1 00:00:07,216 --> 00:00:10,466 ♪ تشغيل الموسيقى الإيقاعية بوتيرة عالية ♪ 2 00:00:17,059 --> 00:00:19,519 أنجيلين: سمعت والدي يتحدث الليلة الماضية. 3 00:00:19,520 --> 00:00:21,310 قال أن والدك أحمق 4 00:00:21,313 --> 00:00:23,823 أنه ليس لديك مال عملياً، وأنك ستفقد كل شيء قريبًا. 5 00:00:24,399 --> 00:00:27,319 - لا أعتقد أن هذا صحيح. كان لدينا الفراولة الليلة الماضية. 6 00:00:27,319 --> 00:00:30,409 - لذا؟ -إنها فاكهة باهظة الثمن، 7 00:00:30,405 --> 00:00:33,485 وأنا دائما أساويهم بالتفاؤل والسعادة. 8 00:00:33,492 --> 00:00:36,662 – يا إلهي، أنت طفل. - غير صحيح. 9 00:00:36,662 --> 00:00:39,042 أنا سأتزوج! 10 00:00:39,039 --> 00:00:40,499 - من سيتزوجك؟ 11 00:00:40,499 --> 00:00:42,839 هل يعلم هذا الرجل المجنون وضعك العائلي؟ 12 00:00:42,835 --> 00:00:45,835 أن ليس لديك شيء؟ - لا يهتم لمثل هذه الأمور. 13 00:00:45,838 --> 00:00:48,968 الإمبراطور بيتر وأنا عن الأشياء الدقيقة. 14 00:00:49,633 --> 00:00:51,643 - الإمبراطور بيتر؟ 15 00:00:51,635 --> 00:00:53,295 من روسيا؟ 16 00:00:53,303 --> 00:00:54,433 - نعم. 17 00:00:55,556 --> 00:00:57,556 روسيا. 18 00:00:57,558 --> 00:01:00,138 [صرير العربة] 19 00:01:03,146 --> 00:01:06,976 سأكون إمبراطورة روسيا، أنجيلين. 20 00:01:06,984 --> 00:01:09,824 [تنهد] أليس كذلك... 21 00:01:10,654 --> 00:01:12,614 أليس كذلك تماما؟ 22 00:01:12,614 --> 00:01:14,124 - لا! - نعم. 23 00:01:14,116 --> 00:01:15,656 - لا. - نعم! 24 00:01:15,659 --> 00:01:16,409 - لا. 25 00:01:16,410 --> 00:01:18,000 ‐ دا. 26 00:01:17,995 --> 00:01:19,075 نيت. 27 00:01:20,789 --> 00:01:22,669 لديهم الدببة. 28 00:01:22,666 --> 00:01:24,586 قد أحصل على واحدة. 29 00:01:24,585 --> 00:01:26,335 تبدو لطيفة. 30 00:01:32,092 --> 00:01:35,392 ♪ 31 00:01:38,098 --> 00:01:41,188 ♪ 32 00:01:45,022 --> 00:01:49,652 ♪ 33 00:02:07,169 --> 00:02:08,669 [يغلق الباب] 34 00:02:10,756 --> 00:02:12,296 بيتر: الباب! 35 00:02:13,300 --> 00:02:16,600 [الرجال يتحدثون بشكل غير واضح] 36 00:02:20,015 --> 00:02:21,675 - الإمبراطور. 37 00:02:39,201 --> 00:02:41,251 - تبدو أطول في صورتك. 38 00:02:42,579 --> 00:02:45,329 أرسلها مرة أخرى. أحضر لي واحدة طويلة. 39 00:02:47,167 --> 00:02:50,417 [يضحك] 40 00:02:50,420 --> 00:02:53,510 [الرجال يضحكون] 41 00:02:53,507 --> 00:02:55,927 غني. ثري. 42 00:02:56,552 --> 00:02:58,722 [تنهدات] ترى ماذا فعلت إذن؟ 43 00:02:58,720 --> 00:03:00,600 أنا أمزح. يمازج. 44 00:03:00,597 --> 00:03:03,057 [ضحكة مكتومة] - أوه، أرى. أم، مسلية جدا. 45 00:03:04,101 --> 00:03:05,391 الإمبراطور بيتر, 46 00:03:05,394 --> 00:03:07,864 أقدم هذا الفرع من شجرة التنوب. 47 00:03:07,855 --> 00:03:12,065 إنها دائمة الخضرة، وآمل أن تكون كذلك رمزًا لمشاعرنا تجاه بعضنا البعض، 48 00:03:12,067 --> 00:03:15,527 أننا سنكون ثابتين ومهتمين كل حياتنا. 49 00:03:17,948 --> 00:03:20,328 - أعطتني غصينًا. إنها ليست سلالة أخرى، أليس كذلك؟ 50 00:03:20,325 --> 00:03:22,785 - ولم يذكر ذلك. 51 00:03:22,786 --> 00:03:25,706 - أؤكد لك أنني سليم العقل يا سيدي. 52 00:03:26,582 --> 00:03:28,792 أردت أن أشكرك على رسالتك. 53 00:03:28,792 --> 00:03:30,842 مشاعر شاعرية نبيلة . 54 00:03:30,836 --> 00:03:33,456 لقد أدفأت قلبي. 55 00:03:34,464 --> 00:03:36,724 وأنا أيضا أتمنى نفس الشيء مثلك. 56 00:03:36,717 --> 00:03:39,637 أن حبنا سوف ينمو من جمرة صغيرة 57 00:03:39,636 --> 00:03:42,806 إلى النار التي سوف تدفئ مملكة كاملة. 58 00:03:43,724 --> 00:03:46,644 - كتبت رسالة؟ - لقد ألقينا شيئًا صغيرًا معًا. 59 00:03:46,643 --> 00:03:50,153 - ماذا عن ذلك؟ حسنًا، لقد أعجبك ذلك، لذا فهذا رائع. 60 00:03:50,856 --> 00:03:53,436 مرحباً. - أتمنى أن أجعلك سعيدا. 61 00:03:53,442 --> 00:03:55,112 - أنت مثالي. 62 00:03:55,110 --> 00:03:56,950 أحتاج إلى إمبراطورة من الطبقة الأرستقراطية، 63 00:03:56,945 --> 00:03:59,695 ولكن ليس من عائلة قوية أو لاعب. 64 00:03:59,698 --> 00:04:02,738 عائلتك، على ما يبدو، مارس الجنس. - همم. 65 00:04:05,287 --> 00:04:06,907 [الشم] 66 00:04:06,914 --> 00:04:08,834 - رائحتك مضحكة. هل هذا معتاد؟ 67 00:04:08,832 --> 00:04:10,252 - أنا... 68 00:04:10,792 --> 00:04:13,422 لقد كنت مسافرا. - دعونا نأمل أن يكون هذا كل شيء. 69 00:04:13,420 --> 00:04:14,460 الزفاف في السابعة. 70 00:04:14,463 --> 00:04:16,723 سوف يقوم رئيس الأساقفة سامسا الآن أعطيك التعليمات. 71 00:04:16,715 --> 00:04:19,175 يا فتى، أنت لطيف. لا بد لي من العودة إلى العاهرات بلدي. 72 00:04:20,427 --> 00:04:23,217 خيل. خيل. 73 00:04:23,222 --> 00:04:25,682 الذهاب للركوب. همم. 74 00:04:28,685 --> 00:04:30,555 [الشم] 75 00:04:30,562 --> 00:04:32,272 كاثرين: يبدو جميلًا. 76 00:04:32,272 --> 00:04:34,862 ومن الواضح أن بعض القضايا الثقافية قد يكون في اللعب، 77 00:04:34,858 --> 00:04:37,398 لكنني سأعتاد على ذلك قريبًا وسنكون كواحد. 78 00:04:37,402 --> 00:04:40,612 - همم. ألست متفائلا بشكل رائع؟ 79 00:04:40,614 --> 00:04:43,334 - وقد قيل. أعتقد أنه لا توجد طريقة أخرى لذلك. 80 00:04:43,325 --> 00:04:46,905 - بالفعل. وكيف هي علاقتكما مع الرب إلهنا؟ 81 00:04:47,412 --> 00:04:48,582 - لم يكن لدينا أي مشكلة. 82 00:04:49,581 --> 00:04:52,381 - يجب أن تسمح لي بذلك لك مرشد روحي 83 00:04:52,376 --> 00:04:54,586 دليل لمسه الله. 84 00:04:54,586 --> 00:04:57,166 - بالطبع. شكرًا لك. 85 00:05:01,009 --> 00:05:03,719 رئيس الأساقفة: هذه ماريال. وقالت انها سوف تكون فتاتك. 86 00:05:03,720 --> 00:05:05,470 - الإمبراطورة. 87 00:05:07,015 --> 00:05:09,425 رئيس الأساقفة: أنا الآن بحاجة لمعرفة ما إذا كنت سليمة. 88 00:05:09,434 --> 00:05:11,314 - أنا آسف؟ 89 00:05:11,311 --> 00:05:15,321 - سواء كان جدارك الداخلي تم انتهاكه. 90 00:05:16,608 --> 00:05:17,858 - عن أي جدار نتحدث؟ 91 00:05:23,824 --> 00:05:26,584 - بلادي... - إنها طريقة الأشياء، 92 00:05:26,577 --> 00:05:28,157 تقليد للملوك. 93 00:05:33,917 --> 00:05:35,537 رئيس الأساقفة: استلقي. 94 00:05:35,544 --> 00:05:40,384 ♪ 95 00:05:42,885 --> 00:05:46,715 [الثرثرة الحية] 96 00:05:48,974 --> 00:05:51,644 ♪ عزف موسيقى الجاز ♪ 97 00:05:54,563 --> 00:05:56,113 - أوه. تمام. 98 00:06:01,403 --> 00:06:03,863 - الإمبراطورة. [ضحكة مكتومة] 99 00:06:04,907 --> 00:06:06,447 إنه الأحدث من باريس. 100 00:06:06,450 --> 00:06:08,790 هل تتعرف عليه، بلا شك؟ 101 00:06:08,785 --> 00:06:10,825 - لا أفعل، ولكن... 102 00:06:10,829 --> 00:06:14,039 أنا أعترف أنها ... خاصة. 103 00:06:15,000 --> 00:06:17,040 أورلو: أيها الجنرال، توقف عن التحديق في الإمبراطورة. 104 00:06:17,044 --> 00:06:18,924 سوف يجذب انتباهه. 105 00:06:18,921 --> 00:06:21,631 فيليمينتوف: إنها رؤية للإشعاع. 106 00:06:21,632 --> 00:06:24,382 يجب أن أقدم مقدمتي. - فكرة سيئة. 107 00:06:25,135 --> 00:06:27,795 - هذه البطة اللعينة لذيذة. هل لم تجد؟ 108 00:06:28,472 --> 00:06:29,772 - بالفعل. 109 00:06:30,390 --> 00:06:33,390 - هل سبق لك أن أكلت بطًا بهذه الجودة يا آرتشي؟ - أما أنا فلا. 110 00:06:33,393 --> 00:06:36,483 - هل أكلت كسًا من قبل؟ - [ضحكة مكتومة غريغور] 111 00:06:36,480 --> 00:06:41,190 - لم أفعل. – يا إلهي سيد قاس. [ضحكة مكتومة] 112 00:06:41,193 --> 00:06:42,573 الإمبراطورة، هذا فيليمينتوف، 113 00:06:42,569 --> 00:06:44,909 المسؤول العام الخاص بي من حربنا على السويديين. 114 00:06:45,906 --> 00:06:48,116 [القبلات، الآهات] 115 00:06:48,116 --> 00:06:50,826 - رأيت جنوداً على الطريق أثناء رحلتي. 