1 00:01:04,333 --> 00:01:08,200 Маррон Гласе, рухайся, ключ! 2 00:01:31,333 --> 00:01:34,067 Тссс! 3 00:01:34,133 --> 00:01:37,800 Три, два, один… 4 00:01:42,033 --> 00:01:44,400 Але як на біса, він робить це кожного разу? 5 00:01:44,533 --> 00:01:46,133 Ви проходили курс телекінезу? 6 00:01:48,100 --> 00:01:50,100 добре! 7 00:01:50,800 --> 00:01:54,300 зустрічне замовлення, ціль запізнюється на дві години. 8 00:01:55,067 --> 00:01:56,733 Боже лайно, 9 00:01:56,800 --> 00:01:59,367 так часто, як нам доведеться вбити когось, 10 00:01:59,500 --> 00:02:01,667 завжди є невдача блін! 11 00:02:01,800 --> 00:02:05,700 Але як? Ми не повинні були це зривати хімчистка Джефферсонів на повітрі. 12 00:02:06,133 --> 00:02:08,800 - Ми повинні зробити це завтра. - Але чому? 13 00:02:09,033 --> 00:02:12,100 Тому що я повинен бути завжди дізнаєшся останнім? 14 00:02:12,267 --> 00:02:15,267 Це ти винен, клятий алкоголік! 15 00:02:15,800 --> 00:02:17,800 Кого нам убити? 16 00:02:18,800 --> 00:02:22,633 - Тут. - Ви фотографували його ззаду? 17 00:02:22,700 --> 00:02:26,267 Але, блін, ти не можеш більше нікому не довіряй. 18 00:02:26,333 --> 00:02:28,533 І перш за все про вас. я тобі не вірю! 19 00:02:28,600 --> 00:02:30,733 Ідіот, переверни! 20 00:02:31,600 --> 00:02:33,067 Ах, це він! 21 00:02:34,500 --> 00:02:35,667 Надруковано! 22 00:02:35,733 --> 00:02:39,000 Приступаємо до роботи. Давайте зберемо гвинтівку. 23 00:02:39,733 --> 00:02:42,400 Повільно, це делікатний предмет. 24 00:02:47,300 --> 00:02:50,133 Пастихед, прийди мені на допомогу. 25 00:02:56,100 --> 00:02:59,200 Я б вас зарізав до смерті! 26 00:03:00,767 --> 00:03:02,767 Забудьмо про це! 27 00:03:02,800 --> 00:03:04,733 Прочитав інструкцію. 28 00:03:06,133 --> 00:03:08,067 - Доброго ранку. - Доброго ранку. 29 00:03:08,300 --> 00:03:11,567 - «Вітаємо з чудовим вибором». - Дякую. 30 00:03:11,633 --> 00:03:14,167 «Налаштування модульного штатива». 31 00:03:15,300 --> 00:03:16,633 Ось воно. 32 00:03:17,333 --> 00:03:20,600 «Затягніть болт A за допомогою хрестової викрутки. 33 00:03:21,167 --> 00:03:24,367 Захистіть «процесор» до порожнини C. 34 00:03:24,700 --> 00:03:27,800 Вставте гачок B в житло». 35 00:03:28,033 --> 00:03:29,233 Але що ти робиш? 36 00:03:29,300 --> 00:03:32,567 «Гачок у футбол, робить тиск на його основу. 37 00:03:32,633 --> 00:03:36,500 Вставте в «мікропроцесор» дуло видошукача, 38 00:03:36,767 --> 00:03:40,800 яка заснована на наказі велич того самого». 39 00:03:41,067 --> 00:03:43,800 – Отже, вставте… - Ти зроби це! 40 00:03:44,333 --> 00:03:46,800 Боже чортове, який день! 41 00:03:47,133 --> 00:03:50,233 Якби ми пішли до Джефферсонів, на цей час ми вже закінчили. 42 00:03:52,167 --> 00:03:53,767 Давай! Давай! 43 00:03:54,167 --> 00:03:59,800 Я зробив цю роботу, щоб залишитися заспокойся! Ти мене отруюєш. 44 00:04:00,100 --> 00:04:02,100 іди сюди 45 00:04:03,300 --> 00:04:05,200 - «Доброго ранку». - Доброго ранку. 46 00:04:05,267 --> 00:04:08,300 - «Вітаємо з чудовим вибором». - Дякую. 47 00:04:09,033 --> 00:04:11,767 - «Встановлення модульного штатива...» - Готово! 48 00:04:12,367 --> 00:04:15,333 - "Загвинтіть болт А з..." - Готово! 49 00:04:17,167 --> 00:04:19,200 - «Закріпіть бойок...» - Готово! 50 00:04:21,600 --> 00:04:23,067 - "Будь ласка, введіть..." - Готово! 51 00:04:23,333 --> 00:04:24,500 - "Зачепи..." - Готово! 52 00:04:25,000 --> 00:04:26,233 - «Взяти заряд...» - Готово! 53 00:04:26,300 --> 00:04:28,800 - "Підключай..." - Готово! 54 00:04:34,167 --> 00:04:37,567 «Тримайся подалі в недоступному для дітей місці». 55 00:04:48,367 --> 00:04:50,800 Як жарко! 56 00:04:52,500 --> 00:04:55,200 Коли телефонують ці ідіоти? 57 00:04:55,267 --> 00:05:01,800 Ми тут дві години. я нервувати, а це недобре! 58 00:05:02,400 --> 00:05:06,167 я починаю нервувати! І це недобре! 59 00:05:07,100 --> 00:05:10,500 Заспокойся, Джонні, дивись кому наплювати на сміття. 60 00:05:11,133 --> 00:05:15,600 Рано чи пізно це станеться вбити всіх. Але я спочатку його вб'ю. 61 00:05:15,667 --> 00:05:16,800 А я тобі допоможу. 62 00:05:17,133 --> 00:05:19,033 - Що тут у вас? - Де? 63 00:05:19,100 --> 00:05:23,600 — У вас червона печатка. Це хікі! - Ти багато бачиш? 64 00:05:23,667 --> 00:05:26,067 - Ну так. - Святе чорт! 65 00:05:26,133 --> 00:05:29,033 - Хто тобі це зробив? - Бетті. 66 00:05:29,100 --> 00:05:34,033 - Я її знаю? — Так, ти бачив її на вечірці у Френка. 67 00:05:34,100 --> 00:05:36,500 Той, хто розбив скло. 68 00:05:36,567 --> 00:05:40,567 Висока блондинка, с волосся закручене назад. 69 00:05:40,633 --> 00:05:43,733 - Це не той. Однак… — Той із білим мерседесом. 70 00:05:43,800 --> 00:05:46,233 – Я був у душі… - Той, у кого маленька собачка... 71 00:05:46,300 --> 00:05:48,633 – У певний момент… — Той із сірим тренчем. 72 00:05:48,800 --> 00:05:52,067 - Сірий тренч? Це вона. - Так, Бетті, вона висока... 73 00:05:52,133 --> 00:05:54,533 - із зачепленим назад волоссям. – Я був у душі… 74 00:05:54,600 --> 00:05:57,567 — Ваш брат — парашутист. - Так, добре. 75 00:05:58,133 --> 00:06:00,567 - Його мати організовує вечірки... - Так, добре. 76 00:06:00,700 --> 00:06:03,233 – Я був у душі… - У нього трохи загострені коліна. 77 00:06:03,567 --> 00:06:04,633 Загострені коліна? 78 00:06:04,700 --> 00:06:06,567 - Так, Бетті. — Тоді це не вона! 79 00:06:07,200 --> 00:06:10,633 - Але ж вона не така висока... - Це неважливо. Я був у душі… 80 00:06:10,700 --> 00:06:12,767 - У мене є… - Той, що з песиком. 81 00:06:12,800 --> 00:06:15,400 Я розумію про кого ти говориш, але це не вона. 82 00:06:15,533 --> 00:06:17,533 — У нього білий Мерседес. - Ні, це не вона. 83 00:06:17,600 --> 00:06:20,000 - Я був у душі і... - Той, що має 42 фути. 84 00:06:20,767 --> 00:06:21,800 - 42 фути? - так. 85 00:06:22,233 --> 00:06:24,400 - Тоді це вона. - Бетті. 86 00:06:24,533 --> 00:06:28,633 - Високий, із зачепленим волоссям. – Я був у душі… 87 00:06:28,700 --> 00:06:30,600 - Його мати організовує вечірки... - Чую стукіт... 88 00:06:30,667 --> 00:06:34,567 Я в душі дві години, ти викликаєш у мене пневмонію! 89 00:06:34,767 --> 00:06:36,600 - Так, Бетті. — Я тобі кажу, що це вона! 90 00:06:36,667 --> 00:06:38,367 я розумію! 91 00:06:39,333 --> 00:06:43,167 У будь-якому випадку я його відкриваю двері і давай кохатися. 92 00:06:43,267 --> 00:06:45,700 - Ах! - Я позбуду тебе прелюдії. 93 00:06:46,367 --> 00:06:49,633 Але після занять коханням... я не знаю... 94 00:06:49,700 --> 00:06:52,200 Так, у цих речах ніколи не знаєш. 95 00:06:52,267 --> 00:06:55,333 я знаю Не знаю, це фігура мови. 96 00:06:55,400 --> 00:06:59,800 - Ви сказали: я не знаю. – Я сказав: не знаю, але знаю. 97 00:07:00,033 --> 00:07:03,233 - Я закінчив займатися коханням і не знаю... - Бачиш, ти не знаєш? 98 00:07:03,300 --> 00:07:07,733 Я знаю! Я кажу, що не знаю сказати я знаю! 99 00:07:07,800 --> 00:07:09,767 Але ви говорите "я не знаю", просто щоб сказати я знаю? 100 00:07:09,800 --> 00:07:13,267 Отже, коли ви говорите: "Я не знаю, Я хотів би поїхати на море». 101 00:07:13,333 --> 00:07:16,033 Ти знаєш, що хочеш піти до моря. Це просто фігура мови. 102 00:07:26,400 --> 00:07:28,800 - Це був ти! - Що я маю до цього? 103 00:07:46,033 --> 00:07:47,733 мені страшно! 104 00:08:00,633 --> 00:08:02,633 Блін, мені страшно! 105 00:08:05,033 --> 00:08:06,400 хто він 106 00:08:06,533 --> 00:08:08,633 - Обслуговування номерів. - Обслуговування номерів? 107 00:08:08,800 --> 00:08:11,567 - Хто його викликав? - Це був я, 108 00:08:11,633 --> 00:08:14,100 три пива, три бутерброди, що це може бути! 109 00:08:14,167 --> 00:08:15,667 Боже чорт... Ах! 110 00:08:17,800 --> 00:08:20,233 блін, яка жахлива ситуація! 111 00:08:20,400 --> 00:08:21,800 Тримай міцніше! 112 00:08:22,067 --> 00:08:23,800 - Стріляй! — Тримай міцніше! 113 00:08:24,100 --> 00:08:26,133 - Тримай! - Тягни, тягни! 114 00:08:26,200 --> 00:08:28,600 Ви хапаєте мене за руку! 115 00:08:29,667 --> 00:08:34,567 - Альдо, я не можу цього зробити! - Не здавайся, дай другу руку. 116 00:08:35,067 --> 00:08:38,500 - Я не можу його зняти! — Простягни другу руку! 117 00:08:38,567 --> 00:08:41,700 - Я більше не можу. - Відірватися. 118 00:08:42,067 --> 00:08:45,233 Подзвони Джеку. Подзвони Джеку. 119 00:08:46,800 --> 00:08:49,033 дякую 120 00:09:03,400 --> 00:09:04,500 що сталося 121 00:09:04,567 --> 00:09:08,567 Безумовно, це ходяче лайно він убив офіціанта. 122 00:09:10,133 --> 00:09:12,700 Боже лайно! Підніми мене, і я його вб'ю! 123 00:09:12,767 --> 00:09:16,200 Джонні, я міг би справити враження лайно за кілька баксів, а? 124 00:09:16,267 --> 00:09:19,167 - Підніми мене, я його вб'ю! - Я тягну. 125 00:09:19,233 --> 00:09:20,733 - Привіт, Джонні. - Що таке? 126 00:09:20,800 --> 00:09:23,733 Це моя машина. Це моя машина! 127 00:09:24,067 --> 00:09:26,533 Сучий син, не торкайтеся машини. 128 00:09:26,600 --> 00:09:29,500 Допоможіть, мене крадуть автомобільне радіо. Поліція! 129 00:09:36,733 --> 00:09:38,733 як справи 130 00:09:40,367 --> 00:09:42,800 Бля, геть його з моїх очей. 131 00:09:43,067 --> 00:09:46,333 - Спокійно! — Не можна ні на мить залишатися сам. 132 00:09:46,400 --> 00:09:47,767 Як нервово! 133 00:09:47,800 --> 00:09:50,800 Як я злякався! 134 00:09:51,267 --> 00:09:55,333 Ці речі змушують задуматися. Ще мить і… 135 00:09:55,400 --> 00:10:00,100 пуф, все скінчено. Автомагнітола від 50 доларів, втрачених назавжди. 136 00:10:00,500 --> 00:10:03,033 Добре, що це ти, Джонні. 137 00:10:03,300 --> 00:10:07,067 У будь-якому випадку, давайте більше не думати про це. «Все добре, що добре закінчується». 138 00:10:09,400 --> 00:10:11,500 - Який біль! - Бля! 139 00:10:11,567 --> 00:10:16,100 Я сказав тобі не чіпати мене коли У мене пістолет у лівій руці. 140 00:10:18,767 --> 00:10:20,300 блядь! 141 00:10:21,567 --> 00:10:25,667 Не годиться нервувати! 142 00:10:25,733 --> 00:10:31,367 Гаразд Гаразд Гаразд Пора, пора! 143 00:10:50,800 --> 00:10:52,700 - Готовий. - Джакомо, все гаразд? 