1 00:01:39,999 --> 00:01:41,000 Брже! 2 00:01:46,573 --> 00:01:47,517 Дај ми торбу 3 00:01:55,281 --> 00:01:56,225 Велики брат 3 00:02:05,000 --> 00:02:15,000 донео Вам је фаланг01 4 00:02:32,118 --> 00:02:34,997 Праве ствари. Тако да је заживело своје име 5 00:02:35,155 --> 00:02:37,465 Хероина се може имати у било којој количини 6 00:02:38,591 --> 00:02:43,097 Кажу да имаш пут у НИ. Хајде да комбинујемо. 7 00:02:43,229 --> 00:02:44,970 Да им отмеш свој хероински посао 8 00:02:45,131 --> 00:02:47,509 У реду, ако је обострано корисно 9 00:02:48,134 --> 00:02:50,136 Сада желим 20 кг те ствари 10 00:02:50,270 --> 00:02:51,408 Где је новац? 11 00:02:56,142 --> 00:03:00,352 Ево. Имајте на уму. 12 00:03:01,014 --> 00:03:03,654 Не причај глупости пред господином Великим братом 13 00:03:05,385 --> 00:03:07,922 Покушавате да цртате? Да ли тражите пакао? 14 00:03:08,922 --> 00:03:11,835 Сјајно! Ако радите са мном. 15 00:03:11,858 --> 00:03:13,860 Остале породице ће пропасти 16 00:03:14,894 --> 00:03:17,636 Он је мој брат. Узми 20 кг ствари за њега 17 00:03:27,907 --> 00:03:29,318 Ти копиле Пинг! 18 00:03:35,381 --> 00:03:36,553 Не мрдај, ЦИД! 19 00:03:36,716 --> 00:03:38,093 Не мрдај! 20 00:04:08,615 --> 00:04:09,992 Не мрдај! Полиција, баци пиштољ! 21 00:04:10,283 --> 00:04:11,318 Проклетство! 22 00:04:11,517 --> 00:04:12,723 Баци пиштољ! 23 00:04:32,105 --> 00:04:35,177 Велики брате, бежи! 24 00:04:55,261 --> 00:04:56,706 Остани где јеси! 25 00:04:58,331 --> 00:05:01,972 Баци пиштољ и полако се пењи горе 26 00:05:03,436 --> 00:05:07,816 Без мајмунског посла! Мој пиштољ нема очи 27 00:05:08,474 --> 00:05:11,478 Стави руке на уши! 28 00:05:13,713 --> 00:05:16,694 Никада нисам пропао ни у једној мисији! 29 00:05:18,584 --> 00:05:19,619 проклет био! 30 00:05:34,300 --> 00:05:35,278 Јеси ли добро, ујка Те? 31 00:05:35,401 --> 00:05:36,880 Да 32 00:05:37,837 --> 00:05:39,316 Па, искусан ватрогасац да ли га боле прсти? 33 00:05:39,706 --> 00:05:40,912 Глупости! 34 00:06:21,114 --> 00:06:22,115 Покушавате да трчите? 35 00:06:22,849 --> 00:06:24,385 Направите пут! 36 00:06:44,470 --> 00:06:45,813 Стани, полиција 37 00:06:55,314 --> 00:06:56,520 Не мрдај! 38 00:07:07,760 --> 00:07:08,465 Држи се даље! 39 00:07:08,995 --> 00:07:11,703 Баци пиштољ! Баци или ћу је убити! 40 00:07:13,266 --> 00:07:15,041 Хајде, спусти то! Чујеш ме? 41 00:07:15,868 --> 00:07:20,942 Баци то или ћу је убити 42 00:07:22,942 --> 00:07:25,286 Нечувено! Ти олоше 43 00:07:54,340 --> 00:07:56,251 Да ли вам је мука од живота? 44 00:07:56,409 --> 00:07:57,387 Врати се унутра! 45 00:08:30,910 --> 00:08:32,321 Доле, полиција! 46 00:08:50,296 --> 00:08:52,173 Да ли вам је доста живота? 47 00:08:56,202 --> 00:08:57,180 После њега! 48 00:09:20,459 --> 00:09:22,234 Схирлеи, не прилази. Опасно је! 49 00:09:55,227 --> 00:09:56,001 Одведи људе жабе да спасу 50 00:09:56,162 --> 00:09:57,232 Да господине! 51 00:09:58,664 --> 00:10:00,166 Да ли си мислио да те убију? 52 00:10:05,104 --> 00:10:06,378 Извините! 53 00:10:22,121 --> 00:10:23,031 Мр Хуанг 54 00:10:23,422 --> 00:10:24,901 Оградите лице места и позовите хитну помоћ 55 00:10:25,057 --> 00:10:25,865 Да. господине! 56 00:10:31,897 --> 00:10:33,035 Господин Хуанг... 57 00:10:33,399 --> 00:10:34,503 Хвала свима на невољи 58 00:10:34,967 --> 00:10:38,244 Скоро сам заборавио да се вратим мамац за Ширли 59 00:10:41,340 --> 00:10:43,013 Чика Те, види колика је наша извлака 60 00:10:43,175 --> 00:10:44,153 Да. господине! 61 00:10:45,544 --> 00:10:49,321 Хсиу, ту си, поправљено 62 00:10:49,482 --> 00:10:50,392 Добро 63 00:10:59,392 --> 00:11:00,336 г. веи 64 00:11:00,793 --> 00:11:01,999 Ево фајла из САД 65 00:11:06,999 --> 00:11:09,878 Овај нови синдикат дроге је сада у Хонг Конгу 66 00:11:10,069 --> 00:11:11,070 Пази на њихово кретање 67 00:11:12,705 --> 00:11:14,912 Живели! 68 00:11:17,109 --> 00:11:17,678 немој... 69 00:11:17,843 --> 00:11:18,446 шта... 70 00:11:18,644 --> 00:11:19,782 Заиста не могу да пијем 71 00:11:21,080 --> 00:11:22,559 Ти лажеш 72 00:11:22,682 --> 00:11:23,353 доста... 73 00:11:24,283 --> 00:11:25,921 Па. Попићу још сутра 74 00:11:26,085 --> 00:11:26,995 Хајде да разговарамо о томе сутра 75 00:11:27,386 --> 00:11:30,060 Слушај, ко сутра прави проблеме 76 00:11:30,156 --> 00:11:31,396 биће пребачен у Шалаукок 77 00:11:31,490 --> 00:11:33,561 Да ли покушавате да осветите личну љутњу 78 00:11:33,693 --> 00:11:34,603 Како то мислиш? 79 00:11:34,760 --> 00:11:36,740 Господин Хуанг суди уместо нас 80 00:11:36,896 --> 00:11:39,069 Славили смо за њега јер тражимо га за пријатеља 81 00:11:39,265 --> 00:11:41,267 Не узима нас за пријатеље. шта ти мислиш? 82 00:11:41,434 --> 00:11:42,310 шта ти мислиш? 83 00:11:42,702 --> 00:11:44,613 Помози ми, или ћу се сигурно напити 84 00:11:45,071 --> 00:11:46,209 ОК! 85 00:11:46,872 --> 00:11:51,514 Сутра ћеш се венчати. пиј ово, 86 00:11:52,378 --> 00:11:53,857 или Ширли мора да чисти кућу уместо мене 87 00:11:54,046 --> 00:11:55,684 У реду, Схирлеи ће убити да рашчисти смеће 88 00:11:55,881 --> 00:11:56,859 Немојте мислити да је лако бити домаћица 89 00:11:56,982 --> 00:11:59,462 Хоћеш да пије, ја нећу 90 00:12:00,219 --> 00:12:01,163 Па? 91 00:12:01,320 --> 00:12:02,492 Попиј то 92 00:12:02,855 --> 00:12:04,357 Не пиј 93 00:12:04,590 --> 00:12:06,001 Попиј ову велику чашу 94 00:12:06,525 --> 00:12:08,937 Немој тако брзо стати на његову страну 95 00:12:09,495 --> 00:12:11,736 Немој тако брзо стати на његову страну 96 00:12:12,264 --> 00:12:15,143 Ми нежења заиста завидимо вашем правом осећању 97 00:12:16,402 --> 00:12:19,406 Имаш среће, сутра ћеш јорган 98 00:12:19,538 --> 00:12:20,812 Бу! Заиста смо депресивни 99 00:12:21,407 --> 00:12:22,909 Зашто се борити? 100 00:12:23,008 --> 00:12:25,045 Тек јуче је доктор рекао да ми је срце слабо 101 00:12:25,111 --> 00:12:25,748 ста? 102 00:12:25,878 --> 00:12:26,754 Не могу да поднесем шок 103 00:12:27,246 --> 00:12:29,283 Понекад не можете узети а савети лекара су превише озбиљни 104 00:12:29,415 --> 00:12:32,225 Сестро, он не може да издржи шок, а ти? 105 00:12:32,351 --> 00:12:35,696 Не пијеш ово, морате очистити кућу 106 00:12:35,921 --> 00:12:37,195 Иди и сакупи пепео 107 00:12:38,390 --> 00:12:40,370 Пијење је лоше за здравље. 108 00:12:40,493 --> 00:12:41,528 Шта је са испуштањем наших осећања? 109 00:12:41,761 --> 00:12:43,638 То ми више одговара. Ја сам девица 110 00:12:43,763 --> 00:12:45,538 Имам много замерки, дај да их испразним 111 00:12:46,499 --> 00:12:47,341 Ах Иу, дођи овамо! 112 00:12:47,533 --> 00:12:48,477 шта је то. Хсиу? 113 00:12:48,601 --> 00:12:49,545 Шта није у реду са тобом? 114 00:12:49,702 --> 00:12:50,646 Поправи га за мене 115 00:12:51,137 --> 00:12:53,174 Да ли је то наређење или пријатељски захтев? 116 00:12:53,939 --> 00:12:55,646 Само би ти пријатељ рекао да то урадиш 117 00:12:56,108 --> 00:12:57,109 Да. господине! 118 00:12:58,244 --> 00:13:00,986 Без вирења и померања доњих вилица 119 00:13:01,280 --> 00:13:03,089 Побеђује свако ко дува јаје противнику 120 00:13:10,856 --> 00:13:12,164 Спремни! 