116 00:06:50,827 --> 00:06:52,997 - أوه. هل بدوا سعداء؟ 117 00:06:52,996 --> 00:06:55,076 - بدوا متفرقين ومصابين بجروح بالغة. 118 00:06:55,082 --> 00:06:57,922 - يا إلهي، ربما خسرنا. فيليمينتوف، يا عاهرة الحصان. 119 00:06:57,918 --> 00:07:01,258 - سيدي، لم أسمع أي تقرير نهائي من الأمام. 120 00:07:01,255 --> 00:07:03,505 ومع ذلك، فإن الراكب المتوقع - 121 00:07:03,507 --> 00:07:04,877 - [همهمات فيليمينتوف] - [جلطات الجسم] 122 00:07:04,883 --> 00:07:07,513 - [الرجال يصرخون ويضحكون] الرجل: استمر! استمر! 123 00:07:08,637 --> 00:07:10,387 [ضحكة مكتومة بهدوء] 124 00:07:10,389 --> 00:07:12,349 - أنت جميلة جدا. 125 00:07:12,850 --> 00:07:15,890 وكأن الشمس قد طفت في ملعبنا وانفجرت. 126 00:07:16,436 --> 00:07:18,896 - شكرًا لك. - أنا العمة إليزابيث، 127 00:07:18,897 --> 00:07:23,067 أخت أصغر بكثير من عزيزته، أم رحلت منذ فترة طويلة. 128 00:07:23,652 --> 00:07:25,702 يمكنك الاتصال بي الرهان. 129 00:07:25,696 --> 00:07:27,866 لا يجوز لأي شخص آخر أن يدعوني بذلك. 130 00:07:27,865 --> 00:07:31,115 أوه، حسنًا، البعض يفعل ذلك، والبعض الآخر، والآن أنت. 131 00:07:32,619 --> 00:07:34,249 - إنه لأمر رائع أن ألتقي بكم. 132 00:07:34,246 --> 00:07:37,706 - كن لطيفًا معه. إنه روح حساسة. 133 00:07:37,708 --> 00:07:38,998 - الحوزة! - [تحطم الزجاج] 134 00:07:39,001 --> 00:07:40,751 [يتنفس بعمق] 135 00:07:41,461 --> 00:07:43,551 أفتقد والدتي اليوم. 136 00:07:43,547 --> 00:07:45,047 كيف كانت ستحب هذا. 137 00:07:46,383 --> 00:07:50,183 وكانت آخر إمبراطورة لروسيا. 138 00:07:50,179 --> 00:07:52,099 الكل: الحوزة! 139 00:07:52,097 --> 00:07:55,177 - ولكن نخب لزوجتي الجديدة، 140 00:07:55,184 --> 00:07:58,734 إمبراطورة روسيا الجديدة! - [يضحك] 141 00:07:58,729 --> 00:08:00,519 الكل: حزة! - [لهث] 142 00:08:00,522 --> 00:08:02,522 [تحطم الزجاج] 143 00:08:04,526 --> 00:08:06,356 -إنه-- - لا، لا تتكلمي يا حبيبتي. 144 00:08:06,361 --> 00:08:07,821 - أوه. بالطبع. 145 00:08:07,821 --> 00:08:11,831 بيتر: إذن، هدية زفاف لزوجتي الجديدة تبدو في محلها. 146 00:08:12,784 --> 00:08:14,914 [هدر الدب] 147 00:08:14,912 --> 00:08:17,712 - [تصفيق] أتمنى أن يعجبك 148 00:08:17,706 --> 00:08:19,956 [الصرير] 149 00:08:19,958 --> 00:08:21,708 - أوه. 150 00:08:21,710 --> 00:08:23,130 [هدير الدب] 151 00:08:23,128 --> 00:08:24,548 كاثرين: شكرا لك. 152 00:08:25,756 --> 00:08:28,506 - (تصرخ كاثرين بفرحة) - [الدب يشخر بهدوء] 153 00:08:28,509 --> 00:08:31,549 بيتر: حزة! الكل: حزة! 154 00:08:31,553 --> 00:08:33,853 بيتر: دعونا نشرب! - [صراخ الجمهور] 155 00:08:33,847 --> 00:08:35,347 رجل: اشرب! شرب! 156 00:08:41,063 --> 00:08:44,363 - سيدتي، أين هم بقية ملابسك؟ 157 00:08:45,317 --> 00:08:47,397 - أوه، إنهم في مكان ما، أنا متأكد. 158 00:08:47,402 --> 00:08:50,492 أنا امرأة متزوجة، 159 00:08:50,489 --> 00:08:52,779 كيف حلمت بهذا. 160 00:08:52,783 --> 00:08:54,163 - مبروك. 161 00:08:55,410 --> 00:08:57,040 - وهل أخبرتك عن الدب؟ 162 00:08:57,037 --> 00:08:59,247 - لقد فعلت، ولكنني سعيد لسماعها مرة أخرى. 163 00:08:59,248 --> 00:09:03,038 - حلمت ذات يوم بـ - حسنًا، لقد رأيت دبًا، 164 00:09:03,043 --> 00:09:06,383 واحتضنني الدب وكان قلبي مشتعلا. 165 00:09:06,380 --> 00:09:10,220 ومن تلك اللحظة، كنت أعلم دائمًا أنه سيكون لدي حب كبير. 166 00:09:10,217 --> 00:09:12,967 - [ضحكة مكتومة] أم، سيدتي، إذا جاز لي أن أتكلم. 167 00:09:13,470 --> 00:09:16,770 أنت تعرف، أم... اه... 168 00:09:17,683 --> 00:09:20,693 هل أنت مستعد لهذه الليلة؟ هل تعرف ماذا تتوقع؟ 169 00:09:20,686 --> 00:09:24,606 - أنت تفترض أنني أكثر سذاجة مني. لقد شرحت والدتي كل شيء. 170 00:09:24,606 --> 00:09:26,186 - انها لديها؟ 171 00:09:26,191 --> 00:09:28,691 - الرجل يداعبك بهدوء، 172 00:09:28,694 --> 00:09:30,784 الضغط على شفتيه لك. 173 00:09:30,779 --> 00:09:32,949 يستيقظ ثدييك وبشرتك 174 00:09:32,948 --> 00:09:34,988 وترتجف من الفرح الخفقان. 175 00:09:34,992 --> 00:09:38,912 بين رجليك ترتعش ويرطب بالشوق. 176 00:09:38,912 --> 00:09:41,462 يدخل فيك وتصبح واحدًا. 177 00:09:41,456 --> 00:09:44,746 تمتزج أجسادكم، وتتشابك أرواحكم. 178 00:09:44,751 --> 00:09:46,881 كلما سيطر عليك الإحساس 179 00:09:46,879 --> 00:09:50,839 تسقط في سماء سوداء مليئة بألمع النجوم. 180 00:09:50,841 --> 00:09:53,181 تطفو لبعض الوقت في نشوة، 181 00:09:53,177 --> 00:09:57,257 قبل أن تتدافع موجات المتعة ويسحبك مرة أخرى إلى جسمك. 182 00:09:58,098 --> 00:10:01,888 جسمك يبشر بالصرخات ، واحيانا اغنية 183 00:10:01,894 --> 00:10:04,814 قبل أن تنفجر أنت وهو في الداخل، 184 00:10:04,813 --> 00:10:08,233 ينهار معًا وينفق ويتوحد. 185 00:10:08,233 --> 00:10:10,243 ثم تستلقيان معًا، 186 00:10:10,235 --> 00:10:11,735 يضحك بهدوء، 187 00:10:11,737 --> 00:10:14,697 البكاء أحياناً بفرحة غامرة، 188 00:10:14,698 --> 00:10:17,078 وأخيرًا، يلف ذراعيه حولك، 189 00:10:17,075 --> 00:10:19,035 يهمس الشعر بهدوء في أذنك، 190 00:10:19,036 --> 00:10:21,456 وأنت تقع في... [الصرير] نوم لذيذ. 191 00:10:21,455 --> 00:10:23,415 [يضحك بهدوء] 192 00:10:25,417 --> 00:10:27,287 - نعم، هذا إلى حد كبير. 193 00:10:27,294 --> 00:10:29,174 بيتر: جريجور؟ - إنه هو. 194 00:10:29,171 --> 00:10:30,421 [الدجالين كازو] 195 00:10:33,759 --> 00:10:35,139 - حظا سعيدا. 196 00:10:35,135 --> 00:10:37,675 غريغور: همم؟ البط؟ - [الدجالين كازو] 197 00:10:37,679 --> 00:10:39,519 - كان يقول أنه سيحضر البط لك ، 198 00:10:39,515 --> 00:10:41,805 بدلا من الاضطرار إلى العثور عليهم. 199 00:10:42,726 --> 00:10:44,806 - [الدجالين كازو] - عزيزي بيتر. 200 00:10:44,811 --> 00:10:47,021 - ولكن بعد ذلك يفعل ذلك، يضرب هذا المتصل. 201 00:10:47,022 --> 00:10:49,572 لا أصدق ذلك، وبعد ذلك - الإمبراطورة. 202 00:10:51,568 --> 00:10:53,278 [شهقت كاثرين] 203 00:10:53,278 --> 00:10:56,278 [لهاث] - البط اللعين يأتي من كل مكان، 204 00:10:56,281 --> 00:10:58,661 ولكن ليس مثل أربعة أو خمسة، مثل 50. 205 00:10:58,659 --> 00:11:01,869 - هذا فرحان. - كوميدي حقا. البط اللعين في كل مكان، 206 00:11:01,870 --> 00:11:04,120 وبدأنا جميعًا بالركض بحثًا عن غطاء. [ضحكة مكتومة] 207 00:11:04,122 --> 00:11:05,712 إطلاق النار كالمجنون 208 00:11:05,707 --> 00:11:08,037 البط يسقط والناس يصرخون. 209 00:11:08,043 --> 00:11:10,883 - أوه، أحب أن أرى ذلك. - حسنًا، سنجعله يفعل ذلك مرة أخرى. 210 00:11:10,879 --> 00:11:13,629 [يلهث] لا، لكن هذه المرة سنفعل.. 211 00:11:15,843 --> 00:11:18,643 [همهم بيتر، يلهث] 212 00:11:19,388 --> 00:11:22,518 سنشاهد من الشرفة لا خطر علينا. 213 00:11:22,516 --> 00:11:23,806 [آهات] 214 00:11:23,809 --> 00:11:25,139 بيتر: رائع. 215 00:11:27,062 --> 00:11:29,942 دعونا نأمل أن بذوري وجدت الشراء. 216 00:11:29,940 --> 00:11:32,150 أتمنى لك أمسية سعيدة، الإمبراطورة. 217 00:11:32,150 --> 00:11:35,700 غريغور، يجب أن نتصدع تلك الفودكا الجديدة من كييف؟ 218 00:11:35,696 --> 00:11:37,406 جريجور: حزة. 219 00:11:45,831 --> 00:11:49,291 [التنفس بعمق] 220 00:11:52,963 --> 00:11:55,093 [زقزقة الصراصير] 221 00:11:57,551 --> 00:11:59,971 [زقزقة العصافير] 222 00:12:10,689 --> 00:12:13,149 كاثرين: أحب بيتر. 223 00:12:15,569 --> 00:12:18,199 اجعله يحبني. 224 00:12:22,409 --> 00:12:25,369 ابحث عن الثقافة والتعليم هنا. 225 00:12:25,370 --> 00:12:27,290 [اقتراب الخطى] 226 00:12:27,289 --> 00:12:29,539 - هل أنتِ بخير أيتها الإمبراطورة؟ 