1 00:00:06,006 --> 00:00:08,050 Преди това, на На повикване... 2 00:00:10,302 --> 00:00:12,220 Какво стана със сестра ти? Ти каза, че е ченге. 3 00:00:12,221 --> 00:00:13,596 Тя е пострадала в службата. 4 00:00:13,597 --> 00:00:15,014 Просто исках да те уведомя 5 00:00:15,015 --> 00:00:17,685 че шерифът вървеше тук онзи ден. 6 00:00:19,854 --> 00:00:21,020 какво става с брат ти? 7 00:00:21,021 --> 00:00:23,398 - Габриел има удар по главата. - Над това, което направихме... 8 00:00:25,067 --> 00:00:26,235 за хващане на Маниак. 9 00:00:27,737 --> 00:00:29,404 Трябва да говоря с вашият човек, Ел Торо. 10 00:00:29,405 --> 00:00:31,322 - Искат да убият брат ми. - Няма да се връщаме при Смоуки. 11 00:00:31,323 --> 00:00:32,783 Така че трябва да намери друг ъгъл. 12 00:00:41,751 --> 00:00:43,334 - Хей! - Хей! хей споко! 13 00:00:43,335 --> 00:00:45,086 - Ще ти прецакам майната! - Хей! 14 00:00:45,087 --> 00:00:46,921 - Виж какво направи! - Хей! Архивирайте го! 15 00:00:46,922 --> 00:00:49,340 Архивирайте го, става ли? Назад става! какво стана 16 00:00:49,341 --> 00:00:51,760 Това малко лайно се състезаваше нагоре и надолу по улицата цял ден 17 00:00:51,761 --> 00:00:52,844 правя проклети видеоклипове в TikTok. 18 00:00:52,845 --> 00:00:54,345 - Не съм карал с превишена скорост. - О, назад! 19 00:00:54,346 --> 00:00:55,388 Нека свърши. 20 00:00:55,389 --> 00:00:57,557 Казах му, че ще убие някой и сега той я удари! 21 00:00:57,558 --> 00:00:59,184 - Тя?! - Не съм я виждал! 22 00:00:59,185 --> 00:01:01,227 Защото ти отиваше 100 мили в час! 23 00:01:01,228 --> 00:01:03,062 - Хей! - Уау, назад! Към бордюра! 24 00:01:03,063 --> 00:01:04,189 Диас, сложи му белезници! 25 00:01:04,190 --> 00:01:06,316 - Чакай, какво? Нищо не съм направил! - Обърни се! 26 00:01:06,317 --> 00:01:08,277 - Трябва да му сложиш белезници! - Обърни се! 27 00:01:09,779 --> 00:01:11,447 Отдръпни се, отстъпи назад. 28 00:01:15,618 --> 00:01:18,161 Обадете се на Animal Control, сега! 29 00:01:19,538 --> 00:01:21,039 На кого принадлежи тя? 30 00:01:21,040 --> 00:01:23,792 Тя е бездомна. Показва тук горе през цялото време. 31 00:01:23,793 --> 00:01:25,460 добро момиче. 32 00:01:29,465 --> 00:01:31,299 Какво имаме, Диас? 33 00:01:31,300 --> 00:01:33,301 Тези двамата бяха на път да го направя. 34 00:01:33,302 --> 00:01:35,512 Този препускаше нагоре и надолу по улицата в Eclipse. 35 00:01:35,513 --> 00:01:37,597 Той удари куче и беше справедлив ще го оставя там. 36 00:01:37,598 --> 00:01:39,849 Обадих се на Animal Control, но те са... те са подкрепени. 37 00:01:39,850 --> 00:01:42,519 Мамка му беше инцидент. можеш ли махни белезниците от мен, човече? 38 00:01:42,520 --> 00:01:43,645 Седни там и млъкни. 39 00:01:43,646 --> 00:01:45,980 Те винаги са архивирани. това е само една кола за три града. 40 00:01:45,981 --> 00:01:48,191 Сър, направете ми услуга, вървете обратно към тротоара. 41 00:01:48,192 --> 00:01:50,319 Ти, не мърдай. 42 00:01:52,446 --> 00:01:53,988 Искаш ли вода? 43 00:01:55,282 --> 00:01:58,076 всичко е наред Шшт, шшш. 44 00:01:58,077 --> 00:01:59,662 Хармън? 