1 00:00:18,101 --> 00:00:20,811 Очир алмааз юу ч байхгүй дотоод үнэ цэнэ. Бид үүнийг мэднэ. 2 00:00:20,812 --> 00:00:23,022 Van Cleef болон Arpels-ийг зарсан хэвээр байна Цасан ширхэгтэй зүүлт 3 00:00:23,023 --> 00:00:26,442 ойролцоогоор ижил үнээр Rolls-Royce шиг. 4 00:00:26,443 --> 00:00:27,902 Очир алмааз яагаад ийм үнэтэй байдаг вэ? 5 00:00:27,903 --> 00:00:30,863 {\an8}Энэ нь үр дүн юм хамгийн амжилттай картель 6 00:00:30,864 --> 00:00:32,990 энэ нь монополийн эсрэг хуулийг бүрэн зөрчсөн, 7 00:00:32,991 --> 00:00:34,534 болон 80 жилийн маркетингийн кампанит ажил 8 00:00:34,535 --> 00:00:37,245 холбодог мөнхийн хайраар шахсан нүүрс. 9 00:00:37,246 --> 00:00:39,455 Очир алмаз үүрд үлддэг гэж тэд хэлдэг. 10 00:00:39,456 --> 00:00:43,418 Гэхдээ саяхан болсон шиг "Үүрд" нь өмнөхтэйгээ адил биш. 11 00:01:36,597 --> 00:01:38,140 Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? 12 00:01:38,765 --> 00:01:40,809 -Бид энд амьдардаг. - Чи өглөөний цай уумаар байна уу, Куп? 13 00:01:41,393 --> 00:01:42,477 Чи энд амьдардаггүй. 14 00:01:45,814 --> 00:01:47,316 Чи ч бас тэгэхгүй. 15 00:01:57,784 --> 00:01:59,077 Хэлэлцээч. 16 00:02:03,624 --> 00:02:05,209 Сироп илгээнэ үү. 17 00:02:06,710 --> 00:02:07,835 - Сироп. - Сироп. 18 00:02:07,836 --> 00:02:09,295 Новш. 19 00:02:13,967 --> 00:02:16,053 Та хуваалцахдаа илүү сайн байх ёстой. 20 00:02:16,637 --> 00:02:17,845 Эндээс яв. 21 00:02:17,846 --> 00:02:20,389 Тайвшир, Куп. Бид холбоотой. 22 00:02:20,390 --> 00:02:21,599 Би чамайг алах гэж байна. 23 00:02:21,600 --> 00:02:23,310 Чи намайг алж чадахгүй, Куп. 24 00:02:25,771 --> 00:02:27,272 Учир нь чи аль хэдийн үхсэн. 25 00:02:35,280 --> 00:02:37,574 Бяцхан нь. Хэн сэрсэнийг хараарай. 26 00:02:39,743 --> 00:02:40,744 Сайн уу, ааваа. 27 00:02:41,578 --> 00:02:42,620 Сайн уу, охин минь. 28 00:02:42,621 --> 00:02:44,206 Сайн байна уу? 29 00:02:45,165 --> 00:02:46,707 Үнэхээр сайн. 30 00:02:46,708 --> 00:02:50,211 Эмч нар чамд өгсөн бүх морфиноос болж. 31 00:02:50,212 --> 00:02:54,090 - Сонин. - Юу? Би харсан. Хэтэрхий их байсан. 32 00:02:54,091 --> 00:02:55,550 Та ямар нэг зүйл хүсч байна уу? 33 00:02:55,551 --> 00:02:57,261 Ус авья. Энэ нь сайхан байх болно. 34 00:03:01,390 --> 00:03:03,307 Эмч энд ирсэн ... 35 00:03:03,308 --> 00:03:05,477 - Баярлалаа, найзаа. - ...гэхдээ бид чамайг сэрээхийг хүсээгүй. 36 00:03:06,061 --> 00:03:07,436 Би хэр удсан бэ? 37 00:03:07,437 --> 00:03:08,771 Арван хоёр цаг. 38 00:03:08,772 --> 00:03:11,358 Crikey. Би илүү олон удаа цохих хэрэгтэй. 39 00:03:12,192 --> 00:03:14,485 Доритос дуусчихсан, гэхдээ би худалдаж авсан... 40 00:03:14,486 --> 00:03:17,154 Өө тэгвэл. Сайн уу. Ноён Купер. 41 00:03:17,155 --> 00:03:18,573 Чи түүнийг угаах ёстой байсан. 42 00:03:18,574 --> 00:03:19,658 Аав. 43 00:03:20,242 --> 00:03:22,034 - Тэр нэлээн уйтгартай хэвээр байгаа тул... - Тийм ээ. 44 00:03:22,035 --> 00:03:24,162 - Надад их сайхан санагдаж байна. -Зүгээр дээ. 45 00:03:27,583 --> 00:03:28,667 Сайн уу. 46 00:03:30,961 --> 00:03:31,961 Би зохисгүй юм уу? 47 00:03:31,962 --> 00:03:33,379 Би чамд тусалж чадах уу 48 00:03:33,380 --> 00:03:35,298 Уучлаарай. Хянагч Ребекка Лин. 49 00:03:35,299 --> 00:03:38,010 Би ноён Купертэй бага зэрэг ярилцана гэж найдаж байсан. 50 00:03:38,844 --> 00:03:40,470 Дахиад теннисний гэмтэл үү? 51 00:03:41,471 --> 00:03:42,471 Үнэхээр биш. 52 00:03:42,472 --> 00:03:43,764 Чи түүнийг таних уу? 53 00:03:43,765 --> 00:03:45,641 Тэр надаас Паулын тухай асуусан. 54 00:03:45,642 --> 00:03:47,310 Тэр юу гэж асуусан бэ? 55 00:03:47,311 --> 00:03:50,188 Өнгөрсөн шөнийн талаар надад хэдэн асуулт байна. 56 00:03:50,189 --> 00:03:51,648 Хэрэв та тэвчиж чадвал. 57 00:03:52,524 --> 00:03:54,776 Эсвэл би дараа буцаж ирэх ёстой юу? 58 00:03:56,612 --> 00:03:58,822 Та авчирч болно Өвөө эмээ чинь өдрийн хоол идэх үү? 59 00:03:59,489 --> 00:04:01,574 Миллигийн дэлгүүр арван хоёр хүртэл нээгддэггүй. 60 00:04:01,575 --> 00:04:03,784 Дараа нь бид хамгийн түрүүнд ирэх болно. 61 00:04:03,785 --> 00:04:06,079 Алив, бүгдээрээ. Одоо бид явлаа. 62 00:04:18,007 --> 00:04:20,802 Би ихэвчлэн илүүд үздэг ганцаараа ярилцлага хийх. 63 00:04:27,351 --> 00:04:28,644 Би Барнитай уулзах гэж байна. 64 00:04:29,228 --> 00:04:30,269 Түүний тухай юу? 65 00:04:30,270 --> 00:04:31,647 Би сонсох болно. 66 00:04:36,985 --> 00:04:38,362 Та ямар сайхан гэр бүлтэй вэ. 67 00:04:38,946 --> 00:04:40,863 Баярлалаа. Би чиний төлөө юу хийж чадах вэ? 68 00:04:40,864 --> 00:04:42,908 Өчигдөр шөнийн тухай ярьж болох уу? 69 00:04:43,408 --> 00:04:44,868 Би нэг их санахгүй байна. 70 00:04:45,410 --> 00:04:46,787 Та юу санаж байна вэ? 71 00:04:47,704 --> 00:04:49,623 Намайг хүчирхийлсэн гэж. 72 00:04:50,332 --> 00:04:52,960 Хачирхалтай халдлага, тийм үү? 73 00:04:53,710 --> 00:04:56,045 Надад харьцуулах зүйл байхгүй, тиймээс… 74 00:04:56,046 --> 00:04:58,549 Эхлээд хулгайч нар юу ч аваагүй. 75 00:04:59,132 --> 00:05:00,508 Энэ нь жаахан ер бусын юм. 76 00:05:00,509 --> 00:05:01,592 За. 77 00:05:01,593 --> 00:05:04,680 Магадгүй тэд тасалдсан байх Барни хэзээ машинд дайруулсан бэ? 78 00:05:05,264 --> 00:05:10,519 Тиймээс та ямар нэг зүйлийг санаж байна. Би Чой гуайтай дараа ярина. 79 00:05:12,062 --> 00:05:13,771 Үнэнийг хэлэхэд, ноён Купер, 80 00:05:13,772 --> 00:05:16,191 энэ дайралтыг бүү мэд огт санамсаргүй. 81 00:05:16,775 --> 00:05:18,402 Миний бодлоор чи бай байсан. 82 00:05:18,986 --> 00:05:20,611 Би яагаад бай бай болох юм бэ? 83 00:05:20,612 --> 00:05:22,113 Яагаад хэн нэгэн Пол Левиттийг хөнөөсөн бэ? 84 00:05:22,114 --> 00:05:23,573 Би ямар ч холбоог олж харахгүй байна. 85 00:05:23,574 --> 00:05:26,868 Би өмнө нь Бронкс хотод цагдаа байсан. 86 00:05:26,869 --> 00:05:29,078 Хүчирхийллийн гэмт хэрэг маш түгээмэл байсан. 87 00:05:29,079 --> 00:05:32,748 Гэхдээ энд биш. Энэ бол маш тайван хот юм. 88 00:05:32,749 --> 00:05:35,377 Энд хүчирхийллийн гэмт хэрэг маш ховор тохиолддог. 89 00:05:35,961 --> 00:05:40,256 Тэгээд хэд хоногийн өмнө нэг хүнийг гэртээ хэрцгийгээр хөнөөсөн хэрэг гарчээ. 