227 00:12:29,541 --> 00:12:30,961 - رائع جدًا. 228 00:12:31,793 --> 00:12:35,213 - الليلة الماضية كان كل شيء... حسنًا؟ كما كنت تتخيل؟ 229 00:12:35,214 --> 00:12:37,384 - لأكون صادقًا، كان الأمر مختصرًا. 230 00:12:37,382 --> 00:12:38,722 - الإيجاز غالبا ما يكون مصدر ارتياح. 231 00:12:38,717 --> 00:12:41,637 - وليس بالقدر الذي كنت أتخيله. 232 00:12:41,637 --> 00:12:43,637 - أنا آسف، لأنني كنت أعتقد لتحذيرك. 233 00:12:43,639 --> 00:12:47,059 - من الممكن أن يكون لدي مبالغة منظر رومانسي لتكشفها. 234 00:12:47,059 --> 00:12:48,519 أنا أفعل ذلك. 235 00:12:48,519 --> 00:12:50,309 - حسنًا، لن تكون الأول. 236 00:12:51,813 --> 00:12:53,273 - الحقيقة هي أننا لا نعرف بعضنا البعض. 237 00:12:54,274 --> 00:12:56,034 حبنا جمرة 238 00:12:56,026 --> 00:12:58,446 مجرد شرارة، 239 00:12:58,445 --> 00:13:01,155 ويجب أن أنفخ عليه بكل قوة رئتي، 240 00:13:01,156 --> 00:13:04,026 حتى تنفجر في النيران العاطفية. 241 00:13:05,202 --> 00:13:06,452 - يمين. 242 00:13:09,957 --> 00:13:12,327 هل ستتناول الإفطار هنا أم في الحديقة؟ 243 00:13:12,960 --> 00:13:15,550 - سأتناول الإفطار مع زوجي. 244 00:13:15,546 --> 00:13:17,046 أين هذا؟ 245 00:13:17,714 --> 00:13:19,424 [يطرق الباب] 246 00:13:19,424 --> 00:13:22,394 - لا ينبغي لي أن أزعج. سأقطع حلقك. 247 00:13:22,386 --> 00:13:24,596 - أفضل أن تقبله أيها الزوج العزيز. 248 00:13:24,596 --> 00:13:26,346 - أوه، مرحبا. 249 00:13:26,348 --> 00:13:28,478 ماذا تريد؟ 250 00:13:28,475 --> 00:13:30,135 - خادمة! [آهات بيتر] 251 00:13:31,603 --> 00:13:33,363 أحضر للإمبراطور بيضتين نيئتين، 252 00:13:33,355 --> 00:13:36,725 عصير طماطم، ملح، فلفل، ووالج من الفودكا. 253 00:13:36,733 --> 00:13:39,323 يهز ويصب في كوب. - لا. 254 00:13:39,319 --> 00:13:42,569 أحب أن أكون وحدي في الصباح. - أنا متأكد من أنك فعلت ذلك، ولكن الآن، 255 00:13:42,573 --> 00:13:44,453 سنستقبل اليوم معًا، 256 00:13:44,449 --> 00:13:47,579 مع التصرفات المشمسة وقلوب لا تخاف. 257 00:13:48,620 --> 00:13:50,040 مم. مرحبا يا كلب. 258 00:13:50,038 --> 00:13:51,328 [يهدر بهدوء] 259 00:13:52,291 --> 00:13:54,591 كان والدي يحب أن يشرب بكثرة. 260 00:13:54,585 --> 00:13:57,125 وكان هذا هو الحل له إلى مشاكل الصباح. 261 00:13:57,129 --> 00:13:59,589 - وفيه فودكا؟ 262 00:13:59,590 --> 00:14:00,970 [تنهدات] 263 00:14:02,926 --> 00:14:05,176 [ابتلاع] 264 00:14:08,557 --> 00:14:10,097 الحوزة! 265 00:14:10,100 --> 00:14:11,890 - [تحطم الزجاج] - [تنهدات] 266 00:14:13,103 --> 00:14:15,943 أنا أحب ذلك. نعم هذا أفضل. أنت ساحرة. 267 00:14:15,939 --> 00:14:19,029 – يجب أن تكسر الكثير من النظارات. - نعم، أعتقد أننا نفعل ذلك. 268 00:14:20,986 --> 00:14:22,486 يأتي. 269 00:14:25,991 --> 00:14:27,831 - ربما يمكننا نزهة اليوم؟ 270 00:14:27,826 --> 00:14:29,746 - هذه الأم . 271 00:14:31,580 --> 00:14:32,960 لن أدفنها. 272 00:14:33,707 --> 00:14:35,537 لم أستطع تحمل هذه الفكرة من عدم رؤيتها أبدًا. 273 00:14:35,542 --> 00:14:38,462 - أوه. إنها جميلة. 274 00:14:39,546 --> 00:14:41,296 - الأم، هذه كاثرين. 275 00:14:43,926 --> 00:14:45,586 - إنه لشرف لي. 276 00:14:46,762 --> 00:14:50,102 - كانت آلهة. نادِر. قوي. 277 00:14:50,098 --> 00:14:51,928 لا أحد مثلها. 278 00:14:52,476 --> 00:14:55,766 والغريب أنني شعرت بالشلل كلما كانت حولها. 279 00:14:55,771 --> 00:14:57,981 يجب على شخص ما أن يفهم ما يجري بين الشاب وأمه. 280 00:14:57,981 --> 00:14:59,401 سيكون هناك المال في ذلك. 281 00:14:59,399 --> 00:15:01,029 - أعتقد ذلك. 282 00:15:01,026 --> 00:15:03,146 - يمين. لقد تم ذلك. 283 00:15:04,071 --> 00:15:06,411 - أين سنذهب الآن؟ - عندي أشياء خاصة بالرجال. 284 00:15:06,406 --> 00:15:08,776 مدام جورجينا ديموف. - الإمبراطور. 285 00:15:08,784 --> 00:15:10,834 - خذ الإمبراطورة إلى السيدات الأخريات، ويتحدث عن القبعات. 286 00:15:10,827 --> 00:15:12,247 - بالطبع. 287 00:15:12,246 --> 00:15:14,076 - قد يكون الأمر ممتعًا بالفعل أن يكون لديك زوجة. 288 00:15:15,082 --> 00:15:18,422 [يضحك بشهوة] نعم. إنه لطيف. 289 00:15:19,795 --> 00:15:22,335 فيليمينتوف، تعال هنا أيها السمين! 290 00:15:22,339 --> 00:15:24,629 [يضحك] تعال هنا! 291 00:15:25,551 --> 00:15:27,221 - دعونا نسير. 292 00:15:30,097 --> 00:15:32,177 إنه زميل زئبقي. 293 00:15:32,850 --> 00:15:34,890 من أعماق قلبي، أشعر. 294 00:15:35,686 --> 00:15:37,766 مهرج فضولي. 295 00:15:37,771 --> 00:15:39,401 -كم أنت لطيف. 296 00:15:39,398 --> 00:15:42,148 أستطيع أن أضعك في فمي وسوف تذوب. 297 00:15:42,776 --> 00:15:45,896 – إذن لا تفعل ذلك، فأنا سعيد للغاية. 298 00:15:45,904 --> 00:15:48,284 - سأكون أعز صديق لك والمقرب. 299 00:15:48,282 --> 00:15:49,662 سوف تحتاج إلى واحدة. 300 00:15:49,658 --> 00:15:52,698 معظم النساء لديهن ألسنة على شكل قطة ذات تسعة ذيول. 301 00:15:53,871 --> 00:15:57,461 [النساء يتحدثن بشكل غير واضح] 302 00:15:58,959 --> 00:16:01,799 النساء: أوه، الإمبراطورة! الإمبراطورة. 303 00:16:01,795 --> 00:16:03,915 أوه، الإمبراطورة! 304 00:16:06,091 --> 00:16:08,391 المرأة: تهانينا! 305 00:16:08,385 --> 00:16:11,505 - القبعات وصلت للتو من باريس. 306 00:16:11,513 --> 00:16:13,023 يجب أن تعرف كل جديد. 307 00:16:13,015 --> 00:16:14,725 - على... القبعات؟ 308 00:16:15,976 --> 00:16:18,266 لم أكن أبدًا مهتمًا كثيرًا بالقبعات. 309 00:16:19,730 --> 00:16:22,610 ومع ذلك، هل قرأ أحدكم 310 00:16:22,608 --> 00:16:25,358 روسو الأخير، العقد الاجتماعي؟ 311 00:16:25,360 --> 00:16:27,070 لدي نسخة إذا كنت ترغب في ذلك. 312 00:16:30,282 --> 00:16:32,782 - نكتة ممتعة. برافو. [تصفيق] 313 00:16:32,784 --> 00:16:35,664 - [ضحكة مهذبة] - [الجميع يصفق] 314 00:16:36,872 --> 00:16:39,122 - لا نستطيع القراءة. 315 00:16:39,124 --> 00:16:42,094 - لا أحد منكم؟ - لقد... لم يتم. 316 00:16:42,085 --> 00:16:44,625 - ويبدو مملا. - وتستغرق وقتا طويلا. 317 00:16:47,132 --> 00:16:49,092 - على أية حال، الأمر الأكثر إثارة للاهتمام، 318 00:16:49,092 --> 00:16:51,092 الكابتن دوستوفي يرى لينكا. 319 00:16:51,094 --> 00:16:52,724 [صيحات النساء] 320 00:16:52,721 --> 00:16:54,011 - هذا جميل. 321 00:16:54,014 --> 00:16:55,394 - إنه كذلك، إلا إذا كنت زوجته. 322 00:16:55,390 --> 00:16:58,100 [ضحك النساء] 323 00:16:58,852 --> 00:17:01,442 - أوه، هناك الشمبانيا يجري وضعها في الخارج. 324 00:17:01,438 --> 00:17:03,648 هل يجب علينا دحرجة الكرات على العشب؟ 325 00:17:03,649 --> 00:17:06,319 ♪ 326 00:17:06,318 --> 00:17:07,988 [قعقعة] 327 00:17:09,321 --> 00:17:11,531 [ضحك النساء] 328 00:17:14,076 --> 00:17:15,196 - ماذا يحدث الآن؟ 329 00:17:15,202 --> 00:17:19,122 - حسنًا، لقد أعادوهم مرة أخرى، ثم نفعل كل شيء مرة أخرى. 330 00:17:20,374 --> 00:17:21,884 - أرى. 331 00:17:23,043 --> 00:17:25,133 إلى متى؟ - طوال فترة ما بعد الظهر. 332 00:17:31,468 --> 00:17:33,138 - الإمبراطورة. 333 00:17:33,136 --> 00:17:36,426 يبدو أنك متعب. هل يمكنني مرافقتك إلى شقتك؟ 334 00:17:36,431 --> 00:17:37,851 - بالفعل. 335 00:17:37,850 --> 00:17:39,770 أنا أكون. 336 00:17:40,644 --> 00:17:43,734 - ماريال، أنت تتحدث خارج الدور. 337 00:17:43,730 --> 00:17:45,650 يجب أن تنتظر الإمبراطورة 338 00:17:45,649 --> 00:17:47,779 أو إحدى سيدات المحكمة لمخاطبتك. 