1 00:02:20,274 --> 00:02:22,017 Мразя това място. 2 00:03:30,808 --> 00:03:32,183 вода? 3 00:03:35,813 --> 00:03:36,975 вода. 4 00:03:37,231 --> 00:03:38,560 вода. 5 00:03:40,568 --> 00:03:41,943 вода! 6 00:04:38,379 --> 00:04:40,336 Сега това е болно. 7 00:04:46,513 --> 00:04:50,132 - Гледаш ли това? - Не, благодаря. Не гледам повече. 8 00:05:06,409 --> 00:05:09,659 Виждали сме много... 9 00:05:10,831 --> 00:05:12,408 О, мили боже! 10 00:06:19,488 --> 00:06:21,397 Знаеш, че не трябва гледайте файловете. 11 00:06:23,033 --> 00:06:26,035 - Не е против правилата. - Но не се насърчава. 12 00:06:26,788 --> 00:06:29,456 - Хайде човече, ние всички... - Не се насърчава. 13 00:06:34,879 --> 00:06:36,077 окей 14 00:08:07,979 --> 00:08:09,556 Добре, майната му. 15 00:08:10,523 --> 00:08:14,391 - Пешка до цар 2. - Рицар до епископа на кралицата 6. 16 00:08:14,944 --> 00:08:16,024 - Проверете. - Какво? 17 00:08:18,991 --> 00:08:20,449 Дори не видях това. 18 00:08:27,541 --> 00:08:32,417 Просто се чудех... Кога се връща Чиклис? 19 00:08:33,631 --> 00:08:37,249 По някое време тази седмица. Вероятно целият загорял, мацката. 20 00:08:40,472 --> 00:08:41,931 да видим... 21 00:08:43,391 --> 00:08:46,061 King to King's Bishop 8. 22 00:08:46,937 --> 00:08:48,431 Топът взема кралицата. Проверете. 23 00:08:49,649 --> 00:08:50,727 по дяволите 24 00:08:53,152 --> 00:08:54,183 по дяволите! 25 00:08:55,029 --> 00:08:57,781 - Съжалявам. - Млъкни, нямам нужда от твоето съчувствие. 26 00:09:09,127 --> 00:09:11,797 - Къде е Оуен? - Опитваш се да ме изнервиш или какво? 27 00:09:12,089 --> 00:09:13,998 Не мога да се чуя как мисля. 28 00:09:18,429 --> 00:09:19,674 Оуен... 29 00:09:20,306 --> 00:09:23,758 Оуен вероятно отново е болен. Това би било най-доброто ми предположение. 30 00:09:26,313 --> 00:09:27,427 сигурен ли си 31 00:09:29,400 --> 00:09:30,479 да 32 00:09:36,573 --> 00:09:37,736 да 33 00:09:38,825 --> 00:09:43,073 Въпреки вашата доста прозрачна тактика, Брейнмен, подготви се да умреш. 34 00:09:44,373 --> 00:09:47,209 От епископ до рицаря на кралицата 7. Чешки! 35 00:09:48,085 --> 00:09:51,455 Кралицата взема епископ. аз вярвам това е Чешки-Матески. 36 00:09:51,631 --> 00:09:53,007 какво? Няма начин. 37 00:09:54,092 --> 00:09:55,801 А, хайде, как...? 38 00:09:57,345 --> 00:09:58,923 Изрод от природата! 39 00:10:11,737 --> 00:10:13,694 Знаеш ли, че онази вечер чух някакъв шум. 40 00:10:15,240 --> 00:10:17,067 - Шум? - да 41 00:10:17,618 --> 00:10:20,619 В стаята на Оуен, като... като сбиване. 42 00:10:21,497 --> 00:10:23,239 - Наистина ли? - да 43 00:10:25,042 --> 00:10:26,952 - Не мислиш ли, че...? - Сънувал си го. 44 00:10:27,211 --> 00:10:30,378 - Не, виж... - Сънувал си го. 45 00:10:31,215 --> 00:10:33,540 Винаги се оплакваш за вашите кошмари. 46 00:10:39,725 --> 00:10:41,468 Те идват за вас през нощта. 47 00:10:43,020 --> 00:10:44,134 какво? 48 00:10:45,397 --> 00:10:47,770 - Идват за теб през нощта. - Кой го прави? 49 00:10:48,776 --> 00:10:49,891 Те го правят. 50 00:10:51,779 --> 00:10:52,811 - Зарежи го. - Те го правят. 51 00:10:52,989 --> 00:10:54,233 стига! 52 00:10:54,823 --> 00:10:56,153 Какво си самоубийство? 53 00:11:23,813 --> 00:11:26,220 добре Те не забравиха обяд този път. 54 00:11:30,695 --> 00:11:33,400 Салата от козе сирене с женшен, 55 00:11:33,656 --> 00:11:37,607 черен дроб fricasйe и сорбе от манго. Еееееее 56 00:11:39,580 --> 00:11:40,860 Трябва да си ти. 57 00:11:48,298 --> 00:11:49,626 хей 58 00:11:50,967 --> 00:11:52,046 какво..? о! съжалявам 59 00:11:53,929 --> 00:11:56,716 Благослови ни нашия Господ за тези Твои дарове които предстои да получим, 60 00:11:56,890 --> 00:11:59,512 от твоята щедрост чрез теб, Господи. амин 61 00:11:59,685 --> 00:12:00,848 амин 62 00:12:01,728 --> 00:12:02,891 Надолу през люка. 63 00:12:14,701 --> 00:12:18,533 „Моля, запишете REM-sleeper в стая 172409". 64 00:12:19,206 --> 00:12:20,320 да вървим 65 00:12:26,338 --> 00:12:30,206 окей Намаляване на 06, 12, 21. 66 00:12:30,843 --> 00:12:35,588 И приближаване до 17, 24, 9. 67 00:12:36,807 --> 00:12:40,427 Ето го. Предавката за горещо лепене работи 68 00:12:40,771 --> 00:12:43,344 и обръщане към REM режим на четене. 69 00:12:43,524 --> 00:12:47,473 Намиране на обект. Обектът е локализиран. 70 00:12:48,154 --> 00:12:49,564 Увеличаване. 71 00:12:55,412 --> 00:12:56,526 Уау... 72 00:12:58,498 --> 00:13:00,573 Дръж си езика зад устата, Брейнмен. Ние сме на часовника. 73 00:13:00,751 --> 00:13:02,078 Заключени ли сме? 74 00:13:03,879 --> 00:13:05,919 съжалявам Заключено. 75 00:13:07,049 --> 00:13:09,966 благодаря Удължаване на ръката, Go. 76 00:13:20,396 --> 00:13:21,855 Калибриране... 77 00:13:24,443 --> 00:13:26,683 - Стабилно. - Разбрах, разбрах. 78 00:13:28,989 --> 00:13:30,270 Осветете я. 79 00:13:35,997 --> 00:13:39,911 Interscan е заключен. Започва REM четене. 80 00:14:06,404 --> 00:14:08,230 мамо! 81 00:14:10,074 --> 00:14:11,617 мама помощ! 82 00:14:12,118 --> 00:14:13,398 Анна! 83 00:14:15,121 --> 00:14:17,078 не! не! 84 00:14:51,619 --> 00:14:53,197 Анна! 85 00:15:36,208 --> 00:15:40,253 окей Сега да се върнем с цикъл. 86 00:15:42,005 --> 00:15:43,465 И ето го. 87 00:15:46,302 --> 00:15:49,505 Ако правите това достатъчно дълго, можете да го направите в съня си. 88 00:15:51,182 --> 00:15:52,510 В съня си... 89 00:15:53,560 --> 00:15:56,431 Записване на сънища в съня ви. Това е смешно. 90 00:15:57,523 --> 00:16:00,358 Кога си за последен път помниш ли, че беше навън? 91 00:16:01,653 --> 00:16:04,273 Снощи. Мечтаех да съм на плажа. 92 00:16:04,489 --> 00:16:07,904 Не, имам предвид наистина отвън, не е мечта. 93 00:16:11,788 --> 00:16:13,163 Аз... не помня. 94 00:16:14,666 --> 00:16:16,623 Напоследък съм зает. 95 00:16:17,169 --> 00:16:20,419 Всъщност претоварен. Набиране на отпуснатост. 96 00:16:20,588 --> 00:16:22,298 За вас мога да добавя. 97 00:16:24,051 --> 00:16:25,794 И аз не помня. 98 00:16:27,596 --> 00:16:30,266 - Не е ли странно? - Ти си странен. 99 00:16:31,350 --> 00:16:33,308 Млъкни и ме остави да се концентрирам. 100 00:16:34,645 --> 00:16:35,891 по дяволите! 101 00:16:36,730 --> 00:16:39,566 - Знаеш ли, просто си мислех... - Спри да мислиш. 102 00:16:41,445 --> 00:16:43,733 - Какво ти е станало? - Какво ми е станало? 103 00:16:49,286 --> 00:16:51,492 - Знаете ли кои са тези? - Те са децата на Чиклис. 104 00:16:51,664 --> 00:16:55,910 - Артър и Съншайн. - Сираци. Те са сираци. 105 00:17:03,343 --> 00:17:05,549 Ти ми каза Чиклис беше на почивка. 106 00:17:06,889 --> 00:17:08,513 Трябва да отида до консервата. 107 00:17:10,433 --> 00:17:14,301 Опитайте се да не се лигавите по контролите. Прецаква калибрирането. 108 00:18:41,031 --> 00:18:42,489 копелета. 109 00:18:46,704 --> 00:18:48,162 къде е тя 110 00:18:52,501 --> 00:18:54,079 Какво направи с нея? 111 00:18:57,840 --> 00:18:59,169 Къде е...? 112 00:19:09,395 --> 00:19:10,936 Какво ми направи? 113 00:19:13,482 --> 00:19:15,356 Защо не мога да си спомня? 114 00:19:16,652 --> 00:19:19,108 Защо не мога да си спомня моята името на дъщерята? 115 00:20:08,207 --> 00:20:09,452 Пусни ме! 116 00:20:11,335 --> 00:20:14,336 - Махни се от мен! - Добре. окей съжалявам 117 00:20:15,966 --> 00:20:17,127 всичко е наред 118 00:20:18,676 --> 00:20:20,219 Тя е една от нас. 119 00:20:22,472 --> 00:20:25,391 Докосни ме отново, войнико, и ще си изядеш очните ябълки. 120 00:20:25,559 --> 00:20:27,468 Защо войник? какво знаеш за мен 121 00:20:27,728 --> 00:20:31,773 Татуировка на челото. Ти си в отряда, нали убиецо? 