144 00:10:52,767 --> 00:10:53,767 Так. 145 00:10:53,800 --> 00:10:56,033 Слухай, подзвони мені пізніше. Я дивлюся фільм. 146 00:10:56,133 --> 00:10:58,100 Ні, ми закриваємося. 147 00:10:58,200 --> 00:11:01,533 Навмисно. Куди поклав Шайби М6? Альдо не може їх знайти. 148 00:11:01,667 --> 00:11:04,200 не знаю Давай, подзвони мені пізніше. 149 00:11:04,267 --> 00:11:07,033 - Ви зробили доручення? - Так, усі. 150 00:11:07,400 --> 00:11:11,133 - Ви зібрали сукню? - Так. На вашу думку, чи варто виходити заміж голим? 151 00:11:11,200 --> 00:11:13,267 - Кільця? — Яке волокито! 152 00:11:13,333 --> 00:11:14,800 Звичайно, я їх підібрав. 153 00:11:15,067 --> 00:11:17,233 - Теж взуття? - Я забрав туфлі назад... 154 00:11:18,100 --> 00:11:19,233 Боже лайно! Взуття! 155 00:11:19,300 --> 00:11:21,767 Ви бачили? Якби я тобі не подзвонив ти в тапочках заміж вийшла. 156 00:11:21,800 --> 00:11:24,367 Якщо я поспішаю, я можу піти щоб зібрати їх. 157 00:11:24,500 --> 00:11:27,300 До речі, посилка прийшла. 158 00:11:27,367 --> 00:11:30,233 Завтра вранці, перед від'їздом, давай заберемо. 159 00:11:30,533 --> 00:11:34,033 Я заберу тебе близько 7:30. 160 00:11:34,100 --> 00:11:38,100 - О 7:30? - Гаразд, 7:15. ПРИВІТ. 161 00:11:42,667 --> 00:11:45,767 Ось ти! Ось ти! 162 00:11:47,267 --> 00:11:50,667 Тиша! Тиша! у мене є! 163 00:12:01,667 --> 00:12:04,100 Давай, Альдо, вимикай усе. ходімо 164 00:12:37,133 --> 00:12:39,133 Альдо! 165 00:12:40,767 --> 00:12:42,767 Альдо! 166 00:12:43,267 --> 00:12:47,733 - Альдо! - Альдо! 167 00:12:47,800 --> 00:12:50,500 - У той час? - Альдо! 168 00:12:50,800 --> 00:12:54,633 - Що таке? - Ми сказали 8:00, зараз 8:07. 169 00:12:54,700 --> 00:12:57,567 Не треба так кричати. Тут люди мене знають. 170 00:12:57,633 --> 00:13:01,233 Поспішайте, виходьте. Ми також повинні зібрати пакет. 171 00:13:01,300 --> 00:13:04,567 Я доїдаю пеперонату і я спускаюся. 172 00:13:05,733 --> 00:13:09,200 Тушковані перці? О восьмій ранку? 173 00:13:09,267 --> 00:13:12,267 Що він їсть опівдні: дохлих мишей? 174 00:13:13,567 --> 00:13:17,500 Пане Джованні, пане Джованні. Доброго ранку, пане Джованні. 175 00:13:17,567 --> 00:13:21,400 Як ваша леді? Він на березі моря чекає тебе? 176 00:13:21,533 --> 00:13:23,600 Але ви не ревнуєте? 177 00:13:23,667 --> 00:13:27,333 передай мені привіт А ви, пане Джакомо? 178 00:13:27,400 --> 00:13:30,267 Великий день наближається! 179 00:13:30,333 --> 00:13:31,767 - Ти боїшся? — Ну, коротше. 180 00:13:31,800 --> 00:13:33,633 Залишилось лише три дні, тоді я вийду заміж. 181 00:13:33,800 --> 00:13:38,800 Настав час і йому щось зробити її. Отже, ви всі троє готові. 182 00:13:39,067 --> 00:13:42,067 До речі, якщо ти не забереш звідти машину, 183 00:13:42,133 --> 00:13:44,700 перед двері негайно, 184 00:13:44,767 --> 00:13:46,633 Я попрошу свого чоловіка роздягнути його для вас. 185 00:13:46,700 --> 00:13:51,033 І тоді я теж примушу вас забрати його поліцією. зрозумів? 186 00:13:51,100 --> 00:13:54,267 Гарної дороги. Гарної вам подорожі. 187 00:14:00,400 --> 00:14:02,400 Доброго ранку, пані. 188 00:14:06,600 --> 00:14:10,233 Давай, зараз 8:10. Ви бачили того собаку? 189 00:14:10,600 --> 00:14:13,267 Вони поставили його гомілки назад? 190 00:14:16,633 --> 00:14:18,633 Вибачте. 191 00:14:20,033 --> 00:14:23,600 Вибачте? Ти приходиш, ти мене не вітаєш, і вкрасти мою роботу? 192 00:14:23,667 --> 00:14:27,600 Ви маєте рацію. Він як ти? Давай, Джованні, вже пізно. 193 00:14:33,800 --> 00:14:38,233 - Але хто це? - Це залишки їжі. 194 00:14:38,300 --> 00:14:40,733 - ВООЗ? - Двоє одружилися на сестрах Чекконі. 195 00:14:40,800 --> 00:14:45,033 А другий збирається напасти капелюх з наймолодшим. 196 00:14:45,100 --> 00:14:48,167 А тепер вони падають на півдні, в Апулії, 197 00:14:48,233 --> 00:14:50,233 вийти заміж. 198 00:14:50,300 --> 00:14:54,300 Лицар хоче одружитися в місті, де народилася його дружина. 199 00:14:54,367 --> 00:14:56,200 Дочки доктора Чекконі? 200 00:14:56,267 --> 00:15:00,767 Так, у нього великий ланцюжок будівельних магазинів. 201 00:15:00,800 --> 00:15:07,067 Якби не він, ті троє вони були б посеред вулиці. 202 00:15:14,600 --> 00:15:18,767 Вибачте, можете забрати ноги з панелі приладів. Ви забруднили його. 203 00:15:18,800 --> 00:15:20,667 Який ти метушливий! 204 00:15:20,800 --> 00:15:23,300 - Я метушливий? - Ти маленький. 205 00:15:23,367 --> 00:15:26,333 Це прогулянки на панелі приладів а я вибаглива! 206 00:15:26,400 --> 00:15:29,367 Так, але ви повинні знати, як прийняти критика. 207 00:15:29,633 --> 00:15:33,400 Оскільки я вибагливий, не могли б ви переїхати нога, чи передачі не входять? 208 00:15:33,533 --> 00:15:35,700 Ви бачили, який ви метушливий? 209 00:15:35,767 --> 00:15:39,567 Тоді давайте здійснимо всю подорож з перший, бо я був би прискіпливий! 210 00:15:39,633 --> 00:15:42,533 У будь-якому випадку, пристебніться ременями безпеки, якщо ми потрапили в аварію, ти розбився, 211 00:15:42,600 --> 00:15:46,800 - і страховка не платить. — Даремно! Ми їдемо 30 миль на годину. 212 00:15:51,767 --> 00:15:52,800 Переглянути? 213 00:15:53,133 --> 00:15:55,800 — Тоді ти сволота! — І метушливий. 214 00:16:09,067 --> 00:16:12,133 Я йду за пакунком. Ви йдете… 215 00:16:12,200 --> 00:16:15,667 Можливо, що все працює відповідальність ти маєш їх виконувати? 216 00:16:15,733 --> 00:16:21,233 - Я не здатний? - Ні. Але якщо хочеш піти, йди. 217 00:16:23,367 --> 00:16:25,533 Цей пес справді відстій. 218 00:16:25,600 --> 00:16:29,133 - Гаразд... кава? - Кава? кава 219 00:16:31,100 --> 00:16:33,100 На що ти маєш подивитися? 220 00:16:36,233 --> 00:16:39,100 Маттео, досить бульбашок. як то. досить! 221 00:16:40,633 --> 00:16:45,367 - Давайте поборотися на руках. — Ми вже тричі це робили. 222 00:16:46,000 --> 00:16:47,067 досить. 223 00:16:54,500 --> 00:16:56,067 Пограємо в армреслінг? 224 00:16:56,133 --> 00:16:58,233 Дитино, ти не бачиш цього? Читаю газету. 225 00:16:58,333 --> 00:17:01,367 Але яка відповідь? Це дитина, пограйся з нею. 226 00:17:02,067 --> 00:17:04,300 Гаразд, пограємо в армреслінг. 227 00:17:07,233 --> 00:17:10,700 - Ви готові? Ви даєте добро? - Граф. 228 00:17:10,767 --> 00:17:12,800 - Іди. - Іди. 229 00:17:13,033 --> 00:17:17,200 Дитина кричить Давай, давай! Але хто ти? 230 00:17:25,233 --> 00:17:28,733 - Пограємо в армреслінг? - Перестань, ідіот. 231 00:17:29,600 --> 00:17:32,300 — гарчаю, не відходь. - Іди, іди, Рінгіо. 232 00:17:32,700 --> 00:17:35,200 - Переходь вулицю, Рінгіо. - гарчаю, стоп. 233 00:17:35,267 --> 00:17:37,367 — То ти хочеш покінчити чи ні? - Подивіться, хто тут. 234 00:17:37,700 --> 00:17:40,267 Гей, Чіччо, життя забрати пакет? 235 00:17:40,333 --> 00:17:43,500 Я не пішов збирати картоплю смажені. Це дорогі речі. 236 00:17:43,567 --> 00:17:44,767 - Я це добре знаю. - Ходімо. 237 00:17:45,000 --> 00:17:48,267 Давай, поправляй. Поставте його прямо. 238 00:17:48,333 --> 00:17:50,667 Вставте його до упору, лежачи. 239 00:17:51,000 --> 00:17:53,133 - Як лежачи? - Блюдо. 240 00:17:53,200 --> 00:17:56,267 - Покладіть це рівно. — Зробіть це ви, містере точність. 241 00:17:56,333 --> 00:17:58,167 - Ні! - Ні! 242 00:17:59,133 --> 00:18:03,067 - Якщо ти його зламав, я тебе вб'ю. - Що нам робити, відкривати? 243 00:18:05,800 --> 00:18:07,567 Здається, все добре. 244 00:18:07,633 --> 00:18:09,633 Що це за річ? 245 00:18:12,067 --> 00:18:15,733 Вибачте, 170 мільйонів за цей лайно? 246 00:18:15,800 --> 00:18:18,767 - Це божевілля! - Яке божевілля? 247 00:18:18,800 --> 00:18:22,633 Ви знаєте, що це Гарпез. Один із найвидатніших нинішніх скульпторів. 248 00:18:22,700 --> 00:18:26,233 Скульптор чого? Мій столяр, з 30 000 лір він робить це краще. 249 00:18:26,300 --> 00:18:28,233 Подивіться, у нього навіть нігтів немає. 250 00:18:28,300 --> 00:18:31,667 Що з ним робить наш тесть 170-мільйонної скульптури? 251 00:18:31,733 --> 00:18:35,500 Так, оскільки він господарський магазин, ні він може зацікавитися сучасним мистецтвом. 252 00:18:36,167 --> 00:18:39,533 Молодці, думаємо далі для кліше. браво 253 00:18:39,700 --> 00:18:42,567 Я гарчу! ходімо! 254 00:18:46,800 --> 00:18:50,733 - Телефон. Телефон. - Я відповім. 255 00:18:58,300 --> 00:19:02,800 готовий Привіт, маленька мавпочка. Це маленька мавпочка. 256 00:19:03,067 --> 00:19:05,700 Я тобі подзвоню мавпа, скільки я хочу і люблю. 257 00:19:05,767 --> 00:19:08,767 де ти Все ще в Лоді? Я все ще в Лоді. 258 00:19:08,800 --> 00:19:11,367 - Джованні буде за кермом. - Розкажи йому про подарунки. 259 00:19:11,500 --> 00:19:13,567 Прийшло багато подарунків. 260 00:19:13,633 --> 00:19:16,667 Тітка Джина дарує нам подарунок срібна черепаха з годинником. 261 00:19:16,733 --> 00:19:19,767 - Кастаньєти. - Тітка Джол, кастаньєти зі слонової кістки. 262 00:19:19,800 --> 00:19:23,800 - Вертеп. – А потім вертеп Каподімонте. 263 00:19:24,033 --> 00:19:28,233 Потім кілька підставок для підгузників і кришталеві лебеді. 264 00:19:28,300 --> 00:19:32,167 Я хотіла вас запитати: караоке ми зробимо це до чи після торта? 265 00:19:32,233 --> 00:19:34,233 Це карлик? Передайте мені. 266 00:19:34,300 --> 00:19:38,067 Ти знаєш, я тебе шалено люблю, Я також думав… 267 00:19:38,133 --> 00:19:39,333 давай 268 00:19:39,400 --> 00:19:43,133 - Спочатку поговоримо, потім займемося коханням... — Давай, не базікай. 269 00:19:43,200 --> 00:19:44,767 - Я віддам тобі тата. - Так, тату! 270 00:19:44,800 --> 00:19:48,267 Зніміть це одягнений, ти мені схожий на маріонетку. 271 00:19:48,533 --> 00:19:51,800 готовий Отже, ви все зробили? Ви зібрали посилку? 272 00:19:52,033 --> 00:19:55,800 Так, все добре. Дійсно, Вітаємо Гарпеза. 273 00:19:56,033 --> 00:19:57,600 але що ти кажеш 274 00:19:58,267 --> 00:20:03,200 Гарпез, скульптура. Об'єкт дуже приємно, вітаю. 275 00:20:04,067 --> 00:20:05,800 але що? Ця довбана нога! 276 00:20:06,033 --> 00:20:08,767 З 30 000 лір мій тесля він би зробив це краще. 277 00:20:08,800 --> 00:20:10,800 У нього навіть немає нігтів. 