121 00:13:12,792 --> 00:13:14,328 Спремни! 122 00:13:16,996 --> 00:13:18,031 Стан! 123 00:13:35,414 --> 00:13:37,087 Хсиу. Ја сам на твојој страни. Зашто ме зезаш? 124 00:13:37,416 --> 00:13:39,760 Или ћемо играти данас или никада 125 00:13:39,885 --> 00:13:42,764 Чак и да си мој господар. ја бих угодити ти. 126 00:13:43,222 --> 00:13:43,962 Задиркивати? 127 00:13:44,123 --> 00:13:47,593 Ами ... 128 00:13:49,428 --> 00:13:50,304 Сјајно! 129 00:13:51,096 --> 00:13:52,234 Исмејаваш ме? 130 00:13:53,065 --> 00:13:55,204 Престани са тим. Ејми заиста долази 131 00:13:55,801 --> 00:13:56,541 Није ме брига за њу 132 00:13:56,702 --> 00:13:57,146 Она заиста долази 133 00:13:57,303 --> 00:13:57,974 Па шта? 134 00:13:58,137 --> 00:13:59,445 Ти си тај који не мари за мене 135 00:14:01,574 --> 00:14:02,484 Све у реду? 136 00:14:02,608 --> 00:14:03,279 Ами! 137 00:14:03,409 --> 00:14:04,149 ста? 138 00:14:05,544 --> 00:14:06,648 Како се усуђујеш да ставиш руке на моју девојку? 139 00:14:06,846 --> 00:14:10,191 Заборави! 140 00:14:11,217 --> 00:14:12,560 Нечувено! 141 00:14:16,522 --> 00:14:17,626 Копиле, како се усуђујеш? 142 00:14:17,790 --> 00:14:19,667 Свако ко задиркује Ејми добиће то 143 00:14:20,092 --> 00:14:21,765 Он се распламсава 144 00:14:21,927 --> 00:14:22,769 шта је са тобом? 145 00:14:22,928 --> 00:14:23,702 У реду је 146 00:14:23,963 --> 00:14:25,965 Увек су тако дивљи. Нема везе на њих 147 00:14:26,665 --> 00:14:27,575 <и>Дом; бежи... 148 00:14:28,667 --> 00:14:31,147 Поболео си ме! 149 00:14:31,337 --> 00:14:33,180 Како да радите у полицији? 150 00:14:35,875 --> 00:14:36,546 Г. Хуанг, зауставите га 151 00:14:36,675 --> 00:14:37,619 Шта опет намераваш? 152 00:14:37,743 --> 00:14:38,414 То копиле здраво! ја 153 00:14:38,544 --> 00:14:39,750 Немој тако дивљати, хоћеш ли? 154 00:14:40,446 --> 00:14:41,857 Господине Хуанг, сада је срећан час 155 00:14:41,981 --> 00:14:44,257 Наставићемо чак и ако нам госпођа нареди да станемо 156 00:14:44,683 --> 00:14:46,560 Баци га у воду! 157 00:14:49,722 --> 00:14:51,360 Да ли се усуђујеш да ме изнајмиш? 158 00:14:51,557 --> 00:14:54,731 Извините, господине. Сићи ћемо доле да вас пратимо 159 00:14:55,261 --> 00:14:57,263 Добро, усудио си се да ме бациш доле 160 00:15:27,326 --> 00:15:28,236 Уђи! 161 00:15:28,360 --> 00:15:29,464 Стварно ми је ушло у главу 162 00:15:38,570 --> 00:15:40,049 Дај ми шољицу кафе, хоћеш ли? 163 00:15:40,472 --> 00:15:41,644 Хвала вам! 164 00:15:44,410 --> 00:15:45,787 За мене? 165 00:15:46,478 --> 00:15:49,186 Планирао сам да га дам Схирлеи 166 00:15:50,516 --> 00:15:52,689 Сада мислим да ти више одговара 167 00:15:52,952 --> 00:15:54,295 Зависи 168 00:15:58,023 --> 00:15:59,798 Како би ми могло одговарати? 169 00:15:59,992 --> 00:16:02,768 Не за вечерас 170 00:16:02,928 --> 00:16:06,774 Од сутра ћеш радити као роб 171 00:16:11,136 --> 00:16:12,547 Прошли пут си ме задиркивао 172 00:16:13,339 --> 00:16:16,616 Па узми мало сузавца 173 00:16:16,842 --> 00:16:19,015 Па ћеш плакати на дан венчања 174 00:16:33,759 --> 00:16:35,966 Не претерујте 175 00:16:37,529 --> 00:16:39,065 Ок, победио си 176 00:16:44,536 --> 00:16:45,606 Направите пут 177 00:16:46,271 --> 00:16:46,976 Пусти ме 178 00:16:47,139 --> 00:16:48,914 Не, ти си неспретан 179 00:16:49,074 --> 00:16:50,178 Утолико боље 180 00:16:51,176 --> 00:16:52,985 Да пробам ову лепу шољицу кафе 181 00:16:54,580 --> 00:16:56,890 Срце ти је слабо, Не пиј више кафу 182 00:16:57,983 --> 00:17:00,725 Хтео сам само да их преварим 183 00:17:00,853 --> 00:17:02,526 Преварила си ме лоо 184 00:17:02,755 --> 00:17:03,961 бр 185 00:17:04,089 --> 00:17:06,763 Престани да лажеш, реци ми истину 186 00:17:06,925 --> 00:17:08,336 Да ли волиш Схирлеи? 187 00:17:09,161 --> 00:17:12,802 Ако не! реци то. то значи да немаш! 188 00:17:12,965 --> 00:17:14,672 Не, али... 189 00:17:15,534 --> 00:17:18,981 Још увек не могу да се одлучим после тако дугог времена 190 00:17:21,607 --> 00:17:23,018 онда је волим 191 00:17:25,778 --> 00:17:28,987 Ниси искрен 192 00:17:29,114 --> 00:17:30,718 Хајде! 193 00:17:31,250 --> 00:17:32,558 Иди сада, они гурају 194 00:17:33,118 --> 00:17:33,994 идем онда 195 00:17:34,153 --> 00:17:35,655 Бие-бие! Бие-бие! 196 00:17:36,221 --> 00:17:39,293 Заиста бездушно, идиоте 197 00:17:39,792 --> 00:17:41,066 Прво га скини 198 00:17:41,627 --> 00:17:42,662 Тачно 199 00:17:44,530 --> 00:17:46,305 Не заборавите да покупите младу сутра у 10 200 00:17:46,532 --> 00:17:47,704 Носите кравату 201 00:17:47,866 --> 00:17:50,073 Хвала. Бие-бие! 202 00:17:53,038 --> 00:17:54,073 Пробајте одмах 203 00:18:18,831 --> 00:18:20,037 Заиста прелепо 204 00:18:25,437 --> 00:18:27,246 Цвет на глави је леп 205 00:19:16,655 --> 00:19:17,895 Хсиу 206 00:19:21,927 --> 00:19:23,304 Не бежи 207 00:19:48,253 --> 00:19:49,357 Одмах позовите хитну помоћ! 208 00:19:56,995 --> 00:19:58,167 Хсиу 209 00:19:58,330 --> 00:20:08,081 Шир... Ширли, ја... 210 00:20:24,323 --> 00:20:27,202 Хсиу... 211 00:20:45,644 --> 00:20:46,679 Шта се десило... 212 00:20:56,088 --> 00:20:57,260 Ц.л.Д. 213 00:21:53,812 --> 00:21:55,348 Небески Отац свих људи 214 00:21:55,881 --> 00:22:00,057 За њих се посебно молимо волимо, али можемо! види још 215 00:22:00,385 --> 00:22:04,561 Нека их благословите и обасјате их 216 00:22:04,723 --> 00:22:08,296 Нека твоја љубав, мудрост и свемоћ 217 00:22:08,493 --> 00:22:14,307 да се у њима демонстрира 218 00:22:14,666 --> 00:22:17,977 Молимо се у Исусово име. Амин 219 00:22:34,686 --> 00:22:36,461 Зашто си се вратио са одсуства? 220 00:22:37,222 --> 00:22:38,565 Нема смисла узимати одсуство сада 221 00:22:39,358 --> 00:22:42,100 Мицхаел, пријављујем се за повратак на дужност 222 00:22:43,562 --> 00:22:46,304 Добро. Рад вам може помоћи 223 00:23:56,768 --> 00:24:00,716 Господару. у невољи сам. Морате помоћи 224 00:24:00,906 --> 00:24:04,820 Учинио си ствари тако лошим. Ко би ти помогао? 225 00:24:05,076 --> 00:24:08,512 Ево напитка америчког гинсенга 226 00:24:08,513 --> 00:24:09,992 Види да ли ће помоћи 227 00:24:44,850 --> 00:24:46,022 Не мрдај. Полиција 228 00:24:47,953 --> 00:24:49,523 Иу, стави му лисице 229 00:24:51,189 --> 00:24:52,327 Не мрдај! 230 00:24:55,927 --> 00:24:57,167 Где је Свалов Хсиунг? 231 00:24:57,429 --> 00:24:58,874 Ја не! знам. госпођице 232 00:25:02,701 --> 00:25:04,442 <и>Немам! знам... 233 00:25:05,270 --> 00:25:06,078 Говори! 234 00:25:06,238 --> 00:25:07,410 стварно не знам 235 00:25:07,572 --> 00:25:10,143 Ти си му најбољи пријатељ! Говори! 236 00:25:10,775 --> 00:25:12,049 Говори! 237 00:25:15,981 --> 00:25:18,086 Хоћеш ли говорити или нећеш? 