1
00:01:49,320 --> 00:01:51,280
Can I come in this time?

2
00:02:04,560 --> 00:02:06,360
Sit down.

3
00:02:22,880 --> 00:02:26,280
- You're pissed.
- I underestimated you, Chris.

4
00:02:27,440 --> 00:02:29,760
I underestimated her,

5
00:02:30,680 --> 00:02:32,280
this gift you have there.

6
00:02:32,360 --> 00:02:34,520
Their effect on people.

7
00:02:34,800 --> 00:02:36,800
But now I know.

8
00:02:36,920 --> 00:02:39,440
- Now everything will be different.
- Is that supposed to mean?

9
00:02:39,480 --> 00:02:43,520
The towers. Do what you do with it
want. I'll leave it to you.

10
00:02:43,600 --> 00:02:47,880
I agree with everything.
Just tell me how I can help you.

11
00:02:50,520 --> 00:02:53,720
- I don't want to be a zone boss.
- Do whatever you want with it.

12
00:02:53,800 --> 00:02:56,480
Whether you go there, um
to talk to these people

13
00:02:56,560 --> 00:02:59,120
or to them
Helping is your business.

14
00:03:00,040 --> 00:03:01,160
Seriously?

15
00:03:04,200 --> 00:03:06,520
Do you remember when you were little?

16
00:03:06,600 --> 00:03:11,440
I should definitely show you how
Rudi Völler's one-two goes.

17
00:03:12,080 --> 00:03:13,880
Do you remember that?

18
00:03:14,000 --> 00:03:18,040
All day in the blazing sun,
with this fucking ball to practice.

19
00:03:20,080 --> 00:03:22,840
- You had fun, right?
- A lot.

20
00:03:22,960 --> 00:03:24,280
Not me.

21
00:03:24,360 --> 00:03:28,280
It really got on my nerves
but I did it anyway.

22
00:03:28,360 --> 00:03:29,720
Do you also know why?

23
00:03:30,920 --> 00:03:34,240
Because that's what
what defines us, Chris.

24
00:03:34,320 --> 00:03:35,400
Do you understand?

25
00:03:41,000 --> 00:03:44,120
I thought you were sleeping.
Did I wake you up?

26
00:03:45,880 --> 00:03:50,640
I've thought of something. On Sunday
the three of us go to church together.

27
00:03:51,080 --> 00:03:52,560
Anna is coming too.

28
00:03:52,640 --> 00:03:54,640
And you're coming too, right?

29
00:03:54,720 --> 00:03:56,360
Do you promise me that?

30
00:04:01,800 --> 00:04:04,480
You look dazzling.
Give me a smile.

31
00:04:05,800 --> 00:04:08,360
Like old times, huh?

32
00:04:08,400 --> 00:04:09,880
Just the three of us.

33
00:04:12,960 --> 00:04:14,400
Ciao, Chris.

34
00:04:25,440 --> 00:04:26,520
The eyes, Chris.

35
00:04:28,320 --> 00:04:29,960
The eyes.

36
00:04:30,640 --> 00:04:32,880
It's time for you to open it.

37
00:04:39,640 --> 00:04:42,000
Speak louder.

38
00:04:43,920 --> 00:04:47,760
How many times do you think?
week you are pregnant?

39
00:04:50,080 --> 00:04:54,800
How many times do you think?
week you are pregnant?

40
00:04:56,560 --> 00:04:58,240
I am a virgin.

41
00:04:59,920 --> 00:05:03,720
I swear I have
never with anyone...

42
00:05:03,800 --> 00:05:06,720
I've already seen the doctor
said I'm a virgin.

43
00:05:09,160 --> 00:05:11,040
What are you looking at, dad?

44
00:05:13,760 --> 00:05:15,280
A film.

45
00:05:15,360 --> 00:05:16,800
What kind of one?

46
00:05:18,720 --> 00:05:20,680
A pretty stupid one.

47
00:05:20,760 --> 00:05:23,320
Hey, should we drive my car?

48
00:05:23,760 --> 00:05:26,560
Today is the examination.
Have you forgotten that?

49
00:05:26,640 --> 00:05:28,720
- Oh yes, that's right.
- Come on, hurry up.

50
00:05:28,800 --> 00:05:30,560
No.

51
00:05:30,640 --> 00:05:32,400
Wait for me a moment.

52
00:05:35,560 --> 00:05:38,880
- What does no mean here?
- Not today. I have to do something.

53
00:05:46,480 --> 00:05:48,960
Since when did your son
no longer priority?

54
00:06:00,600 --> 00:06:04,160
This video. What does that mean?

55
00:06:04,240 --> 00:06:07,520
Tell me what it was like, Matteo.

56
00:06:08,600 --> 00:06:10,080
Like what was?

57
00:06:10,880 --> 00:06:14,440
After the accident in
to be the center of attention.

58
00:06:14,480 --> 00:06:19,160
"The one to whom a miracle happens
is. The one who saw the light."

59
00:06:20,160 --> 00:06:22,720
I never had any problems
to talk about it.

60
00:06:22,800 --> 00:06:24,240
I know that.

61
00:06:25,160 --> 00:06:29,880
But as the spotlight
went out, things got interesting.

62
00:06:30,000 --> 00:06:32,800
When you felt abandoned.