122 00:20:32,108 --> 00:20:34,480 Появяваш се през нощта и хората изчезват. 123 00:20:39,908 --> 00:20:42,695 - Защо направи това? - Защото си боклук. 124 00:20:42,869 --> 00:20:46,488 Вижте госпожице, вие имате определено недостатък тук. 125 00:20:47,041 --> 00:20:50,161 Никой от нас не помни как стигнахме дотук, или почти всичко друго. 126 00:20:50,336 --> 00:20:53,751 Включително кои сме ние, така че каквото и да мислиш, че знаеш за мен, 127 00:20:55,675 --> 00:20:57,502 Дори не знам себе си. 128 00:20:57,677 --> 00:21:00,299 Не й вярвам. Тя знае нещо. 129 00:21:00,597 --> 00:21:03,302 Слава Богу, че някой го прави. 130 00:21:07,896 --> 00:21:11,312 Виждали ли сте деца? Малко момиче? 131 00:21:12,443 --> 00:21:13,688 не 132 00:21:14,611 --> 00:21:17,280 Боже мой Надявам се те не поставяйте деца тук. 133 00:21:18,199 --> 00:21:21,283 - Това би било ужасно. - Ами ако пуснат деца тук? 134 00:21:21,785 --> 00:21:23,280 Трябва да продължа да се движа. 135 00:21:24,330 --> 00:21:27,331 чакай! трябва да си внимателно катерене наоколо. 136 00:21:27,500 --> 00:21:29,540 - Защо? - Има капани. 137 00:21:31,338 --> 00:21:34,292 капани? откъде знаеш 138 00:21:35,175 --> 00:21:36,504 Поради това. 139 00:21:51,944 --> 00:21:55,359 Това е добра превръзка. ти лекар ли си 140 00:21:55,738 --> 00:21:58,408 - Не знам. - Направих го. 141 00:21:58,867 --> 00:22:02,319 Може и да съм шибаната Майка Тереза, доколкото знам, Но не помня. 142 00:22:03,163 --> 00:22:04,658 Спомняте си нещо. 143 00:22:05,708 --> 00:22:07,666 Преди всичко това. 144 00:22:10,129 --> 00:22:11,410 Не много. 145 00:22:13,257 --> 00:22:17,042 Преследван през гората, от момчета като теб. 146 00:22:18,722 --> 00:22:20,382 Татуировката ме разстрои. 147 00:22:21,725 --> 00:22:25,093 Когато се събудих за първи път, Не мисля, че щях да знам собственото си име 148 00:22:25,271 --> 00:22:27,310 ако не беше зашито на ризата ми. 149 00:22:28,148 --> 00:22:29,809 Дори не знам дали това е името ми 150 00:22:31,736 --> 00:22:35,400 Имам чувството, че сме тук от часове и пак нищо не мога да си спомня! 151 00:22:41,455 --> 00:22:42,914 Дай й момент... 152 00:22:45,375 --> 00:22:47,249 Добре. Момент. 153 00:22:49,004 --> 00:22:51,292 Трябва да се движим докато все още имаме сили. 154 00:22:51,589 --> 00:22:53,251 Имате ли план, момчета? 155 00:22:54,217 --> 00:22:57,136 Продължаваме да се движим в същото посока, докато намерим ръба. 156 00:22:59,014 --> 00:23:01,055 Това място трябва да свърши в крайна сметка. 157 00:23:01,350 --> 00:23:02,975 Ами капаните? 158 00:23:04,520 --> 00:23:06,893 Тестваме стаите. Ние имаме система. 159 00:23:20,955 --> 00:23:22,365 Безопасно е! 160 00:23:28,212 --> 00:23:29,790 влизам! 161 00:24:14,137 --> 00:24:15,381 помощ! 162 00:24:17,682 --> 00:24:18,797 Hjдlp! 163 00:24:37,621 --> 00:24:39,744 Какви животни би направил това?! 164 00:24:59,769 --> 00:25:01,560 Изглежда ли ви позната? 165 00:25:05,483 --> 00:25:07,856 Все си мисля, че съм я виждал и преди... 166 00:25:11,657 --> 00:25:14,777 - Чудя се за какво е тя. - Правите грешка. 167 00:25:16,162 --> 00:25:17,324 а? 168 00:25:17,705 --> 00:25:19,946 Какво е първото правило Научих ли те за тази работа? 169 00:25:20,917 --> 00:25:24,084 - Изрядността се брои? - Много смешно. 170 00:25:25,171 --> 00:25:27,211 Не се намесвай. 171 00:25:27,381 --> 00:25:30,798 Знам, няма да се намесвам, става ли? аз рисувам. 172 00:25:32,304 --> 00:25:35,388 Имаш своя шах, Оуен има своята риба, Чиклис... 173 00:25:35,557 --> 00:25:39,603 Може ли да изкараме 5 минути без повдигам Оуен и Чиклис, моля? 174 00:25:41,022 --> 00:25:43,727 И ни върнете в реално време. Ще ни създадеш проблеми. 175 00:25:57,998 --> 00:26:01,248 Ще ви покажа три начина да победите тази игра ако отговорите на един въпрос. 176 00:26:07,258 --> 00:26:10,793 - Добре. какво? - Добре, това, което искам да знам... 177 00:26:10,970 --> 00:26:13,009 дръж го покажи ми 178 00:26:13,973 --> 00:26:15,171 окей 179 00:26:48,469 --> 00:26:49,844 Проверете Mate. 180 00:26:50,638 --> 00:26:52,215 Вие печелите. 181 00:26:56,810 --> 00:26:59,302 Това е брилянтно. Направи го отново. 182 00:26:59,480 --> 00:27:01,853 - Какво знаете за трети изход? - Какво? 183 00:27:02,650 --> 00:27:04,358 Трети изход. 184 00:27:04,653 --> 00:27:07,357 Помощен изход, който води директно отвън. 185 00:27:07,531 --> 00:27:09,570 - Няма такова нещо. - Оуен каза, че има. 186 00:27:09,741 --> 00:27:12,197 - Той каза, че Чиклис е намерил още планове... - Имаха те. 187 00:27:12,369 --> 00:27:17,576 Няма начин. Мисля, че затова ги няма. Мисля, че са открили нещо... 188 00:27:17,749 --> 00:27:19,873 Мисля, че е по-добре да спреш слушане на приказки на стари жени. 189 00:27:20,044 --> 00:27:21,622 - Чуй ме. - Този разговор приключи. 190 00:27:21,796 --> 00:27:24,169 - Никога ли не се тревожиш? - За какво? 191 00:27:25,633 --> 00:27:28,587 Един ден ще се събудиш вътре. 192 00:27:29,262 --> 00:27:32,382 Единственият начин да се събудя вътре, е ако продължа да говоря с теб. 193 00:27:32,558 --> 00:27:33,719 не 194 00:27:37,271 --> 00:27:39,513 Тези неща са безполезни! 195 00:27:39,941 --> 00:27:43,191 Сензорите там трябва да са били различни. Може би не са сензори за движение. 196 00:27:43,361 --> 00:27:47,192 Може би са предизвикани от топлина, или звук, или нещо...! 197 00:27:47,366 --> 00:27:49,488 Защо просто не си го признаеш? Ние сме мъртви! 198 00:27:49,658 --> 00:27:52,696 Не може да си го признае. Това е обучението. 199 00:27:53,455 --> 00:27:56,788 - Армията никога не се признава за победена. - Имате ли проблем с мен, госпожо? 200 00:27:57,835 --> 00:27:59,245 - да - Защо? 201 00:27:59,919 --> 00:28:01,462 нямам ти доверие 202 00:28:01,922 --> 00:28:04,839 - О, как, по дяволите, пропуснахме това? - Какво има? 203 00:28:08,012 --> 00:28:09,554 "ЦРУ". 204 00:28:10,431 --> 00:28:13,183 какво е това Улики за това кой е построил това място? 205 00:28:14,644 --> 00:28:18,096 Мисля, че това е просто съвпадение. Опитайте другите врати. 206 00:28:20,692 --> 00:28:21,890 "Y.Y.O". 207 00:28:22,986 --> 00:28:24,150 "U.D.S". 208 00:28:25,573 --> 00:28:27,233 "S.A.N". 209 00:28:27,950 --> 00:28:29,361 Какво означават? 210 00:28:29,618 --> 00:28:32,655 Мисля, че е грешка да се мисли за тях букви като значение на нещо. 211 00:28:34,039 --> 00:28:38,251 Това е като някакъв код или пъзел, който трябва да разберем. 212 00:28:38,419 --> 00:28:40,709 Пъзел? Те си играят с нас! 213 00:28:41,172 --> 00:28:43,462 - Трябва да направим карта. - Използвайки какво? 214 00:28:43,633 --> 00:28:44,963 - Нашата кръв? - Не знам. 215 00:28:45,135 --> 00:28:47,044 може би Имате ли по-добра идея? 216 00:28:47,972 --> 00:28:49,347 Имам по-добра идея. 217 00:28:51,934 --> 00:28:54,057 Имам нужда от нещо. имам нужда... 218 00:28:56,230 --> 00:28:57,605 Вашата фибица. 219 00:29:06,574 --> 00:29:09,244 Те ни направиха услугата да лъскаме ботушите си. 220 00:29:12,873 --> 00:29:14,830 добре, Ще намерим безопасните стаи. 221 00:29:16,126 --> 00:29:18,700 C-I-A. Дай ми другите. 222 00:29:19,380 --> 00:29:21,337 "Y.Y.O", "U.D.S" 223 00:29:21,508 --> 00:29:23,299 И S-A-N. 224 00:29:24,594 --> 00:29:27,085 - Добра памет. - Да, в краткосрочен план. 225 00:29:27,306 --> 00:29:30,591 Сега ми се иска да си спомням какво се случи при мен между раждането и преди около 3 часа. 226 00:29:31,017 --> 00:29:32,133 вярно 227 00:29:33,812 --> 00:29:34,892 не знам... 228 00:29:36,356 --> 00:29:38,349 Лака за обувки и фиби за коса. 229 00:29:40,611 --> 00:29:42,569 Нищо на това място не е случайно. 