90 00:05:40,257 --> 00:05:42,466 -Тантай зодолдож байсан хүн. -Бид зодолдоогүй. 91 00:05:42,467 --> 00:05:46,679 Тэгээд чамайг хүчирхийлсэн мөн төв гудамжинд маш их зодуулж, 92 00:05:46,680 --> 00:05:48,514 тодорхой шалтгаангүйгээр. 93 00:05:48,515 --> 00:05:52,268 Таны найз Барни хэдхэн өрөөний зайтай мөн асфальт зажилдаг. 94 00:05:52,269 --> 00:05:54,979 Би одоог хүртэл ямар ч холбоо хараагүй. 95 00:05:54,980 --> 00:05:56,607 Энэ бол та, ноён Купер. 96 00:05:57,524 --> 00:05:58,942 Холболт нь та. 97 00:05:59,735 --> 00:06:03,654 Энэ нь аюултай холбоотой бололтой чиний найз байх. 98 00:06:03,655 --> 00:06:05,908 Тэгэхээр бид найзууд болохгүй гэж үү? 99 00:06:10,996 --> 00:06:13,623 Та ажлаасаа гарсан байх ёстой сарын өмнө. 100 00:06:13,624 --> 00:06:15,082 Энэ нь маш их тохиолддог. 101 00:06:15,083 --> 00:06:18,545 Чи зүгээр л больсон гэж хэлсэн Таны Бронксын цагдаагийн ажил. Яагаад? 102 00:06:19,505 --> 00:06:22,215 -Амьдралын чанар. - Энд ч мөн адил. 103 00:06:22,216 --> 00:06:23,633 Хэдийгээр та халагдсан ч гэсэн. 104 00:06:23,634 --> 00:06:24,884 Семантик. 105 00:06:24,885 --> 00:06:26,512 Та өчигдөр хаана байсан бэ? 106 00:06:27,179 --> 00:06:30,807 Жерси. Охинтойгоо явсан коллежуудыг үзэх. 107 00:06:33,810 --> 00:06:36,355 Тиймээс би шууд гол зүйл рүүгээ орох болно. 108 00:06:37,940 --> 00:06:39,483 Би чамайг сайн мэдэхгүй байна. 109 00:06:40,526 --> 00:06:45,030 Надад байгаа мэдрэмж та уруудах налуу дээр байна. 110 00:06:45,697 --> 00:06:47,783 Амьдралын утас маш их хэрэгтэй байна. 111 00:06:49,368 --> 00:06:54,623 Би энд байна Энэ амьдралын шугамыг танд санал болгож байна. 112 00:06:55,791 --> 00:07:00,921 Юунд ч татагдсан ... тэгвэл би тусалж чадна. 113 00:07:10,931 --> 00:07:12,015 Гол нь … 114 00:07:13,809 --> 00:07:15,686 ... эцэст нь чи нэг шугамыг давах болно, 115 00:07:16,603 --> 00:07:18,772 тэгээд би чамд дахиж тусалж чадахгүй. 116 00:07:19,773 --> 00:07:25,779 Тэр өдөр ирэхэд, Чамайг дарах миний цорын ганц сонголт. 117 00:07:30,659 --> 00:07:34,496 За, энэ бол бодох зүйл юм. Хүрэлцэн ирсэнд баярлалаа, байцаагч аа. 118 00:07:35,247 --> 00:07:36,456 Цаг зав гаргасанд баярлалаа. 119 00:07:48,969 --> 00:07:50,052 Сайн болсон уу? 120 00:07:50,053 --> 00:07:54,224 Тиймээ. Албан ёсны байдал. Нөхцөл байдлын талаархи асуултууд. 121 00:07:56,185 --> 00:07:57,186 Барни яах вэ? 122 00:07:58,228 --> 00:07:59,897 Хөхөрсөн ч эдгэрсэн. 123 00:08:01,356 --> 00:08:03,900 Та бид ярилцаж болох уу өнгөрсөн шөнө юу болсон бэ? Би... 124 00:08:03,901 --> 00:08:06,737 - Би хүсч байна ... -Одоо биш байж магадгүй. 125 00:08:11,491 --> 00:08:12,701 Тиймээ. За. 126 00:08:15,287 --> 00:08:16,371 Би явах гэж байна. 127 00:08:18,165 --> 00:08:19,957 Тэд удахгүй чамайг халах болно. 128 00:08:19,958 --> 00:08:21,417 Би ирээд чамайг авч болно. 129 00:08:21,418 --> 00:08:25,422 Үгүй ээ, зүгээр л... Али намайг аваад явж болно. Хүүхдүүдтэй хамт бай. 130 00:08:35,599 --> 00:08:36,683 Чи, Мелли. 131 00:08:40,437 --> 00:08:44,066 Бид үргэлжлүүлэх ёстой байсан байх өөр замаар жолоодох, тийм үү? 132 00:08:46,276 --> 00:08:47,486 Одоо амраарай. 133 00:10:15,908 --> 00:10:17,867 - ...бусад. Би шинэ зүйл туршиж үзэх хэрэгтэй. -Сайн байна. 134 00:10:17,868 --> 00:10:19,203 - Уучлаарай. Би... -За. 135 00:10:21,288 --> 00:10:22,289 Та яагаад сайхан үнэртэж байна вэ? 136 00:10:23,207 --> 00:10:25,333 Би шинэ юм оролдож байна. Та дургүй байна уу? 137 00:10:25,334 --> 00:10:27,877 Үгүй ээ, би тэгж хэлээгүй. Бидэнд юу байгаа вэ? 138 00:10:27,878 --> 00:10:29,420 Лабораторийн тайлан. 139 00:10:29,421 --> 00:10:32,757 Хүн амины зэвсэг нь .38 байсан. Нэг буугаар гурвуулаа буудсан. 140 00:10:32,758 --> 00:10:34,592 Тэгээд эхнэрийн буу нь .22 байсан уу? 141 00:10:34,593 --> 00:10:37,888 Тиймээ. Тэгээд тэр үнэнийг хэлсэн, буу хэзээ ч буудаж байгаагүй. 142 00:10:39,223 --> 00:10:40,723 Гэхдээ энэ юу вэ? 143 00:10:40,724 --> 00:10:42,808 - Үхрийн TX22. - Үгүй, үгүй. 144 00:10:42,809 --> 00:10:44,519 Үнэр. Муски. 145 00:10:44,520 --> 00:10:48,272 Breeze ангижруулагч. Жинхэнэ бальзамын тосоор хийсэн. Мөн хуш. 146 00:10:48,273 --> 00:10:50,399 За. Өөр юу гэж? 147 00:10:50,400 --> 00:10:52,361 Цитрус, миний бодлоор. 148 00:10:54,112 --> 00:10:54,946 Тиймээ. За. 149 00:10:54,947 --> 00:10:59,493 Нунтаг цацарсан харагдав хохирогч мөн зэвсэг буудсан гэж. 150 00:11:00,035 --> 00:11:03,079 Гэхдээ бид өөр зүйл олсонгүй сайт дээр сум эсвэл сум хайрцаг. 151 00:11:03,080 --> 00:11:06,499 Тиймээс тэр ямар нэг юм цохисон, эсвэл хэн нэгэн зугтсан. 152 00:11:06,500 --> 00:11:07,417 Эсвэл... 153 00:11:08,752 --> 00:11:10,087 - ...Тэгвэл бид нэг зүйлийг алдсан байна. - Тийм ээ. 154 00:11:10,838 --> 00:11:12,964 Би тус албанаас орон нутгийн эмнэлгүүдтэй зөвлөлдөхийг хүсч байна 155 00:11:12,965 --> 00:11:15,675 бууны шархтай хүн орж ирвэл. 156 00:11:15,676 --> 00:11:18,594 Алуурчид ихэвчлэн тэгдэггүй яаралтай тусламжийн өрөөнд хэвтсэн. 157 00:11:18,595 --> 00:11:20,430 Та Куперыг сэжиглэж байна уу? 158 00:11:21,181 --> 00:11:24,643 Магадгүй үүний төлөө биш ... гэхдээ би түүнийг ямар нэг зүйлд сэжиглэж байна. 159 00:11:27,062 --> 00:11:28,689 Чи зул сарын гацуур мод шиг үнэртэж байна. 160 00:11:32,234 --> 00:11:34,819 Тэд хотын бүх Best Buy-д очдог. 161 00:11:34,820 --> 00:11:37,071 Тэд гадаад хатуу диск худалдаж авдаг, 162 00:11:37,072 --> 00:11:40,616 тэдгээрийг хуучин загваруудаар солих шинэ харагдаж байна, 163 00:11:40,617 --> 00:11:43,160 мөн тэднийг буцааж өгдөг. 164 00:11:43,161 --> 00:11:47,331 Дараа нь шинэ нь савлагдсан байна мөн онлайнаар сайн ашиг олох боломжтой. 165 00:11:47,332 --> 00:11:51,127 Цагаан баавгай Миггитэй холбоотой түүхийг төгсгөж байна ээждээ шинэ байшин худалдаж авах уу? 166 00:11:51,128 --> 00:11:53,296 Үгүй, мэдээж үгүй. 167 00:11:53,297 --> 00:11:56,300 Тэд картынх нь серийн дугаарыг олжээ... 168 00:11:57,009 --> 00:11:58,176 ... тэгээд түүнийг тэнд тавь. 169 00:11:58,177 --> 00:11:59,677 Та гайхсан уу? 170 00:11:59,678 --> 00:12:01,596 Тэр хэтэрхий удаан явсан. 