1 00:00:00,000 --> 00:00:02,560 Eerder op de eerste van Georgia Mandy huwelijk. 2 00:00:02,860 --> 00:00:03,860 Ik ben met pensioen! 3 00:00:04,280 --> 00:00:06,600 Ik zal er nu de hele tijd zijn! 4 00:00:08,060 --> 00:00:09,400 Verveel jij je al? 5 00:00:09,740 --> 00:00:10,520 Ik weet het niet, misschien. 6 00:00:10,760 --> 00:00:13,240 Waarom loop je niet om hen heen? allemaal als een oud persoon? 7 00:00:13,720 --> 00:00:16,860 Ik kan niet wachten tot uw dochters dat ook bedoelen jij. 8 00:00:18,200 --> 00:00:23,106 Ik was georganiseerd, georganiseerd, bij een schone beplanting 9 00:00:23,107 --> 00:00:27,201 bed, geplant... Wat ben ik klaar met mijn leven? 10 00:00:33,080 --> 00:00:34,880 Laat haar een dutje doen. 11 00:00:35,700 --> 00:00:36,700 Eindelijk. 12 00:00:37,040 --> 00:00:39,660 Ik ben er zo klaar voor dat deze fase nog niet voorbij is. 13 00:00:39,900 --> 00:00:41,160 Hé, ze heeft het niet van mij gekregen. 14 00:00:41,280 --> 00:00:42,280 Ik ben een ja, mevrouw. 15 00:00:42,500 --> 00:00:43,500 Altijd geweest. 16 00:00:43,960 --> 00:00:44,960 Echt? 17 00:00:45,060 --> 00:00:46,060 Ja? 18 00:00:46,440 --> 00:00:48,860 Dus ze zei nee van mij? 19 00:00:49,460 --> 00:00:50,460 Laten we eens kijken. 20 00:00:50,720 --> 00:00:51,840 Wil je nu seks hebben? 21 00:00:52,560 --> 00:00:53,720 Ik haat het als je gerookt wordt. 22 00:00:54,720 --> 00:00:55,720 Oké. 23 00:00:56,700 --> 00:00:57,780 Eén boodschappen doen? 24 00:00:58,000 --> 00:00:58,800 Nee, ik ben in de buurt. 25 00:00:58,980 --> 00:01:00,400 Ik dacht dat ik een handje zou helpen. 26 00:01:00,940 --> 00:01:02,740 Zo lief, pak je boodschappen bij elkaar. 27 00:01:03,000 --> 00:01:05,840 Oh, je zou niet geloven hoeveel toppen er van zijn kalkoen die ze hadden. 28 00:01:06,260 --> 00:01:10,080 Halfvogel, gerookt, honing geroosterd, en waar het allemaal begon. 29 00:01:10,740 --> 00:01:11,740 Vlak. 30 00:01:12,140 --> 00:01:13,496 Controleert hij de ontbijtgranen goed? 31 00:01:13,520 --> 00:01:16,860 Crocs afdekken, een boterafdekking schilderen crocs, crocs met knapperige bessen. 32 00:01:17,340 --> 00:01:18,580 Het is een goede tijd om te leven. 33 00:01:19,620 --> 00:01:20,400 Het is zo leuk. 34 00:01:20,401 --> 00:01:22,660 Ik heb een grote, sterke man die mijn auto duwt. 35 00:01:22,661 --> 00:01:26,580 Wel, de wielen waren een beetje wankel, maar ik heb er doorheen gevochten. 36 00:01:26,800 --> 00:01:27,920 Er zijn nog een paar tassen. 37 00:01:27,980 --> 00:01:28,780 Wil je ze pakken? 38 00:01:28,920 --> 00:01:30,580 Je snapt het, mijn kleine liefdesboekje. 39 00:01:32,860 --> 00:01:34,180 Hij maakt me gek. 40 00:01:36,760 --> 00:01:37,800 Wil je deze meenemen? 41 00:01:37,920 --> 00:01:38,920 Niet echt. 42 00:01:39,000 --> 00:01:39,000 Nee. 43 00:01:39,640 --> 00:01:39,880 Bedankt. 44 00:01:40,020 --> 00:01:41,020 Ja, mevrouw. 45 00:01:41,520 --> 00:01:45,300 We brachten twee uur door in die winkel omdat hij moest elk gangpad op en neer gaan. 46 00:01:45,580 --> 00:01:47,040 Alsof je een peuter meeneemt naar de dierentuin. 47 00:01:47,980 --> 00:01:49,940 Ik denk dat je gewoon tijd mee wilt doorbrengen jij. 48 00:01:50,000 --> 00:01:51,200 Volgt mij door het huis. 49 00:01:51,340 --> 00:01:52,640 Nu gaat hij met mij mee in de ether. 50 00:01:52,641 --> 00:01:53,840 en je hebt geluk. 51 00:01:54,140 --> 00:01:56,780 Ik wens mij een man die de hele dag kan doorbrengen, elke dag samen. 52 00:01:57,380 --> 00:01:57,660 Ernstig? 