230 00:29:43,864 --> 00:29:46,106 Може би копелетата просто ни подцениха. 231 00:30:05,345 --> 00:30:07,837 Толкова близо и все пак толкова далеч. 232 00:30:09,808 --> 00:30:12,134 Да, но тя се справя по-добре от повечето. 233 00:30:12,311 --> 00:30:15,847 Искам да кажа, че половината от тях дори не забелязват буквите, Камо ли да ги картографирате. 234 00:30:17,484 --> 00:30:19,144 Имах предвид шаха. 235 00:30:25,659 --> 00:30:28,197 Откажи се. Тя няма шанс. 236 00:30:29,163 --> 00:30:30,658 Разбира се, че има шанс. 237 00:30:31,415 --> 00:30:35,117 да Ще се качите на вашия бял кон и да я измъкнем? 238 00:30:38,173 --> 00:30:40,580 Стаите могат да се пренастроят до нулева позиция. 239 00:30:41,093 --> 00:30:45,719 Не, случва се и тогава тя ще разбере буквите и ъъъъ... плават през. 240 00:30:45,889 --> 00:30:49,721 И какво е първото нещо в програмата прави, когато стаите се пренастроят до нулева позиция? 241 00:30:51,604 --> 00:30:53,680 - Чисто почистване. - Точно така. 242 00:30:56,067 --> 00:30:58,475 Единственото нещо, което ще плава през това е тяхната пепел. 243 00:31:02,115 --> 00:31:04,191 Развесели приятелю. Ще си хванеш още един. 244 00:31:04,368 --> 00:31:07,072 Момчетата от горния етаж ги харесват млада и хубава. 245 00:31:10,790 --> 00:31:12,748 Никога ли не се чувстваш виновен? 246 00:31:14,336 --> 00:31:17,788 - Никога ли не се чувстваш? - Сине, ти си извън линията. 247 00:31:19,134 --> 00:31:21,256 - Да каквото и да е... - Извинете? 248 00:31:22,220 --> 00:31:25,008 Защо не спреш да рисуваш и да свърша малко работа за промяна? 249 00:31:26,433 --> 00:31:27,892 Като какво? 250 00:31:29,269 --> 00:31:33,183 Чакаме заповеди, това е, което правим прави най-добре. Това е, което правим. 251 00:31:33,982 --> 00:31:36,604 Почистете вашето пространство. Това е позорно. 252 00:31:38,154 --> 00:31:41,404 - Шегуваш се, нали? - Изглеждам ли сякаш се шегувам? 253 00:31:52,710 --> 00:31:54,454 Този е S-D-F. 254 00:31:56,673 --> 00:31:57,871 Чакай малко. 255 00:31:58,801 --> 00:32:01,043 - Какво? - Не знам дали това има някаква разлика, 256 00:32:01,929 --> 00:32:04,218 Но те не са периоди, Те са запетаи. 257 00:32:11,982 --> 00:32:13,973 Той е прав. Те са запетаи. 258 00:32:14,567 --> 00:32:19,775 Добре, значи са запетаи. Каква е разликата? 259 00:32:20,949 --> 00:32:23,440 Дори не знаем какво буквите означават още. 260 00:32:25,246 --> 00:32:27,404 Искам да кажа, че ако бяха числа, Бих разбрал запетаите. 261 00:32:27,581 --> 00:32:29,040 Как да разберете запетаите? 262 00:32:29,374 --> 00:32:31,498 Е, нали така се чертае координати на графика? 263 00:32:31,669 --> 00:32:34,670 X координата, запетая, Y координата, запетая, Z координата. 264 00:32:35,048 --> 00:32:37,373 вярно Така че, ако стаите бяха обозначени с цифри, 265 00:32:37,551 --> 00:32:42,129 като "10,1,7", ще знаете нещо за позицията на стаята. 266 00:32:42,346 --> 00:32:45,799 Да, но ние имаме такива писма далеч не ни казват абсолютно нищо. 267 00:32:47,311 --> 00:32:48,805 Ето къде грешиш, войнико. 268 00:32:49,604 --> 00:32:52,605 Буквите ни казват нещо важно факт, че числото никога няма да стане. 269 00:32:53,318 --> 00:32:58,026 - Какъв факт? - В английската азбука има само 26 букви. 270 00:32:58,949 --> 00:33:00,062 така че 271 00:33:01,784 --> 00:33:03,943 Така че знаем параметрите. 272 00:33:04,121 --> 00:33:09,329 точно така Ако всяка стая има своя собствена уникална буквена комбинация, 273 00:33:09,752 --> 00:33:13,334 Тогава това е доста добър залог че цялото това място е куб 274 00:33:13,839 --> 00:33:15,832 с 26 стаи от всяка страна. 275 00:33:16,091 --> 00:33:18,713 Най-лошият сценарий, ние сме навсякъде от 276 00:33:18,886 --> 00:33:21,045 1 до 25 стаи от ръба. 277 00:33:21,222 --> 00:33:23,049 - Да вървим! - Страхотно! 278 00:33:24,058 --> 00:33:26,098 Всъщност, твой ред е да тръгнеш пръв. 279 00:33:29,563 --> 00:33:33,514 S-O-S. Без майтап. 280 00:33:51,379 --> 00:33:53,086 Ааа... Предполагам, че ще опитаме по друг начин. 281 00:34:07,688 --> 00:34:10,014 Дъждове, Дъждове, Дъждове, Дъждове... 282 00:34:35,301 --> 00:34:36,843 Касандра. 283 00:34:41,766 --> 00:34:43,225 Момиченцето се казва Анна. 284 00:34:44,727 --> 00:34:47,681 Протести и стачки. Размирници на север. 285 00:34:48,607 --> 00:34:50,647 Цялата държава ще се скапа. 286 00:34:51,444 --> 00:34:52,937 Неблагодарни свине. 287 00:34:56,908 --> 00:34:58,782 Херегуд... Боже мой, Боже мой... 288 00:34:58,952 --> 00:35:00,327 какво е сега 289 00:35:00,703 --> 00:35:03,739 Моля, кажете ми, че не е... Бихте ли оставили това? 290 00:35:03,915 --> 00:35:05,458 Няма формуляр за съгласие. 291 00:35:05,625 --> 00:35:08,413 - Какво? - Няма розова страница, липсва формулярът за съгласие! 292 00:35:10,047 --> 00:35:12,004 - Е? - Така?! 293 00:35:12,382 --> 00:35:14,956 Знаете правилата. Тя не може бъдете там без формуляр за съгласие! 294 00:35:15,135 --> 00:35:18,053 Мислиш, че ще спрат всичко това операция, защото сте загубили лист хартия? 295 00:35:18,222 --> 00:35:19,681 Не съм го загубил. 296 00:35:20,183 --> 00:35:22,091 Виж, знаеш как анални са тези момчета. 297 00:35:23,061 --> 00:35:25,386 - Може би ще бъде изслушана още веднъж. - Слушайте себе си! 298 00:35:25,855 --> 00:35:28,014 Но това може да е огромно! Неправилен процес! 299 00:35:28,191 --> 00:35:30,481 - О, разбира се, всичко, което кажеш. - Виж... 300 00:35:34,114 --> 00:35:35,858 виждаш ли Казах ти, че я разпознах. 301 00:35:40,287 --> 00:35:41,912 „Лидерите на опозицията Направете незаконна стачка" 302 00:35:42,956 --> 00:35:45,875 Тя е политик. Така че това би го обяснило. 303 00:35:47,503 --> 00:35:48,784 какво искаш да кажеш 304 00:35:50,881 --> 00:35:55,426 Искам да кажа, че може да има не е формуляр за съгласие. 305 00:35:55,595 --> 00:35:56,877 Разбра ли? 306 00:35:58,933 --> 00:36:00,759 Но това е незаконно. 307 00:36:01,393 --> 00:36:04,810 Знаеш ли за дете чудо, не си твърде умен. 308 00:36:07,358 --> 00:36:09,517 - Трябва да направим нещо. - Като какво? 309 00:36:10,070 --> 00:36:13,236 - Трябва да ги уведомим горе. - И как ще го направим? 310 00:36:13,906 --> 00:36:15,105 Обадете се. 311 00:36:19,121 --> 00:36:22,324 - Това е само за спешни случаи. - Е, какво мислиш, че е това? 312 00:36:23,417 --> 00:36:24,911 Не виждам пожар. 313 00:36:25,128 --> 00:36:27,084 Не виждам изтичане на газ, или наводнение. 314 00:36:27,254 --> 00:36:29,792 Не те виждам да се гърчиш на пода в пристъпите на инфаркт 315 00:36:29,965 --> 00:36:31,792 Но Бог знае точно сега бих искал! 316 00:36:31,967 --> 00:36:34,921 Тя ще умре там и сигурно е невинна! 317 00:36:35,346 --> 00:36:36,971 Никой от тях не е невинен! 318 00:36:37,140 --> 00:36:39,466 Вие четете файловете. Знаеш какво вид хора свършват там! 319 00:36:39,643 --> 00:36:42,762 Точно така! Всичко, което знаем е какво четем във файловете... 320 00:36:46,066 --> 00:36:47,145 Боже мой... 321 00:36:48,485 --> 00:36:51,154 Ами ако всичко е фалшиво? Досиетата, престъпленията, всичко. 322 00:36:51,322 --> 00:36:53,895 Може би просто поставят когото и да било там не им харесва, може би... 323 00:36:54,867 --> 00:36:56,611 Има цел и план. 324 00:36:56,786 --> 00:37:00,784 И не съм толкова глупав, за да мисля, че има няма план, просто защото не го разбирам! 325 00:37:00,956 --> 00:37:03,827 Ние сме просто копчетата! 326 00:37:04,001 --> 00:37:06,753 Ако ни е писано да бъдем анализатори, щяхме да работим горе! 327 00:37:06,922 --> 00:37:10,623 Бихте ли забравили партийната линия веднъж и да се обадя? 