1
00:00:34,040 --> 00:00:35,140
ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ದೇವತೆ.

2
00:00:35,160 --> 00:00:37,914
ಚೆಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಆಡಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ.

3
00:00:38,000 --> 00:00:39,070
ನಿಮ್ಮ ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ.

4
00:00:39,120 --> 00:00:43,114
ಎಮಿಲಿಯೊ, ವೈದ್ಯರು ಏನು ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

5
00:00:43,160 --> 00:00:45,152
ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು.

6
00:00:45,920 --> 00:00:47,957
ಹಾಗಾದರೆ? ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ದೇವತೆ ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

7
00:00:48,000 --> 00:00:51,914
ಅವನು ತನ್ನ ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾ ಜೊತೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

8
00:00:54,040 --> 00:00:57,078
ಬ್ರಾವೋ, ಎಮಿಲಿಯೊ! ಇದೊಂದು ಸುಂದರ ಚಿತ್ರ.

9
00:00:57,120 --> 00:01:00,113
ಆದರೆ ಈಗ ನನಗೆ ಹಾಗೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾ.

10
00:01:11,160 --> 00:01:14,153
- ದಯವಿಟ್ಟು, ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾ, ನನ್ನನ್ನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಬಿಡಿ ... - ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

11
00:01:14,920 --> 00:01:16,036
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

12
00:01:16,080 --> 00:01:18,151
ಓಹ್, ಒಳ್ಳೆಯ ಹಳೆಯ ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾ.

13
00:01:18,960 --> 00:01:23,910
ಅದು ಪ್ರಶ್ನೆಯೇ ಇಲ್ಲ. ಜೊತೆಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಬನ್ನಿ.

14
00:01:47,040 --> 00:01:49,157
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಇದು ಸುಲಭವಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

15
00:01:49,960 --> 00:01:51,917
ಅಂತಹ ಅನಾರೋಗ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು.

16
00:01:52,000 --> 00:01:54,117
ಆದರೆ ನೀನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಚಿಕ್ಕವನು.

17
00:01:54,160 --> 00:01:56,994
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಈ ಮೂಲಕ ನನಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ?

18
00:01:57,040 --> 00:02:00,033
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ. ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ತಾಜಾ ಶರ್ಟ್ ಕೂಡ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

19
00:02:01,120 --> 00:02:02,918
ಹೌದು, ಒಳ್ಳೆಯದು.

20
00:02:27,160 --> 00:02:31,916
ಎಮಿಲಿಯೊ! ಈಗ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಹಾಕಿ. ಜನರು ಏನು ಯೋಚಿಸಬೇಕು?

21
00:02:31,960 --> 00:02:34,919
ನಾವು ಒಂದು ವಾಕ್ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ದೇವತೆ.

22
00:02:34,960 --> 00:02:36,997
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

23
00:03:24,080 --> 00:03:26,993
ಅವರು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕಳಪೆ ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

24
00:03:27,040 --> 00:03:30,158
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿಯೊ? - ಅವನು ಮಹಡಿಯ ಮೇಲಿದ್ದಾನೆ. - ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ?

25
00:03:30,960 --> 00:03:34,112
- ಸರಿ, ಎಂದಿನಂತೆ. - ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಸರಿ? - ತಕ್ಷಣ.

26
00:03:38,040 --> 00:03:40,111
- ನೀವು ಬಂದಿರುವುದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. - ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.

27
00:05:05,080 --> 00:05:07,993
ಇದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ. ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ.

28
00:05:30,120 --> 00:05:33,955
ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? ನಾನು ಫ್ರಾಂಕೋ ಅಲೆಸಿ. ಎಮಿಲಿಯೊ ಅವರ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ.

29
00:05:34,080 --> 00:05:36,117
- ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ... - ಹೌದು, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ.

30
00:05:36,920 --> 00:05:38,115
ಆದರೆ ಇಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ದುರದೃಷ್ಟಕರ.

31
00:05:38,160 --> 00:05:41,039
- ಬಹುಶಃ ನಾವು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಬಹುದು. - ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ.

32
00:05:41,960 --> 00:05:42,996
ಹಾಗಾದರೆ, ಆಮೇಲೆ ನೋಡೋಣ.

33
00:05:43,920 --> 00:05:45,912
ಓಹ್, ನಾನು ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ.

34
00:05:46,080 --> 00:05:48,117
- ದಯವಿಟ್ಟು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. - ತಕ್ಷಣ.

35
00:05:49,160 --> 00:05:50,992
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ವಿದಾಯ.

36
00:05:52,920 --> 00:05:53,910
ಎಮಿಲಿಯೊ!

37
00:05:57,000 --> 00:05:58,070
ಎಮಿಲಿಯೊ!

38
00:06:00,000 --> 00:06:02,071
-ಎಮಿಲಿಯೊ! - ಸಿಯಾವೋ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ, ನೀವು ಏಕೆ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

39
00:06:02,120 --> 00:06:04,112
ನಾನು ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಲು ತಯಾರಿರಲಿಲ್ಲ.

40
00:06:05,000 --> 00:06:06,116
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಭೇಟಿಯಾದೆ.

41
00:06:06,160 --> 00:06:08,117
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ನೀವು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

42
00:06:08,160 --> 00:06:09,992
ಒಳ್ಳೇದು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

43
00:06:10,040 --> 00:06:14,000
ನೀವು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಏಕೆ ತೆರೆಯಬಾರದು? ಇಲ್ಲಿ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವ ಗಾಳಿ ಇದೆ.

44
00:06:16,960 --> 00:06:18,110
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತೀರಿ?

45
00:06:23,120 --> 00:06:26,113
- ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ತೆಳುವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. - ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು?

46
00:06:26,960 --> 00:06:28,917
ಆದರೆ ಈಗ ಅದು ಸಾಕು. ಕಿಟಕಿಗಳು ತೆರೆದಿರುವಾಗ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

47
00:06:28,960 --> 00:06:32,954
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹಳೆಯ ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ತಕ್ಷಣ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

48
00:06:33,000 --> 00:06:34,116
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ತಕ್ಷಣ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಾ?

49
00:06:34,160 --> 00:06:37,915
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ನೋಡಿದಾಗ, ನೀವು ಕೇವಲ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಿರಿ.

50
00:06:38,080 --> 00:06:40,980
- ನನ್ನ ಕೋಣೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ? - ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

51
00:06:41,000 --> 00:06:43,071
- ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ.

52
00:06:43,120 --> 00:06:44,998
ನಾನು ಈಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡಲಾರೆ.

53
00:06:45,040 --> 00:06:47,032
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಫ್ಯಾಷನ್ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

54
00:06:47,080 --> 00:06:50,073
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾರಿದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ.

55
00:06:50,120 --> 00:06:54,020
- ಯಾರಿಗೆ? - ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಂಪನಿಗೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು.

56
00:06:54,040 --> 00:06:56,111
- ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು. - ಓಹ್, ಅದು ಇಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯಾಗಿದೆ.

57
00:06:56,160 --> 00:06:59,073
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ವೆನಿಸ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದರ್ಥ, ಸರಿ?

58
00:06:59,120 --> 00:07:03,034
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಅಲ್ಲ.

59
00:07:07,040 --> 00:07:11,034
- ಕೇಳು, ನಾನು ಈಗ ನನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. - ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ? ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

60
00:07:16,120 --> 00:07:18,077
ಇದನ್ನು ಧೂಳೀಪಟ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

61
00:07:20,000 --> 00:07:22,117
- ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಬದಲಾಗಿದೆ. - ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

62
00:07:25,920 --> 00:07:29,038
ನಿಮಗೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ...

63
00:07:30,000 --> 00:07:32,913
- ... ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು? - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

64
00:07:33,000 --> 00:07:36,100
- ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊರಡುವ ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

65
00:07:36,120 --> 00:07:40,034
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

66
00:07:40,160 --> 00:07:43,153
- ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ತಾಜಾ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು. - ನೀವು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನೀವು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

67
00:07:43,920 --> 00:07:45,115
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆ.

68
00:07:45,160 --> 00:07:47,959
ಖಾಸಗಿ ಪಾಠಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಗತ್ಯ.

69
00:07:49,040 --> 00:07:50,918
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

70
00:07:52,120 --> 00:07:56,000
ಇನ್ನೂ ಹಳೆಯ ಹಠಮಾರಿ. ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

71
00:07:56,120 --> 00:07:57,952
ಎಲ್ಲವೂ ಧೂಳುಮಯ.

72
00:08:00,040 --> 00:08:04,159
- ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? - ರೈಸ್ ಮತ್ತು ಶೈನ್! ನಮಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮುಂಜಾನೆ ಇದೆ.

73
00:08:06,080 --> 00:08:09,073
ಮುದುಕನಂತೆ ಕೆಮ್ಮುತ್ತದೆ. ನಾವು ಇಂದು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

74
00:08:09,120 --> 00:08:11,032
ತಾಜಾ ಗಾಳಿಯು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

75
00:08:12,120 --> 00:08:13,998
ನಾನು ಬೇಗನೆ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ.

76
00:08:17,040 --> 00:08:19,953
ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ನಾನು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.

77
00:08:20,000 --> 00:08:23,118
ನನಗೂ ಆಯಾಸ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ ನೀವು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.

78
00:08:24,160 --> 00:08:26,117
ನಾನು ಸತ್ತರೆ ಅದು ನಿನ್ನ ತಪ್ಪು!

79
00:08:31,920 --> 00:08:33,900
ಆಳವಾದ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

80
00:08:33,920 --> 00:08:36,913
ನಿಮಗೆ ಇದು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ಆ ಅದ್ಭುತ ವಾಸನೆ.

81
00:08:36,960 --> 00:08:40,158
ಹಕ್ಕಿಗಳ ಈ ಚಿಲಿಪಿಲಿ. ನಾನು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

82
00:08:41,120 --> 00:08:45,114
ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ? ನಾನು ಅಂತಹ ಯಾವುದನ್ನೂ ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ನೋಡಿಲ್ಲ.

83
00:08:47,920 --> 00:08:48,990
ಅದ್ಭುತ!

84
00:08:52,080 --> 00:08:53,912
ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ಅದರ ವಾಸನೆ.

85
00:08:59,080 --> 00:09:00,958
ಇದು ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯದಂತೆ ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

86
00:09:02,040 --> 00:09:03,076
ಅದ್ಭುತ.

87
00:09:05,040 --> 00:09:07,032
ಸರಿ, ಏನು! ಇದನ್ನು ನೋಡಿ!

88
00:09:08,080 --> 00:09:09,958
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಣಬೆ ಇದೆ.

89
00:09:13,920 --> 00:09:15,070
- ತಾಯಿಯ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಉತ್ತಮ ಶಿಫಾರಸಿನೊಂದಿಗೆ. - ಅವನನ್ನು ದೂರ ಎಸೆಯಿರಿ!

90
00:09:15,160 --> 00:09:18,153
- ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವಿಷಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. - ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ!

91
00:09:18,920 --> 00:09:20,115
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನೆರಳಿನಿಂದ ಕೂಡ ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ.

92
00:09:20,160 --> 00:09:22,072
ಹೆದರುವ ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ವೀರರು ಇರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

93
00:09:22,160 --> 00:09:26,154
ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ.

94
00:09:27,040 --> 00:09:28,918
ನೀವು ದಣಿದಿಲ್ಲ, ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ.

95
00:09:28,960 --> 00:09:32,032
ಒಳ್ಳೆಯ ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುದ್ದಿಸಿದೆ. ಬಡ ಎಮಿಲಿಯಾ.

96
00:09:32,080 --> 00:09:34,072
ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾ, ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾ.

97
00:09:37,080 --> 00:09:40,039
ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ. ಇಲ್ಲಿ ವಿಷಪೂರಿತ ಹಾವುಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

98
00:09:40,120 --> 00:09:42,112
- ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದಕ್ಕೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು. - ಇಲ್ಲ!

99
00:09:42,960 --> 00:09:44,076
ನೀವು ಫಿಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

100
00:09:44,160 --> 00:09:47,949
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ನಾನು ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಮಾಂಸದ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಹೋದೆ.

101
00:09:48,120 --> 00:09:50,112
ಓಹ್, ಕೇವಲ ತಿನ್ನಿರಿ! ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಬೇಕು.

102
00:09:50,160 --> 00:09:52,117
ನಾನು ತುಂಬಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.

103
00:09:52,920 --> 00:09:55,037
ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಜೊತೆಗೆ ನೀವು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

104
00:09:55,080 --> 00:09:59,074
- ಅದು ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? - ಮತ್ತು ಏನು, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ.

105
00:09:59,120 --> 00:10:02,955
- ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ. - ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

106
00:10:05,960 --> 00:10:08,953
- ಮತ್ತು ಮುಗಿದಿದೆ! ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. - ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

107
00:10:17,080 --> 00:10:18,958
ಈಗಾಗಲೇ ಮೂರು ಕಿ.ಮೀ.

108
00:10:31,160 --> 00:10:33,959
ಸರಿ, ಈ ಮೂರ್ಖರನ್ನು ನೋಡಿ.

109
00:10:39,040 --> 00:10:40,110
ಸಂಪೂರ್ಣ ಈಡಿಯಟ್ಸ್!

110
00:10:41,960 --> 00:10:42,996
ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ!

111
00:10:45,960 --> 00:10:50,079
ಒಂದು ಎರಡು ಮೂರು.

112
00:10:51,040 --> 00:10:54,033
ನಾಲ್ಕೈದು ಕಿ.ಮೀ.