45 00:02:05,042 --> 00:02:07,710 И така, имаме свидетели видяхте как детето удря кучето? 46 00:02:07,711 --> 00:02:10,171 - не - Никой друг освен големия човек. 47 00:02:10,172 --> 00:02:11,507 Той каза, той каза. 48 00:02:15,719 --> 00:02:17,679 Къде е по дяволите Контрол на животните? 49 00:02:17,680 --> 00:02:19,639 Каза, че са около два часа навън. 50 00:02:19,640 --> 00:02:23,309 Вижте, ние, хм... Ние ще трябва сами да се справим с това. 51 00:02:23,310 --> 00:02:26,813 Добре. Нека просто я вземем в моята cruiser, ще намеря болница за животни. 52 00:02:26,814 --> 00:02:31,150 Хармън. Хармън! Погледни я. Тя няма да се вози. 53 00:02:31,151 --> 00:02:33,028 И така, какво искаш да направиш? 54 00:02:34,738 --> 00:02:35,947 не! 55 00:02:35,948 --> 00:02:38,700 Вижте, разбрах. Това е все пак е хуманно. 56 00:02:38,701 --> 00:02:40,368 Чакайте, момчета сте казвайки, че ние... 57 00:02:40,369 --> 00:02:42,161 Можем да изпратим животно когато страдат. 58 00:02:42,162 --> 00:02:44,456 - Но тя все още може да се справи. - Не, тя не може. 59 00:02:46,333 --> 00:02:49,002 Майната му Докладвай ме. аз съм да я кача в колата си. 60 00:02:49,003 --> 00:02:51,254 Хармън. Хармън! 61 00:02:51,255 --> 00:02:53,924 Добре, хайде. Хайде, момиче. 62 00:03:04,226 --> 00:03:06,477 Трейси! 63 00:03:06,478 --> 00:03:08,314 Само я нараняваш още повече. 64 00:03:34,089 --> 00:03:35,215 аз не мога 65 00:03:36,300 --> 00:03:37,843 Не е нужно. 66 00:03:39,428 --> 00:03:41,680 Момчета, ясно тези хора навън. върви 67 00:03:44,433 --> 00:03:47,936 Всички, влизайте вътре от вашите домове. хайде 68 00:03:47,937 --> 00:03:52,857 Госпожо, върнете се в къщата си. направи сигурни, че децата не виждат това. 69 00:03:52,858 --> 00:03:53,984 окей 70 00:04:03,661 --> 00:04:05,328 Сър, бихте ли отстъпили назад? 71 00:04:09,166 --> 00:04:14,337 Хей, момиче. хей кученце. всичко е наред 72 00:04:14,338 --> 00:04:16,965 Предполагам, че нямаме нищо за арестуване на лайна. 73 00:04:16,966 --> 00:04:20,176 Не. Нищо, което да залепне. 74 00:04:20,177 --> 00:04:23,305 всичко е наред всичко е наред 75 00:04:24,223 --> 00:04:25,349 хванах те 76 00:04:29,144 --> 00:04:31,105 Всичко е наред, хванах те. 77 00:05:14,565 --> 00:05:17,776 Оплакване от шум. изглежда сякаш е на остров Неапол. 78 00:05:19,820 --> 00:05:21,237 Нисък приоритет. 79 00:05:21,238 --> 00:05:22,655 да 80 00:05:22,656 --> 00:05:24,949 Вероятно просто някои богати задник организира парти. 81 00:05:24,950 --> 00:05:27,578 Нямаме достатъчно единици вече тук. Труден пас. 82 00:05:29,079 --> 00:05:30,247 окей 83 00:05:34,293 --> 00:05:38,755 Хей, виж, хм... искам да се извиня за това, което казах миналата смяна. 84 00:05:38,756 --> 00:05:39,881 забрави го 85 00:05:39,882 --> 00:05:42,801 Не, не, аз бях... аз беше далеч извън рамките. 86 00:05:44,178 --> 00:05:46,555 Плюс това, аз наистина никога вярваше на тези неща. 87 00:05:51,018 --> 00:05:54,187 Човече, това са глупости преследва ме, откакто се случи. 88 00:05:54,188 --> 00:05:57,900 И щеше да чуеш за по един или друг начин, така че... 89 00:06:05,532 --> 00:06:06,866 майка ти? 90 00:06:06,867 --> 00:06:08,242 да 91 00:06:08,243 --> 00:06:10,454 какво става с брат ти? 92 00:06:11,622 --> 00:06:13,289 Не е твоя проблем, добре. 