63
00:06:32,920 --> 00:06:34,440
Alone.

64
00:06:34,800 --> 00:06:37,560
When you understood
that it's not you anymore.

65
00:06:39,040 --> 00:06:40,200
"Particularly".

66
00:06:44,960 --> 00:06:48,640
I continued to seek God.
And never killed in his name.

67
00:06:48,720 --> 00:06:53,200
You are desperate and you create
not believing it anymore.

68
00:06:53,280 --> 00:06:58,240
That's why you're desperately searching
for a different, false light.

69
00:06:58,320 --> 00:06:59,840
I saw him.

70
00:07:00,320 --> 00:07:01,400
An angel!

71
00:07:01,440 --> 00:07:02,520
An angel.

72
00:07:02,600 --> 00:07:05,960
And since then you've only thought about him

73
00:07:06,040 --> 00:07:09,120
and tortures you with it
always the same question:

74
00:07:09,400 --> 00:07:12,200
"Why did you leave me?

75
00:07:12,480 --> 00:07:15,560
Why do you condemn mine?
Son of darkness?

76
00:07:15,640 --> 00:07:18,840
Why are you saving him?
"Not like me?"

77
00:07:21,920 --> 00:07:24,120
I won't leave you in peace.

78
00:07:24,200 --> 00:07:26,800
And what exactly should
be that? The peace?

79
00:07:26,920 --> 00:07:30,040
Who did you give this to?
Leave newborns behind?

80
00:07:30,120 --> 00:07:32,480
The newborn was already dead.

81
00:07:32,560 --> 00:07:35,520
Murdered by your madness,
I already know that much.

82
00:07:35,600 --> 00:07:39,320
Evil can only happen through them
forces of the Lord will be defeated.

83
00:07:39,640 --> 00:07:44,800
- Who did you give the baby to?
- I was just one of his instruments.

84
00:07:44,920 --> 00:07:46,400
When Satan takes possession...

85
00:07:46,440 --> 00:07:47,840
Who?

86
00:07:54,760 --> 00:07:56,320
I beg you.

87
00:07:57,520 --> 00:07:59,080
I beg you.

88
00:08:01,320 --> 00:08:02,960
A nurse.

89
00:08:11,040 --> 00:08:13,640
In Ancilla Domini
no nurses worked.

90
00:08:13,720 --> 00:08:17,240
Yes, some people worked there.

91
00:08:18,800 --> 00:08:20,160
No.

92
00:08:28,920 --> 00:08:31,680
Is the Mother Superior sending you?

93
00:08:31,760 --> 00:08:33,400
Yes.

94
00:08:36,120 --> 00:08:38,280
- Are you ready?
- Yes.

95
00:08:39,440 --> 00:08:41,600
Satan has been defeated.

96
00:08:43,440 --> 00:08:45,240
Was he blonde?

97
00:08:51,520 --> 00:08:53,440
Was he blonde, yes or no?

98
00:08:54,360 --> 00:08:59,720
Unbelievable the level of perfection
the devil's cunning can achieve.

99
00:09:01,560 --> 00:09:03,680
Have we ever met?

100
00:09:03,760 --> 00:09:05,120
In a sense.

101
00:09:06,560 --> 00:09:07,840
I saw you.

102
00:09:13,080 --> 00:09:14,760
You won't understand it.

103
00:09:16,320 --> 00:09:18,720
You'll never understand it.

104
00:09:18,800 --> 00:09:22,560
Because they are not in
able to recognize him.

105
00:09:22,640 --> 00:09:24,560
The Antichrist.

106
00:09:28,560 --> 00:09:31,160
He has the dead baby
taken and taken away.

107
00:09:45,040 --> 00:09:46,120
Is he alive?

108
00:09:52,080 --> 00:09:53,560
For heaven's sake,

109
00:09:54,480 --> 00:09:56,080
where is he?

110
00:10:16,600 --> 00:10:18,280
Come in.

111
00:10:42,360 --> 00:10:45,080
It was brave of you to come here.

112
00:10:47,680 --> 00:10:49,440
Davide is very lucky.

113
00:10:49,520 --> 00:10:51,000
Mama?

114
00:10:56,720 --> 00:10:58,520
I'll leave you alone.

115
00:11:12,280 --> 00:11:13,960
Why did you do that?

116
00:11:18,520 --> 00:11:21,440
I was honest when I
said that I love you,

117
00:11:21,480 --> 00:11:23,840
that I want to take you with me and save you.

118
00:11:25,160 --> 00:11:27,880
I always wanted to be like that
like my father, Michela.

119
00:11:28,800 --> 00:11:31,440
But through you has
everything changes.

120
00:11:32,880 --> 00:11:34,520
And that evening it was

121
00:11:34,600 --> 00:11:38,120
as if they were given to me
Present invoice.

122
00:11:38,200 --> 00:11:40,440
You're killing me, Michela.

123
00:11:40,520 --> 00:11:41,760
Kill me.

124
00:11:41,880 --> 00:11:43,520
An uncle of my mother

125
00:11:44,800 --> 00:11:47,760
killed himself many years ago.

126
00:11:47,880 --> 00:11:49,480
He hanged himself.

127
00:11:51,120 --> 00:11:52,720
And do you know why?