278 00:20:11,400 --> 00:20:15,733 Ми говоримо про показник степеня трансавангарду. 279 00:20:15,800 --> 00:20:19,067 Його роботи експонуються в МоМА в Нью-Йорку. 280 00:20:19,300 --> 00:20:21,333 А чи знаєте ви, де зараз скульптор? 281 00:20:21,567 --> 00:20:24,500 У загальній лікарні. У нього дві соломинки в носі... 282 00:20:24,567 --> 00:20:28,033 І ще не скажу де бо я джентльмен. 283 00:20:28,100 --> 00:20:29,767 У нього стався інсульт, це більше там, ніж тут. 284 00:20:29,800 --> 00:20:33,800 Ви знаєте, як створюються художники. Наполовину наркотичний, наполовину педик. 285 00:20:34,133 --> 00:20:40,267 Однак якщо він загине, нога він робить стрибок і досягає 300 мільйонів. 286 00:20:40,667 --> 00:20:43,667 Чому я з тобою розмовляю? Ти нічого не розумієш. 287 00:20:44,033 --> 00:20:46,667 Будь ласка, гном, пройдіть повз мене метушливий. 288 00:20:46,800 --> 00:20:49,133 Привіт, наліпку, де ти? 289 00:20:49,200 --> 00:20:53,167 Виїхали недавно, матимемо пройшов 40 кілометрів. 290 00:20:53,233 --> 00:20:56,333 Метушливий, треба поспішай, тобі треба бігти. 291 00:20:56,600 --> 00:21:00,767 Сьогодні ввечері ви всі запрошені в ресторані Гамбринус. 292 00:21:00,800 --> 00:21:03,133 Тож представляю вам священика. 293 00:21:03,300 --> 00:21:06,567 Будь ласка, не змушуй мене це робити хренові цифри. 294 00:21:06,633 --> 00:21:07,733 послухай мене. 295 00:21:09,800 --> 00:21:14,800 Я чую гарчання. Я гарчу, дай мені почути твій голос. 296 00:21:18,167 --> 00:21:21,167 Добре, що ти тут, Рінгіо. 297 00:21:21,500 --> 00:21:24,133 Ти єдиний, хто приносить мені задоволення. 298 00:21:36,233 --> 00:21:39,133 Вибачте, ви можете закрити вікно? 299 00:21:39,200 --> 00:21:42,733 Ви знаєте, цього року у мене було проблеми з трійчастим нервом. 300 00:21:46,033 --> 00:21:48,733 Прошу зачинити вікно а ти вмикай кондиціонер! 301 00:21:48,800 --> 00:21:51,067 Цього року я вже зробив три бронхіти. 302 00:21:51,133 --> 00:21:54,767 Вмикаю кондиціонер, бо димить. Що мені робити, вмикати радіо? 303 00:21:54,800 --> 00:21:58,133 Немає радіо, у мене вже голова болить. 304 00:21:58,200 --> 00:22:01,733 Якби ви сказали це раніше, ми б це взяли за залізними легенями! 305 00:22:01,800 --> 00:22:02,733 блядь! 306 00:22:09,500 --> 00:22:12,400 Ви можете зупинитися? Я маю пописати. 307 00:22:12,533 --> 00:22:15,600 Мені доводиться зупинятися кожні дві хвилини, тому що ти маєш пописати? 308 00:22:15,667 --> 00:22:18,667 Гаразд, тоді я вас розлючу в машині. 309 00:22:23,600 --> 00:22:25,600 Давай, Рінгіо, давай. 310 00:22:27,267 --> 00:22:29,267 Ти справді лінивий! 311 00:22:30,233 --> 00:22:33,300 Подивіться, прив'яжіть монстра до автомобіль, тому він охоронець. 312 00:22:33,367 --> 00:22:35,533 - Чому він не може прийти? - Хто, маленьке лайно? 313 00:22:35,600 --> 00:22:38,767 Дай мені! Заради миру! Йди, Рінгіо. 314 00:22:38,800 --> 00:22:45,800 А тепер залишайся тут і пильнуй одна нога... 315 00:22:46,067 --> 00:22:47,800 нога вартістю мільярд доларів. Ви зрозуміли? 316 00:22:48,033 --> 00:22:51,733 Оригінальний Garpez без цвяхів. Ви правильно зрозуміли? 317 00:22:51,800 --> 00:22:54,633 Який розумний цей пес! 318 00:22:56,233 --> 00:22:58,233 Я зараз повернуся. Чекай на мене! 319 00:22:58,800 --> 00:23:02,500 Теплий латте, без піни і з невеликою кількістю кави. 320 00:23:02,567 --> 00:23:06,567 Тепло, не холодно. Тоді ви запитуєте його про речі... 321 00:23:08,667 --> 00:23:13,600 - Що сталося з Джакомо? - Де ти хочеш, щоб це було? До книжкового відділу. 322 00:23:13,733 --> 00:23:15,733 - Подивіться, воно там. - Ось він. 323 00:23:16,767 --> 00:23:18,400 Але скільки книжок він читає? 324 00:23:18,533 --> 00:23:22,333 Навіть жодного. Купує сотню на місяць, Я не бачив, щоб він гортав жодну. 325 00:23:22,600 --> 00:23:27,033 Подивіться на це! А тепер пройдіться з ними руки за спиною. 326 00:23:27,233 --> 00:23:30,700 Це близько до бестселерів. Холодно! Я знав це. 327 00:23:30,767 --> 00:23:35,400 Це близько до бестселерів але вони занадто комерційні для нього. 328 00:23:35,667 --> 00:23:37,767 Подивіться на це, він робить огидне обличчя. 329 00:23:37,800 --> 00:23:38,800 Це правда. 330 00:23:39,133 --> 00:23:43,167 Тепер шукайте звичайну книгу невдаха, який нікого не знає. 331 00:23:43,700 --> 00:23:45,267 Ось, бачите? 332 00:23:45,367 --> 00:23:49,100 Мінімалістична польська цегла про письменника, який покінчив життя самогубством у молодому віці. 333 00:23:49,367 --> 00:23:52,067 Продано примірників: два. Подивіться, зараз він гортає. 334 00:23:52,133 --> 00:23:56,333 Звичайно, це книга, він її гортає, Нам не потрібен Нострадамус. 335 00:23:57,800 --> 00:24:01,067 Подивіться, прийшла дівчина. що він робить 336 00:24:01,133 --> 00:24:03,033 Тепер це явище. 337 00:24:03,167 --> 00:24:05,600 Він швидко дає йому огляд. 338 00:24:05,667 --> 00:24:07,800 Він так і не відкрив. Подивіться, як він діє. 339 00:24:08,067 --> 00:24:09,567 Неймовірно. 340 00:24:10,133 --> 00:24:13,167 - А зараз? — Обережно, приходь. 341 00:24:16,000 --> 00:24:19,000 Вибачте. Вона впустила газету. 342 00:24:21,567 --> 00:24:25,167 Що це, вкладиш La Repubblica? 343 00:24:26,400 --> 00:24:29,267 Ти така сволота. 344 00:24:30,067 --> 00:24:33,600 Це жарт. Так чи інакше, тут, це може бути корисним для нас. 345 00:24:33,667 --> 00:24:35,767 — Так, тримай! - Вона була мила. 346 00:24:36,733 --> 00:24:39,167 — Завжди сволота, ти! - Це був маленький жарт. 347 00:24:39,233 --> 00:24:41,233 Ви продовжуєте жартувати. 348 00:24:41,300 --> 00:24:43,600 Подивіться на тих маленьких дітей вони хороші. 349 00:24:50,267 --> 00:24:52,633 я кращий за тебе! 350 00:25:02,733 --> 00:25:06,033 Але йди! Але приходь! Але хто вони? 351 00:25:06,233 --> 00:25:10,567 Пірлетті, скажи мені, хто я? Крім вашого колеса. 352 00:25:14,800 --> 00:25:16,800 Хто останній, той ідіот. 353 00:25:24,367 --> 00:25:26,367 Іди до біса! 354 00:25:27,800 --> 00:25:32,100 Звичайно, ти справді дурний, ви починаєте змагатися з дітьми. 355 00:25:32,400 --> 00:25:38,067 Подивіться, хто говорить! Ти збираєшся заміж а ти стоїш і дивишся на це... 356 00:25:38,133 --> 00:25:40,767 Тоді з трюком книг, якому 100 років! 357 00:25:40,800 --> 00:25:44,800 Джакоміно одружується, Джакоміно одружується. 358 00:25:45,033 --> 00:25:49,133 - Ти скоро вийдеш заміж. - Досить! Ляпас Рінгіо. 359 00:25:51,367 --> 00:25:54,067 Я гарчу! 360 00:25:54,633 --> 00:25:59,233 Я не хочу дивитися, Я не хочу дивитися. 361 00:26:03,633 --> 00:26:07,100 Але чому? Це був пес найкрасивіша в світі. 362 00:26:07,167 --> 00:26:09,167 Це було краще, ніж Рін Тін Тін. 363 00:26:31,267 --> 00:26:32,800 Це життя. 364 00:26:33,067 --> 00:26:35,333 Не з тобою Я з тобою говорю, ти вбивця. 365 00:26:35,400 --> 00:26:36,333 Я? 366 00:26:36,400 --> 00:26:38,133 Це ти прив'язав його на спині. 367 00:26:38,200 --> 00:26:40,700 Так, але чия це була нога? що дало йому смерть? 368 00:26:40,767 --> 00:26:44,333 Сталося те, що сталося. Сперечатися марно. 369 00:26:44,633 --> 00:26:48,200 Що було, то пара м'ячів. Хто скаже старому? 370 00:26:48,267 --> 00:26:51,000 Перший там старий він відкриває голову, а потім плює всередину. 371 00:26:51,067 --> 00:26:54,200 — А потім він нас звільняє. — Звичайно, ви справжні кролики. 372 00:26:54,267 --> 00:26:58,100 Але чого ти маєш боятися? Ми серед цивілізованих людей чи ні? 373 00:26:58,167 --> 00:27:00,300 Ми телефонуємо йому і пояснюємо що це був нещасний випадок. 374 00:27:00,367 --> 00:27:05,567 Ми не зробили це спеціально. 375 00:27:07,800 --> 00:27:11,800 - Готовий? - Ви знаєте новини? Він мертвий. 376 00:27:13,067 --> 00:27:17,300 Я не мав до цього відношення, це було Джованні, який, як завжди… 377 00:27:17,367 --> 00:27:21,667 Але що ви зрозуміли? Помер скульптор Гарпес. 378 00:27:21,733 --> 00:27:24,500 Нам щиро шкода. 379 00:27:25,133 --> 00:27:28,133 — Це соромно. - Але який сором? 380 00:27:28,200 --> 00:27:31,033 Це була найбільша угода року. 381 00:27:31,167 --> 00:27:33,667 Старий Чекконі вдарив знову. 382 00:27:34,233 --> 00:27:37,367 Але що ви розумієте в бізнесі? Що ти розумієш? 383 00:27:37,500 --> 00:27:40,800 Єдина угода у вашому житті це було одружити тебе з моїми доньками. 384 00:27:41,033 --> 00:27:43,800 Передайте мені Рінгіо, він єдиний, хто мене розуміє. 385 00:27:44,233 --> 00:27:46,233 Гарчити? 386 00:27:47,167 --> 00:27:49,167 Готові, Рінгіо? 387 00:27:49,700 --> 00:27:51,367 Чому ти не відповідаєш? 388 00:27:56,367 --> 00:27:59,533 Що ти з цим робиш собака? Я відчуваю це погано. 389 00:27:59,600 --> 00:28:03,100 Ні, це нічого. Є перешкоди. 390 00:28:03,167 --> 00:28:08,600 Державний… торт… ти. 391 00:28:12,400 --> 00:28:15,067 готовий готовий 392 00:28:15,133 --> 00:28:18,533 Вони не знають навіть не користуйся телефоном. 393 00:28:28,033 --> 00:28:31,367 Джованні, це неприємно музика. Змінимося? 394 00:28:31,500 --> 00:28:35,333 не подобається? Поставте свій. 395 00:28:36,133 --> 00:28:38,133 Я пропоную… 396 00:28:43,700 --> 00:28:47,100 Але будь ласка! Але будь ласка! 397 00:29:31,167 --> 00:29:35,167 Я не можу це зробити! Надто багато спогадів! 398 00:29:35,500 --> 00:29:37,500 Я не можу це зробити! 399 00:29:42,167 --> 00:29:44,167 Змінюймо жанр! 400 00:30:24,067 --> 00:30:25,800 - Ти не чуєш маленького шуму? - А...? 401 00:30:26,333 --> 00:30:30,267 - Трохи шуму, трохи металевого шуму. - ні. 402 00:30:30,800 --> 00:30:33,767 За винятком того, що у мене була інфекція вуха і мені не дуже добре... 403 00:30:33,800 --> 00:30:38,300 Але ти смітник! Ви не чуєте металевого шуму? 404 00:30:38,367 --> 00:30:40,800 На наступному виїзді є а механік, 405 00:30:41,033 --> 00:30:43,667 Давайте перевіримо його. 406 00:30:43,733 --> 00:30:48,800 Але як? Ми вже спізнилися, а ти хочеш зійти з шосе? 407 00:30:49,133 --> 00:30:51,333 Також капітан Титаніка він сказав це. 408 00:30:51,400 --> 00:30:54,633 Не хвилюйтеся, це просто трохи шуму. 409 00:30:54,700 --> 00:30:56,700 З нічого. 410 00:30:57,400 --> 00:31:00,233 Капітан Титаніка він так говорив? 