328 00:37:13,929 --> 00:37:15,128 окей 329 00:37:17,307 --> 00:37:19,798 Вие го правите. Ти си героят. 330 00:37:26,234 --> 00:37:27,562 Просто запомни, 331 00:37:28,028 --> 00:37:30,697 Тя беше в новините и накараха я да изчезне. 332 00:37:30,864 --> 00:37:33,153 Колко по-лесно би било да стигна до вас. 333 00:37:35,159 --> 00:37:37,200 Никой дори не знае, че съществуваш. 334 00:37:39,164 --> 00:37:41,537 Кой знае къде ще събуди се утре? 335 00:37:57,393 --> 00:37:58,554 здравей 336 00:38:02,815 --> 00:38:04,225 За теб е. 337 00:38:10,489 --> 00:38:11,652 да 338 00:38:13,242 --> 00:38:14,487 господине 339 00:38:15,204 --> 00:38:16,781 Да, сър. Веднага, сър. 340 00:38:17,957 --> 00:38:19,118 Да, сър. 341 00:38:20,459 --> 00:38:21,869 Разбирам, сър. Да, сър. 342 00:38:29,009 --> 00:38:32,094 Имаме работа за вършене. Някой е на изхода. 343 00:38:33,514 --> 00:38:36,184 Нашият изход? какво правим 344 00:38:36,351 --> 00:38:38,307 Процедурата за излизане. 345 00:38:40,188 --> 00:38:43,308 Чакай малко. Никога не съм правил това преди. Обикновено не правиш ли това с Оуен? 346 00:38:43,483 --> 00:38:46,935 Точно така приятелю, но Оуен не е тук, нали? 347 00:38:47,154 --> 00:38:49,479 И правилата ясно го казват 348 00:38:50,741 --> 00:38:54,324 че двама старши техници трябва да присъстват 349 00:38:54,495 --> 00:38:57,282 при всички изходни процедури. 350 00:38:57,498 --> 00:38:59,290 Добре, но аз не съм старши техник. 351 00:38:59,459 --> 00:39:03,077 хей Имам нужда от помощ тук. Това беше телефонно обаждане от горния етаж. 352 00:39:03,254 --> 00:39:06,873 Личен контакт. Директни заповеди отгоре. Те никога не го правят. 353 00:39:07,133 --> 00:39:08,841 Не можем да прецакаме това. 354 00:39:13,557 --> 00:39:15,432 - Ние? - да Ние. 355 00:39:21,023 --> 00:39:23,728 Доколкото разбирам, сър, 356 00:39:24,902 --> 00:39:28,236 само старши техници имат право изпълнете процедурата за излизане. 357 00:39:28,406 --> 00:39:31,574 Може би това щеше да е моето бъдеще интерес да се въздържа до получаване 358 00:39:31,743 --> 00:39:34,661 разрешение от по-високо. 359 00:39:38,835 --> 00:39:40,542 Малко тъпако. 360 00:39:43,506 --> 00:39:44,585 окей 361 00:39:45,258 --> 00:39:46,752 Добре, разбрах. 362 00:39:47,719 --> 00:39:52,132 Виж, ти ми помогни с това, Ще им разкажа за приятелката ти. окей 363 00:39:52,682 --> 00:39:54,675 - Кога? - Какво? 364 00:39:56,060 --> 00:39:57,971 Кога ще им съобщиш? 365 00:39:59,188 --> 00:40:01,431 Веднага след като приключим с това. добре ли 366 00:40:04,361 --> 00:40:05,525 окей 367 00:40:07,322 --> 00:40:09,398 - Какво да правя? - Просто ме следвай. 368 00:40:10,285 --> 00:40:13,072 Добре, започваме. Първа стъпка, 369 00:40:13,746 --> 00:40:16,451 Визуално потвърждение на обект в изходната стая. 370 00:40:32,350 --> 00:40:34,389 о, не Оуен. 371 00:40:34,728 --> 00:40:36,007 - Оуен е. - Млъкни. 372 00:41:32,372 --> 00:41:33,570 здравей 373 00:41:39,339 --> 00:41:40,618 здравей 374 00:41:44,260 --> 00:41:45,635 здравей 375 00:42:22,426 --> 00:42:23,837 здравей 376 00:42:29,099 --> 00:42:30,344 някой там 377 00:42:31,477 --> 00:42:32,592 здравей 378 00:42:36,315 --> 00:42:37,395 Какво сега? 379 00:42:37,567 --> 00:42:38,847 Моля те! 380 00:42:40,278 --> 00:42:43,196 Въпрос първи. Моля, посочете името си. 381 00:42:44,199 --> 00:42:45,528 а? 382 00:42:46,159 --> 00:42:47,358 кой си ти 383 00:42:49,495 --> 00:42:53,364 Той не разпознава гласа ти. Изпържиха му мозъка. 384 00:42:53,834 --> 00:42:55,625 Моля, посочете името си. 385 00:42:56,045 --> 00:42:58,797 - Изпържиха му мозъка като на останалите. - Млъкни! 386 00:43:03,553 --> 00:43:05,130 Мисля, че е Оуен. 387 00:43:07,181 --> 00:43:08,261 благодаря 388 00:43:12,604 --> 00:43:13,803 Въпрос втори: 389 00:43:14,773 --> 00:43:16,932 вярваш ли в Бог 390 00:43:18,319 --> 00:43:19,351 какво? 391 00:43:19,695 --> 00:43:20,726 какво? 392 00:43:20,906 --> 00:43:23,478 вярваш ли в Бог 393 00:43:25,451 --> 00:43:28,536 какво е това Майната ти! 394 00:43:29,790 --> 00:43:31,248 Моля, отговорете с Да или Не. 395 00:43:34,086 --> 00:43:36,707 Какъв бог би прави това на хората? 396 00:43:37,089 --> 00:43:39,378 Моля, отговорете с Да или Не. 397 00:43:42,595 --> 00:43:43,626 не 398 00:43:44,514 --> 00:43:45,592 окей 399 00:43:46,099 --> 00:43:47,213 не! 400 00:43:48,017 --> 00:43:50,935 Сега ме пусни. Пусни ме! 401 00:43:52,021 --> 00:43:55,023 по дяволите Пуснете ме оттук! 402 00:43:56,901 --> 00:43:58,147 Удари го. 403 00:43:58,737 --> 00:43:59,935 Имам нужда от лекар. 404 00:44:00,113 --> 00:44:01,904 - Какво прави? - Просто го удари. 405 00:44:03,033 --> 00:44:04,278 Моля те! 406 00:44:05,828 --> 00:44:07,156 За бога! 407 00:44:42,159 --> 00:44:44,911 Все още искаш приятелката ти плавам до изхода? 408 00:44:52,002 --> 00:44:53,200 той... 409 00:44:54,796 --> 00:44:56,920 Той си отиде. Свърши се. 410 00:45:12,398 --> 00:45:14,558 - Той беше един от нас. - не 411 00:45:15,193 --> 00:45:17,187 Щом влезе вътре, той е един от тях. 412 00:45:27,165 --> 00:45:29,491 Значи това е вашата голяма процедура за излизане? 413 00:45:33,087 --> 00:45:34,880 какво правим тук 414 00:45:37,718 --> 00:45:40,506 — Вярвате ли в Бог? Всичко зависи от това? 415 00:45:42,348 --> 00:45:45,883 Просто прочетох въпросите и натискаш бутоните, става ли? 416 00:45:53,735 --> 00:45:55,562 Какво се случва, ако натиснете Да? 417 00:45:56,905 --> 00:45:57,984 аз не знам 418 00:45:59,282 --> 00:46:00,777 Никой никога не е казвал Да. 419 00:46:08,334 --> 00:46:09,448 тук 420 00:46:10,669 --> 00:46:12,128 Изпратете това горе. 421 00:46:17,135 --> 00:46:18,332 направи го! 422 00:46:57,053 --> 00:46:59,294 вярваш ли в Бог 423 00:47:17,407 --> 00:47:19,401 Какви животни биха направили това? 424 00:47:43,519 --> 00:47:46,888 Оуен е... Оуен вероятно отново е болен. 425 00:47:47,481 --> 00:47:49,059 - Сигурен ли си? - да 426 00:47:56,700 --> 00:47:59,108 какво правиш Нямаш право там. 427 00:48:03,791 --> 00:48:05,498 Свърших с натискането на бутони. 428 00:48:06,669 --> 00:48:07,867 не! 429 00:48:12,633 --> 00:48:14,673 глупаво! глупаво! глупаво! 430 00:49:53,450 --> 00:49:54,825 Аз съм вътре. 431 00:49:57,954 --> 00:49:59,366 добре... 432 00:50:37,956 --> 00:50:39,450 Слава Богу. 433 00:50:46,298 --> 00:50:48,338 Глупав магаре! 434 00:50:55,516 --> 00:50:57,343 Добър вечер, г-н Дод. 435 00:51:00,646 --> 00:51:02,604 Вярвам, че тези принадлежат на вас. 436 00:51:05,735 --> 00:51:10,113 Е, изглежда, че сте се сдобили с a малка ситуация тук долу. 437 00:51:11,199 --> 00:51:12,480 може ли 438 00:51:15,788 --> 00:51:18,872 Момчетата от горния етаж се усетиха може би бихте могли да използвате ръка, 439 00:51:19,041 --> 00:51:21,080 и така, ето ни. 440 00:51:21,335 --> 00:51:25,796 Казвам се Джакс и това са моите сътрудници г-н Фин и г-н Куигли. 441 00:51:26,757 --> 00:51:27,790 вярно 442 00:51:28,343 --> 00:51:31,297 Господа, най-напред, намираме нашата мишка. 443 00:51:31,471 --> 00:51:36,050 Той няма имплант и затова трябва направете това по старомодния начин, страхувам се. 444 00:51:36,226 --> 00:51:39,346 Г-н Куигли, направете визуална проверка всички стаи, той не можеше да стигне далеч. 445 00:51:39,521 --> 00:51:40,553 Да, сър. 446 00:51:40,732 --> 00:51:44,396 Г-н Фин, пуснете дърво на вероятностите върху потенциалните му движения. 447 00:51:44,651 --> 00:51:47,652 - Нека вземем малко непредвидени обстоятелства, става ли. - Веднага, сър. 448 00:52:27,614 --> 00:52:29,275 Извинете, г-н Джакс. 