53 00:01:57,900 --> 00:01:58,980 Ik doe mijn best. 54 00:01:59,760 --> 00:02:00,920 Die man heeft een hobby nodig. 55 00:02:01,180 --> 00:02:02,200 Hij heeft de Mustang. 56 00:02:02,420 --> 00:02:03,480 Die hij aan het rennen kreeg. 57 00:02:04,040 --> 00:02:04,360 Voetbal? 58 00:02:04,780 --> 00:02:07,620 Waar hij mij naar laat kijken omdat ik van hem ben geluksbrenger. 59 00:02:08,420 --> 00:02:09,420 Nog een geweldige ontbijtgranen. 60 00:02:10,220 --> 00:02:11,620 Weet je wat we moeten doen? 61 00:02:13,140 --> 00:02:14,640 Ga naar de Hallmark-winkel. 62 00:02:14,880 --> 00:02:16,640 Koop al onze wenskaarten voor het jaar. 63 00:02:50,000 --> 00:02:52,340 Oké, wil je het potje eerder gebruiken? wij gaan? 64 00:02:53,160 --> 00:02:54,160 Ja, waarom zou je? 65 00:02:55,680 --> 00:02:56,680 Heb je je moeder gezien? 66 00:02:57,340 --> 00:02:58,740 Ik denk dat ze een kappersafspraak had. 67 00:02:58,940 --> 00:03:00,940 Oh, ik wilde haar meenemen. 68 00:03:01,260 --> 00:03:02,520 Ik heb het haar drie keer verteld. 69 00:03:03,940 --> 00:03:05,680 Waarschijnlijk raakte ze gewoon in de war. 70 00:03:05,681 --> 00:03:07,140 Je kent ons, blondines. 71 00:03:08,260 --> 00:03:09,260 Ja. 72 00:03:11,860 --> 00:03:13,100 Waar ga je heen? 73 00:03:13,320 --> 00:03:14,440 Mama en ik klas? 74 00:03:15,140 --> 00:03:17,680 O, het klinkt leuk. 75 00:03:18,180 --> 00:03:19,180 Vind het erg als ik het meeneem. 76 00:03:20,160 --> 00:03:21,720 Voor mama en mij? 77 00:03:22,280 --> 00:03:23,420 Er is niets aan de hand. 78 00:03:23,920 --> 00:03:29,380 Misschien moet je iets vinden dat je zelf doet. 79 00:03:30,960 --> 00:03:32,980 Hé, als je niet wilt dat ik kom, zeg het gewoon. 80 00:03:33,000 --> 00:03:36,240 Nee, nee, nee, natuurlijk wil ik dat je komt, maar we moeten dit bij CC navragen. 81 00:03:36,880 --> 00:03:39,080 Wil je dat opa met ons meekomt? 82 00:03:39,360 --> 00:03:39,620 Nee. 83 00:03:40,140 --> 00:03:41,140 Het spijt me. 84 00:03:45,700 --> 00:03:46,700 Hallo. 85 00:03:46,940 --> 00:03:47,940 Hoi. 86 00:03:48,620 --> 00:03:49,840 Waar kijk je naar? 87 00:03:50,280 --> 00:03:51,740 Vogel op de voederbak van de buren. 88 00:03:52,500 --> 00:03:54,180 O ja, die vind ik geweldig. 89 00:03:54,780 --> 00:03:55,780 Weet je wat voor soort? 90 00:03:56,100 --> 00:03:56,500 Nee. 91 00:03:56,780 --> 00:03:58,240 Ik noem hem gewoon meneer Beakerton. 92 00:03:59,380 --> 00:04:02,600 Al de tijd die je besteedt aan het staren hiervan raam, je had er nooit aan gedacht om het op te zoeken. 93 00:04:02,800 --> 00:04:05,700 Nee, ik heb ze gewoon een naam gegeven en verhalen verzonnen over hun leven. 94 00:04:05,701 --> 00:04:08,900 Meneer Beakerton is nooit meer dezelfde geweest sinds de oorlog. 95 00:04:10,580 --> 00:04:11,580 Goedemorgen. 96 00:04:11,640 --> 00:04:14,480 Hé, weet je wat voor soort vogel dat is? 97 00:04:15,400 --> 00:04:16,400 Ik niet. 98 00:04:16,500 --> 00:04:19,176 Maar als je geïnteresseerd bent, ik denk dat ik het wel heb hier ergens een boek. 99 00:04:19,200 --> 00:04:20,200 Dat is oké. 100 00:04:20,660 --> 00:04:21,980 Dus wat hebben we vandaag te doen? 101 00:04:22,180 --> 00:04:22,780 Beweeg niet. 102 00:04:22,800 --> 00:04:23,800 Ik zal het halen. 103 00:04:25,940 --> 00:04:27,460 O, vloog weg. 104 00:04:27,960 --> 00:04:29,420 Bij Redbird werd het weggejaagd. 105 00:04:29,560 --> 00:04:30,000 Oh. 106 00:04:30,001 --> 00:04:33,060 Ja, mevrouw Featherley is een echte geweest teef en ze verloor haar baan. 107 00:04:38,100 --> 00:04:40,560 Ik wou dat hij dat niet op de bank zou doen. 108 00:04:41,020 --> 00:04:42,300 Oh, kom op, volwassen. 