1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Dimuat turun daripada
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tapak filem rasmi YIFY:
YTS.MX
3
00:00:11,542 --> 00:00:12,583
Tidak Simon!
4
00:00:12,875 --> 00:00:13,917
Simon!
5
00:00:14,125 --> 00:00:15,083
Tidak, Simon!
6
00:00:15,708 --> 00:00:17,042
Simon...!
7
00:00:19,500 --> 00:00:23,333
Simon!
Tolong jangan bunuh kerbau kami...
8
00:00:28,292 --> 00:00:30,125
Kasihanilah dia, tolonglah...
9
00:00:31,333 --> 00:00:33,083
Simon, jangan lakukannya.
Tolonglah!
10
00:00:40,083 --> 00:00:43,167
Tolong biarkan dia hidup, Simon...!
11
00:00:43,375 --> 00:00:44,500
pergi jauh!
12
00:00:53,042 --> 00:00:57,292
- Simon, tolong jangan bunuh dia
- Dia mesti mati kadang-kadang
13
00:01:12,042 --> 00:01:13,625
Setiap kehidupan mesti berakhir
14
00:01:35,083 --> 00:01:38,625
Dari awal, binatang ini
telah ditanda untuk kematian
15
00:01:39,667 --> 00:01:45,667
Berapa hari dia akan hidup
telah pun diputuskan
16
00:01:51,042 --> 00:01:52,458
Itulah caranya, Tiago
17
00:01:57,625 --> 00:02:03,167
Menangis dan menjerit sesuka hati
it won't change a thing
18
00:02:03,417 --> 00:02:05,042
Face facts
19
00:02:05,542 --> 00:02:08,167
Siapakah yang akan memakan daging binatang ini?
20
00:02:08,333 --> 00:02:09,375
Nah...?
21
00:02:09,750 --> 00:02:10,792
kamu semua!
22
00:02:12,750 --> 00:02:15,250
Tahu berapa banyak kerbau yang saya bunuh?
23
00:02:28,292 --> 00:02:30,875
Anda tidak menangis untuk mana-mana daripada mereka
24
00:02:32,042 --> 00:02:35,583
Apa yang membuatkan yang ini berbeza
from the others?
25
00:03:36,458 --> 00:03:38,750
Kamu anak-anak tidak bersalah...
26
00:03:40,000 --> 00:03:44,542
Tetapi masanya akan tiba
apabila matamu terbuka,
27
00:03:44,708 --> 00:03:48,625
dan anda akan melihat dunia
the way it really is
28
00:03:59,875 --> 00:04:03,708
Ya mata mereka terbuka,
tetapi adakah mereka benar-benar melihat kebenaran?
29
00:04:03,917 --> 00:04:05,042
Lihat, Tonya...
30
00:04:05,167 --> 00:04:10,625
Orang di sini hanya mahukan satu perkara,
untuk memuaskan nafsu mereka
31
00:04:11,000 --> 00:04:16,250
Selepas penat bekerja seharian...
seks adalah satu-satunya rekreasi mereka
32
00:04:16,417 --> 00:04:18,958
Hamba kepada badan sendiri...
33
00:04:19,083 --> 00:04:21,708
Tiada apa-apa selain haiwan, semuanya
34
00:04:22,000 --> 00:04:25,000
Najis ada di mata orang yang melihat
35
00:04:25,292 --> 00:04:28,917
Bangunlah dengan kebenaran, Tonya,
melihat sesuatu seperti apa adanya
36
00:04:29,125 --> 00:04:34,042
Tidak semasa orang di sini
menutup mata mereka kepada kebenaran Tuhan
37
00:04:36,333 --> 00:04:42,875
Tidakkah anda melihat, ia bercakap seperti itu
membuat orang berfikir anda gila
38
00:04:43,292 --> 00:04:46,667
Ingat apa yang berlaku
kepada ibu awak
39
00:04:47,417 --> 00:04:49,125
Saya takut untuk kesejahteraan anda
40
00:04:49,708 --> 00:04:55,500
Saya harap awak akan berputus asa
berdakwah kepada anak-anak
41
00:04:56,167 --> 00:05:01,917
Orang ramai mula bercakap
42
00:05:02,625 --> 00:05:06,208
Baiklah, nenek,
jadi bilakah saya harus cuba menyelamatkan mereka?
43
00:05:06,542 --> 00:05:10,042
Apabila mereka semua membusuk di Neraka?
44
00:05:10,292 --> 00:05:11,958
Itu kufur!
45
00:05:12,208 --> 00:05:13,708
Diamlah, nenek
46
00:05:14,083 --> 00:05:18,958
Bercakap begitu,
tidak hairanlah mereka fikir anda gila
47
00:05:20,000 --> 00:05:23,917
Mereka membunuh ibu saya
dengan "kewarasan" mereka yang kotor
48
00:05:24,083 --> 00:05:25,458
apa maksud awak?
49
00:05:25,667 --> 00:05:27,083
Ibu saya tidak marah
50
00:05:27,375 --> 00:05:29,875
Ia membuatkan mereka berasa lebih baik
untuk berfikir dia
51
00:05:30,792 --> 00:05:32,333
Tempat ini seperti Dia”
52
00:05:33,125 --> 00:05:34,833
Neraka yang hidup
53
00:05:35,292 --> 00:05:38,958
Jadi bagaimana jika anda betul?
54
00:05:39,083 --> 00:05:40,667
Apa bezanya?
55
00:05:40,792 --> 00:05:42,750
Anda fikir mereka akan mendengar anda?
56
00:05:43,542 --> 00:05:45,917
Saya tahu apa yang saya percaya
57
00:05:46,125 --> 00:05:50,500
Kepercayaan itu
yang akan membawa anda ke dalam masalah
58
00:05:50,708 --> 00:05:52,458
- Mari, nenek
- Dengar cakap saya
59
00:05:53,125 --> 00:05:56,042
Awak patut dengar
kepada apa yang orang tua anda katakan
60
00:05:56,250 --> 00:05:57,375
Baiklah, nenek
61
00:05:57,500 --> 00:06:01,583
Anda harus memahami kehidupan itu
is all about compromise
62
00:06:11,250 --> 00:06:14,125
Adakah hari ini tiada pelajaran, cikgu?
63
00:06:14,458 --> 00:06:19,000
Anda tahu kami mempunyai pelajaran pada hari Sabtu lepas
64
00:06:19,167 --> 00:06:20,542
Kenapa awak tanya?
65
00:06:21,042 --> 00:06:25,708
Kerana ayah saya menyuruh kami pergi...
66
00:06:25,833 --> 00:06:28,958
- Go and play
- Tetapi tiada sesiapa untuk bermain
67
00:06:29,250 --> 00:06:33,833
Pergi lihat jika anda boleh mencari
beberapa bunga untuk mezbah
68
00:08:09,417 --> 00:08:13,167
& Lt; i & gt; Tuhan, saya mahu menjadi bersih
69
00:08:13,917 --> 00:08:16,708
& Lt; i & gt; matamu suci, 0 Tuhan & lt; i & gt;
70
00:08:17,417 --> 00:08:18,458
Tulen...
71
00:08:18,833 --> 00:08:21,333
Tidak seperti mata jiran saya
72
00:08:22,208 --> 00:08:25,667
Lebih suci daripada mata kanak-kanak
73
00:08:30,000 --> 00:08:32,625
Lebih suci daripada mata Simon
74
00:08:34,125 --> 00:08:38,667
Selamatkan saya daripada mata Simon
75
00:08:39,208 --> 00:08:42,167
i & gt; Dia melihat saya begitu garang
76
00:08:43,833 --> 00:08:46,292
Matanya membakar jiwa saya
77
00:08:46,708 --> 00:08:49,208
Simon dan Iblis adalah satu
78
00:08:49,917 --> 00:08:52,167
Selamatkan saya daripada mereka
79
00:08:52,375 --> 00:08:54,375
Bersihkan badan saya
80
00:08:55,208 --> 00:09:01,542
Tolong saya, Tuhan,
untuk kekal bebas daripada godaan
81
00:09:03,875 --> 00:09:06,250
Selamatkan saya daripada Iblis
82
00:09:06,917 --> 00:09:09,083
Dari Simon
83
00:09:12,958 --> 00:09:16,333
i & gt; Dia menghantui seluruh fikiran saya
84
00:09:17,250 --> 00:09:22,458
i & gt; Dia menghantui seluruh makhluk saya
85
00:09:24,083 --> 00:09:31,250
Dia pun masuk
ke dalam mimpi saya pada waktu malam
86
00:09:34,875 --> 00:09:38,542
& Lt; i & gt; Tidak, Simon.
Saya tidak mahu Simon!
87
00:09:38,667 --> 00:09:40,167
i & gt; Saya tidak mahu ... & lt;
88
00:09:40,542 --> 00:09:44,625
& Lt; i & gt; Oh, Tuhan, tolong saya!
Tolong bantu saya...
89
00:11:21,958 --> 00:11:24,833
Juan, ini untuk awak
90
00:11:25,750 --> 00:11:26,875
Terima kasih
91
00:11:39,917 --> 00:11:41,792
Pia, kemarilah
92
00:11:44,125 --> 00:11:45,167
Ayuh
93
00:11:53,917 --> 00:11:55,000
Ini untuk Tonya
94
00:12:46,417 --> 00:12:47,750
Dan ini untuk anda
95
00:12:47,958 --> 00:12:49,083
Berhenti berbuat demikian
96
00:12:50,458 --> 00:12:51,500
kenapa?
97
00:12:51,875 --> 00:12:52,917
dah habis
98
00:12:57,458 --> 00:12:58,583
Jika anda berkata begitu
99
00:13:00,750 --> 00:13:02,875
Simon...
awak nak pergi mana?
100
00:13:03,000 --> 00:13:04,167
Ada apa dengan awak?
101
00:13:04,500 --> 00:13:06,500
Ke mana kamu hendak membawa daging kamu?
102
00:13:06,833 --> 00:13:09,583
Jika anda tidak mahu, mengapa bertanya?
103
00:13:10,292 --> 00:13:12,250
Saya tidak mahu orang lain memilikinya
104
00:13:12,375 --> 00:13:14,583
Saya mahu semua daging awak
105
00:13:14,875 --> 00:13:17,958
awak perempuan murahan yang kotor,
itu semua yang anda fikirkan
106
00:13:19,042 --> 00:13:20,167
Simon...
107
00:13:22,917 --> 00:13:26,083
Awak tahu awak tak boleh buat tanpa saya
108
00:13:27,250 --> 00:13:31,625
Walaupun orang lain menunggu
untuk makan daging busuk anda
109
00:13:31,792 --> 00:13:33,750
Saya yang awak kembali
110
00:13:36,125 --> 00:13:39,542
Ambil itu.
