1 00:01:06,274 --> 00:01:09,029 Pozostało niecałe 10 minut do startu z platformy 2 00:01:24,668 --> 00:01:28,298 Buddy patrzy na swój nowy kombinezon astronauty 3 00:01:28,380 --> 00:01:33,303 David, David, David, spójrz... Mam radio i parę butów i uwielbiam je 4 00:01:36,179 --> 00:01:39,644 Nie znam języka psów, ale uważam, że tak 5 00:01:40,100 --> 00:01:44,649 Zrobiłem specjalny lunch dla Ciebie i kapsuły kosmicznej i wszystko jest dla Ciebie gotowe 6 00:01:51,069 --> 00:01:52,990 Wszyscy zwróćcie uwagę 7 00:01:53,196 --> 00:01:56,118 Trzymaj się z daleka od platformy 8 00:02:04,833 --> 00:02:09,006 Kolego, wiem, że się boisz 9 00:02:10,130 --> 00:02:11,133 Mówisz to sobie 10 00:02:11,632 --> 00:02:15,220 Jak mały pies może wystrzelić tak duży pocisk? 11 00:02:16,053 --> 00:02:21,143 Ale jestem pewien, że ci się to uda, przyjacielu, i zostaniesz bohaterem 12 00:02:21,725 --> 00:02:24,564 A kiedy już wylądujesz 13 00:02:24,853 --> 00:02:28,943 Znajdę cię i wręczę ci tę odznakę 14 00:02:29,066 --> 00:02:31,195 Obiecuję 15 00:02:34,863 --> 00:02:38,410 Zostaniesz gwiazdą psa 16 00:02:38,701 --> 00:02:40,495 wskoczyć w moje ramiona 17 00:02:59,805 --> 00:03:02,893 Trochę się trzęsie 18 00:03:03,851 --> 00:03:05,229 Wszystkie systemy są gotowe do użycia 19 00:03:05,352 --> 00:03:07,898 Nie ma problemu, bądź cierpliwy 20 00:03:09,064 --> 00:03:13,738 Wow, David, widzę gwiazdy 21 00:03:16,572 --> 00:03:17,783 kręcę się 22 00:03:18,240 --> 00:03:19,827 Davidzie, co się stało? 23 00:03:24,747 --> 00:03:26,751 Kumpel? Kumpel? Odpowiedź 24 00:03:26,832 --> 00:03:29,419 Czy masz Saddama? 25 00:03:29,877 --> 00:03:30,838 Dawid 26 00:03:33,088 --> 00:03:35,843 Dawid? Jesteś szalony 27 00:04:00,699 --> 00:04:04,079 Tłumacz: Farhan Saw (tłumaczenie audio) 28 00:04:04,452 --> 00:04:07,958 Komentuj, sugeruj, krytykuj, pytaj Instagram: pan. farhansaw Gmail: gondgazz@gmail.com 29 00:04:10,000 --> 00:04:13,047 00:09:43,002 zadymione tło 85 00:09:56,096 --> 00:09:58,433 Wy głupie dzieciaki 86 00:09:58,516 --> 00:10:01,521 Aktywacja autopilota była bardzo łatwa 87 00:10:01,685 --> 00:10:03,355 Zaktualizuj status 88 00:10:03,436 --> 00:10:05,816 Ponownie umieść szybkiego kota w drzwiach 89 00:10:06,064 --> 00:10:12,239 To był hashtag walki dla Adama 90 00:10:34,092 --> 00:10:35,596 Witamy w domu, proszę pana 91 00:10:35,803 --> 00:10:39,224 Muszę przyznać, że miałeś dzisiaj wspaniały wieczór 92 00:10:39,431 --> 00:10:42,186 Szkoda, głupi pies chciał iść na nasze dzieło sztuki 93 00:10:42,434 --> 00:10:43,854 Powinniśmy świętować, proszę pana 94 00:10:44,019 --> 00:10:46,899 Ale bardzo się wstydzę, właśnie skończyliśmy mleko 95 00:10:47,606 --> 00:10:49,068 Ze względu na swój czas, Sinclair 96 00:10:49,149 --> 00:10:52,154 Chcę być w formie, ale i tak nie jem 97 00:10:52,277 --> 00:10:53,322 Pan 98 00:10:58,200 --> 00:10:59,787 Gdzie jest czas? 99 00:11:08,335 --> 00:11:09,296 pozwól mi wyjść 100 00:11:09,377 --> 00:11:10,965 Nie rozumiesz? 