1
00:00:15,380 --> 00:00:16,380
Evet anne.

2
00:00:17,480 --> 00:00:19,360
Neredeyse oradayım. Bir blok ötedeyim.

3
00:00:21,460 --> 00:00:23,680
Şu anda eve yürüyorum. ben olacağım
birkaç dakika içinde oradayım.

4
00:00:26,480 --> 00:00:27,480
Ne yapmalıyım?

5
00:00:30,480 --> 00:00:33,000
Ah, evde olacağını sanıyordum.

6
00:00:33,380 --> 00:00:34,380
Çalışmam lazım.

7
00:00:36,100 --> 00:00:38,360
Biliyor musun? Boş ver. seni göreceğim
birkaç dakika içinde. Hoşçakal.

8
00:00:52,240 --> 00:00:54,420
Kardeşine göz kulak olmana ihtiyacım var
bu hafta sonu.

9
00:00:54,720 --> 00:00:55,720
İşe çağrıldım.

10
00:00:56,380 --> 00:00:57,800
Bunu neden yapmak zorundayım?

11
00:00:58,260 --> 00:00:59,540
Peki, bütün hafta sonu burada olacaksın.

12
00:00:59,800 --> 00:01:01,560
İşe çağrıldım o yüzden gitmem gerekiyor
içinde.

13
00:01:03,440 --> 00:01:04,700
Ama ders çalışmam lazım.

14
00:01:05,580 --> 00:01:09,780
Eğer ders çalışmazsam geçerim. Yapabilirsiniz
hala çalışıyorum. Bol zamanınız olacak

15
00:01:09,780 --> 00:01:10,639
çalışmak.

16
00:01:10,640 --> 00:01:12,880
Üstelik testinizde size yardımcı olacaktır.

17
00:01:14,060 --> 00:01:15,220
Ama bu benim işim değil.

18
00:01:15,560 --> 00:01:16,920
Onunla ilgilenmek istemiyorum.

19
00:01:17,220 --> 00:01:18,039
Anladım.

20
00:01:18,040 --> 00:01:20,280
Sorumluluğu üstlendiğimi biliyorum.
ama...

21
00:01:20,810 --> 00:01:23,890
Burada olacaksın, o yüzden biraz dinlen
burada. Bunu bitireceğiz

22
00:01:23,890 --> 00:01:25,950
konuşun ve çözün.

23
00:01:30,150 --> 00:01:31,150
İyi.

24
00:01:38,730 --> 00:01:42,490
Bunun senin için ideal bir şey olmadığını biliyorum
hafta sonu için, ama gerçekten

25
00:01:42,490 --> 00:01:43,870
bana yardım edersen sevinirim.

26
00:01:44,450 --> 00:01:48,150
Ama bu benim işim değil. anlıyorum
bu senin işin değil ve seni duyabiliyor.

27
00:01:48,170 --> 00:01:49,170
O tam orada.

28
00:01:49,230 --> 00:01:51,400
Bu yüzden? Şşş. Ona yardım etmek istemiyorum.

29
00:01:52,000 --> 00:01:55,120
Ona yardım etmek istemediğini anlıyorum.
ama sana yardım edecek

30
00:01:55,120 --> 00:01:56,120
hemşirelik kariyeri.

31
00:01:56,220 --> 00:02:00,940
Eğer onunla ilgilenirsen, bu artar
GPA puanınız.

32
00:02:01,460 --> 00:02:04,640
O benim çocuğum değil. Bu benim işim değil.
Ama o senin kardeşin.

33
00:02:04,940 --> 00:02:06,740
O benim üvey kardeşim.

34
00:02:07,340 --> 00:02:09,639
Tamam ama üvey kardeşine yardım edebilirsin.

35
00:02:09,880 --> 00:02:12,180
Biraz daha fazla ilgiye ihtiyacı var.

36
00:02:12,860 --> 00:02:15,720
Tuvalete gidemiyor
ve ne değil.

37
00:02:17,800 --> 00:02:18,800
Bu benim işim değil.

38
00:02:19,500 --> 00:02:23,520
Tamam aşkım. Bakımını öğrenmesi gerekiyor
kendisi. bunun için burada olmayacağım

39
00:02:24,780 --> 00:02:29,380
Peki, bu işin sorumluluğunu sana bırakıyorum
hafta sonu, o yüzden oraya gitmeni istiyorum

40
00:02:29,380 --> 00:02:30,420
onunla ilgilen.

41
00:02:32,520 --> 00:02:35,480
Ona ilacı vereceğiz. Gidiyor
muhtemelen uykusunu getirmek için ve o da

42
00:02:35,480 --> 00:02:36,418
iyi ol.