238 00:25:22,721 --> 00:25:28,728 Можда ова 2 чудовишта могу да говоре 239 00:25:29,661 --> 00:25:30,503 Извини, не знам ништа 240 00:25:30,629 --> 00:25:31,733 идемо 241 00:25:32,230 --> 00:25:33,868 Немојте, г. Биг 242 00:25:33,999 --> 00:25:35,979 Иди тамо! 243 00:25:36,668 --> 00:25:38,807 Не плашите госпођо 244 00:25:39,437 --> 00:25:41,075 Будите паметни и говорите 245 00:25:41,306 --> 00:25:41,977 стварно не знам 246 00:25:42,107 --> 00:25:44,212 Немој ме кривити ако су ти доњи гелови изгорели 247 00:25:44,376 --> 00:25:45,354 Чујеш то? 248 00:25:45,510 --> 00:25:46,545 стварно не знам 249 00:25:46,678 --> 00:25:48,624 Па, хоћеш ли говорити или нећеш 250 00:25:48,747 --> 00:25:49,885 Говори! 251 00:25:49,981 --> 00:25:51,460 Скини се панталоне! 252 00:25:51,583 --> 00:25:52,527 Скини се панталоне! 253 00:25:52,651 --> 00:25:55,097 Не говориш? Опари га 254 00:25:55,220 --> 00:25:57,257 Добро 255 00:25:57,389 --> 00:26:01,997 Уживам у томе. Није те брига за мене 256 00:26:02,127 --> 00:26:06,303 Говори! 257 00:26:08,266 --> 00:26:09,438 Не? 258 00:26:10,702 --> 00:26:15,151 Не? 259 00:26:17,576 --> 00:26:18,680 Он се срушио 260 00:26:18,910 --> 00:26:21,015 Изгорела су му гуза 261 00:26:22,113 --> 00:26:23,751 Тај споља може трајати дуже 262 00:26:23,949 --> 00:26:25,326 Ок, опари га 263 00:26:31,990 --> 00:26:33,230 Скини панталоне 264 00:26:34,092 --> 00:26:37,164 Ја ћу говорити... Знам само да плови сутра 265 00:26:37,295 --> 00:26:39,969 Бу! Не знам где 266 00:26:40,699 --> 00:26:42,940 Држи се даље... 267 00:26:44,269 --> 00:26:46,112 Погледај. имамо толико притужби 268 00:26:46,237 --> 00:26:48,444 Предузели сте акцију без мог одобрења 269 00:26:48,573 --> 00:26:50,341 користио насиље да би повредио осумњичене 270 00:26:50,342 --> 00:26:51,480 Како да те заштитим 271 00:26:51,676 --> 00:26:54,088 Инспекторе Хо Схих-линг, изневерили сте ме 272 00:26:54,512 --> 00:26:55,456 Извините, господине 273 00:26:55,614 --> 00:26:57,616 Шта је добро сада рећи извини'? 274 00:26:57,749 --> 00:26:58,921 Колико дуго сте у полицији? 275 00:26:59,117 --> 00:27:00,250 ВВтх твој однос са Хсиуом 276 00:27:00,251 --> 00:27:02,253 не би требало да се бавите овим случајем 277 00:27:02,320 --> 00:27:05,096 Законски смо још увек невенчани 278 00:27:05,223 --> 00:27:06,167 Умукни! 279 00:27:06,291 --> 00:27:09,761 Да причам о праву. сви ћемо умрети мученицима 280 00:27:09,928 --> 00:27:13,034 Освета нас не разликује од хуља 281 00:27:13,398 --> 00:27:14,843 Неспособан си да будеш полицајац 282 00:27:17,702 --> 00:27:18,544 Извините, господине 283 00:27:19,070 --> 00:27:22,142 Операција лнсп Хо-а је добила моје усмено одобрење 284 00:27:22,507 --> 00:27:23,815 Знам целу ствар добро 285 00:27:24,275 --> 00:27:25,618 Не покривај је 286 00:27:25,844 --> 00:27:27,824 Осећам само да имам одговорност 287 00:27:29,214 --> 00:27:32,320 Добро онда то поправи 288 00:27:32,751 --> 00:27:35,163 Ако нешто поново крене наопако, водите рачуна о својој будућности 289 00:27:35,720 --> 00:27:36,630 Да. господине! 290 00:27:54,673 --> 00:27:56,050 Ја не! ум сноси кривицу за тебе 291 00:27:56,608 --> 00:27:58,679 Али запамтите да глупост не функционише увек 292 00:27:59,044 --> 00:28:00,182 Мр Ванг! Ујка Те, како је? 293 00:28:00,311 --> 00:28:01,016 Имамо лепак 294 00:28:01,179 --> 00:28:04,160 Свалов Хсиунг ће напустити ХК на пристаништу Сам Мун у два 295 00:28:08,687 --> 00:28:09,597 Јаче! 296 00:28:09,954 --> 00:28:11,831 Друже, када ће брод испловити? 297 00:28:11,956 --> 00:28:12,798 Након што су ови бубњеви померени 298 00:28:13,024 --> 00:28:14,332 Брже! 299 00:28:23,768 --> 00:28:24,974 Свалов Хсиунг 300 00:28:34,345 --> 00:28:36,052 Не мрдај! Једри брзо! 301 00:28:45,957 --> 00:28:47,265 Једри, или ћу те убити 302 00:28:47,826 --> 00:28:48,827 Ослободите конопац 303 00:28:49,327 --> 00:28:52,206 Брате, не пуцај, ако је напуњен бензином 304 00:28:52,363 --> 00:28:55,537 Цела моја породица је на томе. Не пуцај. преклињем те. 305 00:28:55,967 --> 00:28:57,446 Ослободите конопац. брже! 306 00:29:18,923 --> 00:29:19,731 Иди дођавола! 307 00:29:36,641 --> 00:29:37,915 Не мрдај! 308 00:29:43,281 --> 00:29:44,487 Ви кршите закон 309 00:29:48,853 --> 00:29:51,163 Таи-ли, реци гаду да врати чамац на обалу 310 00:29:51,389 --> 00:29:53,733 Иу, настави са доказима место и врати га 311 00:29:53,925 --> 00:29:54,903 Да, г. Вонг 312 00:29:56,261 --> 00:29:58,434 Капетане, покажите ми вашу дозволу и личну карту. 313 00:29:59,397 --> 00:30:00,341 Нисам ја крив, господине 314 00:30:00,431 --> 00:30:03,537 Назад на обалу. Онда ћемо разумети вашу изјаву 315 00:30:07,005 --> 00:30:07,881 Хтео сам да га убијем 316 00:30:08,139 --> 00:30:09,209 Нема више 317 00:30:09,674 --> 00:30:11,244 Ми смо полиција 318 00:30:21,553 --> 00:30:22,657 шта то радиш? 319 00:30:23,221 --> 00:30:26,361 Олд Те. Знам случај америчког гинсенга 320 00:30:26,758 --> 00:30:29,830 Дај ми шансу. То је за добро свих 321 00:30:30,662 --> 00:30:33,165 Сачувајте своје глупости за Томб Фестивал 322 00:30:36,434 --> 00:30:37,208 <и>Господине Хуанг... 323 00:30:37,368 --> 00:30:38,403 Поправи све ово 324 00:30:40,205 --> 00:30:42,446 Господине Хеунг, да ли знате случај америчког гинсенга? 325 00:30:44,275 --> 00:30:45,379 Мр Хеунг 326 00:30:46,010 --> 00:30:50,015 Буди паметан и пусти ме или ћемо обоје изгинути 327 00:30:54,886 --> 00:30:59,301 Убиј ме Видите како ћете направити свој извештај 328 00:31:05,763 --> 00:31:06,298 Гел далеко... 329 00:31:06,431 --> 00:31:09,071 Отимач... Немој! покрет! 330 00:31:11,803 --> 00:31:12,907 Иди и види га 331 00:31:13,037 --> 00:31:14,846 Овде, остани да га посматраш 332 00:31:15,173 --> 00:31:16,015 Да, госпођо 333 00:31:16,407 --> 00:31:17,818 Дођи овамо! Дођите да обележите седиште 334 00:31:18,276 --> 00:31:19,414 Зауставите друге да дођу 335 00:31:19,577 --> 00:31:23,115 Стари Те, треба ти овај пиштољ за доказ 336 00:31:24,148 --> 00:31:26,287 Ох, заборавио сам 337 00:31:26,484 --> 00:31:27,519 Био је запањен 338 00:31:28,753 --> 00:31:31,996 Ова кафа је дошла од мог пријатеља из Бразила. Пробај 339 00:31:32,156 --> 00:31:33,294 Хвала, господине 340 00:31:35,360 --> 00:31:37,772 Прочитао сам извештај о јучерашњој инциденцији 341 00:31:39,664 --> 00:31:40,574 г. Веи 342 00:31:40,698 --> 00:31:42,199 Немамо пуне оцене. 343 00:31:42,200 --> 00:31:43,508 Али сам задовољан резултатом 344 00:31:45,370 --> 00:31:48,317 Да смо живи ухватили. могли бисмо да добијемо више трагова 345 00:31:48,439 --> 00:31:51,852 Свиђаш ми се због твоје озбиљне висине 346 00:31:53,111 --> 00:31:55,887 Већ си тако заузет. Узмите 2 дана одмора 347 00:31:56,080 --> 00:31:57,024 Хвала, господине 348 00:32:14,399 --> 00:32:18,939 Риба је прогутала кауцију. Иди и види 349 00:32:20,905 --> 00:32:21,906 Велика риба 350 00:32:22,073 --> 00:32:24,553 Чак и да си је ухватио, мора да је глупа риба 351 00:32:28,112 --> 00:32:29,147 Дакле, ти си глупљи! 352 00:32:29,314 --> 00:32:31,089 Тамо! Ухвати га, врати га 353 00:32:31,115 --> 00:32:32,458 Чувај се. ухвати га одмах 354 00:32:37,989 --> 00:32:40,435 Видео сам то. Дакле, лукава риба 355 00:32:41,926 --> 00:32:42,734 Је ли? 356 00:32:42,827 --> 00:32:44,898 Глупе рибе не мањкају. Хајде да ухватимо 357 00:32:50,001 --> 00:32:51,912 Само се надам да ћеш се осећати срећно. 