101 00:11:11,213 --> 00:11:14,468 Mój czas na drzemkę rujnuje głupi bezdomny pies 102 00:11:15,300 --> 00:11:19,640 W tym roku nie jestem włóczęgą 1969 Poleciałem w kosmos 103 00:11:20,430 --> 00:11:22,518 Tak, moja ciocia miała na imię w zeszłym tygodniu 104 00:11:22,600 --> 00:11:23,978 Chodziłem po księżycu w piżamie 105 00:11:24,059 --> 00:11:25,730 To oczywiste, że jesteś wędrowcem 106 00:11:26,353 --> 00:11:28,023 Połącz się z policyjnymi kamerami monitorującymi 107 00:11:30,315 --> 00:11:33,195 Pies tylko szczeka i jest zły 108 00:11:43,328 --> 00:11:47,501 Widzisz? Jesteś brudnym włóczęgą 109 00:11:51,003 --> 00:11:54,174 A ponieważ niedawno odnaleziono tu głowę Colta, pozwólcie, że coś wam wyjaśnię 110 00:11:55,007 --> 00:11:59,054 Jesteś w Glenfield, gdzie ludzie nienawidzą zwierząt 111 00:12:00,053 --> 00:12:01,766 A kiedy oficer Pad 112 00:12:02,139 --> 00:12:04,977 Znajdź niebezpieczne lub brudne bezdomne zwierzę 113 00:12:05,058 --> 00:12:06,771 Przykuwa ich łańcuchami do klatki dla zwierząt 114 00:12:06,852 --> 00:12:10,733 I nigdy więcej ich nie zobaczysz 115 00:12:11,439 --> 00:12:13,277 Wyjdź i zamknij za sobą drzwi 116 00:12:13,441 --> 00:12:17,031 Mam nadzieję, że ciebie też wsadzą do klatki 117 00:12:19,281 --> 00:12:21,661 Nie dam się złapać, wiesz dlaczego? 118 00:12:23,118 --> 00:12:25,831 Ponieważ mam jeden taki 119 00:12:27,623 --> 00:12:28,709 i to 120 00:12:31,835 --> 00:12:35,716 To, tamto, tamto 121 00:12:36,590 --> 00:12:39,094 Ci dwaj z nich 122 00:12:40,844 --> 00:12:43,891 I to 123 00:12:45,683 --> 00:12:47,937 Trzy warstwy węgla i ręcznie haftowanego włókna 124 00:12:48,602 --> 00:12:50,815 Nie złapią mnie z tym w Glenfield 125 00:12:50,896 --> 00:12:53,233 I nie zrobiłeś ze mnie bohatera i przystojnego kota 126 00:12:53,398 --> 00:12:56,320 Ktoś, kto służy ludziom 24 godziny na dobę 127 00:12:56,610 --> 00:13:01,325 Nie dotykaj płaszcza 128 00:13:02,240 --> 00:13:06,539 To tak, jakbyś jadł sterylizowane mleko, panie Felix 129 00:13:07,370 --> 00:13:11,418 Ile razy jest to głupi sekret? 130 00:13:12,209 --> 00:13:13,963 Poznałeś już Sinclaira 131 00:13:14,127 --> 00:13:17,675 Tekolozi w 1980 roku, ale go naprawiłem, mój wierny towarzyszu 132 00:13:17,798 --> 00:13:19,343 Do otwierania karmy dla kotów 133 00:13:22,803 --> 00:13:24,181 o Boże 134 00:13:24,262 --> 00:13:25,979 Masz 50 lat 135 00:13:25,848 --> 00:13:28,102 Zgubiłem się w mieście, w którym wszyscy nienawidzą zwierząt 136 00:13:28,225 --> 00:13:31,897 Jedno z jego szalonych zwierząt myśli, że jest jak bohaterski kot 137 00:13:32,688 --> 00:13:35,317 Mam nadzieję, że David wkrótce mnie odnajdzie 138 00:13:36,525 --> 00:13:40,489 Co? Nie mów mi, że prosisz kogoś o pomoc? 139 00:13:40,946 --> 00:13:44,076 Rozumiem kota Davida, bardzo mnie kocha 140 00:13:44,157 --> 00:13:47,287 Zatrudnił mnie do pilotowania kapsuły kosmicznej 141 00:13:48,829 --> 00:13:50,249 jak wspaniale 142 00:13:50,330 --> 00:13:54,670 To znaczy, znajdź coś, co nazywasz kapsułą kosmiczną 143 00:13:54,793 --> 00:13:57,548 I nazwij je pięknymi zwierzętami 144 00:13:57,630 --> 00:14:00,676 I przyjdzie, aby znaleźć psa, który nazywa siebie Wodorem 145 00:14:01,049 --> 00:14:02,094 On jest sobą 146 00:14:02,175 --> 00:14:04,597 David powiedział mi, że znajdzie kapsułę 147 00:14:04,720 --> 00:14:06,891 Jeśli nie będę przed kapsułą, nie będzie mógł mnie znaleźć 148 00:14:08,223 --> 00:14:11,478 Ale jak taki mały pies jak ja może znaleźć kapsułkę? 149 00:14:12,770 --> 00:14:15,149 OK, może nie wyraziłem się jasno ostatnim razem 150 00:14:15,480 --> 00:14:18,068 Jesteś leniwym i upośledzonym umysłowo Bugandoi 151 00:14:18,150 --> 00:14:20,404 I nie powinieneś znajdować statku 152 00:14:20,485 --> 00:14:23,032 Albo kobieta, pozwól, że ci pomogę 153 00:14:24,114 --> 00:14:26,994 OK, więc nie pozostawiłeś mi wyboru 154 00:14:34,249 --> 00:14:36,295 co robisz? 