Saya akan pergi sekarang
111
00:13:40,708 --> 00:13:42,958
awak nak pergi mana?
112
00:13:43,125 --> 00:13:44,583
Anda akan pergi ke Tonya
113
00:13:44,708 --> 00:13:47,750
awak mahukan dia,
kerana anda tidak boleh memiliki dia
114
00:13:47,917 --> 00:13:49,875
Awak fikir saya seorang yang mudah
115
00:13:50,000 --> 00:13:53,167
Tetapi hanya awak dan saya
suami pernah ada saya
116
00:13:54,417 --> 00:13:57,750
Tutup mulut kau.
Atau saya akan sumbat penuh dengan daging
117
00:13:59,750 --> 00:14:01,667
Semua orang di sini sakit
118
00:14:01,792 --> 00:14:04,333
Apa yang mereka fikir adalah tentang mengacau
119
00:14:04,500 --> 00:14:09,958
Dan apabila Tonya mempunyai rasa
dia akan mahu setiap zakar pergi
120
00:14:13,333 --> 00:14:18,292
Awak tahu tak?
Awak patut rogol dia
121
00:14:21,917 --> 00:14:26,583
Itu lebih gaya anda.
bangsat! Anda tidak boleh bercinta dengan betul
122
00:16:32,000 --> 00:16:35,125
Mama...!
Bila papa nak pulang?
123
00:16:35,542 --> 00:16:36,583
mama...
124
00:16:50,042 --> 00:16:51,083
Mama!
125
00:16:54,583 --> 00:16:55,833
Mama!
126
00:17:09,292 --> 00:17:10,583
Mama!
127
00:17:23,000 --> 00:17:24,958
Kenapa awak tak beritahu saya sebelum ini?
128
00:17:26,208 --> 00:17:27,958
Saya malu
129
00:17:28,500 --> 00:17:30,625
Tak perlu jadi
130
00:17:31,792 --> 00:17:33,208
Jadi apa yang awak buat?
131
00:17:33,375 --> 00:17:34,833
Tiada apa-apa cikgu...
132
00:17:35,667 --> 00:17:37,667
Adakah anda memberitahu ibu anda?
133
00:17:37,958 --> 00:17:39,667
Itulah yang saya lakukan
134
00:17:46,458 --> 00:17:48,875
Maksud saya, saya memberitahu ibu saya
135
00:17:49,583 --> 00:17:52,167
Dia kata tiada apa-apa
136
00:17:52,417 --> 00:17:55,458
Dia memberitahu saya ia dipanggil haid
137
00:17:56,583 --> 00:17:58,250
Jangan gunakan perkataan itu
138
00:17:59,625 --> 00:18:00,708
ikut saya...
139
00:18:13,667 --> 00:18:17,375
Anda mesti berhati-hati.
Anda berada pada usia godaan
140
00:18:18,917 --> 00:18:21,542
Syaitan tidak pernah jauh dari kita
141
00:18:22,750 --> 00:18:26,292
Semua yang anda perlu lakukan
adalah untuk membiarkan pengawal anda tergelincir...
142
00:18:26,958 --> 00:18:28,708
...walaupun untuk seketika...
143
00:18:29,875 --> 00:18:31,667
... dan dia akan mendapatkan anda
144
00:18:35,042 --> 00:18:39,958
Syaitan menunggu perempuan
mengalami haid pertama mereka
145
00:18:41,750 --> 00:18:42,792
Berhati-hati
146
00:18:43,542 --> 00:18:45,833
Bagaimana saya akan mengenali Iblis?
147
00:18:49,042 --> 00:18:51,625
Dia datang bertopengkan lelaki
148
00:18:53,208 --> 00:18:55,750
Tetapi jika dia mempunyai sesuatu
melepak di bawah...
149
00:18:56,000 --> 00:18:57,125
maka dia adalah syaitan
150
00:18:58,917 --> 00:19:01,958
Iblis menyembunyikan tanduk mereka di bawah sana
151
00:19:03,917 --> 00:19:05,833
Adakah ayah saya syaitan juga?
152
00:19:06,333 --> 00:19:08,000
Dia berbohong, kakak...
153
00:19:14,917 --> 00:19:16,833
Siapa yang bertanya pendapat anda?
154
00:19:25,667 --> 00:19:26,875
saya cikgu
155
00:19:33,917 --> 00:19:38,333
Tidak bolehkah kita bermain sedikit
sebelum kita pergi ke kapel?
156
00:19:38,500 --> 00:19:42,542
cikgu Tonya
sedang berucap di sana hari ini
157
00:19:42,667 --> 00:19:45,958
Jangan awak bawa anak perempuan saya ke sana
158
00:19:46,375 --> 00:19:49,542
kenapa tidak
Apa masalah guru mereka?
159
00:19:49,667 --> 00:19:54,958
Saya tidak mahu mereka mendengar
karut dia
160
00:19:55,208 --> 00:19:57,583
Jangan awak bawa anak perempuan saya ke sana
161
00:19:57,708 --> 00:20:00,042
Dan awak, jauhi wanita itu
162
00:20:02,708 --> 00:20:07,000
Semoga Bapa Philip
akan kembali tidak lama lagi
163
00:20:07,292 --> 00:20:14,125
Kemudian mungkin kita akan mempunyai penghujung
kepada semua karut ini
164
00:20:16,958 --> 00:20:20,625
Ibu yang dirahmati, yang kami sanjungi...
165
00:20:21,458 --> 00:20:27,750
Bantu anak-anak anda
yang begitu tenggelam dalam dosa
166
00:20:28,958 --> 00:20:34,708
Bantu kami yang lupa
pelajaran suci anda
167
00:20:37,208 --> 00:20:40,792
Bimbinglah kami yang telah menjadi
hamba nafsu
168
00:20:40,958 --> 00:20:45,750
Tolonglah kami, Bapa yang kudus
untuk kekal bersih hati dan fikiran
169
00:20:47,625 --> 00:20:53,708
Tergoda oleh dosa-dosa daging
170
00:20:54,000 --> 00:20:59,375
Kami, anak-anak kamu,
mempunyai jiwa yang begitu rapuh
171
00:20:59,542 --> 00:21:06,167
80 cepat untuk menghasilkan
kepada kelaparan daging
172
00:21:07,750 --> 00:21:15,500
Kami, anak-anak kamu,
yang lemah semangat
173
00:21:16,542 --> 00:21:18,500
Selamatkan kami...
174
00:21:19,875 --> 00:21:22,667
Selamatkan kami daripada syaitan
175
00:21:23,500 --> 00:21:28,125
Makhluk yang berkuasa dan paling agung
176
00:21:28,833 --> 00:21:30,208
Lindungi kami dari...
177
00:21:31,875 --> 00:21:33,042
... Syaitan
178
00:21:35,083 --> 00:21:37,667
Lindungi kami dari...
syaitan
179
00:21:38,083 --> 00:21:39,958
Lindungi kami...
180
00:21:43,458 --> 00:21:45,667
berikan kami kekuatan...
181
00:21:55,000 --> 00:21:56,500
Apa yang sedang berlaku...?
182
00:22:02,167 --> 00:22:06,500
Cikgu...! Cikgu...!
183
00:22:12,708 --> 00:22:14,417
Apa yang berlaku?
184
00:22:33,292 --> 00:22:34,458
Buang kotoran pada saya!
185
00:22:35,667 --> 00:22:37,375
Ayuh, kemudian!
186
00:23:11,542 --> 00:23:13,958
cikgu...
apa salahnya
187
00:23:16,625 --> 00:23:17,792
Saya tidak apa-apa
188
00:23:18,958 --> 00:23:20,208
Apa itu?
189
00:23:21,750 --> 00:23:23,875
Adakah anda berasa sakit?
190
00:23:24,833 --> 00:23:26,375
Saya sihat sekarang
191
00:23:29,083 --> 00:23:30,833
jangan risau
192
00:23:32,292 --> 00:23:33,625
Jom pergi solat
193
00:23:34,208 --> 00:23:35,750
Kita akan solat sekarang
194
00:26:35,875 --> 00:26:37,000
Selda...?
195
00:26:39,333 --> 00:26:40,208
TonyaHJ
196
00:26:40,333 --> 00:26:42,042
Anda jalang kecil gila
197
00:26:42,792 --> 00:26:47,292
Tengok awak berpakaian seperti
beberapa wanita tua gila!
198
00:26:49,292 --> 00:26:50,500
Awak masih sama
199
00:26:50,625 --> 00:26:55,292
Rambut awak benar-benar bencana, gadis
200
00:26:55,417 --> 00:26:57,042
Dan anda semua berpeluh
201
00:26:57,292 --> 00:27:00,708
Dan alat ini di sini?
Apa kejadahnya itu?
202
00:27:01,958 --> 00:27:03,167
Lihat sahaja awak
203
00:27:04,208 --> 00:27:05,833
Dan apakah ini?
204
00:27:06,167 --> 00:27:09,667
saya tidak percaya,
anda masih tidak memakai seluar dalam?
205
00:27:10,292 --> 00:27:11,417
Sungguh, Tonya...
206
00:27:11,542 --> 00:27:14,458
Tiada wanita yang patut dilihat
tanpa seluar dalam
207
00:27:14,583 --> 00:27:17,375
Saya sepatutnya membawakan awak
208
00:27:18,083 --> 00:27:20,917
Adakah itu roda anda?
Berikan kami tumpangan, 0k?
209
00:28:01,625 --> 00:28:04,000
Hei...
Adakah Simon di atas sana?
210
00:28:04,708 --> 00:28:05,833
Ia adalah dia
211
00:28:06,375 --> 00:28:09,250
Awak selalu suka dia, kan?
212
00:28:12,083 --> 00:28:14,625
Awak berdua dah buat ke belum?
213
00:28:21,208 --> 00:28:23,500
Adakah ini murid-murid kecil anda?
214
00:28:23,958 --> 00:28:25,542
Comel betul yang ni
215
00:28:26,000 --> 00:28:28,833
Jumpa saya nanti malam
216
00:28:29,000 --> 00:28:30,917
Saya boleh jadi teman wanita baru awak
217
00:28:33,125 --> 00:28:36,125
Jangan cakap macam tu,
mereka hanya kanak-kanak
218
00:28:36,250 --> 00:28:38,667
Jadi apa yang anda ajar mereka, kemudian?
219
00:28:38,792 --> 00:28:40,333
Pendidikan seks?
220
00:28:41,375 --> 00:28:43,333
Awak tak ada diploma pun
221
00:28:44,708 --> 00:28:48,917
Saya mengajar mereka Alkitab
dan cara solat
222
00:28:49,708 --> 00:28:54,292
- Berapa lama awak tinggal?
- Kira-kira seminggu, hanya bercuti
223
00:28:54,625 --> 00:28:56,125
awak kerja kat mana?