109 00:04:42,301 --> 00:04:43,301 Ik kan voorzichtig zijn. 110 00:04:44,020 --> 00:04:46,840 Ze zegt de vrouw die per ongeluk kreeg opgeklopt. 111 00:04:48,380 --> 00:04:49,400 Dat was anders. 112 00:04:49,760 --> 00:04:50,760 Ik was dronken. 113 00:04:53,380 --> 00:04:53,860 Hoi. 114 00:04:53,861 --> 00:04:55,240 Hé, wat ben je geweest? 115 00:04:55,860 --> 00:04:57,540 Ik liep gewoon rond buurt. 116 00:04:58,220 --> 00:04:59,220 Wat is een verrekijker? 117 00:05:00,340 --> 00:05:01,980 Nee, je moeder gaf me dit vogelboek. 118 00:05:02,040 --> 00:05:03,200 Ik dacht, ik probeer het eens. 119 00:05:03,201 --> 00:05:04,800 Zie je iets interessants? 120 00:05:05,400 --> 00:05:06,140 Eigenlijk wel. 121 00:05:06,380 --> 00:05:09,280 Een paar merels, een hek, wat knettert. 122 00:05:09,600 --> 00:05:11,340 Oh, heb je een kolibrie gezien? 123 00:05:12,080 --> 00:05:13,120 Februari, alstublieft. 124 00:05:14,400 --> 00:05:15,560 Waar ga je heen? 125 00:05:15,980 --> 00:05:18,000 Achterin dit document vindt u een checklist boek. 126 00:05:18,020 --> 00:05:19,140 Je kunt wat controles gaan doen. 127 00:05:21,400 --> 00:05:24,060 Dus hij is nu een rare vogelman. 128 00:05:24,640 --> 00:05:27,720 Hij heeft een hobby en ik had er twee uur de tijd voor mezelf vandaag. 129 00:05:27,780 --> 00:05:29,320 Je houdt je grote mond dicht. 130 00:05:35,020 --> 00:05:37,320 Er is er één met blauwe veren aan de zijkant voeder. 131 00:05:37,560 --> 00:05:38,760 Roestig Rode keel, witte buik? 132 00:05:39,140 --> 00:05:39,480 Ja. 133 00:05:40,120 --> 00:05:41,120 Oostelijke blauwe vogel. 134 00:05:41,320 --> 00:05:42,680 Controleer ze direct bij de poort. 135 00:05:43,640 --> 00:05:46,260 Is het vreemd om nu kip te eten? Houd jij helemaal van vogels? 136 00:05:46,900 --> 00:05:48,420 Ik had er niet over nagedacht. 137 00:05:49,820 --> 00:05:50,820 Nee. 138 00:05:51,940 --> 00:05:54,160 Is het waar dat de dinosauriërs verwant zijn? vogels? 139 00:05:54,161 --> 00:05:55,161 Waarom? 140 00:05:56,340 --> 00:06:01,360 Volgens uw ornitholoog, Ja, maar ik heb mijn eigen theorieën. 141 00:06:04,340 --> 00:06:05,720 Ik zal het halen. 142 00:06:09,750 --> 00:06:12,410 Oh, hallo agenten, alles oké? 143 00:06:12,850 --> 00:06:14,230 Gewoon iedereen een seintje geven. 144 00:06:14,350 --> 00:06:16,870 Er is een perverse plek in de buurt met een verrekijker. 145 00:06:17,890 --> 00:06:19,990 Heel erg bedankt dat je mij dit hebt verteld. 146 00:06:21,010 --> 00:06:21,690 Ben je er blij mee? 147 00:06:21,750 --> 00:06:23,650 Nee, nee, nee, natuurlijk niet. 148 00:06:23,651 --> 00:06:25,830 Tot ziens nu. 149 00:06:33,460 --> 00:06:34,460 Bedankt. 150 00:06:34,560 --> 00:06:35,560 Goed. 151 00:06:38,260 --> 00:06:39,540 Dit is leuk. 152 00:06:40,040 --> 00:06:43,600 Jongens die rondhangen, bier drinken, over hout gesproken. 153 00:06:44,920 --> 00:06:45,520 Je kunt beter rusten. 154 00:06:45,660 --> 00:06:47,240 Ik zet je hier niet mannelijk toe aan. 155 00:06:48,160 --> 00:06:49,800 Kijk, ze maakt zich er gewoon zorgen over. 156 00:06:50,020 --> 00:06:51,060 Er werd niet naar mij gekeken. 157 00:06:52,040 --> 00:06:53,580 Die vogel zat op een vensterbank. 158 00:06:53,660 --> 00:06:54,900 Als er iets was, waren het de mensen. 159 00:06:56,440 --> 00:06:59,020 Ik weet dat het gewoon geen viezerik is. 160 00:07:01,480 --> 00:07:03,720 Behalve de plek waar niemand zei dat je er bent. 161 00:07:05,040 --> 00:07:07,260 Heb je me ooit willen pushen om een ​​hobby te krijgen? 