1 00:00:07,000 --> 00:00:09,000 Non, ce n'est pas le moment entre les programmes 2 00:00:09,000 --> 00:00:10,000 dans les années 1960. 3 00:00:11,000 --> 00:00:14,000 C'est la deuxième semaine et je suis déterminé à y parvenir. 4 00:00:16,000 --> 00:00:18,000 Bienvenue dans The Great Pottery Throw Down. 5 00:00:20,000 --> 00:00:22,000 Précédemment dans The Great Pottery Throw Down. 6 00:00:23,000 --> 00:00:25,000 Le conseiller paroissial a embauché un constructeur. 7 00:00:25,000 --> 00:00:27,000 C’est là que la panique s’installe. 8 00:00:27,000 --> 00:00:29,000 Un architecte d'intérieur. 9 00:00:29,000 --> 00:00:31,000 Respirez profondément et voyez ce qui se passe. 10 00:00:31,000 --> 00:00:34,000 Un chef de projet. - Ce sont des petits. 11 00:00:34,000 --> 00:00:35,000 Fille d'un agriculteur. 12 00:00:35,000 --> 00:00:38,000 Ces pots sont une ode à ceux de ma grand-mère. 13 00:00:38,000 --> 00:00:40,000 Un vétérinaire. -Ça me brise le cœur. 14 00:00:40,000 --> 00:00:42,000 Et un chanteur de rock and roll. 15 00:00:42,000 --> 00:00:44,000 Levez les pieds et regardez tout le monde paniquer. 16 00:00:44,000 --> 00:00:48,000 Mais c’est le major à la retraite Tom qui a triomphé. 17 00:00:48,000 --> 00:00:50,000 Plongez et priez. 18 00:00:50,000 --> 00:00:52,000 Et est devenu le premier du concours 19 00:00:52,000 --> 00:00:53,000 meilleur potier. 20 00:00:53,000 --> 00:00:55,000 Et avec Matthew qui s'accroche, 21 00:00:56,000 --> 00:00:58,000 On a demandé à Rekia de quitter la poterie. 22 00:00:58,000 --> 00:01:01,000 Si c'était une question d'attitude, Rekia gagne haut la main. 23 00:01:01,000 --> 00:01:04,000 Oui. 24 00:01:04,000 --> 00:01:06,000 Maintenant artiste céramiste Kate Malone 25 00:01:06,000 --> 00:01:09,000 et le maître potier Keith Brymer Jones 26 00:01:09,000 --> 00:01:10,000 ont fixé 3 autres défis. 27 00:01:11,000 --> 00:01:13,000 Vous ne l'aurez pas ce soir. 28 00:01:13,000 --> 00:01:16,000 Y compris une énorme marque principale. 29 00:01:16,000 --> 00:01:17,000 Oh mon Dieu. 30 00:01:17,000 --> 00:01:19,000 Pour la plus petite pièce. -Fantastique. 31 00:01:19,000 --> 00:01:21,000 Un test ponctuel. -Je n'ai pas commencé. 32 00:01:21,000 --> 00:01:24,000 Cela nécessite une créativité instantanée. 33 00:01:24,000 --> 00:01:27,000 J'ai l'impression d'avoir 6 ans dans un cours d'art. 34 00:01:27,000 --> 00:01:28,000 Ce sera bientôt l’heure du jeu. 35 00:01:28,000 --> 00:01:31,000 Et un renversement que personne n’a vu venir. 36 00:01:31,000 --> 00:01:33,000 Joli et délicat là Jane, bravo. 37 00:01:33,000 --> 00:01:35,000 Eh bien, c'est la première fois qu'on me traite de délicat. 38 00:01:35,000 --> 00:01:37,000 Merci beaucoup. 39 00:02:14,000 --> 00:02:17,000 Middleport travaille 24 heures sur 24. 40 00:02:20,000 --> 00:02:21,000 Et avec Reika rentrant chez elle, ils sont sur le point 41 00:02:21,000 --> 00:02:24,000 pour entamer une autre semaine épuisante. 42 00:02:27,000 --> 00:02:30,000 A la fin de quoi un potier devra partir. 43 00:02:33,000 --> 00:02:36,000 Bonsoir les Potiers, bon retour à la poterie. 44 00:02:36,000 --> 00:02:37,000 Bonjour. 45 00:02:37,000 --> 00:02:41,000 Nous sommes sur le point de dévoiler votre dernière marque principale. 46 00:02:41,000 --> 00:02:42,000 Qu'est-ce que c'est Kate ? 47 00:02:42,000 --> 00:02:44,000 Il faut faire un lavabo 48 00:02:44,000 --> 00:02:48,000 et vous allez le fabriquer en utilisant des bobines roulées à la main. 49 00:02:48,000 --> 00:02:50,000 Ce que je veux voir, c'est l'originalité. 50 00:02:50,000 --> 00:02:52,000 Vous fabriquez quelque chose que vous ne pouvez pas trouver dans les magasins 51 00:02:52,000 --> 00:02:57,000 et je veux ces 10% supplémentaires s'il vous plaît, allez-y vraiment. 52 00:02:57,000 --> 00:02:58,000 Maintenant ce bassin 53 00:02:58,000 --> 00:03:03,000 ne veut pas faire plus de 40 cm de large, 17 cm de profondeur, 54 00:03:03,000 --> 00:03:07,000 et pour s'adapter à une prise standard britannique conventionnelle, 55 00:03:07,000 --> 00:03:09,000 32 ml de large. 56 00:03:09,000 --> 00:03:12,000 Donc tu as 7 jours pour faire du feu 57 00:03:12,000 --> 00:03:14,000 et décorez vos vasques 58 00:03:14,000 --> 00:03:16,000 puis les présenter aux juges. 59 00:03:16,000 --> 00:03:18,000 Es-tu prêt? Faisons-le. 60 00:03:22,000 --> 00:03:27,000 D'accord et calme. Faisons ce bassin. 61 00:03:27,000 --> 00:03:29,000 Créer un lavabo spectaculaire 62 00:03:29,000 --> 00:03:32,000 est une tâche ardue, mais tout faire à la main permet 63 00:03:32,000 --> 00:03:36,000 c'est un test épique du toucher et de la créativité du potier. 64 00:03:37,000 --> 00:03:39,000 Tout d'abord, ils devront utiliser des rouleaux d'argile 65 00:03:40,000 --> 00:03:43,000 pour construire leurs bassins, les faire sécher pendant la nuit, 66 00:03:43,000 --> 00:03:45,000 coupez-les et finissez-les à la main. 67 00:03:46,000 --> 00:03:47,000 Séchez-les à nouveau toute la nuit 68 00:03:47,000 --> 00:03:50,000 avant leur premier tir de 24 heures. 69 00:03:51,000 --> 00:03:54,000 Puis ils seront émaillés, cuits une dernière fois 70 00:03:54,000 --> 00:03:56,000 et présenté à Kate et Keith. 71 00:03:56,000 --> 00:03:59,000 La céramique est utilisée dans de nombreuses pièces de la maison, 72 00:03:59,000 --> 00:04:00,000 et nous voici dans la salle de bain. 73 00:04:00,000 --> 00:04:03,000 Oui, nous leur demandons en fait d'enrouler un bassin. 74 00:04:03,000 --> 00:04:05,000 Ce que nous voulons vraiment voir, c'est qu'ils utilisent 75 00:04:05,000 --> 00:04:07,000 avec la technique du coiling est 76 00:04:07,000 --> 00:04:09,000 rouler des bobines bonnes et cohérentes. 77 00:04:09,000 --> 00:04:11,000 Ils doivent être ronds, ils peuvent être plats. 78 00:04:11,000 --> 00:04:13,000 Mais nous voulons aussi voir le lien entre 79 00:04:13,000 --> 00:04:15,000 les deux coils c'est un point faible. 80 00:04:15,000 --> 00:04:16,000 Mais je veux vraiment les voir de 81 00:04:16,000 --> 00:04:18,000 commencez à tricoter ces bobines ensemble. 82 00:04:18,000 --> 00:04:21,000 Il faut que ce soit pratique, c'est un vrai objet pratique. 83 00:04:21,000 --> 00:04:24,000 Les potiers doivent vraiment réfléchir à l'ajustement 84 00:04:25,000 --> 00:04:27,000 le bouchon est bien ajusté, sinon il va fuir 85 00:04:27,000 --> 00:04:29,000 et vous ne pouvez pas avoir un bassin qui fuit. 86 00:04:29,000 --> 00:04:32,000 Je pense qu'ils vont s'amuser beaucoup avec celui-ci. 87 00:04:35,000 --> 00:04:37,000 Dans cette première étape, les potiers disposent de trois heures 88 00:04:37,000 --> 00:04:40,000 pour construire la structure de base de leurs bassins. 89 00:04:41,000 --> 00:04:44,000 Ils utilisent une technique vieille de plus de 15 000 ans. 90 00:04:44,000 --> 00:04:48,000 Rouler à la main des cordes d'argile puis les enrouler 91 00:04:48,000 --> 00:04:50,000 l'un sur l'autre. 92 00:04:50,000 --> 00:04:52,000 Bien avant le volant, cette méthode permettait aux humains 93 00:04:52,000 --> 00:04:54,000 construire des navires plus hauts et plus épais 94 00:04:54,000 --> 00:04:56,000 que tout ce qui a été fait auparavant. 95 00:04:56,000 --> 00:04:57,000 J'adore cette technique, tords tes mains 96 00:04:57,000 --> 00:05:01,000 et un peu de terre battue, on revient à l'essentiel. 97 00:05:03,000 --> 00:05:06,000 Mon expérience de la poterie en bobines est très limitée. 98 00:05:06,000 --> 00:05:07,000 Principalement parce que je n'aime pas la poterie en spirale. 99 00:05:07,000 --> 00:05:10,000 Ce n'est pas quelque chose que je choisis de faire 100 00:05:10,000 --> 00:05:12,000 Je pense à toute autre méthode de fabrication. 101 00:05:12,000 --> 00:05:14,000 Quand j'essaie de le rouler pour en faire une saucisse parfaite 102 00:05:14,000 --> 00:05:16,000 ça va un peu à plat comme ça. 103 00:05:16,000 --> 00:05:18,000 Que mes élèves apprécieront de voir 104 00:05:18,000 --> 00:05:20,000 parce que c'est ce qui leur arrive 105 00:05:20,000 --> 00:05:23,000 et je dis: "Les gars, vous ne le faites tout simplement pas bien." 106 00:05:24,000 --> 00:05:26,000 M. Wilcock, c'est un professeur très passionnant. 107 00:05:26,000 --> 00:05:28,000 Il aime faire quelques blagues, 108 00:05:28,000 --> 00:05:30,000 il donne une leçon très agréable. 109 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 Quand j'ai vu pour la première fois qu'on allait faire de la céramique, 110 00:05:32,000 --> 00:05:33,000 J'étais comme... 111 00:05:33,000 --> 00:05:34,000 Parce que je pensais qu'on faisait des pots toute la journée 112 00:05:34,000 --> 00:05:36,000 mais il a rendu ça vraiment amusant. 113 00:05:36,000 --> 00:05:38,000 J'aime beaucoup ses cheveux. 114 00:05:38,000 --> 00:05:39,000 Ouais, ses cheveux sont vraiment cool. 115 00:05:39,000 --> 00:05:40,000 C'est un moule que j'ai fait moi-même, 116 00:05:40,000 --> 00:05:43,000 cependant, ce n'est pas le meilleur moule au monde 117 00:05:43,000 --> 00:05:45,000 parce que je l'ai laissé tomber dès qu'il était sec 118 00:05:45,000 --> 00:05:46,000 parce que j'étais tellement pressé. 119 00:05:47,000 --> 00:05:49,000 Les potiers peuvent utiliser une forme ou un moule 120 00:05:49,000 --> 00:05:51,000 pour conserver la forme de leur bassin pendant qu'ils construisent 121 00:05:52,000 --> 00:05:54,000 mais seul Matthieu a fait le sien. 122 00:05:54,000 --> 00:05:57,000 Mon plan d'attaque est de construire le bassin dans le pot de fleurs. 123 00:05:58,000 --> 00:05:59,000 Essayons. 124 00:05:59,000 --> 00:06:02,000 En fait, en reflétant la passoire, elle tiendra le coup. 125 00:06:03,000 --> 00:06:04,000 Je n’en ai pas fait beaucoup. 126 00:06:07,000 --> 00:06:09,000 Aucun, donc c'est un peu risqué. 127 00:06:10,000 --> 00:06:11,000 Un potier a fait une descente 128 00:06:11,000 --> 00:06:14,000 armoire à jouets de leurs enfants pour obtenir la forme parfaite. 129 00:06:14,000 --> 00:06:16,000 Il s'agit d'une trémie spatiale remplie d'air. 130 00:06:16,000 --> 00:06:18,000 J'ai retiré un peu d'air. 131 00:06:18,000 --> 00:06:21,000 Si j'utilise mes jambes pour le rapprocher, je pourrai bouger 132 00:06:22,000 --> 00:06:24,000 et manipuler pour lui donner la forme que je souhaite. 133 00:06:24,000 --> 00:06:28,000 Ce sont des heures d’exercice physique soutenu. 134 00:06:30,000 --> 00:06:33,000 Tout ira bien, dit-elle. 135 00:06:33,000 --> 00:06:35,000 La première semaine, nous sortions ensemble, 136 00:06:35,000 --> 00:06:38,000 disant que Jane était coincée dans le rempotage. 137 00:06:38,000 --> 00:06:42,000 Je pensais juste que c'était incroyable. Quelqu'un crée quelque chose 138 00:06:42,000 --> 00:06:44,000 si bon juste devant vos yeux. 139 00:06:44,000 --> 00:06:49,000 Les enfants adorent le fait qu'elle ait créé ces pots 140 00:06:49,000 --> 00:06:52,000 et puis ils adorent aussi prendre leur petit-déjeuner à l'extérieur. 141 00:06:52,000 --> 00:06:55,000 Maman, c'est toi qui as fait les gros pots dans les jardins ? 142 00:06:55,000 --> 00:06:58,000 - Oui, je l'ai fait. -Je les aime bien. 143 00:06:58,000 --> 00:07:00,000 Et c'est le jardin 144 00:07:00,000 --> 00:07:02,000 C'est la forme d'inspiration dessinée par Jane pour son bassin. 145 00:07:02,000 --> 00:07:03,000 Dites-nous ce que vous faites s'il vous plaît Jane. 146 00:07:03,000 --> 00:07:05,000 Je m'inspire de la forme de la fleur. 147 00:07:05,000 --> 00:07:08,000 Pensées, jouant un peu à Dieu. 148 00:07:08,000 --> 00:07:11,000 En cela, j'ondule juste ce formulaire arrière 149 00:07:11,000 --> 00:07:15,000 et c'est par là que le robinet passera. 150 00:07:15,000 --> 00:07:17,000 C'est très agréable de voir une certaine asymétrie, 151 00:07:17,000 --> 00:07:19,000 parce que c'est ce que vous pouvez faire avec la construction manuelle, n'est-ce pas ? 