128
00:12:06,200 --> 00:12:07,960
Because he was alone.

129
00:12:09,520 --> 00:12:11,080
Not you.

130
00:12:12,760 --> 00:12:14,360
Not us.

131
00:12:16,160 --> 00:12:20,480
I can't do anything with you dead
start. I want you alive.

132
00:12:21,720 --> 00:12:23,880
What are you saying, Michela?

133
00:12:24,000 --> 00:12:26,720
Christian didn't just give
me a second chance.

134
00:12:28,520 --> 00:12:31,440
Do you always want me?
take you away from here?

135
00:12:32,960 --> 00:12:36,120
Let's go to the sea
pull. Far away from here.

136
00:12:59,640 --> 00:13:03,360
And Lino gave you the whole thing
Really leave shit here?

137
00:13:03,400 --> 00:13:05,240
He finally got it.

138
00:13:06,160 --> 00:13:08,480
And you can with it
do what you want?

139
00:13:08,560 --> 00:13:11,240
What do I want? You mean what we want.

140
00:13:13,480 --> 00:13:15,000
What are you doing here?

141
00:13:42,440 --> 00:13:45,440
Have me alone today
Called 30 people tomorrow.

142
00:13:45,480 --> 00:13:49,200
- They all want an appointment with you.
- All the better.

143
00:13:49,280 --> 00:13:52,560
- We're building something big here, aren't we?
- Yes.

144
00:13:58,960 --> 00:14:00,720
Just like in tango.

145
00:14:01,680 --> 00:14:03,320
And gone.

146
00:15:59,360 --> 00:16:01,080
What is? What happened?

147
00:16:08,560 --> 00:16:11,480
Don't leave me alone tonight.

148
00:16:11,560 --> 00:16:12,960
No.

149
00:16:13,040 --> 00:16:16,000
You're really wet.
Come on, come on in. Go.

150
00:16:18,640 --> 00:16:21,560
- I need to get some air.
- Wait.

151
00:16:24,760 --> 00:16:28,680
I was completely relaxed
really good at it.

152
00:16:28,760 --> 00:16:30,400
And I was fine too.

153
00:16:30,440 --> 00:16:33,360
I'm feeling great
felt and so on.

154
00:16:33,400 --> 00:16:37,200
And then... I know too
not what happened next.

155
00:16:39,160 --> 00:16:41,840
It came all of a sudden
I can't go any further.

156
00:16:41,960 --> 00:16:43,440
I felt

157
00:16:43,480 --> 00:16:47,160
as if I were a lead weight here
had and couldn't do it.

158
00:16:48,080 --> 00:16:51,440
- That's fine.
- I don't know where that came from.

159
00:16:52,320 --> 00:16:54,000
It's okay, it's over.

160
00:16:56,480 --> 00:16:59,560
When I saw you
I felt better immediately.

161
00:17:02,320 --> 00:17:05,080
Like when you met me
found in the elevator.

162
00:17:06,400 --> 00:17:10,120
Alone with you near me
have been enough for me.

163
00:17:17,160 --> 00:17:19,520
Sounds like you didn't like it.

164
00:17:21,720 --> 00:17:24,120
I didn't like it either, Chris.

165
00:17:25,920 --> 00:17:27,720
How come?

166
00:17:29,880 --> 00:17:31,040
It's not nice,

167
00:17:31,120 --> 00:17:34,040
when you can't breathe
and can't cope alone.

168
00:17:34,960 --> 00:17:38,400
I felt like I used to again,

169
00:17:38,440 --> 00:17:40,800
when I was looking for fabric.

170
00:17:40,960 --> 00:17:43,520
And if I don't have one
found it was hell.

171
00:17:44,440 --> 00:17:46,560
Except that you are now.

172
00:17:49,040 --> 00:17:50,320
What?

173
00:17:52,960 --> 00:17:55,440
The thing that makes me feel good.

174
00:18:01,880 --> 00:18:03,280
But that's a beautiful thing.

175
00:18:05,760 --> 00:18:07,640
That's nothing nice at all.

176
00:18:18,440 --> 00:18:20,160
Anna?

177
00:18:21,160 --> 00:18:22,720
Are you ready?

178
00:18:27,760 --> 00:18:29,520
Anna, hey.

179
00:18:31,320 --> 00:18:33,400
What the hell are you doing?

180
00:18:37,320 --> 00:18:39,040
Why are you cutting them off?

181
00:18:40,000 --> 00:18:42,440
You looked so beautiful with long hair.

182
00:18:47,600 --> 00:18:49,720
Because it makes me feel better.

183
00:19:16,040 --> 00:19:17,640
Hello, Lino.

184
00:19:21,800 --> 00:19:23,240
Hello, Italy.

185
00:19:26,760 --> 00:19:30,040
The Lord protects my life.

186
00:19:30,120 --> 00:19:33,240
From Paul's letter to the Romans:

187
00:19:33,320 --> 00:19:35,080
Everyone is happy

188
00:19:35,160 --> 00:19:38,840
whom God forgives their wrongs

189
00:19:39,760 --> 00:19:42,680
and covered up their guilt.

190
00:19:43,360 --> 00:19:48,640
Happy is the person who has that
Herr seine Sünden nicht anrechnet.