358 00:32:52,937 --> 00:32:54,416 Немој досадно! 359 00:32:57,642 --> 00:32:59,042 Хајде да те научим јахтање 360 00:32:59,043 --> 00:33:00,784 Једног дана ћемо прећи Пацифик 361 00:33:01,913 --> 00:33:03,915 Хајде! 362 00:33:14,258 --> 00:33:15,293 <и>Не... 363 00:33:15,526 --> 00:33:16,561 окрените... 364 00:33:16,728 --> 00:33:17,832 Којим путем Окрени се 365 00:33:17,962 --> 00:33:20,408 Овуда? Тачно. Окрени се 366 00:33:20,631 --> 00:33:22,133 Овуда? 367 00:33:22,233 --> 00:33:25,305 иди... 368 00:33:25,737 --> 00:33:27,580 Ја сам то урадио. 369 00:33:37,015 --> 00:33:37,959 Ујак Те 370 00:33:38,249 --> 00:33:42,823 Проведите више времена на Ејми да ојачате лажи 371 00:33:42,987 --> 00:33:44,330 Волео бих да могу 372 00:33:45,423 --> 00:33:46,993 Бу! Ја сам полицајац 373 00:33:48,559 --> 00:33:49,594 Извините 374 00:33:49,761 --> 00:33:50,831 ОК! Збогом 375 00:34:53,324 --> 00:34:54,826 Здраво! Ово је Иу 376 00:34:55,159 --> 00:34:55,892 Шта се десило? 377 00:34:55,893 --> 00:34:56,593 Господине Хуенг 378 00:34:56,594 --> 00:34:59,074 Ухватио сам ујка Теа како дила дрогу са странцем 379 00:34:59,297 --> 00:35:00,105 Немогуће 380 00:35:00,231 --> 00:35:02,507 Истина је. Имам видео траку као доказ 381 00:35:02,867 --> 00:35:04,367 Хајде да одмах предузмемо акцију. 382 00:35:04,368 --> 00:35:05,346 Шта предлажете? 383 00:35:05,369 --> 00:35:06,905 Не, могло би бити компликовано 384 00:35:07,371 --> 00:35:09,476 Однесите све траке у станицу да их видим 385 00:35:09,974 --> 00:35:10,679 То је све. 386 00:35:11,542 --> 00:35:12,486 Нешто важно? 387 00:35:12,877 --> 00:35:15,153 Ништа озбиљно. одвешћу те кући 388 00:35:15,780 --> 00:35:16,781 идемо 389 00:35:22,487 --> 00:35:24,694 Цинди жели да те подсетим да је данас Ејми рођендан 390 00:35:24,822 --> 00:35:27,996 Знам. Знам. 391 00:35:28,626 --> 00:35:31,607 Погледајте торту и цвеће је спремно. Иди и опрости. 392 00:35:33,097 --> 00:35:35,270 Шта чекаш у Гелу! 393 00:35:35,766 --> 00:35:38,770 Девојке морају бити умирене Гел, јенла! 394 00:35:45,009 --> 00:35:48,547 Иди сада. Ејми ће ускоро отићи. 395 00:35:48,946 --> 00:35:50,084 Ти си наметљив 396 00:35:52,183 --> 00:35:53,958 Само 15 минута за зезање 397 00:36:00,324 --> 00:36:02,565 Две авионске карте прве класе. Хвала вам! 398 00:36:03,361 --> 00:36:04,999 Размислите о томе. Хвала! 399 00:36:10,334 --> 00:36:11,677 Здраво! 400 00:36:13,804 --> 00:36:15,283 Ам)! 401 00:36:17,041 --> 00:36:18,850 Могу ли вам помоћи, господине? 402 00:36:19,877 --> 00:36:20,510 Да 403 00:36:20,511 --> 00:36:22,855 Желим 2 карте за путовање са мојом девојком 404 00:36:23,481 --> 00:36:29,625 Рођендан јој је. Срећан рођендан. Твоја је. 405 00:36:40,097 --> 00:36:45,012 Шта је на траци? Дозволите ми да то покажем 406 00:36:52,577 --> 00:36:54,682 Шта ћеш да ми куваш? 407 00:36:57,181 --> 00:36:59,218 Хајде да једемо колаче после вечере 408 00:37:05,323 --> 00:37:07,098 Не дирај мој касетофон! Отвори врата 409 00:37:08,092 --> 00:37:09,070 Отвори! шта то радиш? 410 00:37:09,260 --> 00:37:10,603 То се тебе не тиче 411 00:37:15,166 --> 00:37:17,510 изађи... 412 00:37:20,037 --> 00:37:21,015 Ко ти је рекао да гледаш мој видео 413 00:37:21,138 --> 00:37:23,675 Па, кријеш тако озбиљну ствар од мене 414 00:37:23,841 --> 00:37:24,478 шта је то? 415 00:37:24,542 --> 00:37:25,680 Да ли ме сматраш за свог брата 416 00:37:26,744 --> 00:37:28,519 Спецк <и>УП. 417 00:37:28,646 --> 00:37:30,547 Ујак Те је твој господар 418 00:37:30,548 --> 00:37:32,050 али он то крије од тебе 419 00:37:33,150 --> 00:37:34,993 То значи да ми не верује 420 00:37:36,854 --> 00:37:40,063 ко зна Узимаш га за свог оца 421 00:37:40,157 --> 00:37:41,659 Како да знам да си додатак? 422 00:37:42,026 --> 00:37:44,404 Да ли бих ја био додатак овоме? 423 00:37:44,695 --> 00:37:46,333 Све сам прошао са тобом 424 00:37:46,430 --> 00:37:47,807 а ти сумњаш на мене? 425 00:37:50,334 --> 00:37:54,339 Тако си импулсиван. Како да ти кажем? 426 00:37:54,472 --> 00:37:56,213 То би те само уништило 427 00:37:56,340 --> 00:37:57,842 Чега се сада морате плашити? 428 00:37:57,975 --> 00:38:00,888 Ни ја се не бојим. Буди тигар 429 00:38:01,045 --> 00:38:05,858 Или мој рођени тата. Ја ћу га зајебати ако буде продавао дрогу 430 00:38:05,983 --> 00:38:07,257 Идем да га ухапсим одмах 431 00:38:09,020 --> 00:38:11,261 Идемо! Не буди тако импулсиван! 432 00:38:11,889 --> 00:38:13,732 Свака непромишљена акција ће све покварити 433 00:38:18,663 --> 00:38:19,733 Зар нисмо браћа? 434 00:38:28,205 --> 00:38:32,051 Слушај, ово је само између мене и господина Хуанга 435 00:38:32,576 --> 00:38:33,350 И ја 436 00:38:33,511 --> 00:38:34,922 <и>Да...! 437 00:38:35,646 --> 00:38:37,714 Запамтите. не предузимајте појединачне мере 438 00:38:37,715 --> 00:38:40,787 ако нешто откријете. ОК? 439 00:38:45,723 --> 00:38:47,327 Лоше. Морам да објасним Ејми 440 00:38:56,233 --> 00:38:57,439 Слушај 441 00:38:57,902 --> 00:38:58,710 То боли! 442 00:38:58,869 --> 00:38:59,903 Иди сада. или ћу звати полицију 443 00:38:59,904 --> 00:39:01,440 и оптужити вас да сте преступили 444 00:39:01,906 --> 00:39:03,010 Мора да се шалиш 445 00:39:03,174 --> 00:39:05,154 Ко се шали са тобом? 446 00:39:05,309 --> 00:39:05,753 Ам)! 447 00:39:05,876 --> 00:39:07,514 Нећу те више видети. Одлази! 448 00:39:09,280 --> 00:39:10,816 Моја рука! 449 00:39:12,550 --> 00:39:14,029 Не идеш? хоћу 450 00:39:15,920 --> 00:39:17,024 шта то радиш? 451 00:39:17,188 --> 00:39:17,996 Не иди 452 00:39:18,155 --> 00:39:18,690 Да ли ме сматраш злочинцем? 453 00:39:18,856 --> 00:39:22,633 Да. Тужим вас за намерно оштећење на понос полицајца 454 00:39:22,793 --> 00:39:23,999 Морам да те испитам сада 455 00:39:24,228 --> 00:39:25,428 Пратио сам те целим путем 456 00:39:25,429 --> 00:39:26,529 и стално говорио извини 457 00:39:26,530 --> 00:39:27,634 Шта још желиш? 458 00:39:27,798 --> 00:39:30,642 Мр Фанг. Желим да ме поштујеш. 459 00:39:30,801 --> 00:39:32,872 Долазиш да ме видиш кад си расположен 460 00:39:33,137 --> 00:39:36,710 Остављаш ме и кажеш извини када ниси 461 00:39:36,841 --> 00:39:37,785 За шта ме узимаш? 462 00:39:37,908 --> 00:39:40,616 Моја девојка, вредна мог поштовања 463 00:39:40,778 --> 00:39:43,019 Нека моја акција покаже колико си ми важан 464 00:39:43,514 --> 00:39:45,118 Правићу ти друштво до сутра ујутру 465 00:39:45,383 --> 00:39:47,124 Даћу отказ као полицајац. ОК? 466 00:39:47,451 --> 00:39:48,327 бр 467 00:39:48,486 --> 00:39:51,488 Даћу ти као грађанину да изађеш 468 00:39:51,489 --> 00:39:52,900 Раскинућу са било ким другим. 469 00:39:53,557 --> 00:39:55,161 Али нећу те пустити 470 00:39:55,793 --> 00:39:56,828 Пусти ме! 471 00:39:57,261 --> 00:40:00,674 Не, ти ми значиш све 472 00:40:01,165 --> 00:40:03,771 Не могу да кувам ако ти не куваш! пусти ме, кретену 473 00:40:03,901 --> 00:40:06,541 Добро, добро, морам да те пустим 474 00:40:07,805 --> 00:40:10,342 Да видим да ли си повређен 475 00:40:11,342 --> 00:40:13,583 Полицајац добија већу казну за непристојан напад 476 00:40:13,744 --> 00:40:15,087 Није ме било брига 477 00:40:40,404 --> 00:40:44,147 Цхун-иу, шта намераваш? Дођи и помози 478 00:40:44,275 --> 00:40:45,948 Спремам ти рођендански поклон 479 00:40:46,076 --> 00:40:47,282 Дођи и једи 480 00:40:48,446 --> 00:40:49,982 Велики поклон је овде 481 00:40:50,381 --> 00:40:52,088 Јесам ли сладак? 