171 00:12:01,597 --> 00:12:03,347 Боломжууд түүний эсрэг байв. 172 00:12:03,348 --> 00:12:05,309 Түүний тэнэглэл түүний эсрэг байв. 173 00:12:09,980 --> 00:12:11,315 Бас там. 174 00:12:18,822 --> 00:12:22,034 Тийм ээ, хараал идсэн ч гэсэн тачаангуй хэвээр байна. 175 00:12:22,910 --> 00:12:23,910 Байршил, Э? 176 00:12:23,911 --> 00:12:24,995 Үгүй 177 00:12:25,621 --> 00:12:26,954 Юу? 178 00:12:26,955 --> 00:12:29,081 Тайвшир, би зүгээр л дрифт хийж байна. 179 00:12:29,082 --> 00:12:30,918 Гэхдээ чи үзэсгэлэнтэй юм. 180 00:12:32,377 --> 00:12:33,878 Чи юу хүсч байна, Феликс? 181 00:12:33,879 --> 00:12:35,589 Онцгой зүйл байхгүй. 182 00:12:36,465 --> 00:12:38,549 Би зүгээр л мөнгө цуглуулах гэж байна Энд байгаа хүүгийн тухай, 183 00:12:38,550 --> 00:12:39,635 тэгвэл би сэтгэл хангалуун байна. 184 00:12:40,802 --> 00:12:42,053 Тэр юу яриад байгаа юм бэ? 185 00:12:42,054 --> 00:12:43,888 Та мэдэхгүй байна уу? 186 00:12:43,889 --> 00:12:45,098 Яг л там шиг байсан. 187 00:12:45,891 --> 00:12:48,351 Би хэд хэдэн удаа суларлаа. Зүгээр л. 188 00:12:48,352 --> 00:12:50,603 Энэ бол нам гүм гудамж байсан. 189 00:12:50,604 --> 00:12:52,939 Гэтэл тэр залуу хар тамхи хүргэсэнгүй. 190 00:12:52,940 --> 00:12:54,650 Цагдаа нар миний өсгий дээр байсан. 191 00:12:57,069 --> 00:12:59,195 Тэр новш ганц дуут дохио сонсдог 192 00:12:59,196 --> 00:13:02,740 мөн маш их айдаг тэр бүх хүргэлтийг хаядаг. 193 00:13:02,741 --> 00:13:04,033 Хаана хаясан бэ? 194 00:13:04,034 --> 00:13:05,452 Энэ бол хамгийн шилдэг нь. 195 00:13:06,411 --> 00:13:07,412 Хэл. 196 00:13:07,996 --> 00:13:09,206 Зүүн гол. 197 00:13:10,374 --> 00:13:12,918 Загаснууд хаа нэгтээ байшин шиг өндөр байх ёстой. 198 00:13:14,044 --> 00:13:15,754 Асуудал бол чи надад өртэй. 199 00:13:16,338 --> 00:13:17,922 За, хэд вэ? 200 00:13:17,923 --> 00:13:20,425 Чи надад хэлэх гэж байна уу, би хэлэх ёстой юу? 201 00:13:21,593 --> 00:13:23,178 Нэг зуун тавин мянган доллар. 202 00:13:24,304 --> 00:13:25,930 Ямар тэнэг юм бэ. 203 00:13:25,931 --> 00:13:29,016 Үнэндээ 175,000. 204 00:13:29,017 --> 00:13:32,228 Тэгээд дараа долоо хоногт 200 мянга шиг болно. 205 00:13:32,229 --> 00:13:34,772 Зээлийн хүү хазаж байна. 206 00:13:34,773 --> 00:13:39,026 Тиймээс би итгэлтэй байна Та энэ мөнгийг төлж чадахгүй. 207 00:13:39,027 --> 00:13:41,904 Гэхдээ би чадахгүй Энэ нь ямар ч шийтгэлгүй яваг. 208 00:13:41,905 --> 00:13:43,198 Эсвэл яаж? 209 00:13:44,491 --> 00:13:45,993 - Эсвэл яаж? -За. 210 00:13:47,953 --> 00:13:49,579 Энэ бол асуудал биш. 211 00:13:49,580 --> 00:13:51,331 Би үүнийг зохицуулна. 212 00:13:52,416 --> 00:13:55,169 -Тийм үү? - Тийм ээ, тийм. 213 00:14:01,758 --> 00:14:05,136 Та жорлонгоо цэвэрлэж болохгүй баячуудын хороололд уу? 214 00:14:05,137 --> 00:14:07,180 Чи яаж ийм их мөнгө олох гэж байгаа юм бэ? 215 00:14:07,181 --> 00:14:09,808 Үүнд санаа зовох хэрэггүй. 216 00:14:13,061 --> 00:14:16,314 Би чамд үргэлж дуртай байсан, Елена. 217 00:14:16,315 --> 00:14:18,817 Та гэртээ үргэлж итгэж болно. 218 00:14:22,196 --> 00:14:25,574 Тэгээд бид бие биенээ удаан хугацаанд мэддэг болохоор Би хүүг цуцална. 219 00:14:26,742 --> 00:14:28,785 Үндсэн төлбөрийн хэмжээг авах... 220 00:14:30,078 --> 00:14:31,078 ... дараа долоо хоногт 221 00:14:31,079 --> 00:14:34,833 тэгвэл би хүүг хэсэг хугацаанд амьдруулъя. 222 00:14:43,008 --> 00:14:45,385 Тэд яаж ийм сайн байж чаддаг байна аа? 223 00:14:46,261 --> 00:14:49,973 Тэд өдөрт арван тэрбум орчим олдог. 224 00:14:50,933 --> 00:14:53,560 Том бизнес гэх мэт. 225 00:14:54,102 --> 00:14:55,687 Ийм л байна. 226 00:14:56,563 --> 00:14:58,022 За. 227 00:14:58,023 --> 00:15:00,734 Уулзъя, хүү минь. 228 00:15:03,195 --> 00:15:05,196 Мөн Елена, 229 00:15:05,197 --> 00:15:08,783 Хэрэв та жинхэнэ мөнгө олохыг хүсч байвал 230 00:15:08,784 --> 00:15:10,953 үргэлж надтай хамт байх газар байдаг. 231 00:15:15,499 --> 00:15:16,500 Аан? 232 00:15:17,668 --> 00:15:19,211 Зөө, Феликс. 233 00:15:32,724 --> 00:15:33,934 Новшийн зөөлөн аа. 234 00:15:39,815 --> 00:15:41,441 Зуун тавин мянга? 235 00:15:43,569 --> 00:15:47,864 Та юу бодож байсан бэ? Чамд ямар чөтгөр байгаа юм бэ? 236 00:15:47,865 --> 00:15:49,699 Тэгэхээр яах вэ? 237 00:15:49,700 --> 00:15:52,285 Та Жизель, Раф хоёрын төлөө олон жил шаналж байсан. 238 00:15:52,286 --> 00:15:56,414 Энэ нь Сантьягод байсан, новш. Энд сонголтууд байна. 239 00:15:56,415 --> 00:15:57,582 Новш. 240 00:15:57,583 --> 00:15:59,877 Магадгүй чиний төлөө. 241 00:16:32,826 --> 00:16:34,661 Эмнэлгийн хоол бол өөр юу ч биш. 242 00:16:37,331 --> 00:16:39,124 - Та үүнийг хийсэн үү? -Мэдээж үгүй. 243 00:16:53,597 --> 00:16:54,640 Сайн уу Энди. 244 00:16:55,474 --> 00:16:58,267 Сайн уу. Хүрэлцэн ирсэнд баярлалаа. 245 00:16:58,268 --> 00:16:59,519 Мэдээжийн хэрэг. 246 00:16:59,520 --> 00:17:02,898 Би одоо хэзээ ч жолоо барьж чадахгүй. Ямар их хөгжилтэй байдгийг би мартчихаж. 247 00:17:03,690 --> 00:17:05,650 - Та жолооны үнэмлэхтэй юу? -Мэдээж. 248 00:17:05,651 --> 00:17:08,694 Албан ёсоор хугацаа нь дууссан, гэхдээ тийм. 249 00:17:09,363 --> 00:17:10,571 Та гэртээ машинаа жолоодохыг хүсч байна уу? 250 00:17:11,240 --> 00:17:12,824 Үгүй 251 00:17:14,409 --> 00:17:17,454 Зүгээр л машинаа зам дээр байлгахыг хичээ. 252 00:17:20,582 --> 00:17:22,751 - Тэр гэмт хэрэгтэн... - Маалинган даавуу, тийм ээ. 253 00:17:23,502 --> 00:17:25,877 Тэр гэртээ ирээд зогсов. 254 00:17:25,878 --> 00:17:27,548 - За, тийм үү? - Тийм ээ. 255 00:17:28,674 --> 00:17:31,801 Би чамайг гэртээ ирсэн гэж хэлсэн Пол Левитт нас барсан шөнө. 256 00:17:31,802 --> 00:17:33,178 Би чамайг надтай хамт байна гэж хэлсэн. 257 00:17:33,929 --> 00:17:34,930 За. 258 00:17:35,931 --> 00:17:38,976 За, чи намайг мэдэхгүй гэдгийг мэдэж байгаа Паулын үхэлд оролцсон уу? 259 00:17:39,726 --> 00:17:41,854 Мэдээжийн хэрэг. Чи алуурчин биш. 260 00:17:43,564 --> 00:17:46,984 Чамд байгаа ч гэсэн чи надад байгаа бүх зүйл. 261 00:17:51,697 --> 00:17:53,282 Зогсоох тэмдэг. 262 00:18:17,347 --> 00:18:19,182 -Үйлчлэх. - Сайн уу. 263 00:18:19,183 --> 00:18:20,725 Crikey. Чи тоглоогүй байсан. 264 00:18:20,726 --> 00:18:22,769 Би мэднэ. 