93 00:06:13,290 --> 00:06:14,958 какво стана 94 00:06:16,794 --> 00:06:20,338 Той беше скочен двора вчера. 95 00:06:20,339 --> 00:06:22,340 Явно беше така като три момчета. 96 00:06:22,341 --> 00:06:27,096 Знаеш ли, COs, те го скъса, но... да. 97 00:06:27,930 --> 00:06:29,472 Защо не ми каза? 98 00:06:29,473 --> 00:06:31,224 за какво? има нищо не можеш да направиш. 99 00:06:31,225 --> 00:06:32,850 Можем да го вкараме закрила. 100 00:06:32,851 --> 00:06:35,103 Обещах му го Аз не бих го направил. 101 00:06:35,104 --> 00:06:37,313 Това е по-важно за ти, отколкото да му спасиш живота? 102 00:06:37,314 --> 00:06:40,818 Дадох му думата си. Всички нали? Не мога да наруша това. 103 00:06:41,944 --> 00:06:44,238 Не след всичките глупости той е минал през. 104 00:06:49,535 --> 00:06:51,619 Днес видях достатъчно смърт. 105 00:06:51,620 --> 00:06:54,455 Уау, уау, уау! 106 00:06:54,456 --> 00:06:57,041 - Къде, по дяволите, отиваме? - Да отида да видя Смоуки. 107 00:06:57,042 --> 00:06:58,668 Мислех, че казахте този мост беше изгорен. 108 00:06:58,669 --> 00:07:01,880 Да, добре, може би можем намери чудо в пепелта. 109 00:07:14,101 --> 00:07:17,979 Чарли-85, покажи ни на 115 Noretta Place за проверка в бара. 110 00:07:17,980 --> 00:07:20,231 - Разбрано, Чарли-85. - Какъв е ходът? 111 00:07:20,232 --> 00:07:23,901 говоря. Държиш очите си отворени. 112 00:07:23,902 --> 00:07:27,906 без значение какво, не изскачаш. 113 00:07:45,257 --> 00:07:47,842 Имаш няколко титанови топки появявам се тук, госпожо. 114 00:07:47,843 --> 00:07:49,594 Трябва да видя Смоуки. 115 00:07:49,595 --> 00:07:51,179 нее 116 00:07:51,180 --> 00:07:54,892 Как е брат ти, малки приятелю? Чух, че е задръстен. 117 00:07:56,476 --> 00:07:59,521 Ходене по основната линия в пинта може да бъде опасна, а. 118 00:08:04,526 --> 00:08:06,652 Йо, какво по дяволите?! 119 00:08:06,653 --> 00:08:09,322 Ей, кучко, казах ти, няма да го видиш! 120 00:08:09,323 --> 00:08:12,283 това е добре. Пуснете я вътре. 121 00:08:25,547 --> 00:08:27,256 Какво има с всичките мускули? 122 00:08:27,257 --> 00:08:28,759 Познайте. 123 00:08:30,677 --> 00:08:33,012 Не се ли отказа Maniac? 124 00:08:33,013 --> 00:08:35,307 Защо трябва на шефовете да ти падне? 125 00:08:40,062 --> 00:08:45,066 Имам племенник горе-долу на твоята възраст, току-що се свърза с La Mesa PD. 126 00:08:45,067 --> 00:08:48,069 Това е m�s chingon, особено тези дни. 127 00:08:48,070 --> 00:08:51,614 Защо брат ми? Той има нищо общо с нищо. 128 00:08:51,615 --> 00:08:55,701 Мано, ти порасна около това лайно. 129 00:08:55,702 --> 00:08:57,246 Знаете правилата. 130 00:08:58,956 --> 00:09:01,458 Какво трябва да го отменя? 131 00:09:07,172 --> 00:09:09,257 211 Outlaws... 132 00:09:09,258 --> 00:09:12,885 те са били болка в мен задника от южната страна. 133 00:09:12,886 --> 00:09:15,471 Може би някои случаи падат върху тях? 134 00:09:15,472 --> 00:09:17,765 Хайде, Смоуки, това мамка му не става. 135 00:09:17,766 --> 00:09:20,018 Винаги съм бил над борда с вас. 136 00:09:22,604 --> 00:09:26,232 Предполагам, че на брат ти мамка му от късмет. 