482 00:40:52,216 --> 00:40:53,752 Узми ме 483 00:40:56,153 --> 00:40:57,894 одвратно... 484 00:41:08,766 --> 00:41:10,074 Схирлеи, имаш ли кључ? 485 00:41:10,334 --> 00:41:13,804 Да. али ми Хсиу никада није дозволио да га отворим 486 00:41:13,904 --> 00:41:15,440 А ја немам! знати шта садржи 487 00:41:39,463 --> 00:41:40,874 Дали сте му ово? 488 00:41:42,867 --> 00:41:45,848 Увек је све држао за себе 489 00:42:10,027 --> 00:42:11,131 Преко 10 милиона долара! 490 00:42:11,595 --> 00:42:13,802 Немогуће за човека његовог породичног порекла! 491 00:42:14,131 --> 00:42:16,236 И ова 2 пасоша! за шта су они? 492 00:42:16,634 --> 00:42:18,511 Ово мора да је незаконито стечен новац 493 00:42:19,703 --> 00:42:23,708 Ови пасоши служе да помогну у коришћењу другог идентитета 494 00:42:24,408 --> 00:42:26,718 гелирати из ХК, у случају потребе 495 00:42:28,212 --> 00:42:29,782 ВВсх моје резоновање је било погрешно 496 00:42:32,082 --> 00:42:33,561 Недавно сам добио дојаву о томе 497 00:42:33,817 --> 00:42:36,024 неко је злоупотребио своју моћ за допе-пуч 498 00:42:36,153 --> 00:42:39,396 Мислио сам да је искрен 499 00:42:40,491 --> 00:42:43,165 Схирлеи, знам како се осећаш 500 00:42:44,094 --> 00:42:45,698 Молимо вас да се суочите са стварношћу 501 00:42:46,964 --> 00:42:50,309 Заиста нешто није у реду са њим 502 00:42:50,501 --> 00:42:53,209 Бу! Помоћи ћу ти да сазнаш истину 503 00:43:46,857 --> 00:43:53,035 Купите заставу, господине... 504 00:43:55,065 --> 00:43:56,601 Прати онај бели ауто испред 505 00:43:57,401 --> 00:43:59,847 Краљевски полицајац ХК, нема више полицијске афере 506 00:44:00,337 --> 00:44:03,750 Не, вечерас сам сав твој 507 00:44:13,817 --> 00:44:14,921 Гел изгубљен 508 00:45:08,806 --> 00:45:09,978 Полиција 509 00:45:13,544 --> 00:45:14,784 Баци пиштољ! 510 00:45:21,118 --> 00:45:22,654 Баци пиштољ, стари Те 511 00:45:23,120 --> 00:45:24,121 Терри, ја... 512 00:45:24,221 --> 00:45:26,963 Останите да разговарате са судијом. Баци да видиш 513 00:45:32,229 --> 00:45:34,675 Гелирајте лисице и ставите их 514 00:45:37,167 --> 00:45:38,976 Та два странца 515 00:45:49,046 --> 00:45:50,457 Терр)' 516 00:45:56,186 --> 00:45:57,756 Тргујете дрогом 517 00:46:03,560 --> 00:46:06,905 Као полицајац. познајете закон и кршите га 518 00:46:09,733 --> 00:46:13,943 Био сам тако љут кад сам био млад 519 00:46:16,874 --> 00:46:18,251 разумео сам 520 00:46:18,809 --> 00:46:21,119 Зашто си то урадио? 521 00:46:21,311 --> 00:46:23,382 Пратио сам те откако сам напустио школу 522 00:46:23,847 --> 00:46:26,726 Узео сам те за свог господара, мог тату 523 00:46:27,384 --> 00:46:29,694 Бу! сада је све готово између САД 524 00:46:30,454 --> 00:46:31,558 Ухапшени сте 525 00:46:31,688 --> 00:46:33,895 Ухапсите ме? Био сам храбрији од тебе 526 00:46:34,391 --> 00:46:37,429 Шта сам добио што сам ухапсио мале младунце 527 00:46:37,728 --> 00:46:39,537 2 бедне медаље 528 00:46:40,497 --> 00:46:43,740 Кад је лоше време, боли и ја могу! спавати 529 00:46:44,001 --> 00:46:46,982 Поново су то урадили када су их отпустили 530 00:46:47,237 --> 00:46:48,580 лам и мали помфрит 531 00:46:49,006 --> 00:46:50,508 Мали помфрит или велики зрњак 532 00:46:50,908 --> 00:46:53,582 Ја не! брига 533 00:46:53,877 --> 00:46:58,792 Терри, ти си још млад и имаш своју идеју 534 00:46:59,149 --> 00:47:03,325 Кад достигнеш моје године и будеш 535 00:47:03,453 --> 00:47:05,490 У мојим тешким околностима 536 00:47:06,757 --> 00:47:09,033 Видећете колико је новац важан 537 00:47:09,126 --> 00:47:13,097 Умукни! Не налазите изговор за себе 538 00:47:18,936 --> 00:47:23,043 Терри, пусти ме 539 00:47:26,176 --> 00:47:27,951 Извини, ујка Те 540 00:47:28,679 --> 00:47:33,492 Знам да си добар према мени. али немам избора 541 00:47:40,591 --> 00:47:43,800 Ухватио сам Теа како се бави дрогом са 2 странца 542 00:47:43,894 --> 00:47:46,170 у Стивен Беју, Стенли 543 00:48:35,712 --> 00:48:38,693 Хајде! 544 00:50:24,855 --> 00:50:27,529 Стопми 545 00:50:30,427 --> 00:50:32,600 Хеј момче, помери се и мртав си. 546 00:50:38,568 --> 00:50:39,402 господине. 547 00:50:39,403 --> 00:50:41,474 Ова 2 странца су се бавила дрогом са ујка Те 548 00:50:41,671 --> 00:50:43,344 Имам траку за доказ 549 00:50:44,107 --> 00:50:46,417 браво! Учинили сте велику заслугу 550 00:50:47,244 --> 00:50:48,552 Лисице ујка Те 551 00:50:49,079 --> 00:50:50,456 Да. господине 552 00:51:36,560 --> 00:51:40,167 Све ћу средити са твојим шефом. Иди сада 553 00:51:42,032 --> 00:51:43,306 ОК! 554 00:51:47,070 --> 00:51:48,310 Зашто желиш да га убијеш? 555 00:51:48,438 --> 00:51:49,473 Умрећеш сигурно ако он то не уради 556 00:51:49,606 --> 00:51:54,680 Радије бих отишао у затвор него да га убијем 557 00:51:56,880 --> 00:51:59,019 Ти си мој најбољи помоћник. Ја ћу те покрити 558 00:52:01,084 --> 00:52:02,495 дао сам отказ 559 00:52:03,520 --> 00:52:05,193 Прво заврши овај случај уместо мене 560 00:52:06,423 --> 00:52:08,801 Знате како да се носите са стварима овде 561 00:52:31,314 --> 00:52:34,295 Дао си ми лично уверавање у то 562 00:52:35,819 --> 00:52:38,561 Све би било у реду 563 00:52:40,056 --> 00:52:43,503 Само о стварима. Ја нисам твоја дадиља 564 00:52:44,494 --> 00:52:46,235 Превише сам те оценио 565 00:52:46,830 --> 00:52:48,503 Не можеш ни дете да завршиш 566 00:52:49,132 --> 00:52:51,976 Сада је сарадња међу нама завршена 567 00:52:53,236 --> 00:52:55,546 Наше тржиште у Њујорку је тако велико 568 00:52:56,406 --> 00:52:59,478 Многи у Хонг Конгу би се такмичили да ми буду другари 569 00:52:59,709 --> 00:53:01,347 Ок, нема проблема 570 00:53:01,711 --> 00:53:05,352 Слушај. нико се не усуђује да додирне било које послове које сам дотакао 571 00:53:05,749 --> 00:53:07,092 Хунг Конг је мој 572 00:53:07,717 --> 00:53:09,560 и нисте једино тржиште у САД 573 00:53:09,853 --> 00:53:11,560 Напустите ХК и вратите се у Њујорк 574 00:53:14,257 --> 00:53:15,930 Стани, Мицхаел! 575 00:53:16,126 --> 00:53:18,834 Дошао сам да зарадим новац. да не правиш непријатеља 576 00:53:19,196 --> 00:53:21,472 У реду. Вероваћу ти још једном 577 00:53:21,598 --> 00:53:23,599 Па. ако желите сарадњу 578 00:53:23,600 --> 00:53:24,840 уради једну ствар за мене 579 00:53:25,936 --> 00:53:28,143 Хоћу 200 кг ствари сутра увече 580 00:53:29,839 --> 00:53:31,375 Ово је мој А/Ц бр. <и>, Уплати новац у њега 581 00:53:32,108 --> 00:53:34,679 Добићеш ствари сутра увече 582 00:53:53,096 --> 00:53:54,234 Убица никада не може побећи 583 00:53:55,632 --> 00:53:57,305 Можемо га сигурно ухватити 584 00:53:58,568 --> 00:53:59,546 Добро јутро! 585 00:54:00,503 --> 00:54:01,237 шта није у реду? 586 00:54:01,238 --> 00:54:03,013 Зашто сви носите камене чајеве? 