411 00:31:11,300 --> 00:31:14,100 Молодець, чудова ідея! Давайте виходити! 412 00:31:14,167 --> 00:31:16,100 Куди ми в біса потрапили, у Вайомінгу? 413 00:31:16,167 --> 00:31:19,800 — Це я винна, що знаків немає? - Тут є один. 414 00:31:20,033 --> 00:31:21,533 Зупиніться, подивимося, чи є воно там вказівка. 415 00:31:21,600 --> 00:31:25,600 Шум! Почуйте голоси зараз! 416 00:31:26,733 --> 00:31:27,733 Нічого немає. 417 00:31:32,600 --> 00:31:35,800 - Хто в біса так їздить? - Кров! Кровотеча з носа! 418 00:31:36,033 --> 00:31:40,033 Але як, на біса, ти так водиш? ти дурний? 419 00:31:48,667 --> 00:31:50,800 Це я винна! Це я винна! 420 00:31:51,633 --> 00:31:56,800 — Та й машину розбив. – Трагедії не сталося! 421 00:31:57,067 --> 00:32:00,633 Звичайно, але ми запізнилися більше 3 годин, машина зламана. 422 00:32:00,700 --> 00:32:03,700 Вибач, я заблукав, Я дивився на карту. 423 00:32:03,767 --> 00:32:05,700 Давай, він перевіряв карту! 424 00:32:05,767 --> 00:32:08,667 Звичайно, ми вбиваємо людей тому що він дивиться на карту. 425 00:32:08,733 --> 00:32:11,133 - Подивіться! - Він постраждав? 426 00:32:11,200 --> 00:32:16,267 — Звичайно, я собі нашкодив. - Ні, у нього довгий ніс... 427 00:32:16,333 --> 00:32:19,533 Вибачте, ви мене стримали попереду так раптово. 428 00:32:19,600 --> 00:32:23,367 - А що, якби я йшов по 20 на годину? - Трохи раптово ви загальмували. 429 00:32:23,500 --> 00:32:24,400 Ви спали. 430 00:32:24,533 --> 00:32:27,500 «Іноді він більше спить прокинувся, ніж сплячий». 431 00:32:27,567 --> 00:32:31,800 - Що це за біса? — Та дурний говорив! 432 00:32:32,067 --> 00:32:35,600 Гаразд, давайте перевеземо машини що ми просто робимо тут безлад. 433 00:32:35,667 --> 00:32:37,767 — Боже лайно, Юда, дивись! - Але це нічого. 434 00:32:38,000 --> 00:32:39,100 мені шкода 435 00:32:39,200 --> 00:32:43,233 - Як це нічого? — Це речі, які можна відремонтувати. 436 00:32:53,800 --> 00:33:00,233 - А зараз? - Святе чорт! 437 00:33:00,300 --> 00:33:04,533 Мене зупинили. Забудьмо про це… Джакомо що... давай. 438 00:33:04,600 --> 00:33:06,767 Це зробить біса... але давай. 439 00:33:06,800 --> 00:33:09,267 Але до біса ця сука. 440 00:33:09,333 --> 00:33:14,100 - Так, це добре, але... - Не кажи нічого. Не кажи нічого. 441 00:33:35,500 --> 00:33:37,500 І що нам тепер робити? 442 00:33:42,167 --> 00:33:44,633 Враховуючи всі безлади, які ми з нею маємо спровокований… 443 00:33:44,700 --> 00:33:48,367 дозвольте нам компенсувати це вам пропонуючи їй обід. 444 00:33:49,333 --> 00:33:50,700 - Дякую. - Добре? 445 00:33:50,767 --> 00:33:51,800 Пробачити що? 446 00:33:52,067 --> 00:33:55,133 Вибачте, моя машина зламалася, це спотворило мене! 447 00:33:55,800 --> 00:33:59,100 Альдо, скажи щось! Але блін… 448 00:34:04,300 --> 00:34:08,300 - Але вона мила, правда? - Так, вона мила. 449 00:34:08,367 --> 00:34:12,267 Вона не просто мила, у неї є вид трохи особливий. 450 00:34:12,333 --> 00:34:16,067 Так, він має особливий вигляд, але пам'ятайте, що ви одружуєтесь через два дні. 451 00:34:16,133 --> 00:34:20,333 - Чому, що я сказав не так? - Ти кидаєш на неї милі очі. 452 00:34:20,400 --> 00:34:23,500 Але які милі очі! Альдо, я дурний? 453 00:34:23,567 --> 00:34:25,567 Трохи'. 454 00:34:25,800 --> 00:34:29,167 Ми зробили спостереження дружній. Іноді я помилявся. 455 00:34:29,233 --> 00:34:33,233 Одним словом, всі причини у вас їх не було. 456 00:34:34,600 --> 00:34:35,600 все нормально? 457 00:34:35,667 --> 00:34:38,767 Так, мені вдалося перенести пором. 458 00:34:38,800 --> 00:34:40,133 В іншому випадку, до побачення, свята! 459 00:34:40,200 --> 00:34:42,200 - Пором до… - Греція. 460 00:34:42,267 --> 00:34:45,567 Я їду з Бріндізі в Патри а потім екскурсія по островах. 461 00:34:45,767 --> 00:34:48,800 Ти збираєшся приєднатися до свого хлопця? 462 00:34:52,567 --> 00:34:54,033 немає 463 00:34:54,667 --> 00:34:56,500 Потрапило в хворе місце? 464 00:34:59,800 --> 00:35:01,800 Ви просто розлучилися? 465 00:35:02,633 --> 00:35:04,633 Він кинув тебе! 466 00:35:05,333 --> 00:35:07,300 - Ви бачите! - Ти дебіл. 467 00:35:07,367 --> 00:35:09,033 З найкращим другом? 468 00:35:09,100 --> 00:35:10,500 Перестань, Джоне! 469 00:35:10,567 --> 00:35:13,267 Я сказав це так, щоб зламати лід. 470 00:35:18,367 --> 00:35:20,367 Вибачте. 471 00:35:22,200 --> 00:35:24,533 Ви музиканти? 472 00:35:24,600 --> 00:35:27,733 - як? - Що в футлярі? саксофон. 473 00:35:28,167 --> 00:35:31,400 – Ні, є одна річ… — Це витвір мистецтва. 474 00:35:31,533 --> 00:35:34,167 — Це скульптура. - Я можу це побачити? 475 00:35:34,233 --> 00:35:36,767 О, ні, Січія. ми не можемо покажи це будь-кому. 476 00:35:36,800 --> 00:35:39,000 Звичайно ні! Давай, Джоне, нехай він це побачить. 477 00:35:40,100 --> 00:35:42,100 І це добре. 478 00:35:43,700 --> 00:35:46,667 Ось, дивіться, дивіться. 479 00:35:47,700 --> 00:35:52,100 - Ні! - Ну так. На жаль так! 480 00:35:52,167 --> 00:35:56,167 — Не можна, це автентично? - Нога? 481 00:35:56,233 --> 00:35:59,600 — Але це Гарпез. — Та як ти це зробив, отак, на ходу... 482 00:35:59,667 --> 00:36:03,500 Звичайно, це лайно, це Гарпез. Справді, враховуючи, що це коштує багато… 483 00:36:03,567 --> 00:36:07,667 Так я знаю. У моїй роботі Маю справу з творами мистецтва. 484 00:36:07,733 --> 00:36:10,367 – Я реставратор. - Справді? 485 00:36:10,500 --> 00:36:13,200 Але ви знаєте, що це завжди було мрія мого життя зробити... 486 00:36:18,100 --> 00:36:21,800 Але якщо ви не вмієте з’єднувати точки на Тиждень головоломок! 487 00:36:23,767 --> 00:36:25,700 Я розумію це зараз! 488 00:36:25,767 --> 00:36:27,500 Справа до сміху. 489 00:36:27,700 --> 00:36:31,767 а ти чим ти займаєшся в житті? 490 00:36:32,667 --> 00:36:36,267 Ми працюємо в галузі точної механіки. 491 00:36:36,367 --> 00:36:42,167 Передові технології до ваших послуг конкретних конструкцій. 492 00:36:42,233 --> 00:36:46,167 - Я не знаю, haruere. - Апаратне забезпечення. 493 00:36:46,800 --> 00:36:51,667 Давайте створимо кілька опор, які знадобляться планувати великі ситуації. 494 00:36:51,800 --> 00:36:58,633 Точні інструменти, наприклад майбутній поворотний момент у механіці… 495 00:37:00,333 --> 00:37:03,133 Я не знаю, чи можу я пояснити себе. 496 00:37:03,200 --> 00:37:06,667 Одним словом, у нас є магазин обладнання. 497 00:37:08,667 --> 00:37:14,067 Будівельний магазин не наш, 498 00:37:14,133 --> 00:37:16,800 працюємо там продавцями. 499 00:37:17,400 --> 00:37:22,167 Як галопи, коротше. як… 500 00:37:25,200 --> 00:37:27,200 Не треба бути таким песимістом. 501 00:37:27,500 --> 00:37:30,700 «Ластівка не просто весь час літає навесні». 502 00:37:31,667 --> 00:37:35,700 Поки ми займаємося філософією, Я вам процитую Платона. 503 00:37:35,767 --> 00:37:39,133 Але забудьте про того Платона який теж покинув тебе. 504 00:37:39,200 --> 00:37:42,533 - Це вийшло! - Платон, симпозіум Платона. 505 00:37:42,600 --> 00:37:44,567 Міф про половинки, чи знаєте ви його? 506 00:37:44,633 --> 00:37:47,667 Так, колись добре запам'ятав, зараз… 507 00:37:47,733 --> 00:37:50,767 — Я прочитав кілька сторінок. - Розумію. 508 00:37:50,800 --> 00:37:56,133 Отже, за Платоном, людина єдина колись це було як це яблуко... 509 00:37:56,200 --> 00:37:59,800 ідеальний. Самому собі вистачило, і він був щасливий. 510 00:38:00,033 --> 00:38:02,800 Між чоловіками не було відмінностей і жінки. 511 00:38:03,033 --> 00:38:07,300 Були тільки ці особи ідеальна і щаслива! 512 00:38:07,367 --> 00:38:12,767 Одного дня, Зевс, це було заздрять їх досконалості... 513 00:38:16,233 --> 00:38:20,400 І з того дня людина має почав шукати свою другу половинку. 514 00:38:20,533 --> 00:38:25,667 Бо почувався без неї неповний, нещасний. 515 00:38:25,733 --> 00:38:29,200 Крім того, скільки б спроб він не зробив… 516 00:38:29,267 --> 00:38:31,800 він ніколи не міг знайти його точну половину. 517 00:38:33,400 --> 00:38:35,567 І зараз йому все одно не вдається. 518 00:38:35,633 --> 00:38:41,067 Знайти практично неможливо свою другу половинку і впізнай її... 519 00:38:42,733 --> 00:38:45,167 Треба було б чудо! 520 00:39:02,200 --> 00:39:05,300 Але це ніколи не працює? 521 00:39:05,367 --> 00:39:10,067 Ми не можемо дочекатися. Давайте зробимо це Думаю нічого не сталося. 522 00:39:10,133 --> 00:39:12,567 — Давай попрощаємось. - Що скажемо старому? 523 00:39:12,633 --> 00:39:14,667 Ми повернемо йому машину весь пом'ятий. 524 00:39:14,733 --> 00:39:18,600 — Страхова про це подбає. — Ти така сволота! 525 00:39:18,667 --> 00:39:21,633 що ти хочеш робити Залиш її один посеред Італії! 526 00:39:21,700 --> 00:39:23,700 Ти хочеш піти в кіно? 527 00:39:29,233 --> 00:39:34,233 Нам потрібно доставити вас до вас навколо зв'язаний. Але блін… 528 00:39:38,767 --> 00:39:40,767 Як ми знаходимо механік? 529 00:39:40,800 --> 00:39:43,700 Це як шукати голку в копиці сіна. 530 00:39:44,533 --> 00:39:46,533 Можливо, воно там. 531 00:39:51,233 --> 00:39:54,033 - Слухай, може бути невелика проблема. - Тиша. 532 00:39:56,333 --> 00:40:01,333 — Сталася аварія. - Будь ласка, я дивлюся фільм. 533 00:40:02,500 --> 00:40:05,100 Якщо можна… 534 00:40:10,633 --> 00:40:13,367 — Нічого, механік не хоче. - Ой-ой! 535 00:40:13,467 --> 00:40:14,367 що? 536 00:40:14,467 --> 00:40:16,233 - Це Гарпеллі. - ВООЗ? 537 00:40:17,000 --> 00:40:18,500 Це фільм Гарпеллі. 538 00:40:18,567 --> 00:40:21,233 Неореаліст. Вони не показували його 30 років. 539 00:40:21,300 --> 00:40:24,500 — Мусить бути причина! Давай, ходімо. - Ми не можемо його втратити, будь ласка. 540 00:40:24,567 --> 00:40:27,800 — Як нам не втратити? - Вибачте. 541 00:40:28,067 --> 00:40:29,767 - Джеймс... - Це Гарпеллі, Джованні. 542 00:40:30,667 --> 00:40:31,600 Давай, але… 543 00:40:31,700 --> 00:40:34,633 - Альдо? - Я піду принесу попкорн. 544 00:40:34,767 --> 00:40:35,700 Але давай… 545 00:40:40,367 --> 00:40:42,367 дякую Квитки. 546 00:40:43,600 --> 00:40:45,600 Квитки, будь ласка, квитки. 