339 00:17:47,776 --> 00:17:48,936 لا يمكنك التحدث فقط. 340 00:17:48,944 --> 00:17:52,414 - من الممكن أن تقطع لساني من جسدي الأحمق، عزيزتي السيدة سفينسكا، 341 00:17:52,406 --> 00:17:55,736 أو حاول، وسنرى ما يتطور من هناك. 342 00:17:55,742 --> 00:17:57,952 - تذكري مكانك يا ماريال. 343 00:18:00,372 --> 00:18:01,832 [تنهدات] 344 00:18:01,832 --> 00:18:04,752 - اعتذاري يا سيداتي. أحياناً أنا... 345 00:18:04,751 --> 00:18:06,211 ننسى من أنا. 346 00:18:06,211 --> 00:18:09,631 - حسنًا، نحن ضمن حقوقنا لجلدك لتذكيرك إذا لزم الأمر. 347 00:18:09,631 --> 00:18:11,761 - قاسية بعض الشيء. جورجينا: ماريال اعتذرت، 348 00:18:11,758 --> 00:18:15,048 هل يتم تذكيرنا جميعًا بالمكان الذي نقف فيه؟ 349 00:18:15,053 --> 00:18:16,683 ومع مرور الوقت، سوف تتكيف. 350 00:18:16,680 --> 00:18:20,730 الإمبراطورة، هل ترغب في ماريال لمرافقتك إلى الشقق الخاصة بك؟ 351 00:18:22,144 --> 00:18:24,154 - بالفعل. 352 00:18:24,146 --> 00:18:25,896 ربما سأراكم لاحقا. 353 00:18:25,898 --> 00:18:27,728 - هذا هو الشيء الجميل يا عزيزتي. 354 00:18:27,733 --> 00:18:29,903 سوف ترانا كل يوم الآن. 355 00:18:31,987 --> 00:18:33,737 كاثرين: إنهم لا يقرؤون. 356 00:18:33,739 --> 00:18:36,409 لا عجب أنهم قاسية وسخيفة. 357 00:18:36,408 --> 00:18:38,868 يجب أن نشعر بهم. - هذا مستحيل. 358 00:18:40,454 --> 00:18:42,624 - هل ترغب في التوضيح التبادل على العشب؟ 359 00:18:42,623 --> 00:18:44,173 - ليس بشكل خاص. 360 00:18:45,876 --> 00:18:47,416 - افعل ذلك على أي حال. 361 00:18:51,882 --> 00:18:54,262 - كنت، حتى وقت قريب، سيدة المحكمة. 362 00:18:54,760 --> 00:18:57,050 والدي مارس الجنس مع الإمبراطور، 363 00:18:57,054 --> 00:18:59,474 وهكذا جعلنا جميعًا عبيدًا. - لإذلالك؟ 364 00:18:59,473 --> 00:19:02,103 - لقد كان على غير العادة ذكي منه. 365 00:19:02,100 --> 00:19:04,020 إنه بمثابة تحذير دائم إلى كل المحكمة 366 00:19:04,019 --> 00:19:06,939 هل يمكن أن تستيقظ غدا تجريف القرف. 367 00:19:06,939 --> 00:19:08,479 - هذا محزن. 368 00:19:09,233 --> 00:19:11,743 [تنهدات] من الأفضل أن تكون حذرًا، إذن. - [الرجال الشخير] 369 00:19:11,735 --> 00:19:14,815 - للأسف ليس جزءا من طبيعتي. 370 00:19:15,697 --> 00:19:17,867 - إذا كنت خادما، طبيعتك ليست ذات صلة، 371 00:19:17,866 --> 00:19:19,906 ووقاحتك سوف تعرضك للضرب. 372 00:19:19,910 --> 00:19:21,500 أنا لا أريد ذلك. 373 00:19:21,495 --> 00:19:24,205 - يتم وضعها بشكل جيد. سأحاول. 374 00:19:24,206 --> 00:19:27,626 - أنت، أنا أحب، كثيرا. - وأنا أنت. 375 00:19:27,626 --> 00:19:31,046 - في الداخل، أنت لا تزال سيدة، وإن كان غاضبا. 376 00:19:32,631 --> 00:19:36,181 ♪ عزف موسيقى الآلات الوترية ♪ 377 00:19:51,400 --> 00:19:53,240 [بيتر يئن بهدوء] 378 00:19:56,280 --> 00:19:58,370 - الزوج. - زوجة؟ 379 00:20:04,496 --> 00:20:06,036 حزة. 380 00:20:09,668 --> 00:20:11,208 توقف عن ذلك. تحرك. 381 00:20:12,504 --> 00:20:13,844 تعال يا الإمبراطورة. 382 00:20:16,008 --> 00:20:18,388 وانضم إلينا. سيكون متعة جيدة. 383 00:20:20,345 --> 00:20:23,805 أوه، من أجل اللعنة. لا تكن مملا ولها أخلاق الفلاحين. 384 00:20:23,807 --> 00:20:26,137 ولا تنظر إلي كما تفعل الأم: ازدراء وجرح. 385 00:20:26,143 --> 00:20:28,273 أنا لن أقف سخيف لذلك. 386 00:20:29,521 --> 00:20:31,941 أريدك في هذا السرير. لو سمحت؟ 387 00:20:32,816 --> 00:20:36,236 من فضلك اجعل زوجك سعيدا. أليس هذا ما جئت إلى هنا للقيام به؟ 388 00:20:42,743 --> 00:20:43,833 تعال. 389 00:21:04,973 --> 00:21:08,393 - أوه. آسف، أم... غريغور. 390 00:21:09,102 --> 00:21:11,102 التقينا في حفل الزفاف. 391 00:21:11,980 --> 00:21:14,150 - إنها زوجتك. - نعم. 392 00:21:15,817 --> 00:21:18,647 وهو إمبراطوري وأنا أحبه. 393 00:21:20,030 --> 00:21:24,280 إذن، هذا... ذلك. 394 00:21:26,203 --> 00:21:29,163 - أليس من الصعب المشاركة؟ 395 00:21:29,164 --> 00:21:31,544 - الزواج صراع على عدد من المستويات. 396 00:21:31,542 --> 00:21:33,712 - لقد بدأت أرى ذلك. 397 00:21:37,214 --> 00:21:39,304 - [تضحك النساء] - [هدير الدب] 398 00:21:40,759 --> 00:21:44,179 ♪ 399 00:21:50,394 --> 00:21:52,234 [شخير الدب] 400 00:21:56,149 --> 00:21:58,109 [تغريد الطيور] 401 00:21:58,110 --> 00:22:00,860 - إذا تجسست على أرنب، نقطة ولكن لا تصرخ. 402 00:22:02,239 --> 00:22:04,579 - يجب أن تكون هائلة المسؤولية والشرف 403 00:22:04,575 --> 00:22:06,445 لقيادة دولة بهذا الاستيراد. 404 00:22:06,451 --> 00:22:08,041 - الأمر في الواقع ليس بهذه الصعوبة. 405 00:22:08,620 --> 00:22:10,370 - القرارات يجب أن يكون لها وزن ثقيل. 406 00:22:10,372 --> 00:22:13,332 - لا، ليس حقاً. لقد ولدت لأحكم. 407 00:22:13,333 --> 00:22:15,753 - أرنب! - [صدى طلقات نارية] 408 00:22:15,752 --> 00:22:17,092 اللعنة! 409 00:22:20,174 --> 00:22:23,514 - أود أن أكون مفيدًا لروسيا ، للمساعدة على عظمتها. 410 00:22:23,510 --> 00:22:26,180 - ستحملين ورثتي. لا يوجد استخدام أعلى. 411 00:22:26,180 --> 00:22:27,470 أنت مبارك. 412 00:22:28,432 --> 00:22:31,272 هل أنت مع طفل حتى الآن؟ - أنا لست كذلك. 413 00:22:31,268 --> 00:22:33,848 - يجب أن أفرغ نفسي فيك مرة أخرى قريبًا. 414 00:22:33,854 --> 00:22:36,324 - أرنب. - [صدى طلقات نارية] 415 00:22:36,315 --> 00:22:37,765 اللعنة! 416 00:22:40,444 --> 00:22:43,164 - اعتقدت ربما يمكنني المساعدة في التعليم. 417 00:22:43,155 --> 00:22:45,445 هناك انفجار في الأفكار في فرنسا. 418 00:22:45,449 --> 00:22:47,489 - وانفجار مرض الزهري في كييف. 419 00:22:47,492 --> 00:22:48,792 - ماذا؟ 420 00:22:49,536 --> 00:22:52,616 - إنها مزحة. أنت بطيء العقل والذكاء. 421 00:22:52,623 --> 00:22:55,713 أيها السادة، قلت أن هناك انفجارا مرض الزهري في كييف. 422 00:22:55,709 --> 00:22:58,839 [الرجال يضحكون بخشونة] 423 00:22:59,963 --> 00:23:01,843 هل قمت بلف الكرات الملونة مع السيدات؟ 424 00:23:01,840 --> 00:23:04,430 - مم. باختصار. - إنها قبرة. يا لها من متعة. 425 00:23:05,260 --> 00:23:07,550 نحن، في الواقع، نقوم بالتحديث على الطريقة الأوروبية. 426 00:23:08,096 --> 00:23:11,426 لقد منعت اللحى على الرجال تحت سن الخمسين. إنها نظرة أفضل. 427 00:23:11,433 --> 00:23:14,193 اللحى الروسية الكبيرة تشبه الرجال يأكلون سمورًا كاملاً، 428 00:23:14,186 --> 00:23:17,766 ولن تفعل. - اللحى. نعم فعلا. 429 00:23:18,899 --> 00:23:21,939 سؤالي هو هل يمكنني تمويل مدرسة صغيرة؟ 430 00:23:21,944 --> 00:23:23,904 - هل سيمنعك من الحديث؟ عن أشياء مملة؟ 431 00:23:23,904 --> 00:23:25,454 وأنا أمزح بالطبع. نوع من. 432 00:23:25,447 --> 00:23:28,907 - فإنه سوف. - إذا كان ذلك يجعلك سعيدًا، فيمكنك القيام به. 433 00:23:28,909 --> 00:23:31,409 تحدث إلى بيتينا للحصول على الأموال. - [بيتر يضحك] 434 00:23:32,829 --> 00:23:35,919 دعونا نشرب. الرجال: نعم! الحوزة! 435 00:23:35,916 --> 00:23:38,206 - الرجل: حزة! - [الرجال يضحكون] 436 00:23:38,210 --> 00:23:40,800 - [تنهدات] الآن دعونا نقاتل. 437 00:23:40,796 --> 00:23:42,916 [الشخير] 438 00:23:42,923 --> 00:23:45,383 - هيا. قتال مرة أخرى، فاتسو! - وابقى! 439 00:23:45,384 --> 00:23:46,974 بيتر: اضربني! 440 00:23:46,969 --> 00:23:49,759 - [الشخير] - [بيتر يضحك] 441 00:23:50,472 --> 00:23:52,182 - [الهمهمات] بيتر: أوه. أوه! 442 00:23:55,686 --> 00:23:58,856 وأخيرا، بعض القتال في الجيش. عن الوقت اللعين. 443 00:23:58,856 --> 00:24:01,776 - [همهمات بيتر] - [الرجال يهتفون] 444 00:24:01,775 --> 00:24:03,935 بيتر [يضحك] أوه، ريتش. ثري. 445 00:24:03,944 --> 00:24:07,284 رجال [ترديد] بيتر! بيتر! بيتر! 446 00:24:07,281 --> 00:24:09,831 - أرنب. - [آهات] 447 00:24:11,118 --> 00:24:16,868 ♪ تشغيل الموسيقى الإيقاعية بوتيرة عالية ♪ 448 00:24:16,874 --> 00:24:17,964 [تتوقف الموسيقى] 449 00:24:23,172 --> 00:24:24,842 كاثرين: سوف نرسمه. 