587 00:54:03,273 --> 00:54:04,149 Ожалошћење? 588 00:54:05,275 --> 00:54:07,846 Ах Иу Ах Иу, уђи! 589 00:54:09,512 --> 00:54:11,321 Схирлеи, молим те изађи на неко време 590 00:54:15,385 --> 00:54:17,058 Ах Иу, затвори врата молим те 591 00:54:23,426 --> 00:54:24,666 Утврдио сам да је Хсиу трговао дрогом 592 00:54:24,861 --> 00:54:28,240 Да ли је тако? Да ли Схирлеи то зна? 593 00:54:32,769 --> 00:54:33,975 Нисам баш сигуран 594 00:54:36,072 --> 00:54:37,745 Да ли би она била додатак? 595 00:54:39,943 --> 00:54:41,684 Од сада морамо да водимо више рачуна 596 00:54:45,248 --> 00:54:46,659 Ја не! мислим да Схирлеи има руку на томе 597 00:54:48,652 --> 00:54:56,730 Ево касете са Теином трговином дрогом 598 00:55:02,065 --> 00:55:03,874 То је од озбиљних последица 599 00:55:04,501 --> 00:55:06,981 Раније је то био Хсиу. сада је чика Те 600 00:55:07,137 --> 00:55:09,913 Колико је још укључено, не знам 601 00:55:13,176 --> 00:55:16,453 Иу, имаш ли још неке доказе? 602 00:55:16,579 --> 00:55:18,650 Ставио сам траку код Ејми 603 00:55:19,482 --> 00:55:20,790 Да ли је тако? 604 00:55:21,518 --> 00:55:24,328 Не брини. Ами не зна ништа о томе 605 00:55:26,122 --> 00:55:27,795 Морамо га вратити што је пре могуће 606 00:55:28,391 --> 00:55:31,770 Због Ејмине безбедности, немој! реци било коме о томе 607 00:55:31,895 --> 00:55:33,101 Знам шта да радим 608 00:55:35,899 --> 00:55:37,776 Схирлеи, молим те уђи 609 00:55:40,303 --> 00:55:44,809 Иу, желим да разговарам са тобом 610 00:55:45,709 --> 00:55:49,555 Држите хладно. Нешто се десило синоћ 611 00:55:49,779 --> 00:55:50,985 шта је то? 612 00:55:51,715 --> 00:55:52,887 Уђи 613 00:55:53,316 --> 00:55:54,624 Мр Хуанг 614 00:55:54,751 --> 00:55:59,029 Схирлеи, стави овај важан предмет у сеф 615 00:56:04,194 --> 00:56:06,037 Зар се не плашиш да би она могла бити Теова пратња 616 00:56:07,731 --> 00:56:09,074 Немогуће 617 00:56:15,438 --> 00:56:16,746 Терри је убијен јуче 618 00:56:16,873 --> 00:56:18,250 ста? 619 00:56:20,310 --> 00:56:25,282 Знао је за Старог Теа 620 00:56:32,489 --> 00:56:34,560 Морам изаћи на неко време 621 00:56:40,764 --> 00:56:43,370 Уништио си Террија. Убићу те! 622 00:56:43,400 --> 00:56:44,208 Ах Иу. Јеси ли луд? 623 00:56:44,234 --> 00:56:45,401 Ујак Те узима Террија за сопственог сина 624 00:56:45,402 --> 00:56:46,506 Преварили сте се 625 00:56:46,536 --> 00:56:48,743 Иу, немој да схватиш погрешну идеју. Он то неће учинити 626 00:56:49,038 --> 00:56:50,381 Ах Ју, немој! 627 00:56:51,708 --> 00:56:53,381 јеси ли луд 628 00:56:54,511 --> 00:56:55,615 Стани! 629 00:56:55,812 --> 00:56:56,790 Шта се десило? 630 00:56:56,980 --> 00:56:58,857 Полицајац који тргује дрогом може све 631 00:56:58,982 --> 00:57:02,452 КуиетлВеТе алл фриендс. Хајде да разговарамо о томе 632 00:57:02,552 --> 00:57:03,530 Пусти ме! 633 00:57:04,053 --> 00:57:05,862 Имам доказ за твоју трговину дрогом 634 00:57:06,389 --> 00:57:07,834 Већ сам пријавио господину Хуангу 635 00:57:07,857 --> 00:57:08,724 Сведочићу против тебе 636 00:57:08,725 --> 00:57:10,534 Иу, не буди импулсиван 637 00:57:11,861 --> 00:57:15,638 Ти си ме пријавио. али не могу да оптужим Те 638 00:57:15,999 --> 00:57:17,478 Пре него што видим доказе 639 00:57:17,700 --> 00:57:18,974 Мора да сам он 640 00:57:19,602 --> 00:57:22,708 Не буди импресиван. Смири се! 641 00:57:23,807 --> 00:57:25,684 Имам траке о вашој трговини дрогом 642 00:57:25,909 --> 00:57:27,047 Глупости 643 00:57:27,444 --> 00:57:30,186 Схирлеи, пусти га 644 00:57:30,447 --> 00:57:31,687 немој... 645 00:57:31,848 --> 00:57:32,986 Покрени га 646 00:57:59,409 --> 00:58:00,581 Како то? 647 00:58:01,511 --> 00:58:04,185 Очигледно је касета замењена 648 00:58:04,314 --> 00:58:06,123 ста? Где су докази? 649 00:58:06,483 --> 00:58:08,861 И сами сте под сумњом 650 00:58:09,018 --> 00:58:10,019 Разоткриваш сопствени злочин 651 00:58:10,253 --> 00:58:11,320 Последњи пут када је Хсиу убијен 652 00:58:11,321 --> 00:58:13,426 јер си поставио димну бомбу 653 00:58:13,656 --> 00:58:14,760 Овог пута Терри је убијен 654 00:58:14,791 --> 00:58:15,958 јер си своје прописно напустио 655 00:58:15,959 --> 00:58:16,767 Која објашњења можете дати? 656 00:58:16,826 --> 00:58:18,066 Имам друге доказе 657 00:58:18,728 --> 00:58:21,709 Видео сам га како увлачи хероин <и>у... 658 00:58:21,865 --> 00:58:23,276 Такође кажем да си ставио хероин у ормарић 659 00:58:23,566 --> 00:58:25,409 Хајде да тражимо заједно 660 00:58:25,535 --> 00:58:29,347 не плашим се. Завршили сте. Дај ми кључ 661 00:58:29,506 --> 00:58:30,507 Не покушавајте ништа глупо 662 00:58:30,640 --> 00:58:31,914 Држи се даље! 663 00:58:33,576 --> 00:58:35,954 Ујак Те. кључ! 664 00:58:36,346 --> 00:58:37,518 Фазан 665 00:58:38,248 --> 00:58:39,852 Извини, ујка Те 666 00:58:48,525 --> 00:58:50,527 Држите хладно 667 00:58:53,463 --> 00:58:55,272 Ујка Те, стварно си то урадио 668 00:58:56,232 --> 00:58:58,303 Одложио си моју књигу и рекао да је нестала 669 00:59:00,737 --> 00:59:02,045 ВВИ претражујете детаљније? 670 00:59:02,171 --> 00:59:03,343 Све смо претражили. Нема ништа 671 00:59:05,675 --> 00:59:06,813 Хајде да претражимо његов дом 672 00:59:06,910 --> 00:59:08,981 Ах Иу, твој ормарић 673 00:59:09,078 --> 00:59:09,681 Отвори и види 674 00:59:09,812 --> 00:59:10,916 <и>У реду 675 00:59:17,320 --> 00:59:18,765 Тражи! 676 00:59:37,040 --> 00:59:37,745 Заиста си то урадио Не 677 00:59:37,907 --> 00:59:39,250 Иу. смири се 678 00:59:39,609 --> 00:59:42,055 Хоћеш ли ми рећи да је ово брашно? 679 00:59:42,178 --> 00:59:43,122 Ова торба није моја 680 00:59:43,346 --> 00:59:45,485 Смири се, све је било намештено 681 00:59:46,115 --> 00:59:47,458 Веруј ми, Схирлеи, веруј ми 682 00:59:47,584 --> 00:59:49,086 Сада нећу! веровати било коме 683 00:59:49,252 --> 00:59:51,095 Верујем само у истину и доказе 684 00:59:51,287 --> 00:59:53,062 Ухапшен си због поседовања дроге 685 00:59:55,258 --> 00:59:58,262 Схирлеи, знам да Те није сам у томе 686 00:59:58,428 --> 01:00:00,931 Ускоро ћу их потражити! Пази се 687 01:00:01,297 --> 01:00:03,368 Мислиш на нас? Немој! оквир нас 688 01:00:03,499 --> 01:00:04,876 Не мешај нас јер си зао 689 01:00:04,968 --> 01:00:07,346 Тихо. ово није тржиште 690 01:00:11,107 --> 01:00:13,883 Истражићу оптужбе између Ју и стрица Те 691 01:00:14,077 --> 01:00:16,557 Такође ћете бити предмет интерне истраге 692 01:00:21,351 --> 01:00:24,127 Ја сам истрага о дрогама, Специјална Операција лнсп Хо 693 01:00:24,220 --> 01:00:25,153 Осумњичени сте за поседовање дроге. 694 01:00:25,154 --> 01:00:26,098 како се зовеш? 695 01:00:26,990 --> 01:00:28,333 Фанг Схун-Иу 696 01:00:28,758 --> 01:00:29,896 професија 697 01:00:32,595 --> 01:00:35,075 Припадник краљевских И-лонг Конг полицијских снага 698 01:00:35,198 --> 01:00:38,304 ВВтх Одељење за истраживање дрога специјалних операција 699 01:00:38,501 --> 01:00:39,741 где живиш? 700 01:00:39,969 --> 01:00:41,380 Ви то већ знате 701 01:00:41,537 --> 01:00:42,709 Као полицајац, требало би да <и>знате... 