547 00:40:47,700 --> 00:40:49,800 дякую Квитки. 548 00:40:50,700 --> 00:40:52,733 Подивіться, квитки. Вибачте? 549 00:40:53,200 --> 00:40:55,200 Слухай, слухай. 550 00:40:56,233 --> 00:40:59,233 Покажіть мені квиток. Якщо у нього є. 551 00:40:59,300 --> 00:41:01,767 у мене є. якщо ні Я мав його мати, я його втратив. 552 00:41:01,800 --> 00:41:03,533 Тож я тобі дам штраф. 553 00:41:03,600 --> 00:41:06,600 Я не розумів чому він повинен виставити руки вперед. 554 00:41:06,667 --> 00:41:10,500 Я цього не казав. Я сказав, якщо у неї його немає, я зроблю її… майбутнє. 555 00:41:10,567 --> 00:41:12,567 Якщо я знайду його знову... передній. 556 00:41:12,800 --> 00:41:16,267 Не будь смішним. Шукайте цей квиток, якщо він у вас є. 557 00:41:16,333 --> 00:41:18,067 - У мене є. — Так, у нього є! 558 00:41:18,133 --> 00:41:19,300 Хочеш сигарету? 559 00:41:19,367 --> 00:41:22,200 - Ні, дякую. — Це не для того, щоб її підкупити. 560 00:41:22,267 --> 00:41:25,567 борони Боже. Він хоче мене розбестити з сигаретою? 561 00:41:25,633 --> 00:41:27,633 Хочеш пакет? 562 00:41:27,700 --> 00:41:30,733 Дивіться, будь ласка, не треба дотепний. Квиток. 563 00:41:30,800 --> 00:41:33,333 — Дозвіл, вибачте, дозвіл. - Будь ласка. 564 00:41:33,400 --> 00:41:35,700 - Що тут сталося? — У нього немає квитка. 565 00:41:35,767 --> 00:41:39,700 - Ой, дай йому хороший штраф. - Я подбаю про це, не переживай. 566 00:41:39,767 --> 00:41:44,767 - Але це... - Гарний штраф. - Не хвилюйся, дякую. 567 00:41:45,500 --> 00:41:48,733 Ви знаєте окуляри вони чудово виглядають на тобі? 568 00:41:48,800 --> 00:41:51,133 Ці? 569 00:41:51,200 --> 00:41:53,200 Вони дійсно гарні. 570 00:41:53,333 --> 00:41:55,333 дякую 571 00:42:00,800 --> 00:42:02,800 Можливо, це все. 572 00:42:03,800 --> 00:42:06,500 20 хвилин на це вискочити? 573 00:42:06,567 --> 00:42:09,733 Чи йому випадково довелося піти на вечірку? 574 00:42:10,167 --> 00:42:14,567 - Цей квиток має кілька марок. - як? 575 00:42:14,633 --> 00:42:17,767 Цей квиток проштампований кілька разів. 576 00:42:17,800 --> 00:42:21,367 — Очевидно, я заплатив за це більше. — Не кажи дурниць. 577 00:42:21,500 --> 00:42:23,800 Вибачте, я вас оштрафую. 578 00:42:24,033 --> 00:42:27,633 — Ваш колега продав мені це… — Не кажи дурниць! 579 00:42:27,700 --> 00:42:30,300 Якщо вона неосвічена, Це ніхто не винен, добре? 580 00:42:30,367 --> 00:42:32,767 Невіглас каже своїй сестрі, це нормально? 581 00:42:32,800 --> 00:42:35,567 Я сказав це в сенсі незнання що це єдиний квиток. 582 00:42:35,633 --> 00:42:38,400 Тоді ти в сенсі недоумок як дурно... 583 00:42:43,567 --> 00:42:46,233 Будь ласка, відійди. Ходімо зі мною, ходімо зі мною. 584 00:42:46,300 --> 00:42:48,400 Ми спускаємося і перевіряємо це внизу. 585 00:42:52,800 --> 00:42:59,800 Відпусти його. Що вам це коштує? Він ненависний, ублюдок всередині. 586 00:43:00,333 --> 00:43:03,167 Чому ти, сволота? Тож розпалюємо злочинність. 587 00:43:03,233 --> 00:43:05,233 Ми викидаємо правила в унітаз? 588 00:43:05,300 --> 00:43:08,367 — Але він наполягає. - Розумію... - Тиша. 589 00:43:09,800 --> 00:43:13,667 - Тоді, якщо він не дасть йому штраф... - Тиша! 590 00:43:13,733 --> 00:43:17,367 — Немає сенсу тягнути, я не тікаю. - Тим часом ви подовжили крок. 591 00:43:17,533 --> 00:43:20,200 Я подовжив його, тому що маю темп довше ніжки. 592 00:43:20,267 --> 00:43:24,533 - Дай мені свої дані. – Взагалі я так собі. 593 00:43:24,600 --> 00:43:29,400 Не будь смішним: ім'я та прізвище. 594 00:43:29,533 --> 00:43:32,333 - Як його звати? - Я чекаю. 595 00:43:32,400 --> 00:43:34,233 - Чого ти чекаєш? — Хай пише. 596 00:43:34,333 --> 00:43:35,567 я готовий як його звуть 597 00:43:37,333 --> 00:43:39,800 - Адже. - Ajeje? 598 00:43:40,033 --> 00:43:40,800 так 599 00:43:41,267 --> 00:43:46,033 - Як ти пишеш Адже, почуємо? - А, мені подобається довгий я. 600 00:43:46,100 --> 00:43:47,233 Довгий… 601 00:43:47,333 --> 00:43:49,567 І це повторюється. 602 00:43:50,000 --> 00:43:54,333 - Ні, Едже, ні... - Будь ласка! 603 00:43:55,333 --> 00:43:59,300 Послухаємо прізвище. З іменем так що хтозна яке буде прізвище. 604 00:43:59,667 --> 00:44:03,767 Аджеє Бразов. 605 00:44:04,067 --> 00:44:08,133 Актор, який грає старого, він дуже хороший. 606 00:44:08,200 --> 00:44:11,367 Це на голову вище за інших. 607 00:44:11,500 --> 00:44:15,400 Вони не професійні актори, їх беруть з вулиці. 608 00:44:17,633 --> 00:44:20,267 - Ось ти. - А зараз перевіримо. 609 00:44:20,667 --> 00:44:24,567 Тут немає жодного документа. 610 00:44:24,633 --> 00:44:28,167 — Документів немає? — І залиште це. Завжди на зв’язку! 611 00:44:28,233 --> 00:44:29,167 Так де він? 612 00:44:29,233 --> 00:44:31,033 Боже чорт, я вкрали документ. 613 00:44:31,167 --> 00:44:34,133 - Святе чорт! Все мені… — Не кажи дурниць! 614 00:44:34,200 --> 00:44:36,500 Вони викрадають ваш документ і залишити її власника документів? 615 00:44:36,567 --> 00:44:39,567 Це означає, що вони стали хорошими. 616 00:44:43,267 --> 00:44:47,300 Що я тобі зробив? 617 00:44:47,367 --> 00:44:50,133 Я нагадую вам деяких друзів хто тебе в дитинстві бив? 618 00:44:50,200 --> 00:44:52,800 Я тобі нічого не зробив, Ви знімали дві години. 619 00:44:53,033 --> 00:44:57,267 Схоже, ви цього хочете бити когось за всяку ціну... 620 00:44:57,333 --> 00:44:59,333 Подивіться, яку сцену він робить? 621 00:44:59,400 --> 00:45:02,133 Я не хотів підніматися в трамваї мене підібрали. 622 00:45:02,200 --> 00:45:07,200 Не кажи дурниць! Як ви робите таку сцену? 623 00:45:07,800 --> 00:45:10,633 Ой, свиня Юда, тримайся. 624 00:45:13,300 --> 00:45:15,600 Від цього нудить. 625 00:45:17,500 --> 00:45:22,200 — Мучусь, як скотина! – Так, це дещо зворушливі сцени. 626 00:45:22,533 --> 00:45:26,233 – Це неореалізм. — Ні, я думаю, що це мідії. 627 00:45:26,300 --> 00:45:29,400 Джакомо скаржиться на біль Тиша. 628 00:45:29,533 --> 00:45:30,767 - Він хворий. - Він хворий? 629 00:45:30,800 --> 00:45:33,200 - Мідії. - Фільм закінчується. 630 00:46:07,367 --> 00:46:10,200 - Що з ним сталося? - Мідії. 631 00:46:10,333 --> 00:46:11,233 Коліки. 632 00:46:20,400 --> 00:46:23,533 - Вибачте, як ви думаєте, куди ви йдете? – Я колега, контролер. 633 00:46:23,600 --> 00:46:24,567 Квиток. 634 00:46:24,633 --> 00:46:26,667 Я переслідую a хлопчик, я контролер. 635 00:46:26,733 --> 00:46:28,400 Так, і я Гері Купер. 636 00:46:28,533 --> 00:46:33,767 Джакомо скаржиться на біль Тиша. 637 00:46:36,633 --> 00:46:42,533 Зберігай спокій, з тобою цього не станеться нічого, ми в хороших руках. 638 00:46:43,067 --> 00:46:48,133 - Отже. Ім'я та прізвище? - Джакомо Поретті. 639 00:46:48,200 --> 00:46:51,367 Я її питав? Ти хворий? 640 00:46:51,500 --> 00:46:53,333 Ні, я його знаю, він мій шурин. 641 00:46:53,400 --> 00:46:55,533 Відповідно до неї я повинен заповнити офіційний документ… 642 00:46:55,600 --> 00:46:58,267 розміщення інформації першого, хто пройде? 643 00:46:58,367 --> 00:46:59,533 Я знаю його. 644 00:46:59,800 --> 00:47:02,700 — Дивись, він твій швагер? - так. 645 00:47:03,500 --> 00:47:07,200 - Як він сказав, що його звати? - Чому ти не запитаєш його? 646 00:47:07,267 --> 00:47:09,667 Джакомо Поретті. Будь ласка, ми запізнюємось! 647 00:47:09,733 --> 00:47:11,800 Не завжди ставте запитання. 648 00:47:12,200 --> 00:47:16,700 Джакомо Поретті. 649 00:47:21,367 --> 00:47:24,767 Отже, подивимось. Якщо я торкнуся тут, це боляче? 650 00:47:28,400 --> 00:47:29,733 це безпечно? 651 00:47:32,300 --> 00:47:35,767 - Натомість, що якщо я торкнуся тут? - ні. 652 00:47:36,133 --> 00:47:40,633 Чому б нам їх не дати внутрішньовенний седативний засіб, 653 00:47:40,700 --> 00:47:43,267 Я не знаю, 4 cc Placibio? 654 00:47:43,567 --> 00:47:47,800 Він лікар? Я знав це. Де вчився? 655 00:47:49,400 --> 00:47:52,800 Зроби мені послугу, постоявши там і мовчати. 656 00:47:53,400 --> 00:47:55,767 І не турбуйся, поки я роблю свою роботу. 657 00:47:56,033 --> 00:47:59,633 Міс? Приготуй мені заспокійливе, тому… 658 00:48:00,100 --> 00:48:03,000 Чотири см3 Placibio внутрішньовенно. 659 00:48:03,333 --> 00:48:05,567 Покажи язик. 660 00:48:07,367 --> 00:48:10,000 Доктор, на мою думку, має ниркову кольку. 661 00:48:12,100 --> 00:48:16,133 - Що я тобі раніше казав? Щоб залишитися? - Замовкни. 662 00:48:16,200 --> 00:48:19,033 - А одягати? - Там. 663 00:48:19,167 --> 00:48:23,233 – Так, але… — Я той, хто відвідує! зрозумів? 664 00:48:23,300 --> 00:48:24,500 Так, однак, якщо торкнутися тут... 665 00:48:25,800 --> 00:48:28,500 …і йому боляче, цього не може бути трахеїт. 666 00:48:29,100 --> 00:48:31,333 Тепер він теж починає діагностувати. 667 00:48:31,400 --> 00:48:34,233 Професор прийшов, ти знаєш що я роблю? 668 00:48:34,300 --> 00:48:37,333 Я знімаю свою сукню і віддаю їй. добре? 669 00:48:37,400 --> 00:48:39,167 Хочеш пальто? 670 00:48:39,233 --> 00:48:40,400 - ні. - Замовкни! 671 00:48:41,100 --> 00:48:45,100 Я теж більше не хочу чути слово. Він зрозумів? Замовкни. 672 00:48:46,667 --> 00:48:49,667 - Шановний, сер... - Джакомо Поретті. 673 00:48:50,100 --> 00:48:55,233 Шановний пане Поретті, ось у нас приємна ниркова колька. 674 00:48:55,367 --> 00:48:56,500 Я сказав це! 675 00:48:59,633 --> 00:49:03,067 Ми повинні зробити деякі тести, провести ніч тут, тут. 676 00:49:03,233 --> 00:49:07,533 - Запобіжні причини. - Дивіться, ми вже запізнилися. 677 00:49:07,600 --> 00:49:10,733 Не можна сперечатися з професором. 678 00:49:10,800 --> 00:49:15,733 Він чудовий професор. 679 00:49:15,800 --> 00:49:19,233 Він знає, що має сказати. 680 00:49:22,133 --> 00:49:24,767 - Як ти почуваєшся? - Якщо коротко. 681 00:49:24,800 --> 00:49:26,800 Це досі не вплинуло на вас Плацібій? 682 00:49:27,033 --> 00:49:30,767 Мені здається, що ні ще ефект. Тут боляче. 683 00:49:30,800 --> 00:49:33,500 звичайно, ти їси лайно і це погано для тебе. 684 00:49:33,567 --> 00:49:37,500 А поки ми тут закриті. Навіть мобільного не бере. 685 00:49:38,233 --> 00:49:42,100 - Мені зніму твої шкарпетки? - Так, я не можу цього зробити. 