113
00:10:54,160 --> 00:10:56,038
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಸಿವಿಟಾವೆಚಿಯಾದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

114
00:10:56,080 --> 00:10:59,960
ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವು ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

115
00:11:00,000 --> 00:11:01,957
ಮುಂದೆ, ಹೆಚ್ಚು, ಹೆಚ್ಚು! ಬನ್ನಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸೋಲಿಸುತ್ತೇನೆ!

116
00:11:02,960 --> 00:11:05,998
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರುನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

117
00:11:06,120 --> 00:11:08,157
36.

118
00:11:09,000 --> 00:11:10,957
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

119
00:11:11,920 --> 00:11:14,071
ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಒಂದು ಕೊಠಡಿ.

120
00:11:14,120 --> 00:11:17,033
- ಮತ್ತು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು? - ನಾನು ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾರಿದೆ.

121
00:11:17,080 --> 00:11:19,914
- ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ? - ನೀವು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ?

122
00:11:19,960 --> 00:11:22,953
- ಇಲ್ಲ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಲ್ಲ. - ಹೇಳಿ, ನಿಮಗೆ ಹಣ ಬೇಕೇ, ಎಮಿಲಿಯೊ?

123
00:11:23,000 --> 00:11:24,116
ನನಗೆ ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇಲ್ಲ.

124
00:12:01,160 --> 00:12:05,154
- ಮುದ್ದಾದ ಹುಡುಗಿ. ಅವಳು ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯೇ? - WHO? - ಈಗಾಗಲೇ ಯಾರು?

125
00:12:05,960 --> 00:12:08,919
- ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಸಹ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. - ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತದೆ? ಎದುರಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸವಿದ್ದಾಳೆ.

126
00:12:08,960 --> 00:12:12,920
- ನನಗೆ ಅದು ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. - ನನ್ನ ಬಡ ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರ.

127
00:12:19,040 --> 00:12:20,997
ನನ್ನ ಕತ್ತರಿಯನ್ನು ನೀವು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

128
00:12:24,000 --> 00:12:25,957
ಚಿತ್ರವು ಜೀವನಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

129
00:12:26,080 --> 00:12:28,993
ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

130
00:12:29,120 --> 00:12:31,919
ಬೆತ್ತಲೆ ದೇಹವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿದೆ.

131
00:12:32,080 --> 00:12:34,037
ಇಲ್ಲಿ ಹಂದಿಯ ಗೂಡಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

132
00:12:37,920 --> 00:12:40,116
ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಎಲ್ಲಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ.

133
00:12:42,080 --> 00:12:44,117
ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವೇ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ.

134
00:12:45,040 --> 00:12:47,919
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಅಭ್ಯಾಸ. ಈ ಮೂರ್ಖ ಬೆಳಕನ್ನು ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

135
00:12:47,960 --> 00:12:50,953
ನನಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.

136
00:13:00,000 --> 00:13:01,957
ಕವನ ಸಂಖ್ಯೆ 12.

137
00:13:02,960 --> 00:13:07,910
ನಿನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ, ಓ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಮಹಿಳೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಿಸಿ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ದೆವ್ವವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ.

138
00:13:24,000 --> 00:13:26,913
ನಿಲ್ಲಿಸು, ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ! ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

139
00:13:27,120 --> 00:13:28,110
ನಾ ಕರುಳು.

140
00:13:30,160 --> 00:13:32,072
ಸುಮ್ಮನೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯೋಣ.

141
00:13:35,920 --> 00:13:37,991
ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

142
00:13:38,080 --> 00:13:40,100
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಜೀವಂತವಾಗಬೇಕು. ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯ.

143
00:13:40,120 --> 00:13:42,919
ನೀವು ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲರು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಹೋದರ.

144
00:13:47,000 --> 00:13:49,913
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ, ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಯಾರನ್ನೂ ಬಿಡಬೇಡಿ.

145
00:13:49,960 --> 00:13:53,032
ನಾನು ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಜನರು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

146
00:13:53,960 --> 00:13:54,996
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?

147
00:13:57,920 --> 00:14:00,071
ಇಲ್ಲ. ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ.

148
00:14:00,960 --> 00:14:03,031
ಆದರೆ ಬದುಕುವುದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ.

149
00:14:03,080 --> 00:14:06,994
- ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ? - ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.

150
00:14:07,040 --> 00:14:11,080
ನೀವು ಸಾಯಬಹುದು, ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಮೋಟಾರ್ ಬೈಕ್ ಮೂಲಕ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ.

151
00:14:11,120 --> 00:14:15,080
- ಏಕೆ ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ಮೇಲೆ? - ಈ ವರ್ಷವೇ 1300.

152
00:14:15,120 --> 00:14:19,160
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅದರ ಆಲೋಚನೆ ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

153
00:14:20,000 --> 00:14:24,995
ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಮೀರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

154
00:14:25,040 --> 00:14:28,033
ಆದರೆ ಜೀವನವು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.

155
00:14:28,120 --> 00:14:31,909
ನೀವು ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಬೇಕು. ಇತರ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.

156
00:14:32,920 --> 00:14:35,958
- ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿ. - ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ?

157
00:14:36,000 --> 00:14:38,151
ನೀವು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. - ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ.

158
00:14:38,960 --> 00:14:41,156
ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನೀವು ವಾಸ್ತವದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

159
00:14:42,080 --> 00:14:45,152
ಅಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಹೆದರಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯಪಡುವ ಏನೋ ಇದೆ.

160
00:14:46,000 --> 00:14:49,038
ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋದರೆ ಏನಾದರೂ ಭಯಾನಕ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

161
00:14:49,120 --> 00:14:53,034
ನಿಮಗೆ ಸಂಭವಿಸಬಹುದಾದ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

162
00:14:53,080 --> 00:14:56,039
ನಾನು ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ.

163
00:14:56,080 --> 00:14:59,994
ನಾನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಅಥವಾ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಮೂರ್ಖರಾಗುವುದು.

164
00:16:34,120 --> 00:16:36,954
- ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

165
00:16:39,080 --> 00:16:41,100
ಇದು ಹೊರಗೆ ತುಂಬಾ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,

166
00:16:41,120 --> 00:16:43,919
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದೇ ಎಂದು.

167
00:16:44,120 --> 00:16:48,114
ಇಂದು ನಾನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ಎಮಿಲಿಯೊ.

168
00:16:50,040 --> 00:16:51,076
ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

169
00:16:53,000 --> 00:16:54,070
ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ.

170
00:17:18,080 --> 00:17:22,996
ಇನ್ನು ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಬೇಡ, ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನೇನೂ ಬೇಡ. ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿದಿದೆ, ಸರಿ?

171
00:17:23,040 --> 00:17:26,954
ನಾನು ತುರ್ತಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ.

172
00:17:27,040 --> 00:17:29,919
ನೀನು ಹಾಗೆ ನಿಂತರೆ ನನಗೆ ಏಕಾಗ್ರತೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

173
00:17:30,960 --> 00:17:33,998
- ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. - ಸರಿ, ಸರಿ.

174
00:17:35,040 --> 00:17:36,156
ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ.

175
00:17:54,080 --> 00:17:59,075
ಹಲೋ? ಅಟೆಲಿಯರ್ ಬ್ಯಾಡೋ? ನಾನು ಆರಿಗೊಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ? ಇದು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ ವಿಯಾನಿ.

176
00:17:59,960 --> 00:18:00,950
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

177
00:18:10,080 --> 00:18:11,070
ಮತ್ತು ಈಗ.

178
00:18:13,920 --> 00:18:14,910
ಈಗ.

179
00:18:17,000 --> 00:18:17,990
ಈಗ.

180
00:18:18,080 --> 00:18:20,117
- ನಿಮ್ಮನ್ನು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಹಲೋ?

181
00:18:21,040 --> 00:18:24,158
ಆಹ್ ಸಿಯಾವೋ, ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? ನಾವು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡಿಲ್ಲ.

182
00:18:25,120 --> 00:18:27,999
ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

183
00:18:28,920 --> 00:18:32,960
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಏಕೆ ಭೇಟಿಯಾಗಬಾರದು?

184
00:18:33,040 --> 00:18:37,114
ಟುನೈಟ್? ಹೌದು ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? ನಾನು ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ.

185
00:18:38,040 --> 00:18:40,077
ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಎಷ್ಟು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

186
00:18:40,120 --> 00:18:43,113
ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

187
00:18:44,160 --> 00:18:47,119
- ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. - ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ,

188
00:18:47,160 --> 00:18:52,110
ನಾವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಇಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಜೊದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಯಾಸನೋವಾ ಆರಿಗೊಗೆ ಭಯಪಡಬೇಡಿ.

189
00:18:52,160 --> 00:18:56,040
- ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. - ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆತನ್ನಿ.

190
00:18:56,080 --> 00:19:00,074
ಇಲ್ಲ, ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಆ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

191
00:19:01,080 --> 00:19:05,120
ಸರಿ, ಊಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ. ಒಂಬತ್ತು ಗಂಟೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು?

192
00:19:06,080 --> 00:19:11,075
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಹೌದು. ಸಿಯಾವೊ.

193
00:19:42,160 --> 00:19:47,076
750,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಾರೆ.

194
00:19:47,160 --> 00:19:50,995
ಮಳೆಯ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆಹಾರದ ಕೊರತೆ

195
00:19:51,080 --> 00:19:52,150
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದುರ್ಬಲರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.

196
00:20:07,080 --> 00:20:09,072
ಕುರ್ಜೆ ಎಕೆ ವಾನ್ ಗಾಲ್ವಿವಾಲ್ಡಿ ಜು ಆಂಟೋನಿ.

197
00:20:10,080 --> 00:20:14,996
ಅವನು ಗಣಿಗೆ ಆಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ರೊಸಾರಿಯೊ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಗುರಿ!

198
00:20:15,160 --> 00:20:18,039
- ಗುರಿ! - ಇದರರ್ಥ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪಿಸಾಗೆ ತಲುಪಿದೆ.

199
00:20:18,120 --> 00:20:20,919
ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು. ಸುಂದರವಾದ ಗುರಿ.

200
00:20:28,000 --> 00:20:30,117
ಯಾವಾಗಿಂದ ಬಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಇದು ನಿಜವಾದ ಪ್ರಗತಿ.

201
00:20:30,920 --> 00:20:32,912
- ನೀವು ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ? - ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಯಾಕೆ ಬಡಿದಿದ್ದೀರಿ?

202
00:20:32,960 --> 00:20:34,952
ನಾವು ಮಿಲನ್‌ನಿಂದ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

203
00:20:35,000 --> 00:20:36,957
ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ?

204
00:20:37,120 --> 00:20:40,033
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಹಾಗೆ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

205
00:20:43,040 --> 00:20:45,111
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆ ಬರುತ್ತೀರಿ.

206
00:20:45,960 --> 00:20:47,110
ನೀವು ಈಗ ಅದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

207
00:20:49,040 --> 00:20:52,920
- ನಾನು ಸೊಗಸಾಗಿ ಉಡುಗೆ ಮಾಡಬೇಕೇ? - ನೀವು ಸರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವದನ್ನು ಮಾಡಿ!

208
00:20:54,000 --> 00:20:55,992
- ಓಹ್, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಉಸಿರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. - ಕೊರಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

209
00:20:56,040 --> 00:20:58,077
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಶಾಖದಲ್ಲಿ ಉಣ್ಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ. ಉಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪಳದಿಂದ.

210
00:20:58,160 --> 00:21:00,959
ಈ ವಿಷಣ್ಣತೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಸೌನಾದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

211
00:21:01,000 --> 00:21:02,992
ಸರಿ, ನೀವು ಪ್ರಿಯರೇ! ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ್ದೀರಾ?

212
00:21:09,120 --> 00:21:11,032
ಓಹ್, ಸ್ವಲ್ಪ ಪಾನೀಯವು ತಪ್ಪಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

213
00:21:12,160 --> 00:21:15,995
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಏನು ಆರಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೋಡೋಣ. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

214
00:21:16,920 --> 00:21:17,956
ಮತ್ತೊಂದು ವಿಸ್ಕಿ?

215
00:21:19,000 --> 00:21:21,959
ನಾನು ಈ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮೊಹೇರ್ ಅನ್ನು ಸಲಹೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು...

216
00:21:22,000 --> 00:21:24,913
- ಅದು ಹೇಗಾದರೂ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ. - ಖಂಡಿತ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿತ್ತು.

217
00:21:24,960 --> 00:21:26,110
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಮರಳಿ ಬರಬೇಕೆಂದು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

218
00:21:26,160 --> 00:21:28,994
ಈ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೂಳಬೇಡಿ. ಅದು ನಿಮ್ಮ ಶೈಲಿಯಲ್ಲ.

219
00:21:29,040 --> 00:21:31,953
ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಾಗಿ ವೆನಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ತುರ್ತಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ!

220
00:21:32,040 --> 00:21:33,156
ಮತ್ತು ನೀವು ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗಾಗಿಯೂ ಇರಬೇಕು.

221
00:21:33,920 --> 00:21:35,115
ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮನವೊಲಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ.

222
00:21:35,920 --> 00:21:39,038
ಓಹ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ನೀವು ಇನ್ನೂ ರಾಬರ್ಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಅವಳು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

223
00:21:39,120 --> 00:21:43,000
ಅವಳು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಯಾವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

224
00:21:43,080 --> 00:21:45,914
ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ. ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರಿ

225
00:21:45,960 --> 00:21:48,031
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನೆರಳು ಎಂದು. - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

226
00:21:48,080 --> 00:21:50,037
ಅದು ಮಜವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಮಿತಿಗಳು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತು.