191
00:19:48,720 --> 00:19:51,200
We should wake up from sleep.

192
00:19:52,720 --> 00:19:55,400
The night has advanced,

193
00:19:55,440 --> 00:19:57,480
the day is near.

194
00:19:58,480 --> 00:20:01,160
Let's put those down
Works of darkness

195
00:20:02,080 --> 00:20:04,600
and put on the weapons of light.

196
00:20:06,480 --> 00:20:10,040
Not in revelry and drunkenness,

197
00:20:10,120 --> 00:20:12,800
without fornication and debauchery,

198
00:20:12,920 --> 00:20:16,400
without arguments and jealousy.

199
00:20:33,320 --> 00:20:34,440
Valeria.

200
00:20:38,320 --> 00:20:41,440
Who had your son murdered?

201
00:20:44,640 --> 00:20:49,320
Antonio, who has yours?
Daughter sells drugs?

202
00:20:52,760 --> 00:20:56,280
Goran, who ruined your family?

203
00:20:57,800 --> 00:21:00,600
We know the answer
all. It's always the same.

204
00:21:02,960 --> 00:21:04,680
I was wrong too.

205
00:21:04,760 --> 00:21:09,520
Because I thought that here,
with us, nothing could ever change.

206
00:21:09,600 --> 00:21:14,120
That life will always stay that way
should, but that's not true.

207
00:21:15,120 --> 00:21:17,960
Life can be completely different.

208
00:21:20,720 --> 00:21:23,400
But I'm not angry with you.

209
00:21:23,440 --> 00:21:25,280
You can still change.

210
00:21:26,680 --> 00:21:28,280
I forgive you.

211
00:21:28,360 --> 00:21:29,800
And all of us here...

212
00:21:30,600 --> 00:21:32,280
We all forgive you.

213
00:21:33,200 --> 00:21:35,320
But for that you have to get on your knees.

214
00:21:36,120 --> 00:21:37,520
Now be quiet.

215
00:21:39,400 --> 00:21:41,800
You have to get on your knees.

216
00:21:44,600 --> 00:21:47,440
- You have to go to the...
- Now shut up!

217
00:21:47,480 --> 00:21:48,640
Snout!

218
00:21:55,040 --> 00:21:56,640
"Get on your knees."

219
00:22:00,520 --> 00:22:03,080
I got out of this
Quarter made something.

220
00:22:04,520 --> 00:22:08,160
I made something of you!
Given work to all of you!

221
00:22:08,240 --> 00:22:12,440
I saved your lives!
I saved your life!

222
00:22:14,040 --> 00:22:15,520
And now?

223
00:22:34,600 --> 00:22:36,600
Let's go home, darling.

224
00:22:41,320 --> 00:22:43,080
Let's go home.

225
00:22:55,080 --> 00:22:56,440
I'm sorry.

226
00:23:34,400 --> 00:23:37,400
I don't have time for threats.

227
00:23:37,440 --> 00:23:39,120
You have to do something for me.

228
00:23:39,440 --> 00:23:41,320
How was that? "I have to"?

229
00:23:42,080 --> 00:23:44,600
I have my life
long hunted impostors,

230
00:23:44,680 --> 00:23:47,440
that of despair
others benefit.

231
00:23:48,600 --> 00:23:50,480
I always exposed them.

232
00:23:53,280 --> 00:23:54,840
I was wrong about you.

233
00:23:56,080 --> 00:23:57,560
I know that now.

234
00:23:58,560 --> 00:24:00,560
What do you know?

235
00:24:00,640 --> 00:24:03,640
When you were born,
something happened.

236
00:24:05,360 --> 00:24:06,440
A man...

237
00:24:08,600 --> 00:24:10,000
An angel

238
00:24:11,160 --> 00:24:13,320
saved your life.

239
00:24:15,160 --> 00:24:18,600
- Oh yes?
- Just like my life before.

240
00:24:21,720 --> 00:24:23,360
An angel?

241
00:24:24,360 --> 00:24:27,160
We both feel the same
luck will happen.

242
00:24:28,360 --> 00:24:32,440
You're here to tell me that
an angel saved our lives?

243
00:24:38,120 --> 00:24:41,240
There is a disease
called retinitis pigmentosa.

244
00:24:41,320 --> 00:24:43,120
It is incurable.

245
00:24:43,200 --> 00:24:46,400
You see less and less until
you can only see shadows.

246
00:24:47,520 --> 00:24:48,960
And in the end...

247
00:25:00,120 --> 00:25:03,040
Come on, my darling.
Get out. Cautious.

248
00:25:11,160 --> 00:25:13,520
The man will do something to you.

249
00:25:13,600 --> 00:25:17,720
- I'm scared, dad.
- Me too, my darling. No worries.

250
00:25:27,320 --> 00:25:28,760
Is that your son?

251
00:25:39,680 --> 00:25:40,840
I beg you.

252
00:26:37,680 --> 00:26:39,280
Hello.

253
00:26:41,800 --> 00:26:43,400
Hello.

254
00:26:49,680 --> 00:26:51,240
Thanks.

255
00:27:41,200 --> 00:27:42,960
How beautiful you are.

256
00:27:44,680 --> 00:27:46,440
Craziness.

257
00:27:56,520 --> 00:27:59,600
Wait a minute.