224
00:28:56,250 --> 00:28:59,417
Di kedai besar.
Saya seorang kerani jualan di sana
225
00:28:59,583 --> 00:29:01,125
Adakah mudah untuk mencari kerja?
226
00:29:02,625 --> 00:29:03,792
Bergantung...
227
00:29:04,208 --> 00:29:07,083
Saya tahu apa yang awak perlukan
untuk membuatnya di bandar besar
228
00:29:07,208 --> 00:29:11,542
Ia adalah keberanian dan keazaman
229
00:29:11,667 --> 00:29:14,708
Jadi saya tahu saya akan baik-baik saja di sana
230
00:29:16,833 --> 00:29:18,000
Adakah anda sudah berkahwin?
231
00:29:19,458 --> 00:29:21,917
Tidak, kami belum berkahwin
232
00:29:23,083 --> 00:29:25,042
Ibu, apa yang dia maksudkan?
233
00:29:25,167 --> 00:29:27,792
Mereka tinggal bersama tetapi belum berkahwin
234
00:29:28,125 --> 00:29:30,667
apa? sungguh
235
00:29:30,958 --> 00:29:34,208
Kemudian anda boleh tidur di sini,
tapi tak putih
236
00:29:34,792 --> 00:29:38,292
Tonya, mana whitey nak tidur?
237
00:29:38,417 --> 00:29:43,167
Dengar, Lola,
Saya akan pergi selama beberapa minggu
238
00:29:59,083 --> 00:30:00,292
Awak dah bangun ke?
239
00:30:02,625 --> 00:30:05,833
Saya tahu apa yang awak mahukan.
Saya tidak mempunyai apa-apa untuk dikatakan
240
00:30:06,125 --> 00:30:08,042
Jom, awak boleh beritahu saya
241
00:30:10,250 --> 00:30:11,750
Dia pekak pula
242
00:30:14,833 --> 00:30:16,708
Anda mahu bercakap tentang Simon
243
00:30:17,500 --> 00:30:18,875
Saya tidak kisah tentang dia
244
00:30:19,750 --> 00:30:21,917
Tetapi bagaimana dengan anda dan dia?
245
00:30:32,000 --> 00:30:34,333
Tonya, awak dah buat belum?
246
00:30:36,042 --> 00:30:38,208
Jom, berapa umur awak?
247
00:30:42,250 --> 00:30:43,875
Jangan kacau saya
248
00:30:44,417 --> 00:30:47,083
22 dan tidak pernah melakukannya.
Saya tidak percaya
249
00:30:48,542 --> 00:30:50,292
Anda memerlukan salah satu daripada ini
250
00:30:51,542 --> 00:30:53,708
- Apa itu?
- Hadiah daripada Ronnie
251
00:30:54,000 --> 00:30:56,625
Dia membelinya
beberapa orang perubatan tua
252
00:30:57,042 --> 00:30:58,500
Ia adalah azimat kuno
253
00:30:58,833 --> 00:31:01,667
Memberi lelaki ketabahan yang besar
254
00:31:01,792 --> 00:31:04,083
Sentiasa bekerja untuk saya
255
00:31:04,750 --> 00:31:05,792
Cubalah
256
00:36:12,208 --> 00:36:15,792
saya tak faham
kenapa awak tak ikut kami
257
00:36:15,917 --> 00:36:17,958
Anda boleh belajar banyak daripada Tonya
258
00:36:18,125 --> 00:36:21,500
Saya tidak percaya apa yang dia ajar
259
00:36:22,375 --> 00:36:24,542
Kenapa awak benci sangat dia?
260
00:36:25,083 --> 00:36:27,917
Apa yang dia pernah buat pada awak?
261
00:36:28,333 --> 00:36:31,458
Saya tidak peduli apa yang awak katakan.
Saya tidak akan pernah mempercayainya
262
00:36:31,583 --> 00:36:34,083
Dia sama sahaja dengan ibu saya
263
00:36:34,292 --> 00:36:37,500
Kedua-duanya mempunyai lubang,
berdarah lubang cikgu awak
264
00:36:38,125 --> 00:36:41,917
Ambil balik itu.
Ambil semula sekarang
265
00:36:42,083 --> 00:36:46,417
Kenapa kita bergaduh?
Kita kawan kan
266
00:36:49,292 --> 00:36:52,250
Miguel, jangan ambil apa yang dia katakan
ke hati
267
00:36:52,417 --> 00:36:56,958
Tetapi ibu saya juga berkata
Tonya bukan guru sebenar
268
00:36:57,083 --> 00:37:00,792
Dia kata kita patut dengar
hanya kepada Bapa Philip
269
00:37:01,750 --> 00:37:05,792
Ia sangat mengelirukan,
Tak tahu nak percaya siapa
270
00:37:06,083 --> 00:37:11,208
Semua orang sentiasa memberitahu kami
perkara yang berbeza sepanjang masa
271
00:38:00,958 --> 00:38:03,000
Pia! Pia...
272
00:38:03,292 --> 00:38:04,583
awak buat apa?
273
00:38:05,083 --> 00:38:07,958
Bukankah saya telah memberitahu anda
bukan main dengan budak lelaki?
274
00:38:08,542 --> 00:38:14,375
Gloria!
Jauhi anak murid saya
275
00:38:14,625 --> 00:38:17,458
Mengapa anda tidak boleh membiarkan mereka bermain?
276
00:38:18,042 --> 00:38:20,292
Anda adalah seorang kanak-kanak suatu ketika dahulu
277
00:38:23,167 --> 00:38:27,708
Ingat, kita dulu
panggang kacang dalam pasir
278
00:38:30,792 --> 00:38:34,875
Anda akan memakannya
walaupun mereka masih panas
279
00:38:35,333 --> 00:38:39,083
Kami sentiasa suka perkara panas ketika itu
280
00:38:39,958 --> 00:38:42,417
Mesti awak selalu cakap kotor?
281
00:38:48,292 --> 00:38:50,833
Kotoran ada dalam fikiran
282
00:38:55,125 --> 00:38:56,875
Dan kemudian saya ingat...
283
00:38:57,292 --> 00:38:59,250
awak rampas Simon daripada saya
284
00:38:59,875 --> 00:39:02,083
Anda masih berfikir tentang itu?
285
00:39:03,875 --> 00:39:05,667
Bagaimana saya boleh melupakannya?
286
00:39:07,125 --> 00:39:10,542
Kemudian anda harus ingat
bagaimana anda mendapat keuntungan...
287
00:39:11,250 --> 00:39:12,667
Anda memberitahu imam
288
00:39:13,500 --> 00:39:15,167
Tentang saya dan Simon
289
00:39:15,917 --> 00:39:18,583
Saya melihat anda melakukannya
betul-betul di hadapan saya
290
00:39:19,750 --> 00:39:23,250
Yang paling teruk ialah
kita tak pernah pun habis
291
00:39:25,583 --> 00:39:27,167
Semua orang mendengar tentangnya
292
00:39:29,042 --> 00:39:35,583
Sungguh memalukan
yang menghalau ibu saya
293
00:39:38,500 --> 00:39:40,250
Kami pun begitu
294
00:39:51,042 --> 00:39:52,250
Boleh saya dapatkan?
295
00:40:02,083 --> 00:40:06,375
- Siapa mahu kacang?
- Saya...! saya...!
296
00:40:06,667 --> 00:40:08,125
Apakah kalung itu?
297
00:40:08,250 --> 00:40:11,458
ini? Ia menakutkan
macam-macam syaitan
298
00:40:11,750 --> 00:40:12,792
- Betul ke?
- Hmm
299
00:40:12,917 --> 00:40:14,708
Biar saya lihat...
300
00:40:19,375 --> 00:40:23,208
- Mari kita lihat apa yang mereka lakukan
- Saya mahu pergi ke arah itu...
301
00:40:24,375 --> 00:40:25,417
Ia Simon
302
00:40:28,458 --> 00:40:31,250
Anda lihat, tiada syaitan,
akan dapat mendekati anda
303
00:40:59,167 --> 00:41:00,375
pegang erat
304
00:41:06,875 --> 00:41:09,375
Ayuh anak-anak,
jom pergi kapel
305
00:41:09,833 --> 00:41:12,125
Tiada apa-apa di sini kecuali Iblis
306
00:41:16,042 --> 00:41:17,542
Di manakah anda sampai?
307
00:41:18,917 --> 00:41:20,750
Anda masih mahukan dia bukan?
308
00:41:22,042 --> 00:41:22,958
Tidak
309
00:41:23,458 --> 00:41:24,917
Saya nampak di mata awak
310
00:41:27,042 --> 00:41:29,000
Nafsu adalah semua yang anda lihat di mata saya
311
00:41:29,208 --> 00:41:30,625
Ia adalah perkara yang sama
312
00:41:31,250 --> 00:41:32,500
Saya kenal awak Selda
313
00:41:33,625 --> 00:41:37,500
Nafsu ibarat lapar...
314
00:41:37,833 --> 00:41:40,417
Ia datang dan mudah berpuas hati
315
00:41:42,000 --> 00:41:48,000
Cinta menjadi lebih kuat dengan masa
316
00:41:49,167 --> 00:41:50,583
Semuanya melacur
317
00:41:51,042 --> 00:41:53,708
Itu agama kamu bercakap lagi
318
00:41:53,958 --> 00:41:55,208
Itu yang saya percaya
319
00:41:55,458 --> 00:41:58,333
Adakah kita bergaduh lagi?
320
00:41:58,833 --> 00:42:01,042
Anda sentiasa mengambil sesuatu daripada saya
321
00:42:01,167 --> 00:42:04,167
Awak pun nak ambil
anak-anak daripada saya
322
00:42:04,917 --> 00:42:06,208
Dengar cakap awak
323
00:42:06,667 --> 00:42:08,583
Anda benar-benar sesuatu yang lain
324
00:42:12,375 --> 00:42:15,333
Di sini...
Sekarang jangan marah
325
00:42:15,708 --> 00:42:16,833
pegang je
326
00:42:18,542 --> 00:42:21,292
Ia tidak akan melindungi anda
daripada roh jahat
327
00:42:22,292 --> 00:42:28,208
Tetapi ia akan menarik lelaki kepada anda
seperti lalat kepada madu
328
00:42:28,583 --> 00:42:29,625
Saya tidak mahu
329
00:42:30,708 --> 00:42:33,917
Saya akan memberikannya kepada anda bagaimanapun,
walaupun anda tidak mahu
330
00:42:34,292 --> 00:42:36,167
Anda juga mungkin memilikinya sekarang
331
00:42:36,833 --> 00:42:39,375
Lagipun, saya tidak memerlukannya lagi
332
00:43:11,625 --> 00:43:14,125
Potong, saya cuba tidur
333
00:44:16,250 --> 00:44:19,458
Potonglah, jalang miang,
biarkan saya tidur
334
00:44:39,500 --> 00:44:44,250
Ini semua milik saya, ia milik saya
335
00:44:45,542 --> 00:44:48,875
Saya tidak akan berkongsi dengan sesiapa
336
00:44:51,250 --> 00:44:53,542
Bukan dengan Tonya...