137 00:09:26,233 --> 00:09:29,277 Кълна се в шибания Бог, ако докоснеш брат ми! 138 00:09:29,278 --> 00:09:32,698 C�lmate, calma. Седни, седни. 139 00:09:41,415 --> 00:09:46,628 Сложих Maniac in cuffs. Беше мое обаждане. Аз съм този, който искаш. 140 00:09:49,923 --> 00:09:53,010 По-забавно е да те карат да гледаш. 141 00:10:13,405 --> 00:10:14,489 да вървим 142 00:10:24,207 --> 00:10:27,752 Чух момчета горе в Коркоран бяха малко смутени 143 00:10:27,753 --> 00:10:29,338 нещата не свършиха по друг начин. 144 00:10:32,049 --> 00:10:33,799 Два пъти няма да пропуснат. 145 00:10:57,407 --> 00:11:00,159 Опитвахте се да ни убиете? Казах ти да не изскачаш! 146 00:11:00,160 --> 00:11:02,995 Да, добре, майната му, става ли?! Ти чу какво каза. 147 00:11:02,996 --> 00:11:04,873 Обади се на брат си, виж дали е добре. 148 00:11:05,624 --> 00:11:07,375 - Не мога. - Обади му се! 149 00:11:07,376 --> 00:11:08,667 не мога! Добре, не мога! 150 00:11:08,668 --> 00:11:11,462 Конфискуваха му телефона, когато те го прескочиха, човече. 151 00:11:11,463 --> 00:11:12,923 мамка му! 152 00:11:16,593 --> 00:11:18,803 О, Боже, просто е така изчакайте и вижте сега. 153 00:11:18,804 --> 00:11:21,680 Всяка единица за отговор Код три за възможно предозиране 154 00:11:21,681 --> 00:11:24,684 от трима души в 5436 Ravenna Drive. 155 00:11:25,936 --> 00:11:28,646 Ето къде е шумът дойде оплакване от. 156 00:11:34,194 --> 00:11:35,611 Имате ли медицинския комплект? 157 00:11:37,406 --> 00:11:40,491 Крайно време. Обадих се преди часове! 158 00:11:40,492 --> 00:11:43,244 Те са взривявали това лайно цял ден! 159 00:11:43,245 --> 00:11:45,121 Уау! 160 00:11:45,122 --> 00:11:47,415 Полиция в Лонг Бийч! 161 00:11:47,416 --> 00:11:50,293 Полиция в Лонг Бийч! 162 00:11:54,589 --> 00:11:56,507 Полиция в Лонг Бийч! 163 00:11:58,718 --> 00:12:00,678 Моля, помогнете им. 164 00:12:00,679 --> 00:12:02,096 как се казваш 165 00:12:02,097 --> 00:12:03,305 Мисти. 166 00:12:03,306 --> 00:12:06,768 Чарли-85 иска допълнителни единици за контрол на тълпата. 167 00:12:08,979 --> 00:12:11,772 Мисти, направи ми услуга. Вземете някой да убие тази музика. 168 00:12:11,773 --> 00:12:13,315 окей Хм... 169 00:12:13,316 --> 00:12:15,526 - Какво взеха? - Хм, кока-кола. 170 00:12:15,527 --> 00:12:18,404 Трябва да е било с връзки, аз мисля. Точно там е. 171 00:12:18,405 --> 00:12:19,530 Никой не пипа това. 172 00:12:19,531 --> 00:12:22,700 Чарли-85, имаме три непълнолетни, възможно предозиране, не се повлиява. 173 00:12:22,701 --> 00:12:24,743 Изпратете ми парамедици веднага. Наркан. 174 00:12:24,744 --> 00:12:25,953 Копиране. 175 00:12:25,954 --> 00:12:28,747 О боже Господи, о, Боже мой... 176 00:12:30,000 --> 00:12:31,333 Моля, моля... 177 00:12:31,334 --> 00:12:34,420 Хей хайде хайде хайде де! 178 00:12:34,421 --> 00:12:36,505 хайде хайде 179 00:12:36,506 --> 00:12:39,049 Това е. 180 00:12:39,050 --> 00:12:41,802 хей хей 181 00:12:41,803 --> 00:12:45,264 Лесно, лесно, лесно. хей лесно. Това е просто нещо лошо. окей 182 00:12:45,265 --> 00:12:49,101 Добре, дишай. Хей, дишай. Вдишайте, издишайте, навътре, навън. Ата момче. 