162 00:07:07,580 --> 00:07:08,580 Ik heb een hobby. 163 00:07:08,820 --> 00:07:09,900 Bewapen je zonder te kopen? 164 00:07:10,980 --> 00:07:12,216 Willen ze niet naar vogels kijken? 165 00:07:12,240 --> 00:07:13,680 Ik wil niet naar vogels kijken. 166 00:07:15,260 --> 00:07:16,960 Nou, waarom deed je dat dan? 167 00:07:18,020 --> 00:07:19,020 Waarheid? 168 00:07:21,480 --> 00:07:22,780 Ik verveel me zo. 169 00:07:22,980 --> 00:07:25,820 Het hoogtepunt van mijn week gaat naar de supermarkt. 170 00:07:25,900 --> 00:07:28,400 Ik heb de delicatessenwinkel mijn telefoon gegeven. 171 00:07:29,360 --> 00:07:30,300 Dus je hebt een vriend gemaakt? 172 00:07:30,301 --> 00:07:31,760 Ja, nou, je hebt nooit gebeld. 173 00:07:34,440 --> 00:07:36,720 Ik had niet gedacht dat ik het werk zo erg zou missen. 174 00:07:37,520 --> 00:07:38,520 Echt? 175 00:07:38,900 --> 00:07:39,920 Niet alles. 176 00:07:39,940 --> 00:07:44,220 Niet de stress of de lange uren, maar heb niets. 177 00:07:44,980 --> 00:07:45,980 Je weet wel, zelfs parttime. 178 00:07:46,820 --> 00:07:48,520 Nou, je kunt een grotere Walmart zijn. 179 00:07:50,040 --> 00:07:51,860 Hallo, welkom bij Walmart. 180 00:07:53,680 --> 00:07:54,920 Hallo, welkom bij Walmart. 181 00:07:56,580 --> 00:07:57,580 Ik weet het niet. 182 00:07:58,200 --> 00:08:01,020 Ik werk liever ergens waar ik echt kan bijdragen. 183 00:08:03,360 --> 00:08:05,500 Ik heb het niet gratis gedaan. 184 00:08:07,280 --> 00:08:08,500 Ik verbrand daar gewoon niet. 185 00:08:08,660 --> 00:08:10,180 Wat voor soort is dat? 186 00:08:12,100 --> 00:08:13,100 Succes. 187 00:08:18,740 --> 00:08:20,180 Beetje onhandig eigenlijk. 188 00:08:20,480 --> 00:08:23,620 Hij begon erop te slaan en kwam terug naar de parttime opslaan. 189 00:08:24,260 --> 00:08:25,980 Nou, dat is een geweldig idee. 190 00:08:26,180 --> 00:08:28,102 Het zal hem uit de kast halen huis en vrouwen erin 191 00:08:28,103 --> 00:08:30,661 de buurt kan hun gordijnen weer opendoen. 192 00:08:31,940 --> 00:08:33,380 Het is een vreselijk idee. 193 00:08:34,040 --> 00:08:34,340 Waarom? 194 00:08:34,460 --> 00:08:37,120 Hij kent de business en jij hebt de hulp. 195 00:08:37,660 --> 00:08:38,460 Het was mijn baas. 196 00:08:38,520 --> 00:08:40,040 Het zal raar zijn om hem te vertellen wat hij moet doen. 197 00:08:40,400 --> 00:08:42,000 Oh, mijn moeder en ik doen het de hele tijd. 198 00:08:42,020 --> 00:08:43,240 Je zult het geweldig vinden. 199 00:08:44,540 --> 00:08:46,440 Bovendien zal het ongemakkelijk voor hem zijn. 200 00:08:46,580 --> 00:08:48,660 Ik ben toevallig een werknemer op een plek waar hij gebruikt om te bezitten. 201 00:08:49,120 --> 00:08:52,400 Nee, ik moet er niet aan wennen, maar hij heeft dit echt nodig. 202 00:08:55,080 --> 00:08:56,260 Ik ga met Ruben praten. 203 00:08:56,640 --> 00:08:57,640 Jij bent de beste. 204 00:08:57,840 --> 00:08:59,820 Ik ben alleen de beste als ik doe wat jij wilt. 205 00:09:01,060 --> 00:09:02,060 Het systeem werkt. 206 00:09:06,160 --> 00:09:08,060 Hé, ik moet je iets vragen. 207 00:09:08,061 --> 00:09:09,061 Oké. 208 00:09:09,160 --> 00:09:10,360 Ik voel me vrij om nee te zeggen. 209 00:09:10,700 --> 00:09:11,700 Zo neig ik. 210 00:09:12,920 --> 00:09:15,120 Meneer McAllister wil terug komen tijd. 211 00:09:15,880 --> 00:09:16,280 Geweldig. 212 00:09:16,780 --> 00:09:17,780 Ik hou van die kerel. 