1
00:00:04,240 --> 00:00:05,440
Nós infectamos o sangue de Tom.

2
00:00:05,440 --> 00:00:06,720
E então nós o entregamos a eles.

3
00:08:06,915 --> 00:08:08,435
Eu não quero que você vá.

4
00:08:09,115 --> 00:08:11,355
Talvez Céline
conseguirá ver o céu.

5
00:08:21,355 --> 00:08:23,075
Não se atreva a morrer de novo.

6
00:08:23,875 --> 00:08:25,955
- OK?
- Vou tentar não fazer isso.

7
00:08:26,795 --> 00:08:28,515
Faça mais do que tentar.

8
00:33:03,675 --> 00:33:04,795
Funcionou?

9
00:33:09,715 --> 00:33:11,395
E Bill? Onde ele está?

10
00:33:41,595 --> 00:33:43,395
O que está acontecendo no outro mundo?

11
00:33:44,675 --> 00:33:46,235
Se o buraco negro estiver fechado aqui,

12
00:33:48,315 --> 00:33:49,755
está fechado lá também.

13
00:36:25,315 --> 00:36:26,395
Você deveria estar feliz.

14
00:36:28,275 --> 00:36:30,355
Podemos sair.

15
00:36:30,355 --> 00:36:32,195
Você manteve sua promessa.

16
00:36:33,995 --> 00:36:35,875
Nem todos eles.

17
00:40:37,035 --> 00:40:39,795
Quanto tempo você acha que vai demorar
até que todos os alienígenas estejam mortos?

18
00:40:41,515 --> 00:40:42,515
Não sei.

19
00:40:45,475 --> 00:40:46,475
O que acontece então?

20
00:40:49,235 --> 00:40:50,595
Acho que começamos de novo.

21
00:40:53,075 --> 00:40:54,835
Talvez não vamos
estrague tudo desta vez.

22
00:40:57,275 --> 00:40:58,515
Talvez.

23
00:41:29,475 --> 00:41:30,635
Acho que ela gosta.

24
00:42:06,115 --> 00:42:07,275
O que é?

25
00:42:37,275 --> 00:42:38,915
Você é linda.