686 00:49:42,167 --> 00:49:45,267 - Заспокойся. — Вам це здається легким? 687 00:49:45,333 --> 00:49:49,400 О, чорт! автомобіль. Вони викрали нашу машину. 688 00:49:49,533 --> 00:49:52,767 Ви бачили того свого маленького друга? 689 00:49:52,800 --> 00:49:55,567 І Греція, і міфологія, і ми ріжемо яблуко... 690 00:49:55,633 --> 00:49:57,767 А він тим часом викрав машину, з ногою всередині. 691 00:49:57,800 --> 00:50:01,100 А я ідіот, який покинув нас ключі всередині. 692 00:50:01,167 --> 00:50:04,167 Величезний... Ах, К'яра. 693 00:50:04,367 --> 00:50:07,600 Ти божевільний піти опусти ногу, а якщо її вкрадуть? 694 00:50:07,667 --> 00:50:11,267 — Я поставив машину в тінь. - Добре. 695 00:50:11,333 --> 00:50:13,533 - Це твоя сумка, Джакомо? - так. 696 00:50:13,600 --> 00:50:15,033 Де піжама? 697 00:50:15,100 --> 00:50:18,467 — Піжами немає. - Хіба немає? 698 00:50:18,533 --> 00:50:20,733 Ех... Я сплю голий. 699 00:50:21,233 --> 00:50:26,133 ти спиш голий? У вас два бронхіти день і спати голим? 700 00:50:26,200 --> 00:50:30,600 Хлопці, давайте зберігати спокій, ви маєте на увазі що я позичу йому свій. 701 00:50:44,800 --> 00:50:49,067 ти теж! Вам здається, що це так? спати з сорочкою Сфорца? 702 00:50:49,133 --> 00:50:51,533 Роналду закінчився. 703 00:51:29,800 --> 00:51:33,500 Ні, це нічого. не хвилюйся 704 00:51:33,567 --> 00:51:37,733 - Зараз він спить. - Що означає, що він не може говорити? 705 00:51:37,800 --> 00:51:43,133 - Скажи, чи з ним все гаразд? - Я тобі сказав, що нічого. 706 00:51:43,200 --> 00:51:45,633 - Дай мені зараз Марту. - Я тобі передам. 707 00:51:45,700 --> 00:51:49,767 Але що ти робиш? Негідники, сини повії 708 00:51:49,800 --> 00:51:51,400 де ти в біса? 709 00:51:51,533 --> 00:51:54,733 Мені байдуже якщо у нього кольки або проказа... 710 00:51:54,800 --> 00:51:58,800 - Кохання? - Будь ласка, тихо. Замовкни і зупинись! 711 00:52:00,533 --> 00:52:05,367 А потім я відрекомендувався. Це класне місце. 712 00:52:05,533 --> 00:52:07,800 Сюди ходять лише джентльмени. 713 00:52:08,067 --> 00:52:11,333 Крім лайнової фігури що ти змусив мене зробити зі священиком. 714 00:52:11,400 --> 00:52:15,033 - Розумію! мені шкода! - Мені біса шкода! 715 00:52:15,100 --> 00:52:17,667 - А тепер віддайте мені мою дружину. - як? що ти кажеш 716 00:52:17,733 --> 00:52:20,633 - Я сказав передати мені мою дружину. - Хлопці, я вас попереджаю. 717 00:52:20,700 --> 00:52:25,033 Я хороший і дорогий, але якщо програю терпіння, всім біда. 718 00:52:25,100 --> 00:52:27,633 Я викину тебе назад у каналізацію звідки я тебе забрав. 719 00:52:27,700 --> 00:52:30,100 Чи зрозуміло? Чи зрозуміло? 720 00:52:32,800 --> 00:52:36,767 на що ти дивишся чому не продовжуй їсти, га? 721 00:52:37,733 --> 00:52:39,733 готовий готовий 722 00:52:48,233 --> 00:52:52,400 Ви знаєте, що з 20 мільйонами можна купити бар в Коста-Ріці? 723 00:52:52,800 --> 00:52:59,600 На пляжі. Сонце… море… повний пальм. 724 00:52:59,667 --> 00:53:03,100 — Весь рік у костюмі? - Цілий рік в костюмі. 725 00:53:03,700 --> 00:53:08,267 Нікому розбити тобі яйця, який говорить вам, що вам потрібно зробити. 726 00:53:08,333 --> 00:53:13,200 Звичайно, для цього потрібна сміливість. Треба кинути все. 727 00:53:13,267 --> 00:53:19,233 — А якщо вийде погано? — Ризик є. 728 00:53:19,400 --> 00:53:24,100 Адже якщо не ризикувати... Ви ніколи не ризикували? 729 00:53:24,167 --> 00:53:31,167 Один раз. Одного разу поставив два зафіксовані в Інтер-Кальярі. 730 00:55:04,767 --> 00:55:07,800 Я впевнений, що це не викличе у вас проблем відвезти мене на пором? 731 00:55:08,033 --> 00:55:11,533 Ні, я вже говорив тобі багато разів, це на дорозі. 732 00:55:11,600 --> 00:55:15,767 Ми не могли залишити вас одного посеред Італії з розбитою машиною. 733 00:55:15,800 --> 00:55:19,800 — До речі, це була хороша ідея. — Та перестань бути таким! 734 00:55:20,033 --> 00:55:21,800 — Ти теж не віриш. - Давай. 735 00:55:22,067 --> 00:55:29,067 Зараз 9:30, 1:30, скільки завгодно світ, ми в Бріндізі. 736 00:56:08,500 --> 00:56:13,733 Я граф Дракула, блін! 737 00:56:34,300 --> 00:56:37,167 Як страшно! 738 00:57:06,200 --> 00:57:11,767 - Ну, Джузі, ти щось їси? - Ні, я втомився. на добраніч 739 00:57:11,800 --> 00:57:15,367 - На добраніч. — Бідна, вона багато працює, завжди втомлена. 740 00:57:15,500 --> 00:57:18,200 — Так, давай далі співаємо. - Давай. 741 00:57:39,400 --> 00:57:42,633 Який день, два члени Північної ліги Трансільванії. 742 00:58:07,333 --> 00:58:10,500 Сила природи, до нас! 743 00:58:14,167 --> 00:58:16,167 Який біль! 744 00:58:23,767 --> 00:58:26,100 Це мене не переконує, Мікеле. 745 00:58:26,167 --> 00:58:29,067 - Ефективно. - Ми мали рацію, коли його привели? 746 00:58:29,133 --> 00:58:31,767 Я не знаю, з усіма поганими людьми що навколо. 747 00:58:31,800 --> 00:58:35,267 — Подивіться, які у вас низькі вилиці. - Вони дуже короткі. 748 00:58:35,333 --> 00:58:38,600 - Ти бачив тюбетейку? - Точно, добре. 749 00:58:38,667 --> 00:58:41,800 — Не кажучи вже про очні яблука. — Подивіться, яка в нього щелепа! 750 00:58:42,033 --> 00:58:43,367 А зуби, подивіться на зуби. 751 00:58:43,500 --> 00:58:46,567 - Я тобі скажу що. - Не кажи цього. 752 00:58:46,633 --> 00:58:50,133 Натомість я тобі скажу. Ось він південець. 753 00:58:50,500 --> 00:58:54,400 - Житель півдня? Южанин, південець? - Так, я впевнений. 754 00:58:54,800 --> 00:58:58,767 Тиша, він прокидається. Гей, добрий чоловіче, тоді? 755 00:58:58,800 --> 00:59:02,333 - Все гаразд? що сталося - Якщо коротко. 756 00:59:02,400 --> 00:59:06,800 — Хочеш, щоб підбадьорився коньяк? - Можливо, Зібіббо. 757 00:59:07,067 --> 00:59:11,167 - Один? — Але на якому діалекті він розмовляє? 758 00:59:11,233 --> 00:59:17,400 - Зібіббо? Речі? — Вірніше, як вас звати? 759 00:59:17,533 --> 00:59:23,667 - Я Мікеле, це Джино. вона? - Брамбіла. 760 00:59:24,400 --> 00:59:29,767 - А по імені? - Brambilla Fumagalli. 761 00:59:30,300 --> 00:59:37,133 Слухай сюди, Брамбілло Фумагаллі, звідки ти? 762 00:59:37,567 --> 00:59:41,300 З сусіднього кантону. 763 00:59:41,633 --> 00:59:44,767 - Парадж? - Парадж? 764 00:59:45,633 --> 00:59:49,333 - Як ти кажеш? — Звучить по-французьки. 765 00:59:49,400 --> 00:59:52,400 Трохи нижче за Францію. 766 00:59:52,767 --> 00:59:55,767 Святий Полента, який удар я отримав. 767 00:59:55,800 --> 00:59:59,767 О, моя прекрасна Мадонно, який удар що я взяв. 768 00:59:59,800 --> 01:00:03,600 — Це мене не дуже переконує. - Я теж. 769 01:00:03,667 --> 01:00:07,667 — Зробимо обман кадри. - Добре. 770 01:00:07,733 --> 01:00:12,167 - Іди за кадром. — Ти розумний, як ласка. 771 01:00:13,300 --> 01:00:20,300 Гей, Брамбілла, давай, так слуга, візьми cadrega. 772 01:00:20,667 --> 01:00:24,800 — Кадрега ніколи не відмовляє. - Бухгалтер Фумагаллі, будь ласка. 773 01:00:25,067 --> 01:00:29,733 — Красиву кадрегу, будь ласка, будь ласка. - Ну так. 774 01:00:29,800 --> 01:00:31,800 Фумагаллі, га? 775 01:00:34,067 --> 01:00:37,200 Кадрека, правда? 776 01:00:47,400 --> 01:00:49,667 Добре, це лайно. 777 01:00:49,733 --> 01:00:52,267 Яблуко було б кадрегою? 778 01:00:52,333 --> 01:00:57,033 - Кадрега - це стілець. - Дорогий мій гарний бухгалтер. 779 01:00:57,100 --> 01:01:03,767 Я просто сказав, що у нього є хороша приправа… 780 01:01:03,800 --> 01:01:08,633 Це букова кадрега. 781 01:01:27,800 --> 01:01:30,633 Мені треба в туалет. 782 01:01:30,700 --> 01:01:37,600 Де буде ванна? У будь-якому випадку, я повинен піти в туалет. 783 01:01:37,667 --> 01:01:40,333 - Ванна? - Все одно? 784 01:01:40,400 --> 01:01:42,000 Який удар я отримав! 785 01:01:46,033 --> 01:01:49,233 Треба сходити в туалет. 786 01:01:49,800 --> 01:01:52,033 Вгорі ліворуч. 787 01:01:53,067 --> 01:02:00,067 Вибачте, але я повинен змінитися вода до кажана. 788 01:02:02,567 --> 01:02:04,567 Все одно я повернуся. 789 01:02:10,800 --> 01:02:16,067 Джіно, ти мав рацію причина. Це житель півдня. 790 01:02:16,133 --> 01:02:17,800 браво 791 01:02:19,133 --> 01:02:24,267 - Що це за штука? Папірус? — Южанин, мабуть, забув. 792 01:02:24,333 --> 01:02:26,333 Відкрий, відкрий. 793 01:02:28,733 --> 01:02:33,400 Дракулі, з любов'ю, Тото Скіллачі. 794 01:02:33,667 --> 01:02:37,300 Дракула? Скіллачі? Але хто такий Шіллачі? 795 01:02:37,367 --> 01:02:41,167 — Він — великий візир усіх жителів півдня. - О, Господи! 796 01:02:41,233 --> 01:02:44,500 Мікеле, у надзвичайному горі, екстремальні засоби. 797 01:02:46,700 --> 01:02:51,133 Бачиш ту дірку? Сьогодні ввечері ми його заповнюємо. Ви приходьте! 798 01:02:51,200 --> 01:02:53,533 Давай, Джіно. 799 01:03:02,000 --> 01:03:03,067 Немає. 800 01:03:03,133 --> 01:03:04,733 - Джузі. - Джусі! 801 01:03:09,200 --> 01:03:13,667 - Потворний південець. - Прекрасна мама! 802 01:03:13,733 --> 01:03:16,033 Як страшно! 803 01:03:17,733 --> 01:03:21,067 Якби я мав свій ключ M16 Я б уже виправив. 804 01:03:21,133 --> 01:03:23,500 Це моя вина, якщо ніхто не прийде на три години? 805 01:03:23,567 --> 01:03:29,733 Це твоя вина. Я примушу вас це зробити ярлик без руху. 806 01:03:29,800 --> 01:03:33,567 Куди ти нас повів? У Небрасці. 807 01:03:33,633 --> 01:03:35,667 Маленький принц прокинувся. 808 01:03:35,733 --> 01:03:38,100 Привіт, паста з сардинами, дайте нам руку. 809 01:03:38,167 --> 01:03:40,767 Ми маємо це зробити втрьох гарна маленька промова. 810 01:03:40,800 --> 01:03:44,200 - Що з цим не так? - Але до біса. 811 01:03:44,267 --> 01:03:47,600 - Ой, Чіччо! — Але які шляхи? 812 01:03:47,667 --> 01:03:48,733 куди ти йдеш 813 01:03:48,800 --> 01:03:52,167 Вони не є добрим знаком ці раптові зміни настрою. 814 01:03:52,233 --> 01:03:54,600 - Альдо? - Але подивіться! 815 01:03:54,733 --> 01:03:56,600 Я тут не розумію цього. 816 01:03:56,667 --> 01:03:58,667 Альдо? 817 01:04:03,567 --> 01:04:08,533 - Давай! Але йди! - Дуже, дуже добре. 818 01:04:08,600 --> 01:04:09,533 Ви сильні! 819 01:04:10,400 --> 01:04:13,767 - Але як ти це зробив? — Нічого, дитяча забавка. 