155 00:14:37,210 --> 00:14:39,632 Pokazuję Ci, że jestem dobry 156 00:14:39,755 --> 00:14:42,176 Zwykle działało to na ludzi 157 00:14:42,299 --> 00:14:45,930 Nasłuchałem się wystarczająco dużo o ludziach i mam dość Sinclaira 158 00:14:50,766 --> 00:14:53,604 Może bym cię posłuchał, gdybym był twoim przyjacielem 159 00:14:54,019 --> 00:14:55,314 do później 160 00:15:28,721 --> 00:15:32,309 Chłopcze, mam nadzieję, że znajdziesz coś do czyszczenia w swojej kosmicznej torbie 161 00:15:36,562 --> 00:15:41,193 Boże, od kiedy ludzie stali się podli dla zwierząt? 162 00:15:42,317 --> 00:15:45,656 David taki nie był, on kocha zwierzęta 163 00:15:46,446 --> 00:15:49,368 I jedyne co o nim pamiętam to to, że zostawił mi tę paczkę z jedzeniem 164 00:15:59,417 --> 00:16:03,215 No i tu jest problem, piję mleko pełnotłuste 165 00:16:04,882 --> 00:16:07,637 O mistrzu, panie Feliksie, panie kocie o szybkiej twarzy 166 00:16:08,093 --> 00:16:09,889 Musisz mi pomóc znaleźć kapsułę kosmiczną 167 00:16:09,970 --> 00:16:12,683 Proszę, znalazłem tam zawór 168 00:16:12,765 --> 00:16:14,226 Znalazłem to tam 169 00:16:14,307 --> 00:16:17,522 Sinclair, przynieś kamerę i nakręć o mnie film 170 00:16:17,603 --> 00:16:18,814 Wezmę to podczas serwowania 171 00:16:18,896 --> 00:16:20,733 Jesteś moją jedyną nadzieją na odnalezienie Davida 172 00:16:21,189 --> 00:16:22,568 proszę 173 00:16:22,858 --> 00:16:26,030 Nadal szukasz tego idioty? 174 00:16:28,572 --> 00:16:32,327 David może i jest idiotą, ale jestem pewien z głębi serca 175 00:16:33,786 --> 00:16:34,872 Ludzie są dobrzy 176 00:16:35,829 --> 00:16:38,167 A David mnie teraz szuka 177 00:16:39,374 --> 00:16:42,672 Proszę, proszę, czy możesz użyć swojej mocy, aby mi pomóc? 178 00:16:43,128 --> 00:16:45,508 A potem będę mógł iść z moim właścicielem 179 00:16:45,714 --> 00:16:48,135 Jak wierne i kochające zwierzę, jestem jego siostrą 180 00:16:50,886 --> 00:16:53,974 Czy szkoda byłoby to podsumować? 181 00:16:54,389 --> 00:16:55,851 Wilk 182 00:16:56,349 --> 00:16:59,605 Och, piesek nie zrozumiał, co się stało? 183 00:16:59,812 --> 00:17:03,108 Ten David nie podąża za tobą, ponieważ 184 00:17:03,231 --> 00:17:05,653 Ponieważ ludzie nienawidzą zwierząt 185 00:17:08,862 --> 00:17:12,826 Boże, przepraszam, że zabrałem Ci czas 186 00:17:49,486 --> 00:17:52,658 Proszę pana, zastąp gaz tą marchewką 187 00:17:52,740 --> 00:17:55,077 To jest bardzo znajome 188 00:17:59,580 --> 00:18:01,542 Włącz ponownie policyjną kamerę monitorującą 189 00:18:08,171 --> 00:18:11,010 Zrób całą stronę tego 190 00:18:12,760 --> 00:18:17,349 Bliżej metody powiększania w lewym górnym rogu 191 00:18:17,472 --> 00:18:19,226 I zrób to jaśniej 192 00:18:23,103 --> 00:18:24,565 Cassidy 193 00:18:26,273 --> 00:18:27,442 Masz rację, proszę pana 194 00:18:27,525 --> 00:18:30,445 Może pani Kasidi o tym miejscu 195 00:18:30,569 --> 00:18:32,948 Zdaniem przedstawiciela kapsuły astronautycznej 196 00:18:33,656 --> 00:18:35,743 Nasza kapsuła kosmiczna to ręka królika 197 00:18:35,866 --> 00:18:37,452 Uwielbiam zakładać gniazda mojego królika 198 00:18:37,618 --> 00:18:38,996 Ja też 199 00:18:39,870 --> 00:18:42,041 Robię to samo 200 00:18:42,998 --> 00:18:46,295 Cóż, wygląda na to, że nie mam jeszcze żadnych planów 201 00:18:46,376 --> 00:18:48,380 Pójdę