227
00:21:50,080 --> 00:21:52,037
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಅತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ನೀವೇ.

228
00:21:52,120 --> 00:21:56,080
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಈ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

229
00:21:56,120 --> 00:22:00,160
ನಾನು ಮನೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾವಿರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ. ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿಯೊ ಬಗ್ಗೆ.

230
00:22:04,000 --> 00:22:06,993
ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಾಗಿ ನನಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಲ್ಪನೆ ಇದೆ.

231
00:22:07,040 --> 00:22:09,157
ನಾವು ಹಳೆಯ ಕಾಲುವೆಗಳ ನಡುವೆ ನಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

232
00:22:09,920 --> 00:22:12,037
ಇದು ವೆನಿಸ್‌ಗಿಂತ ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಇನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

233
00:22:12,120 --> 00:22:14,032
ಕನಸಿನಂತಹ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

234
00:22:14,080 --> 00:22:17,152
- ಹೌದು, ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಿನಿಂದ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ? - ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

235
00:22:17,920 --> 00:22:20,992
ಆರಿಗೊ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಬಹುದು.

236
00:22:21,040 --> 00:22:24,112
ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾಸನೋವಾ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಷ್ಕಪಟರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

237
00:22:24,920 --> 00:22:26,036
ಮೂರ್ಖ ಹೆಬ್ಬಾತುಗಿಂತ ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

238
00:22:26,080 --> 00:22:28,993
ನಾವು ಅದರಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ. ನಾನು ಕೊಮೊದಲ್ಲಿ ಜಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ

239
00:22:29,040 --> 00:22:33,000
ಕೆಲವು ಅದ್ಭುತ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ನೀವು ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗುವಿರಿ.

240
00:22:33,040 --> 00:22:34,076
ಓಹ್, ಮತ್ತು ಯಾವ ಬಣ್ಣಗಳು.

241
00:22:34,120 --> 00:22:36,999
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ವೆನಿಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.

242
00:23:03,120 --> 00:23:05,077
ಆದರೆ ನೀವು ಇಡೀ ದಿನ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

243
00:23:05,120 --> 00:23:08,955
ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಎಮಿಲಿಯೊ ಇದ್ದಾರೆ. ಜೊತೆಗೆ ಮಾಡಲು ಬಹಳಷ್ಟಿದೆ.

244
00:23:09,080 --> 00:23:14,030
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. ಎಮಿಲಿಯೊ ಹಾಳಾದ ಮಗು.

245
00:23:14,080 --> 00:23:16,117
ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಮತಿಸಿದರು. ಅದು ಅವನಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

246
00:23:16,160 --> 00:23:19,153
ನೀವು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ?

247
00:23:19,920 --> 00:23:22,037
ತಾಯಿ ಅಥವಾ ಸಹೋದರಿ? ಎಮಿಲಿಯೊ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ.

248
00:23:22,160 --> 00:23:26,074
- ಸರಿ, ಈಗ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ ಮಾಡಬೇಡಿ. - ಸರಿ, ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಗುವಲ್ಲ.

249
00:23:28,120 --> 00:23:30,157
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸ್ವಾರ್ಥಿಯಾಗಿರಬಹುದು.

250
00:23:31,080 --> 00:23:33,959
ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

251
00:23:35,000 --> 00:23:37,913
ನಾನು ಅವನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಂಟಿತನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.

252
00:23:37,960 --> 00:23:39,155
ಅವನಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುವುದು ಅವನಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

253
00:23:39,920 --> 00:23:41,957
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?

254
00:23:42,000 --> 00:23:44,071
ಇಲ್ಲ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

255
00:23:44,960 --> 00:23:46,997
- ನೀವು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಿಯಬೇಕು. - ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

256
00:23:47,040 --> 00:23:49,999
- ನಾನು ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. - ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. - ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. - ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

257
00:24:13,040 --> 00:24:16,033
- ನೀವು ಚಿಕ್ಕವರಿದ್ದಾಗ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಯಾಗಿತ್ತೇ? - ಹೌದು.

258
00:24:17,000 --> 00:24:19,913
ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮಾತನಾಡಿ, ಎಮಿಲಿಯೊ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ.

259
00:24:27,000 --> 00:24:29,117
ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡುವುದಿಲ್ಲ.

260
00:24:29,920 --> 00:24:31,957
ಆದರೆ ನಾನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಮಲಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

261
00:24:32,080 --> 00:24:36,074
- ಸರಿ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಇಲ್ಲೇ ಇರಿ!

262
00:24:36,120 --> 00:24:38,077
ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.

263
00:24:39,920 --> 00:24:42,037
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

264
00:24:42,120 --> 00:24:45,079
ನೀವು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಹುಚ್ಚರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು. ನಾನು ಈಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕು.

265
00:24:45,120 --> 00:24:48,033
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ.

266
00:24:57,000 --> 00:24:58,116
ಇಲ್ಲಿ ಬಾ!

267
00:25:00,120 --> 00:25:01,998
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

268
00:25:46,040 --> 00:25:50,000
- ಏನಾಗಿದೆ? ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲವೇ? - ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡ.

269
00:25:52,120 --> 00:25:55,158
ನೀವು ತುಂಬಾ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆಯೇ?

270
00:25:56,040 --> 00:25:58,111
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ. ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

271
00:25:59,160 --> 00:26:01,994
ನೀವು ಬೇರೆಯವರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

272
00:26:02,040 --> 00:26:03,918
ನೀನು ಸುಮ್ಮನೆ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯಾ ಅರಿಗೋ.

273
00:26:03,960 --> 00:26:07,032
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಚಿಯೋಗ್ಗಿಯಾಗೆ ಹೋದಾಗಿನಿಂದ ನೀವು ಬದಲಾಗಿದ್ದೀರಿ.

274
00:26:07,120 --> 00:26:10,113
ಬಹುಶಃ ನನ್ನದೂ ತಪ್ಪಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಚರ್ಚಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ,

275
00:26:11,000 --> 00:26:12,912
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದಾದ ತೊಂದರೆಗಳು, ದಯವಿಟ್ಟು.

276
00:26:12,960 --> 00:26:15,077
ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳಬೇಕು?

277
00:26:17,040 --> 00:26:20,033
- ಸರಿ, ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ. - ಇದು ಈ ಶಾಖ.

278
00:26:20,080 --> 00:26:23,994
- ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವಳು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿಲ್ಲ. - ಹೌದು, ಒಳ್ಳೆಯದು.

279
00:26:33,920 --> 00:26:35,991
ಹೆಣ್ಣಾಗುವುದು ಎಂದರೆ ಏನು ಗೊತ್ತಾ?

280
00:26:36,080 --> 00:26:39,073
ಜನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದಕ್ಕೆ ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು.

281
00:26:40,120 --> 00:26:44,114
ಎಲ್ಲವೂ ಕೊಳಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನೀವು ಉದ್ವಿಗ್ನರಾಗುತ್ತೀರಿ.

282
00:26:45,120 --> 00:26:47,112
ಮುಟ್ಟು ಕೊಳಕು.

283
00:26:48,160 --> 00:26:50,994
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಧಿ ಬಂದಾಗ, ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ.

284
00:26:51,040 --> 00:26:55,034
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ರಕ್ತವನ್ನು ನೀವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ,

285
00:26:55,120 --> 00:26:56,140
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ತೊಳೆಯಬೇಕು ಎಂದು.

286
00:26:56,160 --> 00:26:59,119
ಈ ಭಯಾನಕ ದಿನಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ.

287
00:27:01,000 --> 00:27:04,914
ನಿಮ್ಮ ಜನನಾಂಗಗಳು ನೀವು ನಾಚಿಕೆಪಡುವ ವಿಷಯ.

288
00:27:04,960 --> 00:27:07,077
ಇದು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಅಥವಾ ಕೊಲ್ಲುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.

289
00:27:08,080 --> 00:27:11,960
ಇದು ... ಇದು ವಿದೇಶಿ ದೇಹದ ಹಾಗೆ.

290
00:27:13,080 --> 00:27:16,960
ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

291
00:27:17,160 --> 00:27:19,959
ಆದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ದೇಹದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

292
00:27:21,040 --> 00:27:23,111
ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

293
00:27:24,000 --> 00:27:30,076
ನನಗೆ ಈ ಭಾವನೆ ಬಂದಾಗ ನನಗೆ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಈಗಾಗಲೇ ಹದಿನೈದು.

294
00:27:33,120 --> 00:27:37,000
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಿನಿಮಾಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆವು. ಅಪ್ಪನ ಜೊತೆ.

295
00:27:38,080 --> 00:27:41,039
ಇದು ಓಮರ್ ಷರೀಫ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಡಾ. ಝಿವಾಗೋವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿತ್ತು.

296
00:27:41,120 --> 00:27:45,000
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಿರಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದೀರಿ. ನಿನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿತ್ತು.

297
00:27:47,120 --> 00:27:51,990
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನನಗೆ ಏನೋ ಅನಿಸಿತು.

298
00:27:53,120 --> 00:27:55,032
ನನ್ನ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಕೈ ಇತ್ತು.

299
00:27:56,000 --> 00:28:00,074
ಮೊದಮೊದಲು ಇದು ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟ್ ಎಂದುಕೊಂಡು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದವನತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಲಿಲ್ಲ.

300
00:28:01,080 --> 00:28:07,156
ಆದರೆ ಅವನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ನನ್ನ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದನು

301
00:28:08,000 --> 00:28:10,913
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಜಾರಿದ.

302
00:28:14,160 --> 00:28:16,117
ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒತ್ತಿ.

303
00:28:18,000 --> 00:28:21,072
ಆದರೆ ಅವರು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ದೂರ ತಳ್ಳಿದರು.

304
00:28:22,080 --> 00:28:26,996
ನಂತರ ನಾನು ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿ ಕುಳಿತೆ. ನಾನು ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

305
00:28:27,120 --> 00:28:31,911
ನಾನು ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಬೆವರುತ್ತಿದ್ದೆ.

306
00:28:32,000 --> 00:28:34,117
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯವು ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಬಡಿಯುತ್ತಿತ್ತು.

307
00:28:36,120 --> 00:28:42,993
ನಂತರ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತನ್ನ ಕೋಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಿದರು.

308
00:28:45,960 --> 00:28:51,957
ನಾನು ಅವನ ಪ್ಯಾಂಟ್ನ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಏನೋ ಕಷ್ಟವಿತ್ತು.

309
00:28:53,080 --> 00:28:59,156
ಏನೋ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ. ಅದು ಪುಟ್ಟ ಹೃದಯದಂತೆ ಬಡಿಯಿತು. ಹೃದಯದಂತೆ.

310
00:29:01,160 --> 00:29:07,919
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಅಂತಹ ಉಷ್ಣತೆ, ಈ ಗಡಸುತನ.

311
00:29:08,080 --> 00:29:10,117
ಅವನು ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದನು.

312
00:29:12,080 --> 00:29:18,031
ತದನಂತರ ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿದರು.

313
00:29:18,080 --> 00:29:23,997
ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ, ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ.

314
00:29:24,120 --> 00:29:29,912
ಈಗ ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಸ್ತುವನ್ನು ನಾನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತೇವವಾಗಿತ್ತು.

315
00:29:30,960 --> 00:29:35,000
ಅದು ಏನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ.

316
00:29:44,000 --> 00:29:49,075
ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು.

317
00:29:50,000 --> 00:29:51,912
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೇವಲ ಹಂದಿಯಾಗಿದ್ದನು.

318
00:29:53,000 --> 00:29:57,916
ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಬಡ ಹಂದಿ. ಮತ್ತು ಈಗ ಅರಿಗೊಗೆ.

319
00:29:58,080 --> 00:30:01,152
ಅವರು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು.

320
00:30:01,920 --> 00:30:04,037
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕೊಕೊ ಶನೆಲ್ ಅವರಂತೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

321
00:30:04,160 --> 00:30:05,913
ಆದರೆ ಅವನು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ.

322
00:30:05,960 --> 00:30:08,998
ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅವನು ಆನ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

323
00:30:09,120 --> 00:30:11,919
ಇವತ್ತಿನಷ್ಟು ನರ್ವಸ್ ಆಗಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ.

324
00:30:12,960 --> 00:30:16,112
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಚಿಕ್ಕ ಶಾಲಾ ಬಾಲಕನಂತೆ ಅಗಲವಾದವು.

325
00:30:18,120 --> 00:30:21,033
ನಾವು ಮೊದಲು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಕೊಂಬಿನಂತಿದ್ದರು.

326
00:30:21,080 --> 00:30:26,030
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಮಾಡಿದೆ. ನಂತರ ಅವನು ಪಾಷಾನಂತೆ ಮಲಗಿದನು.

327
00:30:26,160 --> 00:30:31,076
ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿದೆ.

328
00:30:31,160 --> 00:30:32,958
ನಂತರ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ.

329
00:30:33,080 --> 00:30:37,040
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ನನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಚಿಮುಕಿಸಿದನು.

330
00:30:37,120 --> 00:30:41,911
ಅವನು ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ ನರಳಿದನು. ತದನಂತರ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿದನು.

