂದನೆ! 1383 01:31:22,311 --> 01:31:24,391 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1384 01:31:24,431 --> 01:31:27,351 ನಾಳೆ ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ. ದಯವಿಟ್ಟು. 1385 01:31:48,351 --> 01:31:51,231 ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ ಬನ್ನಿ. ಅವರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಮಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, 1386 01:31:51,271 --> 01:31:53,311 ಆದರೆ ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದನು, ಈಗ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ. 1387 01:31:53,351 --> 01:31:55,231 ಯಾವುದನ್ನೂ ನಿಗ್ರಹಿಸಬೇಡ, ಏನನ್ನೂ, 1388 01:31:55,266 --> 01:31:57,751 ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ, ಆಘಾತಕಾರಿ, ದುಷ್ಟ, ಕ್ರೂರ ... 1389 01:31:57,791 --> 01:31:59,511 ಇದು ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ಮಾತಿನಲ್ಲಿ, 1390 01:31:59,546 --> 01:32:01,191 ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ, 1391 01:32:01,231 --> 01:32:02,751 ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದೇ ದಾರಿ ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು... 1392 01:32:24,391 --> 01:32:26,351 ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ. 1393 01:32:26,391 --> 01:32:28,351 ಅವು ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಸಮಾರಂಭವಿದ್ದಂತೆ. ರಾಜ... 1394 01:32:28,386 --> 01:32:30,471 ವಿದಾಯ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ. 1395 01:32:30,511 --> 01:32:32,751 ನಿನಗೇಕೆ ಅಷ್ಟು ಕಾಳಜಿ? 1396 01:32:45,951 --> 01:32:47,711 ಈಗ ಅವಳು ಟಾಟರ್. 1397 01:32:48,711 --> 01:32:50,671 ಮತ್ತು ನಾವು ಇನ್ನೇನು ನೋಡಬೇಕು? ಅವನ ಟೇಬಲ್ ನಡತೆ, 1398 01:32:50,706 --> 01:32:52,151 ಅವರು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. 1399 01:32:52,191 --> 01:32:55,471 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ದಿನಗಟ್ಟಲೆ ಊಟ ಮಾಡದೆ. 1400 01:32:55,511 --> 01:32:57,511 ಅವನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. 1401 01:33:44,111 --> 01:33:46,511 ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಿಸುತ್ತದೆ...? ಸ್ಕರ್ಟ್! 1402 01:33:46,551 --> 01:33:48,351 ರಿಚರ್ಡ್, ನಿನಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ! 1403 01:33:48,391 --> 01:33:50,311 ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? 1404 01:33:50,351 --> 01:33:52,351 ರಿಚರ್ಡ್, ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ! 1405 01:34:05,671 --> 01:34:07,711 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1406 01:34:09,191 --> 01:34:10,591 ಅಲ್ಲ! 1407 01:34:19,671 --> 01:34:21,071 ಅಲ್ಲ! 1408 01:34:21,111 --> 01:34:25,151 ಶಾಪ... ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸುಲಭ! 1409 01:34:25,231 --> 01:34:26,631 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ! 1410 01:34:29,791 --> 01:34:31,351 ಡ್ಯಾಮ್ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್! 1411 01:34:31,431 --> 01:34:34,071 ಸ್ಕರ್ಟ್! 1412 01:35:06,631 --> 01:35:09,191 - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೀರಿ. - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆಯೇ? 1413 01:35:09,231 --> 01:35:11,511 ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಭಾವನೆಗಳು 1414 01:35:11,551 --> 01:35:13,111 ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದರು ಮತ್ತೆ, 1415 01:35:13,151 --> 01:35:16,351 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಭಾವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 1416 01:35:16,391 --> 01:35:19,831 ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಸರವಾಯಿತು, ನಿಮ್ಮ ಸುಂದರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ? 1417 01:35:19,871 --> 01:35:22,231 ನಾನು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು 1418 01:35:22,311 --> 01:35:24,671 -ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮತ್ತೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಾವು - ದಯವಿಟ್ಟು, ರಿಚರ್ಡ್! 1419 01:35:24,711 --> 01:35:26,671 ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಮಗೆ ಅವನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಬೇಕು, 1420 01:35:26,706 --> 01:35:28,231 ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಎಸೆಯೋಣ. 1421 01:35:28,311 --> 01:35:29,911 ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 1422 01:35:29,951 --> 01:35:32,151 ನನಗೆ ಏನಾಯಿತು? 1423 01:35:33,191 --> 01:35:35,431 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ! 1424 01:35:35,471 --> 01:35:37,391 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ... 1425 01:35:37,431 --> 01:35:39,551 ನಿಲ್ಲಿಸು, ರಿಚರ್ಡ್. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 1426 01:35:39,591 --> 01:35:42,511 - ನೀವು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಏನು? - ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ! 1427 01:35:42,551 --> 01:35:45,031 ಬಹುಶಃ ಮಗು ಅವರು ದೊಡ್ಡ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. 1428 01:35:47,791 --> 01:35:49,671 ನಿಲ್ಲಿಸು, ರಿಚರ್ಡ್! 1429 01:35:49,711 --> 01:35:51,431 ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರಿ! 1430 01:36:09,151 --> 01:36:12,791 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಿನ್ನನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ನನಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1431 01:36:14,071 --> 01:36:16,231 ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡೆ. 