później, rozejrzyj się 202 00:18:48,587 --> 00:18:50,800 Myślisz, że wiem, gdzie on jest 203 00:18:54,384 --> 00:18:55,680 Sinclair, przygotuj samochód 204 00:18:55,803 --> 00:18:57,973 Czy mam położyć trochę sałaty dla pani Cassidy, proszę pana? 205 00:18:58,263 --> 00:19:00,893 Hej, zróbmy to kwaśno 206 00:19:01,642 --> 00:19:02,978 To znaczy, że mogę iść z tobą 207 00:19:03,060 --> 00:19:05,940 Szybki kot pracuje sam, pies szczeka 208 00:19:09,066 --> 00:19:11,571 W parku odnotowano przypadki bezdomnych zwierząt 209 00:19:12,945 --> 00:19:14,657 Samochód Sinclaira 210 00:19:21,704 --> 00:19:23,332 Co powinniśmy teraz zrobić, Feliksie? 211 00:19:24,873 --> 00:19:26,711 Feliks Feliks 212 00:19:29,336 --> 00:19:32,174 Hej, czekaj, przyjdę 213 00:19:32,798 --> 00:19:35,135 Hej, przyjacielu, nie bądź głupi 214 00:19:35,217 --> 00:19:36,428 Uciekaj skądś indziej 215 00:19:40,764 --> 00:19:44,436 Ale gdybym uciekła inną drogą, nie poszedłby za nimi obydwoma 216 00:19:44,977 --> 00:19:48,816 Och, głupi psie, dalej, idź i weź to 217 00:19:52,317 --> 00:19:53,320 Rzuciłeś to 218 00:19:53,401 --> 00:19:54,947 To było wspaniałe uczucie, że to dostałem 219 00:19:55,362 --> 00:19:56,657 Chcesz rzucić to jeszcze raz 220 00:19:56,739 --> 00:19:58,618 To niewiarygodne 221 00:20:12,295 --> 00:20:14,675 Pomóż mi Dawidzie 222 00:20:19,011 --> 00:20:21,516 Co, co... co robisz...? 223 00:20:21,722 --> 00:20:23,100 zrób to jeszcze raz 224 00:20:32,399 --> 00:20:34,194 Jak to zrobić? 225 00:20:34,276 --> 00:20:37,031 Nie wiem, nie wiem 226 00:20:37,112 --> 00:20:39,909 No cóż, tak trzymaj, Weinsta 227 00:20:56,882 --> 00:21:00,763 Idę, Davidzie, idę 228 00:21:31,166 --> 00:21:34,296 Musisz nauczyć się, jak być 229 00:21:34,461 --> 00:21:38,509 Przykro mi, Felix, jestem podekscytowany, chcę znaleźć Davida 230 00:21:38,799 --> 00:21:42,680 Mówiłem ci, szybki kot 231 00:21:42,970 --> 00:21:45,140 Zapomnij o tym, nie mogę uwierzyć, że muszę 232 00:21:45,222 --> 00:21:46,684 Znajdę Cassidy'ego, nie tracąc mnie 233 00:21:47,516 --> 00:21:50,605 Słuchaj, nie wiem jak to zrobiłeś, powiem ci jak to zrobiłeś 234 00:21:50,853 --> 00:21:53,148 To tak, jakbyś zjadł za dużo galaretki kostnej czy coś 235 00:21:53,647 --> 00:21:55,943 Ale myślę, że będzie przydatny 236 00:21:56,817 --> 00:21:58,988 Skąd mam wiedzieć, że mogę Ci zaufać? 237 00:21:59,361 --> 00:22:00,698 Ostatnim razem mnie strzeliłeś 238 00:22:01,279 --> 00:22:03,701 Poza tym koty często się liżą 239 00:22:04,700 --> 00:22:06,704 Ostatnie słowo cześć, Jin 240 00:22:07,703 --> 00:22:09,456 Nazywam się Beduin, a nie Jin 241 00:22:09,830 --> 00:22:11,667 A ja nadal nie wiem, jak ci zaufać 242 00:22:11,915 --> 00:22:14,086 Kim jest Cassidy? Gdzie w ogóle jesteśmy? 243 00:22:17,462 --> 00:22:19,759 Marchew, którą znalazłeś, należy do tego sklepu 244 00:22:19,882 --> 00:22:22,386 Cóż, może być tutaj ukryty 245 00:22:23,426 --> 00:22:24,680 Jest zamknięte przez kilka godzin 246 00:22:24,762 --> 00:22:26,974 Ale musimy być ostrożni, przyjdź 247 00:22:32,435 --> 00:22:34,690 Zgodnie z procedurą bezpiecznego sklepu 248 00:22:36,649 --> 00:22:38,569 Och, oblałeś mnie wodą ustną 249 00:22:38,692 --> 00:22:41,697 Nie słyszałem wcześniej tej historii 250 00:22:44,406 --> 00:22:47,578 Wow, nigdy wcześniej nie widziałem tak dużego sklepu 251 00:22:48,410 --> 00:22:49,496 Och, czarnuchu, piłko 252 00:22:57,836 --> 00:23:00,382 Ok, to są sprężyste piłki, wiem, że prawie je złapałem 253 00:23:00,463 --> 00:23:02,342 Widziałem jeszcze jednego takiego, ale nie poszedłem za nim 254 00:23:03,091 --> 00:23:04,595 Co? Nic 255 00:23:04,843 --> 00:23:08,182 Ogólnie rzecz biorąc, nie ma żadnego usprawiedliwienia dla twojego głupiego zachowania 256 00:23:08,346 --> 00:23:10,392 No cóż, ponieważ 257 00:23:10,641 --> 00:23:11,977 bańka 258 00:23:18,440 --> 00:23:19,819 Myślę, że zostawiłem ich wszystkich 259 00:23:19,942 --> 00:23:21,654 Ale jeśli jeszcze raz je zobaczysz, powiedz mi 260 00:23:21,819 --> 00:23:23,447 To jest priorytet listy Karimy 261 00:23:23,529 --> 00:23:24,990 ...świetnie, szukam Cię 262 00:23:26,156 --> 00:23:27,451 samochód 263 00:23:29,076 --> 00:23:30,871 Jest mniejszy niż myślałem 264 00:23:31,494 --> 00:23:32,707 Smakuje też źle 265 00:23:38,919 --> 00:23:41,549 OK, poradzę sobie z twoim ślinieniem 266 00:23:41,880 --> 00:23:43,258 I jestem gotowy, żeby tu zajrzeć 267 00:23:43,340 --> 00:23:45,052 Chcesz zachowywać się jak psy, ale 268 00:23:45,217 --> 00:23:46,721 Ale Josha tu nie ma 269 00:23:49,096 --> 00:23:51,350 Więc ty też chcesz, Felix? 270 00:23:52,600 --> 00:23:53,811 Feliks? 271 00:23:56,269 --> 00:23:57,439 Feliks? 272 00:23:58,647 --> 00:23:59,859 Robię sobie drzemkę 273 00:23:59,940 --> 00:24:01,485 Ale... musimy się spieszyć 274 00:24:02,025 --> 00:24:04,989 Wstyd mi, drzemie mi słońce, słońce 275 00:24:07,364 --> 00:24:08,492 hej, wstawaj 276 00:24:08,574 --> 00:24:11,579 Potrzebuję twojej pomocy w znalezieniu kapsuły i Davida, pamiętasz? 277 00:24:12,160 --> 00:24:15,082 A ja idę na drzemkę, ty i ten idiota 278 00:24:15,163 --> 00:24:17,543 Nie zależy ci na mnie, pamiętasz? 279 00:24:18,626 --> 00:24:20,337 Faktycznie, zapomniałem 280 00:24:20,503 --> 00:24:23,508 Ale, o Boże, wiedziałem, że to lenistwo 281 00:24:23,672 --> 00:24:26,260 Ale nie wiedziałem, że jesteś samolubny 282 00:24:26,550 --> 00:24:28,262 OK, wystarczy, wychodzę 283 00:24:28,511 --> 00:24:31,015 Sam znajdę Kasidi bez żadnych zmartwień 284 00:24:31,889 --> 00:24:34,393 Nie można pozwolić psu wszystkiego zepsuć 285 00:24:34,808 --> 00:24:36,979 o nie, wróć 286 00:24:47,988 --> 00:24:51,911 Och, jesteś genialnym przestępcą 287 00:24:54,244 --> 00:24:55,330 zamek 288 00:24:55,538 --> 00:24:57,958 Musimy wyjść i wrócić następnym razem 289 00:24:58,040 --> 00:25:00,419 ...jakby nie mogło być lepiej 290 00:25:05,589 --> 00:25:06,926 cholerny człowiek 291 00:25:08,216 --> 00:25:10,387 Wpadliśmy w pułapkę tego szczęścia 292 00:25:12,888 --> 00:25:14,892 Przed nim stoi rower 293 00:25:15,473 --> 00:25:17,144 Wystarczy 294 00:25:17,309 --> 00:25:19,021 Wsiadaj na to i idź 295 00:25:19,937 --> 00:25:22,567 Hej, dzieciaku, idź do domu i opuść koszulę 296 00:25:25,275 --> 00:25:28,197 Tak, jestem grubszy niż na to wyglądam 297 00:25:28,403 --> 00:25:32,451 Pokazuję ci moją złość 298 00:25:33,826 --> 00:25:35,996 Cholera, zwykle odpowiadał 299 00:25:36,704 --> 00:25:40,918 Och, Felix, myślę, że on się nas boi 300 00:25:41,249 --> 00:25:42,878 Musimy mu pokazać, że jesteśmy dobrzy 301 00:25:43,376 --> 00:25:44,714 jak to 302 00:25:46,296 --> 00:25:49,384 Jeszcze się nie nauczyłeś, to nie odpowiada 303 00:25:49,675 --> 00:25:51,428 Cóż, jedyna szansa, jaką mam 304 00:25:51,719 --> 00:25:53,889 Proszę, daj mi szansę, Felix 305 00:25:55,388 --> 00:25:56,976 pośpiesz się, pospiesz się 306 00:25:57,057 --> 00:25:58,644 Policja z Glandfield, jestem kapitanem stada 307 00:26:07,275 --> 00:26:08,403 Witam 308 00:26:40,267 --> 00:26:43,397 Doszedłem do wniosku, że przez pięćdziesiąt lat nic nie zrobiłem 309 00:26:45,606 --> 00:26:48,485 Teraz rozumiem, dlaczego wypuścili psy 310 00:26:48,859 --> 00:26:51,280 Możesz być czystszy 311 00:26:53,321 --> 00:26:55,743 Co to za cudowny zapach? 