331
00:31:16,080 --> 00:31:19,960
- ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಎಮಿಲಿಯೊ? - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

332
00:31:20,000 --> 00:31:23,100
- ನನ್ನ ತೋಳುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಯುತ್ತಿವೆ! - ಆಲಿಸಿ, ನನಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ.

333
00:31:23,120 --> 00:31:27,114
- ಅದು ಏನು? ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. - ಒಂದು ಮನೆ.

334
00:31:28,000 --> 00:31:33,075
- ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ. ಎಮಿಲಿಯೊ, ಬೇರೇನಾದರೂ ಜೊತೆ ಬನ್ನಿ. - 2 ಮನೆಗಳು.

335
00:31:34,160 --> 00:31:37,949
- ಮೇರಿ ಅಂಟೋನೆಟ್ ಹೇಗೆ ಸತ್ತರು? - ಬಹುಶಃ ರೋಯಿಂಗ್.

336
00:31:39,920 --> 00:31:41,115
ಗಿಲ್ಲೊಟಿನ್.

337
00:31:42,080 --> 00:31:45,960
- 1982/83 ರಲ್ಲಿ ಯಾರು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು? - ಪಿಯೋಚೊ.

338
00:31:46,000 --> 00:31:49,152
ಸಂಖ್ಯೆ C2, ಲಂಬ. ಓಹ್, ರೋಮ್.

339
00:31:54,000 --> 00:31:58,950
- ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ ನಿರ್ವಾಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತೀರಿ? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ.

340
00:31:59,000 --> 00:32:01,117
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಖಾಸಗಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ?

341
00:33:10,040 --> 00:33:12,111
- ಇಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. - ಆದ್ದರಿಂದ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

342
00:33:12,160 --> 00:33:15,153
- ಹೌದು. ಬನ್ನಿ, ಈಜಲು ಹೋಗೋಣ. - ನಾನು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ.

343
00:33:15,920 --> 00:33:19,118
- ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. - ನನ್ನ ದೇವರೇ, ಯಾವಾಗಲೂ ಮನೆ.

344
00:33:20,080 --> 00:33:21,958
ಛತ್ರಿ ತೆರೆಯಿರಿ!

345
00:34:00,160 --> 00:34:01,992
ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ!

346
00:34:05,000 --> 00:34:06,070
ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ!

347
00:34:10,000 --> 00:34:11,070
ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ!

348
00:34:16,000 --> 00:34:17,116
ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ!

349
00:34:21,160 --> 00:34:22,958
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

350
00:34:26,080 --> 00:34:27,912
ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ!

351
00:34:30,120 --> 00:34:31,110
ಅಮೇಧ್ಯ!

352
00:34:35,080 --> 00:34:36,150
ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ!

353
00:34:45,960 --> 00:34:47,110
ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ!

354
00:34:54,040 --> 00:34:55,952
ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ!

355
00:35:05,080 --> 00:35:06,958
ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ!

356
00:35:40,080 --> 00:35:41,958
ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

357
00:35:42,120 --> 00:35:45,079
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೂರ್ಖ ಹುಡುಗನಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಿ.

358
00:35:45,120 --> 00:35:47,112
ನೀವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

359
00:35:48,000 --> 00:35:49,150
ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದೀರಿ?

360
00:35:50,000 --> 00:35:51,116
ಸೂರ್ಯನು ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ!

361
00:35:51,160 --> 00:35:54,995
ಎಮಿಲಿಯೊ, ನಾನು ಈಜಲು ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಅದು ನಿಮಗೆ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಆಗುತ್ತಿತ್ತು.

362
00:35:55,040 --> 00:35:59,080
ಸಮುದ್ರವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರಂತರವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ಈ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಮಾಣದ ನೀರು.

363
00:35:59,120 --> 00:36:02,079
- ಜೊತೆಗೆ, ನಾನು ಈಜಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

364
00:36:02,120 --> 00:36:04,999
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

365
00:36:06,080 --> 00:36:09,994
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಮಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ, ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

366
00:36:10,080 --> 00:36:14,950
- ಚೀಲದಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಲು ಏನಾದರೂ ಇದೆ. - ನನಗೆ ಹಸಿವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

367
00:36:15,000 --> 00:36:18,118
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

368
00:36:19,080 --> 00:36:20,912
ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಬೇಸರವೆನಿಸುತ್ತದೆ.

369
00:36:21,120 --> 00:36:25,990
ಸರಿ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ನನಗೆ ಆಗಲೇ ಅರ್ಥವಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

370
00:36:26,160 --> 00:36:28,152
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹುಚ್ಚರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು.

371
00:36:30,120 --> 00:36:33,033
- ಹೋಗೋಣ! - ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ಈ ವಿಷಯ ಇಲ್ಲಿ.

372
00:36:37,040 --> 00:36:40,920
- ನೀವು ಇನ್ನೂ ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು, ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ. ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ.

373
00:36:40,960 --> 00:36:42,997
ನನ್ನ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬೇಕೇ?

374
00:36:44,080 --> 00:36:46,993
- ನಿಮಗೆ ಮೌರೊ ನೆನಪಿದೆಯೇ? - ಹೌದು, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ.

375
00:36:47,120 --> 00:36:48,918
ಅವರು ನನಗೆ ಅಳಿಯನಿದ್ದಂತೆ.

376
00:36:49,000 --> 00:36:52,118
ಅವರು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.

377
00:36:52,160 --> 00:36:55,073
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಅದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

378
00:36:56,000 --> 00:36:58,037
ಅವನು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದನು.

379
00:36:58,120 --> 00:37:01,033
ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲವೆಂಬಂತೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದೆ.

380
00:37:01,080 --> 00:37:04,994
ಅವರು ಅದರಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ಕೆರಳಿಸಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ತಿರುಗಿದೆ.

381
00:37:06,120 --> 00:37:09,079
ಅವನು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದವನಾಗಿದ್ದನು.

382
00:37:09,120 --> 00:37:11,999
ಆದರೆ ಒಂದು ದಿನ ಅವನು ತನ್ನೆಲ್ಲ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದನು

383
00:37:12,040 --> 00:37:16,080
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದರು. ಆಗ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಡುಗಿದನು.

384
00:37:16,160 --> 00:37:18,072
ನಾನು ಕಿರುಚುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದನು.

385
00:37:18,160 --> 00:37:21,073
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ,

386
00:37:22,160 --> 00:37:24,959
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ಬಯಸಿದ್ದರೂ ಸಹ.

387
00:37:25,080 --> 00:37:29,154
ಒಂದು ದಿನ ನಾವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಇದ್ದೆವು. ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಬೇರೆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ.

388
00:37:30,000 --> 00:37:32,913
ಮೌರೊ ಶಬ್ದ ಮಾಡದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದು ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿದೆ,

389
00:37:32,960 --> 00:37:34,110
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದನು.

390
00:37:35,000 --> 00:37:40,155
ಅವನು ನನ್ನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಕೈಯಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಮುದ್ದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

391
00:37:41,080 --> 00:37:46,109
ನನಗೆ ಅದು ಇಷ್ಟವಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

392
00:37:48,000 --> 00:37:53,075
ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ತುಂಬಾ ಒದ್ದೆಯಾದೆ. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆಸೆ ಬಲವಾಯಿತು.

393
00:37:55,000 --> 00:37:56,912
ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

394
00:37:58,040 --> 00:38:01,033
ನನ್ನ ದೇಹ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಡುಗಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

395
00:38:01,120 --> 00:38:05,114
ಅವನು ಕ್ಷೌರ ಮಾಡದವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆನ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಅವನ ಒರಟು ಗಡ್ಡವನ್ನು ನಾನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

396
00:38:06,040 --> 00:38:10,080
ಅವನ ಉಗುರುಗಳು... ನಿನ್ನಂತೆಯೇ ಅಗಿಯುತ್ತಿದ್ದವು.

397
00:38:11,000 --> 00:38:17,110
ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಎಡಗೈಯಿಂದ ತನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಚ್ಚಲು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು.

398
00:38:19,000 --> 00:38:21,071
ಆದರೆ ಅವರು ತುಂಬಾ ನರ್ವಸ್ ಆಗಿದ್ದರಿಂದ ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

399
00:38:21,160 --> 00:38:23,994
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತೋರಿಸಿದೆ.

400
00:38:24,040 --> 00:38:28,159
ನನ್ನ ಕೈ ಅವನ ಕಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ಇದ್ದಾಗ, ಅವನು ಎಷ್ಟು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಭಾವಿಸಿದೆ.

401
00:38:32,080 --> 00:38:33,070
ಅವನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಂದನು.

402
00:38:33,920 --> 00:38:36,958
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

403
00:38:37,160 --> 00:38:40,073
ಅವನು ತುಂಬಾ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಭಾರವಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ವಾಲ್ರಸ್ನಂತೆ ನರಳುತ್ತಿದ್ದನು.

404
00:38:40,120 --> 00:38:41,952
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡನು

405
00:38:42,000 --> 00:38:44,993
ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲೇ ಮಲಗಿಸಿ ಹಠಮಾರಿ ಮಗುವಿನಂತೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಉರುಳಿಬಿಟ್ಟ.

406
00:38:45,080 --> 00:38:49,074
ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದೆ. ಅದು ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬಿತು.

407
00:38:49,920 --> 00:38:50,956
ಆಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಚುಂಬಿಸಿದರು.

408
00:38:52,000 --> 00:38:54,993
ಈ ಚುಂಬನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವನ ಕಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ತಲುಪಿದೆ.

409
00:38:56,080 --> 00:39:00,950
ಅವನ ನಾಲಿಗೆ ವೇಗವಾಯಿತು, ಅವನು ಮೃದುವಾಗಿ ನರಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ...

410
00:39:02,000 --> 00:39:04,071
ಮತ್ತು ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಒತ್ತಿದನು.

411
00:39:05,040 --> 00:39:08,033
ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಳಗಿನ ದೇಹವನ್ನು ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಎಷ್ಟು ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಉಜ್ಜಿದನು, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡಿದನು.

412
00:39:09,000 --> 00:39:12,038
ತುಂಬಾ ತೇವ. ನನ್ನನ್ನು ರೋಮಾಂಚನಗೊಳಿಸಿದೆ.

413
00:39:14,960 --> 00:39:19,034
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡೆ, ನಂತರ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ. ಆಗ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆ.

414
00:39:20,000 --> 00:39:24,074
ನಂತರ ನನ್ನ ಸ್ಪರ್ಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಏನೋ ಕಲಕಿ, ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಯಿತು.

415
00:39:24,120 --> 00:39:26,919
ಆ ಬೆಚ್ಚನೆಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.

416
00:39:27,080 --> 00:39:29,117
ಅವನ ಚಲನವಲನಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾದವು.

417
00:39:30,000 --> 00:39:34,040
ಅವರ ಮೇಲಿರುವ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಅಂತಿಮ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕೋರಿದರು.

418
00:39:34,160 --> 00:39:39,076
ನಾವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆವು. ಅವನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ ನನ್ನೊಳಗೆ ನುಗ್ಗಿದನು.

419
00:39:39,120 --> 00:39:43,160
ನನ್ನೊಳಗೆ ಆಳವಾಗಿದೆ. ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಆಳವಾಗಿ, ಇನ್ನೂ ಆಳವಾಗಿ.

420
00:39:44,920 --> 00:39:46,149
ಆಗ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು.

421
00:40:13,160 --> 00:40:17,074
- ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೀನು ಸಿದ್ಧವಾಗಲಿದೆ, ಸೆನೋರಾ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

422
00:40:19,040 --> 00:40:23,000
- ನೀವು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಇಲ್ಲಿ ಸೊಳ್ಳೆಗಳ ಕಾಟ ಜಾಸ್ತಿ. - ಓಹ್, ಈಗ ಸೊಳ್ಳೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ.

423
00:40:24,000 --> 00:40:26,117
ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫ್ರುಟ್ಟಿ ಡಿ ಮೇರ್ ಇಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

424
00:40:28,040 --> 00:40:29,952
ನೀವು ಹಿಂದೆಂದೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

425
00:40:30,080 --> 00:40:32,940
- ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ... - ಮನೆಯಲ್ಲಿ.

426
00:40:32,960 --> 00:40:35,031
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. - ಏನು?

427
00:40:36,000 --> 00:40:38,913
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನ ಇತರ ಹುಡುಗರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

428
00:40:38,960 --> 00:40:42,920
ಅವರು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ,

429
00:40:42,960 --> 00:40:46,954
ಮುಂದಿನ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿದೆಯಂತೆ. ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಮಾತ್ರ ಹಾಗಲ್ಲ.

430
00:40:47,920 --> 00:40:48,990
ಏನು ಕರುಣೆ.

431
00:40:49,080 --> 00:40:52,073
ನೀವು ಪಾರ್ಮ ಗಿಣ್ಣಿನ ಸಿಪ್ಪೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿನ್ನುವವರಂತೆ.

432
00:40:52,960 --> 00:40:57,989
ನೀವು ಅಹಿತಕರ, ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. ನನಗೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

433
00:40:58,160 --> 00:41:02,154
ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಏನಿದೆ? ನಾನು ಸಾವಿನ ಸುಳಿವಿನೊಂದಿಗೆ ಮಾಗಿದ ಹಣ್ಣನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

434
00:41:02,920 --> 00:41:07,119
- ನಿಮ್ಮಿಂದ ಒಂದು ಕವಿತೆ? - ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕೆಲವು ಅಸಂಬದ್ಧತೆ. - ಓಹ್ ಸರಿ.