702 01:00:42,872 --> 01:00:44,146 Знам боље у овом погледу 703 01:00:44,307 --> 01:00:45,540 Открио сам хероин у твом ормарићу 704 01:00:45,541 --> 01:00:46,576 како то објашњаваш? 705 01:00:46,743 --> 01:00:49,952 Урамљено ми је. Зашто да објашњавам? 706 01:00:50,079 --> 01:00:52,992 Немам дрогу, зашто бих се питао 707 01:00:53,116 --> 01:00:55,357 Нема доказа који би подржали ваш списак 708 01:00:55,485 --> 01:00:57,123 Мислиш да имаш доказ против мене? 709 01:00:57,253 --> 01:00:59,699 Можеш ли да смислиш било шта да докажеш своју невиност? 710 01:00:59,789 --> 01:01:01,291 Закон захтева доказе 711 01:01:01,457 --> 01:01:03,528 Све ваше изјаве могу бити користи се као доказ на суду 712 01:01:03,660 --> 01:01:05,139 У реду, <и>даћу своју изјаву 713 01:01:05,261 --> 01:01:08,105 Бавим се дрогом, шверцом и 714 01:01:08,231 --> 01:01:09,676 Прибегавајте убијању, паљевини и пљачки 715 01:01:10,366 --> 01:01:12,812 Скините то као рутину! Хајде 716 01:01:12,935 --> 01:01:14,972 Докази на суду? Скините га! 717 01:01:15,171 --> 01:01:16,275 Ах Иу 718 01:01:16,406 --> 01:01:19,353 Моје име је Схих Схун-Иу, не знам! знам те 719 01:01:19,842 --> 01:01:24,052 Сумњам на лнсп Хо Хсуех-линг завера против мене 720 01:01:24,180 --> 01:01:26,490 Скините га! Тужи ме 721 01:02:02,952 --> 01:02:05,796 Време је 20. октобар 1988. у 15 часова. 722 01:02:05,888 --> 01:02:09,700 Ја сам детектив Бироа за борбу против наркотика Фанг Схун-Иу бр. 3368 723 01:02:09,992 --> 01:02:12,370 Сумњам да је мој наредник Фенг Цхиен-те трговине дрогом 724 01:02:13,196 --> 01:02:14,903 Као резултат 3 дана сонде и трага 725 01:02:15,098 --> 01:02:17,738 Открио сам да дила дрогу са... 726 01:02:17,867 --> 01:02:19,778 2 неидентификована странца на трајекту 727 01:02:20,470 --> 01:02:21,471 Закључио је да је користио свој детективски идентитет 728 01:02:21,671 --> 01:02:25,744 Да би прикрио своје активности трговине људима 729 01:03:36,646 --> 01:03:37,784 Мр Хуанг 730 01:03:37,914 --> 01:03:38,619 Мр Хуанг? 731 01:03:39,882 --> 01:03:42,590 Ја сам стари Те, претражио сам целу кућу 732 01:03:42,652 --> 01:03:43,652 Има много касета 733 01:03:43,653 --> 01:03:45,360 али не и овај који помињете 734 01:03:45,922 --> 01:03:47,026 Врати се пре него што предузмемо било какву акцију 735 01:04:08,778 --> 01:04:09,950 Има ли трагова? 736 01:04:12,181 --> 01:04:13,854 Врати се и повуци се. Ја ћу преузети одговорност овде 737 01:04:21,724 --> 01:04:22,896 Мр Хуанг 738 01:04:32,702 --> 01:04:35,148 Ах Иу. Верујем да си невин. 739 01:04:35,771 --> 01:04:38,183 Господине Хуанг, морате ми помоћи око овога 740 01:04:43,279 --> 01:04:47,056 Ко још зна стари случај Те осим мене? 741 01:04:50,386 --> 01:04:51,490 Терр)' 742 01:04:52,622 --> 01:04:54,499 Знаш да је Терри импулсиван 743 01:04:55,024 --> 01:04:57,436 Сад си упропастио и њега и себе 744 01:05:03,799 --> 01:05:06,609 Прва ствар је да докажете своју невиност 745 01:05:07,536 --> 01:05:11,712 Одведи ме да узмем копију касете коју си навео 746 01:05:21,617 --> 01:05:23,028 Зар ми не верујеш? 747 01:05:31,427 --> 01:05:32,303 Схун-иу 748 01:05:32,595 --> 01:05:33,767 Јесте ли видели касету коју сам снимио јуче? 749 01:05:33,930 --> 01:05:35,000 Да 750 01:05:35,131 --> 01:05:36,769 Поред Те, ту су... 751 01:05:38,334 --> 01:05:39,870 Хајде! Говори! 752 01:05:40,002 --> 01:05:43,245 Ја не! знај, не знам ништа 753 01:05:43,372 --> 01:05:44,544 Да ли знате или не? 754 01:05:44,874 --> 01:05:46,217 не знам ништа 755 01:05:54,417 --> 01:05:56,021 Та касета је веома важна за Ју 756 01:05:56,319 --> 01:05:58,595 Донеси ако знаш где је 757 01:06:01,691 --> 01:06:03,693 Не постоји таква касета 758 01:06:03,826 --> 01:06:04,426 Мора постојати 759 01:06:04,427 --> 01:06:05,927 Прошао сам синоћ на овом ВТР рекордеру 760 01:06:05,928 --> 01:06:06,838 Јесте ли га икада одузели? 761 01:06:06,929 --> 01:06:08,340 Не. Нисам га ни пипнуо 762 01:06:08,531 --> 01:06:09,703 Управо си рекао да си добио 763 01:06:09,865 --> 01:06:10,865 ВВхоул ит 764 01:06:10,866 --> 01:06:13,540 Не могу да се очистим. Бићу у затвору 765 01:06:13,936 --> 01:06:15,074 ја... 766 01:06:15,171 --> 01:06:16,650 Знате ли то или не? 767 01:06:16,772 --> 01:06:17,773 знам... 768 01:06:18,007 --> 01:06:19,247 Извадите га! 769 01:06:19,375 --> 01:06:20,854 Немаш! желим да Иу упадне у невоље 770 01:06:32,722 --> 01:06:36,067 обећавам. <и>Одустаћу када добијем дозволу 771 01:06:52,975 --> 01:06:54,283 Тако сам уплашен! 772 01:06:54,643 --> 01:06:56,782 Зашто? У реду је ако нађеш касету 773 01:06:56,946 --> 01:06:59,051 Па. Иу. морамо отићи 774 01:06:59,448 --> 01:07:00,415 Ами ће бити добро 775 01:07:00,416 --> 01:07:01,588 Нека неко пази на њу 776 01:07:05,054 --> 01:07:09,366 Ја сам Мицхаел, сада у 5 Цондуит Гарден 26. спрат 777 01:07:10,092 --> 01:07:12,538 Пошаљите некога. жени је потребна заштита 778 01:07:13,496 --> 01:07:15,533 Иу. журимо 779 01:07:16,866 --> 01:07:18,209 Извините 780 01:07:19,001 --> 01:07:21,572 СхунИу. Желим заштиту 781 01:07:22,171 --> 01:07:24,276 ја сам добро. Вратићу се ускоро 782 01:07:25,174 --> 01:07:26,517 збогом: 783 01:07:26,642 --> 01:07:27,814 Идемо! 784 01:07:32,982 --> 01:07:36,384 Позовите Ејми, хитно 3368 785 01:07:36,385 --> 01:07:37,796 Реци јој да ме назове кући 786 01:07:42,691 --> 01:07:45,467 Мој Хуанг, вратимо се у штаб. Стави ми лисице 787 01:07:45,761 --> 01:07:48,799 У реду. ово ће нас спасити од непотребне жалбе 788 01:07:49,598 --> 01:07:51,669 Издржи ако сада и ускоро ћеш очистити своје 789 01:08:01,544 --> 01:08:03,080 Г. Хуанг, извините на невољи 790 01:08:03,479 --> 01:08:04,822 Не спомињи то 791 01:08:18,094 --> 01:08:20,335 Господине Хуанг, ови странци се баве Теом 792 01:08:20,463 --> 01:08:22,841 Окрените се и ухапсите их! 793 01:08:43,119 --> 01:08:45,861 Здраво! Ами, шта се десило? 794 01:08:45,988 --> 01:08:50,334 Схирлеи, Мицхаел је осмислио Те-ово гурање дроге 795 01:08:50,526 --> 01:08:51,766 Он ће победити! уради то 796 01:08:51,961 --> 01:08:55,530 Истина је. Само је узео ту касету 797 01:08:55,531 --> 01:08:57,067 ја сам уплашен 798 01:08:57,199 --> 01:09:00,703 Будите мирни. не одлази. реци ми детаљно 799 01:09:00,803 --> 01:09:01,838 То је све. 800 01:09:47,316 --> 01:09:50,388 Мицхаел је осмислио Те-ово гурање дроге 801 01:09:50,553 --> 01:09:53,534 Веруј ми... 802 01:13:47,656 --> 01:13:48,634 Уђи! 803 01:13:51,293 --> 01:13:53,170 Зашто долазиш да ме видиш у овај час 804 01:13:59,835 --> 01:14:01,712 Депресиван си, немој толико да пијеш 805 01:14:03,238 --> 01:14:06,447 Након што се толико тога догодило, идите у обилазак задовољства 806 01:14:08,410 --> 01:14:10,356 Ејми је разговарала са мном преко телефона пре него што је умрла 807 01:14:11,146 --> 01:14:12,216 Да ли је тако? 808 01:14:13,882 --> 01:14:14,860 Шта ти је рекла? 