152 00:07:19,000 --> 00:07:20,000 Ouais. 153 00:07:20,000 --> 00:07:22,000 Commencer comme ça 154 00:07:22,000 --> 00:07:25,000 et ensuite je vais le retourner sur mon formulaire. 155 00:07:25,000 --> 00:07:30,000 J'utilise un demi-globe enveloppé dans un vieux drap. 156 00:07:32,000 --> 00:07:33,000 Sandra a pris 157 00:07:33,000 --> 00:07:36,000 le dossier de construction de la main plus que quiconque. 158 00:07:36,000 --> 00:07:39,000 Je vais vraiment construire sans formulaire. 159 00:07:39,000 --> 00:07:41,000 Je n'ai pas de formulaire. En fait, je n'en veux pas, 160 00:07:41,000 --> 00:07:43,000 parce que ça n'a pas de sens pour moi. 161 00:07:43,000 --> 00:07:44,000 Elle envisage un contemporain 162 00:07:44,000 --> 00:07:46,000 bassin ovale de forme libre. 163 00:07:47,000 --> 00:07:49,000 Je vais mettre ceci ici pour le soutenir. 164 00:07:49,000 --> 00:07:51,000 Il est très courant dans les pays africains de construire à l'envers. 165 00:07:51,000 --> 00:07:54,000 Je dis que c'est courant, je l'ai regardé sur YouTube. 166 00:07:56,000 --> 00:07:58,000 Créer comme un motif hachuré sur l'argile, puis 167 00:07:58,000 --> 00:08:02,000 puis tu mets de l'eau dessus, ça agit presque comme un réseau 168 00:08:02,000 --> 00:08:04,000 et une colle pour ensuite coller l'argile ensemble. 169 00:08:04,000 --> 00:08:06,000 C'est une technique de potier 170 00:08:06,000 --> 00:08:07,000 appelé marquer et glisser. 171 00:08:07,000 --> 00:08:10,000 Ce qui aide à lier les bobines ensemble. 172 00:08:10,000 --> 00:08:13,000 Mais s'ils laissent de l'air entre les bobines liées 173 00:08:13,000 --> 00:08:15,000 il se dilatera sous la chaleur du four. 174 00:08:15,000 --> 00:08:19,000 Les faisant se déchirer, détruisant le bassin. 175 00:08:19,000 --> 00:08:23,000 Je m'assure vraiment de faire des hachures et d'obtenir des scores très approfondis. 176 00:08:23,000 --> 00:08:25,000 Lisser toute l'argile ensemble, bien la compresser 177 00:08:25,000 --> 00:08:28,000 et j'espère que je n'aurai pas de fissures. 178 00:08:30,000 --> 00:08:32,000 Voici mon rêve de mandarine. 179 00:08:33,000 --> 00:08:36,000 Est-ce que c'est aussi agréable qu'il y paraît ? 180 00:08:36,000 --> 00:08:37,000 Ouais, c'est le cas. 181 00:08:37,000 --> 00:08:39,000 En fait, je construis 182 00:08:39,000 --> 00:08:42,000 un évier qui va se verrouiller en haut d'un tuyau. 183 00:08:42,000 --> 00:08:45,000 Je m'inspire du travail que je fais au quotidien. 184 00:08:45,000 --> 00:08:50,000 Est-il vrai que votre Mme dit : « Trouvons-vous un passe-temps ». 185 00:08:50,000 --> 00:08:51,000 Vous avez opté pour un peu de poterie. 186 00:08:51,000 --> 00:08:53,000 Ouais. 187 00:08:53,000 --> 00:08:56,000 Et maintenant, votre Mme vous dit : "Pourquoi ai-je suggéré ce passe-temps ? 188 00:08:56,000 --> 00:08:58,000 Et maintenant, ne vous souciez pas de l'apparence de mon mari. 189 00:08:58,000 --> 00:09:01,000 Parce qu'il fait tout le temps des trucs sur terre battue." 190 00:09:01,000 --> 00:09:03,000 - C'est vrai ? -En principe oui. 191 00:09:04,000 --> 00:09:06,000 Mais quelle charmante épouse pour s'occuper de toi comme ça. 192 00:09:06,000 --> 00:09:08,000 - Elle est là. -La voilà. 193 00:09:09,000 --> 00:09:12,000 Elle est adorable et tu as deux filles. 194 00:09:12,000 --> 00:09:15,000 Pas trois femmes. 195 00:09:18,000 --> 00:09:20,000 Matthew va au-delà du simple 196 00:09:20,000 --> 00:09:21,000 bâtiment avec ses bobines. 197 00:09:21,000 --> 00:09:23,000 J'ai un design tourbillonnant avec des bobines. 198 00:09:23,000 --> 00:09:25,000 Il me semble que c'est la raison de la construction de bobines. 199 00:09:25,000 --> 00:09:28,000 J'aime les techniques traditionnelles, les techniques anciennes. 200 00:09:28,000 --> 00:09:29,000 Mon tuteur à l'université a toujours dit que j'étais 201 00:09:29,000 --> 00:09:31,000 né quelques générations trop tard. 202 00:09:32,000 --> 00:09:33,000 Mais la technique de conception des bobines de Matthew 203 00:09:33,000 --> 00:09:36,000 est vieux de plus de quelques générations. 204 00:09:36,000 --> 00:09:38,000 J'étais le tout premier potier à colombins. 205 00:09:38,000 --> 00:09:42,000 Semble être décoratif à l'époque néolithique. 206 00:09:42,000 --> 00:09:43,000 Même avec des pots fonctionnels 207 00:09:43,000 --> 00:09:47,000 ils trouvaient toutes sortes de beaux motifs. 208 00:09:47,000 --> 00:09:50,000 Il semble y avoir cette envie de décoration. 209 00:09:50,000 --> 00:09:53,000 C'est presque un besoin profond 210 00:09:53,000 --> 00:09:54,000 pour décorer un objet que vous avez fabriqué. 211 00:09:54,000 --> 00:09:56,000 Et ainsi, vous en trouverez de toutes sortes 212 00:09:56,000 --> 00:10:00,000 de beaux motifs linéaires sur ces récipients. 213 00:10:00,000 --> 00:10:02,000 Ce n'est pas seulement Matthew qui est redécouvert 214 00:10:02,000 --> 00:10:06,000 l'ancien besoin profond de décorer avec des bobines. 215 00:10:06,000 --> 00:10:07,000 Je voulais montrer que tu 216 00:10:07,000 --> 00:10:09,000 Je pourrais faire quelque chose de vraiment bien avec les bobines. 217 00:10:09,000 --> 00:10:11,000 C'est parti, bien lisse à l'intérieur. 218 00:10:12,000 --> 00:10:15,000 Et la surface extérieure doit exposer la belle forme.... 219 00:10:18,000 --> 00:10:19,000 secrète. 220 00:10:19,000 --> 00:10:21,000 Y a-t-il une technique secrète que je devrais connaître ? 221 00:10:21,000 --> 00:10:24,000 Je pensais que nous étions là pour nous entraider Tom. 222 00:10:24,000 --> 00:10:26,000 Absolument, mais pas trop. 223 00:10:26,000 --> 00:10:28,000 Tu deviens compétitif, Tom ? 224 00:10:28,000 --> 00:10:30,000 C'est presque comme si tu voulais gagner ou quelque chose du genre. 225 00:10:30,000 --> 00:10:31,000 C'est presque comme s'il voulait être le potier de la semaine. 226 00:10:32,000 --> 00:10:33,000 Il veut juste participer. 227 00:10:33,000 --> 00:10:35,000 Emballez-le en jambières. 228 00:10:36,000 --> 00:10:40,000 Tom est compétitif, je pense qu'il faut l'être 229 00:10:40,000 --> 00:10:41,000 d'après son expérience dans l'armée. 230 00:10:42,000 --> 00:10:44,000 La poterie est fantastique. 231 00:10:44,000 --> 00:10:47,000 Vous voulez faire un dessin, ici. 232 00:10:47,000 --> 00:10:49,000 Quand mon père fait du pot 233 00:10:49,000 --> 00:10:54,000 Il me manque mais en même temps je suis fier de lui. 234 00:10:54,000 --> 00:10:59,000 Je n'aime pas certaines de ses cruches et ses tasses. 235 00:11:00,000 --> 00:11:02,000 - Quoi? - Parce que je ne les aime pas. 236 00:11:04,000 --> 00:11:08,000 Je ne me sens pas particulièrement sous pression, cela pourrait changer. 237 00:11:10,000 --> 00:11:14,000 Chez Potter, une heure. Il vous reste une heure. 238 00:11:15,000 --> 00:11:18,000 Je suis assez anxieux pendant cette dernière heure, ça passe. 239 00:11:18,000 --> 00:11:20,000 Je vais y aller pour le cuir. 240 00:11:20,000 --> 00:11:22,000 Jim pense qu'il a trouvé un moyen 241 00:11:22,000 --> 00:11:23,000 d'alléger la pression du temps. 242 00:11:24,000 --> 00:11:26,000 Comme vous pouvez le voir, je fabrique en fait de très grosses bobines. 243 00:11:26,000 --> 00:11:31,000 Ce que je fais, écrase ça à une taille comme ça 244 00:11:31,000 --> 00:11:33,000 et tu économises en quelque sorte une fois sur deux 245 00:11:33,000 --> 00:11:36,000 avec le nombre de bobines que vous fabriquez. 246 00:11:36,000 --> 00:11:38,000 Il aime vraiment le rempotage. 247 00:11:38,000 --> 00:11:42,000 Je pense que c'est comme ça qu'il a rencontré ma mère. 248 00:11:42,000 --> 00:11:43,000 Eh bien, je suis allé faire les cours de poterie 249 00:11:44,000 --> 00:11:47,000 et Jim a vendu ses tasses, ses pots et autres objets à la classe. 250 00:11:47,000 --> 00:11:50,000 J'ai acheté une tasse. Ce n’était pas un coup de foudre. 251 00:11:50,000 --> 00:11:53,000 Mais ce n'est que 2 ans plus tard 252 00:11:53,000 --> 00:11:55,000 que nous nous sommes réellement réunis en couple. 253 00:11:55,000 --> 00:11:56,000 Est-ce qu'elle a toujours cette tasse ? 254 00:11:56,000 --> 00:11:59,000 Il l'a emprunté, l'a mis sur le toit de sa camionnette 255 00:11:59,000 --> 00:12:02,000 et je suis parti avec ça sur le toit de la camionnette. 256 00:12:02,000 --> 00:12:06,000 Donc, je ne l'ai jamais laissé oublier qu'il a cassé ma tasse 257 00:12:06,000 --> 00:12:07,000 qui nous a réunis. 258 00:12:08,000 --> 00:12:11,000 - Comment ça va alors ? -Je pense que ça va. 259 00:12:11,000 --> 00:12:13,000 J'ai un peu paniqué au début 260 00:12:13,000 --> 00:12:15,000 parce que je voulais faire le plus de choses le plus rapidement possible. 261 00:12:15,000 --> 00:12:18,000 Parce que je ne fais pas de pots, je n'en ai jamais fait. 262 00:12:18,000 --> 00:12:19,000 - N'est-ce pas ? -Non. 263 00:12:19,000 --> 00:12:21,000 - C'est gros. -Ouais. 264 00:12:22,000 --> 00:12:26,000 Baignez un de mes enfants là-dedans. L'enfant de 10 ans. 265 00:12:26,000 --> 00:12:30,000 Mon idée est de l'avoir vraiment lisse à l'intérieur du bol. 266 00:12:30,000 --> 00:12:32,000 Et puis je veux extraire ça et créer 267 00:12:32,000 --> 00:12:36,000 une sorte de bordure organique, fluide et libre. 268 00:12:36,000 --> 00:12:37,000 Ça va être très texturé. 269 00:12:37,000 --> 00:12:39,000 Et j'essaie juste de créer un peu plus de drame, 270 00:12:39,000 --> 00:12:40,000 donc je préfère avoir un bol rond parfait 271 00:12:40,000 --> 00:12:44,000 Je veux que ce soit en fait assez imparfait. 272 00:12:44,000 --> 00:12:45,000 Les potiers approchent 273 00:12:45,000 --> 00:12:47,000 la fin de la phase de construction 274 00:12:47,000 --> 00:12:49,000 et James ajoute un peu de texture 275 00:12:49,000 --> 00:12:50,000 jusqu'au bord de son bassin. 276 00:12:50,000 --> 00:12:53,000 Je vais juste vérifier que ça ne devienne pas trop pointu aussi. 277 00:12:53,000 --> 00:12:55,000 Parce que parfois, quand tu tires l'argile jusqu'au bout 278 00:12:55,000 --> 00:12:57,000 ça peut être un peu pointu donc c'est la dernière chose que tu veux 279 00:12:57,000 --> 00:12:58,000 faire, c'est comme se couper les mains pendant que tu 280 00:12:58,000 --> 00:13:00,000 en quelque sorte entrer dans le bassin. 281 00:13:04,000 --> 00:13:06,000 Je change constamment d'avis sur ce que je dois faire. 282 00:13:06,000 --> 00:13:08,000 Sally Jo n'a toujours pas décidé 283 00:13:08,000 --> 00:13:10,000 sur la forme de son lavabo. 284 00:13:10,000 --> 00:13:11,000 J'allais juste être circulaire, 285 00:13:11,000 --> 00:13:13,000 reflétant essentiellement la passoire. 286 00:13:13,000 --> 00:13:14,000 Et à l'origine, j'allais juste le garder 287 00:13:14,000 --> 00:13:16,000 avec un bord droit. 288 00:13:16,000 --> 00:13:18,000 Mais en fait, je pensais pouvoir faire 289 00:13:18,000 --> 00:13:19,000 quelque chose de plus sculptural. 290 00:13:19,000 --> 00:13:24,000 Donc, j'ai complètement changé ce que j'allais faire. 291 00:13:24,000 --> 00:13:26,000 J’invente littéralement au fur et à mesure. 292 00:13:29,000 --> 00:13:31,000 Ok les gars, vous devez vraiment finir maintenant. 293 00:13:31,000 --> 00:13:34,000 - Il vous reste 15 minutes. -Salaud. 294 00:13:34,000 --> 00:13:36,000 Les structures construites à la main par les potiers 295 00:13:36,000 --> 00:13:39,000 au processus de séchage ne peut être modifié. 296 00:13:40,000 --> 00:13:43,000 Leur forme d'évier est sur le point d'être corrigée. 297 00:13:43,000 --> 00:13:45,000 J'espère vraiment que cette technique tiendra le coup. 298 00:13:45,000 --> 00:13:47,000 Je pense que le principe fonctionne vraiment, 299 00:13:47,000 --> 00:13:49,000 Je l'ai déjà vu faire. 