265 00:18:26,273 --> 00:18:29,108 Шаардлагатай бичиг баримтын хэмжээ хүнийг оршуулах 266 00:18:29,109 --> 00:18:30,610 зүгээр л гайхалтай. 267 00:18:30,611 --> 00:18:32,195 Тэгвэл намайг ажилд оруулаач. 268 00:18:32,196 --> 00:18:33,405 За... 269 00:18:34,406 --> 00:18:36,533 - Та ямар нэг зүйл уумаар байна уу? - Сайн уу, би... 270 00:18:37,284 --> 00:18:38,576 Би түүнтэй адилхан хүлээж авдаг. 271 00:18:38,577 --> 00:18:41,246 Та юу мэдэх вэ? Энэ бүгдийг ав. 272 00:18:41,914 --> 00:18:42,873 Тиймээ. 273 00:18:43,498 --> 00:18:45,791 Та үнэхээр өргөдөл гаргах ёстой юу? нас барсан гэрчилгээний талаар? 274 00:18:45,792 --> 00:18:47,710 Тиймээ. Галзуу юм аа. 275 00:18:47,711 --> 00:18:50,421 Энэ бол сайхан зугаа цэнгэл юм гашуудаж буй бэлэвсэн эмэгтэйчүүдийн төлөө, 276 00:18:50,422 --> 00:18:54,300 гэхдээ би гашуудаж байгаа эсэхээ мэдэхгүй байна. 277 00:18:54,301 --> 00:18:57,094 Ойлгомжтой. Та энд хэр удаан байх ёстой вэ? 278 00:18:57,095 --> 00:18:58,889 Цагдаа нар байшингаа дуусгаагүй. 279 00:19:01,808 --> 00:19:02,809 Та. 280 00:19:04,019 --> 00:19:05,020 Чи яах вэ? 281 00:19:06,230 --> 00:19:07,563 Би зүгээр л... 282 00:19:07,564 --> 00:19:10,108 Би үүнийг үнэхээр хүлээж авч чадахгүй байна. 283 00:19:10,776 --> 00:19:17,658 Хүн бүр мэддэг Пол бид хоёр бэлэн мөнгөгүй болсон. 284 00:19:18,951 --> 00:19:22,495 Тэгээд одоо би хөтлөх болно түүний дурсгалд зориулж үү? Хүмүүс юу хэлэх ёстой вэ? 285 00:19:22,496 --> 00:19:25,082 "Чи түүнийг үзэн ядаж байсныг би мэднэ, гэхдээ энд махтай шөл байна" гэж үү? 286 00:19:25,874 --> 00:19:27,583 Би гратиныг үзэн яддаг, хараал идээрэй. 287 00:19:27,584 --> 00:19:29,294 Рожер. гратин байхгүй. 288 00:19:30,587 --> 00:19:31,754 -Баярлалаа. -Шалтгаангүй. 289 00:19:31,755 --> 00:19:35,132 Тийм юм байна уу бэлэвсэн эхнэрийн луйврын синдром гэх мэтээр та бодож байна уу? 290 00:19:35,133 --> 00:19:37,927 Тиймээ. Бүх зүйлд хуурамч синдром байдаг байх. 291 00:19:37,928 --> 00:19:40,596 -Мэдээж миний нэг хэсэг гунигтай байна. -Мэдээж. 292 00:19:40,597 --> 00:19:42,182 Гэхдээ та мэднэ… 293 00:19:43,058 --> 00:19:45,601 ... гэж бодохоор хүн бүрээс өрөвдөх сэтгэлийг олж авах 294 00:19:45,602 --> 00:19:48,480 автобусны урд гараад ирэхийг хүсдэг. 295 00:19:49,147 --> 00:19:52,483 Үүнгүйгээр тэр үхэж ч чадахгүй намайг эцсийн доромжлолд оруулах. 296 00:19:52,484 --> 00:19:55,570 Муу биш, Пол. Хүчний нүүдлийн тухай ярь. 297 00:19:55,571 --> 00:19:58,489 Уучлаарай, би чамд дарамт учруулахыг хүсээгүй. Би сонссон... 298 00:19:58,490 --> 00:20:00,575 -Чи тоглож байна уу? -Би Купийн тухай сонссон. 299 00:20:00,576 --> 00:20:02,410 - Битгий зальхай бай. - Тэр яаж байна? 300 00:20:02,411 --> 00:20:05,329 Бага зэрэг хөхөрсөн, гэхдээ аюул байхгүй. 301 00:20:05,330 --> 00:20:07,373 Crikey. Хэн түүнийг гомдоохыг хүсэх вэ? 302 00:20:07,374 --> 00:20:08,625 Надаас гадна юу? 303 00:20:09,459 --> 00:20:10,752 Хүлээгээрэй, тэр юу хийсэн бэ? 304 00:20:11,295 --> 00:20:12,337 Би тоглож байна. 305 00:20:12,921 --> 00:20:17,176 Би үнэхээр санаа зовж байна. Түүнд ямар нэгэн зүйл тохиолдож байгаа юм шиг санагдаж байна. 306 00:20:18,302 --> 00:20:19,802 Энэ чиний ажил биш болсон. 307 00:20:19,803 --> 00:20:21,429 Би мэднэ, 308 00:20:21,430 --> 00:20:26,267 гэхдээ хангалттай удаан хамт амьдрах үед Та хувийн хэлээ хөгжүүлдэг. 309 00:20:26,268 --> 00:20:28,519 Тэгээд гэрлээгүй ч гэсэн 310 00:20:28,520 --> 00:20:32,774 чи нэг өглөө сэрдэггүй тэгээд мартчихсан. 311 00:20:33,817 --> 00:20:36,611 Бид дөнгөж Принстонд байсан Торитой хамт коллежийн аялал хийх, 312 00:20:36,612 --> 00:20:37,946 бас жаахан тиймэрхүү байсан... 313 00:20:40,365 --> 00:20:45,329 ... цагийн капсул. "SSA-721." 314 00:20:46,705 --> 00:20:48,247 Тэгэхээр... би ойлгохгүй байна. 315 00:20:48,248 --> 00:20:51,251 Оршуулгын газар үүнийг зохицуулах ёстой биш гэж үү? 316 00:20:52,211 --> 00:20:56,548 Тиймээ. Тэр овоонд багтдаг. Үүнийг бусдын новш гэж нэрлэдэг. 317 00:20:58,759 --> 00:21:02,720 Crikey. Энд хар. 318 00:21:02,721 --> 00:21:07,559 Гэрээслэлийг асран хамгаалах өргөдөл. "Бидэнд илүү их дарс хэрэгтэй" гэсэн инжир хэллэг. 319 00:21:08,769 --> 00:21:10,228 Тийм ээ, би одоо мэргэжилтэн болсон. 320 00:21:10,229 --> 00:21:11,396 Уучлаарай? 321 00:21:20,739 --> 00:21:23,283 Хэрэв би 50 доллараар бооцоо тавих болно үүн дээр хэн ч тоглож чадахгүй. 322 00:21:25,327 --> 00:21:27,828 Та үс засалтанд ямар нэгэн зүйл хийсэн үү? 323 00:21:27,829 --> 00:21:29,163 Би дараа нь болзоотой. 324 00:21:29,164 --> 00:21:31,290 Та үнэрээсээ салсан нь сайн хэрэг. 325 00:21:31,291 --> 00:21:32,667 Чамайг таалагдахгүй байх гэж хүлээж байсан. 326 00:21:32,668 --> 00:21:33,836 Энэ нь зөв. 327 00:21:36,839 --> 00:21:39,215 Найз охин яаж байсан бэ? Манантай юу? 328 00:21:39,216 --> 00:21:43,594 Гэнэтийн зүйл байхгүй. Бага зэрэг хэвшмэл хоёр дахь эхнэр. 329 00:21:43,595 --> 00:21:45,721 Тэр нэлээд сэтгэлээр унасан бололтой үхэл дээр. 330 00:21:45,722 --> 00:21:50,309 Тэр шинэхэнд хамгийн их гашуудаж байгаа байх Тэр одоо хэзээ ч жолоодохгүй Range Rover. 331 00:21:50,310 --> 00:21:51,686 Тэгвэл чи? Ямар нэгэн хит? 332 00:21:51,687 --> 00:21:55,398 Шүүхийн химич нар цусны ул мөр олжээ аммиак дахь. 333 00:21:55,399 --> 00:21:56,900 Паулын цус биш. 334 00:21:57,651 --> 00:21:59,778 Тэр залуу сайн барилдсан байх. 335 00:22:01,071 --> 00:22:02,363 Тэгээд эмнэлгүүд үү? 336 00:22:02,364 --> 00:22:03,657 Бууны шарх байхгүй. 337 00:22:05,200 --> 00:22:07,578 Гэсэн хэдий ч хүн амины хэргийн газрыг өөр хэн нэгэн норгосон. 338 00:22:08,328 --> 00:22:09,663 Тэгээд өөрийнхөө араас цэвэрлэв. 339 00:22:12,416 --> 00:22:15,627 Хүмүүс яагаад хүүхэдтэй болдгийг ойлгохгүй байна. 340 00:22:17,337 --> 00:22:19,422 Дахиад ир. Та энэ тухай хэзээ ч бодож байгаагүй юу? 341 00:22:19,423 --> 00:22:20,631 Үгүй 342 00:22:20,632 --> 00:22:22,217 Би маш олон хүүхэд хүсч байна. 343 00:22:23,093 --> 00:22:25,011 Дараа нь та олох болно хамт байх эмэгтэй 344 00:22:25,012 --> 00:22:26,095 дөрвөн сараас дээш хугацаагаар. 345 00:22:26,096 --> 00:22:29,224 Шударга бус. Заримдаа тэд намайг хаядаг. 