435
00:41:11,160 --> 00:41:15,074
- ಅದು ಏನು? - ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಡಿ ಮತ್ತು ತಿನ್ನಬೇಡಿ.

436
00:41:18,160 --> 00:41:20,959
ನನಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಫ್ರುಟ್ಟಿ ಡಿ ಮೇರ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

437
00:41:21,080 --> 00:41:24,994
ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಇನ್ನೊಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿ.

438
00:41:25,080 --> 00:41:28,152
ಅವರ ಹೆಸರು ಫ್ಯಾಬಿಯೋ ಮತ್ತು ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

439
00:41:29,000 --> 00:41:32,038
ಅವನು ಅಪ್ಪನ ಗೆಳೆಯನಾಗಿದ್ದ. ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನನ್ನು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ.

440
00:41:33,000 --> 00:41:35,071
ನಾನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿದೆ.

441
00:41:35,200 --> 00:41:37,999
ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

442
00:41:38,040 --> 00:41:42,000
ಆದರೆ ವಿಷಯಗಳು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾದಾಗ, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

443
00:41:42,120 --> 00:41:44,032
ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಾನು ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

444
00:41:44,160 --> 00:41:46,152
ಹಾಗಾಗಿ ಅವನು ನನಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕನಾದನು.

445
00:41:47,160 --> 00:41:51,154
ಒಂದು ದಿನ ಅಪ್ಪ ದೊಡ್ಡ ಹೆಂಗಸರು ಎಂದು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೆ.

446
00:41:52,000 --> 00:41:56,916
ಅಪ್ಪ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕರು. ನಾನೀಗ ದೊಡ್ಡವನಾಗಿದ್ದೆ.

447
00:41:58,080 --> 00:42:00,037
ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲೇ ಇಲ್ಲ.

448
00:42:01,000 --> 00:42:05,119
ಅವನು ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಲೇ ಇಲ್ಲ. ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ.

449
00:42:08,080 --> 00:42:10,914
ಸಹಜವಾಗಿ ಅದು ನನಗೆ ಕಿರಿಕಿರಿ ಉಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ನಾನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಮನನೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

450
00:42:12,000 --> 00:42:15,152
ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು ಈ ರೈತ ಏನು ಮಾಡಬಲ್ಲನು?

451
00:42:17,120 --> 00:42:22,115
ನಾನು ಅವನ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ.

452
00:42:24,000 --> 00:42:27,072
- ಅವರು ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ. - ಏಕೆ, ಅವನ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?

453
00:42:27,920 --> 00:42:33,917
ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಕೆಟ್ಟದು. ನಾನು 40 ಮತ್ತು 50 ನಡುವೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

454
00:42:38,080 --> 00:42:41,960
- ಮತ್ತು ನಂತರ? -ಒಂದು ದಿನ ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಧೈರ್ಯವಿತ್ತು.

455
00:42:42,160 --> 00:42:47,110
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದೆ. ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ವಿಶೇಷವಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೆ.

456
00:42:48,080 --> 00:42:50,959
ನನ್ನ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿಯಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದೆ.

457
00:42:52,960 --> 00:42:54,155
ಅತ್ಯಂತ ಮಾದಕ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

458
00:42:55,000 --> 00:42:58,994
ಆದರೆ ಅಪ್ಪನ ಗೆಳೆಯನ ಜೊತೆ ಮಾಡುವ ಯೋಚನೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಹುರಿದುಂಬಿಸಿತು.

459
00:42:59,080 --> 00:43:04,951
ಅದೊಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಸನ್ನಿವೇಶವಾಗಿತ್ತು.

460
00:43:06,000 --> 00:43:07,957
ಅವರೇ ನನಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದರು.

461
00:43:09,080 --> 00:43:13,120
ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದರು.

462
00:43:13,160 --> 00:43:16,995
ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ಒಬ್ಬ ವೇಶ್ಯೆ ಮತ್ತು ನೀವು ವೇಶ್ಯೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

463
00:43:17,080 --> 00:43:19,914
"ಹಾಗಾದರೆ ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ.

464
00:43:20,920 --> 00:43:22,070
"ನನಗೆ ತೋರಿಸು!"

465
00:43:29,040 --> 00:43:33,080
ನಂತರ ಅವರು ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದರು.

466
00:43:34,920 --> 00:43:35,990
ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ.

467
00:43:38,000 --> 00:43:43,120
ಅವರು ಹೇಳಿದರು: ನನಗೆ ತೋರಿಸು! ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹರಡಿ!

468
00:43:45,120 --> 00:43:46,998
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

469
00:43:56,960 --> 00:43:58,997
ನಾನು ಈ ಆಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

470
00:44:01,120 --> 00:44:02,952
ಇದು ನನ್ನನ್ನು ರೋಮಾಂಚನಗೊಳಿಸಿತು.

471
00:44:08,120 --> 00:44:11,033
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅವಮಾನಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸಿದ್ದೆ.

472
00:44:12,040 --> 00:44:14,157
ನಂತರ ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ,

473
00:44:14,960 --> 00:44:17,031
"ನೀವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವಾಗ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ."

474
00:44:18,000 --> 00:44:19,957
ಈಗಲೂ ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

475
00:46:36,080 --> 00:46:38,959
ಇದು ಮಾತ್ಬಾಲ್ಗಳಂತೆ ಭೀಕರವಾದ ವಾಸನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

476
00:46:39,000 --> 00:46:43,074
ಆದರೂ ನಾನು ವಾಸನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಅದು ಹೇಗೋ ಹಳೆಯ ದಿನಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.

477
00:46:43,120 --> 00:46:47,034
ಹೌದು, ನಂತರ ನೀವು ಇದನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ಸಂಜೆಗೆ ಏನೋ ಸೊಗಸು.

478
00:46:48,000 --> 00:46:50,913
- ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ, ಇದು ಹಿಮಪಾತವಾಗಿದೆ, ಮೆರ್ರಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್! - ನನಗೆ ಕೊಡು!

479
00:46:51,920 --> 00:46:53,912
ನೀವು ಪತಂಗಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ?

480
00:46:53,960 --> 00:46:58,000
- ಇಲ್ಲಿ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದುರ್ವಾಸನೆ. - ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ. ಓಹ್, ಅಂತಹದ್ದೇನೋ ಇಂದು ಮತ್ತೆ ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿದೆ.

481
00:47:03,000 --> 00:47:06,038
- ಇಲ್ಲಿ! - ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ, ನೀವು ಮೂರ್ಖರು.

482
00:47:09,080 --> 00:47:11,959
- ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಇದು ಹೀಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. - ಏನು?

483
00:47:12,960 --> 00:47:15,111
ಏನೂ ತಿಳಿಯದವರಂತೆ ವರ್ತಿಸಬೇಡಿ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು.

484
00:47:16,000 --> 00:47:21,951
- ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? ನಾವು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು, ಅದು ಯಾವ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ? - ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಎಮಿಲಿಯೊ!

485
00:47:22,080 --> 00:47:25,152
ಸಹಜವಾಗಿ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಈ ಆಟವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕು.

486
00:47:26,000 --> 00:47:29,038
- ನೀವು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ. - ಅದು ಸರಿ. - ಹಾಗಾದರೆ?

487
00:47:29,960 --> 00:47:33,112
- ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. - ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು?

488
00:47:34,000 --> 00:47:37,072
ಇಲ್ಲ, ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು. ಎಲ್ಲಾ ನನ್ನದು ಮಾತ್ರ.

489
00:47:39,120 --> 00:47:41,077
ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊರಗೆ ಹೋಗೋಣವೇ?

490
00:47:50,120 --> 00:47:55,036
- ಇಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. - ಏನಾಗಬಹುದು ಎಂದು ದೇವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

491
00:47:56,000 --> 00:47:57,912
ಯಾರೂ ಏನನ್ನೂ ಗಮನಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

492
00:47:59,080 --> 00:48:03,916
- ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲವೇ? - ಹೌದು, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆದರುತ್ತೇನೆ.

493
00:48:03,960 --> 00:48:08,955
ನನಗೂ. ನಾನು ಓಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ.

494
00:48:09,960 --> 00:48:13,078
- ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಮಂಜು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ.

495
00:48:15,120 --> 00:48:19,990
- ನಮಗೆ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ, ಎಮಿಲಿಯೊ? - ಇದು ಏನು ಮುಖ್ಯ?

496
00:48:21,000 --> 00:48:22,992
ನನಗೆ ಇನ್ನು ಪ್ರಪಂಚ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

497
00:48:23,920 --> 00:48:26,958
ನನಗೂ ಅವಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

498
00:48:29,000 --> 00:48:32,038
ನಿನ್ನ ಕೈ ಕೊಡು. ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಕೊಡು.

499
00:48:32,160 --> 00:48:33,992
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

500
00:48:47,120 --> 00:48:50,113
ಇಮ್ಯಾಜಿನ್, ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ. ಇಡೀ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಹನ್ನೆರಡು ನಿಮಿಷಗಳು.

501
00:48:50,160 --> 00:48:53,073
ಸರಿ, ಮಸೆರೋಟಿ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಕಾರು.

502
00:48:54,080 --> 00:48:58,120
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಗಿಯಾಕೊಮೊ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕಾರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ

503
00:48:58,160 --> 00:49:00,072
ಅವನು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸಿದಾಗ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತಾನೆ.

504
00:49:00,120 --> 00:49:03,909
ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೊಂಬಿನಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ.

505
00:49:03,960 --> 00:49:06,953
- ಇಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. - ಅವನು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನು, ನನ್ನ ಜಿಯಾಕೊಮೊ.

506
00:49:07,000 --> 00:49:09,071
ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವರು ತಂದೆಯ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.

507
00:49:09,120 --> 00:49:13,000
- ಅವರು ನನಗೆ ಚೀಲವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? - ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

508
00:49:23,080 --> 00:49:25,914
- ಅವನಿಗೆ 20 ವರ್ಷವೂ ಆಗಿಲ್ಲ. - ಮತ್ತೆ ತಿರುಗಿ.

509
00:49:27,960 --> 00:49:30,111
ಪರಿಪೂರ್ಣ. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಓಡು.

510
00:49:30,160 --> 00:49:34,040
ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನೆಂದರೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ತಂದೆಯ ಬದಲು ಮಗನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

511
00:49:34,120 --> 00:49:37,033
ಇಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅನಿಲವಿದೆ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

512
00:49:47,080 --> 00:49:51,996
ಓಹ್, ವಾಹ್. ಅದೊಂದು ಸುಂದರ ಉಡುಗೆ. ಇಷ್ಟು ಸುಂದರವಾದದ್ದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ.

513
00:49:52,080 --> 00:49:55,960
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದೇ? - ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ? - ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?

514
00:49:56,000 --> 00:49:59,960
ಸರಳವಾಗಿ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಾಣಿಸಂಬಂಧಿ, ಅದ್ಭುತ. ಅಂತಹ ವಿಷಯವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು.

515
00:50:00,160 --> 00:50:04,074
- ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಅಗ್ಗವಾಗಿ ಮಾರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? - ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು.

516
00:50:05,000 --> 00:50:07,993
ಬಹುಶಃ ಅದು ನನ್ನ ನಾಚಿಕೆ ಗಿಯಾಕೊಮೊವನ್ನು ಅವನ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಆಮಿಷವೊಡ್ಡುತ್ತದೆ.

517
00:50:16,080 --> 00:50:17,116
ಎಮಿಲಿಯೊ!

518
00:50:20,920 --> 00:50:22,036
ಎಮಿಲಿಯೊ!

519
00:50:24,160 --> 00:50:26,072
ನನ್ನ ದೇವರೇ, ಅವಳು ಕಿರಿಕಿರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

520
00:50:29,160 --> 00:50:31,072
ಎಮಿಲಿಯೊ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

521
00:50:32,080 --> 00:50:33,116
ಇಲ್ಲಿ.

522
00:50:34,120 --> 00:50:36,077
ಒಳಗೆ ಬಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ.

523
00:50:37,120 --> 00:50:38,952
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ!

524
00:50:39,000 --> 00:50:41,913
- ನೀವು ಯಾಕೆ ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ಕಾರ್ಯನಿರತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

525
00:50:42,040 --> 00:50:44,953
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಮಿಚೆಲ್.

526
00:50:45,000 --> 00:50:49,153
- ಅವಳು ಮಾಡೆಲ್. - ಸಿಯಾವೋ. - ಮತ್ತು ಇದು ಎಮಿಲಿಯೊ, ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ.

527
00:50:50,080 --> 00:50:56,998
- ಎಷ್ಟು ಸಿಹಿ. ಎಮಿಲಿಯೊ, ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು? - 16. - ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವರು? ಎಷ್ಟು ಸಿಹಿ.

528
00:50:57,160 --> 00:51:02,076
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಕರಡಿಯಂತೆ ಬೃಹದಾಕಾರದವರು ಎಂದು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ ಹೇಳಿದರು.

529
00:51:02,120 --> 00:51:07,070
- ನೀವು ನನಗೆ ಮಗುವಿನ ಆಟದ ಕರಡಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. - ಹಾಗಾದರೆ ಏನು. - ನಾನು ಉಡುಪನ್ನು ಇಡಬಹುದೇ?

530
00:51:07,960 --> 00:51:09,917
ಖಂಡಿತ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.