300 00:13:49,000 --> 00:13:50,000 Ça commence à s'affaisser maintenant, c'est le problème. 301 00:13:50,000 --> 00:13:52,000 Je vais mettre un rebord sur ce pot 302 00:13:53,000 --> 00:13:55,000 pour créer une belle finition. 303 00:13:58,000 --> 00:14:03,000 Faites-le rapidement, puis remettez-le en place, sinon il pourrait s'effondrer. 304 00:14:03,000 --> 00:14:07,000 En fait, je me suis cassé en deux morceaux, ce que je n'avais pas prévu 305 00:14:07,000 --> 00:14:09,000 à 10 minutes de la fin. 306 00:14:09,000 --> 00:14:12,000 Donc, je ne sais pas vraiment où aller avec cela. 307 00:14:13,000 --> 00:14:14,000 Ne gâchez pas maintenant. 308 00:14:15,000 --> 00:14:18,000 Allez bébé, je sais que ça marchera. 309 00:14:18,000 --> 00:14:21,000 Je me recentre juste, de retour dans la pièce. 310 00:14:22,000 --> 00:14:27,000 J'espère que cela l'empêchera de m'effondrer et de me faire pleurer. 311 00:14:29,000 --> 00:14:31,000 Je pense que je pourrais juste 312 00:14:31,000 --> 00:14:34,000 mettez-en un autre morceau et collez-en un morceau. 313 00:14:35,000 --> 00:14:37,000 Respirez, ne paniquez pas. 314 00:14:39,000 --> 00:14:40,000 30 secondes les gars. 315 00:14:43,000 --> 00:14:48,000 30 secondes, mettez-leur une couverture, faites-leur des bisous. 316 00:14:48,000 --> 00:14:50,000 Plus, plus, plus. 317 00:14:55,000 --> 00:15:00,000 - D'accord cinq, quatre, trois, deux, un pas en arrière s'il vous plaît. 318 00:15:03,000 --> 00:15:07,000 C'est un bol très féminin, n'est-ce pas ? 319 00:15:07,000 --> 00:15:09,000 Essayez-vous de dire que c'est un peu vaginal ? 320 00:15:09,000 --> 00:15:12,000 - Vous l'êtes, n'est-ce pas ? -C'est magnifique. 321 00:15:13,000 --> 00:15:15,000 Vous n’en avez clairement pas vu assez. 322 00:15:15,000 --> 00:15:17,000 C'est tout ce que je dis. 323 00:15:23,000 --> 00:15:27,000 ♪ Une petite journée avec le soleil levant ♪ 324 00:15:30,000 --> 00:15:32,000 Malgré une arrivée tardive, 325 00:15:32,000 --> 00:15:35,000 les potiers se remettent directement au travail. 326 00:15:35,000 --> 00:15:37,000 Leurs éviers ont séché pendant la nuit. 327 00:15:37,000 --> 00:15:39,000 Mais avant de pouvoir continuer à travailler 328 00:15:39,000 --> 00:15:42,000 ils devront les libérer de leurs Forma 329 00:15:43,000 --> 00:15:45,000 Je vais juste le retourner et l'enlever. 330 00:15:45,000 --> 00:15:47,000 Le cracking est ce qui me préoccupe un peu, 331 00:15:47,000 --> 00:15:48,000 si je suis honnête. 332 00:15:48,000 --> 00:15:51,000 Je vois que tu es sur le point de le retourner. 333 00:15:51,000 --> 00:15:52,000 Je le suis, oui. 334 00:15:52,000 --> 00:15:53,000 Ainsi, nous pouvons observer et voir l’intérieur. 335 00:15:54,000 --> 00:15:55,000 Alors on va regarder, ouais. Aucune pression. 336 00:15:56,000 --> 00:15:57,000 J'adore ça, mais 337 00:15:58,000 --> 00:16:00,000 J’ai aussi beaucoup d’appréhension à ce sujet. 338 00:16:02,000 --> 00:16:04,000 L'argile enroulée à la main présente un risque élevé 339 00:16:04,000 --> 00:16:06,000 de fissuration lors du séchage. 340 00:16:06,000 --> 00:16:10,000 Mais libérer les éviers pourrait aggraver ces fissures. 341 00:16:10,000 --> 00:16:12,000 Minute de vérité. 342 00:16:12,000 --> 00:16:14,000 Ouais, j'en suis assez content. Un peu de ménage. 343 00:16:17,000 --> 00:16:18,000 Allez-y doucement, allez-y doucement. 344 00:16:21,000 --> 00:16:23,000 - Etes-vous content de ça ? -Ouais. 345 00:16:24,000 --> 00:16:26,000 - Je pense que ça va. -Il n'est pas en bon état 346 00:16:26,000 --> 00:16:28,000 mais je pense pouvoir dire que c'était bien fait. 347 00:16:28,000 --> 00:16:30,000 Un enfer qui pèse une tonne. 348 00:16:31,000 --> 00:16:34,000 Oh mon Dieu Matt. Magnifiquement réalisé. 349 00:16:35,000 --> 00:16:37,000 Le pouvoir des dreadlocks. 350 00:16:37,000 --> 00:16:40,000 Je vais juste couper le moule en deux. Enlève-le maintenant. 351 00:16:41,000 --> 00:16:43,000 Oui, ça s'en sort bien. 352 00:16:43,000 --> 00:16:47,000 Je pense que tout va bien. 353 00:16:47,000 --> 00:16:48,000 Allez bébé. 354 00:16:50,000 --> 00:16:51,000 Les potiers ont maintenant 90 minutes 355 00:16:51,000 --> 00:16:55,000 pour finir à la main la surface de leurs bassins séchés. 356 00:16:55,000 --> 00:16:57,000 C'est encore assez malléable et je peux couper. 357 00:16:59,000 --> 00:17:01,000 Je vais juste lui donner un petit quelque chose. 358 00:17:01,000 --> 00:17:03,000 C'est une chose merveilleusement thérapeutique à faire. 359 00:17:08,000 --> 00:17:12,000 Hier, un morceau d'argile et maintenant nous avons ces choses 360 00:17:12,000 --> 00:17:14,000 qui sont sortis de rien. 361 00:17:15,000 --> 00:17:16,000 C'est l'occasion pour 362 00:17:16,000 --> 00:17:18,000 qu'ils fassent quelque chose de spécial pour eux-mêmes. 363 00:17:18,000 --> 00:17:20,000 C'est leur caractère. 364 00:17:20,000 --> 00:17:24,000 Il y a ici une certaine licence poétique. 365 00:17:25,000 --> 00:17:27,000 Ce sera fluide. 366 00:17:27,000 --> 00:17:30,000 Il suffit de continuer à travailler, à travailler et à travailler. 367 00:17:30,000 --> 00:17:32,000 La poterie est une forme de méditation. 368 00:17:32,000 --> 00:17:35,000 J'ai eu beaucoup de tristesse au début 369 00:17:35,000 --> 00:17:37,000 de l'année dernière, lorsque mon mari est décédé. 370 00:17:37,000 --> 00:17:40,000 Environ deux mois, je n'ai rien fait. 371 00:17:40,000 --> 00:17:42,000 Mais j’ai beaucoup joué sur terre battue. 372 00:17:42,000 --> 00:17:45,000 Et c’était une façon de libérer des émotions. 373 00:17:45,000 --> 00:17:48,000 Depuis que Mel est décédée, c'est quelque chose qu'elle peut faire. 374 00:17:48,000 --> 00:17:50,000 C'est quelque chose dans lequel elle peut sortir et mettre son âme. 375 00:17:50,000 --> 00:17:54,000 Cela l’a beaucoup aidée au cours des 16 derniers mois. 376 00:17:56,000 --> 00:17:59,000 C'est ce qu'on appelle le sprigging. Vous disposez d'un moule en plâtre. 377 00:17:59,000 --> 00:18:02,000 Dans ce cas, j'ai trois ammonites et un trilobite. 378 00:18:02,000 --> 00:18:07,000 Pressez l'argile dans le moule comme du savon. 379 00:18:08,000 --> 00:18:10,000 J'ai une collection de fossiles assez importante. 380 00:18:10,000 --> 00:18:14,000 Ces petits bonshommes ont 435 millions d'années. 381 00:18:14,000 --> 00:18:17,000 Mais je les adore, la géologie c'est un peu comme l'argile 382 00:18:18,000 --> 00:18:20,000 parce que tout tourne autour de la terre 383 00:18:20,000 --> 00:18:25,000 depuis l'époque où c'était une boule de lave en fusion jusqu'à aujourd'hui. 384 00:18:27,000 --> 00:18:28,000 Qu'est-ce que l'argile ? 385 00:18:28,000 --> 00:18:31,000 Si vous pensez aux volcans et au magma, 386 00:18:31,000 --> 00:18:33,000 chaleur, très, très chaude. 387 00:18:33,000 --> 00:18:37,000 Le temps, en action de ce magma, crée de l'argile. 388 00:18:37,000 --> 00:18:40,000 C'est donc le processus d'épuisement de millions de personnes 389 00:18:40,000 --> 00:18:43,000 et des millions d'années qui créent ces plaquettes plates 390 00:18:43,000 --> 00:18:47,000 que vous pouvez faire glisser un peu d'eau, elle colle ensemble. 391 00:18:47,000 --> 00:18:49,000 Et il vous raconte toute l'histoire de la planète. 392 00:18:49,000 --> 00:18:52,000 Et c'est fascinant, absolument fascinant. 393 00:18:52,000 --> 00:18:54,000 La géologie est la seule matière 394 00:18:54,000 --> 00:18:57,000 dans lequel j'ai toujours été bon ou vraiment apprécié. 395 00:18:57,000 --> 00:19:00,000 La fin de la toute première tentative de Jim, 396 00:19:00,000 --> 00:19:04,000 un pot à bobines s’inspire également du monde naturel. 397 00:19:04,000 --> 00:19:06,000 L'idée est un thème nautique, une image de tortue. 398 00:19:06,000 --> 00:19:08,000 J'ai toujours eu un faible pour les tortues 399 00:19:08,000 --> 00:19:09,000 ce sont en quelque sorte les grands-pères 400 00:19:09,000 --> 00:19:11,000 du genre de chose océanique. 401 00:19:11,000 --> 00:19:13,000 Ils vivent très vieux et j'ai toujours 402 00:19:13,000 --> 00:19:15,000 avait un truc sentimental pour eux. 403 00:19:16,000 --> 00:19:17,000 Ayant changé d'avis à propos de 404 00:19:17,000 --> 00:19:20,000 la forme de sa vasque, Sally Jo travaille sur le design. 405 00:19:21,000 --> 00:19:23,000 Eh bien, à l’origine, c’était inspiré par la nature. 406 00:19:23,000 --> 00:19:25,000 Je vais créer deux rivières 407 00:19:25,000 --> 00:19:28,000 et quelques poissons sur celui du bas. 408 00:19:28,000 --> 00:19:30,000 Et ils seront dorés pour correspondre à la couleur du robinet. 409 00:19:30,000 --> 00:19:32,000 Je suis content d'avoir changé la forme avec ça. 410 00:19:32,000 --> 00:19:35,000 Ce n'est pas ce que j'avais prévu mais maintenant je suis content 411 00:19:35,000 --> 00:19:36,000 Je pense que c'est une forme beaucoup plus jolie maintenant. 412 00:19:36,000 --> 00:19:39,000 Ayant texturé le bord de son bassin, 413 00:19:39,000 --> 00:19:41,000 James travaille maintenant à l'intérieur. 414 00:19:42,000 --> 00:19:45,000 C'est un peu inspiré du rock, donc côté mer plutôt 415 00:19:45,000 --> 00:19:48,000 plutôt que de le forcer à devenir un évier. 416 00:19:48,000 --> 00:19:49,000 Je veux qu'on ait presque l'impression que quelqu'un l'a trouvé 417 00:19:50,000 --> 00:19:52,000 et j'ai pensé que cela ferait un bon évier. Voilà donc l'idée. 418 00:19:52,000 --> 00:19:56,000 Alors, toutes textures, tous bords, j'ai remarqué que j'étais le seul 419 00:19:56,000 --> 00:19:59,000 vraiment dans la pièce à faire ça. C'est donc un peu un pari. 420 00:19:59,000 --> 00:20:01,000 La confiance est une chose importante pour James. 421 00:20:01,000 --> 00:20:03,000 C'était il y a seulement quatre ans 422 00:20:03,000 --> 00:20:07,000 qu'il s'est vraiment en quelque sorte lancé dans la poterie. 423 00:20:07,000 --> 00:20:10,000 Il a ramené ses premières pièces à la maison et a en quelque sorte pensé : 424 00:20:10,000 --> 00:20:12,000 "C'est intéressant, 425 00:20:12,000 --> 00:20:14,000 Je suis sûr que cela peut être travaillé un peu." 426 00:20:14,000 --> 00:20:17,000 Et même un mois plus tard, ils étaient incroyables. 427 00:20:17,000 --> 00:20:20,000 Un plat en forme de chaleur, il l'a fait pour moi. 428 00:20:20,000 --> 00:20:23,000 C'est un très beau bord frisé, et je pense qu'il aime 429 00:20:23,000 --> 00:20:27,000 pour souligner en quelque sorte, c'est son style. 430 00:20:27,000 --> 00:20:30,000 Donc, James, c'est agréable de voir cette texture. 431 00:20:30,000 --> 00:20:32,000 Pousser, serrer. -Vraiment? 432 00:20:32,000 --> 00:20:34,000 - Ouais, je le pense. -Sur le bassin ? 433 00:20:35,000 --> 00:20:39,000 Ouais, attends la fin. Voyons voir, M. Pratique. 434 00:20:39,000 --> 00:20:40,000 D'accord. 435 00:20:40,000 --> 00:20:41,000 Je suis sûr que cela divisera leur opinion. 436 00:20:41,000 --> 00:20:42,000 Je ne pense pas que Keith cherche 437 00:20:43,000 --> 00:20:45,000 à ce sujet trop favorablement pour le moment. Mais que pouvez-vous faire ? 438 00:20:45,000 --> 00:20:46,000 J'ai choisi le lit et maintenant je dois m'allonger dessus. 439 00:20:49,000 --> 00:20:53,000 J'adore ça, c'est une belle forme, c'est une forme si simple. 440 00:20:53,000 --> 00:20:56,000 Les formulaires simples sont souvent les meilleurs. 441 00:20:56,000 --> 00:20:57,000 Quand les gens se lavent les mains là-dedans 442 00:20:57,000 --> 00:21:01,000 ils vont être transportés à l'époque grecque. 443 00:21:01,000 --> 00:21:02,000 Ce sont juste des textures que j'ai eues 444 00:21:02,000 --> 00:21:04,000 tout ce que font les enfants de l'école. 445 00:21:04,000 --> 00:21:07,000 C'est tellement sympa, en gros tu mets les enfants 446 00:21:07,000 --> 00:21:10,000 travailler quand vous enseignez dans cette école. 