183 00:12:49,102 --> 00:12:51,604 - това е. - Чарли-85, имаме три свръхдози. 184 00:12:51,605 --> 00:12:53,647 Две не реагират. как далеч ли са парамедиците? 185 00:12:53,648 --> 00:12:55,191 Сега пристигат парамедици. 186 00:12:55,192 --> 00:12:57,276 Боже мой! Това е сестра ми! 187 00:12:57,277 --> 00:12:58,652 мамка му! 188 00:12:58,653 --> 00:13:01,405 Не, не, трябва да изчакате между дози. Поне три минути. 189 00:13:01,406 --> 00:13:02,573 Проверете пулса й. 190 00:13:02,574 --> 00:13:05,075 събуди се! Моля те, събуди се! 191 00:13:05,076 --> 00:13:07,953 - По дяволите, няма пулс. - Започнете CPR. 192 00:13:07,954 --> 00:13:10,748 събуди се! Моля те, събуди се! 193 00:13:10,749 --> 00:13:12,875 Някой, обърнете се махни шибаната музика! 194 00:13:12,876 --> 00:13:15,127 Разчистете пътя! Разкарайте ги от тук! 195 00:13:15,128 --> 00:13:17,671 - Току-що ги нарканирахме. - Разбрано. 196 00:13:17,672 --> 00:13:19,632 Останете на компресии. Останете на гърдите. 197 00:13:19,633 --> 00:13:21,342 - Аз ще поема. - Имаш ли я? 198 00:13:21,343 --> 00:13:22,384 да 199 00:13:22,385 --> 00:13:23,928 - Какво е взела? - Кока-кола. 200 00:13:23,929 --> 00:13:27,097 Хайде махай се оттук. Вън, вън, вън! да тръгваме! 201 00:13:27,098 --> 00:13:30,142 - Една доза Наркан? - Да, само един, преди около минута. 202 00:13:30,143 --> 00:13:32,728 - Имаш ли стая? - да Архивирайте. 203 00:13:32,729 --> 00:13:35,189 ясно. 204 00:13:38,109 --> 00:13:40,236 хайде хайде 205 00:13:42,447 --> 00:13:44,573 аз знам Ще се оправиш. 206 00:13:44,574 --> 00:13:46,784 Хей, добре ли си? Просто вдишвам, вдишвам. 207 00:13:46,785 --> 00:13:50,579 Вдишай. Добър си. ти си добре 208 00:13:50,580 --> 00:13:52,581 ясно. 209 00:13:52,582 --> 00:13:54,124 Моля те, Боже, моля те, нека се оправи. 210 00:13:54,125 --> 00:13:56,085 - Как се казва? - Обри. 211 00:13:56,086 --> 00:13:57,962 Обри, остани с нас. 212 00:13:57,963 --> 00:14:01,423 хайде де! хайде де! 213 00:14:01,424 --> 00:14:03,551 Остава само още един опит. 214 00:14:05,554 --> 00:14:07,180 ясно! 215 00:14:14,437 --> 00:14:18,984 Имаме пулс. Вкарай носилката тук. Трябва да я закараме в спешното веднага! 216 00:14:21,194 --> 00:14:22,821 Чия е тази къща? 217 00:14:25,115 --> 00:14:26,991 ти и аз да вървим 218 00:14:26,992 --> 00:14:29,285 Хей, остави ги работа, става ли? Крачка назад. 219 00:14:29,286 --> 00:14:31,079 Госпожице, дайте за минутка, моля. 220 00:14:33,456 --> 00:14:34,915 къде са ти родителите 221 00:14:34,916 --> 00:14:36,542 В Палм Спрингс. 222 00:14:36,543 --> 00:14:38,460 Знаят ли, че правиш ли парти? 223 00:14:38,461 --> 00:14:40,087 - не - Откъде са дошли наркотиците? 224 00:14:40,088 --> 00:14:41,714 - Не знам. - Ти не знаеш? 225 00:14:41,715 --> 00:14:43,258 Кълна се, някой иначе ги донесе. 226 00:14:43,925 --> 00:14:45,843 Обади се на родителите си. Сега. 227 00:14:45,844 --> 00:14:47,970 Ъъъ, нямам телефона си. 228 00:14:47,971 --> 00:14:49,763 - Е, къде е? - Долу. 229 00:14:49,764 --> 00:14:51,223 Има един Луис Калъф на Vuitton върху него. 230 00:14:51,224 --> 00:14:53,435 Има шибан Луис Калъф на Vuitton? страхотно 231 00:14:54,436 --> 00:14:57,479 Ейвъри, хей. Слез долу с него, увери се, че ще намери телефона си 232 00:14:57,480 --> 00:14:59,857 и се обажда на родителите си. Докарайте ги тук веднага. 