346 00:22:31,351 --> 00:22:33,103 Тэнд юу байгаа юм бэ? 347 00:22:34,188 --> 00:22:36,481 Миний бодлоор теди баавгай. 348 00:22:42,070 --> 00:22:43,322 Энэ бол далд камер. 349 00:22:46,325 --> 00:22:47,742 Та кинонд юу гэж бодож байна вэ? 350 00:22:47,743 --> 00:22:50,746 Магадгүй юу ч биш, гэхдээ бид харах болно. 351 00:23:06,637 --> 00:23:07,970 Сайн уу, Гектор. 352 00:23:07,971 --> 00:23:09,805 Өө! Crikey! 353 00:23:09,806 --> 00:23:11,599 Чи энд юу хийж яваа новшийн? 354 00:23:11,600 --> 00:23:13,601 Намайг залгахад чи хариу өгсөнгүй. 355 00:23:13,602 --> 00:23:15,770 Танд ямар ч санаа алга миний анхаарах ёстой зүйл. 356 00:23:15,771 --> 00:23:17,271 Хүн амины хэрэг гарснаас хойш 357 00:23:17,272 --> 00:23:19,649 хүмүүс залгаж, шинэчлэхийг хүсч байна тэдний дохиоллын систем. 358 00:23:19,650 --> 00:23:21,234 Бүгд Вестмонт тосгонд. 359 00:23:21,235 --> 00:23:23,737 Тэгвэл бизнес сайн явж байгаа биз дээ? 360 00:23:24,571 --> 00:23:26,989 Мижа, ямар нэг зүйл болсон уу? 361 00:23:26,990 --> 00:23:28,366 Юу гэх мэт? 362 00:23:28,367 --> 00:23:30,826 Энэ бол хулгайн гэмт хэрэг байсан гэж тэд хэлэв. 363 00:23:30,827 --> 00:23:32,912 Би хэзээ ч байшингийн ойролцоо байгаагүй. 364 00:23:32,913 --> 00:23:36,416 Би хэнийг ч алж байгаагүй. Энэ бол галзуу юм, Гектор! 365 00:23:37,709 --> 00:23:39,085 Тэгвэл Жорж Клуни? 366 00:23:39,086 --> 00:23:40,169 Мэдээж үгүй. 367 00:23:40,170 --> 00:23:42,046 Куп ч бас аллага үйлдээгүй. 368 00:23:42,047 --> 00:23:43,506 Та үүнийг яаж мэдэх вэ? 369 00:23:43,507 --> 00:23:45,132 Учир нь би түүнийг мэднэ. 370 00:23:45,133 --> 00:23:46,592 Чи түүнтэй унтаж байна уу? 371 00:23:46,593 --> 00:23:48,387 Crikey! Хойшлоорой. 372 00:23:49,304 --> 00:23:51,931 Би зүгээр л нойргүй байгаагаа мэдэж байна 373 00:23:51,932 --> 00:23:54,225 тэгээд юу хийж байгаагаа бодоорой тэр гринготой хамт. 374 00:23:54,226 --> 00:23:57,478 Би тааз ширтэн гайхаж байна гацах гэж байхад чинь. 375 00:23:57,479 --> 00:23:59,605 Надад санаа зовох хэрэггүй. 376 00:23:59,606 --> 00:24:01,148 Би чамд санаа зовоод байгаа юм биш. 377 00:24:01,149 --> 00:24:03,860 Би чамайг яаж зөвшөөрснөө мэдэхгүй байна надад энэ талаар ярь. 378 00:24:03,861 --> 00:24:05,486 Бид гэмт хэрэгтэн биш, Елена. 379 00:24:05,487 --> 00:24:07,238 Таныг айж байгааг би ойлгож байна. 380 00:24:07,239 --> 00:24:09,949 Гэхдээ би амлаж байна, би мэднэ. 381 00:24:09,950 --> 00:24:12,201 Үгүй ээ, би сургуулиа орхиж байна. 382 00:24:12,202 --> 00:24:15,789 Би ч бас үүнийг хийхийг зөвлөж байна. 383 00:24:17,374 --> 00:24:20,961 Чиво Феликст 150 мянган долларын өртэй. 384 00:24:21,545 --> 00:24:22,587 Там. 385 00:24:22,588 --> 00:24:26,008 Тэгээд та мэдсэн. 386 00:24:27,176 --> 00:24:29,343 Зүгээр л тэр ийм төрлийн хүмүүстэй зугаацдаг байсан. 387 00:24:29,344 --> 00:24:31,679 Чи надад ямар нэг юм хэлэх ёстой байсан юм биш үү? 388 00:24:31,680 --> 00:24:33,639 Би түүнийг чамайг чирч оруулахыг хүсээгүй. 389 00:24:33,640 --> 00:24:36,435 Үүнээс би урьдчилан сэргийлэх боломжтой байсан Хэрэв та ямар нэг зүйл хэлсэн бол. 390 00:24:37,186 --> 00:24:38,812 Тэгэхээр миний буруу гэж үү? 391 00:24:40,772 --> 00:24:42,733 Гэртээ харь, Елена. 392 00:24:58,540 --> 00:25:00,333 Тиймээс, хатагтай Левитт. 393 00:25:00,334 --> 00:25:03,504 Та гэрчлэлээ өөрчлөхийг хүсч магадгүй юм. 394 00:25:17,726 --> 00:25:20,687 Бид тэр Күүпийг сайтар судлах хэрэгтэй. 395 00:25:21,188 --> 00:25:22,189 Тийм ээ. 396 00:25:26,944 --> 00:25:28,111 Ямар хүмүүс. 397 00:25:28,737 --> 00:25:30,781 Тэр өөрийнхөө хэлж байгаагаас илүүг мэддэг гэж бодож байна уу? 398 00:25:33,116 --> 00:25:34,117 За. 399 00:25:45,379 --> 00:25:46,380 Сайн уу. 400 00:25:52,344 --> 00:25:53,345 Сайн уу. 401 00:26:22,332 --> 00:26:24,710 - Хөөе, гайхалтай тоглолт. -Баярлалаа. 402 00:26:26,378 --> 00:26:27,671 Унамаар байна уу? 403 00:26:32,134 --> 00:26:33,385 Тиймээ. 404 00:26:37,472 --> 00:26:39,182 -Тоглолт ямар байсан бэ? - Маш сайн. 405 00:26:39,183 --> 00:26:40,267 -Тийм үү? - Тийм ээ. 406 00:27:11,840 --> 00:27:12,758 Бинго. 407 00:27:21,183 --> 00:27:22,184 Тиймээ. 408 00:27:22,684 --> 00:27:26,229 Эхлээд Westlake байсан. Байрам Хиллс биш. 409 00:27:26,230 --> 00:27:28,564 - Энэ бүгдийг яаж санаж чадаж байна аа? -Яаж мартах вэ? 410 00:27:28,565 --> 00:27:29,983 Би хөл хорио тогтоосон. 411 00:27:30,567 --> 00:27:33,236 Намайг битгий буруутгаарай. Би чамайг бариарай гэж хэлээгүй. 412 00:27:33,237 --> 00:27:35,948 Энэ нь өвс, шавар байсан ээжийн машины дугуйны бүхээгт. 413 00:27:36,573 --> 00:27:38,617 Азаар ээж чинь гомдоллоогүй. 414 00:27:39,201 --> 00:27:41,203 Тэр бодлоо Би чамд муугаар нөлөөлсөн. 415 00:27:41,703 --> 00:27:43,287 Харамсалтай нь түүний зөв байсан. 416 00:27:43,288 --> 00:27:44,747 Чи, түүний буруу байсан. 417 00:27:44,748 --> 00:27:47,334 Та юу туулсан, юу туулж байна ... 418 00:27:49,086 --> 00:27:50,128 ... чиний буруу биш. 419 00:27:50,879 --> 00:27:52,130 Та ингэж хэлэх нь зүйтэй болов уу. 420 00:27:53,173 --> 00:27:54,423 Хэрэв энэ нь таны төлөө биш байсан бол 421 00:27:54,424 --> 00:27:56,844 Ахлах сургуульд байхдаа би хөгжилтэй байгаагүй. 422 00:27:57,344 --> 00:27:59,513 Би уйтгартай спорт сонирхогч, морь сурдаг байсан. 423 00:28:00,222 --> 00:28:01,223 Тэгээд чи... 424 00:28:02,641 --> 00:28:03,641 Та айдасгүй байсан. 425 00:28:03,642 --> 00:28:05,268 Би тэр үед анагаахад яваагүй. 426 00:28:05,269 --> 00:28:06,478 Би чамайг биширсэн. 427 00:28:07,104 --> 00:28:08,105 Би одоо ч гэсэн. 428 00:28:08,605 --> 00:28:11,108 Тийм учраас ирсэн юм уу миний тоглолтон дээр? Бахдан бишрэх үү? 429 00:28:11,984 --> 00:28:13,318 Би чамайг тайзан дээр харах дуртай. 430 00:28:13,986 --> 00:28:15,362 Чи дахиад л өөр шигээ харагдаж байна. 431 00:28:15,988 --> 00:28:17,281 Тэгээд ямар харагддаг вэ? 432 00:28:19,908 --> 00:28:23,203 Хэн нэгэн үргэлж хийдэг шиг миний хүсч байгаа зүйл, гэхдээ чадахгүй. 433 00:29:01,325 --> 00:29:02,326 Өө, там. 434 00:29:09,291 --> 00:29:10,375 Өө, там. 435 00:29:14,046 --> 00:29:15,672 Бас там. 436 00:29:30,103 --> 00:29:32,688 Бэлэг дурсгалын дэлгүүрт байсан хамгийн үнэтэй зүйл. 437 00:29:32,689 --> 00:29:34,775 Энэ нь тэр эсвэл бөмбөлөгний баглаа байсан, тиймээс ... 