531
00:51:10,000 --> 00:51:14,119
ಒಂದು ಎರಡು ಮೂರು ನಾಲ್ಕು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

532
00:51:14,160 --> 00:51:18,996
ಐದು, ಆರು, ಏಳು, ಎಂಟು. ಖುಷಿಯಾಗಿತ್ತು.

533
00:51:19,920 --> 00:51:22,992
- ಒಂಬತ್ತು, ಹತ್ತು ... - ಇದು ನೆರಳು ಹೊಂದಿದೆ. - ಆದರೆ ಇಲ್ಲ.

534
00:51:24,080 --> 00:51:27,960
- ನೀವು ಖಚಿತವೇ? - ಫಂಬಲ್ ಶುದ್ಧ ಹುಚ್ಚು.

535
00:51:32,080 --> 00:51:34,037
ಅವಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಫಿಗರ್ ಇಲ್ಲವೇ?

536
00:51:36,920 --> 00:51:38,070
ನೀವೇ ತೋರಿಸಿ.

537
00:51:45,000 --> 00:51:45,990
ಸಂತೋಷದಿಂದ.

538
00:51:51,000 --> 00:51:52,116
ನಾನು ಸುಂದರವಾಗಿಲ್ಲವೇ?

539
00:51:56,960 --> 00:51:59,031
ನಾನು ಸುಂದರವಾಗಿರುವುದು ನಿಜವೇ?

540
00:52:05,000 --> 00:52:06,070
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

541
00:52:10,040 --> 00:52:13,954
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ. ನಿಮಗೆ ಖಂಡಿತ ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

542
00:52:19,960 --> 00:52:22,998
- ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. - ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಬಹುದು.

543
00:52:23,040 --> 00:52:27,000
- ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಹತ್ತಿರ ಬಾ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ. - ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೇನೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

544
00:52:27,040 --> 00:52:31,956
- ಬಹುಶಃ ನೀವು ಮೊದಲು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಬಹುದು. - ಅದರೊಂದಿಗೆ?

545
00:52:33,000 --> 00:52:38,075
- ನೀವು ಖಚಿತವೇ? - ಹೌದು, ನೀವು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೋಡೋಣ.

546
00:53:02,000 --> 00:53:04,913
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ. ನನ್ನ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

547
00:53:15,120 --> 00:53:18,033
ಇಷ್ಟು ಸಾಕು! ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತೇ?

548
00:53:19,040 --> 00:53:23,000
ಈಗ ನೀವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ತೆವಳುತ್ತಿರುವ ಇಲಿಯನ್ನು ಆಡುತ್ತೀರಿ.

549
00:53:23,040 --> 00:53:25,032
ಬನ್ನಿ, ಬೆಕ್ಕು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆಯೇ ಇದೆ.

550
00:53:27,080 --> 00:53:28,992
ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ನೀವು ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

551
00:53:33,080 --> 00:53:35,914
ಮತ್ತು ಈಗ ಅವಳು ಕುಳಿತು ಮುಂದಿನ ಆದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

552
00:53:36,120 --> 00:53:38,954
ನನ್ನ ಬುಡವನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಅಲುಗಾಡಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನೋಡಿ.

553
00:53:40,000 --> 00:53:41,957
ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಬಿಚ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

554
00:53:45,120 --> 00:53:46,110
ಓಹ್ ಹೌದಾ?

555
00:53:48,080 --> 00:53:49,912
ಅದು ಸರಿಯೇ?

556
00:53:51,000 --> 00:53:52,912
ನಾಯಿಗಳು ಏನು ಮಾಡುತ್ತವೆ ಗೊತ್ತಾ?

557
00:53:54,960 --> 00:53:57,998
ನನ್ನ ನಾಯಿಯನ್ನು ಶಾಖದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?

558
00:54:00,080 --> 00:54:02,993
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದೀರಾ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

559
00:54:09,000 --> 00:54:12,960
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕುರಿಮರಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

560
00:54:13,120 --> 00:54:16,113
ಅಥವಾ ನೀವು ಹುಲಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

561
00:54:17,080 --> 00:54:18,958
ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ.

562
00:54:36,120 --> 00:54:37,998
ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ.

563
00:54:40,160 --> 00:54:43,995
- ಸಾಕು! ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಹೊರಬನ್ನಿ! - ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

564
00:54:44,040 --> 00:54:46,157
- ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬೇಡ. - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

565
00:54:48,080 --> 00:54:50,072
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ವೆನಿಸ್‌ಗೆ ಏಕೆ ಬರಬಾರದು?

566
00:54:51,000 --> 00:54:52,957
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

567
00:54:53,960 --> 00:54:55,110
ನೀವೂ ಬಂದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು.

568
00:54:55,160 --> 00:54:57,959
ನನ್ನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಆರು ಗಂಟೆಗೆ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

569
00:54:58,120 --> 00:55:00,032
ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಾವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ.

570
00:55:01,080 --> 00:55:02,070
ನೀನು ಬರುತ್ತೀಯಾ?

571
00:55:03,120 --> 00:55:06,113
ಸರಿ ನಾವು ಆರು ಗಂಟೆಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸಿದರೆ ಹೋಗೋಣ.

572
00:55:08,120 --> 00:55:11,940
ಕೇಳು. ನಾನು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

573
00:55:11,960 --> 00:55:14,919
- ಮಿಚೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವಿಷಯವು ತುಂಬಾ ಅನಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. - ಇದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ.

574
00:55:14,960 --> 00:55:16,030
ಇನ್ನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಬೇಡ.

575
00:55:16,080 --> 00:55:18,959
ನಂತರ ನಾನು ನನಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ಇಬ್ಬರು ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ.

576
00:55:19,040 --> 00:55:20,952
ಮಾರಾಟಕ್ಕಿರುವದನ್ನು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

577
00:55:21,000 --> 00:55:23,913
- ಅಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವಿದೆ ... - ಓ ಹಣ, ಹಣ. ಯಾವಾಗಲೂ ಕೇವಲ ಹಣ.

578
00:55:23,960 --> 00:55:25,952
ನಂತರ ನಾವು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

579
00:55:27,000 --> 00:55:28,912
ನೋಡಿ, ಅದು ಸುಂದರವಾದ ಬಣ್ಣ.

580
00:55:28,960 --> 00:55:31,953
ಇದು ನೇರಳೆ ಅಥವಾ ನೇರಳೆ ಅಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇದು ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್ ಟೋನ್ ಅಲ್ಲ.

581
00:55:32,000 --> 00:55:34,993
- ನಮ್ಮ ಡಾಗ್ ಮಾದರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. - ಓಹ್, ವೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳು. - ಬ್ರಾವೋ.

582
00:55:35,080 --> 00:55:38,980
- ಬೆನೆಡೆಟ್ಟಾ! - ಹೌದು? - ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಗೀತ ಮಾಡಲು ನೀವು ತುಂಬಾ ದಯೆ ತೋರುತ್ತೀರಾ?

583
00:55:39,000 --> 00:55:42,038
- ನಾನು ಹಾರುತ್ತೇನೆ. - ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ.

584
00:55:42,080 --> 00:55:46,950
- ಸುಂದರ, ಅಲ್ಲವೇ? ಇದು ಬಹಳ ವಿಶೇಷವಾದ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ. ಡಮಾಸ್ಕ್. - ಅದ್ಭುತ.

585
00:55:47,120 --> 00:55:50,033
ನಾವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ.

586
00:55:50,080 --> 00:55:52,993
- ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಬಂದರು ನಗರ. - ನಿಮ್ಮ ಬಜೆಟ್ ಏನು?

587
00:55:53,040 --> 00:55:57,990
- ಸರಿ, ಸುಮಾರು $250,000. - ನಾನು ಮೊದಲು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

588
00:55:58,040 --> 00:56:01,920
ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. $200 ರಿಂದ $250,000 ಎಂದರೇನು?

589
00:56:02,080 --> 00:56:04,993
- ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ? - ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10 ಮತ್ತು 15 ರ ನಡುವೆ.

590
00:56:06,080 --> 00:56:09,039
ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? ಸರಿಯೇ? ನಾಳೆಯೊಳಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ರೆಡಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

591
00:56:09,080 --> 00:56:12,073
ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರಿಯ. ಬೆನೆಡೆಟ್ಟಾ!

592
00:56:16,080 --> 00:56:20,074
-ಎಮಿಲಿಯೊ! - ಆಹ್, ಪ್ರೊಫೆಸರ್! ನಾನು ತಡವಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

593
00:56:20,120 --> 00:56:22,112
ಆದರೆ ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು.

594
00:56:22,160 --> 00:56:24,994
ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

595
00:56:25,160 --> 00:56:28,995
ಅವರು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು, ಪ್ರೊಫೆಸರ್. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯವರೆಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ.

596
00:56:29,080 --> 00:56:31,072
- ಎಮಿಲಿಯೊ, ದಯವಿಟ್ಟು ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. - ಇಲ್ಲ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

597
00:56:31,120 --> 00:56:35,080
ಇದು ನನಗೆ ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಕೇವಲ ವಿಷಯ ... ಅವಳು ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಏನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ?

598
00:56:35,120 --> 00:56:37,077
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಬೇಗನೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

599
00:56:37,120 --> 00:56:38,998
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ ನಾವೂ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ಬನ್ನಿ.

600
00:56:39,040 --> 00:56:41,953
ನಾವು ಇಂದಿಗೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಸ್ತುಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.

601
00:56:42,000 --> 00:56:45,118
ಸಮಯ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಸುಮ್ಮನೆ ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯೋಣ. ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ.

602
00:56:46,120 --> 00:56:48,954
ನೀವು ನೋಡಿ, ಎಮಿಲಿಯೊ, ನಾನು ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,

603
00:56:49,000 --> 00:56:51,071
ನಿಖರವಾಗಿ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ.

604
00:56:51,120 --> 00:56:54,033
ಆದರೆ ಅವು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಾಗಿವೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

605
00:56:54,120 --> 00:56:57,909
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಹೆಗೆಲ್ ಇಲ್ಲದೆ ನೀವು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

606
00:56:57,960 --> 00:57:00,111
ಅದು ನಮಗೆ ಇಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಕಾಂಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ನೀವು ಹೆಗಲ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

607
00:57:00,960 --> 00:57:03,077
ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಇಲ್ಲದೆ ನೀವು ಕಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

608
00:57:03,120 --> 00:57:05,112
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ, ಅವಳು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪ್ರಕಾರ?

609
00:57:06,000 --> 00:57:10,040
ಸರಿ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

610
00:57:12,080 --> 00:57:16,074
ಅವಳು ಈ ಮಾರ್ಕ್ಸ್‌ನಂತೆ, ಈ ಹೆಗಲ್ ಇಲ್ಲದೆ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

611
00:57:16,120 --> 00:57:20,911
- ಮತ್ತು ಹೆಗೆಲ್ ... - ಬ್ರಾವೋ, ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆ. ಇಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಹುಡುಕಿ.

612
00:57:22,120 --> 00:57:25,033
ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ ಫ್ರಾಂಕೋ ಮಾರಿಯಾ ರಿಕ್ಕಿ, ಆ ಹಂದಿ.

613
00:57:25,920 --> 00:57:27,070
ಫ್ರಾಂಕೊ ಮಾರಿಯಾ ರಿಕ್ಕಿ? ಇವರು ಯಾರು?

614
00:57:27,120 --> 00:57:29,919
ಫ್ರಾಂಕೊ ಮಾರಿಯಾ ರಿಕ್ಕಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬುದ್ಧಿವಂತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

615
00:57:30,000 --> 00:57:33,038
ರಾಂಡ್ ಡಿ ಅಲೆಂಬರ್ಟ್ ಅವರ ವಿಶ್ವಕೋಶದ 20 ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮಾತನಾಡಿದರು.

616
00:57:33,080 --> 00:57:35,959
ನಾನು ಈಗ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದುಬಾರಿ ವೆಚ್ಚ.

617
00:57:36,000 --> 00:57:38,959
ಪುಟ್ಟ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಇದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

618
00:57:39,000 --> 00:57:42,038
- ಮತ್ತು ಮುಂದೆ? - ಮತ್ತು ಮುಂದೆ? ಅಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ.

619
00:57:42,080 --> 00:57:44,959
ಎಡ್ಮಿಲಿಯಾ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗಿನಿಂದ, ನಾನು...

620
00:57:45,000 --> 00:57:49,074
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವೆಚ್ಚವು ನನ್ನನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

621
00:57:50,040 --> 00:57:52,157
ನಾನು 2 ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಬಾಕಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ರಿಚಿ ಹಣವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.

622
00:57:52,920 --> 00:57:55,037
ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಊಹಿಸುತ್ತದೆ.

623
00:57:55,120 --> 00:57:57,157
ಆದರೆ ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ. ತದ್ವಿರುದ್ಧ.

624
00:57:58,040 --> 00:58:00,999
ನನಗೊಂದು ಉಪಾಯವಿದೆ. ನಾವು ನಾಳೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ,

625
00:58:01,040 --> 00:58:02,952
ನಂತರ ನೀವು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚರ್ಚಿಸಬಹುದು.

626
00:58:03,000 --> 00:58:04,036
ಹೌದು, ಕೆಟ್ಟ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲ.

627
00:58:04,080 --> 00:58:08,996
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಮಹಿಳೆ. ಅವಳು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕಳು.

628
00:58:09,120 --> 00:58:10,998
ಅವಳಿಗೆ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಸರಿ?