809 01:14:15,083 --> 01:14:16,790 Иу је невин за поседовање дроге 810 01:14:17,019 --> 01:14:19,499 Велики погодак стоји иза Теове трговине дрогом 811 01:14:19,655 --> 01:14:20,690 ко? 812 01:14:21,490 --> 01:14:22,969 Требало би да знаш боље 813 01:14:23,892 --> 01:14:29,137 Сумњате на мене. Позовите полицију да ухапси 814 01:14:29,832 --> 01:14:31,743 Ја бих то урадио 815 01:14:32,067 --> 01:14:33,239 Бу! ми смо добри пријатељи 816 01:14:33,368 --> 01:14:35,507 Бу! сада имаш прилику да се предаш 817 01:14:35,671 --> 01:14:37,378 Можете ли овако сведочити против мене? 818 01:14:37,506 --> 01:14:40,214 Да. са мојим именом и положајем у полицији 819 01:14:40,342 --> 01:14:41,878 Моје речи ће све уверити 820 01:14:42,044 --> 01:14:44,149 Слушај, ја сам Мицхаел Вонг трговац дрогом 821 01:14:44,279 --> 01:14:45,553 Шта има шта да ме оптужи за то 822 01:14:46,215 --> 01:14:48,252 Имам копију Теове траке за трговину дрогом 823 01:14:50,319 --> 01:14:53,994 Имам и ја копију. Његов злочин није повезан са мном 824 01:14:54,189 --> 01:14:55,827 Могу сведочити против вас 825 01:15:02,397 --> 01:15:03,535 Сведочи против мене? 826 01:15:23,318 --> 01:15:24,185 Та трака 827 01:15:24,186 --> 01:15:25,824 макар пуштен у свет неће служити никаквој сврси 828 01:15:25,988 --> 01:15:28,059 Јер само Те може да сведочи против мене 829 01:15:29,758 --> 01:15:33,103 Винцент, да, ја сам Мицхаел 830 01:15:33,395 --> 01:15:34,738 Заврши Те одмах 831 01:15:34,930 --> 01:15:36,170 Предаћу ти ствари лично 832 01:15:43,105 --> 01:15:44,982 Добро смо се слагали 833 01:15:45,474 --> 01:15:46,919 јер си послушан 834 01:15:47,876 --> 01:15:49,321 Али. нажалост... 835 01:16:46,468 --> 01:16:47,538 Г. Фенг, телефон 836 01:16:47,669 --> 01:16:48,670 Да, говорећи 837 01:16:48,804 --> 01:16:50,477 Међуградски позив за Канаду је конект 838 01:16:51,473 --> 01:16:52,315 Хвала 839 01:16:52,641 --> 01:16:53,847 Здраво! 840 01:16:54,009 --> 01:16:54,714 Здраво! 841 01:16:54,810 --> 01:16:55,413 Драга 842 01:16:55,544 --> 01:16:56,284 тата 843 01:16:56,411 --> 01:16:57,412 Да 844 01:16:57,546 --> 01:16:58,524 шта је то? 845 01:16:58,847 --> 01:17:02,021 Одлетећу за Канаду сутра у 7 ујутру 846 01:17:02,517 --> 01:17:03,825 ста? 847 01:17:04,620 --> 01:17:08,864 Штаб ми је одобрио рано одлазак у пензију из здравствених разлога 848 01:17:09,791 --> 01:17:12,067 Да ли сте примили моју дознаку? 849 01:17:32,414 --> 01:17:33,722 Не мрдај 850 01:17:45,560 --> 01:17:46,732 Стари Те... 851 01:17:47,996 --> 01:17:49,407 Стари Те... 852 01:17:55,237 --> 01:17:56,716 Без мајмунског посла! 853 01:18:16,091 --> 01:18:17,161 Дођавола с тобом! 854 01:19:55,991 --> 01:19:59,734 Проклетство, <и>убићу те... 855 01:20:00,395 --> 01:20:02,534 убити... 856 01:20:02,798 --> 01:20:04,038 <и>Идемо 857 01:20:30,358 --> 01:20:31,462 Јесте ли сазнали све? 858 01:20:31,760 --> 01:20:34,001 Ово писмо оставке је све објаснило 859 01:20:34,462 --> 01:20:37,136 Веома ми је жао што нисам открио 860 01:20:37,699 --> 01:20:38,734 До сада лоше понашање мог подређеног 861 01:20:39,901 --> 01:20:42,643 Спреман сам на дисциплинске мере и истрагу 862 01:20:43,271 --> 01:20:44,306 Бу! Имам молбу 863 01:20:44,673 --> 01:20:46,243 Волео бих да сам могао да ухапсим ове људе 864 01:20:46,908 --> 01:20:50,287 Надам се да ће ми господин Веи дати ову прилику пре него што одем 865 01:20:50,545 --> 01:20:52,252 Добро, само напред 866 01:20:52,848 --> 01:20:53,826 Хвала, господине 867 01:20:55,116 --> 01:20:57,151 Даме и господо. имамо довољно доказа против 868 01:20:57,152 --> 01:21:00,929 лнсп Хо. Серг Фенг и детектив Фанг 869 01:21:01,323 --> 01:21:03,325 за трговину дрогом 870 01:21:03,525 --> 01:21:04,799 Ја лично не могу да избегнем одговоран за ову срамоту 871 01:21:05,460 --> 01:21:08,202 Они су сада бегунци са оружјем 872 01:21:08,763 --> 01:21:10,401 Морамо их довести у књигу 873 01:21:10,799 --> 01:21:12,608 Молим вас оставите лични осећај по страни 874 01:21:13,201 --> 01:21:16,148 Упуцајте сваког на видику ко покуша да се одупре 875 01:22:23,972 --> 01:22:25,280 Битцх ! 876 01:22:27,609 --> 01:22:29,543 Већ сам урадио шта желиш. 877 01:22:29,544 --> 01:22:31,148 Шта је са стварима? 878 01:22:31,179 --> 01:22:32,283 Дозволите ми да завршим оффхал кучко 879 01:22:32,447 --> 01:22:34,984 Не. Поправићу је за тебе 880 01:22:35,150 --> 01:22:38,495 Одузећу ти живот ако не могу узми терет вечерас 881 01:22:43,258 --> 01:22:44,430 Здраво! 882 01:25:02,464 --> 01:25:04,410 3388, да 883 01:25:04,632 --> 01:25:08,375 Фанг и Те имају Мицхаелову дрогу доказ трговине људима у Џексон Роуду 884 01:25:08,703 --> 01:25:09,681 Реци јој да одмах дође 885 01:25:09,838 --> 01:25:11,181 Да, хвала 886 01:25:32,794 --> 01:25:34,068 Сав терет је у колима 887 01:25:45,607 --> 01:25:47,553 Исмејаваш ме? проклет био 888 01:25:50,745 --> 01:25:52,281 Мицхаел Хуанг 889 01:25:56,017 --> 01:26:00,397 Проклетство да те убијем са пуцањем је превише добро за тебе 890 01:26:01,055 --> 01:26:03,535 Желим да будеш млитав у затвору цео живот 891 01:26:03,658 --> 01:26:05,399 Тражени сте. Шта имаш да хапсиш 892 01:26:05,527 --> 01:26:07,302 Моја снага воље 893 01:26:12,267 --> 01:26:15,714 Чак и одласком у затвор морам сведочити против вас двоструки дилер 894 01:26:15,837 --> 01:26:17,248 Изађи! 895 01:26:17,639 --> 01:26:18,777 Изађи! 896 01:26:18,907 --> 01:26:20,011 Изађи двоструко 897 01:26:20,375 --> 01:26:22,548 Буди флексибилан, мој пиштољ је још увек код тебе 898 01:26:22,677 --> 01:26:23,849 Гел оут! 899 01:26:32,587 --> 01:26:37,900 Проклет био, убицу те 900 01:26:40,762 --> 01:26:43,265 Зарадио сам много новца за тебе и имаш људе да ме убију? 901 01:27:22,503 --> 01:27:24,039 Морам ти одузети живот 902 01:27:37,252 --> 01:27:38,663 Нико не може сведочити против мене када си мртав 903 01:27:38,820 --> 01:27:39,798 Изгинемо заједно 904 01:28:07,348 --> 01:28:09,954 Олош. издајник. убићу те 905 01:29:29,931 --> 01:29:31,239 Иди дођавола 906 01:30:19,013 --> 01:30:20,651 Ја сам лнсп Хуанг Антијеретика 907 01:30:20,782 --> 01:30:22,227 Хтео је да га ухапси 908 01:30:22,316 --> 01:30:23,090 Ти си трговац дрогом 909 01:30:23,885 --> 01:30:24,795 Ти лажеш 910 01:30:24,986 --> 01:30:26,260 Не мрдај, разговарајмо о томе у штабу 911 01:30:26,487 --> 01:30:27,522 Мицхалл 912 01:30:29,157 --> 01:30:29,723 г-дине веи 913 01:30:29,724 --> 01:30:30,759 Зачепи уста! 914 01:30:31,092 --> 01:30:33,698 Сада имамо довољно доказа за вас трговина дрогом си ухапшен 915 01:30:35,396 --> 01:30:37,842 Држи се даље, или ћу је убити 916 01:30:39,300 --> 01:30:40,643 Трчи 917 01:30:41,502 --> 01:30:44,847 Мицхаел, немаш шансе. одустати 918 01:30:45,072 --> 01:30:48,781 ВВ са њом у мојим рукама, имам и нећу одустати 919 01:30:53,214 --> 01:30:55,592 Тако да се поново срећемо 920 01:30:57,051 --> 01:30:58,325 Вози ауто 921 01:30:58,853 --> 01:30:59,695 Одвезите ауто 922 01:30:59,854 --> 01:31:00,696 Да господине 923 01:31:31,385 --> 01:31:32,159 Стани 924 01:31:32,420 --> 01:31:33,364 Хвала. 925 01:31:33,387 --> 01:31:35,492 ВВ Уз вашу помоћ, решио бих овај случај 926 01:31:35,857 --> 01:31:39,168 Надокнадићу притужбе које сте претрпели