438 00:29:42,533 --> 00:29:43,909 Танд ямар нэг зүйл хэрэгтэй байна уу? 439 00:29:44,743 --> 00:29:45,869 Тэр залуус хэн байсан бэ? 440 00:29:47,079 --> 00:29:48,287 Надад ямар ч санаа алга. 441 00:29:48,288 --> 00:29:49,706 Хараал ид. 442 00:29:51,416 --> 00:29:54,252 Барни, надад итгээрэй. Тэр новшнууд хэн байсныг би мэдэхгүй. 443 00:29:54,253 --> 00:29:55,754 Асуудал нь Куп, 444 00:29:56,630 --> 00:29:57,631 Би чамд итгэхгүй байна. 445 00:29:58,215 --> 00:29:59,465 Танд ямар нэг зүйл байна. 446 00:29:59,466 --> 00:30:01,468 Юу, яагаад юу ч хэлэхгүй байгаа нь тодорхойгүй байна. 447 00:30:02,135 --> 00:30:05,096 Гэхдээ би чамд туслахыг хичээсэн, тэгээд чи надад зүгээр л худлаа хэлж байна. 448 00:30:05,097 --> 00:30:07,890 - Хүүхдүүд ээ, тийм биш. -Та надад нэг ваар бэлэн мөнгө өгсөн. 449 00:30:07,891 --> 00:30:10,018 - Барни, нааш ир... - Битгий худлаа ярь! 450 00:30:17,651 --> 00:30:18,985 Би чамайг хамгаалах гэж л хичээж байна. 451 00:30:18,986 --> 00:30:20,070 Та цаашид амжилтанд хүрэхгүй. 452 00:30:23,240 --> 00:30:24,283 Чи явсан нь дээр. 453 00:30:24,867 --> 00:30:27,828 -Юу яриад байгаа юм бэ? - Хэрэв та очвол би талархах болно. 454 00:30:41,216 --> 00:30:44,093 Өглөөний мэнд. Аав. Эрнандес. 455 00:30:44,094 --> 00:30:46,263 -Өглөө. -Та Райаныг өчигдөр болзсон гэдгийг мэдсэн үү? 456 00:30:46,805 --> 00:30:48,015 Мэдээж, тийм. Үсний гель. 457 00:30:49,266 --> 00:30:50,267 Яаж байсан бэ? 458 00:30:51,393 --> 00:30:53,144 - Тэр алдсан. - За, Урлаг. 459 00:30:53,145 --> 00:30:54,980 Заримдаа бид илүү цагаар ажиллах хэрэгтэй болдог, аав аа. 460 00:30:56,857 --> 00:30:58,066 Тэгвэл бид эхэлж болох уу? 461 00:30:59,359 --> 00:31:00,360 Та. 462 00:31:00,861 --> 00:31:02,653 Би шарсан өндөгтэй. Суу. 463 00:31:02,654 --> 00:31:04,114 Тэр шарсан өндөгтэй. 464 00:31:08,744 --> 00:31:09,745 Тэгэхээр, 465 00:31:10,412 --> 00:31:12,955 Та хогийн савнаас хэрэгтэй зүйл олсон уу? 466 00:31:12,956 --> 00:31:15,042 Тиймээ, үнэндээ. Цусны ул мөр. 467 00:31:16,043 --> 00:31:19,087 Эндрю Куперийн цус таарч байна аллагын газар аммиак дахь цусны ул мөр. 468 00:31:21,840 --> 00:31:24,133 - Дахиад нэг удаа. - Лаборатори дуудсан. Цус таарч байлаа. 469 00:31:24,134 --> 00:31:26,470 Энд бид таны болзооны тухай ярьж байна уу? 470 00:31:27,346 --> 00:31:28,639 Бид явах ёстой. Том байна. 471 00:31:29,723 --> 00:31:31,516 Би болзож байгаагүй. 472 00:31:31,517 --> 00:31:33,060 Эрнандес, алив. 473 00:32:13,350 --> 00:32:14,685 Хатагтай Левитт? 474 00:32:15,269 --> 00:32:16,687 Зочид ирж эхэлнэ. 475 00:32:23,402 --> 00:32:26,029 Сайн уу найзаа. Би гунигтай байгаад үнэхээр харамсаж байна. 476 00:32:26,864 --> 00:32:28,657 Намайг уучлаарай. Бид таны төлөө энд байна. 477 00:32:30,742 --> 00:32:32,703 {\an8}ӨНӨӨДӨР БИД гашуудаж байна 478 00:32:37,332 --> 00:32:39,209 {\an8}БИД ЧАМАЙГ САНАЖ БАЙНА ПУЛ! 479 00:32:43,297 --> 00:32:45,215 ЧИ ҮҮНЭЭС ИЛҮҮ ИЛҮҮ ИХ ЗҮЙЛИЙГ ХОХИШСОН БАЙСАН. 480 00:32:52,389 --> 00:32:54,098 - Өө, ваннен. -Би удирдаж чадна. 481 00:32:54,099 --> 00:32:55,601 Зүгээр л сайхан юм бичээрэй. 482 00:33:16,288 --> 00:33:18,540 - Сайн уу. -Та ирсэнд баяртай байна. 483 00:33:20,459 --> 00:33:21,667 Бид үнэхээр уучлаарай, Сэм. 484 00:33:21,668 --> 00:33:23,002 - Баярлалаа, Ник. -Сайн байна уу? 485 00:33:23,003 --> 00:33:24,962 Би ууж эхлээгүй л байна. 486 00:33:24,963 --> 00:33:26,507 Тэгэхээр та ард нь байгаа юм уу? 487 00:33:27,007 --> 00:33:29,134 Паулын ээж Флоридагаас энд ирсэн. 488 00:33:29,718 --> 00:33:31,427 Тэр хөгшин ч юм уу, 489 00:33:31,428 --> 00:33:34,348 эсвэл тэр хэзээ ч хэлээгүй гэр бүл салалтын талаар түүнд. 490 00:33:35,182 --> 00:33:37,308 -Ямар ч байсан маш ичмээр. - Өө. 491 00:33:37,309 --> 00:33:38,392 Тиймээ. 492 00:33:38,393 --> 00:33:40,561 Би үүнийг зохицуулдаг ядаж заримаас илүү. 493 00:33:40,562 --> 00:33:41,980 Баярлалаа. 494 00:33:43,565 --> 00:33:45,067 - Та үнэхээр сайхан сэтгэлтэй. - Тийм ээ. 495 00:33:46,235 --> 00:33:47,528 Би Мистиг буруутгаж чадахгүй. 496 00:33:48,111 --> 00:33:51,198 Энэ нь зорилгуудаар дүүрэн байна мөн тэр төвд байна. 497 00:33:51,740 --> 00:33:54,909 Яагаад дараагийн хүнд загас барьж болохгүй гэж Сүүлийнхийг нь оршуулахаас өмнө? 498 00:33:54,910 --> 00:33:56,870 Ямар үр ашиг. 499 00:34:00,624 --> 00:34:03,334 Би үнэхээр бэлэн байгаа байх одоо ууж эхлэх. 500 00:34:03,335 --> 00:34:04,419 Би үүнийг зохицуулна. 501 00:34:05,170 --> 00:34:06,463 Тиймээ. Тогтсон. 502 00:34:10,634 --> 00:34:11,635 Сайн уу. 503 00:34:57,054 --> 00:34:58,056 Сайхан таарсан. 504 00:34:58,640 --> 00:34:59,641 Үгүй ээ, үгүй. 505 00:35:00,475 --> 00:35:01,768 Хувцсаа орхи. 506 00:35:47,189 --> 00:35:48,606 Сайхан дурсгалын үйлчилгээ. 507 00:35:48,607 --> 00:35:49,691 Баярлалаа. 508 00:35:51,026 --> 00:35:52,193 Чи яах вэ? 509 00:35:52,194 --> 00:35:53,487 Зүгээрээ, Куп. 510 00:35:55,322 --> 00:35:56,572 Танд ямар нэг зүйл хэрэгтэй байна уу? 511 00:35:56,573 --> 00:35:57,658 Эрхэм ээ. 512 00:35:58,450 --> 00:35:59,951 Та цэвэр архи авахыг хүсч байвал надад мэдэгдээрэй. 513 00:35:59,952 --> 00:36:01,036 -За. - Кооп. 514 00:36:02,204 --> 00:36:04,039 Би чамтай жаахан дараа ярьж болох уу? 515 00:36:06,792 --> 00:36:08,417 -Сайн байна. - Ирсэнд баярлалаа. 516 00:36:08,418 --> 00:36:10,003 Би ирж байна. 517 00:36:11,839 --> 00:36:13,841 Crikey. Би ирж байна! 518 00:36:16,760 --> 00:36:18,011 Хатагтай Купер. 519 00:36:18,971 --> 00:36:21,097 -Байцаагч. - Ноён Купер гэртээ байгаа юу? 520 00:36:21,098 --> 00:36:22,349 Үгүй ээ, тэр биш. 521 00:36:23,267 --> 00:36:25,727 Бидэнд эрэн сурвалжлах зөвшөөрөл байгаа. 522 00:36:27,396 --> 00:36:28,647 Би ямар ч өмд өмсөөгүй. 523 00:36:30,315 --> 00:36:31,650 Би харж байна. 524 00:36:33,110 --> 00:36:35,070 - Тэгээд чи? - Зүгээр л найз. 525 00:36:36,071 --> 00:36:37,072 Мэдээж. 526 00:36:42,828 --> 00:36:45,204 - Тийм ээ. - Гэрт өөр хүн байна уу? 527 00:36:45,205 --> 00:36:46,999 - Үгүй. -За. 528 00:36:48,250 --> 00:36:49,251 Эхлээрэй. 529 00:37:00,846 --> 00:37:02,638 Би найзуудаа авчрах боломжтой бол л очдог. 