213 00:09:18,860 --> 00:09:19,960 Dus, is dat een nee? 214 00:09:21,380 --> 00:09:22,240 Waarom zou dat zo zijn? 215 00:09:22,380 --> 00:09:23,380 Wil je veel geld? 216 00:09:24,120 --> 00:09:25,120 Nee. 217 00:09:25,580 --> 00:09:26,580 Je bent sterk. 218 00:09:26,800 --> 00:09:28,200 Wat zal mij een ongemakkelijk gevoel geven? 219 00:09:28,940 --> 00:09:30,060 Zie nog steeds geen minpunt. 220 00:09:31,180 --> 00:09:32,400 Alsjeblieft, Ruben, van mij. 221 00:09:32,460 --> 00:09:33,040 Zeg gewoon nee. 222 00:09:33,360 --> 00:09:35,080 Hé, maak van mij niet de slechterik. 223 00:09:35,400 --> 00:09:37,620 Als je je schoonvader hier niet wilt hebben, zak op en vertel het ze. 224 00:09:37,621 --> 00:09:39,860 Ik heb daar geen probleem mee. 225 00:09:39,940 --> 00:09:41,200 Oké dan. 226 00:09:42,060 --> 00:09:42,520 Het is mijn vrouw. 227 00:09:42,600 --> 00:09:43,660 Ik wil het je niet vertellen. 228 00:09:47,980 --> 00:09:48,980 Hoi. 229 00:09:49,080 --> 00:09:50,080 Hoi. 230 00:09:50,560 --> 00:09:51,560 Heb je even? 231 00:09:52,560 --> 00:09:53,560 Ik heb het behoorlijk druk. 232 00:09:55,520 --> 00:09:57,660 Ik dacht erover om een ​​nieuwe hobby te vinden. 233 00:09:58,340 --> 00:09:59,340 Rechts. 234 00:09:59,940 --> 00:10:01,180 Iets wat we samen zouden kunnen doen. 235 00:10:01,520 --> 00:10:02,520 Rechts. 236 00:10:03,600 --> 00:10:04,740 Misschien stijldansen? 237 00:10:05,580 --> 00:10:06,580 Een. 238 00:10:07,020 --> 00:10:08,020 Vliegvissen? 239 00:10:08,760 --> 00:10:09,760 Zon. 240 00:10:11,420 --> 00:10:11,880 Hoi. 241 00:10:12,140 --> 00:10:12,600 Hoi. 242 00:10:12,740 --> 00:10:13,740 Eh. 243 00:10:15,720 --> 00:10:17,920 Meneer McAllister, man, Ruben, we zijn aan het praten. 244 00:10:18,460 --> 00:10:20,660 Wat zou u ervan vinden om een deel te helpen? tijd in de winkel? 245 00:10:20,820 --> 00:10:21,820 Hij zal het doen. 246 00:10:27,360 --> 00:10:29,840 Houd er rekening mee dat het nu de winkel van Georgia is. 247 00:10:29,940 --> 00:10:30,540 Ik weet. 248 00:10:30,541 --> 00:10:32,820 Zelfs als je het er niet mee eens bent, doe je gewoon wat hij doet zei. 249 00:10:32,821 --> 00:10:33,680 Ja, ik woon bij jou. 250 00:10:33,780 --> 00:10:34,780 Ik weet hoe dit werkt. 251 00:10:35,320 --> 00:10:38,540 Hij doet dit gratis, dus laat er wat zien waardering. 252 00:10:39,200 --> 00:10:40,500 Ik laat hem dit doen. 253 00:10:40,600 --> 00:10:42,160 Misschien moet hij enige waardering tonen. 254 00:10:42,520 --> 00:10:44,340 Je bedoelt, ons hier laten wonen? 255 00:10:44,800 --> 00:10:47,480 Als jij gaat winnen, elke keer als ik dat doe klaar met ruzie met je. 256 00:10:48,540 --> 00:10:50,660 Vergeet niet dat hij je een plezier doet. 257 00:10:51,740 --> 00:10:53,220 Bedoel je niet dat hij je een plezier doet? 258 00:10:53,320 --> 00:10:54,660 Er wordt een gunst verleend. 259 00:10:55,540 --> 00:10:57,400 Vergeet niet dat hij vroeger de baas was. 260 00:10:57,680 --> 00:10:58,680 Ik weet. 261 00:10:58,880 --> 00:11:01,360 Dus dit kan moeilijk voor hem zijn, dus doe rustig aan. 262 00:11:02,020 --> 00:11:03,300 Wat als het moeilijk voor mij is? 263 00:11:04,660 --> 00:11:05,700 O, lieverd. 264 00:11:06,280 --> 00:11:08,680 Zuig het op. 265 00:11:10,040 --> 00:11:11,040 Ochtend. 266 00:11:11,300 --> 00:11:11,380 Ochtend. 267 00:11:12,080 --> 00:11:13,740 Kijk eens wie er allemaal verkleed is voor school. 268 00:11:15,180 --> 00:11:16,480 We're just some coffee, boss. 269 00:11:16,980 --> 00:11:18,220 Noem mij alsjeblieft geen baas. 270 00:11:18,780 --> 00:11:19,780 Het gaat goed met Georgië. 