447 00:21:11,000 --> 00:21:16,000 Nigel, comment vas-tu ? 448 00:21:16,000 --> 00:21:17,000 Plus ou moins là. 449 00:21:17,000 --> 00:21:18,000 La finition sur le bassin de Nigel 450 00:21:18,000 --> 00:21:21,000 est aussi simple que sa conception. 451 00:21:21,000 --> 00:21:22,000 C'est le côté bâtiment. 452 00:21:22,000 --> 00:21:24,000 Ouais, c'est votre côté constructeur. 453 00:21:24,000 --> 00:21:27,000 J'aime bien ce personnage qui sort de toi. 454 00:21:28,000 --> 00:21:29,000 J'aurais probablement utilisé un processus différent 455 00:21:29,000 --> 00:21:30,000 pour faire l'évier. 456 00:21:30,000 --> 00:21:33,000 Je pourrais trop le travailler pour le faire aussi 457 00:21:33,000 --> 00:21:34,000 croustillant mais ensuite tu penses en quelque sorte, 458 00:21:34,000 --> 00:21:35,000 "Eh bien, à quoi ça sert de l'enrouler ?" 459 00:21:35,000 --> 00:21:36,000 Ouais, bien sûr. 460 00:21:36,000 --> 00:21:38,000 - C'est un peu... - Mais c'est incroyable, n'est-ce pas ? 461 00:21:38,000 --> 00:21:40,000 Que plus la forme est parfois simple 462 00:21:40,000 --> 00:21:42,000 plus c'est difficile de réellement 463 00:21:42,000 --> 00:21:44,000 Ouais, pour en avoir le croustillant. 464 00:21:44,000 --> 00:21:46,000 - C'est ça. - Lissez-le un peu. 465 00:21:47,000 --> 00:21:49,000 La forme simple de Sandra est toujours debout 466 00:21:49,000 --> 00:21:50,000 sans son support papier. 467 00:21:50,000 --> 00:21:52,000 Ce n'est pas une chose fleurie, 468 00:21:52,000 --> 00:21:54,000 c'est un look très contemporain que je recherche. 469 00:21:54,000 --> 00:21:56,000 De beaux ventres, sexy vraiment. 470 00:21:57,000 --> 00:22:00,000 Je dis sexy, je vous le dis maintenant, trop tard. 471 00:22:01,000 --> 00:22:03,000 Je me souviens avoir été plus jeune, 472 00:22:03,000 --> 00:22:05,000 elle fabriquait des bols avec du papier mâché. 473 00:22:05,000 --> 00:22:08,000 Je me souviens qu'elle était vraiment frustrée 474 00:22:08,000 --> 00:22:10,000 qu'il ne prendrait pas la forme qu'elle voulait. 475 00:22:10,000 --> 00:22:12,000 Donc, il semble que le passage de ça à l'argile 476 00:22:12,000 --> 00:22:14,000 n'était qu'une progression naturelle. 477 00:22:14,000 --> 00:22:16,000 J'aime qu'elle fasse de la vaisselle, 478 00:22:16,000 --> 00:22:17,000 l'assiette et les trucs. 479 00:22:17,000 --> 00:22:19,000 Quand j'ai des amis autour, ils me disent... 480 00:22:19,000 --> 00:22:23,000 Ouais, c'est ma mère qui a fait ça. On ne va pas chez Ikea pour rien. 481 00:22:24,000 --> 00:22:27,000 Comment votre mère gère-t-elle le stress et la pression ? 482 00:22:28,000 --> 00:22:31,000 Elle ne le fait pas. 483 00:22:31,000 --> 00:22:33,000 Le lissage est quelque chose que je fais tout le temps 484 00:22:33,000 --> 00:22:35,000 mais les contraintes de temps sont ce qui me tue. 485 00:22:35,000 --> 00:22:37,000 À chaque coup de lissage, 486 00:22:37,000 --> 00:22:40,000 Le bassin non soutenu de Sandra va bouger 487 00:22:40,000 --> 00:22:41,000 ce qui pourrait fragiliser l'argile. 488 00:22:42,000 --> 00:22:45,000 J'ai un peu peur. 489 00:22:45,000 --> 00:22:47,000 Continuez à avancer, vous serez riche. 490 00:22:47,000 --> 00:22:49,000 Sandra, j'ai apporté des collants avec moi. 491 00:22:49,000 --> 00:22:52,000 Attachez-les autour et ils soutiennent votre bol. 492 00:22:52,000 --> 00:22:53,000 Excellente idée. 493 00:22:53,000 --> 00:22:55,000 Elles sont noires je pensais les acheter couleur chair. 494 00:22:55,000 --> 00:22:58,000 Les vêtements de chair sont sur ta chair ou sur ma chair. 495 00:22:58,000 --> 00:23:03,000 Ma chérie. -Tout est question de couleur. 496 00:23:05,000 --> 00:23:06,000 Je ne veux pas que ce soit trop parfait. 497 00:23:07,000 --> 00:23:09,000 Alors, je l'ai juste poussé et tiré un gros, 498 00:23:09,000 --> 00:23:13,000 coupé quelques morceaux, enroulé quelques sections. 499 00:23:14,000 --> 00:23:17,000 En plus de finir leurs surfaces.... 500 00:23:17,000 --> 00:23:19,000 C'était une veilleuse. 501 00:23:19,000 --> 00:23:20,000 Il y a une autre fonctionnalité 502 00:23:20,000 --> 00:23:22,000 à ajouter avant que les bassins ne se dirigent vers le four. 503 00:23:22,000 --> 00:23:25,000 Et je pense que c'est la bonne taille pour la prise. 504 00:23:25,000 --> 00:23:28,000 Ils doivent percer un trou pour une prise britannique standard. 505 00:23:28,000 --> 00:23:32,000 Mais comme l’argile rétrécit dans le four jusqu’à 15 %. 506 00:23:32,000 --> 00:23:35,000 Voyez comment ça se passe, l'épreuve du feu. 507 00:23:35,000 --> 00:23:36,000 Je dois le vérifier. 508 00:23:36,000 --> 00:23:37,000 Ce n’est pas simple. 509 00:23:37,000 --> 00:23:40,000 Calculez le retrait. Je ne devine pas du tout, 510 00:23:40,000 --> 00:23:43,000 Je sais juste exactement ce que ça va être. 511 00:23:44,000 --> 00:23:46,000 C'est un trou vraiment difficile. 512 00:23:48,000 --> 00:23:50,000 C'est un évier. 513 00:23:50,000 --> 00:23:53,000 Comment vas-tu pour le temps, tu penses, attends ? 514 00:23:53,000 --> 00:23:54,000 Une minute de potiers. 515 00:23:54,000 --> 00:23:56,000 Dans ce cas, je suis assez pressé par le temps. 516 00:23:57,000 --> 00:24:00,000 Ouais, je suis assez sûr d'avoir bien compris. 517 00:24:00,000 --> 00:24:02,000 Tout est sous contrôle. 518 00:24:06,000 --> 00:24:08,000 Avec leurs surfaces finies 519 00:24:08,000 --> 00:24:11,000 les bassins devront désormais sécher avant leur première cuisson. 520 00:24:12,000 --> 00:24:14,000 Allez Nigel. 521 00:24:14,000 --> 00:24:16,000 En raison de leur taille, c'est un processus 522 00:24:16,000 --> 00:24:18,000 cela prendra 72 heures. 523 00:24:20,000 --> 00:24:23,000 Les potiers font face à une attente angoissante. 524 00:24:37,000 --> 00:24:38,000 C'est le travail de notre technicien Richie 525 00:24:39,000 --> 00:24:41,000 pour amener les bassins à leur première cuisson. 526 00:24:41,000 --> 00:24:44,000 Tous les bassins ont eu quelques jours pour sécher. 527 00:24:44,000 --> 00:24:46,000 Je vais juste être très prudent pour m'assurer que tout 528 00:24:47,000 --> 00:24:48,000 cela arrive au four en toute sécurité. 529 00:24:52,000 --> 00:24:55,000 Eh bien, étant donné la taille des bassins, 530 00:24:55,000 --> 00:24:58,000 ce ne sera pas une cuisson de biscuit standard. 531 00:24:58,000 --> 00:25:00,000 Comme vous pouvez le voir dans l'article de Sally Jo ici 532 00:25:00,000 --> 00:25:04,000 il reste encore beaucoup d'humidité dans l'argile. 533 00:25:04,000 --> 00:25:06,000 Normalement, vous n'allumeriez pas les casseroles 534 00:25:06,000 --> 00:25:07,000 avec eux dans ce genre d'état. 535 00:25:08,000 --> 00:25:11,000 Sinon ces pots exploseraient dans le four 536 00:25:11,000 --> 00:25:13,000 et je ne serais pas très populaire. 537 00:25:13,000 --> 00:25:14,000 Alors c'est pourquoi je vais mettre 538 00:25:14,000 --> 00:25:17,000 un tir à 50 degrés pour la nuit. 539 00:25:17,000 --> 00:25:20,000 Il ne fera pas assez chaud pour que l'eau bout 540 00:25:20,000 --> 00:25:23,000 mais cela permettra simplement à cette humidité de s'évacuer de l'argile. 541 00:25:23,000 --> 00:25:24,000 Et puis demain ça continuera 542 00:25:24,000 --> 00:25:29,000 pour un biscuit standard cuisant directement jusqu'à 900 degrés. 543 00:25:29,000 --> 00:25:31,000 Ce qui la transformera d’argile en céramique. 544 00:25:31,000 --> 00:25:33,000 Voilà notre four chargé et prêt à continuer. 545 00:25:43,000 --> 00:25:45,000 C'est la veille avant que les juges ne décident 546 00:25:45,000 --> 00:25:48,000 quel potier devra quitter Middleport. 547 00:25:48,000 --> 00:25:50,000 Et ils ont trouvé un défi surprise 548 00:25:50,000 --> 00:25:51,000 qui les testera sur leur technique 549 00:25:51,000 --> 00:25:54,000 qui a prospéré pendant la journée de foin de Stoke-on-Trent 550 00:25:54,000 --> 00:25:56,000 et est encore utilisé aujourd'hui. 551 00:25:57,000 --> 00:25:59,000 Bonjour potiers, bienvenue dans votre test ponctuel. 552 00:25:59,000 --> 00:26:02,000 C'est ici que vous pouvez montrer à Kate et Keith 553 00:26:03,000 --> 00:26:06,000 à quel point vous maîtrisez une technique de poterie particulière. 554 00:26:06,000 --> 00:26:09,000 Cette semaine, nous voulons voir comment vous êtes avec la décoration de surface. 555 00:26:09,000 --> 00:26:12,000 Sous vos vêtements vous trouverez exactement 556 00:26:12,000 --> 00:26:14,000 qu'est-ce que tu vas littéralement te faire marquer. 557 00:26:14,000 --> 00:26:15,000 Oh, les tuiles. 558 00:26:15,000 --> 00:26:18,000 Neuf carreaux à décorer. 559 00:26:18,000 --> 00:26:21,000 Nous parlons de texture, de motif et de design. 560 00:26:21,000 --> 00:26:24,000 Maintenant, vous pouvez procéder de différentes manières. 561 00:26:24,000 --> 00:26:27,000 Incrustation, grattage, décapage. 562 00:26:27,000 --> 00:26:29,000 Les juges ne seront pas là pour ce test ponctuel. 563 00:26:30,000 --> 00:26:32,000 D'accord, Kate et Keith, vous êtes excusés. 564 00:26:32,000 --> 00:26:36,000 Potters, vous avez 90 minutes, à partir de maintenant. 565 00:26:38,000 --> 00:26:42,000 90 minutes, neuf tuiles, pourraient être un désastre complet. 566 00:26:42,000 --> 00:26:43,000 Il n'y a pas de photos pour s'inspirer. 567 00:26:43,000 --> 00:26:45,000 Vous ne pouvez pas vous promener pendant une demi-heure et revenir. 568 00:26:45,000 --> 00:26:47,000 C'est littéralement comme concevoir quelque chose maintenant, 569 00:26:47,000 --> 00:26:49,000 continuez avec ça. 570 00:26:49,000 --> 00:26:52,000 Je veux voir un sens du rythme, un sens du motif 571 00:26:52,000 --> 00:26:55,000 et j'aimerais les voir vraiment se concentrer 572 00:26:55,000 --> 00:26:57,000 en nous transmettant un message clair. 573 00:26:58,000 --> 00:27:01,000 Ma principale préoccupation est qu'ils y pensent trop 574 00:27:01,000 --> 00:27:05,000 et que le modèle de surface de conception est trop pointilleux. 575 00:27:05,000 --> 00:27:08,000 Mais du même coup, ils pourraient le simplifier 576 00:27:08,000 --> 00:27:09,000 et le rendre vraiment ennuyeux. 577 00:27:11,000 --> 00:27:13,000 Faire des patrons est l'un de mes plus gros cauchemars. 578 00:27:13,000 --> 00:27:15,000 J'ai neuf tuiles aléatoires 579 00:27:15,000 --> 00:27:17,000 et c'est ce que vous obtiendrez neuf tuiles aléatoires. 580 00:27:19,000 --> 00:27:21,000 Au départ, pensais-je. 581 00:27:22,000 --> 00:27:26,000 Je fais des fleurs, je les attache avec une sorte de motif, 582 00:27:26,000 --> 00:27:27,000 genre de chose. 583 00:27:27,000 --> 00:27:30,000 Les papillons, ce sont juste une belle image graphique. 584 00:27:31,000 --> 00:27:33,000 Voyez ce que disent les juges. 585 00:27:34,000 --> 00:27:35,000 Est-ce que tout le monde a commencé ? 586 00:27:36,000 --> 00:27:37,000 Je dois juste essayer de m'éloigner 587 00:27:37,000 --> 00:27:39,000 de faire la même chose encore et encore. 588 00:27:39,000 --> 00:27:41,000 C'est une plume de porc-épic. 589 00:27:41,000 --> 00:27:42,000 J'ai vécu au Zimbabwe pendant quelques années 590 00:27:43,000 --> 00:27:44,000 et j'ai ramassé ça en marchant dans la brousse 591 00:27:44,000 --> 00:27:46,000 et c'est le meilleur outil. 592 00:27:46,000 --> 00:27:47,000 Tom n'est pas le seul 593 00:27:47,000 --> 00:27:49,000 qui pense avoir une arme secrète. 594 00:27:49,000 --> 00:27:50,000 J'ai mon nom dessus. 595 00:27:50,000 --> 00:27:54,000 Salut Nigel. J'ai un cadeau pour toi. 596 00:27:56,000 --> 00:27:58,000 Les juges ne sont pas partants pour ce test ponctuel. 597 00:27:59,000 --> 00:28:01,000 Et pourquoi ne participent-ils pas à ce test ponctuel ? 598 00:28:01,000 --> 00:28:02,000 Donc, ils ne savent pas qui est qui est qui. 599 00:28:02,000 --> 00:28:03,000 Et qu'as-tu mis sur le tien ? 