258
00:27:59,680 --> 00:28:03,200
- What should I wait for?
- What is? Are you in a hurry?

259
00:28:03,280 --> 00:28:05,040
A little bit.

260
00:28:17,240 --> 00:28:19,480
- Come with me.
- Where?

261
00:28:20,800 --> 00:28:22,480
Come on, come with me.

262
00:28:24,520 --> 00:28:27,000
Mamma mia, I'm going crazy.

263
00:28:32,600 --> 00:28:34,320
Your ass is awesome.

264
00:28:34,360 --> 00:28:36,200
- Do you like it?
- Yes.

265
00:28:39,760 --> 00:28:41,640
Wait a moment.

266
00:28:50,440 --> 00:28:52,000
What is that?

267
00:28:58,240 --> 00:28:59,600
You're crazy.

268
00:28:59,680 --> 00:29:03,080
How come? We just want to have fun.

269
00:29:06,320 --> 00:29:07,960
She comes here.

270
00:29:17,080 --> 00:29:19,880
Now you can't move anymore.

271
00:29:22,640 --> 00:29:25,200
I've had to rush all my life.

272
00:29:26,600 --> 00:29:29,000
This time I'm taking my time.

273
00:29:29,320 --> 00:29:32,240
- Agreed?
- Yes. Yes.

274
00:29:39,400 --> 00:29:41,440
- Come down here.
- Yes.

275
00:29:47,440 --> 00:29:49,320
My goodness, darling.

276
00:30:00,880 --> 00:30:01,960
What is that?

277
00:30:03,040 --> 00:30:04,640
You'll see that soon.

278
00:30:15,000 --> 00:30:17,160
I'm taking all the time in the world.

279
00:30:17,680 --> 00:30:19,680
Not like you did with me.

280
00:30:20,760 --> 00:30:23,240
Or your father with mine.

281
00:30:26,200 --> 00:30:28,000
What are you talking about, Michela?

282
00:31:27,520 --> 00:31:29,720
- Hello, Lino.
- Hello, Italy.

283
00:31:52,320 --> 00:31:55,080
From today on we both have a secret.

284
00:31:57,280 --> 00:31:58,680
Who is this from?

285
00:31:59,680 --> 00:32:01,280
Come over here.

286
00:32:01,360 --> 00:32:02,840
Come on, come here.

287
00:32:10,080 --> 00:32:12,200
Have you seen how handsome he is?

288
00:32:13,960 --> 00:32:16,600
His mother can't keep him.

289
00:32:17,520 --> 00:32:19,680
That's why we can keep him.

290
00:32:24,200 --> 00:32:26,080
How he smells.

291
00:32:28,080 --> 00:32:29,320
Do you want him?

292
00:32:30,200 --> 00:32:31,280
All right.

293
00:32:31,360 --> 00:32:32,520
Here.

294
00:32:32,600 --> 00:32:35,000
Raise your arm.

295
00:32:35,080 --> 00:32:36,600
Be careful with your head.

296
00:32:43,600 --> 00:32:46,440
Relax yourself. You do
it doesn't break it.

297
00:32:49,920 --> 00:32:52,120
And what do we call the little guy?

298
00:32:52,440 --> 00:32:54,960
Fortunato. What do you think of it?

299
00:32:55,680 --> 00:32:58,760
Do you know what awaits him,
when you call him that?

300
00:33:05,680 --> 00:33:07,280
It smells really good.

301
00:33:10,480 --> 00:33:14,240
But can we?
actually keep it?

302
00:33:14,760 --> 00:33:18,840
Or will it come at some point
Mother and wants him back?

303
00:33:19,440 --> 00:33:20,960
No.

304
00:33:21,960 --> 00:33:24,760
But everyone has to believe
it would be my son.

305
00:33:25,800 --> 00:33:28,480
Only you and I can
know the truth.

306
00:33:41,040 --> 00:33:42,680
I've been expecting you.

307
00:33:45,120 --> 00:33:47,080
No, Christian is not there.

308
00:34:00,640 --> 00:34:02,960
I don't deserve that.

309
00:34:03,960 --> 00:34:06,480
And that too in front of everyone’s eyes.

310
00:34:07,400 --> 00:34:08,720
You of all people.

311
00:34:12,560 --> 00:34:16,160
- Do you remember this photo?
- But of course.

312
00:34:16,240 --> 00:34:20,080
This is what I did from you.
I protected you.

313
00:34:30,240 --> 00:34:33,560
I have done everything for you,
what was in my power.

314
00:34:33,960 --> 00:34:37,640
More than that. Through me
you had a home.

315
00:34:37,720 --> 00:34:40,600
You never lacked for anything.

316
00:34:40,680 --> 00:34:44,440
Christian, I have work
provided. I protected him.

317
00:34:44,480 --> 00:34:48,080
I even gave him life
saved. Do you know that? Or not?

318
00:34:48,160 --> 00:34:49,560
Naturally.

319
00:34:50,640 --> 00:34:54,760
You did what you could and
what you thought was right.

320
00:34:55,720 --> 00:34:56,880
Just like me.

321
00:34:57,440 --> 00:34:59,720
The problem is not
what you did.

322
00:34:59,800 --> 00:35:03,400
The problem is what you
right now, today.