337
00:44:55,458 --> 00:44:58,000
Bukan dengan sesiapa
338
00:45:08,625 --> 00:45:09,667
Hentikan
339
00:45:11,542 --> 00:45:15,667
Adakah anda tidak mahu lagi?
Adakah anda terlalu tua untuk itu?
340
00:49:05,167 --> 00:49:06,708
Aren't you going to bed?
341
00:49:08,042 --> 00:49:11,792
Bukan sekarang.
Saya perlu memastikan api terus menyala
342
00:49:26,833 --> 00:49:28,458
Can't you take a rest?
343
00:49:30,875 --> 00:49:31,833
Tidak
344
00:49:32,750 --> 00:49:35,708
Awak patut jaga diri awak
345
00:49:37,833 --> 00:49:39,042
Adakah anda akan keluar?
346
00:49:41,458 --> 00:49:43,292
I'm going to see Ronnie
347
00:49:44,125 --> 00:49:46,708
You should try to get some sleep
348
00:49:47,542 --> 00:49:48,625
I mean it, Tonya
349
00:50:32,333 --> 00:50:33,292
Simon...?
350
00:51:06,708 --> 00:51:09,000
Selda...?
Adakah itu awak?
351
00:51:23,792 --> 00:51:24,833
Simon...
352
00:51:25,833 --> 00:51:27,583
I couldn't sleep tonight
353
00:51:29,042 --> 00:51:31,542
Jumpa lagi petang ni...
354
00:51:33,708 --> 00:51:37,167
Saya mula mengingati sesuatu semula
355
00:51:41,500 --> 00:51:42,625
Go away, Selda
356
00:51:43,917 --> 00:51:47,125
Remember how you
mengacaukan saya sebelum ini
357
00:51:56,292 --> 00:51:57,458
Saya tahu awak mahukan saya
358
00:51:58,625 --> 00:52:00,167
If I was good then...
359
00:52:01,792 --> 00:52:03,167
Saya lebih baik sekarang
360
00:52:07,208 --> 00:52:11,292
Saya boleh tunjukkan perkara
anda tidak pernah bermimpi
361
00:52:13,083 --> 00:52:14,542
Jika saya memerlukan fuck...
362
00:52:15,625 --> 00:52:19,125
wanita di sini lebih bersih
363
00:52:19,667 --> 00:52:21,083
Anda maksudkan Tonya?
364
00:52:22,917 --> 00:52:24,833
Anda tidak boleh memiliki dia, selama-lamanya
365
00:52:25,958 --> 00:52:28,333
Dia gila, mati
366
00:52:29,875 --> 00:52:30,917
Tetapi ini...
367
00:52:31,667 --> 00:52:34,708
Ini hidup...
dan panas untuk anda
368
00:53:00,125 --> 00:53:01,417
jalang berdarah
369
00:53:04,250 --> 00:53:07,583
- Persetan, anda pelacur berdarah
- Pelacur, adakah saya?
370
00:53:08,333 --> 00:53:14,750
Beraninya awak datang
mengarak pantat anda di sini?
371
00:53:15,458 --> 00:53:18,833
Saya akan bunuh awak, pelacur
372
00:53:31,000 --> 00:53:33,458
Simon, kemari dan bantu saya
373
00:53:33,583 --> 00:53:36,250
Jalang gila ini cuba membunuh saya
374
00:53:37,000 --> 00:53:40,792
- Mona! Hentikan
- Awak bajingan
375
00:53:46,667 --> 00:53:51,000
Dapatkan tali itu.
Mari kita ikat dia pada tiang
376
00:53:51,125 --> 00:53:52,292
lepaskan saya
377
00:54:01,458 --> 00:54:02,417
Berdiam diri
378
00:54:03,125 --> 00:54:04,917
Ikat dia
379
00:54:10,542 --> 00:54:14,208
Lepaskan saya, keparat!
lepaskan saya
380
00:55:01,750 --> 00:55:03,917
Ini Selda, dia sudah tiada
381
00:55:05,167 --> 00:55:07,750
Kita kena cari dia.
Cepat...
382
00:58:25,292 --> 00:58:29,875
Jika saya tahu,
Saya tidak pernah membawa awak ke sana
383
00:58:38,083 --> 00:58:39,542
Saya tidak tahu
384
00:58:52,958 --> 00:58:56,375
Tidak... saya tidak faham
apa yang berlaku di sekitar sini
385
00:59:36,792 --> 00:59:38,417
Haiwan yang kotor!
386
00:59:39,333 --> 00:59:40,792
Monyet putih yang menjijikkan
387
00:59:40,917 --> 00:59:44,875
Kemarilah, pelacur.
Kenapa awak biarkan syaitan ini menyentuh awak?
388
00:59:45,625 --> 00:59:48,625
Dia cakap benda-benda kotor macam tu
389
00:59:49,625 --> 00:59:51,458
Jadi itulah sebabnya anda keluar pada waktu malam
390
00:59:51,583 --> 00:59:55,250
Untuk berzina dengan itu
monyet putih yang menjijikkan
391
00:59:55,375 --> 00:59:59,750
Anda haiwan... haiwan!
Apa yang awak buat dengan dia?
392
00:59:59,875 --> 01:00:03,125
Pergi dari sini, kamu binatang.
Teruskan!
393
01:00:03,708 --> 01:00:05,750
Awak babi!
394
01:00:05,875 --> 01:00:11,000
Pergi, balik dan berzina
dengan pelacur putih awak
395
01:00:11,125 --> 01:00:13,833
Kamu menjijikkan, syaitan!
396
01:00:16,542 --> 01:00:19,625
Kenapa awak tidak berada di kapel
semalam?
397
01:00:25,083 --> 01:00:28,042
- Dano...?
- Dano! Datang sini
398
01:00:28,292 --> 01:00:30,458
Saya suruh awak duduk rumah
399
01:00:31,208 --> 01:00:33,000
Kanak-kanak berdarah tidak pernah mendengar
400
01:00:36,375 --> 01:00:40,042
Sesetengah orang hanya tidak
nak tahu apa yang berlaku
401
01:00:40,417 --> 01:00:45,292
Mereka tidak boleh faham
mereka tidak dikehendaki
402
01:00:45,417 --> 01:00:49,458
Nampaknya ia daging putih
dia telah menyimpannya
403
01:00:52,417 --> 01:00:54,708
- Nenek...
- Tinggalkan saya sendiri
404
01:00:55,042 --> 01:00:57,250
Anda telah menyebabkan cukup masalah
405
01:01:00,125 --> 01:01:01,750
Pia, kemarilah
406
01:01:01,875 --> 01:01:04,000
Masuk sini sekarang juga
407
01:01:12,333 --> 01:01:13,583
apa yang awak nak?
408
01:01:14,667 --> 01:01:18,750
Hanya cuba membantu.
Saya akan menyalakan api untuk awak
409
01:01:19,708 --> 01:01:22,833
Pergi dari sini.
Saya tak pernah nak jumpa awak lagi
410
01:01:23,667 --> 01:01:25,208
Dan jangan pakai baju saya
411
01:01:27,167 --> 01:01:29,208
Saya mengambilnya dari barisan di belakang
412
01:01:36,958 --> 01:01:38,625
Saya cuma nak tunjukkan...
413
01:01:39,708 --> 01:01:42,750
betapa bodohnya
untuk terus merinduinya
414
01:01:44,542 --> 01:01:46,125
Dia tidak boleh mencintai awak
415
01:01:46,667 --> 01:01:48,625
Awak rampas dia dari saya dulu
416
01:01:50,417 --> 01:01:52,042
Sekarang awak nak dia balik
417
01:01:52,958 --> 01:01:55,167
Ia menunjukkan dia tidak mengambil berat tentang anda
418
01:01:55,417 --> 01:01:57,833
Anda telah membalas dendam
419
01:01:58,667 --> 01:02:01,417
Jadi sekarang anda boleh pergi.
Dan jangan kembali
420
01:02:02,667 --> 01:02:04,417
Tolong dengar cakap saya, Tonya
421
01:02:04,708 --> 01:02:07,708
Satu-satunya yang mengambil berat tentang anda
adalah saya
422
01:02:08,208 --> 01:02:12,250
Mereka semua fikir anda gila,
seperti ibu awak
423
01:02:14,000 --> 01:02:19,042
Perempuan gila yang ketawa
sementara mereka merejamnya dengan batu hingga mati
424
01:02:19,917 --> 01:02:23,208
Tinggalkan ibu saya daripada ini
425
01:02:25,000 --> 01:02:26,417
Pergi dari sini
426
01:02:26,792 --> 01:02:28,625
Awak marah saya sejak tadi
427
01:02:28,750 --> 01:02:31,875
Kerana anda fikir saya seorang gelandangan,
seperti dia
428
01:02:32,042 --> 01:02:35,167
Dan sungguh, anda betul-betul
sama seperti dia
429
01:02:35,500 --> 01:02:36,625
Keluar
430
01:02:37,125 --> 01:02:41,083
Saya pastikan saya tidak akan pergi
untuk berakhir seperti yang ibu anda lakukan
431
01:02:41,833 --> 01:02:45,542
Jadi saya keluar dari sini.
Seperti yang sepatutnya
432
01:02:46,625 --> 01:02:49,292
Tonya... Gila kampung ni
433
01:02:49,875 --> 01:02:52,708
Dan jika anda tinggal di sini
awak juga akan menjadi gila
434
01:02:57,417 --> 01:03:00,875
Pergi dari sini.
Kami tidak mahu anda berada di tempat ini
435
01:03:01,167 --> 01:03:02,000
Baiklah
436
01:03:03,083 --> 01:03:04,208
Jika anda berkata begitu
437
01:03:05,042 --> 01:03:08,292
Tetapi saya akan berada di rumah lain
kalau awak perlukan saya
438
01:03:15,667 --> 01:03:17,542
Sekarang berikan saya kembali pakaian saya
439
01:03:20,500 --> 01:03:21,667
apa?
440
01:03:25,375 --> 01:03:28,333
Adakah ini yang anda mahukan?
Anda dialu-alukan untuk itu
441
01:03:28,667 --> 01:03:29,708
Gembira sekarang?
442
01:03:33,708 --> 01:03:36,375
Korang mesti ada make up untuk nampak cantik
443
01:03:36,917 --> 01:03:38,667
Untuk kelihatan baik untuk kanak-kanak lelaki
444
01:03:40,125 --> 01:03:42,083
Saya mahu mekap macam tu
445
01:03:44,333 --> 01:03:46,292
- Macam mana?