530 00:37:02,639 --> 00:37:05,141 Бүхэл бүтэн люксийг аваарай. Бид 8-р сард Хэмптонст байдаг. 531 00:37:05,142 --> 00:37:07,810 Та хэзээ ч итгэхгүй байна Янки цэнгэлдэх хүрээлэнд ирсэн. 532 00:37:07,811 --> 00:37:08,936 Би Mets-ийг сонирхож байна. 533 00:37:08,937 --> 00:37:10,021 Уучлаарай. 534 00:37:10,022 --> 00:37:11,189 Энэ эелдэг биш байсан. 535 00:37:11,190 --> 00:37:12,481 - Залуус аа. - Кооп. 536 00:37:12,482 --> 00:37:14,151 - Сайн уу. -Өө тийм. 537 00:37:15,527 --> 00:37:16,861 Сайн байна уу? 538 00:37:16,862 --> 00:37:18,404 Бүх биед өвдөлт. 539 00:37:18,405 --> 00:37:19,864 Тийм ээ, хараал ид. 540 00:37:19,865 --> 00:37:22,909 Би хотод нэг газар мэднэ. Крио эмчилгээ. Итгэмээргүй. 541 00:37:22,910 --> 00:37:23,993 Би холбоосыг илгээж байна. 542 00:37:23,994 --> 00:37:25,661 Энэ юу вэ? Нэг төрлийн мөсөн ванн уу? 543 00:37:25,662 --> 00:37:28,748 Үгүй ээ, үнэндээ хамаагүй дээр. Би үүнийг Хоккайдод эхлүүлсэн. 544 00:37:28,749 --> 00:37:30,417 Япончууд өөрсдийн юмаа мэддэг. 545 00:37:31,585 --> 00:37:33,629 Эдгээр новшийн хэсгүүд ямар байсан бэ? 546 00:37:34,129 --> 00:37:36,339 Яг л хоёр залуу намайг цохиж байгаа мэт. 547 00:37:36,340 --> 00:37:37,924 Бидний төлж буй татварыг авч үзвэл 548 00:37:37,925 --> 00:37:39,967 Цагдаагийн байгууллага гэмт хэргийн эсрэг хяналтаа сайжруулах ёстой. 549 00:37:39,968 --> 00:37:41,512 Эхлээд Паул, одоо энэ. 550 00:37:42,179 --> 00:37:43,679 Үл хөдлөх хөрөнгийн үнэд нөлөөлсөн гэж байна. 551 00:37:43,680 --> 00:37:46,474 Би мэднэ. Дайан Зиллоуг цагт нэг удаа шалгадаг. 552 00:37:46,475 --> 00:37:47,559 Түүний шинэ хобби. 553 00:37:48,060 --> 00:37:49,436 Барни ямархуу байгааг мэдэх хүн байна уу? 554 00:37:49,937 --> 00:37:52,022 - Чи түүнтэй уулзсан уу, Куп? -Тэрний биеийн байдал сайн байгаа. 555 00:37:52,814 --> 00:37:54,315 Юу болсныг бодоход 556 00:37:54,316 --> 00:37:57,778 Саманта тэгэхгүй байх одоо тэр том байшинд амьдар. 557 00:37:58,362 --> 00:38:01,113 Тэр зардаг гэж та бодож байна уу? Ёстой сайхан байшин байна. 558 00:38:01,114 --> 00:38:06,118 Би мэдэхгүй, гэхдээ хүн амины байшин зарагддаг зах зээлийн үнээс 25-аас доошгүй хувиар доогуур үнээр. 559 00:38:06,119 --> 00:38:07,912 - Жийз. -Үнэхээр үү? 560 00:38:07,913 --> 00:38:11,208 Тэр амралтын өрөөнд оруулав тэд салахынхаа өмнөхөн подвалд. 561 00:38:11,708 --> 00:38:14,127 Энэ нь хачирхалтай санагдах болно аллагын байшинд амьдрах. 562 00:38:14,711 --> 00:38:17,464 Чи үүнд дасах болно, 25 хувиар хямд үнээр. 563 00:38:31,812 --> 00:38:33,187 - Макнил, Руссо. - Тийм ээ. 564 00:38:33,188 --> 00:38:35,022 Дагах. Бид унтлагын өрөөнөөс эхэлдэг. 565 00:38:35,023 --> 00:38:36,775 -Ойлголоо. - Байна. 566 00:39:29,328 --> 00:39:30,329 Энд. 567 00:39:31,997 --> 00:39:33,290 Чи намайг үзэн ядах ёстой. 568 00:39:33,999 --> 00:39:35,459 Би ч гэсэн тэгэх байсан. 569 00:39:38,086 --> 00:39:40,839 Тэр та хоёрын хооронд бүх зүйл дууссан гэж хэлсэн. Тэгээд би зүгээр л… 570 00:39:43,091 --> 00:39:45,677 Би түүнд үнэхээр хайртай байсан. 571 00:39:46,261 --> 00:39:47,261 Тиймээ. 572 00:39:47,262 --> 00:39:50,641 Бид хамтдаа байх ёстой гэж бодсон үлдсэн амьдрал. Тэгээд одоо тэр… 573 00:39:51,975 --> 00:39:53,477 Тийм ээ, хэцүү байна. 574 00:39:53,977 --> 00:39:55,395 Гэнри ямар байна? Би түүнтэй уулзаж болох уу? 575 00:39:56,146 --> 00:39:58,982 Саманта, Бид профитеролоос бараг дуусч байна. 576 00:39:59,483 --> 00:40:01,817 Паул хүсч байсан зочдод амттан авах болно. 577 00:40:01,818 --> 00:40:03,778 Баярлалаа, Памела. Би дуугарна. 578 00:40:03,779 --> 00:40:07,199 Памела! Эцэст нь уулзахад таатай байна. 579 00:40:08,492 --> 00:40:10,618 Би чиний хүүд үнэхээр хайртай байсан. 580 00:40:10,619 --> 00:40:13,204 Тэр баярлах байсан эцэст нь бид уулздаг. 581 00:40:13,205 --> 00:40:14,289 Уучлаарай, хонгор минь. 582 00:40:15,332 --> 00:40:16,332 Чи хэн бэ? 583 00:40:16,333 --> 00:40:18,501 Памела, энэ бол Мисти, 584 00:40:18,502 --> 00:40:21,046 Таны хүү үхэхээсээ өмнө унтсан эмэгтэй. 585 00:40:51,201 --> 00:40:52,618 Дарга, чи хаана байна? 586 00:40:52,619 --> 00:40:53,704 подвал. 587 00:40:54,204 --> 00:40:55,622 Та үүнийг харах ёстой. 588 00:40:57,291 --> 00:40:58,625 байцаагч Лин. 589 00:41:01,044 --> 00:41:02,045 Энэ юу вэ? 590 00:41:09,094 --> 00:41:10,804 Яг л там шиг байсан. 591 00:41:11,305 --> 00:41:12,306 Тийм ээ. 592 00:41:14,016 --> 00:41:15,017 - Хөөе, Куп. - Сайн уу. 593 00:41:16,518 --> 00:41:17,519 Надтай хамт ир. 594 00:41:19,188 --> 00:41:20,189 За. 595 00:41:25,527 --> 00:41:27,738 - Тэр мөрдөгч залгасан. -Тийм үү? 596 00:41:28,572 --> 00:41:30,073 Тэр үүнийг дээрэм байсан гэж бодохгүй байна. 597 00:41:30,866 --> 00:41:31,867 Би мэднэ. 598 00:41:33,035 --> 00:41:34,953 Машиныг хэн жолоодож байсан бэ, Куп? 599 00:41:35,871 --> 00:41:37,706 - Надад ямар ч ойлголт алга. -За. 600 00:41:38,415 --> 00:41:39,999 Яг одоо чамтай юу ч болж байна, 601 00:41:40,000 --> 00:41:42,169 Чи буруу зүйл хийж байгаа нь намайг хааж байна. 602 00:41:42,794 --> 00:41:45,296 Баярлалаа, гэхдээ би хүсэхгүй байна чи миний төлөө санаа зовдог. 603 00:41:45,297 --> 00:41:47,089 -Танай хүүхдүүд... - Манай хүүхдүүд. 604 00:41:47,090 --> 00:41:49,884 ...аавыгаа айхтар зодуулж байхыг харлаа. 605 00:41:49,885 --> 00:41:52,094 Тэр гэмтэл Тэд үүнээс хурдан сэргэдэггүй. 606 00:41:52,095 --> 00:41:53,930 За, тэгээд би? Миний гэмтэл тэгвэл? 607 00:41:53,931 --> 00:41:55,516 -За? -Тиймээ хэлээч. 608 00:41:56,475 --> 00:41:58,268 Хэл. Юу болоод байна аа? 609 00:41:58,769 --> 00:42:01,230 Би чиний төлөө энд байхыг хичээдэг, гэхдээ та хэлэх ёстой. 610 00:42:01,939 --> 00:42:02,940 Мел... 611 00:42:04,942 --> 00:42:05,943 За. 612 00:42:08,570 --> 00:42:09,988 -Би хариулах ёстой. - Тийм ээ. 613 00:42:11,114 --> 00:42:12,115 Crikey. 614 00:42:16,912 --> 00:42:18,789 Сайн уу Али, одоо жаахан эвгүй байна. 615 00:42:19,373 --> 00:42:21,041 Би алдагдалтай байсан. Тэд зүгээр л хавчуулсан. 616 00:42:21,875 --> 00:42:23,876 Тэгвэл аль нь вэ? Та юу яриад байгаа юм бэ? Удаашруулна уу. 617 00:42:23,877 --> 00:42:28,005 Цагдаа. Тэдэнд эрэн сурвалжлах тушаал байсан... Би алдагдалтай байсан. 