450 00:24:24,840 --> 00:24:26,720 سطع ذلك. 451 00:24:28,135 --> 00:24:30,675 بعض الكراسي ستكون جلبت من القصر. 452 00:24:31,430 --> 00:24:35,600 - هل لي... أن أتعلم؟ - يجب عليك أن. 453 00:24:37,978 --> 00:24:39,478 أين المكتبة؟ 454 00:24:39,479 --> 00:24:41,569 - ماذا؟ - حسنًا، الكتب. 455 00:24:41,565 --> 00:24:43,025 يجب أن يكون لدينا كتب. 456 00:24:43,025 --> 00:24:45,145 وربما يمكننا إجراء محادثات حول الأفكار. 457 00:24:45,152 --> 00:24:47,322 الحرس 1: كما قلت، زاوية 45 درجة. 458 00:24:47,321 --> 00:24:50,031 الحارس 2: وتأرجح ذراعك بالكامل؟ الحارس 1: بالضبط. 459 00:24:50,991 --> 00:24:52,991 - في الواقع، أنا أعرف أين الكتب. 460 00:25:11,845 --> 00:25:14,715 - [ينتحب] - [قعقعة] 461 00:25:14,723 --> 00:25:15,933 - تبا. 462 00:25:19,019 --> 00:25:21,769 - ماذا تقرأ؟ - اه كتاب. 463 00:25:23,232 --> 00:25:26,072 اه من قبل زميل اه ... 464 00:25:26,068 --> 00:25:29,908 أ، زميل لامع يدعى رينيه ديكارت. 465 00:25:29,905 --> 00:25:31,405 -ولقد تأثرت؟ 466 00:25:31,406 --> 00:25:32,906 - أنا، أنا آسف. 467 00:25:32,908 --> 00:25:36,408 اه، إنه أمر محرج وغير رجولي. 468 00:25:36,411 --> 00:25:38,751 أنا مثل هذا الأحمق. اللعنة. 469 00:25:38,747 --> 00:25:42,287 - أفكاره تنير العقل. قلت له ذلك. 470 00:25:42,292 --> 00:25:45,632 - هل تعرفه؟ - التقيت به مرة واحدة فقط. 471 00:25:45,629 --> 00:25:48,589 كان يبدو حلوًا وتفوح منه رائحة الجبن، 472 00:25:48,590 --> 00:25:50,760 ولكن...يا له من عقل. 473 00:25:50,759 --> 00:25:51,889 - نعم. 474 00:25:54,263 --> 00:25:55,893 أنا الكونت أورلو. 475 00:25:55,889 --> 00:25:57,929 - أورلو. من دواعي سروري. 476 00:25:57,933 --> 00:25:59,233 - سرور. 477 00:25:59,226 --> 00:26:02,396 - أبحث عن كتب لأضعها في مدرستي. 478 00:26:02,396 --> 00:26:05,146 - مدرستك؟ 479 00:26:05,148 --> 00:26:08,318 - لقد أمر الإمبراطور ينبغي أن يكون لدي مدرسة. 480 00:26:08,318 --> 00:26:10,318 سأعلم النساء القراءة 481 00:26:10,320 --> 00:26:13,120 ونأمل أن نتحدث كثيرًا عن ديكارت. 482 00:26:14,616 --> 00:26:18,076 أنت يا سيدي... مرحبًا بك لمساعدتي. 483 00:26:18,078 --> 00:26:19,658 [تنهدات] 484 00:26:20,622 --> 00:26:22,542 بيتر: لذا تحدث يا فيليمينتوف. 485 00:26:22,541 --> 00:26:26,961 - اه... [يمسح الحلق] المعركة... لم تسر كما كان متوقعا. 486 00:26:26,962 --> 00:26:30,842 - اللعنة! مرة أخرى لماذا نخسر؟ أي شخص؟ 487 00:26:33,594 --> 00:26:34,724 أي شخص؟ 488 00:26:34,720 --> 00:26:38,100 - أعتقد أنني دعوت إلى التوقف وإعادة تجميع صفوفهم. 489 00:26:38,098 --> 00:26:40,428 اه رأيي - - اللوم! 490 00:26:41,518 --> 00:26:42,978 لوم. 491 00:26:42,978 --> 00:26:45,398 كنت سأفوز لو ماذا؟ 492 00:26:45,397 --> 00:26:47,817 ماذا، الباقون منا ليس لديهم رأي؟ 493 00:26:47,816 --> 00:26:52,026 - يبدو أن الجمع جيد لموقف فيليمينتوف الفظ إلى حد ما. 494 00:26:52,029 --> 00:26:54,159 أورلو: ومع ذلك ربما يكون صحيحا. 495 00:26:55,324 --> 00:26:58,584 غالبًا ما يتم تحريف خططه من قبل المجموعة، 496 00:26:58,577 --> 00:27:02,157 عندما في الواقع، إنه استراتيجي لامع. 497 00:27:03,707 --> 00:27:04,827 - شكرا لك يا سيدي. 498 00:27:04,833 --> 00:27:08,253 - أعتقد أن أورلو سيفعل ذلك الآن الحديث عن رفع دعوى من أجل السلام 499 00:27:08,253 --> 00:27:10,093 بينما هو يحتفل بخسائرنا. 500 00:27:10,088 --> 00:27:12,758 - هل هذا صحيح، أورلو؟ هل تستمتع بخسائرنا؟ 501 00:27:12,758 --> 00:27:13,968 - لا يا سيدي. أم-- 502 00:27:13,967 --> 00:27:17,217 - سأقوم بحشو هذه الرخامة عميقا في مؤخرتك إذا كان الأمر كذلك. 503 00:27:18,388 --> 00:27:20,928 اللعنة! ماذا نفعل؟ 504 00:27:22,809 --> 00:27:26,609 - حسنًا، لقد بدأ رئيس الأساقفة هذه الحرب عندما أرسل الله له رؤيا. 505 00:27:26,605 --> 00:27:29,015 ربما يمكنه إعادة النظر في هذه الرؤية 506 00:27:29,024 --> 00:27:32,034 وتقديم المزيد من التفاصيل حول كيفية الفوز بها. 507 00:27:32,027 --> 00:27:34,907 - لقد دعانا الله إليه. يجب أن نفوز به. 508 00:27:34,905 --> 00:27:38,195 - الله هو كل الرعاية وعدم المسؤولية في بعض الأحيان. 509 00:27:38,200 --> 00:27:40,830 - أنا لا أشك في الرجل المقاتل الروسي، 510 00:27:40,827 --> 00:27:43,287 ومن الخيانة أن تفعل ذلك. 511 00:27:43,288 --> 00:27:46,788 - لقد فقدنا حوالي 1800 شخص. 512 00:27:47,626 --> 00:27:49,336 - لعنة الله. 513 00:27:49,336 --> 00:27:51,296 حسنا، كيف يبدو ذلك؟ 514 00:27:51,296 --> 00:27:55,626 سيء. سيئة، هو كيف، في حال كان أي شخص يتساءل. 515 00:27:56,343 --> 00:28:00,313 فاز والدي بالمعارك. وقام بتوسيع المملكة. 516 00:28:01,473 --> 00:28:05,233 أنا أيضا لا أحب كل الجنود بلا أطراف، في القاعات. 517 00:28:05,227 --> 00:28:07,977 إنها تلقي بظلالها على متعة الكرة 518 00:28:07,980 --> 00:28:10,230 عندما لا يستطيع الكثير من الرقص. 519 00:28:11,608 --> 00:28:14,698 - يمكنني الفوز بهذا من أجلنا. 520 00:28:14,695 --> 00:28:16,195 - فافعل. 521 00:28:16,196 --> 00:28:17,446 أورلو: وفي شأن آخر، 522 00:28:17,447 --> 00:28:20,407 اه، هل لي أن أثني على الإمبراطور 523 00:28:20,409 --> 00:28:23,699 على قراره بالسماح الإمبراطورة مدرسة. 524 00:28:23,704 --> 00:28:25,964 - أنا أسعد النساء، أورلو. 525 00:28:25,956 --> 00:28:28,706 في بعض الأحيان يصرخون مثل الجراء حديثي الولادة. إنه شيء جميل. 526 00:28:28,709 --> 00:28:31,039 يجب أن تحاول ذلك، إذا كان قضيبك على الإطلاق يجد طريقه للخروج من يدك، 527 00:28:31,044 --> 00:28:32,504 في امرأة. - [الرجال يضحكون] 528 00:28:32,504 --> 00:28:33,964 - اه بالفعل. 529 00:28:33,964 --> 00:28:37,894 - احمرار. يا إلهي، أنت عذراء. - [الرجال يضحكون] 530 00:28:37,885 --> 00:28:41,045 - أود الموافقة على النصوص ترغب في التدريس. 531 00:28:41,054 --> 00:28:43,474 وقد تأتي بأفكار جديدة من الغرب. 532 00:28:43,473 --> 00:28:47,603 إن الفرنسيين يؤثرون على تفكير أوروبا بطريقة مؤلمة. 533 00:28:47,603 --> 00:28:51,613 - بطريقة مذهلة الذي ينفخ الضوء في عصرنا. 534 00:28:51,607 --> 00:28:54,227 وحقيقة أن المرأة ستكون جزءًا من هذا، 535 00:28:54,234 --> 00:28:57,824 كما أعتقد، هو مذهل إنجاز لأمتنا 536 00:28:57,821 --> 00:29:00,911 وسيتم الاحتفال به في جميع أنحاء أوروبا. 537 00:29:00,908 --> 00:29:03,868 - نحيف؟ - ماذا؟ 538 00:29:06,246 --> 00:29:08,666 [هدير النار، طقطقة] 539 00:29:10,209 --> 00:29:12,249 ♪ 540 00:29:16,423 --> 00:29:18,763 - [الرجال يضحكون، ويثرثرون] - لقد أحرقوا مدرستي! 541 00:29:18,759 --> 00:29:21,679 يجب أن تسعى لتحقيق العدالة. تعيث فسادا عليهم! 542 00:29:21,678 --> 00:29:23,808 - أوه، أنت لم تقل كانت هذه المدرسة للفتيات. 543 00:29:23,805 --> 00:29:25,095 - ألم أفعل؟ بيتر: لا. 544 00:29:25,098 --> 00:29:26,428 - نعم! 545 00:29:26,433 --> 00:29:29,653 النساء هنا لا يستطيعن القراءة. - ولا يجوز لهم ذلك. 546 00:29:29,645 --> 00:29:32,185 المرأة للبذر وليس للقراءة. 547 00:29:32,189 --> 00:29:36,109 هاه. بليغ. [ضحكة خافتة] أيها السادة، قلت المرأة للبذر وليس للقراءة. 548 00:29:36,109 --> 00:29:38,279 [الرجال يضحكون] 549 00:29:40,781 --> 00:29:43,531 - لقد أحرقت مدرستي. - فعلتُ. 550 00:29:45,744 --> 00:29:47,624 حسنا، يمكنك الذهاب. أسامحك بالطبع 551 00:29:47,621 --> 00:29:49,921 لأنني ذو قلب رقيق وديك ضخم. 552 00:29:49,915 --> 00:29:53,915 [ضحكة مكتومة] قلت أيها السادة أنا من القلب الرقيق والديك الضخم. 