629
00:58:14,040 --> 00:58:17,112
ಅವರು ಆಹಾರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿ. ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ.

630
00:58:17,160 --> 00:58:20,100
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ರಾಡಿಚಿಯೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಚಿಯೋಗ್ಗಿಯ ಗುಲಾಬಿಗಳು.

631
00:58:20,120 --> 00:58:24,911
- ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಅಂತಹದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಅಥವಾ? - ನೀವು ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ?

632
00:58:24,960 --> 00:58:29,034
- ಸ್ವಲ್ಪ. ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? - ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

633
00:58:30,000 --> 00:58:34,153
- ರಾಡಿಚಿಯೋ ಕಾರ್ಶ್ಯಕಾರಣಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದು. - ಓಹ್, ಲೈನ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

634
00:58:34,920 --> 00:58:38,072
- ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?
- ಏನೂ ಇಲ್ಲ! ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

635
00:58:38,120 --> 00:58:40,999
ಅವನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಡಾಗ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ

636
00:58:41,040 --> 00:58:43,999
ರಾಡಿಚಿಯೊದೊಂದಿಗೆ 40 ವಿಭಿನ್ನ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿತ್ತು.

637
00:58:44,080 --> 00:58:48,996
- ಬ್ರಾಡಿಕೊ. - ನೀನ್, ನಿಚ್ ಬ್ರಾಡಿಕೊ.
ರಾಡಿಚಿಯೋ. - ಆದರೆ, ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

638
00:58:51,120 --> 00:58:56,036
- ನಂತರ ನಾವು ವ್ಯವಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ. - ವೈನ್ ಅಲ್ಲ, ನನಗೆ ಬಿಯರ್ ಬೇಕು!

639
00:58:58,000 --> 00:59:00,151
- ಬೆನೆಡೆಟ್ಟಾ, ನೀವು ಓಡಿಸಬೇಕು. - ನಾನು ಹೃದಯದಿಂದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ.

640
00:59:00,960 --> 00:59:04,078
- ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಓಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಾರು. - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

641
00:59:04,120 --> 00:59:05,952
ನಿಮಗೆ ಏನೂ ಆಗಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

642
00:59:06,000 --> 00:59:08,993
ಒಂದೇ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನೀವು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ಸರಿಯೇ?

643
00:59:16,160 --> 00:59:18,914
ನೀವು ನೋಡಿ, ರಾಡಿಚಿಯೊ ಸಮಸ್ಯೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಅಲ್ಲ.

644
00:59:18,960 --> 00:59:20,997
ನೀವು ಸಲಾಡ್ ಮತ್ತು ಅದರ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು

645
00:59:21,040 --> 00:59:23,032
ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕಡೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲ.

646
00:59:23,120 --> 00:59:25,954
ನನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಸ್ಟೇಟ್ ರಾಡಿಚಿಯೊವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತದೆ.

647
00:59:26,040 --> 00:59:28,100
ದೈವಿಕ ಕಿಡಿಯನ್ನು ವಸ್ತುವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು.

648
00:59:28,120 --> 00:59:30,077
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ದಿನ ಮತ್ತು ಯುಗದಲ್ಲಿ

649
00:59:30,120 --> 00:59:33,909
ದುಷ್ಟತನ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕತನದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೋಡುವುದು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ...

650
00:59:33,960 --> 00:59:38,955
- ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. - ಹಾಗಾದರೆ ಯಾರು? - ಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು.

651
00:59:39,000 --> 00:59:40,957
ನಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಆಧಾರ ಸ್ತಂಭಗಳು.

652
00:59:41,040 --> 00:59:45,080
ಈ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಕೆಂಪು, ಈ ಛಾಯೆಗಳು, ಎಲ್ಲವೂ ಹೇಗಾದರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

653
00:59:45,120 --> 00:59:48,113
- ಜನರು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ. - ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಂಗಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

654
00:59:48,160 --> 00:59:51,039
ನೀವು ಕಳಪೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಎಂದಾದರೂ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ?

655
00:59:53,160 --> 00:59:58,076
- ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ. - ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿ. - ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೊಂಬಿನವನು, ಆದರೆ ನೀವು ಬಹುಶಃ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

656
00:59:58,120 --> 01:00:01,909
ಓಹ್ ಹೌದಾ? ನಂತರ ಗಮನ ಕೊಡಿ.

657
01:00:02,080 --> 01:00:05,994
ಸವಿಗ್ನಾನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಇಟಾಲಿಯನ್ ವೈನ್ ಆಗಿದೆ.

658
01:00:06,040 --> 01:00:08,032
ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವೈನ್ ಬೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

659
01:00:09,080 --> 01:00:10,958
ಓಹ್, ಉತ್ತಮ ಹಳೆಯ ಯುರೋಪ್.

660
01:00:11,000 --> 01:00:17,918
- ಹಳೆಯ ಯುರೋಪಿನ ಹಳೆಯ ವೈನ್. - ನನಗೆ ಇದು ಯುರೋಪ್ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.

661
01:00:18,040 --> 01:00:21,078
ಓಹ್, ಮಹಿಳೆಯರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯವರು, ಬೆನೆಡೆಟ್ಟಾ.

662
01:00:21,120 --> 01:00:24,113
- ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯಬಹುದೇ? - ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ.

663
01:00:24,160 --> 01:00:26,994
ಮಾಣಿ! ನಮ್ಮ ಕೊಬ್ಬಿದ ಪುಟ್ಟನಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಬಿಯರ್.

664
01:00:27,040 --> 01:00:28,952
ಡಿಕರ್ಚೆನ್.
ಡಿಕರ್ಚೆನ್ ಎಂದರೇನು?

665
01:00:29,000 --> 01:00:32,038
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇದು ರಾಡಿಚಿಯೋ ಹೆಸರು.

666
01:00:37,080 --> 01:00:40,039
ನೀವು ಸಮುದ್ರದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಾ?

667
01:00:44,040 --> 01:00:46,953
- ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅವನನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ಕಾದು ನೋಡಿ.

668
01:00:47,040 --> 01:00:49,157
- ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ಇನ್ನೊಂದು ಬಿಯರ್, ದಯವಿಟ್ಟು.

669
01:00:50,000 --> 01:00:50,990
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

670
01:00:52,160 --> 01:00:56,074
ನಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದರೆ ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

671
01:00:57,080 --> 01:00:58,912
ನಾವು ಅದನ್ನು ರಾಡಿಚಿಯೋ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು.

672
01:00:59,040 --> 01:01:02,158
ಕೆಟ್ಟ ಕಲ್ಪನೆಯೇನೂ ಅಲ್ಲ. ಬಾಟಲಿಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೆಂಪು.

673
01:02:07,120 --> 01:02:08,952
ತೃಪ್ತಿ ಇದೆಯೇ?

674
01:02:11,080 --> 01:02:12,958
ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಎಂದರೇನು? ನೀವು ತುಂಬಾ ವಿಚಲಿತರಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

675
01:02:13,000 --> 01:02:14,100
ನಾನು ಆ ಹಾವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

676
01:02:14,120 --> 01:02:16,112
- ನೀವು ಸೇಬು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? - ಹೌದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

677
01:02:47,160 --> 01:02:49,994
ನೀವು ಸಹ ಏನನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? ಹಂದಿ!

678
01:02:54,080 --> 01:02:57,118
ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಕು.

679
01:03:05,920 --> 01:03:07,912
ಇಲ್ಲ, ಇದು ಅಪ್ಪ ಅಮ್ಮನ ದಿನಚರಿ.

680
01:03:08,000 --> 01:03:09,116
ನಂತರ ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಅದನ್ನು ಇರಿಸಿ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಇರಿಸಿ.

681
01:03:09,920 --> 01:03:11,036
ನಿನ್ನೆ ಊಟದಲ್ಲಿ ನೀನು ಮಾಂತ್ರಿಕನಾಗಿದ್ದೆ.

682
01:03:11,120 --> 01:03:13,077
ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? ನೀನು ಬಡವ.

683
01:03:13,120 --> 01:03:15,100
ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಡುವ ಯಾರಾದರೂ ತಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸುಡುತ್ತಾರೆ.

684
01:03:15,120 --> 01:03:17,954
ನಾನು ಯಾವ ಆಟವನ್ನು ಆಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ತಕ್ಷಣ ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ. ಆದರೂ...

685
01:03:18,000 --> 01:03:20,117
ಈಗ ಸಾಕಾಗಿದೆ. ಹೌದು, ಇದು ಆಟ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದರಿಂದ ಹೊರಬರಬೇಕು,

686
01:03:20,920 --> 01:03:21,990
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ.

687
01:03:22,120 --> 01:03:24,157
ಇದು ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆಯ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದ್ದು ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದುರ್ಬಲರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

688
01:03:24,920 --> 01:03:26,912
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ನಾಶವಾಗುತ್ತೀರಿ.

689
01:03:26,960 --> 01:03:28,952
ಇದು ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದಂತಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ.

690
01:03:29,080 --> 01:03:33,040
ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹ. ನಾನು ಚಕ್ರವ್ಯೂಹವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

691
01:03:33,120 --> 01:03:38,036
- ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಯಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. - ಎಮಿಲಿಯೊ. ಪ್ರೀತಿ ಅಂದ್ರೆ ಏನು ಗೊತ್ತಾ?

692
01:03:38,080 --> 01:03:44,111
ಎರಡು ದೇಹಗಳ ಸಂಪರ್ಕ. ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಒಂದೇ ಎಂಬಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಎರಡು ದೇಹಗಳು.

693
01:03:44,920 --> 01:03:46,115
ಇಂದು ನಾವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

694
01:03:53,000 --> 01:03:56,038
ನೀವು ಅಂದು ಮಾಡಿದಂತೆ ಮಾಡಲು ಧೈರ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಬೇಕು.

695
01:03:56,080 --> 01:03:58,117
- ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡಿ! - ದಯವಿಟ್ಟು.

696
01:04:18,000 --> 01:04:19,992
ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಏನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

697
01:04:23,160 --> 01:04:25,994
- ಇಲ್ಲ - ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

698
01:04:30,080 --> 01:04:31,070
ಸಂ.

699
01:07:24,960 --> 01:07:28,032
ಹಲೋ, ಇದು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ ವಿಯಾನಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅಲೆಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?

700
01:07:28,920 --> 01:07:29,910
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

701
01:07:34,000 --> 01:07:36,959
ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅಲೆಸಿ? ಹಲೋ, ಇದು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ.

702
01:07:37,000 --> 01:07:40,020
ನಿನ್ನೆ ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

703
01:07:40,040 --> 01:07:42,032
ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೂ ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

704
01:07:42,120 --> 01:07:43,952
ಬಹುಶಃ ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು.

705
01:07:45,920 --> 01:07:47,991
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನನಗೂ ಹೆಚ್ಚು ನಿದ್ರೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.

706
01:07:49,040 --> 01:07:50,952
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

707
01:07:53,120 --> 01:07:56,158
ಐದು ಗಂಟೆಗೆ? ಒಳ್ಳೆಯದು.

708
01:07:57,000 --> 01:07:59,037
ಹೌದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಹೌದು.

709
01:08:00,080 --> 01:08:01,992
ಹಾಗಾದರೆ ಆಮೇಲೆ ನೋಡಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

710
01:08:16,040 --> 01:08:18,999
ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು! ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

711
01:08:25,080 --> 01:08:30,075
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

712
01:08:36,160 --> 01:08:39,119
ನೋಡಿ, ನನ್ನಿಂದ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

713
01:08:39,160 --> 01:08:40,992
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

714
01:08:41,040 --> 01:08:43,953
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮಗುವಿನಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

715
01:08:44,000 --> 01:08:45,100
ಎಮಿಲಿಯೊ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ವಿಷಾದವಿದೆ.

716
01:08:45,120 --> 01:08:50,036
ನಾನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ರುಸ್ಸೋ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಅಣ್ಣನಂತೆ ಇದ್ದೆ.

717
01:08:50,160 --> 01:08:52,914
ಇದು ಈಗ ಮುಗಿದಿದ್ದರೆ ನಾಚಿಕೆಗೇಡು.

718
01:08:53,000 --> 01:08:56,038
ನಾನು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಊಹಿಸಬಲ್ಲೆ. ಬನ್ನಿ!

719
01:08:59,120 --> 01:09:03,000
ಆದರೆ ಎಮಿಲಿಯೊ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾತನಾಡಬಾರದು. ಇನ್ನು ಮಾತಿಲ್ಲ.

720
01:09:03,040 --> 01:09:06,158
ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ನನ್ನನ್ನು ಮಿಲನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.

721
01:09:06,920 --> 01:09:09,913
ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ನಗರವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದೆ.

722
01:09:09,960 --> 01:09:13,032
- ಆದರೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ದೂರ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. - ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳು ಏನು ಎಣಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ?

723
01:09:13,080 --> 01:09:16,039
ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಹೇಳದೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಹೊರಟೆ.

724
01:09:16,080 --> 01:09:18,914
ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವುದನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ನಾನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

725
01:09:19,000 --> 01:09:21,151
ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವೆಂದರೆ ನೀವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನೋಡಲು ಕಲಿಯುವಿರಿ.

726
01:09:21,960 --> 01:09:23,952
ಜೀವನವು ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.

727
01:09:24,000 --> 01:09:26,913
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಗಮನಹರಿಸಬೇಕು.