449 00:52:31,452 --> 00:52:32,828 Извинете, сър. 450 00:52:36,708 --> 00:52:37,989 Да, г-н Код? 451 00:52:40,253 --> 00:52:41,961 Дод е, сър. 452 00:52:43,047 --> 00:52:44,791 какво да правя 453 00:52:46,635 --> 00:52:48,176 - Съжалявам? - Какво...? 454 00:52:48,471 --> 00:52:52,053 Да, почти забравих, че имам вашите заповеди от горния етаж. 455 00:52:53,017 --> 00:52:54,808 Лично предаване е. 456 00:52:58,648 --> 00:53:01,138 „Номер на поръчка 7-9-3, бла, бла, бла, бла..." 457 00:53:01,316 --> 00:53:05,315 „Започнете стандартна серия на тестове с игла на Rains group. " 458 00:53:10,536 --> 00:53:13,620 - Знаете ли какво означава това? - Да, сър. 459 00:53:14,791 --> 00:53:16,070 Разбира се, сър. 460 00:53:16,333 --> 00:53:18,906 Всичко за един работен ден, сър. Веднага, сър. 461 00:53:20,046 --> 00:53:23,165 Направи ни малка услуга и използвай Допълнителният монитор на г-н Уин. 462 00:53:23,340 --> 00:53:26,176 Ще имаме нужда от големите оръжия тук за нашия лов на малки мишки. 463 00:53:26,385 --> 00:53:29,007 Разбира се, сър. С каквото мога да помогна, сър... 464 00:53:29,180 --> 00:53:31,967 Този дух г-н Мод, начин да пазете света безопасен за демокрацията. 465 00:53:32,141 --> 00:53:34,514 - Имаме ли визуална представа? - Все още работим по него, сър. 466 00:53:41,944 --> 00:53:45,609 Добре, К-Г-К. Три шанса. 467 00:53:45,781 --> 00:53:48,272 М-А-В. Три шанса. 468 00:53:48,994 --> 00:53:52,694 безопасно. Като да вземеш бонбон от бебе. 469 00:53:57,919 --> 00:54:00,244 "А-Я-Я". "А-Я-Я"! 470 00:54:00,922 --> 00:54:02,038 разбрах 471 00:54:10,892 --> 00:54:13,133 Не знам защо се притесняваме с тези неща вече. 472 00:54:14,603 --> 00:54:16,062 "А-Я-Я". 473 00:54:17,524 --> 00:54:19,267 За първи път виждам Z. 474 00:54:19,443 --> 00:54:22,063 - Мислиш ли, че означава нещо? - Не знам. 475 00:54:23,613 --> 00:54:25,358 А, не оставяй вратата да се затвори! 476 00:54:26,992 --> 00:54:28,107 по дяволите! 477 00:54:41,466 --> 00:54:42,841 Тя си отиде. 478 00:55:04,699 --> 00:55:05,862 разбрах 479 00:55:06,535 --> 00:55:08,243 Субектът е изолиран. 480 00:55:26,556 --> 00:55:28,264 А сега сложната част. 481 00:56:30,499 --> 00:56:33,620 окей За последен път те видяха тук. 482 00:56:35,129 --> 00:56:36,707 Това беше преди час. 483 00:56:37,757 --> 00:56:39,797 Тя все още трябва да е в същата координата. 484 00:57:04,452 --> 00:57:06,077 Стаите се местят. Трябва ли? 485 00:57:06,496 --> 00:57:10,411 Тя не може да е толкова далеч. 486 00:57:10,584 --> 00:57:14,083 Да, но ако се отклоним твърде много от курса търсейки я, никога няма да намерим ръба. 487 00:57:14,254 --> 00:57:16,923 Какво предлагаш, убиецо? Че ще намалим загубите си? 488 00:57:17,090 --> 00:57:18,501 Ъъъ, момчета. 489 00:57:22,138 --> 00:57:24,296 Сигурни ли сме, че тази стая е безопасна? 490 00:57:30,104 --> 00:57:34,766 Може би просто е умрял от глад. Господи, гладен съм. 491 00:57:41,992 --> 00:57:44,365 - какво правиш - Можем да ги използваме. 492 00:57:45,245 --> 00:57:48,532 - Трябва да продължим да се движим. - Трябва да се върнем на пистата. 493 00:57:48,708 --> 00:57:51,994 Вече си подгонихме опашките цял час я търси. 494 00:57:52,170 --> 00:57:54,043 Господи! Това главоболие не изчезва... 495 00:57:54,548 --> 00:57:57,253 - Може би е този чип в главата ти. - Какво? 496 00:57:58,969 --> 00:58:03,880 вярно е нали? Искам да кажа, че сега поставят био-приемници във всички вие, момчета от армията. 497 00:58:04,182 --> 00:58:05,807 Държи те на каишка. 498 00:58:07,102 --> 00:58:09,475 Госпожо, имате адски развито въображение. 499 00:58:10,898 --> 00:58:12,606 Джакпот. Тя е. 500 00:58:16,028 --> 00:58:17,108 по дяволите 501 00:58:17,279 --> 00:58:18,443 тя добре ли е 502 00:58:20,282 --> 00:58:21,861 Тя не мърда. 503 00:58:22,452 --> 00:58:23,484 страхотно 504 00:58:33,047 --> 00:58:34,162 събуди се 505 00:58:36,467 --> 00:58:37,878 добре ли си 506 00:58:39,888 --> 00:58:41,216 Стани и блесни... 507 00:58:42,348 --> 00:58:43,593 тя...? 508 00:58:46,853 --> 00:58:48,228 Има пулс. 509 00:58:49,565 --> 00:58:51,058 Тя изгаря. 510 00:58:51,357 --> 00:58:52,733 чуваш ли ме 511 00:58:55,612 --> 00:58:58,069 - Боже мой. - Какво ти стана? 512 00:58:58,240 --> 00:58:59,984 Не знам. 513 00:59:01,327 --> 00:59:02,703 прилошава ми 514 00:59:06,791 --> 00:59:08,203 Имам нужда от лекар. 515 00:59:08,668 --> 00:59:10,412 - Не й позволявай да те докосне! - Пусни се! 516 00:59:11,088 --> 00:59:12,712 - Гледайте го! - Боже мой! 517 00:59:12,882 --> 00:59:14,375 Не ме оставяй! 518 00:59:26,813 --> 00:59:29,814 - Ти просто... - Не исках да... 519 00:59:31,109 --> 00:59:33,267 Тя се почеса, а аз... 520 00:59:35,155 --> 00:59:37,030 Избавил си я от мизерията. 521 00:59:38,867 --> 00:59:40,410 Главоболието ми изчезна. 522 00:59:44,499 --> 00:59:46,491 Нещо я яде. 523 00:59:48,627 --> 00:59:50,751 Химикал или вирус. 524 00:59:51,380 --> 00:59:53,836 Никога не сме проверявали тази стая за капани. 525 00:59:54,258 --> 00:59:55,717 Може да е във въздуха. 526 00:59:57,512 --> 01:00:00,300 - Да видим ръката ти. - Трябва да се махаме от тук. 527 01:00:00,975 --> 01:00:03,430 - Покажи ми ръката си. - Прав е, трябва да се махаме от тук. 528 01:00:04,144 --> 01:00:06,600 Вашата ръка. Където тя те одраска, Нека го видим. 529 01:00:06,772 --> 01:00:08,184 - Защо, мислите...? - Да, мисля! 530 01:00:08,358 --> 01:00:10,931 Добре! там, виждаш ли? Нищо! 531 01:00:12,152 --> 01:00:13,433 Рана по плът. 532 01:00:22,873 --> 01:00:23,987 Разбира се. 533 01:00:25,166 --> 01:00:26,199 нищо 534 01:00:27,753 --> 01:00:29,247 Какво да правим с него? 535 01:00:30,006 --> 01:00:31,249 какво искаш да кажеш 536 01:00:31,424 --> 01:00:33,795 Мисля, че каквото и да се разяждаше при нея, се разпространява към него. 537 01:00:33,968 --> 01:00:36,755 - Хей, още съм тук! - Не за дълго! 538 01:00:38,890 --> 01:00:40,266 - Казвам да го зарежем. - Майната ти! 539 01:00:40,767 --> 01:00:43,851 Просто се отпуснете момчета, никой не се отказва от никого. 540 01:00:44,437 --> 01:00:45,766 Погледнете го. 541 01:00:47,232 --> 01:00:48,395 Боже мой 542 01:00:49,276 --> 01:00:50,390 какво? 543 01:00:50,778 --> 01:00:51,891 Вашето лице. 544 01:00:58,119 --> 01:00:59,494 глупости. 545 01:01:09,631 --> 01:01:11,209 моля те не ме напускай 546 01:01:12,676 --> 01:01:14,052 това е ужасно 547 01:01:14,220 --> 01:01:16,378 Искаш ли да гледаш мъртвец? Бъди мой гост. 548 01:01:16,680 --> 01:01:19,218 моля Ще направя всичко. 549 01:01:21,436 --> 01:01:22,598 нещо? 550 01:01:24,606 --> 01:01:26,847 отсега нататък, тествате стаите. 551 01:01:28,567 --> 01:01:29,731 Всички те. 552 01:01:34,031 --> 01:01:35,195 Добре. 553 01:01:45,253 --> 01:01:46,628 Е, няма да слизаме там. 554 01:01:48,548 --> 01:01:50,670 Няма смисъл да губите добър ботуш. 555 01:02:06,608 --> 01:02:07,723 помогни ми! 556 01:02:08,903 --> 01:02:10,646 Той все още е жив там долу! 557 01:02:12,364 --> 01:02:13,859 Забрави, няма го. 558 01:02:15,742 --> 01:02:18,151 Безсърдечен кучи сине! 559 01:02:54,910 --> 01:02:55,990 не! 560 01:03:02,626 --> 01:03:05,034 - Не се приближавай до мен. - Защитавах ни. 561 01:03:05,212 --> 01:03:08,582 - Ти го уби. - Той беше заразен. 562 01:03:08,759 --> 01:03:12,175 Видяхте го, то се разпространяваше. Щяхме да сме мъртви досега. 563 01:03:12,345 --> 01:03:15,880 - Ти не знаеш това. - Всъщност той е прав. 564 01:03:16,434 --> 01:03:19,139 Това е силно заразна форма на вирус. 565 01:03:19,895 --> 01:03:22,849 - Болест, разяждаща месо. - Кой си ти, по дяволите? 