600 00:28:03,000 --> 00:28:06,000 - Mettez votre nom dessus. -Ils ne verront peut-être pas. 601 00:28:06,000 --> 00:28:09,000 Il n'y a qu'un seul Nigel Sunshine, alors... 602 00:28:09,000 --> 00:28:11,000 Alors, tu dis que je ne peux pas utiliser celui-là ? 603 00:28:11,000 --> 00:28:12,000 Vous ne pouvez pas utiliser celui-là. 604 00:28:14,000 --> 00:28:16,000 Il reste 45 minutes. 605 00:28:18,000 --> 00:28:20,000 Je viens d'apercevoir Tom derrière moi. 606 00:28:20,000 --> 00:28:22,000 Je fais de l'incrustation. 607 00:28:22,000 --> 00:28:23,000 C'est une très bonne idée. 608 00:28:23,000 --> 00:28:25,000 Tout le monde est différent. 609 00:28:25,000 --> 00:28:27,000 C'est bon de savoir qui veut être normal. 610 00:28:27,000 --> 00:28:30,000 Moi. 611 00:28:30,000 --> 00:28:31,000 Non, tu as un long chemin à parcourir Jim. 612 00:28:33,000 --> 00:28:35,000 Ce genre de décoration de surface, 613 00:28:35,000 --> 00:28:39,000 J'ai l'impression d'être un enfant de 6 ans dans un cours d'art. 614 00:28:39,000 --> 00:28:42,000 Ce sera bientôt l'heure de jouer, tu peux sortez et sautez un peu. 615 00:28:42,000 --> 00:28:44,000 - Puis-je avoir une barre de chocolat ? -Et un verre de lait. 616 00:28:47,000 --> 00:28:50,000 Les amis du petit pot, il nous reste 30 minutes. 617 00:28:50,000 --> 00:28:51,000 - Oh non. 618 00:28:53,000 --> 00:28:55,000 Normalement, ce serait mon truc. J'adore créer de la texture avec de l'argile, 619 00:28:55,000 --> 00:28:58,000 mais je pense que le truc du titre carré vient de me déstabiliser, 620 00:28:58,000 --> 00:28:59,000 Je pense que cela m'a vraiment limité. 621 00:29:00,000 --> 00:29:01,000 Cette tuile a été disqualifiée 622 00:29:01,000 --> 00:29:04,000 et c'est la tuile dont je suis content. 623 00:29:04,000 --> 00:29:08,000 C'est moi une tuile de remplacement, c'est assez simple. 624 00:29:11,000 --> 00:29:14,000 Ce truc de plumes qui se passe, j'aime bien ça. 625 00:29:14,000 --> 00:29:16,000 Je joue juste avec des motifs géométriques. 626 00:29:17,000 --> 00:29:19,000 La créativité est assez difficile lorsque l’on est sous pression. 627 00:29:19,000 --> 00:29:22,000 Eh bien, c'est un défi pour une raison. 628 00:29:22,000 --> 00:29:24,000 J'ai pensé que cela aurait été une conception concentrique 629 00:29:24,000 --> 00:29:28,000 donc ils sont tous liés mais je n'aime pas ça. 630 00:29:28,000 --> 00:29:31,000 Ce n'est qu'une jante mais je dois la mettre assez rapidement. 631 00:29:33,000 --> 00:29:37,000 Donc, les touches finales maintenant, les gars, vous devez le faire maintenant. 632 00:29:38,000 --> 00:29:41,000 Le temps passe si vite lors de ces défis ponctuels. 633 00:29:41,000 --> 00:29:44,000 Le thème dominant est la panique. 634 00:29:44,000 --> 00:29:45,000 Où est passé le large au milieu ? 635 00:29:46,000 --> 00:29:47,000 Ouais, ce n'est tout simplement pas bien. 636 00:29:47,000 --> 00:29:49,000 L'avez-vous un peu ailé ? 637 00:29:49,000 --> 00:29:52,000 - Non, j'ai utilisé mon intuition. -C'est le mot. 638 00:29:54,000 --> 00:29:56,000 Je veux donner à Tom de quoi s'inquiéter. 639 00:29:56,000 --> 00:29:58,000 Je pense qu'il devient un peu confiant. 640 00:30:00,000 --> 00:30:03,000 Ok, le temps des potiers est écoulé. Éloignez-vous de vos carreaux s'il vous plaît. 641 00:30:06,000 --> 00:30:07,000 Désolé. 642 00:30:07,000 --> 00:30:10,000 Veuillez apporter vos carreaux prêts à être jugés. 643 00:30:14,000 --> 00:30:16,000 ♪ C'est trop beau ♪ 644 00:30:16,000 --> 00:30:19,000 Neuf jeux de tuiles mais Kate et Keith 645 00:30:19,000 --> 00:30:21,000 Je n'ai aucune idée de qui est qui est. 646 00:30:21,000 --> 00:30:22,000 Alors, allons-nous regarder ceux-ci ici. 647 00:30:22,000 --> 00:30:23,000 Ouais, jetons un oeil. 648 00:30:23,000 --> 00:30:26,000 Cela aurait pu être un peu plus créatif, je pense. 649 00:30:26,000 --> 00:30:28,000 Manque de compétences décoratives différentes. 650 00:30:28,000 --> 00:30:30,000 Je pense que oui. Jetons un coup d'œil à ceux-ci. 651 00:30:30,000 --> 00:30:33,000 Un peu clairsemé et celui-ci est un peu évident, vous ne trouvez pas ? 652 00:30:33,000 --> 00:30:35,000 Ouais, je le fais. 653 00:30:35,000 --> 00:30:38,000 Maintenant, cette personne a visiblement opté pour un thème. 654 00:30:38,000 --> 00:30:40,000 Je pense que ça a l'air génial. 655 00:30:40,000 --> 00:30:42,000 Une bonne utilisation des différents types de couleurs. 656 00:30:42,000 --> 00:30:43,000 Il y a une continuité. 657 00:30:44,000 --> 00:30:46,000 Il y a une fraîcheur, l’idée même du design. 658 00:30:49,000 --> 00:30:51,000 Une belle utilisation des deux argiles. 659 00:30:52,000 --> 00:30:54,000 Encore une fois, un mélange de différentes techniques 660 00:30:54,000 --> 00:30:56,000 et cette grande frontière. 661 00:30:56,000 --> 00:30:58,000 Superbe bordure, vraiment ravissante. 662 00:30:58,000 --> 00:31:00,000 Et ils l'ont évidemment fait comme un panneau. 663 00:31:00,000 --> 00:31:01,000 Avancer. 664 00:31:01,000 --> 00:31:03,000 Voir quelqu'un ici a visiblement suivi un thème. 665 00:31:04,000 --> 00:31:06,000 Donc, ils ont une sorte de papillon abstrait 666 00:31:06,000 --> 00:31:09,000 jusqu'à un sens très littéral. 667 00:31:09,000 --> 00:31:12,000 Et il y a ici presque une sorte de regard encaustique. 668 00:31:12,000 --> 00:31:15,000 Ouais, en fait, comme les vieux carreaux victoriens. 669 00:31:15,000 --> 00:31:16,000 C'est très contemporain, n'est-ce pas ? 670 00:31:16,000 --> 00:31:19,000 J'aime l'utilisation du travail de secours ici 671 00:31:19,000 --> 00:31:21,000 là où on est en relief, on est en relief. 672 00:31:21,000 --> 00:31:23,000 Et c’est en fait assez difficile à faire. 673 00:31:23,000 --> 00:31:26,000 La personne qui l'a utilisé a tenu correctement son outil. 674 00:31:26,000 --> 00:31:27,000 Ils se sont en quelque sorte bien tenus 675 00:31:27,000 --> 00:31:28,000 et ils ont fait les bonnes marques. 676 00:31:28,000 --> 00:31:29,000 Je pense que c'est un ensemble vraiment solide. 677 00:31:31,000 --> 00:31:33,000 Ils s'entendent tous bien, n'est-ce pas ? 678 00:31:33,000 --> 00:31:35,000 Oui, en fait, ils sont tous identiques. 679 00:31:35,000 --> 00:31:38,000 Est-ce la seule personne qui a décidé d'un design ? 680 00:31:38,000 --> 00:31:40,000 Pas totalement identique en fait. 681 00:31:40,000 --> 00:31:44,000 Ils ont été conscients des couleurs de l'argile. 682 00:31:46,000 --> 00:31:47,000 C'est intéressant. 683 00:31:47,000 --> 00:31:49,000 - N'est-ce pas ? -C'est vraiment sympa. 684 00:31:49,000 --> 00:31:51,000 Une sorte de mélange de l’un à l’autre. 685 00:31:52,000 --> 00:31:55,000 Et la dynamique de tout cela est absolument magnifique. 686 00:31:55,000 --> 00:31:58,000 Qui que ce soit, ils sont entrés avec cet outil 687 00:31:58,000 --> 00:31:59,000 et ils ont en fait 688 00:31:59,000 --> 00:32:01,000 réfléchi à la direction dans laquelle ils sont allés. 689 00:32:01,000 --> 00:32:04,000 C’est donc un message vraiment concis et clair. 690 00:32:04,000 --> 00:32:08,000 Et celui-ci. C'est le premier où ça commence vraiment 691 00:32:08,000 --> 00:32:12,000 - à venir comme la tuile. - Un peu ennuyeux. 692 00:32:12,000 --> 00:32:15,000 Quelque chose aurait pu être fait avec plus de clarté. 693 00:32:15,000 --> 00:32:16,000 Oui. 694 00:32:18,000 --> 00:32:20,000 Le test ponctuel est classé. 695 00:32:20,000 --> 00:32:21,000 La 9ème place est celle de la fin ici. 696 00:32:21,000 --> 00:32:24,000 Alors, à qui est-ce ? Numéro neuf. 697 00:32:24,000 --> 00:32:26,000 - C'est le mien. -Jacques. 698 00:32:26,000 --> 00:32:29,000 Ce n'est tout simplement pas bien exécuté et nous voulions vous voir vous montrer. 699 00:32:30,000 --> 00:32:31,000 Ouais, absolument. 700 00:32:31,000 --> 00:32:36,000 Et à la 8ème place, nous avons celui-ci de ce côté. 701 00:32:36,000 --> 00:32:37,000 - Ouais, c'est le mien. 702 00:32:37,000 --> 00:32:39,000 Vous auriez pu nous faire preuve d'un peu plus d'imagination. 703 00:32:39,000 --> 00:32:42,000 La fleur est vraiment sympa, vraiment sympa. 704 00:32:42,000 --> 00:32:45,000 - Je ne fais pas de fleurs. -Tu le fais maintenant. 705 00:32:45,000 --> 00:32:49,000 Joanna est arrivée 7ème, Jim 6ème, 706 00:32:49,000 --> 00:32:52,000 Sally Jo était 5ème et Tom 4ème. 707 00:32:52,000 --> 00:32:55,000 Et à la 3ème place se trouve ce panneau de tuiles ici. 708 00:32:56,000 --> 00:32:57,000 À qui sont-ils ? 709 00:32:57,000 --> 00:33:00,000 Sandra, personnellement, j'aime beaucoup les ridules 710 00:33:00,000 --> 00:33:04,000 et la façon dont vous avez intégré l'argile blanche et l'argile plus foncée. 711 00:33:04,000 --> 00:33:08,000 Ok les gars, ça veut dire que nous avons il reste deux jeux de tuiles. 712 00:33:08,000 --> 00:33:13,000 Vous devez choisir un gagnant, les gars. Jeanne, Matthieu. 713 00:33:13,000 --> 00:33:16,000 Ok, qui prend la première place ? 714 00:33:18,000 --> 00:33:19,000 Ces. 715 00:33:19,000 --> 00:33:21,000 Matthieu, bravo. 716 00:33:26,000 --> 00:33:29,000 La simplicité du design est fantastique. 717 00:33:29,000 --> 00:33:32,000 Il y avait une grande imagination et un grand savoir-faire. 718 00:33:32,000 --> 00:33:35,000 Imagination Matthew, c'est ce que nous voulons voir de toi. 719 00:33:38,000 --> 00:33:41,000 J'aurais eu du mal à juger ça. 720 00:33:41,000 --> 00:33:44,000 Fair-play envers eux s’ils pensent que je suis sorti le premier. 721 00:33:44,000 --> 00:33:46,000 Je ne discuterai pas. 722 00:33:46,000 --> 00:33:49,000 Mon objectif principal lors du test ponctuel était de ne pas arriver dernier. 723 00:33:49,000 --> 00:33:53,000 Ou dernier comme on dit dans le sud, je suis arrivé 3ème. 724 00:33:53,000 --> 00:33:56,000 Je suis confronté à des enfants prodiges de la technique 725 00:33:57,000 --> 00:33:58,000 et j'ai l'impression d'être en quelque sorte suspendu 726 00:33:59,000 --> 00:34:01,000 en ce moment avec mes ongles nus. 727 00:34:01,000 --> 00:34:05,000 Je pense que terminer 2ème est une bonne chose. 728 00:34:06,000 --> 00:34:08,000 Je suis encore un peu nerveux à l'idée de prendre 729 00:34:08,000 --> 00:34:09,000 le lavabo hors du four. 730 00:34:12,000 --> 00:34:14,000 La cuisson des biscuits de 24 heures est terminée. 731 00:34:16,000 --> 00:34:18,000 Et Richie a ramené tous les bassins au studio. 732 00:34:19,000 --> 00:34:23,000 L'avenir de chacun dans la compétition peut désormais reposer 733 00:34:23,000 --> 00:34:26,000 sur ce qui se trouve sous la toile de jute. 734 00:34:31,000 --> 00:34:34,000 C'est un soulagement. 735 00:34:34,000 --> 00:34:35,000 Ouais, je pense que tout ira bien. 736 00:34:35,000 --> 00:34:37,000 Il est en un seul morceau, donc je suis content. 737 00:34:37,000 --> 00:34:41,000 - C'est tout à fait bien. -Le mien a une grosse fissure. 738 00:34:41,000 --> 00:34:43,000 Parfois, cela peut arriver avec les pots à bobines. 739 00:34:43,000 --> 00:34:45,000 Parce que c'est le morceau qui sèche le plus rapidement. 740 00:34:45,000 --> 00:34:47,000 Donc, vous ajoutez toujours de l’argile humide par-dessus. 741 00:34:47,000 --> 00:34:50,000 Mais j'espère juste avec une application de vitrage 742 00:34:50,000 --> 00:34:51,000 il peut être caché et déguisé. 743 00:34:52,000 --> 00:34:57,000 Non, une fois fissuré, c'est sans espoir, 744 00:34:57,000 --> 00:34:58,000 est inutile comme évier, n'est-ce pas ? 745 00:35:11,000 --> 00:35:13,000 Jane, Sandra et Nigel auront désormais 746 00:35:14,000 --> 00:35:17,000 pour faire face aux fissures catastrophiques de leurs bassins. 747 00:35:18,000 --> 00:35:19,000 Trop bouleversé maintenant. 748 00:35:25,000 --> 00:35:27,000 Un évier avec un trou, ça ne marche pas, n'est-ce pas ? 