312 00:26:56,617 --> 00:26:58,120 Nie wlewaj do niego wody do ust 313 00:27:02,455 --> 00:27:03,668 daj spokój 314 00:27:06,877 --> 00:27:08,213 zapakowane 315 00:27:08,504 --> 00:27:10,550 Wszystko zapakowane jest wysokiej klasy 316 00:27:10,714 --> 00:27:14,303 Nigdy nie widziałem produktu w puszkach o tak wysokiej jakości 317 00:27:14,593 --> 00:27:16,597 Smak karmy dla zwierząt jest taki sam jak wszystkich innych 318 00:27:17,095 --> 00:27:19,141 prawda 319 00:27:22,142 --> 00:27:26,481 Cóż, zrobiłeś niezły kawał tej osobie 320 00:27:26,689 --> 00:27:28,526 To nie była sztuczka 321 00:27:28,816 --> 00:27:31,070 Wiedziałam, że ludzie nadal kochają zwierzęta 322 00:27:31,694 --> 00:27:34,406 Tak, moje doświadczenia dotyczące ludzi 323 00:27:34,487 --> 00:27:36,826 Generalnie jest to sprzeczne z Twoim doświadczeniem 324 00:27:37,199 --> 00:27:38,578 Kiedy Pak przybył do tego miasta 325 00:27:38,659 --> 00:27:40,996 Powiedział wszystkim ludziom, że to złe zwierzęta 326 00:27:41,119 --> 00:27:43,708 I są niebezpieczni, a potem zamknął wszystkie ulice 327 00:27:44,081 --> 00:27:47,920 Dlatego przyszedłeś przebrany za gorącego kota? 328 00:27:48,001 --> 00:27:49,922 Hej, hej, to nie ma nic wspólnego z przebieraniem się 329 00:27:50,462 --> 00:27:52,174 Jaka to była historia? 330 00:27:52,255 --> 00:27:53,968 Właściwie nie oczekujesz, że uwierzę 331 00:27:54,049 --> 00:27:55,385 Wasza Ekscelencja poleciał w kosmos 332 00:27:55,467 --> 00:27:56,596 Oczywiście, że poszedłem 333 00:27:56,885 --> 00:27:58,639 Szkolą do tego wszystkie zwierzęta 334 00:27:58,887 --> 00:28:02,017 Króliki, psy, myszy, a nawet koty 335 00:28:02,432 --> 00:28:03,894 Ale David wybrał mnie 336 00:28:04,309 --> 00:28:07,022 Powiedział, że jesteś jedynym zwierzakiem, któremu bardzo ufam 337 00:28:07,521 --> 00:28:10,067 W jaką iluzję uwierzyłeś w jego słowa? 338 00:28:10,398 --> 00:28:12,570 Oczywiście, że ci powiedziałem 339 00:28:12,693 --> 00:28:16,657 Z głębi serca jestem pewien, że ludzie są dobrzy 340 00:28:21,910 --> 00:28:22,997 nieruchomy 341 00:28:23,286 --> 00:28:24,957 Czy chcesz postawić tę hipotezę? (To znaczy być wygładzonym) 342 00:28:25,122 --> 00:28:26,458 może następnym razem 343 00:28:40,303 --> 00:28:43,518 Otoczyliśmy cię, nie próbuj uciekać 344 00:28:43,641 --> 00:28:44,769 podejdź 345 00:29:18,926 --> 00:29:22,807 Trzymaj łapy w dół, nie ruszając się i trzymaj się z daleka od Tanga 346 00:29:23,388 --> 00:29:25,392 Czym jesteś? 347 00:29:25,516 --> 00:29:28,228 Nazywasz siebie gorącym kotem 348 00:29:28,310 --> 00:29:29,647 Jaka jest Twoja misja? 349 00:29:29,770 --> 00:29:32,650 Znowu szukasz hiacyntu lekarskiego? (Waleryna to ulubiona roślina kotów) 350 00:29:34,274 --> 00:29:38,280 koty 351 00:29:43,992 --> 00:29:45,412 przyjdź sam 352 00:29:46,203 --> 00:29:48,666 Jak znalazłeś obóz strażników? 