553 00:29:53,919 --> 00:29:55,589 الرجال: حزة! - أنت مقرف! 554 00:29:55,587 --> 00:29:56,877 بيتر: لا تكذب علي مرة أخرى! [تحطم الزجاج] 555 00:29:56,880 --> 00:29:58,420 الرجال: أوه! - أوه، أنت سريع بشكل مثير للإعجاب. 556 00:29:58,423 --> 00:30:01,393 هاه. الحوزة! الرجال: حزة! 557 00:30:01,385 --> 00:30:03,215 بيتر: صحيح. من التالي؟ إيفان؟ 558 00:30:03,220 --> 00:30:05,470 [الرجال يهتفون] 559 00:30:15,524 --> 00:30:17,534 [يلهث الكلب] 560 00:30:18,777 --> 00:30:22,157 - هل رأيت جريجور يحمل بطتان صغيرتان في كل مكان بالأمس؟ 561 00:30:22,155 --> 00:30:23,695 مرح. 562 00:30:23,699 --> 00:30:25,369 كان يقضم الفودكا في جيبه. 563 00:30:31,540 --> 00:30:33,500 ليس علينا أن نتناول الإفطار معًا. 564 00:30:33,500 --> 00:30:36,300 - أتمنى أن يقربنا أكثر. - كيف يعمل ذلك؟ 565 00:30:38,881 --> 00:30:41,221 - هل يمكنني قراءة مقطع من ديدرو؟ 566 00:30:41,216 --> 00:30:44,466 أورلو وجدت ذلك بالنسبة لي. - أورلو هو lobcock. 567 00:30:44,469 --> 00:30:48,099 واحدة ذكية، ومفيدة ل جزء التفكير في إدارة البلاد. 568 00:30:48,098 --> 00:30:51,808 ولا يهمني من يضاجع من، طالما الملاعين واحدة. 569 00:30:51,810 --> 00:30:54,400 على الرغم من أنني أشك في أنه لا يفعل ذلك. 570 00:30:54,396 --> 00:30:56,186 أي نوع من الحياة هذا؟ 571 00:31:00,027 --> 00:31:01,357 مجرد التأمل. 572 00:31:02,863 --> 00:31:04,743 - لذلك سأقرأ. بيتر: مم. 573 00:31:06,408 --> 00:31:11,158 "لن يكون الإنسان حراً أبداً حتى يتم خنق الملك الأخير 574 00:31:11,163 --> 00:31:13,753 بأحشاء الكاهن الأخير." 575 00:31:16,585 --> 00:31:17,875 - أحبها. 576 00:31:19,421 --> 00:31:20,801 الوداع. 577 00:31:20,797 --> 00:31:22,757 زيوس. [صفارات] هيا. 578 00:31:23,509 --> 00:31:25,139 هل أنت حامل؟ 579 00:31:25,761 --> 00:31:27,801 - لا. - مزعج. 580 00:31:29,431 --> 00:31:30,721 تعال. 581 00:31:34,811 --> 00:31:35,981 [يغلق الباب] 582 00:31:35,979 --> 00:31:37,309 - [يتمتم] أنا أكرهك. 583 00:31:37,314 --> 00:31:39,074 بيتر: ماذا يحدث بحق الجحيم يا آرتشي؟ 584 00:31:39,066 --> 00:31:40,606 قلت أنها كانت واحدة. 585 00:31:40,609 --> 00:31:42,989 قلت أنك رأيت ذلك. قلت أنها سوف تجعلني سعيدا. 586 00:31:42,986 --> 00:31:46,566 - أنا... - هل أبدو سعيدة؟ غريغور، وجهي. 587 00:31:46,573 --> 00:31:49,203 - أوه، ساخط على الحد الأدنى. - بالحد الأدنى اللعين. 588 00:31:49,201 --> 00:31:50,741 اذكرني بهذه الرؤيا 589 00:31:50,744 --> 00:31:53,164 - رأى اسمها مرسومة على الرمال 590 00:31:53,163 --> 00:31:54,963 على الشاطئ حيث كان يسوع يسير. 591 00:31:54,957 --> 00:31:56,997 - جميع الزيجات تستغرق وقتا ل-- 592 00:31:57,000 --> 00:31:59,090 - والدي لم يفعلوا ذلك، ولا ينبغي لي ذلك. 593 00:31:59,086 --> 00:32:01,836 تحتاج إلى إصلاحها. لن أكون... [همسات] 594 00:32:01,839 --> 00:32:04,719 - القبيح مع السخط؟ - بالضبط. 595 00:32:04,716 --> 00:32:07,886 [ضرب الكرة] 596 00:32:08,846 --> 00:32:11,386 - [همهمات جريجور] - أنت ترمي مثل أورلو. 597 00:32:13,433 --> 00:32:15,193 رئيس الأساقفة: أليست جميلة؟ 598 00:32:15,936 --> 00:32:17,896 - نعم. 599 00:32:17,896 --> 00:32:19,396 رئيس الأساقفة: سأخبرك سرا. 600 00:32:19,398 --> 00:32:22,938 إذا نظرت عن كثب، فإن هذا الرمز يصدأ، 601 00:32:22,943 --> 00:32:25,573 وهذا عازم على الجانب. 602 00:32:26,822 --> 00:32:29,032 لا شيء، بالطبع، مثالي. 603 00:32:29,616 --> 00:32:32,076 - أنت تشير بشكل مجازي إلى الزواج؟ 604 00:32:33,495 --> 00:32:36,535 -لقد أحببتك في اللحظة التي-- 605 00:32:36,540 --> 00:32:38,250 - ضع أصابعك بداخلي. 606 00:32:39,793 --> 00:32:42,213 - كان الأمر مؤلمًا بالنسبة لي كما كان بالنسبة لك. 607 00:32:42,212 --> 00:32:43,882 - أشك في ذلك. 608 00:32:46,258 --> 00:32:48,758 - هناك طريقة للأشياء هنا. 609 00:32:48,760 --> 00:32:51,430 وطريقة للأشياء مع بيتر. - لقد حاولت. 610 00:32:51,430 --> 00:32:53,680 - نعتقد أن قلوبنا قد نفقت. 611 00:32:53,682 --> 00:32:58,352 الله يعوضهم إذا لم نتمكن من العثور على... 612 00:32:58,353 --> 00:33:01,113 - مغرفة؟ - بالفعل. 613 00:33:01,106 --> 00:33:03,276 - لذلك تريد مني أن أحاول. 614 00:33:03,275 --> 00:33:07,645 - الإمبراطور التعيس يصنع قرارات متهورة تؤثر على الملايين. 615 00:33:07,654 --> 00:33:10,454 هذا أكبر منك وسعادتك. 616 00:33:10,449 --> 00:33:13,989 لقد مر والدك بالفعل دفعته الأولية منا 617 00:33:13,994 --> 00:33:16,254 ورجعت للمزيد وزودناه بهذا 618 00:33:16,246 --> 00:33:19,496 ولكن يمكن إيقاف هذا الصنبور. 619 00:33:20,834 --> 00:33:24,004 - لا أستطيع أن أكون سعيدا هنا. - أنا لا أطلب منك ذلك. 620 00:33:24,004 --> 00:33:26,174 أنا أطلب منك التظاهر. 621 00:33:27,341 --> 00:33:31,051 الناس يقللون من الفرح في المعاناة. 622 00:33:36,517 --> 00:33:40,057 امشي وسط الألم.. 623 00:33:41,104 --> 00:33:44,234 [همس] وعلى الجانب الآخر... 624 00:33:44,233 --> 00:33:47,243 الفرح والنقاء. 625 00:33:48,153 --> 00:33:50,113 [لهاث] 626 00:33:51,990 --> 00:33:54,330 وأنا أحب الرائحة. 627 00:33:56,119 --> 00:33:58,209 ♪ 628 00:34:00,332 --> 00:34:02,842 [خطوات تقترب] 629 00:34:13,095 --> 00:34:14,295 - الإمبراطورة. 630 00:34:15,722 --> 00:34:18,102 - عام؟ فيليمينتوف: كنت... 631 00:34:18,100 --> 00:34:22,310 رأيتك في الشمس وأنا قلقة على جلدك المرمري. 632 00:34:23,105 --> 00:34:25,645 شعرت إذا وضعت نفسي عند 90 درجة، 633 00:34:25,649 --> 00:34:28,319 سيوفر جذعي غطاء الظل. 634 00:34:30,737 --> 00:34:33,617 أنا على ثقة بأن انقطاعي يمكن التسامح معه؟ 635 00:34:33,615 --> 00:34:35,655 - أنا سعيد في الشمس. 636 00:34:37,119 --> 00:34:41,119 أتخيل نفسي أطفو في السماء بعيدًا عن هنا. 637 00:34:41,123 --> 00:34:43,083 لكنني أقدر تفكيرك. 638 00:34:44,793 --> 00:34:47,423 كيف تسير الحرب؟ - اه... 639 00:34:47,421 --> 00:34:49,721 صعودا وهبوطا. 640 00:34:49,715 --> 00:34:52,755 هناك بعض التخمين فيما يتعلق بأفضل السبل للمضي قدما. 641 00:34:54,261 --> 00:34:57,601 أخشى الشلل، ولكن، اه... 642 00:35:00,100 --> 00:35:03,150 يجب علينا اه... نحن نثق في حكمة الإمبراطور. 643 00:35:03,145 --> 00:35:04,475 - هل هذا حكيم؟ 644 00:35:05,022 --> 00:35:06,402 - أنا... 645 00:35:06,398 --> 00:35:09,068 - كان والدي في الجيش. 646 00:35:09,067 --> 00:35:13,277 وقال ذلك لبعض الحرب مجرد لعبة شطرنج 647 00:35:13,280 --> 00:35:16,910 وبالنسبة للآخرين، رعب المسؤولية لدماء الرجال. 648 00:35:18,160 --> 00:35:20,450 أين أنتم من هذا؟ 649 00:35:20,454 --> 00:35:22,834 - تفوز بلعبة الشطرنج، 650 00:35:22,831 --> 00:35:24,711 تفوز بحياة الرجال. 651 00:35:25,459 --> 00:35:27,499 هكذا أرى الأمر. 652 00:35:28,670 --> 00:35:32,050 يوم جيد. أنا - أنت... 653 00:35:32,049 --> 00:35:36,599 انظر... جميل... مرة أخرى. 654 00:35:46,522 --> 00:35:48,022 ماريال: الإمبراطورة! 655 00:35:49,066 --> 00:35:50,686 الحفلة! 656 00:35:52,694 --> 00:35:55,114 [الهتاف، الضحك] 657 00:35:55,113 --> 00:35:58,413 ♪ تشغيل الموسيقى الاحتفالية ♪ 658 00:36:02,704 --> 00:36:05,964 - شخص ما يعيد ملء هذا السماور اللعين. 659 00:36:06,792 --> 00:36:09,382 بيتر: اشرح لي. - ويسمى البصر. 660 00:36:09,378 --> 00:36:10,998 وتقع عينك بين العلامتين، 661 00:36:11,004 --> 00:36:12,764 وبعد ذلك يصطف هدفك معه. 662 00:36:12,756 --> 00:36:16,386 - لدي هدف مثالي، رغم ذلك. - أوه، ولكن للصيادين الأقل مثالية 663 00:36:16,385 --> 00:36:19,045 من ذاتك الملكية، فهي نعمة، 664 00:36:19,054 --> 00:36:21,604 ودقيقة تصل إلى 50 ياردة. 