- Macam tu
446
01:03:46,417 --> 01:03:47,917
Adakah anda maksudkan pembayang mata?
447
01:03:48,125 --> 01:03:49,958
Ia membuatkan mata anda berkilauan
448
01:03:50,417 --> 01:03:53,375
Lihat bagaimana sedikit mekap
mengubah wajah anda
449
01:03:53,958 --> 01:03:56,167
Anda sudah selesai...
Anda seterusnya
450
01:03:56,500 --> 01:03:59,875
- Ibu saya tidak mahu saya
- Tanpa mekap,
451
01:04:00,000 --> 01:04:01,833
bagaimana budak-budak akan melihat anda?
452
01:04:01,958 --> 01:04:04,083
Bagaimana dengan pelajaran tarian kita?
453
01:04:04,708 --> 01:04:07,917
Saya mempunyai muzik,
dek pita abang saya
454
01:04:08,625 --> 01:04:11,917
Anda kelihatan berpakaian untuk menari
455
01:04:22,250 --> 01:04:25,208
Sekarang datang ke sini,
Saya akan tunjukkan beberapa pergerakan
456
01:04:41,750 --> 01:04:44,875
itu sahaja...
Sekarang beralih ke muzik
457
01:04:45,625 --> 01:04:48,125
Rasai iramanya
458
01:05:04,375 --> 01:05:06,792
Balik rumah sekarang juga
459
01:05:12,167 --> 01:05:14,875
Hei, Tonya, mari belajar menari
460
01:05:28,917 --> 01:05:30,625
- Bagaimana perjalanan anda?
- OK
461
01:05:31,792 --> 01:05:33,333
Apa yang berlaku kepadanya?
462
01:05:33,458 --> 01:05:37,292
Sakit punggungnya, belajar menari,
keldai bodoh
463
01:05:40,125 --> 01:05:41,458
Anda menjual tanaman?
464
01:05:41,583 --> 01:05:42,958
- Ya
- Itu bagus
465
01:05:43,292 --> 01:05:44,542
Apa khabar bapa Philip?
466
01:05:44,667 --> 01:05:47,708
Saya tidak fikir kita akan berjumpa dengannya
untuk seketika
467
01:05:48,375 --> 01:05:49,417
Itu teruk
468
01:05:50,292 --> 01:05:52,750
Dia mendapat jangkitan dada
469
01:05:53,708 --> 01:05:54,958
& Lt; i & gt; Bilakah '" dia kembali? & lt;
470
01:05:55,125 --> 01:05:58,833
- Sekurang-kurangnya sebulan
- Sebulan lagi tiada sekolah
471
01:05:59,625 --> 01:06:01,417
Tengok yang ni
472
01:06:01,792 --> 01:06:03,625
Tengok apa yang dia buat
473
01:06:04,125 --> 01:06:09,500
Siapa tahu apa yang akan
mereka akan lakukan seterusnya
474
01:06:09,833 --> 01:06:15,250
Dan gadis-gadis itu berjalan-jalan
dengan muka mereka semua dilukis
475
01:06:15,500 --> 01:06:19,125
Nampaknya seseorang itu sangat berminat
untuk mengajar anak-anak tentang dosa
476
01:06:19,250 --> 01:06:22,917
Kita patut hentikan
kepada karut gila dia
477
01:06:23,292 --> 01:06:26,000
Sekurang-kurangnya mereka belajar sesuatu
478
01:06:26,167 --> 01:06:30,167
Satu-satunya perkara yang dia tahu
adalah bagaimana menjadi seorang munafik yang berbohong
479
01:06:30,958 --> 01:06:32,000
Di mana Gloria?
480
01:06:32,125 --> 01:06:37,167
Saya suruh dia berhenti pergi
kepada perempuan gila itu
481
01:06:38,708 --> 01:06:43,167
Guru yang tidak mengajar
langsung dari Tuhan,
482
01:06:43,583 --> 01:06:48,875
hanya boleh memimpin kanak-kanak dalam dua cara,
kedua-duanya teruk
483
01:06:49,000 --> 01:06:50,250
Dan itulah penghujungnya
484
01:06:51,750 --> 01:06:56,583
Ayah saya kehilangannya.
Dia kata saya kena berhenti menari
485
01:06:56,750 --> 01:06:58,958
Saya tidak faham mengapa
486
01:06:59,333 --> 01:07:02,917
Cikgu cakap saya cukup bagus
487
01:07:03,417 --> 01:07:07,875
mamat ni!
Awak percaya semua yang dia cakap
488
01:07:08,042 --> 01:07:11,458
- Seperti Tonya teman wanita awak
- Jangan jadi bodoh
489
01:07:11,917 --> 01:07:14,500
Hei, mari kita membuang
gadis-gadis itu ke dalam air
490
01:07:30,375 --> 01:07:33,875
Melayan mereka dengan betul
kerana telah melukis muka mereka
491
01:07:34,042 --> 01:07:37,292
Ibu saya kata itu semua kemungkaran
492
01:07:38,208 --> 01:07:42,625
awak bertuah,
anda mempunyai ibu yang anda boleh bercakap dengan
493
01:07:42,917 --> 01:07:46,625
Saya tidak boleh memberitahu ibu saya
sebarang masalah saya
494
01:07:46,958 --> 01:07:49,167
Sebelum semua kegilaan ini
495
01:07:49,500 --> 01:07:53,417
Dulu saya boleh bercakap
kepada Tonya tentang sesuatu
496
01:07:54,458 --> 01:07:58,000
Beritahu saya apa yang mengganggu anda.
Bisikan kepada saya
497
01:08:06,083 --> 01:08:07,167
Betul ke?
498
01:08:13,250 --> 01:08:15,708
- Ayuh!
- Tidak, saya malu
499
01:08:15,833 --> 01:08:18,875
Kan awak kata cikgu awak
boleh membantu anda?
500
01:08:19,000 --> 01:08:21,958
Tidak! Saya tidak mahu.
Saya tidak mahu memberitahunya
501
01:08:54,000 --> 01:08:55,625
Pia di luar sana...
502
01:08:56,000 --> 01:08:58,458
Dia mahu bercakap tentang sesuatu
503
01:08:59,000 --> 01:09:01,875
cikgu...
Maksud saya, kakak Tonya
504
01:09:02,958 --> 01:09:04,792
Berhenti memanggil saya begitu
505
01:09:05,042 --> 01:09:06,333
Saya bukan adik awak
506
01:09:06,500 --> 01:09:10,583
Cikgu!
Awak mesti panggil saya cikgu
507
01:09:29,958 --> 01:09:30,750
penipu!
508
01:09:30,875 --> 01:09:32,625
- Memang benar
- Penipu! penipu!
509
01:09:32,750 --> 01:09:35,000
Memang betul kakak
510
01:09:47,500 --> 01:09:50,417
Adakah ahli sihir kecil itu
bercakap benar?
511
01:09:57,458 --> 01:09:59,208
Tolong cikgu...
512
01:09:59,958 --> 01:10:02,792
Tolong bantu saya
513
01:10:03,708 --> 01:10:08,000
Tidak kira apa yang saya lakukan
itu sahaja yang saya fikirkan
514
01:10:13,875 --> 01:10:18,292
Walaupun saya sedang tidur,
dia datang dalam mimpi saya
515
01:10:23,083 --> 01:10:25,417
Jika benar lelaki itu syaitan...
516
01:10:25,958 --> 01:10:29,417
Kemudian saya jatuh cinta dengan Iblis
517
01:10:36,542 --> 01:10:37,667
Beritahu saya, Pia...
518
01:10:43,083 --> 01:10:44,125
Siapakah itu?
519
01:10:47,542 --> 01:10:48,625
Simon...
520
01:10:53,292 --> 01:10:54,458
Lawan dia, Anak!
521
01:10:54,917 --> 01:10:56,417
Koyakkan dia dari jiwamu
522
01:10:57,125 --> 01:10:59,750
Lelaki ini jahat.
Mereka jahat
523
01:10:59,917 --> 01:11:03,917
Mereka tidak memikirkan apa-apa
tetapi bagaimana untuk merosakkan jiwa kita
524
01:11:04,417 --> 01:11:06,208
Lawan dia, Pia
525
01:11:06,917 --> 01:11:08,875
Lawan Iblis
526
01:11:13,333 --> 01:11:14,375
saya tahu...
527
01:11:15,500 --> 01:11:18,458
Saya akan membersihkan bahagian berdosa anda
dengan pasir panas
528
01:11:58,125 --> 01:11:58,958
mak...
529
01:11:59,375 --> 01:12:01,958
Saya pergi berjalan-jalan hari ini ke kapel
530
01:12:03,917 --> 01:12:05,083
Kapel?
531
01:12:07,833 --> 01:12:10,792
Saya fikir saya memberitahu anda untuk tidak pergi ke sana
532
01:12:12,125 --> 01:12:14,083
Saya hanya memerhati
533
01:12:14,500 --> 01:12:18,042
Saya tidak peduli, awak masih
tidak sepatutnya berada di sana
534
01:12:19,083 --> 01:12:20,208
Menonton apa?
535
01:12:23,083 --> 01:12:24,167
Pia ada di sana
536
01:12:25,500 --> 01:12:26,542
Dan?
537
01:12:27,417 --> 01:12:29,875
Tonya membuatkan Pia baring di atas pasir
538
01:12:30,125 --> 01:12:31,167
kenapa?
539
01:12:33,292 --> 01:12:34,750
Apa yang dia lakukan?
540
01:12:36,083 --> 01:12:38,667
Tonya terus membaling pasir...
541
01:12:39,542 --> 01:12:40,875
Di bawah sana
542
01:12:41,333 --> 01:12:44,375
Anda maksudkan faraj dia
543
01:12:44,500 --> 01:12:46,667
Itulah yang dinamakan
544
01:12:49,583 --> 01:12:51,417
Mengapa dia melakukan itu?
545
01:12:52,417 --> 01:13:01,208
Tonya marah apabila saya memberitahunya
bahawa Pia menyukai Simon
546
01:13:01,667 --> 01:13:02,792
Saya tahu ia...
547
01:13:02,917 --> 01:13:06,250
Tonya akan pergi
membawa kamu semua ke Neraka
548
01:13:06,417 --> 01:13:11,542
Saya akan memberitahu ini kepada ibu Pia
dan kepada Bapa Philip
549
01:14:12,000 --> 01:14:17,667
Satu tong garam
tidak akan menghilangkan rasa gatal itu
550
01:14:18,833 --> 01:14:23,333
Walaupun anda boleh berdoa,
jiwa anda akan tetap kotor
551
01:14:24,792 --> 01:14:26,000
Terima kasih banyak-banyak
552
01:14:26,917 --> 01:14:28,792
Tetapi saya tidak bercadang untuk menjadi biarawati
553
01:14:32,458 --> 01:14:34,792
- Tonia, tunggu
- Biarkan saya pergi
554
01:14:36,375 --> 01:14:38,750
Saya mesti berdoa, lepaskan saya!