43
00:02:36,420 --> 00:02:38,860
Çalışabilecek ve yapabileceksiniz
yapmanız gereken her şey.

44
00:02:39,280 --> 00:02:40,280
Şimdi git.

45
00:02:52,330 --> 00:02:53,330
İçeri gelin.

46
00:03:02,130 --> 00:03:06,670
Yapmamı istediğin şey nedir?

47
00:03:06,930 --> 00:03:09,830
Yardıma ihtiyacım var. beni almana ihtiyacım var
o haplar. Onlara ulaşamıyorum.

48
00:03:10,530 --> 00:03:12,110
Ne yapıyorsun?

49
00:03:13,350 --> 00:03:14,550
Üzgünüm.

50
00:03:15,370 --> 00:03:18,530
Ağrı ilaçlarıma ihtiyacım var. Onları alabilir misin?
benim için lütfen? İyi.

51
00:03:27,310 --> 00:03:28,450
Bu konuda yardıma ihtiyacım var.

52
00:03:28,810 --> 00:03:30,110
Sana yardım edemem.

53
00:03:30,830 --> 00:03:31,990
Ellerim çalışmıyor.

54
00:03:37,530 --> 00:03:39,370
Biraz su alabilir miyim lütfen?

55
00:03:41,190 --> 00:03:42,350
Çok muhtaçsın.

56
00:03:47,950 --> 00:03:48,950
Lanet etmek!

57
00:03:49,170 --> 00:03:50,210
Seni küçük bebeğim!

58
00:03:50,670 --> 00:03:52,910
Neden bardağın tamamını içine dökmüyorsun?
ağzım falan mı?

59
00:03:53,410 --> 00:03:54,530
Belki de hoşuna gider...

60
00:04:06,760 --> 00:04:07,760
Başka neye ihtiyacın var?

61
00:04:08,400 --> 00:04:10,560
Peki, bir çiftin yardımına ihtiyacım var
şeyler aslında.

62
00:04:12,420 --> 00:04:16,459
İhtiyacım var... Biliyorsun, ben de ayaklarımı incittim.
O kazaya uğradığımda.

63
00:04:17,640 --> 00:04:19,380
Ayaklarımı ovalayabilir misin?

64
00:04:25,260 --> 00:04:27,720
Eh, bunu yapamam. Ayakları sevmiyorum.

65
00:04:28,000 --> 00:04:32,900
Hadi. Peki bana yenisini verebilir misin?
kollarım için bandajlar lütfen?

66
00:04:34,920 --> 00:04:35,920
Evet elbette.

67
00:04:36,750 --> 00:04:37,750
Nerede olduklarını biliyor musun?

68
00:04:38,590 --> 00:04:39,590
Bilmiyorum.

69
00:04:39,650 --> 00:04:41,030
Annemin onları nereye koyduğunu bilmiyorum.

70
00:04:41,530 --> 00:04:44,710
Bilmiyorum. Gidip bulabilir misin?
o zaman onlar?

71
00:04:44,990 --> 00:04:46,610
Evet elbette. Elbette.

72
00:05:11,050 --> 00:05:12,050
Evet, gerçekten büyük.

73
00:05:16,370 --> 00:05:17,370
Buldum!

74
00:05:17,930 --> 00:05:18,930
Peki.

75
00:05:22,070 --> 00:05:24,210
Gidip bandajlarımı değiştirmem gerekiyor.

76
00:05:29,270 --> 00:05:30,730
Ne yapıyorsun?

77
00:05:31,810 --> 00:05:32,970
Aman tanrım.

78
00:05:34,270 --> 00:05:35,270
Hadi.

79
00:05:35,830 --> 00:05:37,570
Şu şeyi bir kenara koyabilir misin?
zaten?

80
00:05:37,990 --> 00:05:41,150
Ne yapmam gerekiyor? ben değildim
mümkün... Bununla ilgilenin

81
00:05:41,150 --> 00:05:42,149
ellerim.

82
00:05:42,150 --> 00:05:43,150
Ne bekliyorsun?

83
00:05:43,390 --> 00:05:45,370
Yani, biraz ilaç al ve git
uyu.

84
00:05:45,810 --> 00:05:49,750
Aslında işler bu şekilde yürümüyor.
Bilirsin, öylece uyuyamam ve

85
00:05:49,750 --> 00:05:51,450
kaybolacak. Yorgun bile değilim.

86
00:05:52,270 --> 00:05:53,550
Neyse, kaldır onu.