749 00:35:31,000 --> 00:35:34,000 Eh bien, un pot n'est pas un pot tant qu'il n'est pas terminé. 750 00:35:35,000 --> 00:35:36,000 Les potiers sont arrivés 751 00:35:37,000 --> 00:35:39,000 la dernière étape de leur marque principale. 752 00:35:39,000 --> 00:35:42,000 Ils ont deux heures et demie pour décorer leurs vasques 753 00:35:42,000 --> 00:35:45,000 en utilisant une sélection de glaçures et d'oxydes. 754 00:35:45,000 --> 00:35:48,000 Je vais avoir du poisson de couleur bronze foncé 755 00:35:48,000 --> 00:35:49,000 en passant par la rivière. 756 00:35:50,000 --> 00:35:52,000 Les oxydes sont imprévisibles car ils changent 757 00:35:52,000 --> 00:35:53,000 colorer à la chaleur du four. 758 00:35:53,000 --> 00:35:56,000 Je viens de choisir des couleurs vives et très vives 759 00:35:56,000 --> 00:35:59,000 juste pour essayer de vraiment capturer les couleurs de la pensée. 760 00:35:59,000 --> 00:36:01,000 Les couleurs qu'ils choisissent peuvent également déteindre 761 00:36:01,000 --> 00:36:03,000 et se croisent. 762 00:36:04,000 --> 00:36:07,000 - Un glaçage traditionnel japonais. Il contient beaucoup de fer 763 00:36:07,000 --> 00:36:08,000 et j'espère que ça saignera. 764 00:36:08,000 --> 00:36:12,000 L'épongage est un effet agréable mais cela prend un certain temps. 765 00:36:12,000 --> 00:36:15,000 Cela donne un effet plus uniforme et parce que c'est texturé 766 00:36:15,000 --> 00:36:17,000 Je ne veux pas de traces de pinceau. 767 00:36:17,000 --> 00:36:20,000 Les marques de pinceau sont le moindre des soucis de Nigel. 768 00:36:20,000 --> 00:36:22,000 C’est tellement évident. 769 00:36:22,000 --> 00:36:24,000 La raison pour laquelle c'est arrivé, tu ne l'as pas parcouru 770 00:36:24,000 --> 00:36:25,000 et tu l'as assez glissé, n'est-ce pas ? 771 00:36:25,000 --> 00:36:26,000 Avancez, traitez-le. 772 00:36:27,000 --> 00:36:31,000 La décoration allait être à l'intérieur du zircon blanc, 773 00:36:31,000 --> 00:36:32,000 pour donner cette finition nette et nette. 774 00:36:32,000 --> 00:36:36,000 A l'extérieur j'allais mettre des taches d'huile suivies de tylion bleu. 775 00:36:36,000 --> 00:36:37,000 Et c'est pourquoi j'ai mis ces lignes 776 00:36:37,000 --> 00:36:39,000 pour me donner des lignes de rupture parce que ça va casser 777 00:36:39,000 --> 00:36:41,000 et cela donnera une finition métallique. 778 00:36:41,000 --> 00:36:43,000 Mais on dirait qu'il est oxydé 779 00:36:43,000 --> 00:36:44,000 - J'ai hâte de le voir. -D'accord. 780 00:36:44,000 --> 00:36:46,000 - Acclamations. -Merci. 781 00:36:46,000 --> 00:36:49,000 Tortues. 782 00:36:49,000 --> 00:36:50,000 Ce qui se passe dans le four est 783 00:36:50,000 --> 00:36:52,000 très différent de ce qui sort, niveau couleur. 784 00:36:52,000 --> 00:36:54,000 Oui, surtout avec les émaux. 785 00:36:54,000 --> 00:36:55,000 Vous avez affaire à des minéraux qui vont fondre ensemble 786 00:36:55,000 --> 00:36:58,000 et la chaleur agit sur eux et les change. 787 00:36:59,000 --> 00:37:00,000 Vous êtes à la merci des minéraux. 788 00:37:00,000 --> 00:37:02,000 Eh bien, à la merci des minéraux, oui. 789 00:37:03,000 --> 00:37:04,000 Ce sera bleu foncé, gris clair. 790 00:37:04,000 --> 00:37:07,000 Si les couleurs ne vont pas, c'est vraiment ce qui m'inquiète. 791 00:37:07,000 --> 00:37:09,000 Et le fait que ça ne leur plaira peut-être pas. 792 00:37:09,000 --> 00:37:11,000 Parce que tu as tellement l'habitude d'être déçu 793 00:37:11,000 --> 00:37:13,000 quand vous ouvrez la porte du four. 794 00:37:14,000 --> 00:37:17,000 Je ne me connecte pas vraiment à un pot avant de l'avoir vu 795 00:37:17,000 --> 00:37:19,000 et tout va bien, vraiment. 796 00:37:19,000 --> 00:37:22,000 Quand c'est comme regarder un sac de farine, une boîte d'œufs 797 00:37:22,000 --> 00:37:24,000 et du sucre à l'intérieur, ça ne sera pas un gâteau. 798 00:37:24,000 --> 00:37:26,000 Ou regarder une vache dans un champ et une tomate 799 00:37:27,000 --> 00:37:30,000 et ça, c'est tes spaghettis à la bolognaise, tu ne sais tout simplement pas. 800 00:37:31,000 --> 00:37:34,000 L'idée est la façon dont c'est tiré, 801 00:37:34,000 --> 00:37:38,000 ce sera un ciel bleu azur brillant. 802 00:37:38,000 --> 00:37:39,000 Tu es en paix maintenant, 803 00:37:39,000 --> 00:37:41,000 tu ne l'étais pas avant mais tu as l'air d'aller bien. 804 00:37:41,000 --> 00:37:43,000 J'étais assez contrarié avant, je le suis encore un peu 805 00:37:43,000 --> 00:37:47,000 mais ensuite j'ai vu les fesses de Nigel tomber alors j'ai pensé, d'accord. 806 00:37:49,000 --> 00:37:50,000 Il ne s’agit donc que d’oxyde de fer et d’eau. 807 00:37:50,000 --> 00:37:54,000 Cela devrait avoir un joli aspect torréfié et bronzé. 808 00:37:54,000 --> 00:37:56,000 Je viens de le mettre bien et épais. 809 00:37:56,000 --> 00:37:59,000 Ce que j'essaie de faire, c'est de faire ressortir les rainures. 810 00:37:59,000 --> 00:38:03,000 Et je le fais maintenant en essuyant l’oxyde de fer de l’extérieur. 811 00:38:04,000 --> 00:38:05,000 Pendant que le major Tom s'en va. 812 00:38:05,000 --> 00:38:08,000 J'utilise une combinaison de deux couleurs. 813 00:38:08,000 --> 00:38:10,000 Un bleu très foncé et un gris très clair. 814 00:38:10,000 --> 00:38:13,000 Désireux d'impressionner après un test ponctuel désastreux, 815 00:38:13,000 --> 00:38:15,000 James accumule le glaçage. 816 00:38:15,000 --> 00:38:18,000 Pour que vous puissiez poser les glaçages, chaque glaçage doit être sec 817 00:38:18,000 --> 00:38:21,000 donc tu dois juste le stabiliser un peu 818 00:38:21,000 --> 00:38:22,000 ce qui est assez difficile pour moi parce que je veux juste 819 00:38:22,000 --> 00:38:24,000 pour jeter du glaçage partout. 820 00:38:25,000 --> 00:38:26,000 Je pense juste que s'il ne fait pas attention 821 00:38:26,000 --> 00:38:29,000 ça va ressembler à un gâchis complet. 822 00:38:29,000 --> 00:38:33,000 Je sais, c'est ce que peuvent être ces vernis brossés. 823 00:38:33,000 --> 00:38:35,000 Alors, avec Jim et ses adorables tortues, 824 00:38:35,000 --> 00:38:37,000 il a utilisé les émaux d'une manière très picturale. 825 00:38:37,000 --> 00:38:40,000 Et j'espère qu'ils ne sortiront pas trop plats. 826 00:38:40,000 --> 00:38:44,000 - Vous vous sentez stressé ? -Je n'ai pas assez de temps. 827 00:38:44,000 --> 00:38:46,000 Je ne pense pas avoir estimé le nombre de couches dont il a réellement besoin 828 00:38:46,000 --> 00:38:48,000 et il faut du temps pour construire les couches. 829 00:38:48,000 --> 00:38:50,000 - Chronométrage avec la céramique. -Le timing est primordial. 830 00:38:50,000 --> 00:38:53,000 - C'est en grande partie une question de timing. -Histoire de ma vie. 831 00:38:53,000 --> 00:38:55,000 Nigel pense avoir trouvé une solution 832 00:38:55,000 --> 00:38:56,000 à son problème de crack. 833 00:38:56,000 --> 00:38:59,000 Parce que j'ai vitré cette pièce, quand cette pièce continue 834 00:38:59,000 --> 00:39:02,000 le glaçage devrait tout fusionner. 835 00:39:02,000 --> 00:39:05,000 Je devrais me retrouver avec un seul morceau, c'est le plan. 836 00:39:05,000 --> 00:39:06,000 Quel est le pire qui puisse arriver 837 00:39:06,000 --> 00:39:08,000 le fond en tombe. 838 00:39:09,000 --> 00:39:11,000 Utiliser les coups de pinceau horizontalement 839 00:39:11,000 --> 00:39:14,000 il pourrait y avoir une sorte d’idée linéaire, espérons-le. 840 00:39:15,000 --> 00:39:17,000 Cela devient un motif autre que ces marques de pinceau 841 00:39:17,000 --> 00:39:18,000 ça ne devrait pas être là. 842 00:39:30,000 --> 00:39:32,000 Combien de temps nous reste-t-il ? 843 00:39:32,000 --> 00:39:34,000 Cela fait quelques minutes maintenant, Sally Jo. 844 00:39:34,000 --> 00:39:35,000 D'accord. 845 00:39:35,000 --> 00:39:37,000 Je pense que vous verrez toujours les fissures. 846 00:39:37,000 --> 00:39:39,000 Est-ce que j'achèterais ce pot ? Aucune chance. 847 00:39:39,000 --> 00:39:42,000 Est-ce que je vendrais ce pot ? Aucune chance. 848 00:39:42,000 --> 00:39:43,000 Je joue juste avec en ajouter un autre. 849 00:39:43,000 --> 00:39:45,000 Mais tu sais quoi, je ne le ferai pas. 850 00:39:46,000 --> 00:39:48,000 Dans un monde idéal, j'aurais une autre couche de bleu 851 00:39:48,000 --> 00:39:51,000 au dessus des rivières. 852 00:39:52,000 --> 00:39:54,000 J'ai besoin que celui-ci sèche avant de pouvoir le retourner et le faire. 853 00:39:54,000 --> 00:39:55,000 Donc, je pourrais juste faire celui du haut 854 00:39:55,000 --> 00:39:58,000 et ayez des nuances de bleu légèrement différentes. 855 00:40:00,000 --> 00:40:07,000 Cinq, quatre, trois, deux, un... 856 00:40:07,000 --> 00:40:08,000 Le temps est écoulé, les gars. 857 00:40:08,000 --> 00:40:10,000 Cela fera l'affaire. 858 00:40:10,000 --> 00:40:12,000 Nous allons les démonter pour leur cuisson finale, bravo. 859 00:40:17,000 --> 00:40:20,000 Je n'ai pas vu le vôtre. Je vais devoir regarder le tien. 860 00:40:21,000 --> 00:40:22,000 Je pense que le mien est un peu un gâchis figé. 861 00:40:23,000 --> 00:40:27,000 Je suis le Dieu du feu de l'enfer et je vous amène. 862 00:40:27,000 --> 00:40:28,000 ♪ Feu ♪ 863 00:40:28,000 --> 00:40:29,000 Quoi qu'ils aient fait 864 00:40:29,000 --> 00:40:32,000 ou pas fait, il est trop tard maintenant. 865 00:40:32,000 --> 00:40:34,000 Les bassins repartent pour leur deuxième 866 00:40:34,000 --> 00:40:36,000 et tir final. 867 00:40:36,000 --> 00:40:38,000 Je ne veux pas que cette pièce colle à l'étagère. 868 00:40:38,000 --> 00:40:42,000 Je vérifie juste la base pour voir ce qu'il y a 869 00:40:42,000 --> 00:40:44,000 ici en termes de glaçage. 870 00:40:44,000 --> 00:40:46,000 C'est beau et propre là-dessous. 871 00:40:46,000 --> 00:40:49,000 Il n'y a pas de glaçage donc je peux passer directement aux accessoires 872 00:40:49,000 --> 00:40:50,000 et directement dans le four. 873 00:40:50,000 --> 00:40:52,000 Je n'ai pas bien dormi ces 3 ou 4 derniers jours, 874 00:40:52,000 --> 00:40:55,000 parce que je savais que je prenais un pari là-dessus. 875 00:40:55,000 --> 00:40:58,000 Et c'est radical la façon dont je l'ai glacé ainsi... 876 00:41:00,000 --> 00:41:04,000 Assembler des pièces de vitrage n’est pas particulièrement une bonne idée. 877 00:41:04,000 --> 00:41:07,000 C'est un coup de 5050 si ça pourrait coller. 878 00:41:07,000 --> 00:41:09,000 Mais d’autres problèmes pourraient de toute façon survenir dans le four. 879 00:41:10,000 --> 00:41:12,000 Le mien va certainement s'ouvrir 880 00:41:12,000 --> 00:41:14,000 et puis il sort du four comme une assiette. 881 00:41:15,000 --> 00:41:18,000 Pourrait juste s'ouvrir comme une fleur de lotus 882 00:41:18,000 --> 00:41:20,000 et devenir autre chose, complètement différent. 883 00:41:21,000 --> 00:41:24,000 Le vitrage est la moitié du plaisir. 884 00:41:24,000 --> 00:41:26,000 C'est vrai, mais vous courez le risque de 885 00:41:26,000 --> 00:41:29,000 produire quelque chose d’assez horrible. 886 00:41:29,000 --> 00:41:32,000 Je surveillerai le vôtre avec impatience. 887 00:41:32,000 --> 00:41:33,000 Oui. 888 00:41:36,000 --> 00:41:39,000 ♪ Oh, continue de tenir bon ♪ 889 00:41:41,000 --> 00:41:44,000 - Bonjour. -Salut les gars. 890 00:41:44,000 --> 00:41:46,000 Avec les bassines refroidissant dans le four. 891 00:41:46,000 --> 00:41:49,000 Kate et Keith ont lancé un dernier défi aux potiers. 892 00:41:49,000 --> 00:41:53,000 ♪ Oh, continue de tenir bon ♪ 893 00:41:53,000 --> 00:41:55,000 La manière dont ils seront équitables aidera à déterminer leur sort. 894 00:41:58,000 --> 00:42:00,000 Vous savez ce que c'est, c'est le renversement. 