1432 01:36:17,911 --> 01:36:20,151 ನಾವು ಈಗಲೂ ಇದ್ದೇವೆ. 1433 01:36:20,191 --> 01:36:21,671 ನಾವು 1434 01:36:24,471 --> 01:36:25,951 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1435 01:36:27,751 --> 01:36:29,511 ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಇದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿ... 1436 01:36:29,546 --> 01:36:30,871 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನ ಸಾವು. 1437 01:36:30,906 --> 01:36:33,431 ನಮಗಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೇನೆ. ಅವಳನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಸತ್ತಂತೆ ಬಿಡಿ. 1438 01:36:41,191 --> 01:36:43,031 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1439 01:36:44,471 --> 01:36:45,871 ಏನು ರಹಸ್ಯ? 1440 01:36:47,151 --> 01:36:50,511 ಅವನು ಮುಗಿಸಿದ್ದಾನೆಯೇ? ಅವನು ಒಳಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ದದ್ದು? 1441 01:36:50,551 --> 01:36:51,991 ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. 1442 01:36:54,391 --> 01:36:56,791 ನಾವು ಬಿಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಒಪ್ಪಿದೆ. ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೋಗುವುದರೊಂದಿಗೆ, 1443 01:36:56,831 --> 01:36:58,951 ಆದರೆ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಲು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ ವಿನೋದ. 1444 01:37:01,191 --> 01:37:02,991 ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೆ, ಸರಿ? 1445 01:38:28,711 --> 01:38:31,791 ಇದು ಅಂತ್ಯ ಎಂದು ಏನೋ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಪಕ್ಷಗಳು. 1446 01:38:58,951 --> 01:39:01,791 - ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆಯೇ? -ಐ. 1447 01:39:04,551 --> 01:39:06,351 ನೀವು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ಅವರು ಗಾರೆ ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು, 1448 01:39:06,386 --> 01:39:07,551 ನೀವಿಬ್ಬರು. 1449 01:39:07,591 --> 01:39:09,711 - ನಾವು ಮಾಡಿದೆವು. - ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಸರಿ? 1450 01:39:12,191 --> 01:39:13,791 ನನಗೆ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಗೊತ್ತು. 1451 01:39:17,791 --> 01:39:21,431 ಅದು ಏನೋ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ನಡುವೆ ವಿಶೇಷ, 1452 01:39:21,511 --> 01:39:24,391 ಏನಾಗಬೇಕಿತ್ತು ನಂದಿಸಲಾಗುವುದು. 1453 01:39:27,111 --> 01:39:28,991 ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ. 1454 01:39:30,191 --> 01:39:32,991 ಅದರ ಮೂಲಕ ಮಿತಿ ಇದೆ ನಾನು ಹೋಗಲಾರೆ. 1455 01:39:36,031 --> 01:39:37,991 ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 1456 01:39:40,511 --> 01:39:42,911 ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕೆ ಸಾಕು ಆಗಲೇ ಮುಗಿದಿದೆ. 1457 01:39:43,911 --> 01:39:45,951 - ನೀವು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ? - ಅವನು ಮುಗಿಸಿದನು. 1458 01:39:51,191 --> 01:39:53,591 ಇದು ಕಡಿಮೆ ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದು ಸರಿಯೇ? 1459 01:39:55,831 --> 01:39:58,191 ನೀವು ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಸಿಂಕ್ಲೇರ್. 1460 01:39:59,231 --> 01:40:00,871 ಇದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ. 1461 01:40:00,911 --> 01:40:02,391 ನನಗೆ ನಾನೇ ಆಶ್ಚರ್ಯ, 1462 01:40:02,426 --> 01:40:04,431 ಆದರೆ ಯಾರಾದರೂ ಉಳಿಯಬೇಕು ಇಲ್ಲಿ ಶಾಂತ. 1463 01:40:06,591 --> 01:40:07,991 ಅಂದರೆ... 1464 01:40:09,471 --> 01:40:11,751 ನಾನು ಕಿರುಚಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. 1465 01:40:14,391 --> 01:40:16,591 ಬಹುಶಃ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1466 01:40:16,671 --> 01:40:18,391 ತಡವಾದ ಆಘಾತ. ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು. 1467 01:40:21,871 --> 01:40:23,431 ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1468 01:40:24,991 --> 01:40:26,391 ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1469 01:40:26,431 --> 01:40:29,271 ಅವನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ನಾನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 1470 01:40:30,551 --> 01:40:31,991 ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ... 1471 01:40:33,751 --> 01:40:35,551 ನಿನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಗೊತ್ತು... 1472 01:40:36,591 --> 01:40:38,391 ಆಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? 1473 01:40:39,391 --> 01:40:41,751 ನಾವೇ ಅಥವಾ ಮಾನವ ಜನಾಂಗವೇ? 1474 01:40:41,791 --> 01:40:43,191 ಎರಡೂ. 1475 01:40:46,111 --> 01:40:48,031 ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ. 1476 01:40:56,111 --> 01:40:59,631 ದೀಪೋತ್ಸವ, ನೋಡಿ. ಇದು ಶರತ್ಕಾಲ. 1477 01:41:00,631 --> 01:41:02,911 ಈ ಪಟಾಕಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಶಿಷ್ಟ ಬೇಸಿಗೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ. 1478 01:41:02,951 --> 01:41:06,271 ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕರೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಬೇಸಿಗೆ. 1479 01:41:06,311 --> 01:41:07,711 ಅಲ್ಲ. 1480 01:41:20,631 --> 01:41:23,231 ಬಹುಶಃ ಅದು ನಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯವಾಗಿರಬಹುದು. ಆದರೂ ನಾವು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 1481 01:41:26,671 --> 01:41:28,671 ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1482 01:42:28,051 --> 01:42:32,791 ಎಮ್ಮಾರ್ಸಿಯೋ ಅನುವಾದ ಡ್ಯಾನ್‌ಡೀ ಅವರಿಂದ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