566 01:03:24,442 --> 01:03:28,605 аз... Дойдох да помогна. 567 01:03:29,656 --> 01:03:32,361 - По дяволите. - Проблем, г-н Скрод? 568 01:03:32,909 --> 01:03:35,661 - Няма проблем сър. - Нещо интересно? 569 01:03:35,996 --> 01:03:37,953 Всъщност, сър, щях да... 570 01:03:38,124 --> 01:03:41,041 Бихте ли искали да споделите с останалите от класа? 571 01:03:41,835 --> 01:03:42,951 Да сър. 572 01:03:43,587 --> 01:03:46,872 Докато провеждах моята тестова серия според инструкциите сър, 573 01:03:47,717 --> 01:03:50,837 Запитването се пресича с темата ми, сър. 574 01:03:51,012 --> 01:03:52,636 Добра работа, Род. 575 01:03:52,890 --> 01:03:56,009 Кой казва, че наемат само психически предизвикани тук долу? 576 01:03:56,184 --> 01:03:57,216 Отворете. 577 01:03:58,896 --> 01:04:01,386 - Благодаря ви, сър. - Сега на главния монитор, моля. 578 01:04:03,150 --> 01:04:07,397 Ние поддържаме... Те събират данни и провеждат тестове. 579 01:04:07,572 --> 01:04:10,987 Всякакви тестове. Тестване Химични и биологични агенти, 580 01:04:11,242 --> 01:04:14,575 Измерете мозъчната активност, издръжливостта, повечето дори не разбирам. 581 01:04:15,121 --> 01:04:17,742 И това е точно какво Виждам в моя отдел. 582 01:04:18,208 --> 01:04:20,995 Чувам за други, които върши различна работа. 583 01:04:22,296 --> 01:04:25,082 Дори чух там са други съоръжения. 584 01:04:26,299 --> 01:04:27,498 Кубчета. 585 01:04:28,094 --> 01:04:29,469 Христос. 586 01:04:30,096 --> 01:04:31,506 Просто чух слухове. 587 01:04:32,098 --> 01:04:34,090 - Защо не можем да си спомним нищо? - не знам, 588 01:04:34,266 --> 01:04:37,683 Винаги съм предполагал, че те са така може да има празен лист, с който да работи. 589 01:04:37,854 --> 01:04:41,638 Празен лист? копелета, вие ни използвате като лабораторни плъхове. 590 01:04:41,983 --> 01:04:43,691 Хей, човече, не аз. 591 01:04:44,652 --> 01:04:46,610 Аз съм просто компютърният човек, системни проверки. Такива неща. 592 01:04:46,779 --> 01:04:49,152 О, да, ти просто следваше заповеди. 593 01:04:51,619 --> 01:04:52,780 да 594 01:04:52,953 --> 01:04:56,074 - Повръща ми се. - Виж, сбъркал си всичко. 595 01:04:56,332 --> 01:04:58,241 - Мразя работата си. - Работа си? 596 01:04:58,501 --> 01:05:00,327 Как можете да причинявате това на хората. 597 01:05:01,129 --> 01:05:02,623 Беше твой избор. 598 01:05:03,757 --> 01:05:06,427 Вие сте доброволец, само вие не помня вече. 599 01:05:06,968 --> 01:05:08,795 Поне това ни казаха. 600 01:05:09,471 --> 01:05:11,013 И вие им повярвахте? 601 01:05:11,515 --> 01:05:14,966 Е, да. Видях формулярите за съгласие. Освен твоята! 602 01:05:15,186 --> 01:05:16,561 ти лъжеш! 603 01:05:17,021 --> 01:05:18,977 Кой би бил доброволец за това? 604 01:05:20,191 --> 01:05:22,230 Ами или това беше или изпълнение така... 605 01:05:22,443 --> 01:05:23,522 какво? 606 01:05:24,987 --> 01:05:26,861 Казват, че всички сте осъдени затворници, 607 01:05:27,032 --> 01:05:30,116 които доброволно участват в експеримента вместо да бъде изправен пред смъртна присъда. 608 01:05:31,077 --> 01:05:33,070 Никога не съм направил нещо, за да заслужа това. 609 01:05:33,496 --> 01:05:35,739 Да, кажи го на Мейерхолд, нали? 610 01:05:42,380 --> 01:05:45,916 - Ние сме невинни, по дяволите! - Не съм бил доброволец за това! 611 01:05:46,302 --> 01:05:48,508 Знам, защото твоят липсва формуляр за съгласие! 612 01:05:48,679 --> 01:05:49,877 млъкни! 613 01:05:50,264 --> 01:05:52,837 Докато правехте системните си проверки, 614 01:05:53,602 --> 01:05:55,594 случайно да си виждал малко момиченце 615 01:05:57,147 --> 01:05:58,428 Не. Да. 616 01:05:59,190 --> 01:06:01,267 Искам да кажа, видях я. 617 01:06:02,278 --> 01:06:03,903 Видях едно момиченце... 618 01:06:06,407 --> 01:06:07,687 В мечтите си. 619 01:06:08,450 --> 01:06:10,277 - Какво? - да 620 01:06:10,786 --> 01:06:12,245 Трудно е за обяснение. 621 01:06:12,955 --> 01:06:14,035 тук 622 01:06:16,333 --> 01:06:19,537 Виждате ли, друго нещо, което ни имат направи, е запис на субекта, 623 01:06:19,712 --> 01:06:21,171 мечтите на хората. 624 01:06:23,466 --> 01:06:26,005 Тя се казва Ана, нали? 625 01:06:33,436 --> 01:06:35,677 - Те могат да видят в сънищата ни? - да 626 01:06:37,231 --> 01:06:39,603 Къде е дъщеря ми, лайно такова?! 627 01:06:39,817 --> 01:06:41,228 - Не знам! - Лъжеш! 628 01:06:41,402 --> 01:06:43,312 Не, моля! Дойдох да помогна! 629 01:06:43,489 --> 01:06:44,650 Дъждове! 630 01:06:46,825 --> 01:06:48,024 Имаме нужда от него. 631 01:06:48,327 --> 01:06:50,783 - Защо? - Мога да ви покажа изходите. 632 01:06:51,622 --> 01:06:54,195 Хайде, къде са? 633 01:06:55,960 --> 01:06:57,751 Сбъркахте за куба. 634 01:06:58,003 --> 01:06:59,996 Наоколо има само 25 стаи. 635 01:07:01,258 --> 01:07:04,212 Само 2 стаи имат Z координати със стойност 26. 636 01:07:05,177 --> 01:07:07,751 Те периодично се придвижват към периметъра, 637 01:07:08,556 --> 01:07:10,964 но тези 2 изходни точки се наблюдават. 638 01:07:11,894 --> 01:07:15,179 И се предполага да бъде спомагателен изход. 639 01:07:15,355 --> 01:07:17,681 Това води директно извън куба. 640 01:07:17,858 --> 01:07:19,233 Как да стигнем до този? 641 01:07:20,361 --> 01:07:21,439 аз не знам 642 01:07:21,779 --> 01:07:23,404 И така, каква е ползата от него? 643 01:07:25,741 --> 01:07:29,075 - Можете ли да ни покажете как да избягваме капаните? - Да, определено. 644 01:07:30,288 --> 01:07:31,450 окей 645 01:07:32,499 --> 01:07:36,034 Просто ми прочети координатите от околните стаи, моля. 646 01:07:38,880 --> 01:07:41,419 Бях прав. Координатите. 647 01:07:43,761 --> 01:07:45,040 Е, добре... 648 01:07:46,180 --> 01:07:50,759 Изглежда, че нашата малка мишка, все пак е плъх. 649 01:07:53,313 --> 01:07:56,184 Г-н Фин, можете ли да го направите нещо за това, моля? 650 01:07:56,774 --> 01:07:57,972 Да, сър. 651 01:08:06,410 --> 01:08:07,952 Този е C-F-P. 652 01:08:10,414 --> 01:08:11,790 По дяволите...? 653 01:08:17,589 --> 01:08:19,166 - По дяволите. - Какво има? 654 01:08:19,340 --> 01:08:22,177 - Буквите. Те просто изчезнаха. - Какво? 655 01:08:26,056 --> 01:08:27,337 Всички са изчезнали. 656 01:08:34,398 --> 01:08:36,023 Те знаят, че съм тук. 657 01:08:36,483 --> 01:08:40,268 - Значи сега ще е подходящо време за преместване. - Добра идея. Ти първи. 658 01:08:42,281 --> 01:08:43,397 окей 659 01:08:44,242 --> 01:08:47,279 Не мога да давам никакви обещания, но това трябва да е начинът. 660 01:08:48,246 --> 01:08:51,912 Г-н Куигли, можете ли да изолирате този квадрант за мен, моля? 661 01:08:55,420 --> 01:08:59,205 Г-н Фин, покажете ми текущия капан конфигурация, "s'il vous plait". 662 01:09:13,231 --> 01:09:14,477 „Мерси“. 663 01:09:17,278 --> 01:09:21,110 Нека направим живота им малко по-интересно, а? 664 01:09:42,304 --> 01:09:43,467 добре... 665 01:09:46,600 --> 01:09:50,052 В капан. Със сигурност изглеждаше лесно от бюрото ми. 666 01:10:18,676 --> 01:10:21,250 Хванаха в капан всички стаи около нас. Сега какво? 667 01:10:21,471 --> 01:10:23,263 Наистина се радвам се появи да помогне. 668 01:10:28,437 --> 01:10:31,853 Боже мой всъщност съм започвам да се забавлявам. 669 01:10:32,733 --> 01:10:36,482 знаеш какво Мисля, че трябва да запазим да се събираме и да правим това по-често. 670 01:10:46,498 --> 01:10:47,743 по дяволите 671 01:10:49,668 --> 01:10:50,699 какво? 672 01:10:52,088 --> 01:10:53,118 господине 673 01:10:54,381 --> 01:10:55,460 Да, сър. 674 01:10:57,009 --> 01:10:58,124 Да, сър. 675 01:11:00,012 --> 01:11:01,340 Съжалявам, сър. 676 01:11:03,099 --> 01:11:04,213 Веднага, сър. 677 01:11:06,185 --> 01:11:07,978 — Просто го довърши, идиот такъв. 