555
01:14:42,250 --> 01:14:43,583
Awak bodoh
556
01:14:46,042 --> 01:14:47,458
Doa tidak akan membantu anda
557
01:14:56,667 --> 01:14:59,917
Tonya, jangan lupa
untuk memadamkan lampu minyak
558
01:15:37,708 --> 01:15:41,458
Tuhan, tolonglah aku membersihkan diriku
kegilaan ini
559
01:15:44,958 --> 01:15:47,500
Bantu saya menjadi kuat
560
01:15:54,583 --> 01:15:55,542
Seorang pengecut...
561
01:15:57,542 --> 01:15:58,833
Saya hanya pengecut
562
01:16:02,000 --> 01:16:05,000
Saya tidak lebih baik daripada pasir
563
01:16:10,583 --> 01:16:13,792
80 cepat terbakar
dalam panas matahari
564
01:16:17,792 --> 01:16:20,792
Begitu cepat diterbangkan angin
565
01:16:51,917 --> 01:16:54,458
Penggemar rahsia
566
01:17:02,167 --> 01:17:03,542
Sekarang pergi dan gelisah
567
01:17:12,500 --> 01:17:16,250
Adakah anda tahu apa yang Tonya lakukan
dengan cucu perempuan awak...?
568
01:17:16,417 --> 01:17:20,542
Kegilaan sungguh cikgu palsu itu
telah sampai ke?
569
01:17:20,667 --> 01:17:22,625
Anak perempuan saya sendiri melihatnya
570
01:17:22,750 --> 01:17:25,917
Tonya membaling pasir ke atas faraj Pia
571
01:17:26,042 --> 01:17:27,792
Anda memanggil ajaran itu?
572
01:17:28,875 --> 01:17:31,917
Tonya seorang gadis yang baik,
dia tidak akan berbuat demikian
573
01:17:32,042 --> 01:17:33,208
Jadi anda berkata
574
01:17:36,208 --> 01:17:40,458
Tiada siapa yang melempar pasir
pada kemaluan anak perempuan saya
575
01:17:40,583 --> 01:17:44,042
Kita harus menamatkan kegilaan ini
sebelum terlambat
576
01:17:44,250 --> 01:17:48,250
mana cucu awak?
Kita kena cari dia cepat
577
01:17:48,375 --> 01:17:51,917
Saya tidak tahu di mana dia berada.
Dia tidak pulang ke rumah sepanjang malam
578
01:17:52,042 --> 01:17:54,333
We'll find her.
Dia tidak akan jauh
579
01:17:54,875 --> 01:17:55,917
Ayuh
580
01:18:14,542 --> 01:18:16,417
awak buat apa kat sini?
581
01:18:19,250 --> 01:18:22,083
Mereka sedang mencari anda!
Anda dalam masalah
582
01:18:25,458 --> 01:18:27,292
Kenapa saya perlu percaya awak?
583
01:18:28,500 --> 01:18:29,458
Kerana...
584
01:18:32,292 --> 01:18:33,333
saya peduli
585
01:18:37,625 --> 01:18:38,625
Pergi dari sini!
586
01:18:39,333 --> 01:18:40,417
Keluar
587
01:18:49,292 --> 01:18:51,250
Tonya!
Tunggu sebentar
588
01:18:51,458 --> 01:18:52,708
Tunggu sebentar
589
01:18:53,917 --> 01:18:55,083
lepaskan saya
590
01:18:55,792 --> 01:18:59,625
Berdiri diam dan dengar cakap saya.
Mereka marah dengan awak
591
01:18:59,792 --> 01:19:02,125
Mereka marah kerana anak-anak
592
01:19:03,708 --> 01:19:06,333
apa maksud awak?
Bagaimana dengan mereka?
593
01:19:08,750 --> 01:19:11,958
Mereka berkata anda menyesatkan mereka
594
01:19:14,583 --> 01:19:17,542
Awak yang buat macam tu
595
01:19:18,375 --> 01:19:21,875
Anda mulakan Pia memikirkan Simon
596
01:19:22,542 --> 01:19:24,542
Awak melacurkan kami semua
597
01:19:28,500 --> 01:19:31,292
Tiada siapa boleh jadikan awak pelacur
598
01:19:31,917 --> 01:19:35,583
Ia adalah bakat semula jadi,
satu yang anda ada
599
01:19:38,500 --> 01:19:41,458
jalang pengotor.
Awak selalu jadi pelacur
600
01:19:45,500 --> 01:19:47,167
Awak panggil saya pelacur?
601
01:19:48,792 --> 01:19:52,583
Saya tahu betapa miangnya awak
602
01:19:53,708 --> 01:19:58,000
Apabila jalang dalam panas berasa miang
mereka keluar dan mencari persetan
603
01:19:58,500 --> 01:20:00,042
Itulah cara saya juga
604
01:20:00,708 --> 01:20:01,875
Tapi bukan awak...
605
01:20:02,000 --> 01:20:09,000
Awak bawa kemaluan awak yang basah ke altar
sebagai anugerah dari syurga
606
01:20:10,625 --> 01:20:12,625
Anda tahu itu semua benar
607
01:20:12,958 --> 01:20:15,833
Saya mungkin seorang pelacur,
tapi awak pelacur gila
608
01:20:16,333 --> 01:20:19,458
Cukup gila untuk berfikir
anda adalah sejenis orang suci
609
01:20:21,500 --> 01:20:26,958
Tetapi jika kemaluan anda itu
tidak disumbat dengan sesuatu tidak lama lagi,
610
01:20:28,208 --> 01:20:32,583
ia akan mula membiak lalat
611
01:20:43,792 --> 01:20:45,375
Dengar cakap saya, Tonya!
612
01:20:46,083 --> 01:20:48,583
Berikan diri anda rehat
613
01:20:49,333 --> 01:20:52,792
Jangan sia-siakan hidup anda untuk khayalan
614
01:20:53,042 --> 01:20:55,250
Dengar cakap saya, demi Tuhan
615
01:22:00,333 --> 01:22:02,167
Ke mana mereka hendak pergi?
616
01:22:02,375 --> 01:22:04,708
Jom ikuti dan ketahui
617
01:22:08,417 --> 01:22:09,250
Ayuh
618
01:22:16,083 --> 01:22:18,250
- Tolong saya Simon
- Apa itu?
619
01:22:18,458 --> 01:22:21,500
Orang kampung, mereka kejar saya
620
01:22:23,542 --> 01:22:24,875
Mengapa tidak berhadapan dengan mereka?
621
01:22:25,000 --> 01:22:28,625
saya tak boleh.
Ini lebih memalukan daripada yang saya boleh tanggung
622
01:22:28,792 --> 01:22:30,167
Sembunyikan saya
623
01:22:34,292 --> 01:22:37,125
Betapa jinak anda, apabila anda memerlukan bantuan
624
01:22:38,458 --> 01:22:41,917
Simon, kasihanilah saya.
Tolong jangan gagalkan saya sekarang
625
01:22:42,167 --> 01:22:45,750
Saya perlukan bantuan awak.
Tolong jauhkan saya dari sini
626
01:22:48,375 --> 01:22:51,417
Sekarang awak boleh sentuh saya
tanpa tersentak
627
01:22:53,708 --> 01:22:57,542
Tidak ada orang lain
Saya boleh meminta bantuan sekarang
628
01:22:57,708 --> 01:23:00,583
Bantu saya pergi dari tempat ini
629
01:23:01,083 --> 01:23:04,917
Saya tidak mempunyai orang lain
tapi awak tolong saya sekarang
630
01:23:05,042 --> 01:23:06,958
Lihat, ia adalah ahli sihir garam!
631
01:23:07,125 --> 01:23:11,875
Datang untuk mengajar Alkitab kepada Simon?
Atau untuk menggaru gatal anda?
632
01:23:12,000 --> 01:23:14,000
- Lepaskan dia, Mona
- Bangsat!
633
01:23:14,125 --> 01:23:17,208
Awak berpihak kepada ahli sihir menentang saya?
634
01:23:17,333 --> 01:23:19,500
Semua orang tahu dia seorang ahli sihir
635
01:23:20,375 --> 01:23:22,292
- Diam
- Dia seorang ahli sihir
636
01:23:22,417 --> 01:23:26,542
Tiada siapa yang percaya apa-apa yang dia katakan
637
01:23:26,708 --> 01:23:30,375
Dia melakukan sebaliknya
dari apa yang dia sampaikan
638
01:23:30,875 --> 01:23:32,417
Saya kata berhenti
639
01:23:32,625 --> 01:23:37,083
Awak bela dia terhadap saya?
640
01:23:38,000 --> 01:23:39,042
Cukuplah
641
01:23:39,292 --> 01:23:41,458
Sekarang saya tahu saya betul sepanjang masa
642
01:23:41,958 --> 01:23:44,833
Awak gila.
Mengaku saja
643
01:23:45,125 --> 01:23:47,000
Anda tidak boleh menafikan
perkara gila yang awak buat
644
01:23:47,125 --> 01:23:50,875
Hentikan ini sekarang, atau saya akan pukul awak
645
01:23:51,042 --> 01:23:55,000
Anda hanya mahu meniduri mereka semua
646
01:23:56,542 --> 01:23:58,500
Tidak! Tidak!
647
01:24:01,208 --> 01:24:04,583
kenapa tak buat.
Persetankan dia dan selesai dengannya
648
01:24:04,708 --> 01:24:05,833
saya benci awak
649
01:24:33,792 --> 01:24:34,833
Tonya...
650
01:25:52,333 --> 01:25:53,875
Mama... Mama
651
01:25:54,292 --> 01:25:56,333
Saya dah tunggu awak
652
01:25:57,875 --> 01:25:58,917
mama...
653
01:26:00,458 --> 01:26:03,208
Anak... Anak...
654
01:26:04,667 --> 01:26:07,792
- Apa yang berlaku kepada awak?
- Bukan apa
655
01:26:08,042 --> 01:26:10,958
- Beritahu saya apa itu
- Saya sihat sekarang, anak
656
01:26:11,750 --> 01:26:14,208
- Adakah Simon menyakiti awak?
- Tidak, anak
657
01:26:14,708 --> 01:26:17,417
- Simon tidak akan menyakiti saya
- Dia menyakiti awak
658
01:26:17,583 --> 01:26:20,083
Jangan bela haiwan itu
659
01:26:20,667 --> 01:26:23,792
awak nak pergi mana?
Di mana...?