665 00:36:21,598 --> 00:36:23,388 - لا، لا أصدق ذلك. 666 00:36:23,892 --> 00:36:25,232 [الديوك بندقية] 667 00:36:25,227 --> 00:36:26,937 - [تحطم] - [يلهث] 668 00:36:26,937 --> 00:36:28,437 [ضحكة مكتومة] 669 00:36:29,606 --> 00:36:31,066 - آآه! جاه! 670 00:36:31,066 --> 00:36:32,816 - [تحطم] - [الرجال يضحكون] 671 00:36:32,818 --> 00:36:34,898 - آسف، سيرجي. [ضحكة مكتومة] 672 00:36:34,903 --> 00:36:36,363 [همهمات بهدوء] 673 00:36:36,363 --> 00:36:37,573 [جميع الاستنشاق] 674 00:36:39,616 --> 00:36:42,996 - وخز إصبع خادمتي، أضف بضع قطرات من الدم إلى الكريم ، 675 00:36:42,995 --> 00:36:45,075 ويخلق هذا اللون الوردي. 676 00:36:45,080 --> 00:36:46,460 جورجينا: أنت تكذب. 677 00:36:46,456 --> 00:36:49,246 - ليس هناك نقطة امتلاك هؤلاء الناس إذا كنت لا تستطيع استخدامها كما يحلو لك. 678 00:36:49,251 --> 00:36:52,131 [ضحك النساء] 679 00:36:52,129 --> 00:36:56,929 - شعر مستعار الخاص بك، مدام سفينسكا، ليس من المفترض أن يكون الأمر هكذا. 680 00:36:56,925 --> 00:36:58,965 من المفترض أن يتم تركيبها على رؤوسكم. 681 00:36:58,969 --> 00:37:00,929 إنهم ليسوا القبعات. 682 00:37:07,144 --> 00:37:09,234 - أحمق! - [همهمات الرجل] 683 00:37:09,229 --> 00:37:11,189 [الشخير] 684 00:37:11,190 --> 00:37:13,940 - ابشري حبيبتي . إنها حفلة. 685 00:37:13,942 --> 00:37:15,572 أكل هذا. - أنا لا-- 686 00:37:15,569 --> 00:37:17,609 إنها موس شفاه الموظ. أليست إلهية؟ 687 00:37:17,613 --> 00:37:19,533 على الرغم من أنه لا يمكن للمرء إلا أن يتساءل، 688 00:37:19,531 --> 00:37:22,531 أين الموس وماذا يفعل الآن؟ 689 00:37:23,535 --> 00:37:24,905 تعالوا يا أعزائي. 690 00:37:24,912 --> 00:37:27,412 [الشخير] 691 00:37:30,959 --> 00:37:33,669 - [انفجارات نارية] - [الرجال يهتفون] 692 00:37:37,508 --> 00:37:39,008 [الاستنشاق] 693 00:37:46,099 --> 00:37:48,639 - هل نسير في الحديقة أيتها الإمبراطورة؟ 694 00:37:49,645 --> 00:37:52,605 - نعم. يمكنني استخدام بعض الهواء النقي. 695 00:37:53,273 --> 00:37:54,983 - [انفجارات نارية] - [آهات الدب] 696 00:37:54,983 --> 00:37:57,073 [يلهث الضيوف] 697 00:37:57,069 --> 00:37:59,699 [بيتر يضحك] 698 00:38:02,407 --> 00:38:04,657 [أحاديث الضيوف] 699 00:38:07,079 --> 00:38:08,869 - يا عزيزي. صليب شخص ما. 700 00:38:09,665 --> 00:38:10,745 لقطة جيدة، هاه؟ 701 00:38:11,625 --> 00:38:13,335 [توقف الثرثرة] 702 00:38:31,228 --> 00:38:33,728 [تبكي بهدوء] 703 00:38:34,857 --> 00:38:37,937 [خطوات تقترب] 704 00:38:46,743 --> 00:38:49,163 بيتر: لدينا مشاكل، أليس كذلك؟ 705 00:38:49,162 --> 00:38:51,962 أنت الشخص الوحيد الذي لم يحبني. 706 00:38:53,000 --> 00:38:55,670 إنه أمر لا يمكن تصوره بالنسبة لي ولا يقول عنك شيئا جيدا. 707 00:38:55,669 --> 00:38:58,459 - لو كنت قد أظهرت لي أونصة من اللطف، 708 00:38:58,463 --> 00:39:01,093 لقد كنت مستعدًا بقلب مليء بالحب. 709 00:39:03,093 --> 00:39:04,643 - أنت تبدو جميلة حقا. 710 00:39:04,636 --> 00:39:06,636 - قلبي ينكسر. 711 00:39:08,599 --> 00:39:10,389 أفتقد المنزل. 712 00:39:11,810 --> 00:39:14,400 [شهقة] أنا وحيد للعائلة، 713 00:39:14,396 --> 00:39:18,566 أصدقاء , متعة , أفكار , 714 00:39:19,276 --> 00:39:21,066 الفراولة. 715 00:39:21,069 --> 00:39:23,779 - وأحتاج إلى مص قضيبي. - ماذا؟ 716 00:39:23,780 --> 00:39:26,490 - حسنًا، نحن نتشارك احتياجاتنا، أليس كذلك؟ 717 00:39:26,491 --> 00:39:28,661 - فقط دعني أعود إلى المنزل، من فضلك. 718 00:39:28,660 --> 00:39:30,830 - وهذا لن يحدث. 719 00:39:30,829 --> 00:39:33,079 الفراولة، سأعمل عليها. 720 00:39:33,081 --> 00:39:35,001 الأصدقاء... النساء في المحكمة؟ 721 00:39:35,000 --> 00:39:36,380 [يسخر] 722 00:39:36,376 --> 00:39:37,876 - الحمقى الثرثارون، 723 00:39:37,878 --> 00:39:40,048 مهووس بالقضية القادمة أو مداعبة. 724 00:39:40,047 --> 00:39:42,257 - أنت حكمي جدًا. 725 00:39:42,257 --> 00:39:43,967 قد ترغب في إلقاء نظرة على ذلك. 726 00:39:44,801 --> 00:39:47,351 يعني هل تعرف مشكلتك؟ ليس لديك فكرة عن مدى حظك. 727 00:39:47,346 --> 00:39:49,596 الجنود يموتون. - بسببك. 728 00:39:49,598 --> 00:39:53,268 - الأقنان يُضربون يومياً. -يمكنك التوقف عن ذلك. 729 00:39:53,268 --> 00:39:57,018 لو كنت قرأت فقط معي هذه الكتب 730 00:39:57,022 --> 00:39:59,822 هذه الأفكار التي تجتاح أوروبا: 731 00:39:59,816 --> 00:40:02,986 العدالة، الإنسانية، كل رجل روح قيمة. 732 00:40:02,986 --> 00:40:04,946 يمكننا أن نحكم روسيا بطريقة مختلفة - 733 00:40:04,947 --> 00:40:08,947 - لا، أنا أحكم. أنت تخدم. هل من الصعب أن نفهم؟ 734 00:40:09,785 --> 00:40:13,245 ماذا حدث لتلك الفتاة الصغيرة السعيدة؟ من أعطاني غصينًا؟ 735 00:40:13,247 --> 00:40:15,037 - ماتت. 736 00:40:15,040 --> 00:40:18,290 - يبدو درامياً أكثر من اللازم. أنا في الغالب لطيف معك. 737 00:40:18,293 --> 00:40:19,463 هل أضربك؟ 738 00:40:19,461 --> 00:40:22,131 - أتحمل الضربات من ازدرائك يوميا. 739 00:40:22,130 --> 00:40:24,470 - ليس هو نفسه كضربات فعلية، على الرغم من ذلك، أليس كذلك؟ 740 00:40:24,466 --> 00:40:26,296 - حسنا... - ماذا، أنت لا تعرف؟ 741 00:40:27,302 --> 00:40:29,722 [آهات، شهقات] 742 00:40:29,721 --> 00:40:31,681 بيتر: حسنا، قارن، ثم ارجع إلي. 743 00:40:31,682 --> 00:40:33,482 [آهات] 744 00:40:34,685 --> 00:40:36,595 الأم والأب لم يتصرفا بهذه الطريقة أبدًا. 745 00:40:36,603 --> 00:40:38,443 كانت والدتي قديسة. 746 00:40:38,438 --> 00:40:40,108 أنا سعيد أنها ليست على قيد الحياة لرؤية هذا. 747 00:40:40,107 --> 00:40:42,227 لا يعني ذلك أنني سعيد لأنها ماتت. أنا لست كذلك. 748 00:40:42,234 --> 00:40:43,654 أبداً. أحيانا. 749 00:40:43,652 --> 00:40:45,992 مرة واحدة فقط. 750 00:40:46,780 --> 00:40:50,330 لا تنظر إلي بهذه الطريقة. أنت مخيب للآمال بالنسبة لي أيضا. 751 00:40:51,368 --> 00:40:54,408 لا أحتاج إلى زوجة معها فم مسموم ومكر جاف. 752 00:40:55,497 --> 00:40:57,917 سأصمتك حسب رغبتي. 753 00:40:57,916 --> 00:41:00,916 - ستحاول وتفشل. - سوف تكون سعيدا. 754 00:41:01,753 --> 00:41:04,213 سوف تموت هنا في محتوى الشيخوخة، 755 00:41:04,214 --> 00:41:06,474 بعد أن أعطاني ساعات طويلة من المتعة والخدمة، 756 00:41:06,466 --> 00:41:08,046 وورثة كثيرون. 757 00:41:08,051 --> 00:41:09,891 الأولاد، ويفضل. 758 00:41:13,473 --> 00:41:16,853 لدي مزاج وبعض الغضب. لا يمكنك عبور لي. 759 00:41:16,852 --> 00:41:21,022 وخصوصاً أمام الآخرين أو سوف تدفع. 760 00:41:21,023 --> 00:41:23,283 إلى ما لا نهاية. 761 00:41:23,275 --> 00:41:25,775 ولن تفوز أبدًا. 762 00:41:25,777 --> 00:41:28,357 سوف تتألم فقط. 763 00:41:32,534 --> 00:41:35,544 [يلهث] 764 00:41:44,338 --> 00:41:46,088 [خطوات تقترب] 765 00:41:49,009 --> 00:41:50,799 - هل أنتِ بخير أيتها الإمبراطورة؟ 766 00:41:50,802 --> 00:41:53,392 - سأكون أفضل لو كان لدي أجنحة. 767 00:41:56,767 --> 00:41:59,057 - هل يمكنني أن أقترح الفودكا بدلا من ذلك؟ 768 00:42:06,401 --> 00:42:08,451 - أنا أحمق يا ماريال. 769 00:42:10,280 --> 00:42:12,450 حب عظيم. 770 00:42:12,449 --> 00:42:13,949 [ضحكة مكتومة بهدوء] 771 00:42:13,951 --> 00:42:15,951 نظرت إلى نفسي في المرآة وضحك 772 00:42:15,953 --> 00:42:17,963 في وجهي الغبي هذا الصباح. 773 00:42:20,165 --> 00:42:21,875 هل تريد واحدة؟ 774 00:42:22,709 --> 00:42:24,959 - قررت أن أعرف مكاني. 