353 00:29:49,247 --> 00:29:50,543 co teraz powiedziałeś 354 00:29:50,749 --> 00:29:51,794 strażnik 355 00:29:52,751 --> 00:29:56,090 Tajne organizacje Glandfielda to zwierzęta, które mają prawo decydować 356 00:29:56,379 --> 00:29:58,133 Odpowiadam za operacje taktyczne 357 00:29:58,423 --> 00:30:01,303 Jest naszym specjalistą ogólnym 358 00:30:01,426 --> 00:30:04,431 ... Wartość logiczna, jeśli te neutrony są poprawnie odczytane 359 00:30:04,513 --> 00:30:05,641 To nie czas, Tinker 360 00:30:05,723 --> 00:30:08,143 ...Hej, nie tylko wiem o obozie 361 00:30:08,225 --> 00:30:10,354 Nie milcz 362 00:30:10,435 --> 00:30:12,607 Czy mam zamiar cię zatrzymać? 363 00:30:12,688 --> 00:30:13,733 Bądź wolny, Bolinie (Bądź wolny, usiądź swobodnie) 364 00:30:15,649 --> 00:30:18,821 Jeśli mamy kogoś zatrzymać, powiem ci 365 00:30:20,988 --> 00:30:23,618 Niebieskie oczy Khanom Cheshm Khanoma zaszkliły się 366 00:30:28,078 --> 00:30:29,248 Cassidy 367 00:30:30,664 --> 00:30:32,668 Szukałem Cię na niebie, znalazłem Cię na ziemi 368 00:30:43,719 --> 00:30:46,306 Zgłaszam, że na terenie sklepu uwięzione są bezdomne zwierzęta 369 00:30:46,972 --> 00:30:48,893 Przesłuchanie trwa 370 00:30:51,602 --> 00:30:55,149 Gratulujemy pięknego pakietu Felix Pack 371 00:30:55,272 --> 00:30:56,567 Zaprowadziłeś nas na tajne spotkanie 372 00:30:56,940 --> 00:30:58,903 Teraz potrzebujemy nowego miejsca do ukrycia 373 00:31:01,486 --> 00:31:03,115 Nie sądziłem, że poprosisz o coś takiego 374 00:31:04,406 --> 00:31:06,619 Cieszę się, że znów Cię widzę, pani Kasidi 375 00:31:06,825 --> 00:31:08,913 Co sądzisz o wodzie mineralnej? 376 00:31:09,411 --> 00:31:11,791 Zawsze byłeś dobrym gospodarzem, Sink 377 00:31:11,955 --> 00:31:14,251 Niedawno to zaktualizowałem 378 00:31:14,416 --> 00:31:17,505 O pojemności dwóch terabajtów źródła, iskry i stali 379 00:31:17,753 --> 00:31:20,633 Proszę, powiedz mi pani Cassidy Felix 380 00:31:20,756 --> 00:31:22,426 Czy możesz pomóc nam znaleźć kapsułę astronauty? 381 00:31:22,800 --> 00:31:25,805 Mamy nadzieję, że pomożesz nam go znaleźć 382 00:31:26,178 --> 00:31:27,640 Sinclair za twoim pozwoleniem 383 00:31:32,184 --> 00:31:35,189 klip z 8 tys Stan tej strony jest rejestrowany natychmiast 384 00:31:35,521 --> 00:31:36,941 Bardzo fajnie, co? 385 00:31:37,272 --> 00:31:38,776 Dziękuję Feliks 386 00:31:39,441 --> 00:31:42,154 Jak wiadomo, wiatr w roku 1969 387 00:31:42,277 --> 00:31:43,739 Należysz do grupy zwierząt, które 388 00:31:43,821 --> 00:31:47,827 Zostałeś wybrany, aby przejść wysokie szkolenie w zakresie latania rakietą 389 00:31:48,450 --> 00:31:49,369 Dawid 390 00:31:49,451 --> 00:31:52,998 Ale moja dusza nie zna źródła kapsuły astronauty 391 00:31:53,080 --> 00:31:56,168 Tajemnicze źródło energii to obiekt przypominający kryształ 392 00:31:56,291 --> 00:31:57,837 Hiperlit 393 00:31:59,044 --> 00:32:01,465 Czy w kapsule kosmicznej znajdował się kryształ? 394 00:32:01,964 --> 00:32:04,259 Ale myślałem, że to zwykła rakieta 395 00:32:04,382 --> 00:32:07,221 Dwufunkcyjny pocisk energetyczny o konstrukcji tytanowej 396 00:32:07,344 --> 00:32:10,390 Miej schronienie awaryjne i to 397 00:32:11,974 --> 00:32:13,227 Skarpetki przedstawiają Feliksa 398 00:32:13,892 --> 00:32:15,771 Na tym polega misja opiekuna 399 00:32:15,853 --> 00:32:17,397 Znajdź kapsułę kosmiczną 400 00:32:17,563 --> 00:32:19,984 i moc hiperlatium, przed którą chroni 401 00:32:20,107 --> 00:32:21,736 Wykorzystaj zwierzęta z Glandfield 402 00:32:22,610 --> 00:32:24,488 Ale w jaki sposób wykorzystuje się kryształ? 