660
01:26:24,083 --> 01:26:25,125
Tiada ke mana
661
01:26:28,542 --> 01:26:29,667
Tonya, tunggu
662
01:26:32,125 --> 01:26:33,333
Dengar cakap saya
663
01:26:34,375 --> 01:26:37,583
- Biarkan saya pergi
- Jangan lari dari kebenaran
664
01:26:39,958 --> 01:26:41,333
Awak tahu saya sayang awak
665
01:26:45,125 --> 01:26:47,083
Awak bertindak seperti binatang
666
01:26:47,542 --> 01:26:49,042
Awak tiada perasaan
667
01:26:49,583 --> 01:26:51,167
Awak bukan manusia lagi
668
01:26:52,333 --> 01:26:54,625
Anda mempunyai jiwa binatang
669
01:26:56,792 --> 01:26:59,000
kamu kerbau sembelih
670
01:26:59,458 --> 01:27:02,375
Anda telah menjadi salah seorang daripada mereka
671
01:27:02,792 --> 01:27:03,625
Binatang...?
672
01:27:04,250 --> 01:27:07,708
Jika saya binatang,
ia kerana awak menjadikan saya satu
673
01:27:08,125 --> 01:27:08,958
Anda lakukan!
674
01:27:09,583 --> 01:27:12,833
Ia mungkin begitu mudah untuk kami
675
01:27:13,542 --> 01:27:15,875
Tetapi awak menghukum saya kerana mencintai awak
676
01:27:18,208 --> 01:27:19,583
Awak membunuh jiwa saya
677
01:27:20,250 --> 01:27:21,917
Mengubah saya menjadi binatang
678
01:27:23,583 --> 01:27:24,792
Membunuh hati saya
679
01:27:26,583 --> 01:27:32,083
Bagaimana dengan kebahagiaan yang anda temui
dengan semua wanita lain itu?
680
01:27:35,333 --> 01:27:36,250
Selda...
681
01:27:37,375 --> 01:27:38,417
Mona!
682
01:27:40,542 --> 01:27:41,625
Tidak, Tonya
683
01:27:42,750 --> 01:27:45,625
Satu-satunya yang saya mahukan ialah awak
684
01:27:49,667 --> 01:27:54,625
Setiap kali saya pergi bersama mereka
Saya berpura-pura itu awak
685
01:27:55,375 --> 01:27:56,833
Awak mesti percaya saya
686
01:27:59,042 --> 01:28:00,250
Anda mesti
687
01:28:01,792 --> 01:28:03,375
Saya sentiasa mencintai awak, Tonia
688
01:28:05,792 --> 01:28:07,208
Dan tiada orang lain
689
01:28:08,333 --> 01:28:09,292
saya sayang awak
690
01:28:09,667 --> 01:28:11,125
Saya sentiasa akan, Tonia
691
01:28:12,042 --> 01:28:13,000
Sentiasa
692
01:28:15,625 --> 01:28:19,125
Maafkan saya, Simon.
maafkan saya
693
01:28:22,833 --> 01:28:27,833
Saya juga telah menipu diri sendiri,
selama bertahun-tahun
694
01:28:29,708 --> 01:28:30,792
Tetapi tidak lagi
695
01:28:39,250 --> 01:28:40,250
Simon...
696
01:28:41,875 --> 01:28:43,417
Bawa saya sekarang...
697
01:28:45,917 --> 01:28:47,792
Masuk ke dalam saya
698
01:28:49,458 --> 01:28:51,875
Buat apa yang awak nak dengan saya
699
01:33:27,458 --> 01:33:29,167
Saya tidak bermaksud untuk menyakiti awak
700
01:33:29,417 --> 01:33:30,500
saya sayang awak
701
01:33:31,375 --> 01:33:33,542
Tonya... saya sayang awak
702
01:33:34,250 --> 01:33:35,875
binatang! raksasa!
703
01:33:36,083 --> 01:33:38,500
penipu! hipokrit!
704
01:33:38,625 --> 01:33:43,917
Awak kata semua lelaki bertanduk
di bawah ada syaitan
705
01:33:44,042 --> 01:33:45,875
Tetapi anda mencintai Iblis
706
01:33:46,042 --> 01:33:48,125
Betul ke, Tonya?
707
01:33:48,292 --> 01:33:51,625
Awak tipu saya
708
01:33:51,750 --> 01:33:57,417
Jom, kita bersihkan
bahagian kamu yang berdosa dengan pasir yang panas
709
01:33:57,792 --> 01:34:01,667
Anda penipu!
Munafik... Munafik
710
01:34:20,583 --> 01:34:21,792
syaitan...
711
01:34:24,333 --> 01:34:27,125
Syaitan... Syaitan
712
01:34:31,458 --> 01:34:33,667
Biar saya sentuh tanduk awak
713
01:34:37,583 --> 01:34:38,833
Pergi dari saya!
714
01:38:57,917 --> 01:39:02,708
Saya tahu saya menyakiti awak.
Izinkan saya menebusnya
715
01:39:07,875 --> 01:39:09,417
Anda betul
716
01:39:13,708 --> 01:39:18,125
Sejak kita kecil
ia hanya anda dan saya
717
01:39:19,250 --> 01:39:20,333
Sentiasa
718
01:39:23,083 --> 01:39:25,667
Adakah saya menyakiti awak?
719
01:39:27,792 --> 01:39:28,833
Tidak
720
01:39:29,750 --> 01:39:32,292
It's just you and me
terhadap dunia
721
01:39:36,042 --> 01:39:37,875
I love you, Tonya
722
01:39:45,917 --> 01:39:48,125
Selda...
How I've missed you
723
01:39:50,750 --> 01:39:53,250
Ayuh, kita bermain seperti dulu
724
01:39:53,542 --> 01:39:57,333
Remember how
kami pernah berbaring di ombak bersama-sama
725
01:41:13,625 --> 01:41:14,667
bangsat!
726
01:41:15,583 --> 01:41:16,667
Saya akan bunuh awak
727
01:41:29,292 --> 01:41:31,833
Tolong saya! Tolong saya!
728
01:41:32,000 --> 01:41:33,792
Kembali ke sini!
729
01:43:31,625 --> 01:43:33,042
saya takut
730
01:43:34,083 --> 01:43:35,042
kenapa?
731
01:43:36,750 --> 01:43:38,625
They don't want me here
732
01:43:39,000 --> 01:43:41,000
Tak tahu nak buat apa
733
01:43:42,375 --> 01:43:45,000
Saya tidak boleh pulang ke kampung
734
01:43:49,750 --> 01:43:51,292
Have I been so wrong?
735
01:43:52,667 --> 01:43:55,250
Tidak, anda melakukan apa yang anda perlu
736
01:43:56,042 --> 01:43:58,250
Saya akan jaga awak
737
01:43:59,333 --> 01:44:02,042
As long as I'm here,
Saya tidak akan biarkan mereka menyakiti awak
738
01:45:53,542 --> 01:45:57,458
Ibu, tiada siapa yang akan menyakitimu sekarang
739
01:45:57,583 --> 01:46:00,583
Simon sudah tiada... Kami bunuh dia
740
01:46:00,708 --> 01:46:02,083
Kami membunuhnya
741
01:46:04,125 --> 01:46:06,292
Awak selamat dari dia sekarang
742
01:46:22,667 --> 01:46:24,417
Dia tidak boleh menyakiti awak lagi
743
01:46:30,208 --> 01:46:31,750
Dia tidak boleh menyakiti awak lagi
744
01:46:37,292 --> 01:46:38,750
Oh, anak saya
745
01:46:44,292 --> 01:46:45,083
apa khabar?
746
01:46:45,708 --> 01:46:46,667
tiada apa
747
01:46:47,500 --> 01:46:48,458
Beritahu saya
748
01:46:50,000 --> 01:46:52,083
Saya ada sesuatu untuk mengaku
749
01:46:52,833 --> 01:46:53,625
apa?
750
01:46:55,333 --> 01:46:56,292
Tonya...
751
01:46:58,458 --> 01:47:01,000
Saya tidak boleh menjaga awak
752
01:47:02,292 --> 01:47:04,292
Saya tidak berani langsung
753
01:47:06,333 --> 01:47:10,167
Saya takut sama seperti awak
754
01:47:10,958 --> 01:47:12,875
saya tak faham
755
01:47:17,125 --> 01:47:21,542
Saya tidak mempunyai tempat untuk kembali
756
01:47:23,583 --> 01:47:25,542
Dalam 5 tahun saya di Manila...
757
01:47:27,750 --> 01:47:29,375
Saya menjual semuanya
758
01:47:30,125 --> 01:47:31,333
pertama badan saya...
759
01:47:32,708 --> 01:47:34,292
kemudian maruah diri saya
760
01:47:35,083 --> 01:47:36,458
dan akhirnya jiwaku
761
01:47:37,458 --> 01:47:38,500
jangan takut
762
01:47:41,667 --> 01:47:43,167
Saya akan jaga awak
763
01:47:44,208 --> 01:47:45,917
Kami akan menghadapi mereka bersama-sama
764
01:48:18,792 --> 01:48:20,000
Bukankah itu Mona?
765
01:48:23,583 --> 01:48:26,333
- Dan kanak-kanak...
- Apa yang dia buat?
766
01:48:26,458 --> 01:48:29,167
Kenapa anak-anak bersamanya?
Ayuh
767
01:48:33,208 --> 01:48:35,458
Apa yang akan mereka lakukan kepada kita?
768
01:48:35,625 --> 01:48:37,875
Jangan risau, bertenang
769
01:48:38,750 --> 01:48:40,000
Bantu kami
770
01:48:42,833 --> 01:48:44,042
Bantu kami
771
01:48:47,667 --> 01:48:49,625
Adakah anda melihat Tonya?
772
01:48:50,833 --> 01:48:51,792
Nah?
773
01:48:52,667 --> 01:48:53,625
Tonya...
774
01:48:55,125 --> 01:48:56,583
Dia telah membunuh Simon!
775
01:48:57,042 --> 01:48:58,083
Simon sudah mati
776
01:49:00,583 --> 01:49:02,333
Jalang gila itu...
777
01:49:02,708 --> 01:49:04,583
dia membunuh Simon
778
01:49:05,833 --> 01:49:10,542
Dia cuba mengambil dia daripada saya,
tetapi saya yang dia mahukan
779
01:49:10,708 --> 01:49:14,042
Dia membunuhnya jadi kami berdua
boleh memiliki dia
780
01:49:17,375 --> 01:49:19,667
Dia benar-benar gila
781
01:49:20,458 --> 01:49:22,875
Dia seorang pembunuh
782
01:49:23,042 --> 01:49:25,500
Dia mesti dihukum
783
01:49:27,292 --> 01:49:28,708
Dia membunuh Simon saya
784
01:49:28,875 --> 01:49:30,792
Lihatlah, jiran-jiran...