271 00:11:19,960 --> 00:11:21,600 Georgië, je snapt het. 272 00:11:22,580 --> 00:11:23,580 Haar pool van twee auto's. 273 00:11:23,960 --> 00:11:24,960 Twee auto's. 274 00:11:25,340 --> 00:11:27,220 Misschien kun je wat donuts ophalen op de weg naar binnen. 275 00:11:27,660 --> 00:11:30,160 Oh, dat vraag je niet van hem. 276 00:11:30,420 --> 00:11:31,160 Nee, het is prima. 277 00:11:31,340 --> 00:11:32,240 Het maakt niet uit. 278 00:11:32,241 --> 00:11:33,500 Het is vernederend. 279 00:11:34,180 --> 00:11:35,760 Het maakt deel uit van het werk. 280 00:11:35,960 --> 00:11:38,120 Nee, Georgia, jij mag de donuts pakken. 281 00:11:38,540 --> 00:11:41,980 Je vader is daar prima toe in staat de donuts halen. 282 00:11:42,300 --> 00:11:43,760 Hé, Georgie heeft de leiding. 283 00:11:44,000 --> 00:11:45,000 Ik haal de donuts. 284 00:11:45,120 --> 00:11:46,200 Je gaat naar je werk, begrepen? 285 00:11:46,360 --> 00:11:46,860 Ja, meneer. 286 00:11:46,900 --> 00:11:47,900 Dank u, meneer. 287 00:11:50,100 --> 00:11:53,320 Hé, meneer McAllister, het is goed dat u er bent terug. 288 00:11:53,700 --> 00:11:54,420 Bedankt, Ruben. 289 00:11:54,680 --> 00:11:56,640 En noem me alsjeblieft Jim. 290 00:11:57,540 --> 00:11:58,540 Koel. 291 00:11:58,660 --> 00:12:01,120 En als we verder gaan, kun je mij Mr. Alvarez. 292 00:12:02,500 --> 00:12:04,900 GElach Ruben is ook een goede terugval. 293 00:12:06,160 --> 00:12:08,420 GElach Dus, waar wil je me hebben? 294 00:12:08,480 --> 00:12:09,560 Garage, achter de toonbank. 295 00:12:09,720 --> 00:12:11,140 Ik kan uw display vooraf repareren. 296 00:12:11,180 --> 00:12:12,780 Ik zal dat gewoon instellen. 297 00:12:13,500 --> 00:12:14,500 En het ziet er geweldig uit. 298 00:12:16,460 --> 00:12:21,160 GElach Ik ben hier. 299 00:12:22,080 --> 00:12:23,080 Wat ben je aan het doen? 300 00:12:23,360 --> 00:12:25,700 Tot over een beetje me-time. 301 00:12:29,300 --> 00:12:30,300 Welkom. 302 00:12:31,420 --> 00:12:32,020 Echt? 303 00:12:32,360 --> 00:12:33,680 Midden op de dag. 304 00:12:34,900 --> 00:12:35,900 Ja. 305 00:12:36,560 --> 00:12:37,680 Maak mij af. 306 00:12:39,740 --> 00:12:42,260 Oh, ik zie dat dit voor jou werkt. 307 00:12:42,580 --> 00:12:42,920 Ja. 308 00:12:43,420 --> 00:12:44,900 Echt waar. 309 00:12:46,560 --> 00:12:48,120 Op de goede weg, nietwaar? 310 00:12:48,940 --> 00:12:50,120 Zet papa weer aan het werk. 311 00:12:51,500 --> 00:12:52,840 Laat me erover nadenken. 312 00:12:56,580 --> 00:12:57,580 Ja. 313 00:12:58,700 --> 00:13:00,860 Ik denk dat Georgië een beetje terughoudend was. 314 00:13:01,140 --> 00:13:02,360 Ik heb hem er een beetje in gepest. 315 00:13:02,960 --> 00:13:06,300 Oh lieverd, het is geen pesten als je dat wel doet naar jouw huis, Ben. 316 00:13:06,980 --> 00:13:08,180 Hoe zou je het noemen? 317 00:13:09,200 --> 00:13:10,200 Om te spelen. 318 00:13:17,120 --> 00:13:18,840 Wij hebben de breakpads voor je stopgezet. 319 00:13:19,280 --> 00:13:19,600 Bedankt. 320 00:13:20,220 --> 00:13:22,600 En terwijl ik daar was, heb ik je bijgewerkt inventaris. 321 00:13:23,680 --> 00:13:24,680 Dat hoefde ik niet te doen. 322 00:13:24,900 --> 00:13:25,380 Dat is mijn genoegen. 323 00:13:25,900 --> 00:13:27,160 Nee, dat had je echt niet hoeven doen. 324 00:13:27,161 --> 00:13:28,560 Het staat nu allemaal op de computer. 325 00:13:29,540 --> 00:13:29,960 Oh. 326 00:13:30,460 --> 00:13:30,800 Hé. 327 00:13:31,160 --> 00:13:34,040 We hebben het zojuist gewonnen met dit en de computer bestelt meer als we bijna leeg zijn. 328 00:13:34,780 --> 00:13:36,960 Ik wist niet dat ik bij Star werkte Oorlogen. 