895 00:42:00,000 --> 00:42:04,000 Aujourd'hui, je veux que vous jetiez le plus grand vase à parois droites. 896 00:42:04,000 --> 00:42:08,000 Et les juges veulent vraiment tester votre sens du toucher. 897 00:42:08,000 --> 00:42:11,000 Ils veulent que vous en utilisiez un. 898 00:42:17,000 --> 00:42:18,000 Parce que c'est un échec, 899 00:42:18,000 --> 00:42:20,000 tu vas d'abord regarder le maître au travail. 900 00:42:25,000 --> 00:42:28,000 Des hoquets d'émerveillement de la part des potiers. 901 00:42:29,000 --> 00:42:31,000 Tout est dans le toucher et la pression. 902 00:42:32,000 --> 00:42:34,000 Et vous pouvez sentir quand l'argile est centrée. 903 00:42:36,000 --> 00:42:38,000 C'est parti, tu veux juste ressentir 904 00:42:38,000 --> 00:42:41,000 et sentez l'argile entre vos doigts. 905 00:42:41,000 --> 00:42:45,000 Je veux aussi qu’il soit bien fini, il n’y a aucune excuse. 906 00:42:45,000 --> 00:42:47,000 Vous ne pourrez peut-être pas le voir, mais vos doigts sont vos yeux. 907 00:42:48,000 --> 00:42:50,000 J'ai en quelque sorte fini maintenant. 908 00:42:52,000 --> 00:42:55,000 Prenez votre volant, s'il vous plaît, potiers. 909 00:42:55,000 --> 00:42:57,000 Vous avez 10 minutes pour le faire. 910 00:42:57,000 --> 00:43:01,000 Et si quelqu'un rate sa première boule d'argile. 911 00:43:01,000 --> 00:43:03,000 Si tu lèves la main en l'air, 912 00:43:03,000 --> 00:43:06,000 une autre boule d'argile vous sera envoyée. 913 00:43:06,000 --> 00:43:09,000 Alors, quel potier lancera le vase le plus haut ? 914 00:43:09,000 --> 00:43:10,000 Ok les potiers, c'est parti. 915 00:43:13,000 --> 00:43:14,000 Respirez profondément. 916 00:43:18,000 --> 00:43:21,000 Cela a l'air tellement bizarre les gars. Je dois dire. 917 00:43:28,000 --> 00:43:30,000 Voilà, Joanna se bat avec, se bat avec. 918 00:43:31,000 --> 00:43:34,000 Si vous le centrez, le reste du travail sera plus facile. 919 00:43:37,000 --> 00:43:39,000 Sally, mets ces avant-bras dans ton corps. 920 00:43:39,000 --> 00:43:42,000 Vous pourrez le centrer davantage. 921 00:43:43,000 --> 00:43:44,000 Poussez contre la roue. 922 00:43:44,000 --> 00:43:46,000 C'est ma bouche, n'est-ce pas ? 923 00:43:48,000 --> 00:43:49,000 Le contrôle est tout. 924 00:43:49,000 --> 00:43:51,000 C’est à cela que sert cette tâche. 925 00:43:51,000 --> 00:43:53,000 Contrôle, sensation, texture, toucher. 926 00:43:59,000 --> 00:44:01,000 Ça y est Matthew, ça va bien. 927 00:44:03,000 --> 00:44:04,000 J'adore la façon dont Matthew tremble 928 00:44:04,000 --> 00:44:06,000 - sa tête, comme si je la sentais. -Oh ouais. 929 00:44:09,000 --> 00:44:12,000 Sa tête hoche la tête avec l'élan de la roue. 930 00:44:18,000 --> 00:44:21,000 Oh mon Dieu, un désastre. Il faut plus d'argile. 931 00:44:21,000 --> 00:44:24,000 - D'accord. -En chemin. 932 00:44:24,000 --> 00:44:26,000 À mi-chemin les gars, il reste donc cinq minutes. 933 00:44:26,000 --> 00:44:28,000 Vous mentez ! Les gars! 934 00:44:31,000 --> 00:44:34,000 - D'accord, Joanna, détends-toi avec ça. -Ne pas paniquer. 935 00:44:35,000 --> 00:44:37,000 Et découvrez réellement ce qui n'a pas fonctionné avec le premier 936 00:44:37,000 --> 00:44:39,000 pour réussir le deuxième. 937 00:44:41,000 --> 00:44:43,000 Joli et délicat là Jane, bravo. 938 00:44:43,000 --> 00:44:46,000 C'est la première fois qu'on me traite de délicat. Merci beaucoup. 939 00:44:46,000 --> 00:44:48,000 Il reste maintenant deux minutes, deux minutes. 940 00:44:50,000 --> 00:44:53,000 Mon Dieu, ça pourrait facilement s'effondrer à tout moment. 941 00:44:55,000 --> 00:44:56,000 Ça va aller. 942 00:45:01,000 --> 00:45:05,000 - Trop tard. - Sally, arrête. 943 00:45:07,000 --> 00:45:08,000 Il est mort. 944 00:45:08,000 --> 00:45:10,000 Il reste 30 secondes les gars. 945 00:45:13,000 --> 00:45:14,000 Allez les gars, vous pouvez le faire. 946 00:45:16,000 --> 00:45:17,000 Continuez, bon travail Jim. 947 00:45:17,000 --> 00:45:19,000 Bien joué, Tom. 948 00:45:19,000 --> 00:45:21,000 Dix. - Neuf, huit, 949 00:45:21,000 --> 00:45:26,000 sept, six, cinq, quatre, trois, deux, un. 950 00:45:28,000 --> 00:45:29,000 Le temps est écoulé, les gars. 951 00:45:32,000 --> 00:45:34,000 Regardez ce que vous avez fait. 952 00:45:35,000 --> 00:45:37,000 Oh mon Dieu, quelque chose est arrivé au mien. 953 00:45:37,000 --> 00:45:40,000 Joanna est devenue une sorte de rebord à la dernière minute. 954 00:45:40,000 --> 00:45:43,000 Oh mon Dieu, je veux dire, c'est tout simplement ridicule. 955 00:45:43,000 --> 00:45:45,000 Alors, quel vase sera à la hauteur ? 956 00:45:45,000 --> 00:45:47,000 Jetons un coup d'œil à celui de Sally Jo. 957 00:45:47,000 --> 00:45:49,000 - 12 ? -Il est midi, ouais. 958 00:45:50,000 --> 00:45:52,000 Nigel, 13 ans. 959 00:45:52,000 --> 00:45:54,000 Jacques, 15 ans. 960 00:45:57,000 --> 00:46:01,000 Jeanne, 17,5 cm. 961 00:46:01,000 --> 00:46:03,000 Sandra, 18 cm. 962 00:46:04,000 --> 00:46:08,000 - Tout de suite Jim, 19 cm. -Brillant. 963 00:46:08,000 --> 00:46:10,000 Ce qui ne laisse que trois potiers 964 00:46:10,000 --> 00:46:12,000 mais qui sera le gagnant de cette semaine ? 965 00:46:13,000 --> 00:46:14,000 Salut Tom. 966 00:46:14,000 --> 00:46:17,000 Je pense à la cheminée d'une centrale électrique là-bas. 967 00:46:17,000 --> 00:46:19,000 - 20cm. -Bonne hauteur cependant. 968 00:46:19,000 --> 00:46:21,000 - Salut Matthieu. -Bonjour. 969 00:46:21,000 --> 00:46:22,000 - 22. 970 00:46:23,000 --> 00:46:25,000 Jane, ça a l'air vraiment hétéro. 971 00:46:25,000 --> 00:46:28,000 Le gagnant du concours d'aujourd'hui est... 972 00:46:28,000 --> 00:46:29,000 - Ça va 20... -20. 973 00:46:31,000 --> 00:46:35,000 Matthieu 974 00:46:36,000 --> 00:46:39,000 Et la prochaine fois que tu verras Kate et Keith 975 00:46:39,000 --> 00:46:42,000 ce sera quand ils jugeront vos lavabos. 976 00:46:42,000 --> 00:46:43,000 Alors, c'est parti. 977 00:46:50,000 --> 00:46:52,000 Ainsi, les potiers sont à peu près 978 00:46:52,000 --> 00:46:53,000 pour récupérer leurs bassines du four. 979 00:46:53,000 --> 00:46:55,000 Ils y travaillent depuis des jours. 980 00:46:55,000 --> 00:46:57,000 Les émaux auront-ils fonctionné de la manière 981 00:46:57,000 --> 00:46:59,000 qu'ils le voulaient ? 982 00:46:59,000 --> 00:47:00,000 Et y aura-t-il encore des fissures ? 983 00:47:00,000 --> 00:47:02,000 C'est vraiment excitant. 984 00:47:06,000 --> 00:47:08,000 Les potiers présenteront 985 00:47:08,000 --> 00:47:11,000 leurs lavabos finis dans l'ancienne salle d'exposition de Middleport. 986 00:47:12,000 --> 00:47:15,000 - C'est juste épuisé. -Vraiment choqué. 987 00:47:15,000 --> 00:47:17,000 Vous avez les larmes aux yeux ? 988 00:47:17,000 --> 00:47:19,000 J'étais un peu ému, je ne peux pas le nier. 989 00:47:19,000 --> 00:47:21,000 C'est ravissant, l'éclat est vraiment sympa. 990 00:47:21,000 --> 00:47:23,000 Belle finition sur cette glaçure. 991 00:47:24,000 --> 00:47:25,000 Ouah. 992 00:47:28,000 --> 00:47:30,000 Mais avant de pouvoir les juger, 993 00:47:30,000 --> 00:47:31,000 il y a un dernier travail. 994 00:47:35,000 --> 00:47:36,000 Ce n'est pas grave, n'est-ce pas ? 995 00:47:38,000 --> 00:47:40,000 C'est ajusté, j'en suis ravi en fait. 996 00:47:43,000 --> 00:47:45,000 Les potiers qui sont actuellement au top maintenant 997 00:47:45,000 --> 00:47:47,000 ils pourraient être en bas de la hiérarchie 998 00:47:47,000 --> 00:47:49,000 après ce processus. 999 00:47:49,000 --> 00:47:50,000 J'espère que ça ira. 1000 00:47:54,000 --> 00:47:56,000 Je suis petit, quel dommage. 1001 00:47:58,000 --> 00:47:59,000 Est-ce que ça rentre ? 1002 00:48:02,000 --> 00:48:05,000 Oh mon Dieu, oh non, quel désastre ? 1003 00:48:07,000 --> 00:48:09,000 Qu'en penses-tu ? 1004 00:48:19,000 --> 00:48:20,000 C'est parti là-dedans. 1005 00:48:22,000 --> 00:48:24,000 Je n'allais pas laisser ça de côté. 1006 00:48:24,000 --> 00:48:27,000 - Avez-vous émaillé l'intérieur ? -Non. 1007 00:48:29,000 --> 00:48:32,000 - Il n'en faudra pas beaucoup. -Ça n'en prendra pas assez 1008 00:48:32,000 --> 00:48:33,000 pour pouvoir faire passer la fiche. 1009 00:48:39,000 --> 00:48:40,000 - Vous ne l'aurez pas ce soir. 1010 00:48:45,000 --> 00:48:47,000 Kate et Keith vont maintenant juger 1011 00:48:47,000 --> 00:48:51,000 ce qui a pris sept jours aux potiers pour créer. 1012 00:48:51,000 --> 00:48:53,000 Bonjour les potiers. Bonjour. 1013 00:48:53,000 --> 00:48:57,000 Kate et Keith vous ont demandé de construire un lavabo à la main. 1014 00:48:57,000 --> 00:48:59,000 Il est temps maintenant de juger les fruits de votre travail. 1015 00:49:10,000 --> 00:49:13,000 Wow, c'est génial Jim, vraiment bien. 1016 00:49:13,000 --> 00:49:15,000 Merci. 1017 00:49:15,000 --> 00:49:18,000 - Pas de fissures. -Non, pas cette fois. 1018 00:49:18,000 --> 00:49:20,000 J'avais un peu peur que ce soit trop illustratif 1019 00:49:20,000 --> 00:49:21,000 et froid. 1020 00:49:22,000 --> 00:49:24,000 Mais c'est chaleureux, c'est beau, c'est logique. 1021 00:49:24,000 --> 00:49:27,000 C'est comme si c'était une carapace de tortue. 1022 00:49:27,000 --> 00:49:29,000 J'aime le contraste entre l'extérieur et l'intérieur. 1023 00:49:29,000 --> 00:49:32,000 Le glaçage et le pot ne font qu'un. 1024 00:49:32,000 --> 00:49:36,000 Je le veux dans ma maison. Je nage avec la tortue. 1025 00:49:41,000 --> 00:49:43,000 La géologue s'exprime. 1026 00:49:43,000 --> 00:49:44,000 En effet, oui. 1027 00:49:44,000 --> 00:49:46,000 Très bien, allons-nous faire le ring test 1028 00:49:46,000 --> 00:49:49,000 pour voir si le bol est intègre et sans fissures. 1029 00:49:49,000 --> 00:49:51,000 - Tu es prête Kate ? -Oui. 1030 00:49:52,000 --> 00:49:54,000 - Quelle jolie bague. - En fait, ça continue toujours. 1031 00:49:54,000 --> 00:49:56,000 - Ouais, pas de fissures. -Pas de fissures. 1032 00:49:56,000 --> 00:49:57,000 J'ai remarqué une chose, 1033 00:49:57,000 --> 00:49:59,000 vous n'avez pas mis votre drain là-dedans. 1034 00:49:59,000 --> 00:50:01,000 Vous n'êtes plus qu'à quelques ml. 1035 00:50:09,000 --> 00:50:12,000 J'aime vraiment ce bleu à l'extérieur Kate 1036 00:50:12,000 --> 00:50:15,000 et puis le vernis blanc à l'intérieur contraste évidemment. 1037 00:50:15,000 --> 00:50:17,000 Je suis tellement énervé qu'il soit fissuré. 1038 00:50:17,000 --> 00:50:19,000 - Moi aussi. -Oui, le ring test. 1039 00:50:19,000 --> 00:50:21,000 Je sais, je sais. 1040 00:50:21,000 --> 00:50:23,000 C'est le seul son que nous ne voulons pas entendre. 1041 00:50:23,000 --> 00:50:24,000 C'est un son déprimant, n'est-ce pas ? 1042 00:50:24,000 --> 00:50:26,000 Quelle honte. 1043 00:50:38,000 --> 00:50:40,000 Matthieu. 1044 00:50:40,000 --> 00:50:42,000 - C'est fabuleux. -Absolument. 1045 00:50:42,000 --> 00:50:45,000 Le travail de tampon que vous avez réalisé ici est tout simplement génial. 1046 00:50:45,000 --> 00:50:47,000 La relation entre les robinets 1047 00:50:47,000 --> 00:50:50,000 et cette couleur est tout simplement incroyable. 1048 00:50:50,000 --> 00:50:53,000 J'aime les cercles et la relation entre 1049 00:50:53,000 --> 00:50:56,000 les spirales à l'extérieur avec les spirales qui faisaient écho 1050 00:50:56,000 --> 00:50:58,000 dans les timbres, très beau design. 1051 00:50:59,000 --> 00:51:01,000 - J'utiliserais ce bassin. -Tu veux rentrer à la maison, n'est-ce pas ? 1052 00:51:01,000 --> 00:51:02,000 Oui, je le fais, je pense que c'est génial. 1053 00:51:13,000 --> 00:51:15,000 J'aime le fait que tu y as réellement pensé 1054 00:51:15,000 --> 00:51:17,000 la récréation, c'est vraiment un bon choix. 1055 00:51:18,000 --> 00:51:19,000 Encore le vitrage, 1056 00:51:19,000 --> 00:51:21,000 tu as ce bel effet aqueux. 