Ini Pia
785
01:49:30,917 --> 01:49:33,333
Kami jumpa dia di tepi pantai...
Mati!
786
01:49:42,792 --> 01:49:52,042
Ini semua kerja Tonya.
Dia membunuh Pia juga
787
01:49:53,500 --> 01:49:57,917
Tonya membunuh Pia!
Tonya! Tonya!
788
01:49:58,042 --> 01:50:02,250
raksasa itu daripada Dia”.
Dia membunuh Simon dan Pia
789
01:50:10,167 --> 01:50:11,208
Ada mereka
790
01:50:11,375 --> 01:50:13,042
Terdapat pembunuh!
791
01:50:13,208 --> 01:50:14,167
Dapatkan mereka!
792
01:50:20,625 --> 01:50:22,375
Lihat! Mereka berada di dalamnya bersama-sama
793
01:50:22,500 --> 01:50:24,667
Ya, mereka pembunuh
794
01:50:24,792 --> 01:50:26,833
Lihat sahaja mereka bersama
795
01:50:27,000 --> 01:50:29,167
Apa lagi bukti yang anda perlukan
796
01:50:30,042 --> 01:50:32,208
Jangan terlalu cepat menilai
797
01:50:32,708 --> 01:50:35,083
Bukankah anda yang memulakan semua ini?
798
01:50:35,208 --> 01:50:37,542
Kenapa awak berubah fikiran?
799
01:50:37,875 --> 01:50:42,708
Kami tidak mempunyai bukti nyata bahawa mereka melakukannya
800
01:50:42,833 --> 01:50:45,458
Bolehkah kita menghidupkan semula Pia?
801
01:50:45,667 --> 01:50:46,833
Pia, anak saya
802
01:50:52,333 --> 01:50:53,250
Siapa yang buat ini?
803
01:50:53,542 --> 01:50:56,875
Simpan nafas anda,
kami tahu kamu membunuh mereka berdua
804
01:50:57,250 --> 01:50:59,542
Tonya tidak boleh membunuh sesiapa pun
805
01:50:59,667 --> 01:51:00,542
Nampak?
806
01:51:00,667 --> 01:51:04,667
Mereka berpura-pura menjadi musuh,
berebut Simon
807
01:51:05,000 --> 01:51:09,000
Tetapi lihat di sana dan anda melihat mereka
sebagaimana mereka sebenarnya...
808
01:51:09,417 --> 01:51:10,750
Saudara perempuan dalam kejahatan
809
01:51:11,042 --> 01:51:12,417
Ayuh semua...
810
01:51:13,458 --> 01:51:16,792
Mereka kini mesti dihukum
kerana dosa mereka!
811
01:51:20,042 --> 01:51:23,167
Apa yang memberi anda hak?
812
01:51:23,292 --> 01:51:24,292
Teruskan kemudian
813
01:51:24,958 --> 01:51:26,500
Anda semua kacau
814
01:51:27,042 --> 01:51:29,625
Lepaskan saya, keparat!
815
01:51:29,917 --> 01:51:33,625
Sejak kita kecil
semua yang kita lakukan adalah salah
816
01:51:34,167 --> 01:51:38,833
Lihat apa yang telah anda lakukan terhadap Tonya...
Dan kepada saya
817
01:51:40,375 --> 01:51:43,875
Sepanjang hidup saya saya telah mencuba
untuk melarikan diri dari neraka di bumi ini
818
01:51:44,417 --> 01:51:45,917
Tetapi semuanya sia-sia
819
01:51:47,458 --> 01:51:50,208
Anda memerlukan mangsa untuk rasa bersalah anda sendiri
820
01:51:51,208 --> 01:51:53,417
Adakah anda tidak kasihan?
821
01:51:56,958 --> 01:51:58,458
awak tiada hati?
822
01:51:59,667 --> 01:52:02,125
Tiada siapa di sini mempunyai hak untuk menilai kita
823
01:52:02,958 --> 01:52:04,000
tiada sesiapa...
824
01:52:04,250 --> 01:52:05,458
Awak tiada hak
825
01:52:06,167 --> 01:52:07,833
ahli sihir
826
01:52:09,875 --> 01:52:10,917
Dia tidak bersalah
827
01:52:11,250 --> 01:52:13,375
Sayalah yang patut kamu hukum
828
01:52:14,000 --> 01:52:15,625
Saya yang dipersalahkan untuk semua ini
829
01:54:06,458 --> 01:54:09,208
Mereka pembunuh,
semua orang di sini tahu
830
01:54:09,333 --> 01:54:13,292
Jadi mengapa kita membazir
masa kita bertengkar?
831
01:54:13,458 --> 01:54:17,458
Tunggu, Tuhan tidak mahu kita
hingga berdarah tangan kita
832
01:54:18,042 --> 01:54:19,583
Kasihanilah
833
01:54:19,875 --> 01:54:21,792
Adakah mereka mengasihani Pia?
834
01:54:24,917 --> 01:54:26,708
Dengar cakap saya, Mona
835
01:54:27,500 --> 01:54:31,208
Saya tahu awak bersedih dengan Simon
836
01:54:31,417 --> 01:54:35,917
Tetapi anda tidak boleh membetulkan kesilapan
dengan lebih salah
837
01:54:36,208 --> 01:54:40,625
Anda berpihak kepada syaitan itu
atau dengan kita yang lain?
838
01:54:41,125 --> 01:54:44,792
Di sini, dapatkan sebahagian daripada ini
dan bawa botol itu bersama
839
01:54:47,792 --> 01:54:48,708
jom pergi
840
01:54:51,958 --> 01:54:54,500
Tolonglah! Bantu kami
841
01:54:58,708 --> 01:55:00,375
Bantu kami
842
01:55:03,750 --> 01:55:06,458
- Sini, datang dan minum
- Terima kasih, kawan-kawan
843
01:55:08,667 --> 01:55:11,583
Lihat lelaki tua itu masih tidur
844
01:55:13,292 --> 01:55:14,417
Cheers, kawan-kawan
845
01:55:19,792 --> 01:55:22,333
Apa yang mereka katakan di kampung?
846
01:55:22,500 --> 01:55:25,708
Bahawa mereka bersalah
dan patut dihukum
847
01:55:28,125 --> 01:55:30,708
Mengapa tidak kuburkan sahaja di dalam pasir?
848
01:55:38,333 --> 01:55:41,417
Kasihanilah kami
849
01:55:44,125 --> 01:55:46,333
Kami tidak melakukan apa-apa
850
01:57:36,750 --> 01:57:38,167
cukup cakap
851
01:57:38,333 --> 01:57:41,875
Dua ahli sihir itu
membawa kejahatan ke kampung kami
852
01:57:45,542 --> 01:57:47,333
Jiran, dengar cakap saya
853
01:57:47,500 --> 01:57:50,750
Bukankah sudah ada
cukup keganasan di kampung kita?
854
01:58:29,042 --> 01:58:30,958
Mari kita tunggu Bapa Phillip
855
01:58:31,625 --> 01:58:34,625
Hanya Allah yang berhak
untuk memberikan hukuman
856
01:58:35,125 --> 01:58:38,375
Bapa Philip ialah pendeta Tuhan
857
01:58:38,792 --> 01:58:40,583
Kita serahkan pada dia
858
01:58:52,875 --> 01:58:54,583
Apa yang kita tunggu?
859
01:58:54,750 --> 01:58:56,500
Mari kita tamatkan sumpahan ini sekarang
860
01:58:56,958 --> 01:58:58,000
Bakar mereka!
861
01:59:00,917 --> 01:59:03,125
Bakar mereka! Bakar mereka!
862
01:59:05,917 --> 01:59:07,417
Ayuh, Mona betul
863
01:59:07,625 --> 01:59:10,417
Kejahatan ini mesti dihapuskan
dari tengah-tengah kita
864
01:59:10,542 --> 01:59:15,333
Kita mesti membakar mereka berdua
seperti ahli sihir mereka
865
01:59:15,458 --> 01:59:18,792
Bakar mereka! Bakar mereka!
Bakar mereka!
866
01:59:24,542 --> 01:59:26,375
Saya akan menyalakan obor pertama
867
01:59:27,625 --> 01:59:29,917
Tidak!
Mereka sudah cukup dihukum
868
01:59:30,208 --> 01:59:32,250
Pergi dari jalan saya, wanita tua
869
01:59:32,625 --> 01:59:36,250
Jangan lupa awak juga pendosa.
Kita semua berdosa
870
01:59:37,667 --> 01:59:41,042
ibu! Ibu, tunggu
871
01:59:44,208 --> 01:59:45,250
Apa itu?
872
01:59:46,083 --> 01:59:47,042
mama...
873
01:59:47,208 --> 01:59:49,500
Mereka tidak membunuh sesiapa pun
874
01:59:50,375 --> 01:59:53,500
Apa yang kamu katakan, anak?
875
01:59:53,625 --> 01:59:55,667
Apa yang anda tahu tentang ini?
876
02:00:09,833 --> 02:00:11,333
Itu Simon
877
02:00:11,792 --> 02:00:15,667
Simon yang membunuh Pia
878
02:00:19,542 --> 02:00:21,667
Tutup mulut
879
02:00:27,375 --> 02:00:28,458
Tidak! Tuhanku
880
02:00:29,250 --> 02:00:33,208
Tidak! Tidak! Tidak...!
881
02:00:35,875 --> 02:00:37,208
Bakar mereka!
882
02:00:58,542 --> 02:01:03,208
awak buat apa?
Awak lelaki tua yang kotor
883
02:01:04,083 --> 02:01:06,250
Sekarang lihat kebenaran apa yang saya katakan
884
02:01:06,417 --> 02:01:09,583
Mereka najis!
Bakar mereka!
885
02:01:09,708 --> 02:01:11,542
Bakar mereka!
886
02:01:15,083 --> 02:01:15,875
Bakar mereka!
887
02:02:42,708 --> 02:02:45,792
Tonya! tidak...
888
02:03:19,792 --> 02:03:20,833
Datang
889
02:03:22,042 --> 02:03:24,167
Ayuh, mari sertai mereka
890
02:04:18,125 --> 02:04:21,083
Bapa, berkatilah saya
891
02:04:21,292 --> 02:04:23,042
Apa yang anda ingin mengaku?
892
02:04:23,167 --> 02:04:24,750
Bapa, saya telah berdosa
893
02:04:25,583 --> 02:04:28,917
Tuhan kita berkuasa mengampuni
894
02:04:29,042 --> 02:04:31,875
Saya dibutakan oleh kemarahan
895
02:04:32,125 --> 02:04:34,083
Saya hilang arah
896
02:04:36,458 --> 02:04:41,542
Saya mengikuti jalan kejahatan
897
02:04:42,875 --> 02:04:44,792
saya mohon ampun