233 00:14:59,858 --> 00:15:01,067 Хайде след мен. 234 00:15:02,068 --> 00:15:03,612 - Благодаря, момчета. - Естествено. 235 00:15:09,951 --> 00:15:11,994 хей Тя е твоята сестра? 236 00:15:11,995 --> 00:15:14,246 да Аз, аз трябва да отида с нея. 237 00:15:14,247 --> 00:15:15,927 Ти трябва да бъдеш гледам за нея. 238 00:15:16,666 --> 00:15:19,168 - Прецаках се, не знам... - Прецакал си се? 239 00:15:19,169 --> 00:15:20,669 Тя може да е мъртва! 240 00:15:23,048 --> 00:15:26,343 Имам нужда тя да е добре. Ще се оправи ли тя? 241 00:15:30,722 --> 00:15:34,642 Просто отиди и бъди с нея. върви Уверете се качвай се в линейката, става ли? 242 00:15:34,643 --> 00:15:37,729 И не забравяйте да се обадите на вашия родители от болницата. 243 00:16:02,879 --> 00:16:04,089 мамка му... 244 00:16:09,052 --> 00:16:11,679 Не знам какво ти момчета преди Narcan. 245 00:16:11,680 --> 00:16:13,972 Надявах се и се молех за спешна помощ се появи преди нас. 246 00:16:13,973 --> 00:16:17,226 Хей, имам нужда от услуга. Можете ли да приключите това? 247 00:16:17,227 --> 00:16:19,603 Разбира се. добре ли си 248 00:16:19,604 --> 00:16:21,397 да Хей, трябва да се търкаляме. 249 00:16:21,398 --> 00:16:22,524 да 250 00:16:26,319 --> 00:16:28,028 Къде отиваме? 251 00:16:28,029 --> 00:16:29,322 Проверка на благосъстоянието. 252 00:16:32,742 --> 00:16:34,868 Благосъстояние проверка на плажа? 253 00:16:34,869 --> 00:16:36,955 Ти ще ми кажеш какво става 254 00:16:38,707 --> 00:16:40,916 Казах ти, че сестра ми беше ченге. 255 00:16:40,917 --> 00:16:43,335 Тя е пострадала в служба, нали? 256 00:16:43,336 --> 00:16:44,461 Мм-хмм. 257 00:16:44,462 --> 00:16:48,091 Да, добре, контузия не беше какво сложи край на кариерата й сама по себе си. 258 00:16:50,760 --> 00:16:55,431 Изписаха й Окси. И тогава, когато това не беше достатъчно, 259 00:16:55,432 --> 00:16:58,810 беше хероин и каквото и да е друго тя можеше да се докопа до нея. 260 00:17:00,854 --> 00:17:04,149 Шест месеца, тя отиде от патрулиране улиците да живеят по тях. 261 00:17:06,901 --> 00:17:09,027 Джен беше всичко за мен. 262 00:17:09,028 --> 00:17:12,574 Тя сърфираше, аз сърфирах. тя стана ченге, последвах. 263 00:17:14,367 --> 00:17:15,577 И тя е тук? 264 00:17:19,330 --> 00:17:23,250 хей аз търся Джен. познаваш ли я 265 00:17:23,251 --> 00:17:24,626 СЗО? 266 00:17:24,627 --> 00:17:26,712 Шерифът. 267 00:17:30,592 --> 00:17:33,218 там. Покрай банята. 268 00:17:46,316 --> 00:17:49,526 - Искаш ли да дойда с теб? - Не, ще побързам. 269 00:17:49,527 --> 00:17:52,112 те мислят че сме слепи 270 00:17:52,113 --> 00:17:55,824 но виждаме точно какво правят... 271 00:17:55,825 --> 00:17:59,161 дърпа ни мозъците... Знам, че чувстваш това. 272 00:17:59,162 --> 00:18:02,039 Това е повече от метафора. Искам да се довериш, когато... 273 00:18:02,040 --> 00:18:03,708 - Хей, шерифе. - Какво? 274 00:18:09,631 --> 00:18:13,718 не се притеснявай това е просто малката ми сестра. 