820 01:04:13,800 --> 01:04:17,767 — У вас був ключ М16. — Ви повинні знати, як користуватися ключами. 821 01:04:17,800 --> 01:04:21,333 хлопці? хлопці? 822 01:04:21,400 --> 01:04:24,233 - Що він тримає? - Хлопчики? 823 01:04:24,300 --> 01:04:28,800 Подивіться, що я знайшов. Я знайшов новий Ringhio. 824 01:04:29,033 --> 01:04:30,133 Але воно чорне! 825 01:04:30,200 --> 01:04:32,233 Тому що ти маєш бути расист навіть із собаками? 826 01:04:32,300 --> 01:04:34,567 — У нього теж кажанячі вушка. - Гарно, правда? 827 01:04:34,633 --> 01:04:38,533 - Це мило. - Як гарно! 828 01:04:38,600 --> 01:04:41,167 Подай лапу панночці. 829 01:05:10,300 --> 01:05:13,767 О, хлопче, якби ми це зробили гарна ванна? 830 01:05:13,800 --> 01:05:20,400 Ні, хлопці, ми пожартували, Я також дозволив тобі водити. 831 01:05:20,533 --> 01:05:25,767 Ми вже спізнилися, давай не жартувати! 832 01:05:25,800 --> 01:05:28,800 Гаразд, але лише 5 хвилин. 833 01:06:15,267 --> 01:06:19,367 - Тобі не холодно? - ні. 834 01:06:19,467 --> 01:06:20,800 - Так ти? - Трохи. 835 01:06:21,033 --> 01:06:23,367 — Давай там поплаваємо. - так. 836 01:06:25,700 --> 01:06:31,733 - Ви це чули? Це трохи "холодно". — Давай там поплаваємо. 837 01:06:31,800 --> 01:06:33,600 - Не бий мене. - Я тебе дістану! 838 01:06:33,667 --> 01:06:34,600 ні! 839 01:06:35,767 --> 01:06:37,767 Пливемо на спині. 840 01:06:38,167 --> 01:06:40,167 що ти робиш 841 01:06:41,200 --> 01:06:43,200 - Де ти? - Тут. 842 01:06:58,033 --> 01:07:02,133 - Отже, ти завтра одружуєшся? — Так, але нічого серйозного. 843 01:07:05,133 --> 01:07:10,267 - П'ять стрибків. — Я маю зробити щонайменше два. 844 01:07:10,333 --> 01:07:12,333 Тримайся низько. 845 01:07:14,033 --> 01:07:17,033 — Він зробив два. — Так, о диво. 846 01:07:17,200 --> 01:07:22,733 - Ви дуже добре плаваєте. - Дякую. 847 01:07:24,267 --> 01:07:28,033 Ти теж добре плаваєш. Ви дуже добре плаваєте брасом. 848 01:07:28,100 --> 01:07:31,800 Можливо тому, що викликали мене в школу жаба. 849 01:07:32,067 --> 01:07:33,567 — Бачиш, у мене вийшло? - Добре. 850 01:07:33,633 --> 01:07:35,533 Зразу ловіть цей камінь. 851 01:07:35,800 --> 01:07:42,367 Іноді навіть жаби можуть перетворюються на принципи. 852 01:07:47,800 --> 01:07:54,333 > Ой! >Ти дурний? Ублюдки! 853 01:07:54,733 --> 01:07:59,800 Почекай! Звичайно, ви двоє ви справді негідники! 854 01:08:00,033 --> 01:08:04,567 Вибач, К'яра, від імені обох. Я не зробив це навмисне. 855 01:08:04,633 --> 01:08:07,267 За винятком того, що це був він. 856 01:08:07,333 --> 01:08:10,767 - Вибачте. — Все одно нічого не сталося. 857 01:08:10,800 --> 01:08:12,800 Я знаю, що у вас його немає зроблено навмисно. 858 01:08:13,633 --> 01:08:15,600 немає проблем 859 01:08:15,667 --> 01:08:18,167 Справді була б проблема. 860 01:08:18,233 --> 01:08:22,067 ні! Пес розлютився на нозі. 861 01:08:22,133 --> 01:08:24,767 Що за біса! Цей дебіл собаки! 862 01:08:24,800 --> 01:08:28,800 - Деревина пориста. – Це сеча, це нашатирний спирт, а не хтозна що. 863 01:08:29,033 --> 01:08:32,633 - Так, тоді приймемо душ. – Роблять шампунь з нашатирним спиртом. 864 01:08:32,700 --> 01:08:35,100 Насправді їх можна побачити результати. Як огидно! 865 01:08:35,167 --> 01:08:36,767 Піду до річки мити. 866 01:08:36,800 --> 01:08:38,333 Один раз вимитий, один раз висушений… 867 01:08:38,400 --> 01:08:41,333 - Я тебе ногою дам! - гарчаю я, йди сюди. 868 01:08:41,400 --> 01:08:44,533 300 мільйонів… але хрен! 869 01:08:44,600 --> 01:08:48,567 І, до речі, виправте це Блін, ми вже спізнилися. 870 01:09:04,067 --> 01:09:07,333 готовий Іди! 871 01:09:39,600 --> 01:09:42,067 Давай! Подивіться, що ви зробили? 872 01:09:42,133 --> 01:09:44,800 У нас принаймні був матрац або шлюпку. 873 01:09:45,033 --> 01:09:48,633 - Хлопці, у мене є ідея. - Ідея? 874 01:09:57,300 --> 01:09:59,300 ти дурний? 875 01:10:01,133 --> 01:10:05,800 — Я думав, що спливло. – Лише обід важить 30 кіло! 876 01:10:06,733 --> 01:10:13,367 - Вибачте, де ця річка закінчується? - Де це закінчується? 877 01:10:13,500 --> 01:10:16,567 — П’ять кілометрів звідси — море. - Море? 878 01:10:16,667 --> 01:10:17,600 Так, море. 879 01:10:18,800 --> 01:10:20,800 Море! 880 01:10:23,800 --> 01:10:27,367 Звичайно, у вас є руки лайно, дозволь мені сказати тобі. 881 01:10:27,500 --> 01:10:30,267 Собака мочиться вам на ногу і це моя вина? 882 01:10:30,333 --> 01:10:33,300 Гальмуйте, гальмуйте, гальмуйте! 883 01:10:34,667 --> 01:10:36,667 Подивіться туди. 884 01:10:53,033 --> 01:10:55,033 Я подбаю про це. 885 01:11:20,800 --> 01:11:22,800 Хлопці, все добре. 886 01:11:24,267 --> 01:11:28,800 Ми граємо у футбол. Італія-Марокко, доходимо до десятки. 887 01:11:30,800 --> 01:11:32,800 ти дурний? 888 01:11:33,167 --> 01:11:35,167 Не бачили Marrakech Express? 889 01:11:35,233 --> 01:11:37,567 Ось таке відчуття дежавю у мене було. 890 01:11:52,800 --> 01:11:54,800 Давай, давай, давай. 891 01:11:59,633 --> 01:12:05,367 Але приходь! Повернення великого Інтера! 892 01:13:12,200 --> 01:13:15,367 Але я не торкався! Давай! 893 01:13:41,400 --> 01:13:45,300 Ви бачили, який спортивний жест у ударі над головою? 894 01:13:45,367 --> 01:13:47,367 Ви залишили їх приголомшеними. 895 01:13:48,067 --> 01:13:50,767 А К'яра? Коли він відбив пенальті? 896 01:13:50,800 --> 01:13:55,800 Неймовірна відповідальність, і все ж, з уколом нирок... 897 01:13:56,233 --> 01:13:59,400 - Чудово! - Так, чудово. 898 01:13:59,733 --> 01:14:02,600 Як ми програли 10 до 3? 899 01:14:03,500 --> 01:14:07,033 Поки він наполягає на тому чи іншому боці районована команда втрачається. 900 01:14:07,100 --> 01:14:10,367 Марокко фізично сильний, ви не можете поставити захист високо. 901 01:14:10,500 --> 01:14:13,233 Вони приклеюють вас контратака. 902 01:14:24,100 --> 01:14:27,167 Цей повинен одружитися, і ми спізнилися на все життя. 903 01:14:27,800 --> 01:14:31,633 Задня частина автомобіля, він повністю знищений. 904 01:14:31,700 --> 01:14:35,533 Він довірив нам бульдога і ми приносимо йому мишку-павука. 905 01:14:35,600 --> 01:14:40,133 І нога в 300 мільйонів на руках до банди марокканських мулярів. 906 01:14:40,667 --> 01:14:42,667 скажіть мені 907 01:14:46,100 --> 01:14:48,233 У мене виникла ідея. 908 01:14:49,400 --> 01:14:51,400 Насолоджуйтеся життям. 909 01:14:51,633 --> 01:14:56,700 Ні, мені не хочеться. Я чую шум що йде з мого шлунка. 910 01:14:56,767 --> 01:14:59,167 Ви усвідомлюєте дурниці що ми робимо 911 01:14:59,233 --> 01:15:03,033 Що я зробив поганого, щоб мати Маска Карла Поппера? 912 01:15:03,533 --> 01:15:08,367 - Це не Карл Поппер, це Коссіга. - О, ні, це мене дратує. 913 01:15:08,500 --> 01:15:11,733 Одним словом, досить! Ви цього хочете відновити цю ногу чи ні? 914 01:15:11,800 --> 01:15:13,667 Гаразд, Нільде. 915 01:15:13,733 --> 01:15:18,667 Собака кричить Будь добрим, розумієш? 916 01:15:18,733 --> 01:15:21,300 Стежити. Ви не можете піти з нами... 917 01:15:21,367 --> 01:15:23,667 ми не знайшли маску від Рін Тін Тін. 918 01:15:23,733 --> 01:15:30,733 Але коли ти впертий, ти впертий! 919 01:15:58,767 --> 01:16:04,767 — Дивись, куди ступаєш! - У мене є маска, як я можу побачити. 920 01:16:06,800 --> 01:16:08,800 Тиша! 921 01:16:31,133 --> 01:16:34,200 Хлопці, кава? 922 01:17:06,300 --> 01:17:09,300 Зберігайте спокій! Нічого не сталося. 923 01:18:15,267 --> 01:18:18,533 Дозвіл на проживання? все нормально? 924 01:18:19,633 --> 01:18:26,500 Четверо, озброєні та з обличчями накриті, вони увійшли… 925 01:18:27,267 --> 01:18:29,033 Що ми написали? 926 01:18:29,233 --> 01:18:33,767 Четверо озброєних і з закритими обличчями, їх представили... 927 01:18:33,800 --> 01:18:39,300 …в будинку інженера Хасан 928 01:18:39,367 --> 01:18:43,333 і архітектор Садат, 929 01:18:45,700 --> 01:18:50,800 щоб відняти предмет з дерева сумнівного смаку. 930 01:18:51,067 --> 01:18:53,800 - Точка? - Точка. А потім і так далі, і так далі. 931 01:18:54,267 --> 01:18:59,267 У той час? Ми починаємо красти статуї? А, Сторті? 932 01:19:00,133 --> 01:19:02,133 Так, опустіть очі. 933 01:19:03,767 --> 01:19:08,700 Промінь. Крадіжка зі зломом, паплюження до вищих посадових осіб держави. 934 01:19:08,767 --> 01:19:12,633 - Як це скажемо? — Як хочете, пане директоре. 935 01:19:12,700 --> 01:19:14,733 Багліо, давай будемо смішними? 936 01:19:14,800 --> 01:19:17,700 Я зроблю так, щоб ти почувався щоб посміятися, мені не потрібно багато часу. 937 01:19:17,767 --> 01:19:20,767 Вибачте, маршал, але нога це наше. 938 01:19:20,800 --> 01:19:24,033 Це зовсім не наше, це належало б… 939 01:19:24,100 --> 01:19:27,267 Хтось на ім'я Поретті Джакоміно і народився в Бусто Гарольфо, 940 01:19:27,333 --> 01:19:30,500 він повинен мати хороший смак мовчати. 941 01:19:30,567 --> 01:19:32,167 У всякому разі, його звати Джакомо. 942 01:19:32,233 --> 01:19:35,733 Хтось попросив її зробити адвокат у втрачених справах? 943 01:19:36,233 --> 01:19:40,300 - Вас звуть Джакомо, так? - Джакоміно. 944 01:19:41,067 --> 01:19:44,600 Тому справа тут серйозна. 945 01:19:44,667 --> 01:19:47,600 Що ми з ними робимо, інженер? Продовжимо? 946 01:19:47,667 --> 01:19:50,667 Відпустіть їх, маршале. Мені їх шкода. 947 01:19:51,067 --> 01:19:54,200 Вони бідні люди. Весь цей бардак для ноги. 948 01:19:54,267 --> 01:19:57,267 З 30 000 лір мій тесля це робить це краще. 949 01:19:57,333 --> 01:19:59,633 Дякую інженеру. 950 01:19:59,733 --> 01:20:01,733 дякую 951 01:20:15,300 --> 01:20:20,300 - Чому старий не дзвонить? - Я вимкнув телефон. 952 01:20:20,367 --> 01:20:24,567 Вони будуть хвилюватися, принаймні будуть Ми не чули один одного 24 години. 953 01:20:24,633 --> 01:20:28,067 - Добре, хочеш подзвонити? - Чому я? 954 01:20:28,533 --> 01:20:30,800 Джакомо спить, я їду... 955 01:20:31,633 --> 01:20:33,633 Думаєш я боюся? 956 01:20:45,067 --> 01:20:50,767 готовий Так, ми… так, так… ні. 957 01:20:50,800 --> 01:20:57,067 Залиш мене… і… ні… 958 01:20:57,133 --> 01:21:01,600 Якби це залежало від мене... Я перший, хто… 959 01:21:01,667 --> 01:21:05,267 У мене немає... У мене немає... 