323
00:35:09,120 --> 00:35:12,280
What am I doing?
great different than before?

324
00:35:14,080 --> 00:35:15,440
Nothing at all.

325
00:35:15,480 --> 00:35:16,840
Yes I know.

326
00:35:18,360 --> 00:35:20,440
Christian has changed.

327
00:35:21,360 --> 00:35:24,440
Did you really think that?
I don't see through you?

328
00:35:24,520 --> 00:35:25,640
The towers?

329
00:35:26,560 --> 00:35:28,320
To better monitor him.

330
00:35:28,360 --> 00:35:30,720
The order to kill Greco's daughter.

331
00:35:30,800 --> 00:35:33,880
You wanted him above all else
defile and show everyone

332
00:35:34,000 --> 00:35:36,040
that he is like you or like Greco.

333
00:35:36,120 --> 00:35:39,160
But no. That's how he is
not. Christian is different.

334
00:35:40,360 --> 00:35:41,800
That's my mistake.

335
00:35:42,680 --> 00:35:45,280
I didn't understand that...

336
00:35:46,800 --> 00:35:48,680
That he is something special.

337
00:35:51,760 --> 00:35:54,200
Do you know what your mistake was, Italia?

338
00:35:57,240 --> 00:35:59,600
- That you never loved me.
- Oh but.

339
00:35:59,680 --> 00:36:01,200
No.

340
00:36:02,040 --> 00:36:04,400
My father was first
recently died.

341
00:36:04,440 --> 00:36:07,320
My mother... Well.

342
00:36:07,360 --> 00:36:10,240
Who knew her? Who has
ever seen my mother?

343
00:36:10,320 --> 00:36:12,200
I suddenly found myself alone.

344
00:36:12,280 --> 00:36:13,720
Poor Lino.

345
00:36:17,520 --> 00:36:19,280
I felt sorry for you.

346
00:36:20,360 --> 00:36:23,400
Do you know how many people

347
00:36:24,320 --> 00:36:26,360
I had to make you cry

348
00:36:26,400 --> 00:36:29,440
about all this crap
to shake me off?

349
00:36:29,480 --> 00:36:30,840
Do you know that?

350
00:36:30,960 --> 00:36:35,200
To be the boss of this
whole neighborhood here?

351
00:36:35,280 --> 00:36:38,080
Do you know how much?
shit I had to do?

352
00:36:38,160 --> 00:36:39,840
You did that very well.

353
00:36:40,440 --> 00:36:45,000
That's why I was forced to
to say all this in front of everyone.

354
00:36:45,080 --> 00:36:47,680
- So everyone can hate me now.
- No.

355
00:36:47,760 --> 00:36:50,320
So that they can now love Christian.

356
00:36:51,520 --> 00:36:53,040
Ah, sure.

357
00:36:54,680 --> 00:36:57,080
Because he is something special.

358
00:36:57,160 --> 00:36:59,960
He has the power
To change things, Lino.

359
00:37:00,880 --> 00:37:06,160
You ruled with fear and violence,
But that's over now, Lino.

360
00:37:08,400 --> 00:37:10,680
Do you actually know

361
00:37:10,760 --> 00:37:12,560
everything I had to do

362
00:37:13,040 --> 00:37:15,640
to give me respect here
everyone deserves?

363
00:37:15,720 --> 00:37:18,560
- Do you know that?
- But there's nothing you can do about it.

364
00:37:18,640 --> 00:37:20,960
You know, like me
had to make an effort

365
00:37:21,040 --> 00:37:23,320
until I could feel her fear,

366
00:37:23,360 --> 00:37:26,440
when their eyes are on the
Street crossed my street?

367
00:37:27,360 --> 00:37:30,480
Are you thinking of killing me,
will anything change?

368
00:37:31,120 --> 00:37:32,440
You will end up alone.

369
00:37:35,520 --> 00:37:38,880
About her damn
To be able to savor envy?

370
00:37:39,000 --> 00:37:43,720
On all that I have with me
fought for with my own hands?

371
00:37:48,760 --> 00:37:50,320
Hmm, Italy?

372
00:37:52,640 --> 00:37:53,720
Be quiet.

373
00:37:55,960 --> 00:37:57,600
Quiet.

374
00:38:29,560 --> 00:38:32,080
Even a little would have been enough.

375
00:38:39,360 --> 00:38:41,440
I loved you.

376
00:38:59,040 --> 00:39:00,400
Mama?

377
00:39:04,320 --> 00:39:08,120
You shouldn't do this
Buy crap at a discount store.

378
00:39:11,080 --> 00:39:12,440
And mom?

379
00:39:14,080 --> 00:39:15,520
Is she sleeping?

380
00:39:16,600 --> 00:39:19,760
I couldn't have it any better
can put into words.

381
00:39:20,880 --> 00:39:23,400
She thought about you until the end.

382
00:39:25,000 --> 00:39:27,000
You should know that.

383
00:39:29,360 --> 00:39:31,000
- She's not there.
- Mom?

384
00:39:31,080 --> 00:39:32,800
I'm sorry.

385
00:39:33,720 --> 00:39:35,120
Chris?

386
00:39:36,040 --> 00:39:37,760
You know how it goes.

387
00:39:40,360 --> 00:39:42,640
I had to make them disappear.