275 00:18:20,642 --> 00:18:22,352 трябва да говоря с теб 276 00:18:24,145 --> 00:18:25,230 всичко е наред 277 00:18:42,580 --> 00:18:44,332 Време е за вас да се прибера, Джен. 278 00:18:45,583 --> 00:18:47,334 Да, мама ме изгони. 279 00:18:47,335 --> 00:18:49,045 Защото си откраднал от нея. 280 00:18:50,672 --> 00:18:54,133 Тя те иска обратно. Тя е притеснена. 281 00:18:57,595 --> 00:19:01,391 ами ти Уил искаш ли ме обратно? 282 00:19:06,938 --> 00:19:07,981 хм 283 00:19:10,358 --> 00:19:13,569 знаеш какво добре съм 284 00:19:13,570 --> 00:19:15,696 Просто вися тук с моите приятели. 285 00:19:15,697 --> 00:19:17,322 - Вашите приятели? - да 286 00:19:17,323 --> 00:19:20,534 Има Космо... и Манди... 287 00:19:20,535 --> 00:19:23,495 - Хайде просто да тръгваме. - и Елрой... Не, аз оставам! 288 00:19:23,496 --> 00:19:27,875 Нито веднъж не си се извинил всичките глупости, през които ни подложи! 289 00:19:27,876 --> 00:19:29,459 какви глупости? 290 00:19:29,460 --> 00:19:33,630 Трябваше да купя на мама сватбен пръстен, за да замените този, който сте заложили! 291 00:19:33,631 --> 00:19:36,592 - Уж, уж... - Да тръгваме, по дяволите! 292 00:19:36,593 --> 00:19:37,759 казах не! 293 00:19:37,760 --> 00:19:39,762 Тогава ще те арестувам! 294 00:19:41,556 --> 00:19:43,975 - Добре. окей - Добре? 295 00:19:48,605 --> 00:19:51,064 Преди да тръгнем... 296 00:19:51,065 --> 00:19:52,525 Трябва да ти кажа нещо. 297 00:19:55,570 --> 00:19:56,738 какво? 298 00:20:00,241 --> 00:20:02,701 Пилешко дупе! 299 00:20:02,702 --> 00:20:05,370 о! Бяхте сериозен! 300 00:20:05,371 --> 00:20:09,875 Няма да бъда този, който казва мамо, която си се предозирала на някой плаж, нали? 301 00:20:09,876 --> 00:20:11,335 ой, ой! 302 00:20:11,336 --> 00:20:14,756 Ако отидете в затвора означава чисти, тогава така да бъде! 303 00:20:17,050 --> 00:20:18,759 какво правиш 304 00:20:18,760 --> 00:20:23,597 Аз, ъъ... Видях, че има хора тук, така че просто си помислих за теб 305 00:20:23,598 --> 00:20:25,158 - може да се нуждае от резервно копие. - Претърсете я. 306 00:20:27,894 --> 00:20:30,021 - Ти... сигурен ли си? - Направи го! 307 00:20:33,483 --> 00:20:35,817 Не можете да направите това! 308 00:20:35,818 --> 00:20:38,237 Аз съм шибаният Шериф тук! 309 00:20:45,536 --> 00:20:47,120 - Хей! - Обърнете се, моля. 310 00:20:47,121 --> 00:20:48,498 Внимавайте с това! 311 00:20:55,505 --> 00:20:56,630 хей 312 00:20:56,631 --> 00:20:58,048 - Чиста ли е? - да 313 00:20:58,049 --> 00:21:02,011 Да, да, без наркотици... Само, хм... само това. 314 00:21:13,022 --> 00:21:14,773 мога ли да кажа нещо 315 00:21:14,774 --> 00:21:17,068 Аз съм шибаният шериф! 316 00:21:19,070 --> 00:21:20,113 не 317 00:21:21,280 --> 00:21:22,447 Аз съм шерифът... 318 00:21:22,448 --> 00:21:25,492 Има по-добър решение на това. 319 00:21:25,493 --> 00:21:27,244 Не познаваш историята тук. 320 00:21:27,245 --> 00:21:32,457 Виж, разбирам, добре. има... Днес има много неща, които не можем да променим. 321 00:21:32,458 --> 00:21:35,585 Но това... това е избор. 322 00:21:35,586 --> 00:21:38,088 Значи ще критикуваш моето решение сега? 323 00:21:38,089 --> 00:21:40,549 Не, просто ти казвам че това не е отговорът. 