960 01:21:05,333 --> 01:21:09,367 і що? Ти дозволиш мені поговорити чи ні? Ви зрозуміли? 961 01:21:09,500 --> 01:21:13,133 Ти один розмовляєш? Ти маєш мене справді мене розлютило! 962 01:21:13,200 --> 01:21:15,700 Я не автомат, Я особистість. 963 01:21:15,767 --> 01:21:20,733 Я повинен тобі сказати: до біса. 964 01:21:20,800 --> 01:21:25,767 до біса. Ти, твій магазин, твоя лайнова вілла. 965 01:21:25,800 --> 01:21:28,800 Ти мені огидний! мудак! 966 01:21:35,100 --> 01:21:40,100 — Він був зайнятий. - Іди до біса! 967 01:21:41,733 --> 01:21:43,733 Давай, Маріє, ходімо, біжимо. 968 01:22:04,200 --> 01:22:07,600 Любий, Джованні подзвонив, він сказав, що я буду тут через 2 години. 969 01:22:07,767 --> 01:22:11,100 Вони кажуть це два дні Я тут через дві години. 970 01:22:11,167 --> 01:22:14,067 Хто знає, що ці троє роблять. 971 01:22:14,333 --> 01:22:17,333 Мені здається, щось сталося серйозний. 972 01:22:17,700 --> 01:22:19,700 я так хвилююсь! 973 01:22:19,800 --> 01:22:23,200 Вибачте, але якщо ви не проти, чому ти хвилюєшся? 974 01:22:23,567 --> 01:22:25,233 ♪ Вони складають тобі компанію ♪ 975 01:22:25,300 --> 01:22:27,333 ♪ Деякі любовні листи ♪ 976 01:22:27,400 --> 01:22:30,767 ♪ Слова, які залишаються з ним ♪ 977 01:22:30,800 --> 01:22:32,767 ♪ І давайте не підемо ♪ 978 01:22:32,800 --> 01:22:36,300 ♪, але ми приховуємо біль, який ковзає ♪ 979 01:22:36,367 --> 01:22:38,367 ♪ ми почуємо це пізніше ♪ 980 01:22:45,233 --> 01:22:50,100 Пані, був би рахунок бути скоригованим. Чи думає вона про це? 981 01:22:50,167 --> 01:22:54,733 Не знаю, мій чоловік цим займається цих речей. 982 01:22:54,800 --> 01:22:59,800 Але я не бачу його поруч. Ерос? Ерос? 983 01:23:48,800 --> 01:23:50,800 Я маю тобі дещо сказати. 984 01:23:52,733 --> 01:23:56,533 — Думаю, я більше не вийду заміж. — Як це ти більше не женишся? 985 01:23:56,600 --> 01:23:59,067 Я закохалася. 986 01:23:59,133 --> 01:24:01,133 Будь ласка, вибачте мене. 987 01:24:01,600 --> 01:24:04,100 Це мене не дивує, бачите. 988 01:24:04,167 --> 01:24:11,167 - Як ви можете це побачити? – Як ти на це дивишся, як ти знімаєшся. 989 01:24:13,067 --> 01:24:16,200 - Який ти розсіяний. - Відволікався? 990 01:24:16,267 --> 01:24:19,667 — Ти навіть ногу втратив. - Дивіться, ви загубили його. 991 01:24:19,733 --> 01:24:22,200 Бачите, ви не пам'ятаєте ногу він загубив це. 992 01:24:22,267 --> 01:24:24,333 - Що я втратив? - Ах, любов! 993 01:24:24,400 --> 01:24:27,400 Якщо вам цікаво, у мене є приємний Відеореєстратор Sony. 994 01:24:27,533 --> 01:24:30,400 - Рука! - Бос! Переконайте дружину свого друга. 995 01:24:30,533 --> 01:24:34,100 — Він уже не жениться! - Бос! Сонцезахисні окуляри! 996 01:24:35,400 --> 01:24:38,500 Знаєш, що я тобі кажу? Я тобі трохи заздрю. 997 01:24:38,567 --> 01:24:40,767 - Справді? - так. Мене це трохи лякає... 998 01:24:40,800 --> 01:24:46,267 - Чи можемо ми знати, що в біса відбувається? — Те, що має статися, відбувається. 999 01:24:46,333 --> 01:24:48,600 Дайте йому мотузку, ми все відправимо повіям! 1000 01:24:48,667 --> 01:24:51,400 Я не сказав, що все відправлю блін, я про це думаю! 1001 01:24:51,533 --> 01:24:55,533 Джакомо, ти вже не дитина. Скажіть і йому. 1002 01:24:55,600 --> 01:24:58,133 Якщо вас захоплюють події... 1003 01:24:58,200 --> 01:25:01,500 Знаєш що я роблю? Я тобі скажу. 1004 01:25:01,567 --> 01:25:04,800 Що ти їй кажеш? Що ти їй скажеш? 1005 01:25:07,400 --> 01:25:09,400 Ось і поїдьте. 1006 01:25:11,133 --> 01:25:14,133 — Було б щось нове. - Ще один? 1007 01:25:14,200 --> 01:25:20,400 Ті хлопці там розуміють такий самий паром як і мій. 1008 01:25:21,333 --> 01:25:26,333 Вони запропонували мені підвезти і я б прийняв. 1009 01:25:26,400 --> 01:25:29,367 Таким чином, комфортніше для всіх. 1010 01:25:29,500 --> 01:25:31,500 Зручно було б зручно, але… 1011 01:25:37,700 --> 01:25:41,700 - Я візьму валізу. - Я тобі допоможу. 1012 01:25:49,567 --> 01:25:51,567 Привіт, Альдо. 1013 01:25:52,600 --> 01:25:54,600 Привіт, Рінгіо. 1014 01:25:59,800 --> 01:26:01,800 Привіт, Джакоміно. 1015 01:26:17,800 --> 01:26:19,800 Давай, Джакомо, ходімо. 1016 01:26:32,400 --> 01:26:35,400 — Вибачте, у вас є сигарета? - так. 1017 01:26:44,100 --> 01:26:47,067 - Дякую. - Чао. 1018 01:27:29,667 --> 01:27:33,367 Вибачте, ви можете зупинитися? Мені хочеться викинути. 1019 01:27:49,733 --> 01:27:51,700 Як нам це принести вдома так? 1020 01:27:51,767 --> 01:27:54,533 Як він може одружитися в тих умовах? 1021 01:27:54,600 --> 01:27:58,633 Хто сказав, що вона повинна вийти заміж? Ми не можемо його змусити. 1022 01:27:58,700 --> 01:28:03,700 Справа не в тому, що він не хоче! Це збиває з пантелику. Однак він хотів би... 1023 01:28:03,767 --> 01:28:08,733 він думає, що не хоче. А потім ні ми можемо все зіпсувати. 1024 01:28:08,800 --> 01:28:10,767 - Але все що? - Робота. 1025 01:28:10,800 --> 01:28:14,800 - Так, гарна робота! - Сім'я. 1026 01:28:15,033 --> 01:28:18,133 Та з тим свекром! Я б це взяв в пляшках з ранку до вечора. 1027 01:28:18,200 --> 01:28:21,600 Економічна безпека, багато чого речей. 1028 01:28:21,667 --> 01:28:24,667 Гарчання гавкає Що таке, Рінгіо? 1029 01:28:25,100 --> 01:28:27,100 Але де опинився Джакоміно? 1030 01:28:36,100 --> 01:28:37,767 Але куди, в біса, поділося? 1031 01:28:37,800 --> 01:28:40,800 Ну, я знав, він би це зробив божевільний жест! 1032 01:28:41,067 --> 01:28:43,333 Але який божевільний жест! Ви навіть не бачите цього. 1033 01:28:43,400 --> 01:28:48,567 - Джеймс! - Джакоміно! 1034 01:28:50,700 --> 01:28:54,533 Уявляю його всього кашоподібного, з мухи, що кружляють навколо нього. 1035 01:28:54,600 --> 01:28:58,300 - Любов дає, любов забирає. - Давай. 1036 01:28:58,367 --> 01:29:02,367 Ми повинні залишитися тут назавжди? поспішайте 1037 01:29:03,700 --> 01:29:09,600 Та чорт з ним, чорт з ним, тут скеля повністю розбірна. 1038 01:29:09,667 --> 01:29:12,333 Якщо що, воно буде розсипчастим. 1039 01:29:12,400 --> 01:29:15,200 У будь-якому випадку зсув, це просто fria! 1040 01:29:15,267 --> 01:29:18,333 Але потім треба було спуститися обов'язково з шльопанцями? 1041 01:29:18,400 --> 01:29:21,267 Мені потрібно було отримати трохи повітря біля ваших ніг. 1042 01:29:21,733 --> 01:29:25,100 - У той час? - Святе чорт! 1043 01:29:25,167 --> 01:29:29,633 Тепер я не можу спуститися ні підніматися. 1044 01:29:29,700 --> 01:29:31,500 Я залишаюся тут. 1045 01:29:31,567 --> 01:29:33,600 Куди поставити ногу ось той виступ. 1046 01:29:33,667 --> 01:29:34,700 де 1047 01:29:34,767 --> 01:29:37,033 Цей виступ a має форму копита антилопи гну. 1048 01:29:37,533 --> 01:29:40,233 Я не знаю гну, як я знати гну копито? 1049 01:29:40,300 --> 01:29:43,800 Другий покладіть в поглиблення нижче. 1050 01:29:44,067 --> 01:29:48,500 - Яка виїмка? - Той, що має форму хребця скунса. 1051 01:29:48,567 --> 01:29:52,767 - Розкажіть, як робиться скунс? — Хребець всередині, його не видно. 1052 01:29:52,800 --> 01:29:56,067 Можливо, я знайшов дірку. 1053 01:29:56,133 --> 01:29:59,533 Будемо сподіватися, що це не твоя дупа скунса. 1054 01:30:00,267 --> 01:30:04,733 - Давай. - Хвилинка терпіння. 1055 01:30:08,400 --> 01:30:10,400 З тапочками! 1056 01:30:13,033 --> 01:30:16,033 - Ось він. - Джакоміно. 1057 01:30:17,367 --> 01:30:19,333 - Джеймс. - Джакоміно. 1058 01:30:19,400 --> 01:30:23,567 Будь ласка, залиште мене в спокої. Тобі не потрібно бути на мені весь час. 1059 01:30:24,100 --> 01:30:27,667 Ви заплуталися? Ви постраждали? 1060 01:30:27,733 --> 01:30:31,033 - Що ти кажеш? — Ти почав підніматися на гору? 1061 01:30:31,100 --> 01:30:33,100 Але якщо є дорога! 1062 01:30:35,200 --> 01:30:37,767 — Є дорога? - Що я знаю? 1063 01:30:37,800 --> 01:30:40,567 Часом я вбивав себе а чи є дорога? 1064 01:30:40,633 --> 01:30:43,133 Подивіться на той шлях це не синонім безпеки. 1065 01:30:43,300 --> 01:30:46,600 Припустімо, що він ковзає, скажімо, ви отримуєте черепицю по голові. 1066 01:30:46,667 --> 01:30:51,567 Плитка? Тут? Посеред Індійського океану. давай 1067 01:30:52,267 --> 01:30:55,800 Давай, Джакомо, вже пізно, ходімо. 1068 01:30:58,200 --> 01:31:03,767 Готовий. Привіт Джуліана, так, ми йдемо. 1069 01:31:04,700 --> 01:31:09,367 Ні, Джакомо не може, тому що... 1070 01:31:09,500 --> 01:31:12,367 тому що він у ванній. 1071 01:31:13,067 --> 01:31:15,633 Я дам тобі Альдо, він хоче з тобою поговорити. 1072 01:31:17,367 --> 01:31:21,100 Привіт, Джуліана, як приємно. 1073 01:31:21,167 --> 01:31:24,767 ми йдемо. Так, все добре. 1074 01:31:24,800 --> 01:31:31,233 Ні, Джакоміно спить. Так, він спить у ванній. 1075 01:31:31,767 --> 01:31:35,400 Видно, що він спить поки він гадив. що я знаю 1076 01:31:35,600 --> 01:31:40,667 ми йдемо. так ми йдемо. але... 1077 01:31:44,800 --> 01:31:47,600 Але на біса! 1078 01:32:04,500 --> 01:32:08,800 ♪ Я навчився мріяти, Коли ви починаєте відкривати ♪ 1079 01:32:09,067 --> 01:32:12,767 ♪ Це кожна мрія Це веде вас далі ♪ 1080 01:32:12,800 --> 01:32:16,800 ♪ Катання на повітряних зміях Або між стінами та кордонами ♪ 1081 01:32:17,033 --> 01:32:21,033 ♪ Звідти я навчився мріяти ♪ 1082 01:32:21,333 --> 01:32:26,033 ♪ Коли всі виправдання У них добре грати ♪ 1083 01:32:26,267 --> 01:32:30,233 ♪ Коли все життя Це чудова пісня ♪ 1084 01:32:30,333 --> 01:32:36,067 ♪ Були ті, хто не міг мріяти І хто вже мріяв ♪ 1085 01:32:39,033 --> 01:32:42,700 ♪ Між ударами, які я приймаю І я завдаю удару ♪ 1086 01:32:43,200 --> 01:32:47,233 ♪ Між другом я втрачаю І я матиму друга ♪ 1087 01:32:47,633 --> 01:32:51,533 ♪ І якщо я одного разу впаду Одного разу я впаду ♪ 1088 01:32:52,067 --> 01:32:55,233 ♪ І з землі я встану звідти ♪ 1089 01:32:56,100 --> 01:33:02,133 ♪ Тепер я навчився мріяти Я не зупинюся ♪ 1090 01:33:21,667 --> 01:33:27,800 ♪ Тепер я навчився мріяти Я не зупинюся ♪ 1091 01:34:23,733 --> 01:34:25,500 Ти справді впевнений, Джованні? 1092 01:34:34,700 --> 01:34:37,033 Повірте, так буде краще для всіх.