775 00:42:24,962 --> 00:42:27,132 - لكنك أحضرت كأسين. 776 00:42:30,300 --> 00:42:31,840 [تنهدات] 777 00:42:37,391 --> 00:42:39,521 – أريدك أن تساعدني على الهروب من هذا المكان. 778 00:42:39,518 --> 00:42:41,268 - سأوقع على مذكرة وفاتي بنفسي. 779 00:42:41,270 --> 00:42:43,060 - عربة هي كل ما أحتاجه. - أنا آسف. 780 00:42:47,359 --> 00:42:48,819 لا أستطيع. 781 00:42:54,324 --> 00:42:55,994 رئيس الأساقفة: آسف لإخافتك. 782 00:42:55,993 --> 00:42:58,003 - أنت لم تفعل. تفوح منك رائحة البخور. 783 00:42:57,995 --> 00:43:00,205 لقد شممتكِ منذ خمس دقائق. 784 00:43:00,205 --> 00:43:02,535 - كيف حالها؟ - غير سعيد. 785 00:43:02,541 --> 00:43:05,461 - همم. - إنها تريد الرحيل. 786 00:43:06,295 --> 00:43:08,415 - وكيف حالك؟ 787 00:43:08,422 --> 00:43:09,972 [تنهدات] 788 00:43:09,965 --> 00:43:11,295 - تعلم مكاني. 789 00:43:11,300 --> 00:43:13,840 - همم. أشك في أن هذا سيحدث على الإطلاق. 790 00:43:16,096 --> 00:43:20,476 ♪ 791 00:43:29,693 --> 00:43:33,613 ♪ 792 00:43:33,614 --> 00:43:36,584 [تقطيع حوافر الخيول] 793 00:43:53,133 --> 00:43:56,853 [توقف القطع] 794 00:43:56,845 --> 00:43:59,175 [خدوش الجذع] 795 00:44:03,060 --> 00:44:05,650 [الرش] 796 00:44:05,646 --> 00:44:07,606 [تدفق الماء] 797 00:44:09,900 --> 00:44:11,860 [يلهث] 798 00:44:11,860 --> 00:44:13,530 [الشخير] 799 00:44:14,446 --> 00:44:16,106 [يصرخ] 800 00:44:18,575 --> 00:44:21,325 - [تدفق الماء] - [صرخات] 801 00:44:21,328 --> 00:44:24,498 [كاثرين تلهث] 802 00:44:26,208 --> 00:44:29,288 [لهث ويلهث] 803 00:44:29,294 --> 00:44:30,924 [صراخ] 804 00:44:33,090 --> 00:44:35,130 [القرقعة] 805 00:44:37,719 --> 00:44:41,099 [ فقاقيع الماء ] 806 00:44:50,649 --> 00:44:52,029 - اه يا سيدي - 807 00:44:53,777 --> 00:44:55,647 [يضحك] 808 00:44:58,073 --> 00:44:59,373 - اه... 809 00:45:02,369 --> 00:45:05,579 [يلهث] 810 00:45:12,504 --> 00:45:14,094 [قعقعة] 811 00:45:16,425 --> 00:45:17,625 [لهاث] 812 00:45:17,634 --> 00:45:19,684 [يلهث] 813 00:45:25,434 --> 00:45:27,944 [لهث ويلهث] 814 00:45:30,314 --> 00:45:31,944 - مرافقة الإمبراطورة إلى الخلف. 815 00:45:36,361 --> 00:45:39,071 [يلهث] 816 00:45:41,700 --> 00:45:44,370 ♪ 817 00:46:09,937 --> 00:46:13,517 ♪ 818 00:46:30,457 --> 00:46:32,877 [يفتح الباب] 819 00:46:36,547 --> 00:46:37,967 [شهقت ماريال] 820 00:46:37,965 --> 00:46:40,505 ماريال: هل تريد كعكة بهذا السكين أيتها الإمبراطورة؟ 821 00:46:40,509 --> 00:46:43,259 - لا تحاول أن تمنعني. فقط اتركني. 822 00:46:43,262 --> 00:46:44,972 - لا أجرؤ على الكلام. 823 00:46:44,972 --> 00:46:47,562 لأن الإمبراطورة ذكية جدًا، 824 00:46:47,558 --> 00:46:49,808 والكتاب مقروءا، 825 00:46:49,810 --> 00:46:51,850 أنني متأكد من أن حكمها سليم. 826 00:46:51,854 --> 00:46:53,234 - أنا حلت. 827 00:46:54,648 --> 00:46:56,528 - فلاد سوف يحصل على دلو للدم. 828 00:46:56,525 --> 00:46:57,935 - نعم يا آنسة. 829 00:46:57,943 --> 00:46:59,493 كاثرين: لا توجد طريقة أخرى. 830 00:47:01,113 --> 00:47:03,873 أنا سجين هنا. ماريال: في الواقع. 831 00:47:03,866 --> 00:47:05,656 - متزوجة من احمق. 832 00:47:05,659 --> 00:47:07,789 - وهذا لم يحدث أبدا لامرأة من قبل. 833 00:47:07,786 --> 00:47:09,786 - نعم، ولكن إلى الإمبراطور. 834 00:47:09,788 --> 00:47:12,288 إنه رجل مجنون. - هو - هو واحد من نوعه. 835 00:47:12,291 --> 00:47:13,421 هذا صحيح. 836 00:47:17,504 --> 00:47:19,094 المناشف أيضًا يا فلاد. 837 00:47:19,089 --> 00:47:20,839 قد يكون هناك بعض الفائض. 838 00:47:23,552 --> 00:47:26,642 - ماذا علي أن أفعل؟ مجرد العيش في نزوة شخص آخر؟ 839 00:47:26,638 --> 00:47:28,098 - لا سمح الله يا إمبراطورة. 840 00:47:29,641 --> 00:47:32,851 - منذ أن كنت طفلاً، شعرت أن العظمة كانت تخبئ لي. 841 00:47:33,812 --> 00:47:35,862 شعرت بحياة عظيمة. 842 00:47:35,856 --> 00:47:39,476 وكأن الله نفسه قد بصقني للهبوط على هذه الأرض 843 00:47:39,484 --> 00:47:42,204 وتحويله بطريقة ما. 844 00:47:42,196 --> 00:47:45,486 أنني كنت هنا لسبب، غرض. 845 00:47:45,490 --> 00:47:47,530 - ولماذا جعلك امرأة إذن؟ 846 00:47:47,534 --> 00:47:49,624 - للكوميديا، على ما أعتقد. 847 00:47:51,246 --> 00:47:54,366 تبدو هذه الفكرة الآن وكأنها بعض الوهم عندما أكون محاصرا هنا. 848 00:47:56,627 --> 00:48:00,257 ومع ذلك، شعرت بذلك يا ماريال في كياني... 849 00:48:02,341 --> 00:48:04,431 في أعماق عظامي. 850 00:48:12,351 --> 00:48:14,391 ماريال: إنها ليست سلالة. 851 00:48:17,856 --> 00:48:19,726 - ماذا؟ ماريال: روسيا... 852 00:48:20,943 --> 00:48:23,453 فلا يذهب إلى وريث إذا لم يكن هناك واحد. 853 00:48:24,196 --> 00:48:27,156 إذا مات الإمبراطور يذهب إلى الإمبراطورة. 854 00:48:28,200 --> 00:48:29,540 - ماذا تقصد؟ 855 00:48:29,535 --> 00:48:31,995 - أنا فقط أعطيك درسا حول كيفية عمل الأشياء هنا. 856 00:48:35,666 --> 00:48:39,626 أنت أيضًا لست الوحيد غير السعيد. هناك رجال هنا، غير سعيدة، 857 00:48:39,628 --> 00:48:40,958 الذين يبحثون عن زعيم. 858 00:48:41,964 --> 00:48:43,674 - وهل هناك واحد؟ 859 00:48:46,718 --> 00:48:48,888 - أتمنى أن أنظر إليها. 860 00:48:50,097 --> 00:48:51,267 - أنا؟ 861 00:48:52,516 --> 00:48:55,556 أنا طفل أحمق. - ولكن ماذا لو لم تكن كذلك؟ 862 00:48:55,561 --> 00:48:58,401 ماذا لو رؤيتك للدب، والحب الكبير 863 00:48:58,397 --> 00:48:59,977 وقلبك مليئ ومتوهج 864 00:48:59,982 --> 00:49:03,362 ماذا لو كان هذا الحب الكبير هو روسيا نفسها؟ 865 00:49:04,486 --> 00:49:06,066 ليس بيتر. 866 00:49:09,449 --> 00:49:11,739 سأحصل على عملات معدنية لأضعها على عينيك. 867 00:49:19,001 --> 00:49:20,631 [يغلق الباب] 868 00:49:26,675 --> 00:49:29,425 [تموج الأمواج بلطف] 869 00:49:32,264 --> 00:49:35,024 ♪ 870 00:49:49,990 --> 00:49:52,580 ♪ 871 00:50:00,792 --> 00:50:02,212 [قعقعة] 872 00:50:08,342 --> 00:50:09,932 - [همس] هزة. 873 00:50:10,594 --> 00:50:12,724 ♪ غناء باتي سميث "الجميع يريد أن يحكم العالم" ♪ 874 00:50:12,721 --> 00:50:16,141 ♪ مرحبًا بك في حياتك ♪ 875 00:50:16,767 --> 00:50:20,267 ♪ ليس هناك عودة إلى الوراء ♪ 876 00:50:21,104 --> 00:50:24,864 ♪ حتى أثناء نومنا ♪ 877 00:50:25,400 --> 00:50:27,610 ♪ سوف نجدك ♪ 878 00:50:27,611 --> 00:50:32,071 ♪ التصرف وفقًا لأفضل سلوك لديك ♪ 879 00:50:32,074 --> 00:50:36,124 ♪ أدر ظهرك للطبيعة الأم ♪ 880 00:50:36,119 --> 00:50:41,459 ♪ الجميع يريد أن يحكم العالم ♪ 881 00:50:41,458 --> 00:50:43,458 ♪ 882 00:50:51,093 --> 00:50:54,683 ♪ إنه تصميمي الخاص ♪ 883 00:50:55,389 --> 00:50:59,019 ♪ إنه ندمي ♪ 884 00:50:59,643 --> 00:51:03,113 ♪ ساعدني في اتخاذ القرار ♪ 885 00:51:03,814 --> 00:51:08,194 ♪ ساعدني في تحقيق أقصى استفادة من الحرية ♪ 886 00:51:08,193 --> 00:51:10,493 ♪ ومن دواعي سروري ♪ 887 00:51:10,988 --> 00:51:14,238 ♪ لا شيء يدوم إلى الأبد ♪ 888 00:51:14,741 --> 00:51:19,041 ♪ الجميع يريد أن يحكم العالم ♪ 889 00:51:19,580 --> 00:51:23,170 ♪ هناك غرفة فيها لن يجدك الضوء ♪ 890 00:51:23,792 --> 00:51:27,842 ♪ تشابك الأيدي أثناء تنهار الجدران ♪ 891 00:51:28,338 --> 00:51:31,548 ♪ عندما يفعلون ذلك، سأكون خلفك مباشرة ♪ 892 00:51:32,467 --> 00:51:35,967 ♪ سعيدة للغاية لأننا أوشكنا على تحقيق ذلك ♪ 893 00:51:36,471 --> 00:51:40,311 ♪ حزين جدًا لأنهم اضطروا إلى تلاشيه ♪ 894 00:51:40,309 --> 00:51:44,729 ♪ الجميع يريد أن يحكم العالم ♪ 895 00:51:46,607 --> 00:51:48,607 ♪