728
01:09:27,040 --> 01:09:29,032
ಆದರೆ ನೀವು ವಿರಳವಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಬಹುದು.

729
01:09:29,120 --> 01:09:31,954
ಕೇವಲ ಹಣವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

730
01:09:32,000 --> 01:09:33,116
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೀರಿ.

731
01:09:33,920 --> 01:09:35,115
ಹೌದು, ಆದರೆ ಅದು ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

732
01:09:36,920 --> 01:09:38,070
ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಇರಬೇಕು.

733
01:09:38,120 --> 01:09:41,113
ಹೌದು, ಆದರೆ ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಸಾಲದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

734
01:09:49,120 --> 01:09:53,956
ನಾವು ಬಹುತೇಕ ಅಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ನನ್ನ ಯೌವನವನ್ನೆಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ಕಳೆದೆ.

735
01:09:54,120 --> 01:09:57,113
ಆದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಬಂದದ್ದು ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ.

736
01:09:59,080 --> 01:10:00,070
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

737
01:10:01,000 --> 01:10:03,117
- ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? - ಆದರೆ ಇಲ್ಲ.

738
01:10:06,000 --> 01:10:07,912
ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

739
01:10:28,040 --> 01:10:30,032
- ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಎಮಿಲಿಯೊ! -ಎಮಿಲಿಯೊ! - ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

740
01:10:30,080 --> 01:10:33,039
- ಇದು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. - ಎಮಿಲಿಯೊ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ!

741
01:10:33,120 --> 01:10:36,113
- ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಎಮಿಲಿಯೊ! - ಎಮಿಲಿಯೊ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ! - ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಚಿಕ್ಕ ಮಗು ಅಲ್ಲ!

742
01:10:36,960 --> 01:10:40,032
- ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ! - ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡಿ! - ಎಮಿಲಿಯೊ, ಹೋಗಲಿ! -ಎಮಿಲಿಯೊ!

743
01:10:48,960 --> 01:10:50,030
ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಎಮಿಲಿಯೊ.

744
01:11:04,160 --> 01:11:06,152
- ಅಸೂಯೆ? - ಅಸೂಯೆ?

745
01:11:06,920 --> 01:11:08,991
ನಮ್ಮ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

746
01:11:09,080 --> 01:11:11,100
ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫರ್ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

747
01:11:11,120 --> 01:11:13,032
ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ನನಗೆ ಜನರು ಬೇಕು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

748
01:11:13,080 --> 01:11:16,960
ಎ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಸೇಡ್ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: ಪ್ರಕೃತಿಯು ಹುಚ್ಚುತನವಾಗಿದೆ.

749
01:11:17,000 --> 01:11:17,990
ಅವಳು ಅಂಡಾಕಾರದ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಏಕೆ ರಚಿಸುತ್ತಾಳೆ,

750
01:11:18,040 --> 01:11:20,032
ಸುತ್ತಿನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಂತರ ತಳ್ಳಿದರೆ.

751
01:11:20,080 --> 01:11:23,152
- ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ. - ಎಮಿಲಿಯೊ, ಅದು ಸಾಕು. ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

752
01:11:23,960 --> 01:11:26,077
ಅಂತಹ ಸಣ್ಣ ರಂಧ್ರವು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿನೋದವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು

753
01:11:26,120 --> 01:11:29,909
ಅವರು ನಮಗೆ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದಾಗ. - ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ಏನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ?

754
01:11:29,960 --> 01:11:32,111
ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ರೋಗಕಾರಕ ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತದೆ?

755
01:13:52,960 --> 01:13:54,076
ಈಗ ದಯವಿಟ್ಟು ತಿರುಗಿ.

756
01:13:55,000 --> 01:13:58,960
ಹೌದು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸೊಗಸಾದ.

757
01:14:27,080 --> 01:14:29,959
ನಾನು ವೆನಿಸ್‌ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಎಲ್ಲಾ ಲಕ್ಷಣಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿದ್ದೇವೆ.

758
01:14:30,000 --> 01:14:31,992
ಹೌದು, ಚಿಯೋಗ್ಗಿಯಾ ಜೊತೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯವಾಗಿತ್ತು.

759
01:14:33,080 --> 01:14:35,959
ನಾನು ಕೋಟ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳು ಹೋಗುತ್ತವೆ.

760
01:14:36,000 --> 01:14:37,116
ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ!

761
01:14:37,160 --> 01:14:39,117
ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

762
01:14:39,160 --> 01:14:41,152
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಕೇತ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದೇನೆ.

763
01:14:41,920 --> 01:14:43,957
ನೀವೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ನಾನು ಸುಂದರವಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.

764
01:14:44,000 --> 01:14:45,912
Ciao, ನಂತರ ನೋಡೋಣ.

765
01:14:46,120 --> 01:14:49,033
- ಹಾಗಾದರೆ? - ಏನು? - ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ?

766
01:14:49,080 --> 01:14:52,152
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಾರದು. ನನಗೆ ಏನು ಅನಿಸುತ್ತದೆಯೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

767
01:14:53,000 --> 01:14:55,959
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಮರೆಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ,

768
01:14:56,000 --> 01:14:57,957
ನೀವು ನನ್ನ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದರೆ.

769
01:14:58,000 --> 01:15:01,914
- ನಾನು ಅಡಗಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. - ಆದರೆ ಇದು ಅನಿಸಿಕೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

770
01:15:07,160 --> 01:15:11,916
- ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅವಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ. ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

771
01:15:13,080 --> 01:15:15,980
ಅರ್ರಿಗೋ, ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಹೊರಡುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

772
01:15:16,000 --> 01:15:18,913
- ಸರಿ, ನಾನು ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. - ನಾನು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ.

773
01:15:19,000 --> 01:15:20,957
- ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ. - ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

774
01:15:21,000 --> 01:15:23,117
- ಸರಿ, ನಂತರ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

775
01:15:24,000 --> 01:15:27,072
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಳಿತು ಅಂತಿಮ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

776
01:15:27,120 --> 01:15:29,919
- ಸರಿ, ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಬಹುದು. - ತುಂಬಾ.

777
01:15:43,040 --> 01:15:45,032
ಈಗ ಅಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

778
01:15:54,920 --> 01:15:59,039
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

779
01:15:59,160 --> 01:16:03,916
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. - ಏನು? ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ? ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿಯೊ?

780
01:16:04,000 --> 01:16:06,913
ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಜಿಯಾ, ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗೋಣ.

781
01:16:16,960 --> 01:16:17,996
ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ.

782
01:16:21,000 --> 01:16:25,074
ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

783
01:16:27,920 --> 01:16:28,956
ತಿರುಗಿ.

784
01:16:30,120 --> 01:16:32,112
- ದಯವಿಟ್ಟು ತಿರುಗಿ. - ಇಲ್ಲ.

785
01:16:36,160 --> 01:16:38,152
ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ.

786
01:16:51,080 --> 01:16:52,958
ನೀನು ನನ್ನ ಏಕೈಕ ಪ್ರೀತಿ.

787
01:16:57,920 --> 01:17:01,118
- ಇದು ನಿಮಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ. - ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಿ.

788
01:17:28,120 --> 01:17:30,032
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

789
01:17:32,120 --> 01:17:34,032
ದಯವಿಟ್ಟು!

790
01:17:38,960 --> 01:17:40,110
ದಯವಿಟ್ಟು!

791
01:17:50,000 --> 01:17:52,037
ದಯವಿಟ್ಟು!

792
01:18:03,920 --> 01:18:04,910
ಹೇ!

793
01:18:05,120 --> 01:18:07,999
- ನೀವು ಏನು ನರಕ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ನೀವು ಕುರುಡರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

794
01:18:08,120 --> 01:18:12,100
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? - ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಬೇಕು. ಇನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

795
01:18:12,120 --> 01:18:13,998
- ನಿಮಗೆ ಈಗ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ.

796
01:18:14,080 --> 01:18:15,912
ಯಾವುದೇ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಅರ್ಥಹೀನ.

797
01:18:16,000 --> 01:18:18,913
ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಬೇರೆಯವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

798
01:18:18,960 --> 01:18:19,996
ಆದರೆ ನನಗೆ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಬೇಡ.

799
01:18:20,080 --> 01:18:22,151
- ನೀವು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ! - ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು! ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

800
01:18:22,920 --> 01:18:24,036
ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ!

801
01:18:25,040 --> 01:18:26,076
ದಯವಿಟ್ಟು ಇರಿ.

802
01:18:27,080 --> 01:18:29,117
ಮತ್ತೆ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಲು ಹೇಳಿದ್ದು ನೀನೇ.

803
01:18:29,160 --> 01:18:32,073
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ. - ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ!

804
01:18:34,000 --> 01:18:35,980
- ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ! - ನೀವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡುವುದಿಲ್ಲ!

805
01:18:36,000 --> 01:18:38,037
ನಾನು ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

806
01:18:41,080 --> 01:18:42,992
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು!

807
01:18:44,000 --> 01:18:48,040
ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ! ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ!

808
01:18:48,120 --> 01:18:49,918
ದಯವಿಟ್ಟು ಇರಿ!

809
01:18:52,040 --> 01:18:54,157
- ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ! - ಈಗ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯಿರಿ!

810
01:18:55,000 --> 01:18:56,116
ಈಗ ನನ್ನ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ!

811
01:19:09,120 --> 01:19:10,998
ತಕ್ಷಣ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ!

812
01:19:11,080 --> 01:19:14,039
- ನೀವು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಬೇಕು! - ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ?

813
01:19:17,080 --> 01:19:18,912
ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

814
01:19:23,160 --> 01:19:25,038
ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ!

815
01:19:32,920 --> 01:19:33,910
ಮೌಲ್ಯದ!

816
01:19:34,960 --> 01:19:38,032
- ನಿಲ್ಲಿಸು! - ಅವಕಾಶ! ನನಗೆ ಬಿಡು!

817
01:19:38,160 --> 01:19:42,040
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಬೇಕು!

818
01:19:42,080 --> 01:19:43,150
ಎಮಿಲಿಯೊ!

819
01:19:45,120 --> 01:19:47,077
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಬೇಕಷ್ಟೇ!

820
01:19:49,080 --> 01:19:52,039
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ಬೇರೆ ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ.

821
01:19:53,160 --> 01:19:54,992
ಸರಿ, ನಾನು ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ.

822
01:19:56,080 --> 01:20:00,120
ಒಂದು ಷರತ್ತಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. ನೀವು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಸೂಯೆಪಡಬಾರದು.

823
01:20:01,960 --> 01:20:03,110
ನೀವು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೀರಾ?

824
01:20:31,040 --> 01:20:33,111
ಇದು ಇನ್ನು ಆಟವಲ್ಲ, ಎಮಿಲಿಯೊ?

825
01:20:34,040 --> 01:20:35,076
ಸಂ.

826
01:21:18,000 --> 01:21:19,912
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಕು.

827
01:21:38,000 --> 01:21:40,071
- ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ.

828
01:21:43,120 --> 01:21:45,112
ಆದರೆ ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ.

829
01:21:56,000 --> 01:21:57,912
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

830
01:22:00,040 --> 01:22:01,952
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

831
01:22:02,120 --> 01:22:07,070
ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ನೀವೇ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ: ಇದು ಒಂದು ಸುಂದರ ವಿಷಯ.

832
01:22:07,120 --> 01:22:12,036
ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನೀವು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನನಗೆ ಓದಿದಾಗ?

833
01:22:13,000 --> 01:22:17,980
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಗಿಂತ ಸುಂದರವಾದದ್ದು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ಹೇಳಿದೆ.

834
01:22:18,000 --> 01:22:19,036
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

835
01:22:24,040 --> 01:22:25,030
ಸಂಪೂರ್ಣ.

836
01:22:25,960 --> 01:22:27,076
ಬಂದು ನೋಡು.

837
01:22:33,000 --> 01:22:36,038
- ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ. - ನಾನು ಆರಿಗೋವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

838
01:22:36,080 --> 01:22:39,073
- ಏಕೆ? - ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸರಿ.

839
01:23:04,080 --> 01:23:08,040
ಆರಿಗೋ, ಮೋಟಾರು ದೋಣಿ ಇಲ್ಲಿದೆ! ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆತನ್ನಿ.

840
01:23:08,080 --> 01:23:11,039
ಬನ್ನಿ ಜನರೇ! ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಚರಣೆಗಳು ಸಹ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

841
01:23:11,080 --> 01:23:13,959
- ವಧು-ವರರಾಗಿ ನಮಗೂ ಅವಕಾಶ ಕೊಡಿ. - ಸಿಯಾವೋ!

842
01:23:15,960 --> 01:23:16,996
ನಮಸ್ತೆ!

843
01:25:08,160 --> 01:25:13,110
ಎಮಿಲಿಯೊ. ಆರಿಗೊ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮಲಗಿರುವಂತೆ ವರ್ತಿಸಬೇಡಿ.

844
01:25:17,120 --> 01:25:19,919
ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿಯೂ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

845
01:25:20,120 --> 01:25:23,113
ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಎಮಿಲಿಯೊ, ಯಾವುದೇ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ.

846
01:25:24,160 --> 01:25:29,918
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುದ್ದಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿನ್ನ ದೇಹದಾದ್ಯಂತ.

847
01:25:32,000 --> 01:25:33,116
ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತೇನೆ.

848
01:25:44,000 --> 01:25:45,957
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

849
01:26:05,000 --> 01:26:06,912
ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು.

850
01:26:08,040 --> 01:26:09,918
ಎಂದೆಂದಿಗೂ.