678 01:11:09,355 --> 01:11:10,897 Неблагодарни кретинчета. 679 01:11:11,066 --> 01:11:12,609 Не си чул това. 680 01:11:13,151 --> 01:11:17,399 Добре, господине, имаме словото от високо. 681 01:11:17,865 --> 01:11:19,655 Време е да издухаме тази стойка за сладко. 682 01:11:19,825 --> 01:11:21,368 - Г-н Куигли. - Сър? 683 01:11:21,577 --> 01:11:24,115 Чухте човека. Просто го довърши. 684 01:11:24,288 --> 01:11:25,403 Да сър. 685 01:11:30,837 --> 01:11:33,127 Добре, нека помисля, остави ме да помисля. 686 01:11:36,552 --> 01:11:37,714 Какво по...? 687 01:11:53,611 --> 01:11:55,320 Сега какво ще правим? 688 01:11:56,072 --> 01:11:57,614 Подът. пода. 689 01:12:00,702 --> 01:12:02,113 съжалявам 690 01:12:06,208 --> 01:12:08,995 по дяволите! Не искам да умра тук! 691 01:12:20,056 --> 01:12:21,515 какво се случва 692 01:12:28,440 --> 01:12:29,519 Какво го спря? 693 01:12:30,150 --> 01:12:31,609 аз не знам 694 01:12:40,828 --> 01:12:42,868 Хайде, парче... 695 01:12:47,627 --> 01:12:50,545 - Какво по дяволите? - Не знам, сър, внезапно загубихме връзка. 696 01:12:52,633 --> 01:12:54,756 Да, виждам това. защо 697 01:12:55,761 --> 01:12:59,212 Може би необходимата енергия за самият тест издуха кондензатора. 698 01:12:59,390 --> 01:13:01,383 Искам да кажа, ние не говорим най-съвременно оборудване. 699 01:13:01,809 --> 01:13:05,724 погрешно Не става така. Не е така проектирано. 700 01:13:06,647 --> 01:13:09,186 Някой се прецаква с връзката. 701 01:13:09,400 --> 01:13:11,108 Не знам сър. Не съм аз. 702 01:13:11,945 --> 01:13:13,404 Нито аз, сър. 703 01:13:19,953 --> 01:13:22,575 какво? нямам представа 704 01:13:23,750 --> 01:13:25,208 Не съм аз, кълна се. 705 01:13:32,884 --> 01:13:36,300 ти не би ме излъгал, Сега бихте ли мистър Клод? 706 01:13:38,473 --> 01:13:41,558 Не сър. Не бих се сетил за това. 707 01:13:49,861 --> 01:13:52,732 въпроси? коментари? какво чакаме 708 01:13:52,906 --> 01:13:54,780 Върнете ни онлайн! 709 01:14:15,222 --> 01:14:16,301 по дяволите 710 01:14:17,181 --> 01:14:20,016 - Нищо. – „Нищо“ не е отговор. 711 01:14:23,772 --> 01:14:25,053 Извинете, сър. 712 01:14:25,565 --> 01:14:27,474 - Извинете? - Какво има? 713 01:14:29,319 --> 01:14:31,194 Мога ли да използвам съоръженията, сър? 714 01:14:34,117 --> 01:14:35,362 Просто върви! 715 01:14:35,868 --> 01:14:38,905 За Божията любов, къде ги намират тези хора? 716 01:14:40,873 --> 01:14:42,701 Не мисля, че е софтуер, сър. 717 01:14:42,876 --> 01:14:46,209 - Определено е хардуерен проблем. - Слушай. 718 01:14:46,421 --> 01:14:48,628 Това вече става неудобно. окей 719 01:14:49,049 --> 01:14:51,255 Няма нужда да ви напомням господа, че след няколко минути 720 01:14:51,426 --> 01:14:54,213 няма да имаме друг избор освен да изпрати хора там. 721 01:14:54,389 --> 01:14:58,089 Наречете ме импулсивен, но вероятно бих могъл помислете за няколко имена: 722 01:14:58,267 --> 01:14:59,975 Куигли! Фин! 723 01:15:00,227 --> 01:15:03,063 Знаеш ли, вдясно отгоре. Какъв е този шум?! 724 01:15:03,440 --> 01:15:04,982 Нещо не е наред с основния източник на захранване. 725 01:15:05,150 --> 01:15:06,774 Премина в режим на нулиране. 726 01:15:10,530 --> 01:15:12,155 Какво по дяволите става? 727 01:15:13,992 --> 01:15:15,107 Обувка. 728 01:15:38,351 --> 01:15:40,759 - По дяволите. - Можете да го кажете отново. 729 01:15:41,731 --> 01:15:42,976 какво? 730 01:15:44,065 --> 01:15:45,560 Токът спря? 731 01:15:46,360 --> 01:15:47,392 да 732 01:15:47,820 --> 01:15:50,525 Така че капаните не работят. 733 01:15:51,824 --> 01:15:54,945 - Това е добрата новина, да. - Каква е лошата новина? 734 01:15:56,913 --> 01:15:58,704 Премина в режим на нулиране. 735 01:16:01,001 --> 01:16:03,788 Системата ще се рестартира себе си след 10 минути, 736 01:16:03,962 --> 01:16:07,663 първата рутина, която се изпълнява при рестартиране е чисто почистване. 737 01:16:08,467 --> 01:16:11,801 - Това толкова ли е лошо, колкото звучи? - Програмата Clean sweep светкавично изгаря 738 01:16:11,970 --> 01:16:13,964 всичко, което все още живее във всички стаи. 739 01:16:14,140 --> 01:16:17,307 - Значи трябва да се движим. - По кой път да тръгнем? 740 01:16:18,395 --> 01:16:19,509 аз не знам 741 01:16:19,688 --> 01:16:22,357 Добре, последния път, когато проверих числата, ти беше 742 01:16:22,523 --> 01:16:24,564 почти в центъра на структурата. 743 01:16:24,735 --> 01:16:28,434 Така че предполагам, че просто продължаваме в същата посока 744 01:16:28,615 --> 01:16:30,653 докато стигнем до ръба, нали? 745 01:16:30,824 --> 01:16:32,319 Страхотно, значи се връщаме на изходна точка! 746 01:16:32,493 --> 01:16:34,117 - Имате ли по-добра идея?! - не 747 01:16:34,662 --> 01:16:37,912 аз не. Защото не съм аз този, който използва хора като шибани морски свинчета! 748 01:16:38,916 --> 01:16:40,031 чакай! 749 01:16:40,710 --> 01:16:41,909 Обратно на изходна позиция! 750 01:16:43,129 --> 01:16:46,628 Дод. Дод е единственият, който може да изключи това бързо. 751 01:16:47,134 --> 01:16:51,760 Но той знае, че това нулиране би било рита, така че защо ще...? 752 01:16:54,391 --> 01:16:55,471 разбира се 753 01:16:57,353 --> 01:17:00,638 Чистото почистване се извършва след това те се пренастройват до нулева позиция. 754 01:17:00,815 --> 01:17:02,689 - Какво? - Бързо. Дай да ти видя картата. 755 01:17:05,695 --> 01:17:07,237 Когато силата дойде включено, стаите са програмирани 756 01:17:07,405 --> 01:17:10,857 за да се върнат обратно в първоначалните си позиции преди почистването да започне. 757 01:17:11,034 --> 01:17:14,238 сега, ако сме в един от изходната стая, като A-Z-Z, 758 01:17:14,413 --> 01:17:16,452 ще ни премести в периметъра и 759 01:17:16,623 --> 01:17:18,949 ще имаме около... 3 секунди, за да излезем. 760 01:17:19,543 --> 01:17:22,544 - Преди да ни изпържи. - да 761 01:17:25,216 --> 01:17:28,917 Ако тази стая не се е преместила, може просто да успеем. да 762 01:17:33,140 --> 01:17:37,305 Знаете, че г-н Уод е бил в стаята на малкото момче ужасно дълго време. 763 01:17:45,654 --> 01:17:47,114 хайде 764 01:17:50,243 --> 01:17:51,405 Разбрах 765 01:17:53,537 --> 01:17:58,533 Благороден опит за спасение вашето протеже, г-н Дод. 766 01:18:00,671 --> 01:18:03,458 Но в крайна сметка доста глупаво. 767 01:18:03,632 --> 01:18:06,503 Мога ли да си върна тази джаджа, моля? 768 01:18:07,761 --> 01:18:09,920 Не мисля, че мога да направя това, сър. 769 01:18:13,393 --> 01:18:16,892 Г-н Дод, Вие ли сте? неспазване на пряка заповед? 770 01:18:20,983 --> 01:18:23,190 да там... 771 01:18:34,039 --> 01:18:36,745 Мило и по-скоро клише, 772 01:18:37,126 --> 01:18:39,118 по симпатичен начин. 773 01:18:39,713 --> 01:18:43,662 За съжаление вярвам, че има наказание, 774 01:18:44,718 --> 01:18:46,675 доста строго наказание, 775 01:18:47,095 --> 01:18:49,467 за саботиране на държавна собственост. 776 01:18:54,978 --> 01:18:57,731 Незабавна парализа! Те не се шегуваха, нали. 777 01:18:58,315 --> 01:19:01,067 Въпреки това, не се притеснявайте, Г-н Дод, 778 01:19:04,406 --> 01:19:06,445 Все още ще можете да почувствате. 779 01:19:15,750 --> 01:19:17,578 5 минути за нулиране. 780 01:19:19,505 --> 01:19:22,127 Мисля, че открих източника на нашия проблем със захранването. 781 01:19:22,716 --> 01:19:24,294 Някой знае ли къде отива това? 782 01:19:25,428 --> 01:19:27,006 Някой? 