87
00:05:54,530 --> 00:05:57,630
Biliyorsun, annen bana bu konuda yardım ederdi.
bu.

88
00:05:58,490 --> 00:06:03,290
Annem sana yardım eder mi? Neden böyle
annem sana yardım mı ediyor? Evet, biliyorsun

89
00:06:03,350 --> 00:06:07,030
bana birçok konuda yardımcı oluyor. O
benimle ilgilenmek istiyor Ve biliyorum

90
00:06:07,030 --> 00:06:08,970
benimle ilgilenmen gerekiyordu.
O gitti.

91
00:06:10,039 --> 00:06:12,160
Mesela yardımına ihtiyacım var.

92
00:06:13,200 --> 00:06:16,740
Biliyorsun, siklerle karşılaşacaksın
her zaman tıp alanında.

93
00:06:16,860 --> 00:06:22,220
Mesela... Evet, ama o değil
büyük. Bu büyük bir pislik.

94
00:06:22,560 --> 00:06:28,300
Peki ben neyim... Benden ne istiyorsun?
söylemek? Mesela yardımına ihtiyacım var. Mesela ben

95
00:06:28,300 --> 00:06:35,260
onunla hiçbir şey yapamam ve ben
yapamam... Evet, ama bu büyük bir şey

96
00:06:35,260 --> 00:06:36,260
sik.

97
00:06:41,680 --> 00:06:42,680
Hadi.

98
00:06:42,920 --> 00:06:43,920
Oturmak.

99
00:06:45,220 --> 00:06:46,220
Lütfen.

100
00:07:06,740 --> 00:07:09,420
Bu büyütülecek bir şey değil. sen sadece benimsin
üvey kardeş.

101
00:07:11,880 --> 00:07:13,900
Sen hala benim üvey kardeşimsin.

102
00:07:14,220 --> 00:07:16,160
Evet ama en azından kan içindeyiz.

103
00:07:17,740 --> 00:07:20,720
Hadi. Gerçekten olduğuma inanamıyorum
bunu yapıyorum.

104
00:07:21,620 --> 00:07:22,900
Kendimi çok iyi hissediyorum.

105
00:07:25,040 --> 00:07:26,640
Hadi ama bana yardım ediyorsun.

106
00:07:33,280 --> 00:07:34,500
Tanrım.

107
00:07:37,060 --> 00:07:39,160
Bunu gerçekten yaptığıma inanamıyorum.

108
00:08:19,150 --> 00:08:20,150
Çok yardımcı olacaktır.

109
00:08:21,670 --> 00:08:23,270
Ne? Durma.

110
00:08:25,790 --> 00:08:32,190
Eğer bilirsin, annem bunu benim için yapar. Eğer
ağzına koyarsan faydası olur.

111
00:08:32,570 --> 00:08:33,970
Ağzıma mı koyayım?

112
00:08:34,250 --> 00:08:35,250
Evet.

113
00:08:38,630 --> 00:08:39,630
Hadi.

114
00:08:40,909 --> 00:08:41,990
Ciddi misin?

115
00:08:42,309 --> 00:08:42,909
Ben ciddiyim.

116
00:08:42,909 --> 00:08:44,330
Annen bana her zaman yardım ediyor.

117
00:08:45,290 --> 00:08:47,390
Sadece bana yardımcı olacak.

118
00:08:48,120 --> 00:08:49,880
Bu konuda hiçbir şey yapamam.

119
00:08:52,280 --> 00:08:54,160
Hiçbir annem sana benimle ilgilenmeni söylemedi.

120
00:08:57,500 --> 00:08:58,500
İyi.

121
00:09:57,320 --> 00:09:58,320
Evet, anne?

122
00:09:59,840 --> 00:10:00,840
Natalie nerede?

123
00:10:01,260 --> 00:10:03,340
Az önce dışarı çıktı.

124
00:10:03,880 --> 00:10:05,500
Doğru, onunla yeni tanışmış olmalıyım.

125
00:10:06,120 --> 00:10:07,680
O seninle ilgileniyor mu?

126
00:10:07,920 --> 00:10:09,820
Evet, gerçekten iyi bir iş çıkarıyor.

127
00:10:10,060 --> 00:10:13,700
Bunlar seni rahatsız etmiyor değil mi?
Hayır, hiç de değil. Her şeyi yapıyor

128
00:10:13,700 --> 00:10:15,400
benim için yaptığını. Bu iyi.

129
00:10:15,960 --> 00:10:17,520
Seninle ilgilendiği için mutluyum.

130
00:10:18,280 --> 00:10:20,500
İşe gitmem gerekiyor. Beni içeri çağırdılar.