388
00:39:44,960 --> 00:39:46,560
I didn't want that.

389
00:39:48,360 --> 00:39:50,440
But one thing should be clear.

390
00:39:52,160 --> 00:39:54,240
You killed her.

391
00:40:00,200 --> 00:40:03,880
- What the hell did you do, Lino?
- No. What have you done?

392
00:40:05,120 --> 00:40:08,760
This is your fault. You
don't you understand that yet?

393
00:40:10,720 --> 00:40:15,320
Have you ever noticed
that saints all die young?

394
00:40:38,800 --> 00:40:41,000
Also, you should thank me.

395
00:40:41,920 --> 00:40:46,240
If it wasn't for me,
she would have called you Fortunato.

396
00:43:04,360 --> 00:43:06,080
Welcome.

397
00:43:17,520 --> 00:43:19,200
Make yourself comfortable.

398
00:43:32,120 --> 00:43:34,960
That was perfect timing.
Just three more minutes.

399
00:43:37,760 --> 00:43:39,720
Until I drain the pasta.

400
00:43:46,360 --> 00:43:47,960
To health.

401
00:43:48,920 --> 00:43:53,440
I realize that at the moment
Sounds a bit ironic, but...

402
00:43:58,480 --> 00:44:01,320
This is the best
Carbonara in the world.

403
00:44:03,440 --> 00:44:06,640
You'll never guess who
who cooked first.

404
00:44:08,880 --> 00:44:10,440
The Americans.

405
00:44:11,920 --> 00:44:13,520
The one with the fast food.

406
00:44:15,240 --> 00:44:18,000
They have the best
invented the world's recipe,

407
00:44:18,080 --> 00:44:20,160
without even realizing it.

408
00:44:20,960 --> 00:44:22,360
What the hell.

409
00:44:23,800 --> 00:44:25,560
I'm dead, right?

410
00:44:29,120 --> 00:44:30,520
Almost finished.

411
00:44:31,960 --> 00:44:34,560
And also, no, you're not dead.

412
00:44:38,480 --> 00:44:40,120
Do you want me to show you?

413
00:44:40,200 --> 00:44:41,280
With pleasure.

414
00:44:41,360 --> 00:44:45,360
So, a carbonara like that
it's actually quite easy.

415
00:44:45,400 --> 00:44:48,360
The only problem is the egg. So.

416
00:44:48,400 --> 00:44:50,520
We make a salty zabaglione

417
00:44:50,600 --> 00:44:53,240
in five water baths
between 58 and 61 degrees.

418
00:44:53,600 --> 00:44:57,320
A nice foam
occurs without the egg curdling.

419
00:44:58,920 --> 00:45:01,200
Where do you think you are?

420
00:45:06,120 --> 00:45:08,520
Hell, paradise, something like that.

421
00:45:10,920 --> 00:45:13,600
White, red. Red, white.

422
00:45:14,480 --> 00:45:17,680
Egg white, egg yolk. Egg yolk, egg white.

423
00:45:18,880 --> 00:45:23,200
Hell, paradise. Paradise. It
is a little more complicated than that.

424
00:45:23,480 --> 00:45:25,840
It's all something... plates.

425
00:45:28,280 --> 00:45:29,720
Plate.

426
00:45:32,200 --> 00:45:34,360
It's all a lot...

427
00:45:38,360 --> 00:45:39,880
more flexible.

428
00:45:48,400 --> 00:45:51,440
If you leave out the egg
and add tomatoes,

429
00:45:51,480 --> 00:45:54,200
you get an Amatriciana, right?

430
00:45:55,680 --> 00:45:59,800
And if we add the tomatoes and
leave out the egg, what do we have?

431
00:46:01,320 --> 00:46:03,440
- A Gricia.
- Terrific.

432
00:46:04,440 --> 00:46:06,080
Everything

433
00:46:06,160 --> 00:46:07,480
very

434
00:46:07,560 --> 00:46:09,480
much more flexible.

435
00:46:11,520 --> 00:46:13,120
Try it.

436
00:46:25,360 --> 00:46:28,280
Now would be the right one
Moment to say it.

437
00:46:31,800 --> 00:46:35,240
- Good.
- Good. Of course it's good!

438
00:46:39,360 --> 00:46:40,680
And who are you?

439
00:46:42,760 --> 00:46:45,600
When you were twelve,
your bike brake is broken.

440
00:46:45,680 --> 00:46:48,840
You had a bad time
on it and didn't do anything to you.

441
00:46:49,600 --> 00:46:51,120
Well.

442
00:46:52,760 --> 00:46:56,040
- It was my pleasure.
- Are you a guardian angel?

443
00:46:56,960 --> 00:47:01,000
If you turn a blind eye here and there,
As the saying goes, then yes.

444
00:47:04,160 --> 00:47:06,040
And what happens now?

445
00:47:06,120 --> 00:47:08,080
You eat up first,

446
00:47:08,160 --> 00:47:09,640
drink your glass empty,

447
00:47:10,520 --> 00:47:13,680
return and do
what you have to do.

448
00:47:15,360 --> 00:47:17,120
And what should I do?

449
00:47:18,040 --> 00:47:21,320
- What would Lino do if he were you?
-Lino?