1057 00:51:21,000 --> 00:51:23,000 Une sorte de mélange entre la pierre et l'eau. 1058 00:51:23,000 --> 00:51:25,000 Les poissons sont un peu perdus, non ? 1059 00:51:35,000 --> 00:51:37,000 C'est dommage cette fissure 1060 00:51:37,000 --> 00:51:39,000 parce que c'est génial dans son originalité, n'est-ce pas ? 1061 00:51:39,000 --> 00:51:42,000 C'est très joli et c'est une très belle couleur. 1062 00:51:42,000 --> 00:51:46,000 La couleur correspond bien, cette couleur plus foncée a en fait apporté 1063 00:51:46,000 --> 00:51:48,000 le truc ensemble, très excitant. 1064 00:51:48,000 --> 00:51:50,000 Bravo Jeanne. Merci Jeanne. 1065 00:52:00,000 --> 00:52:02,000 Vos émaux ont très bien fonctionné pour vous. 1066 00:52:03,000 --> 00:52:05,000 J'adore les contrastes entre le vert et le bleu. 1067 00:52:05,000 --> 00:52:07,000 Personnellement, j'aime voir un message plus clair. 1068 00:52:07,000 --> 00:52:08,000 Il se passe beaucoup de choses. 1069 00:52:08,000 --> 00:52:10,000 Il y a ce scratch, tu as les dribbles, 1070 00:52:10,000 --> 00:52:11,000 vous avez les carrés, vous avez le zigzag. 1071 00:52:11,000 --> 00:52:13,000 C'est juste que je suis très critique 1072 00:52:13,000 --> 00:52:15,000 - parce que je pense que tu peux le prendre. -Avez-vous senti le dessous ? 1073 00:52:16,000 --> 00:52:17,000 C'est fantastique, vraiment, vraiment charmant. 1074 00:52:17,000 --> 00:52:20,000 Pour ce genre de design à l'extérieur 1075 00:52:20,000 --> 00:52:23,000 tu l'as bravé là. 1076 00:52:23,000 --> 00:52:25,000 L’un d’eux aurait pu s’ouvrir très facilement. 1077 00:52:25,000 --> 00:52:26,000 Ouais, j'étais inquiet à ce sujet. 1078 00:52:26,000 --> 00:52:28,000 - Fantastique. -Merci. 1079 00:52:30,000 --> 00:52:34,000 Fantastique, c'est génial, c'est vraiment bien. 1080 00:52:34,000 --> 00:52:35,000 Merci beaucoup. 1081 00:52:47,000 --> 00:52:51,000 Alors Nigel. Je suppose que c'est comme un bout de tuyau. 1082 00:52:51,000 --> 00:52:53,000 - Ouais, c'est... - C'est une bride. 1083 00:52:53,000 --> 00:52:55,000 C'est un équipement industriel. 1084 00:52:55,000 --> 00:52:57,000 Oui, et je pense que c'est assez réussi. 1085 00:52:57,000 --> 00:52:59,000 C'est une sorte de tuyau en cuivre mais c'est dommage. 1086 00:52:59,000 --> 00:53:00,000 Nous savons où est la honte, n'est-ce pas ? 1087 00:53:01,000 --> 00:53:04,000 - Fissure. Quelle honte. - C'est vraiment très frustrant. 1088 00:53:04,000 --> 00:53:07,000 Cette fissure ici, nous savons tous pourquoi c'est arrivé. 1089 00:53:08,000 --> 00:53:11,000 N'a pas été réparé correctement. Elle n'a pas été correctement respectée. 1090 00:53:11,000 --> 00:53:13,000 Juste vraiment mal construit. 1091 00:53:13,000 --> 00:53:14,000 Ce surplomb que tu as là, 1092 00:53:14,000 --> 00:53:16,000 il y a beaucoup de stress dans le four. 1093 00:53:16,000 --> 00:53:18,000 C'est vraiment dommage. 1094 00:53:33,000 --> 00:53:35,000 Je me sens frais juste en me tenant devant ça 1095 00:53:35,000 --> 00:53:37,000 comme une vague d'iceberg. 1096 00:53:38,000 --> 00:53:39,000 Oui, on pourrait dire ça. 1097 00:53:40,000 --> 00:53:43,000 Rugueux, déchiqueté, vous pourriez vous couper les mains. 1098 00:53:43,000 --> 00:53:46,000 Je n'aime pas trop l'usage intensif 1099 00:53:46,000 --> 00:53:49,000 de la glaçure, il y en a plusieurs sortes, 1100 00:53:49,000 --> 00:53:51,000 Je dirais des applications erratiques. 1101 00:53:51,000 --> 00:53:52,000 Je pense que c'est un peu de naïveté 1102 00:53:52,000 --> 00:53:54,000 et manque de compréhension de la glaçure de ma part. 1103 00:53:55,000 --> 00:53:57,000 C'est définitivement un look complètement différent 1104 00:53:57,000 --> 00:53:58,000 à l'un des autres bassins. 1105 00:54:00,000 --> 00:54:03,000 Eh bien, potiers, les juges ont vu tous vos fabuleux bassins 1106 00:54:03,000 --> 00:54:05,000 et ils ont beaucoup de choses à discuter. 1107 00:54:05,000 --> 00:54:06,000 Alors on se reverra ici sous peu 1108 00:54:06,000 --> 00:54:08,000 quand ils prendront leur décision. 1109 00:54:13,000 --> 00:54:15,000 Je ne peux pas croire que j'ai fait pleurer Keith 1110 00:54:15,000 --> 00:54:18,000 mais le gars, il se connecte vraiment avec le matériel 1111 00:54:18,000 --> 00:54:20,000 et la beauté. 1112 00:54:21,000 --> 00:54:23,000 Je ne dis pas notamment que mes affaires étaient belles. 1113 00:54:23,000 --> 00:54:25,000 J'ai bien réussi cette fois. 1114 00:54:25,000 --> 00:54:27,000 Les personnages que j'ai dessinés ont pris vie. 1115 00:54:27,000 --> 00:54:31,000 Mais je ne suis pas sûr d'avoir décroché la pole position. 1116 00:54:31,000 --> 00:54:33,000 Je pense qu'il y a quelques prétendants au titre de meilleur potier. 1117 00:54:33,000 --> 00:54:35,000 Je pense que le bassin de Jim était fantastique. 1118 00:54:35,000 --> 00:54:37,000 Mais sur les performances globales 1119 00:54:37,000 --> 00:54:39,000 Je pense que cela reviendra probablement à Matt. 1120 00:54:40,000 --> 00:54:42,000 Il y a quelques bons prétendants au titre de meilleur potier. 1121 00:54:42,000 --> 00:54:45,000 Celui de Tom est très bien, tout comme celui de Jim. 1122 00:54:45,000 --> 00:54:48,000 Tu fais une erreur et tu appartiens à l'histoire 1123 00:54:48,000 --> 00:54:50,000 et je pense que je viens de commettre cette erreur. 1124 00:54:50,000 --> 00:54:51,000 J'ai l'impression de pouvoir sortir la tête haute 1125 00:54:51,000 --> 00:54:53,000 parce que je me suis mis en danger. 1126 00:54:53,000 --> 00:54:54,000 C'est une courbe d'apprentissage abrupte, 1127 00:54:54,000 --> 00:54:57,000 J'y suis et je ne veux pas que ça se termine encore. 1128 00:54:57,000 --> 00:55:01,000 Commençons par l'heureuse décision du meilleur potier 1129 00:55:01,000 --> 00:55:04,000 qui a vraiment brillé pour toi cette semaine ? 1130 00:55:04,000 --> 00:55:07,000 Eh bien, pour moi, les trois garçons Tom, Matthew et Jim. 1131 00:55:07,000 --> 00:55:11,000 Le bassin de Tom m'a époustouflé mais ça m'a vraiment fait pleurer. 1132 00:55:11,000 --> 00:55:13,000 Et Matthew, quel retournement de situation ? 1133 00:55:13,000 --> 00:55:15,000 Il nous a vraiment montré la semaine dernière 1134 00:55:15,000 --> 00:55:17,000 comment il fait vraiment ce grand effort. 1135 00:55:17,000 --> 00:55:20,000 Et puis bien sûr le bassin à tortues de Jim. 1136 00:55:20,000 --> 00:55:21,000 Un pur génie décoratif. 1137 00:55:21,000 --> 00:55:23,000 Vous ne pouvez pas améliorer celui de Jim. 1138 00:55:23,000 --> 00:55:24,000 Et maintenant nous devons continuer 1139 00:55:24,000 --> 00:55:27,000 qui va quitter la poterie aujourd'hui. 1140 00:55:28,000 --> 00:55:32,000 Nigel utilise son savoir-faire en matière de construction 1141 00:55:32,000 --> 00:55:34,000 mais il essaie de l'introduire de force dans sa poterie. 1142 00:55:34,000 --> 00:55:39,000 J'étais presque en larmes quand j'ai vu le fond de son bassin. 1143 00:55:39,000 --> 00:55:41,000 Au vu du nombre de fissures, c'était un désastre. 1144 00:55:41,000 --> 00:55:44,000 Qui d'autre regarde un peu 1145 00:55:44,000 --> 00:55:47,000 comme s'ils n'arrivaient tout simplement pas à suivre le rythme des autres. 1146 00:55:47,000 --> 00:55:50,000 Je pense que James manque de capacités techniques. 1147 00:55:50,000 --> 00:55:52,000 Cela aurait pu être si bon et ça ne l'était pas. 1148 00:55:52,000 --> 00:55:55,000 Il a en fait dit : "Je me poursuis ici 1149 00:55:55,000 --> 00:55:57,000 parce que j'ai besoin d'en apprendre davantage. 1150 00:55:57,000 --> 00:56:00,000 James au test ponctuel, ses carreaux, 1151 00:56:00,000 --> 00:56:03,000 Dieu l'aime, mais ils n'étaient vraiment pas du tout inspirants. 1152 00:56:04,000 --> 00:56:05,000 C'est donc une question difficile. 1153 00:56:14,000 --> 00:56:15,000 Les juges ont pris leur décision, 1154 00:56:16,000 --> 00:56:19,000 dont le premier est le meilleur potier, Kate ? 1155 00:56:19,000 --> 00:56:22,000 Il y avait trois potiers qui se sont vraiment démarqués. 1156 00:56:22,000 --> 00:56:24,000 Le meilleur potier de cette semaine est... 1157 00:56:30,000 --> 00:56:31,000 Jim. 1158 00:56:37,000 --> 00:56:39,000 Passons maintenant à la partie la plus difficile, 1159 00:56:39,000 --> 00:56:42,000 parce que quelqu'un doit quitter la poterie. 1160 00:56:42,000 --> 00:56:44,000 Ils ont vraiment, vraiment eu du mal avec ça 1161 00:56:44,000 --> 00:56:51,000 mais ils ont décidé que la personne qui quitte la poterie est... 1162 00:56:59,000 --> 00:57:01,000 - Nigel. -D'accord. 1163 00:57:06,000 --> 00:57:08,000 C'est bon, ne t'inquiète pas pour moi. 1164 00:57:08,000 --> 00:57:13,000 Quand le fond tombe de votre évier. 1165 00:57:13,000 --> 00:57:17,000 Nigel, sa tâche principale a été un peu un désastre, bénis-le. 1166 00:57:19,000 --> 00:57:20,000 Bravo Nigel. 1167 00:57:21,000 --> 00:57:26,000 Je suis tellement triste de voir Nigel partir, ce visage radieux. 1168 00:57:26,000 --> 00:57:30,000 Il était tellement désireux de nous montrer ce qu'il pouvait faire, mais cela ne lui convenait tout simplement pas. 1169 00:57:30,000 --> 00:57:32,000 Tu vas tellement nous manquer. 1170 00:57:33,000 --> 00:57:36,000 Bravo, tu souris tellement. 1171 00:57:36,000 --> 00:57:37,000 Vos sourires vont nous manquer. 1172 00:57:37,000 --> 00:57:40,000 En fait, je pensais naïvement que j'entrerais, 1173 00:57:40,000 --> 00:57:42,000 faites quelques pots, tout le monde y va, 1174 00:57:42,000 --> 00:57:44,000 "Wow Nigel, ce sont des pots géniaux." 1175 00:57:44,000 --> 00:57:46,000 Et j'allais jusqu'au bout. 1176 00:57:46,000 --> 00:57:51,000 Cependant, je n’avais pas réalisé la pression que je subirais. 1177 00:57:51,000 --> 00:57:54,000 Quand tu es soumis à ce genre de pression 1178 00:57:54,000 --> 00:57:55,000 il y aura inévitablement des problèmes. 1179 00:57:55,000 --> 00:57:58,000 J'espère les avoir traités de bonne grâce. 1180 00:57:58,000 --> 00:58:01,000 J'ai passé un bon moment, je suis venu pour le crack 1181 00:58:01,000 --> 00:58:03,000 et c'est ce que j'ai finalement obtenu. 1182 00:58:04,000 --> 00:58:05,000 Retour dans la salle des juges 1183 00:58:05,000 --> 00:58:07,000 alors mon cœur battait à tout rompre. 1184 00:58:07,000 --> 00:58:09,000 J'étais juste prêt à partir. 1185 00:58:09,000 --> 00:58:11,000 Vous acceptez en quelque sorte le sort que vous pensez qu'il arrive 1186 00:58:11,000 --> 00:58:14,000 et quand ça n'arrive pas tu penses, 1187 00:58:16,000 --> 00:58:17,000 "N'ont-ils pas dit mon nom ?" 1188 00:58:17,000 --> 00:58:20,000 C'est fou mais je vis pour raconter une autre histoire. 1189 00:58:22,000 --> 00:58:24,000 - Merci. -Bien joué. 1190 00:58:24,000 --> 00:58:26,000 Cette semaine, le meilleur potier, c'est génial, 1191 00:58:26,000 --> 00:58:30,000 Je ne vais pas le nier, ça fait du bien. 1192 00:58:34,000 --> 00:58:35,000 La prochaine fois. 1193 00:58:35,000 --> 00:58:36,000 Mettez-le dessus, écrasez-le. 1194 00:58:36,000 --> 00:58:39,000 Des étincelles volent dans la marque principale. 1195 00:58:39,000 --> 00:58:40,000 Allez, quelque chose marche. 1196 00:58:41,000 --> 00:58:43,000 Comme les potiers jouent avec le feu. 1197 00:58:43,000 --> 00:58:44,000 Tout va bien, prends ton temps. 1198 00:58:44,000 --> 00:58:45,000 Comme test ponctuel. 1199 00:58:45,000 --> 00:58:46,000 Cela ne devrait pas être si grave. 1200 00:58:46,000 --> 00:58:48,000 Pour les faire réfléchir. 1201 00:58:48,000 --> 00:58:49,000 Je suis devenu un peu vide maintenant. 1202 00:58:49,000 --> 00:58:52,000 Et un jet pour les laisser haletants. 1203 00:58:52,000 --> 00:58:53,000 Continuez à respirer. 1204 00:58:53,000 --> 00:58:54,000 Qui se lèvera ? 1205 00:58:56,000 --> 00:58:58,000 Et qui va craquer sous la pression ?