324 00:21:40,550 --> 00:21:43,260 Добре, да. И така, вие знам кое е най-добро. 325 00:21:43,261 --> 00:21:45,596 Знам какво прави затворът на семействата, нали? 326 00:21:50,852 --> 00:21:54,730 аз не знам Навсякъде това ние я водим да се изчисти, 327 00:21:54,731 --> 00:21:57,400 тя избяга. Тя е като шибан Худини. 328 00:22:00,028 --> 00:22:03,947 Аз... знам някъде къде тя няма да може да се измъкне. 329 00:22:03,948 --> 00:22:07,368 Добре. това е безопасно и недалеч. 330 00:22:10,204 --> 00:22:11,247 Просто ми се довери. 331 00:22:26,971 --> 00:22:28,889 Хей, да, така е готино. Тя може да остане. 332 00:22:28,890 --> 00:22:30,515 какво е това място 333 00:22:30,516 --> 00:22:32,934 Това е безопасна къща. 334 00:22:32,935 --> 00:22:36,354 Да, аз и брат ми водеше майка ми тук 335 00:22:36,355 --> 00:22:38,316 след нейния приятел я събори. 336 00:22:39,609 --> 00:22:41,694 Те, те помагат жените също стават чисти. 337 00:22:45,656 --> 00:22:48,117 Никой не влиза и не излиза докато не трябва. 338 00:22:55,833 --> 00:22:56,918 Добре. 339 00:23:07,136 --> 00:23:09,305 хайде Намерих ти място. 340 00:23:14,018 --> 00:23:15,144 чакай 341 00:23:20,983 --> 00:23:22,735 Просто ще ме оставиш тук? 342 00:23:25,071 --> 00:23:26,572 Ще те проверя. 343 00:23:27,615 --> 00:23:28,824 Обещаваш ли? 344 00:23:38,209 --> 00:23:39,252 хайде 345 00:23:41,504 --> 00:23:43,422 хайде вътре. ще се оправиш 346 00:23:47,260 --> 00:23:50,595 Мога ли, хм... Мога ли Имам минута? 347 00:23:50,596 --> 00:23:51,889 да разбира се 348 00:23:58,521 --> 00:24:04,402 Виж... знам какво това означава за вас. 349 00:24:06,487 --> 00:24:09,240 Така че, ще се държа докато не излезеш. 350 00:24:18,749 --> 00:24:20,459 Вие правите това. 351 00:25:20,311 --> 00:25:23,397 Хей, хрумна ми идея за брат ти. 352 00:25:27,109 --> 00:25:28,152 Преместваме го. 353 00:25:29,612 --> 00:25:33,241 Не, нямам предвид защита задържане, имам предвид, в друго заведение. 354 00:25:36,535 --> 00:25:38,453 Ти... Можеш ли да направиш това? 355 00:25:38,454 --> 00:25:40,873 Да, мога да опитам осребряване в услуга. 356 00:25:44,001 --> 00:25:45,086 Накъде? 357 00:25:47,046 --> 00:25:49,131 Някъде в Източен Барио няма обхват. 358 00:25:56,973 --> 00:26:00,309 хайде Кафето е за моя сметка. 359 00:26:12,446 --> 00:26:14,030 Следва, на повикване... 360 00:26:14,031 --> 00:26:16,449 - Ходих да видя Смоуки. - И? 361 00:26:16,450 --> 00:26:18,910 И шефовете са ядосани него, че не е защитил Maniac. 362 00:26:18,911 --> 00:26:21,705 Трябва да говорите с нас. 363 00:26:21,706 --> 00:26:23,248 Това е, което започна тази глупост! 364 00:26:23,249 --> 00:26:24,625 Тогава ми помогни да сложа край! 365 00:26:25,918 --> 00:26:27,002 Имам по-добър ъгъл. 366 00:26:27,003 --> 00:26:30,130 Втори етап тактическа тревога. отиваме пълна съдебна преса за East Barrio. 367 00:26:30,131 --> 00:26:32,674 Издаваме заповеди за всеки документиран член в квартала. 368 00:26:32,675 --> 00:26:35,594 Те искат да се бият помежду си, нека го направят в нашия затвор. 369 00:26:38,594 --> 00:26:42,594 Preuzeto sa www.titlovi.com