131
00:10:20,720 --> 00:10:26,040
Evrak çantamı unuttum, o yüzden bana haber ver
İhtiyacınız olan başka bir şey varsa.

132
00:10:27,800 --> 00:10:29,000
Çok teşekkür ederim. Rica ederim.

133
00:10:29,440 --> 00:10:30,520
İşyerinizde iyi bir gün geçirin. Daha iyi hissedin.

134
00:11:15,829 --> 00:11:18,250
Tanrım, çok iyi hissettiriyor.

135
00:12:13,859 --> 00:12:14,859
Teşekkür ederim.

136
00:12:44,300 --> 00:12:45,300
Hımm.

137
00:13:24,500 --> 00:13:26,180
Ah evet.

138
00:13:28,680 --> 00:13:32,560
Aman Tanrım.

139
00:13:34,060 --> 00:13:35,060
Evet.

140
00:13:36,660 --> 00:13:38,760
Ah, bu çok iyi hissettiriyor.

141
00:13:53,000 --> 00:13:54,460
Evet, iğrenç ol.

142
00:13:56,460 --> 00:13:58,760
O kokteylin tamamını boğazınıza alın.

143
00:14:01,940 --> 00:14:04,620
Lanet olsun.

144
00:14:22,540 --> 00:14:23,540
Aynen böyle.

145
00:14:27,240 --> 00:14:28,240
Evet.

146
00:14:33,520 --> 00:14:35,520
Aman Tanrım.

147
00:14:39,240 --> 00:14:41,920
Ah, evet.

148
00:14:44,780 --> 00:14:46,360
Çok iyi hissettiriyor.

149
00:15:00,180 --> 00:15:01,600
Boğuldum. Ne?

150
00:16:19,620 --> 00:16:20,620
Evet

151
00:16:52,040 --> 00:16:53,640
Evet, aynen böyle.

152
00:17:00,380 --> 00:17:01,380
Orada kal.

153
00:19:22,640 --> 00:19:23,640
Evet.

154
00:21:09,260 --> 00:21:10,260
Bilmiyorum.

155
00:22:01,860 --> 00:22:02,860
Kedi.

156
00:22:04,880 --> 00:22:05,880
Kahretsin.

157
00:22:08,000 --> 00:22:10,560
Aynen böyle.

158
00:22:10,960 --> 00:22:12,180
Kıçına şaplak atmamdan hoşlanıyor musun?

159
00:22:12,400 --> 00:22:13,400
Evet.

160
00:22:15,980 --> 00:22:16,980
Kahretsin.

161
00:22:19,160 --> 00:22:20,160
Kedi.

162
00:22:46,730 --> 00:22:47,730
Aynen böyle.

163
00:23:43,180 --> 00:23:44,180
Seni boğacak mıyım?

164
00:24:44,130 --> 00:24:45,130
Evet,

165
00:24:45,730 --> 00:24:46,690
hepsini al lanet

166
00:24:46,690 --> 00:24:53,630
güzel

167
00:24:53,630 --> 00:24:54,630
ve ıslak.

168
00:25:54,670 --> 00:25:55,790
O kadar derin ki.

169
00:26:00,290 --> 00:26:03,750
Bu küçük kediden nefret ediyorum.

170
00:32:29,130 --> 00:32:30,130
hızlı.

171
00:35:40,890 --> 00:35:42,710
Daha iyi hissediyor musun?

172
00:35:43,530 --> 00:35:47,390
Sanırım hissedecek... Aman tanrım.

173
00:35:47,670 --> 00:35:50,930
Bana izin verirsen daha iyi hissedeceğimi düşünüyorum
biraz daha sikeyim.

174
00:35:51,430 --> 00:35:53,030
Ah evet.

175
00:35:54,790 --> 00:35:56,250
Ah kahretsin evet.

176
00:35:57,290 --> 00:35:58,330
Aman tanrım.

177
00:37:55,950 --> 00:37:56,950
Birkaç lanet duydum

178
00:40:51,440 --> 00:40:52,440
Aynen böyle.

179
00:41:24,940 --> 00:41:25,940
Aynen böyle.

180
00:43:19,050 --> 00:43:25,490
bunu az önce yaptığımıza inanıyorum inanamıyorum
sen ve annem bunu çok iyi yapıyorsunuz, komik bir şey

181
00:43:25,490 --> 00:43:31,850
komik olan şu ki biz yapmıyoruz az önce söyledim
yani yani ne yapardın

182
00:43:31,850 --> 00:43:33,810
benimle dalga mı geçiyorsun