329 00:13:38,460 --> 00:13:39,120 Het is eigenlijk veilig. 330 00:13:39,240 --> 00:13:39,940 Het is veel tijd. 331 00:13:40,160 --> 00:13:41,280 Ik weet zeker dat je niet hebt gewerkt. 332 00:13:41,940 --> 00:13:43,820 Altijd blij om een ​​nieuwe vaardigheid op te pikken. 333 00:13:44,720 --> 00:13:45,160 Oké. 334 00:13:45,300 --> 00:13:46,300 Het is dus vrij eenvoudig. 335 00:13:47,020 --> 00:13:49,980 U klikt hier om de inventaris te openen programma. 336 00:13:54,730 --> 00:13:55,730 Wat gebeurt er? 337 00:13:56,690 --> 00:13:57,690 Het staat open in het programma. 338 00:14:00,570 --> 00:14:02,090 Zelfs al tijd. 339 00:14:03,630 --> 00:14:04,630 Daar gaan we. 340 00:14:04,910 --> 00:14:09,030 Dan wil je op bestand klikken en nieuw plaatsen artikelen. 341 00:14:09,031 --> 00:14:10,070 Ho, ho, langzamer. 342 00:14:10,890 --> 00:14:11,150 Sorry. 343 00:14:11,390 --> 00:14:12,790 Waar wil je dat ik naar terug ga? 344 00:14:12,890 --> 00:14:13,890 Pen en papier. 345 00:14:14,690 --> 00:14:15,690 Dit is gemakkelijk. 346 00:14:15,810 --> 00:14:17,010 Je snapt het niet. 347 00:14:18,050 --> 00:14:18,570 Of waar dan ook. 348 00:14:19,010 --> 00:14:20,010 Nieuw artikel. 349 00:14:20,250 --> 00:14:20,670 Nee. 350 00:14:20,671 --> 00:14:21,850 Eigenlijk was dat nieuw. 351 00:14:22,050 --> 00:14:23,050 Dan artikel. 352 00:14:23,130 --> 00:14:24,290 Laten we gewoon een bestaand item zijn. 353 00:14:24,310 --> 00:14:25,110 Dan ga je niet naar nieuw. 354 00:14:25,190 --> 00:14:26,190 Je gaat toevoegen. 355 00:14:26,650 --> 00:14:28,050 Selecteer vervolgens scannen. 356 00:14:28,051 --> 00:14:29,090 Op onze manier. 357 00:14:29,790 --> 00:14:30,330 Wauw. 358 00:14:30,690 --> 00:14:32,410 Het is alsof je in de toekomst leeft. 359 00:14:33,130 --> 00:14:33,370 Ja. 360 00:14:33,750 --> 00:14:34,990 Zorg voor een kluis, probeer het eens. 361 00:14:35,790 --> 00:14:36,330 Weet je het zeker? 362 00:14:36,630 --> 00:14:36,890 Ja. 363 00:14:37,170 --> 00:14:37,490 Ontspannen. 364 00:14:37,491 --> 00:14:39,350 Je kunt het geen pijn doen. 365 00:14:43,310 --> 00:14:44,310 Bestand. 366 00:14:44,690 --> 00:14:45,690 Klik. 367 00:14:46,390 --> 00:14:47,390 Invoer. 368 00:14:48,490 --> 00:14:49,490 Klik. 369 00:14:51,030 --> 00:14:52,030 Begin vogels te missen. 370 00:14:56,870 --> 00:14:58,510 Ja, het is goed je te zien, Jim. 371 00:14:58,850 --> 00:14:59,850 Fijn om jou ook te zien. 372 00:15:00,370 --> 00:15:01,630 Ik dacht dat je dood was. 373 00:15:03,770 --> 00:15:05,150 Nee, net met pensioen. 374 00:15:05,550 --> 00:15:06,670 Ik heb bloemen gestuurd. 375 00:15:07,430 --> 00:15:08,430 Echt? 376 00:15:09,310 --> 00:15:10,330 Ik heb ze niet gekregen. 377 00:15:11,470 --> 00:15:12,470 Nou, je was dood. 378 00:15:12,570 --> 00:15:13,570 Ik heb ze een mandy gegeven. 379 00:15:14,830 --> 00:15:17,470 Ja, deze plek is sindsdien niet meer hetzelfde jij vertrok. 380 00:15:18,170 --> 00:15:19,670 Oh, dat is niet waar als je het weet. 381 00:15:20,230 --> 00:15:23,910 Ja, toen jij de leiding had, de klant had altijd gelijk. 382 00:15:27,170 --> 00:15:28,910 Hij was een aardige kerel. 383 00:15:29,450 --> 00:15:30,050 We hebben een probleem. 384 00:15:30,430 --> 00:15:31,170 Wat is er aan de hand? 385 00:15:31,171 --> 00:15:34,210 Iemand heeft de hele inventaris verwijderd. 386 00:15:37,190 --> 00:15:38,190 WHO? 387 00:15:43,250 --> 00:15:44,250 O, mens. 388 00:15:44,830 --> 00:15:45,530 Het is allemaal weg. 389 00:15:45,830 --> 00:15:47,070 We moeten alles opnieuw invoeren. 