783 01:19:27,180 --> 01:19:29,849 Че централният съединител. Разбрах, сър. 784 01:19:31,851 --> 01:19:36,312 Все още не решава проблема ни с наблюдението, те може да бягат, докато говорим. 785 01:19:36,480 --> 01:19:39,186 Сър, след по-малко от 5 минути от сега чистото почистване започва, 786 01:19:39,359 --> 01:19:41,518 и тогава мисля, че проблемът ни ще се изпари. 787 01:19:41,695 --> 01:19:44,612 Г-н Фин, аз не вярвам на машините. 788 01:19:45,324 --> 01:19:49,025 Имам машина за благодаря за това и това. 789 01:19:49,328 --> 01:19:52,948 Трябва да ги видя, с собственото ми дадено от Бог око. 790 01:19:53,125 --> 01:19:54,915 Разбира се, сър, аз просто, не знам как... 791 01:19:58,630 --> 01:20:00,588 Понякога дори се изумявам от себе си. 792 01:20:00,758 --> 01:20:05,549 Г-н Фин, един от нашите избягали плъхове е бивш войник от отряда. не е ли той 793 01:20:05,721 --> 01:20:07,595 Да, сър, това би било Хаскел, големият човек. 794 01:20:07,765 --> 01:20:12,178 И те все още поставят биочипове на войниците, не са ли? 795 01:20:13,186 --> 01:20:15,559 разбира се Сър, това е брилянтно... 796 01:20:19,444 --> 01:20:20,938 Г-н Куигли идва. 797 01:20:21,112 --> 01:20:25,193 Г-н Фин, осигурете ни връзка нагоре към мрежата за наблюдение на отряда. 798 01:20:25,659 --> 01:20:27,201 Да сър. Веднага, сър. 799 01:20:37,089 --> 01:20:39,924 - Време? - Имаме още 4 минути! 800 01:20:48,016 --> 01:20:49,427 Дръж се! 801 01:21:00,070 --> 01:21:01,862 Няма как да е оцелял. 802 01:21:07,912 --> 01:21:09,621 трябва да тръгваме хайде 803 01:21:22,845 --> 01:21:26,178 - Заключени сме. - Сър, имаме визуално. 804 01:21:26,348 --> 01:21:28,222 Това е слаб сигнал. 805 01:21:29,519 --> 01:21:31,891 Вашите данъчни долари усилено на работа. 806 01:21:32,564 --> 01:21:34,223 Предавайте кода за убиване. 807 01:21:37,278 --> 01:21:39,270 Инхибитори на болката, активирани. 808 01:21:40,156 --> 01:21:43,240 Невро-камерни усилватели, усилени. 809 01:21:52,418 --> 01:21:54,327 - Стигнахме ли вече? - Почти. 810 01:22:02,053 --> 01:22:03,216 Haskell? 811 01:22:08,059 --> 01:22:09,091 Раздвижи се! 812 01:22:16,235 --> 01:22:17,611 Махни се от нея! 813 01:23:01,451 --> 01:23:02,731 благодаря 814 01:23:06,498 --> 01:23:07,742 Добре, хайде. 815 01:23:18,761 --> 01:23:20,800 - Колко още? - Почти стигнахме. 816 01:23:26,102 --> 01:23:27,976 А-Я-Я. това е! 817 01:23:35,779 --> 01:23:37,059 всичко е наред 818 01:23:37,238 --> 01:23:39,397 Токът свърши. Токът свърши. 819 01:23:43,871 --> 01:23:45,151 Чиклис... 820 01:23:46,498 --> 01:23:47,743 О, човече... 821 01:23:54,341 --> 01:23:58,470 - Има повече от една минута! - Това нещо не може ли да стане по-бързо? 822 01:24:03,809 --> 01:24:07,094 - Сър, върнахме решетъчния дисплей. - Те са в периметъра. 823 01:24:08,647 --> 01:24:10,687 30 секунди за почистване. 824 01:24:10,858 --> 01:24:13,266 Мисля, че е време за нашата малка изненада. 825 01:24:13,986 --> 01:24:16,359 Надявам се, че вашият пряк път е проработил, г-н Куигли. 826 01:24:37,344 --> 01:24:39,717 - Вода. - Помощният изход. 827 01:24:40,890 --> 01:24:42,384 Води директно навън. 828 01:24:43,936 --> 01:24:45,763 - Сега какво? - Можеш ли да плуваш? 829 01:24:55,698 --> 01:24:57,073 скочи! 830 01:26:08,025 --> 01:26:10,018 добре? Получихме ли ги? 831 01:26:11,320 --> 01:26:14,855 Съжалявам сър. Сигналът беше кодиран при точка на възпламеняване. 832 01:26:15,492 --> 01:26:17,116 Мисля, че ги хванахме 833 01:26:20,163 --> 01:26:21,443 не ми харесва 834 01:26:22,207 --> 01:26:23,915 Отведете отряд до изходната точка. 835 01:26:40,268 --> 01:26:42,059 Насам! 836 01:27:29,487 --> 01:27:31,776 - Хайде де. - Бягай! Бягай! 837 01:27:32,240 --> 01:27:33,485 тръгвай! 838 01:27:57,725 --> 01:27:58,970 Той е в съзнание. 839 01:27:59,853 --> 01:28:04,065 Слава Богу. Добре дошли отново, г-н Уин. 840 01:28:04,233 --> 01:28:06,770 Вие сте в съзнание. И така, можем да започнем сега. 841 01:28:10,406 --> 01:28:11,781 „Ерик Уин, 842 01:28:12,200 --> 01:28:15,615 „тъй като сте признат за виновен на държавна измяна, саботаж 843 01:28:15,787 --> 01:28:18,907 „и различни други престъпления срещу вашата страна и вашият Бог, 844 01:28:19,082 --> 01:28:21,489 "и така нататък, бла, бла, бла... 845 01:28:22,627 --> 01:28:25,581 „Присъдата ви беше удължен за още два живота. " 846 01:28:25,755 --> 01:28:27,879 Какво изречение? Не помня процеса! 847 01:28:28,050 --> 01:28:30,885 Е, признаха ви за виновен. Без повече въпроси. 848 01:28:35,182 --> 01:28:36,842 чакай! какво правиш 849 01:28:38,060 --> 01:28:41,726 Е, взехме решение за няколко модификации 850 01:28:41,898 --> 01:28:44,223 преди да те върна вътре. 851 01:28:44,901 --> 01:28:48,519 - Чакай! - Г-н Уин, вие задържате напредъка. 852 01:28:48,697 --> 01:28:50,108 Нямам ли избор? 853 01:28:50,949 --> 01:28:54,615 Нямат ли избор всички осъдени? Избирам смъртта! 854 01:28:57,248 --> 01:28:58,658 Не, г-н Уин. 855 01:28:59,793 --> 01:29:01,452 Вие нямате избор. 856 01:29:02,086 --> 01:29:03,959 Вие вече сте направили своя избор. 857 01:29:04,129 --> 01:29:06,288 Вярвам, че това е вашият подпис? 858 01:29:15,434 --> 01:29:17,011 - Не разбирам. – „Не разбирам“. 859 01:29:17,687 --> 01:29:21,730 Избрахте да станете тестов обект. Преди много години. 860 01:29:22,441 --> 01:29:23,983 И вие просто не си спомняте това. 861 01:29:25,403 --> 01:29:27,608 Всичко е стандартна процедура. 862 01:29:27,780 --> 01:29:29,856 Но моята работа? Дод? Оуен? Чиклис? 863 01:29:31,034 --> 01:29:32,611 Всички лабораторни плъхове. Точно като теб. 864 01:29:33,077 --> 01:29:35,615 Наблюдавайки наблюдателите, нали знаете, такива неща. 865 01:29:35,789 --> 01:29:37,828 Много интересни резултати. 866 01:29:40,460 --> 01:29:41,623 чакай! 867 01:29:43,421 --> 01:29:47,171 - Вече наистина започваш да ме отегчаваш. - Къде е тя? 868 01:29:47,843 --> 01:29:52,720 О, загатващата г-жа Рейнс. Е, не трябва да се тревожите за нея. 869 01:29:57,187 --> 01:29:58,764 Не си я хванал. 870 01:30:22,630 --> 01:30:24,042 Той е изцяло твой. 871 01:30:25,676 --> 01:30:28,926 - Не ме докосвай. - Не се безпокой. Това няма да навреди. 872 01:30:29,888 --> 01:30:31,087 чакай! 873 01:30:52,204 --> 01:30:56,913 Мамо, студено ми е. Защо не можем да запалим огън? 874 01:30:58,668 --> 01:31:01,077 Защото лошите хора може да ни намерят. 875 01:31:04,466 --> 01:31:06,091 Имам нещо да ти покажа. 876 01:31:10,182 --> 01:31:12,590 Вижте. Това сме ние. 877 01:31:13,852 --> 01:31:15,395 Ние сме супергерои. 878 01:31:17,189 --> 01:31:21,483 Те са много специални, защото те са нарисувани от много специален човек. 879 01:31:21,985 --> 01:31:24,441 И той ли е супергерой? 880 01:31:26,532 --> 01:31:29,700 да Да, той е. 881 01:32:02,154 --> 01:32:03,696 Какво не му е наред? 882 01:32:05,949 --> 01:32:07,823 Изглежда не знае, че сме тук. 883 01:32:09,286 --> 01:32:11,244 Тази стая е зелена. 884 01:32:32,644 --> 01:32:33,760 здравейте 885 01:32:37,358 --> 01:32:39,896 - Тази стая е зелена. - Да, така е. 886 01:32:42,155 --> 01:32:43,898 Какво е, шок? 887 01:32:46,117 --> 01:32:47,991 Искам да се върна в синята стая. 888 01:32:48,911 --> 01:32:51,237 Мисля, че е с умствени увреждания. 889 01:32:51,623 --> 01:32:53,995 - Това е всичко, което ни трябва, изостанал. - Недейте! 890 01:32:54,877 --> 01:32:56,668 Как, по дяволите, е оцелял тук? 891 01:32:59,339 --> 01:33:00,965 Искам да се върна. 892 01:33:01,717 --> 01:33:02,963 Искам да се върна. 893 01:33:03,136 --> 01:33:05,295 Назад. Назад. 894 01:33:05,680 --> 01:33:07,304 Искам да се върна. 895 01:33:08,350 --> 01:33:10,093 Искам да се върна.