618 00:42:28,006 --> 00:42:30,466 Тийм үү? Ямар цагдаа вэ? 619 00:42:30,467 --> 00:42:31,802 Энди. 620 00:42:32,678 --> 00:42:33,679 Тэд ирж байна. 621 00:42:39,768 --> 00:42:40,853 Та Фишерийг мэдэх үү? 622 00:42:41,436 --> 00:42:42,937 Түүнд өөр зүйл бий. 623 00:42:42,938 --> 00:42:44,189 Би түүний эрүүнд мэс засал хийсэн. 624 00:42:46,733 --> 00:42:47,734 Цэвэрхэн. 625 00:42:48,402 --> 00:42:50,528 Сайн уу Кат, би чамтай нэг хором ярилцаж болох уу? 626 00:42:50,529 --> 00:42:52,864 Юу болсныг бид сонссон. Сайн байна уу, Куп? 627 00:42:52,865 --> 00:42:53,948 Ямар ч аюул байхгүй. 628 00:42:53,949 --> 00:42:56,952 -Тэд чамайг айхтар зодсон. -Тийм ээ, нээрээ. 629 00:42:58,370 --> 00:43:00,288 Кат, хэлэх үг байна уу? 630 00:43:00,289 --> 00:43:01,497 Мэдээж. Энэ юу вэ? 631 00:43:01,498 --> 00:43:03,083 Энд биш. 632 00:43:08,839 --> 00:43:09,840 Энэ юу вэ? 633 00:43:11,133 --> 00:43:12,134 Надад өмгөөлөгч хэрэгтэй байна. 634 00:43:12,885 --> 00:43:14,678 Би Паулын аллагад сэжигтэн. 635 00:43:15,304 --> 00:43:16,305 Үнэхээр үү? 636 00:43:17,973 --> 00:43:19,099 Энэ нь төвөгтэй юм. 637 00:43:20,184 --> 00:43:22,102 - Энэ бол миний ажил. - Тийм ээ. 638 00:43:23,896 --> 00:43:25,355 Би Сэмтэй унтсан. 639 00:43:26,982 --> 00:43:27,982 Тэгээд би асуудалд орсон 640 00:43:27,983 --> 00:43:32,945 Паултай хамт олны өмнө аллага болохоос хэдхэн хоногийн өмнө. 641 00:43:32,946 --> 00:43:35,072 Никийн үдэшлэг. Тэд үүнийг дурдсан. 642 00:43:35,073 --> 00:43:36,575 Тэгэхээр чи миний өмгөөлөгч болох ёстой. 643 00:43:37,075 --> 00:43:39,076 Хэрэв энэ нь ямар нэгэн өөрчлөлт авчрах юм бол би буруугүй. 644 00:43:39,077 --> 00:43:41,245 -Би таны хэргийг авч чадахгүй. -Мэдээж чадна. 645 00:43:41,246 --> 00:43:43,498 Үгүй ээ, нухацтай. Сэм бид хоёр найзууд. 646 00:43:44,416 --> 00:43:45,500 Бид найзууд биш гэж үү? 647 00:43:45,501 --> 00:43:47,502 -Мэдээж, гэхдээ... -Тиймээс хэргийг ав, новш. 648 00:43:47,503 --> 00:43:49,670 Би чамд мэдээж туслах болно. 649 00:43:49,671 --> 00:43:52,632 Гэхдээ таны төлөөлөгчийн хувьд биш. Маргааш миний оффис руу залгаарай. 650 00:43:52,633 --> 00:43:54,842 Би чамайг илгээх болно миний хамтран зүтгэгч Роб Барроу. 651 00:43:54,843 --> 00:43:56,344 Үгүй ээ, чи байх ёстой. 652 00:43:56,345 --> 00:43:57,678 - Купер... - Тэр... 653 00:43:57,679 --> 00:43:59,055 Та бол хамгийн шилдэг нь. 654 00:43:59,056 --> 00:44:00,932 -Хэргийг авах ёстой. - Сэмийн найзын хувьд 655 00:44:00,933 --> 00:44:02,433 ашиг сонирхлын зөрчил болж байна. 656 00:44:02,434 --> 00:44:03,560 За, Кат... 657 00:44:04,478 --> 00:44:05,728 Би өөрийгөө тодорхой илэрхийлэхгүй байна. 658 00:44:05,729 --> 00:44:09,106 Би чамайг хэргийг ав гэж гуйгаагүй, Би чамд тушааж байна. 659 00:44:09,107 --> 00:44:10,399 Та миний хэргийг авах болно ... 660 00:44:10,400 --> 00:44:11,484 ... учир нь өөрөөр 661 00:44:11,485 --> 00:44:13,862 тэдэнд мэдэгдээрэй чи охиныхоо найз залуутай унтаж байгаа гэсэн. 662 00:44:17,282 --> 00:44:20,285 Энэ нь Алиссад ч таалагдахгүй байх. 663 00:44:24,373 --> 00:44:25,498 Чи юу хийж байгаа юм, Куп? 664 00:44:25,499 --> 00:44:26,583 Би хийх ёстой зүйлээ хийдэг. 665 00:44:29,169 --> 00:44:31,337 Би чамд урьдчилж төлж чадахгүй, 666 00:44:31,338 --> 00:44:33,047 гэхдээ бүх зүйл дууссаны дараа надаас нэхэмжил. 667 00:44:33,048 --> 00:44:34,299 Новш. 668 00:44:36,635 --> 00:44:38,136 Би үүнийг тийм гэж хүлээж авдаг. 669 00:44:53,068 --> 00:44:56,321 Сайн уу. Би виски ууж болох уу? 670 00:45:02,244 --> 00:45:03,245 Аяга. 671 00:45:39,448 --> 00:45:40,449 Эндрю Купер, 672 00:45:40,949 --> 00:45:43,827 Та Пол Левиттийн амийг хөнөөсөн хэргээр баривчлагдаж байна. 673 00:46:54,064 --> 00:46:55,232 Баруун тийш эргэ. 674 00:47:24,219 --> 00:47:25,762 ТА ДУУСАХ УУ? 675 00:47:32,811 --> 00:47:35,646 Энэ нь инээдтэй санагдаж магадгүй гэж би бүх хулгайн дараа 676 00:47:35,647 --> 00:47:37,023 сүүлийн хэдэн сар, 677 00:47:37,024 --> 00:47:39,233 би хийгээгүй хэргээр баривчлагдсан. 678 00:47:39,234 --> 00:47:40,359 ХҮНИЙГ ХҮЛЭЭРЭЭР СЭТГЭГЧИЙГ СЭТГЭГДҮҮЛЛЭЭ 679 00:47:40,360 --> 00:47:42,237 Гэхдээ би өөрөө үүнийг мэдэрсэн. 680 00:47:43,155 --> 00:47:44,155 Тийм байсан гэж бодож байна 681 00:47:44,156 --> 00:47:46,074 Тэдгээр Лехманы новшнууд 2008 онд мэдрэгдэж байсан 682 00:47:46,742 --> 00:47:48,868 эсвэл хэрхэн Банкман-Фрид 15 жилийн дараа мэдэрсэн 683 00:47:48,869 --> 00:47:50,703 Бахамад нуугдаж хүлээж байхдаа 684 00:47:50,704 --> 00:47:53,749 хэн нэгэн анзаарах болно түүний хулгайлсан найман тэрбум. 685 00:47:55,626 --> 00:47:58,003 Кат Ресник. Би ноён Куперийг төлөөлж байна. 686 00:48:01,131 --> 00:48:04,134 ЭНДРЮ КҮПЕРИЙГ БАРИВУУЛЛАА АЛЛАГЫН ХОХИРОГЧИЙН ДУРСАХ ЦАГТ 687 00:48:27,950 --> 00:48:31,202 Танд байгаа зүйл бол нотлох баримтын хэлтэрхий. 688 00:48:31,203 --> 00:48:33,579 Үүнээс гадна та хуваалцсан эмэгтэйг эрэн сурвалжлах тушаал 689 00:48:33,580 --> 00:48:37,083 сэтгэцийн өвчтэй хүмүүс мөн үүнийг хүлээн авах эрхгүй байсан. 690 00:48:37,084 --> 00:48:39,710 Түүнийг тэнд бичээгүй байна. Тэр түрээсийн мөнгө ч төлдөггүй. 691 00:48:39,711 --> 00:48:42,005 Бид хэргийг хэрэгсэхгүй болгож байна долоо хоногийн дотор. 692 00:48:44,800 --> 00:48:46,885 Бид үүнийг ноён Куперын машинаас олсон. 693 00:48:48,929 --> 00:48:50,848 - Минийх биш. -Өөр юу ч хэлэхгүй. 694 00:49:07,656 --> 00:49:10,826 Би үүнийг маргааш мэдсэн би хүүхдүүд болон Мел хоёрыг бодох уу, 695 00:49:11,326 --> 00:49:13,495 мөн би 25 жил амь насаараа эрсдэлд орсон. 696 00:49:14,121 --> 00:49:17,916 Гэхдээ энэ нь тохиолдож болох хамгийн муу зүйл юм эцэст нь болсон. 697 00:49:19,209 --> 00:49:21,460 Бас шоронд хоносон анхны хүндтэйбайсан 698 00:49:21,461 --> 00:49:23,130 Би удаан хугацаанд хийсэн. 699 00:49:24,298 --> 00:49:27,467 Эсвэл би ядарсан байсан бүх хүчин чармайлтаас. Би мэдэхгүй байна. 700 00:49:30,470 --> 00:49:33,765 Ямартай ч тэр анхны шөнө байсан маш удаан хугацаанд... 701 00:49:36,018 --> 00:49:37,769 ...намайг унтаж байхад. 702 00:50:47,673 --> 00:50:49,675 Хадмал орчуулга: Бенгт-Ове Андерссон