390 00:15:47,710 --> 00:15:48,730 Wat heb je gedaan? 391 00:15:49,330 --> 00:15:50,050 Ik weet het niet. 392 00:15:50,210 --> 00:15:51,390 Je zei dat ik het geen pijn kon doen. 393 00:15:51,630 --> 00:15:52,890 Waarom zou je hem dat vertellen? 394 00:15:53,090 --> 00:15:55,370 Ik dacht dat als ik het niet kon verpesten, het was idioot voor hem. 395 00:15:56,450 --> 00:15:58,950 Hé, ik wist dat dit een slecht idee was. 396 00:15:59,690 --> 00:16:01,150 Waarom vroeg je mij dan om binnen te komen? 397 00:16:01,151 --> 00:16:04,570 Waarom denk je dat je dochter mij heeft gemaakt? 398 00:16:05,210 --> 00:16:06,310 Dat is het. 399 00:16:06,450 --> 00:16:07,870 Ik ben weg. 400 00:16:11,810 --> 00:16:13,210 Nou, nu voel ik me verschrikkelijk. 401 00:16:14,190 --> 00:16:14,710 Ik ook. 402 00:16:14,910 --> 00:16:17,230 Je hoeft tenminste niet naar huis te gaan om het te zien hij, niet doen. 403 00:16:18,190 --> 00:16:19,190 Dat helpt, bedankt. 404 00:16:24,300 --> 00:16:25,680 Hé, papa, een ochtendhond. 405 00:16:25,681 --> 00:16:26,681 Het kan niemand iets schelen. 406 00:16:28,540 --> 00:16:29,880 Ik heb nog steeds een naam, Adam. 407 00:16:31,200 --> 00:16:32,200 Op een dag. 408 00:16:32,920 --> 00:16:34,400 Op een dag kon hij het niet redden. 409 00:16:34,401 --> 00:16:36,840 Nee, mijn schuld, mijn baas is een lul. 410 00:16:37,940 --> 00:16:40,100 Hé, jij bent degene die schreeuwde. 411 00:16:40,800 --> 00:16:41,800 30 jaar lang heb ik die plek gerund. 412 00:16:41,820 --> 00:16:43,380 Nooit problemen gehad met de inventaris. 413 00:16:43,500 --> 00:16:45,840 Welke computer werkte prima totdat jij het kreeg je wanten erop? 414 00:16:47,340 --> 00:16:49,240 Die bloemen waren voor mijn begrafenis. 415 00:16:50,720 --> 00:16:54,280 Ja, het maakt mij niet uit wie het verpest heeft, maar ook jij gaat elkaar de hand schudden en 416 00:16:54,281 --> 00:16:57,980 repareer dit, want ik heb je nodig uit de huis minimaal vier dagen per week. 417 00:16:58,460 --> 00:16:59,460 Vier. 418 00:16:59,560 --> 00:17:00,560 Ik ben vijf. 419 00:17:01,180 --> 00:17:02,960 Ik ben weg met Trent Armstrong. 420 00:17:02,961 --> 00:17:05,360 Dat was een vogel waar je niet mee rotzooit. 421 00:17:06,980 --> 00:17:07,980 Torchy, alsjeblieft. 422 00:17:12,300 --> 00:17:13,720 Het spijt me voor wat ik zei. 423 00:17:14,680 --> 00:17:15,680 Bedankt. 424 00:17:16,180 --> 00:17:18,520 Ik waardeer het echt dat je probeert te helpen ons uit. 425 00:17:19,580 --> 00:17:22,900 Ja, nou, weet je, er is een introductie naar computerles in de bibliotheek. 426 00:17:23,420 --> 00:17:25,180 Ik dacht dat ik me misschien zou aanmelden. 427 00:17:26,200 --> 00:17:26,820 Dat zou geweldig zijn. 428 00:17:26,900 --> 00:17:29,460 Oh, als deze kan leren hoe, Ik weet zeker dat je dat kunt. 429 00:17:30,000 --> 00:17:30,160 WAAR. 430 00:17:30,340 --> 00:17:31,920 Ja, ik heb hem geleerd dat het wreed was. 431 00:17:31,921 --> 00:17:33,140 Het was een functietoets. 432 00:17:33,200 --> 00:17:34,700 Het was een bar die zo groot was. 433 00:17:35,620 --> 00:17:36,920 Ik ben hier. 434 00:17:37,940 --> 00:17:39,160 Dus het is allemaal geregeld. 435 00:17:39,400 --> 00:17:41,359 E2, dat gaan we doen ga terug naar de winkel 436 00:17:41,360 --> 00:17:43,560 morgen en figuur hoe je kunt samenwerken. 437 00:17:43,860 --> 00:17:44,400 Nou, ik vraag het niet. 438 00:17:44,401 --> 00:17:45,401 Ik vraag het niet.