450
00:47:25,040 --> 00:47:28,120
- He would take revenge and kill me.
- Exactly.

451
00:47:28,200 --> 00:47:30,440
Because he's not like you.

452
00:47:30,480 --> 00:47:34,400
Because he is not your gift
has. You are special.

453
00:47:35,360 --> 00:47:37,120
You are special.

454
00:47:38,360 --> 00:47:41,680
- Therefore you will forgive him.
- I won't give a damn.

455
00:47:42,080 --> 00:47:43,760
What manners.

456
00:47:45,080 --> 00:47:49,040
John Paul II has
forgiven his assassin.

457
00:47:49,120 --> 00:47:51,400
Awesome. Marketing.

458
00:47:51,440 --> 00:47:54,240
- I'm not a saint.
- Neither does he.

459
00:47:54,320 --> 00:47:56,240
But that's not the point.

460
00:47:56,320 --> 00:48:00,640
The point is that you get away from that,
who wanted to kill you, you distinguish.

461
00:48:00,720 --> 00:48:04,320
He shoots you. But you
hug him and forgive him.

462
00:48:04,920 --> 00:48:07,200
In front of the assembled team.

463
00:48:07,280 --> 00:48:09,040
So that everyone knows it too.

464
00:48:10,520 --> 00:48:11,680
What?

465
00:48:13,160 --> 00:48:16,120
That your rule
will be completely different.

466
00:48:16,200 --> 00:48:17,960
Domination?

467
00:48:18,040 --> 00:48:19,520
I?

468
00:48:21,600 --> 00:48:23,240
Why me?

469
00:48:26,120 --> 00:48:28,080
And why Jesus Christ?

470
00:48:28,960 --> 00:48:30,440
Well.

471
00:48:32,800 --> 00:48:35,200
Why Pink Floyd?

472
00:48:35,280 --> 00:48:37,040
Well.

473
00:48:37,120 --> 00:48:38,680
Why Gandhi?

474
00:48:39,960 --> 00:48:41,320
Well.

475
00:48:42,240 --> 00:48:44,360
Why Fellini?

476
00:48:44,400 --> 00:48:45,840
Well.

477
00:48:52,280 --> 00:48:54,360
You were absolutely right.

478
00:48:55,800 --> 00:48:57,360
Good.

479
00:49:26,200 --> 00:49:27,760
Oh, Chris.

480
00:49:30,560 --> 00:49:32,120
Was I scared!

481
00:49:33,120 --> 00:49:34,640
Was I dead?

482
00:49:40,520 --> 00:49:42,120
I was dead, right?

483
00:49:46,440 --> 00:49:48,240
I heard a shot.

484
00:49:48,320 --> 00:49:51,440
I ran over there
and found you.

485
00:49:56,040 --> 00:49:58,640
I won't leave you alone anymore.

486
00:50:11,280 --> 00:50:13,360
- Wait for me here.
- What is?

487
00:50:13,400 --> 00:50:16,280
- Wait for me here.
- Where do you want to go?

488
00:50:16,360 --> 00:50:20,160
- Make sure she waits here.
- Hey, where are you going?

489
00:50:28,520 --> 00:50:29,960
600 euros.

490
00:50:33,200 --> 00:50:36,120
Stay and rescue, that is...

491
00:50:36,200 --> 00:50:38,160
Yes, 600 euros.

492
00:51:25,400 --> 00:51:27,400
Come on, do what you have to do.

493
00:51:30,200 --> 00:51:33,040
You always have me
told what I should do.

494
00:51:33,960 --> 00:51:35,800
Then tell me now.

495
00:51:38,440 --> 00:51:40,600
What would you do if you were me?

496
00:51:42,560 --> 00:51:45,160
I would have killed you already, Chris.

497
00:51:47,320 --> 00:51:49,360
I'm not like you, Lino.

498
00:51:54,200 --> 00:51:57,680
When you ask for forgiveness
If you want, now would be the time to do it.

499
00:52:17,720 --> 00:52:19,240
Get up, Lino.

500
00:52:23,600 --> 00:52:25,120
Stand up.

501
00:52:26,800 --> 00:52:28,560
Forgive me, Chris.

502
00:52:31,120 --> 00:52:32,640
Get up, Lino.

503
00:52:34,160 --> 00:52:35,480
Pull yourself up.

504
00:52:36,560 --> 00:52:39,200
Forgive me.

505
00:52:42,160 --> 00:52:44,440
I'm sorry.

506
00:52:47,760 --> 00:52:49,440
I forgive you, Lino.

507
00:52:52,520 --> 00:52:54,080
I forgive you.

508
00:53:49,360 --> 00:53:51,440
I forgive you for mom too.

509
00:56:00,960 --> 00:56:06,320
Unbelievable the level of perfection
the devil's cunning can achieve.

510
00:56:06,360 --> 00:56:08,720
You'll never understand it.

511
00:56:08,800 --> 00:56:12,440
Because they are not in
able to recognize him.

512
00:56:12,520 --> 00:56:14,320
The Antichrist.

513
00:56:20,240 --> 00:56:23,280
Even if they don't
understand, I know it.

514
00:56:24,600 --> 00:56:28,600
The service you are currently viewing
have contributed to the community,

515
00:56:29,440 --> 00:56:31,480
is priceless.