403 00:32:24,737 --> 00:32:27,950 Hyperlit emituje serię fal energii, które mogą 404 00:32:28,073 --> 00:32:30,119 To było dobre pytanie 405 00:32:39,334 --> 00:32:42,548 Buddy, nasz starszy naukowiec, Todd 406 00:32:43,046 --> 00:32:44,383 To kwestia dumy 407 00:32:44,590 --> 00:32:46,636 A w odpowiedzi na Twoje pytanie 408 00:32:47,134 --> 00:32:48,929 Mój mały wynalazek 409 00:32:49,052 --> 00:32:52,057 Cała jego energia jest dostarczana przez tylko jeden mały kryształ 410 00:32:54,099 --> 00:32:56,353 Dzień, w którym znajdziemy kapsułę kosmiczną 411 00:32:56,476 --> 00:32:58,480 Z mocy hiperlitu dla 412 00:32:58,646 --> 00:33:01,942 Używamy większego samochodu 413 00:33:02,149 --> 00:33:03,611 strażnik 414 00:33:05,235 --> 00:33:06,280 strażnik 415 00:33:06,737 --> 00:33:08,824 Z opiekunem zwierząt z Glenfield 416 00:33:08,906 --> 00:33:11,577 Wreszcie mogą wyjść z paczką 417 00:33:11,992 --> 00:33:14,204 Musimy znaleźć kapsułę kosmiczną 418 00:33:14,369 --> 00:33:15,706 To nasza jedyna nadzieja 419 00:33:36,308 --> 00:33:38,478 Jak widać 420 00:33:39,352 --> 00:33:40,940 Organizacja ma problem 421 00:33:41,855 --> 00:33:45,027 Kolego, chcesz dołączyć do straży i nam pomóc? 422 00:33:45,776 --> 00:33:48,864 Ha ha ha pasuje idealnie 423 00:33:48,946 --> 00:33:50,700 Reszta to przegrani 424 00:33:51,198 --> 00:33:55,287 Felix, przypomnij mi o szybkim kocie 425 00:33:55,368 --> 00:33:57,832 Od zabawy tym narzędziem i... dotarło tutaj 426 00:34:08,757 --> 00:34:12,221 Sto sześćdziesiąt milionów wyświetleń 427 00:34:12,302 --> 00:34:15,850 Bycie członkiem rodziny królewskiej musiało być cudowne 428 00:34:24,356 --> 00:34:25,776 To wcale nie jest śmieszne 429 00:34:26,399 --> 00:34:29,196 Nikt nie może stać przed laserem, ok 430 00:34:35,075 --> 00:34:39,081 Kumpel Felix chce, żebym zamieszkała w jego schronisku 431 00:34:39,204 --> 00:34:41,125 I baw się wszystkimi jego narzędziami superbohatera 432 00:34:41,582 --> 00:34:44,378 Ale wierzę, że możemy być razem, zwierzęta z Glandfield 433 00:34:44,502 --> 00:34:48,423 Uwolnijmy się spod okrutnych rządów Paku, jeśli będziemy współpracować 434 00:34:49,632 --> 00:34:52,094 Jestem zwykłym psem 435 00:34:52,551 --> 00:34:55,180 Jesteś zwierzęcym bohaterem 436 00:34:56,639 --> 00:34:58,809 A my potrzebujemy bohatera 437 00:35:01,935 --> 00:35:04,273 Odpowiedział: Znalazłem miejsce hiperlitu 438 00:35:04,522 --> 00:35:07,735 Łączę się teraz z policyjną kamerą monitorującą 439 00:35:10,152 --> 00:35:11,405 Jesteśmy spóźnieni 440 00:35:11,779 --> 00:35:15,159 Pack znalazł kapsułkę i zabrał ją do swojego aresztu 441 00:35:15,407 --> 00:35:18,954 Żadne zwierzę nie mogło wejść i wrócić 443 00:35:22,372 --> 00:35:26,671 Wygląda na to, że działa na szybkiego kota 444 00:36:01,286 --> 00:36:04,584 Hej Cassidy, szybka kocia misja odzyskania kapsuły 445 00:36:04,790 --> 00:36:06,168 Pierwsza część została wykonana 446 00:36:06,499 --> 00:36:08,003 Głupi Feliks 447 00:36:08,085 --> 00:36:10,881 Zniszczysz nas wszystkich, wróć tu teraz 448 00:36:11,463 --> 00:36:13,050 Tak, wszędzie o tym myślałem 449 00:36:13,298 --> 00:36:16,095 Druga część jest w trakcie realizacji 450 00:36:32,317 --> 00:36:34,113 To było prawie łatwe 451 00:36:45,288 --> 00:36:47,918 Kapsuła kosmiczna znajduje się tuż za tą doliną 452 00:36:56,216 --> 00:36:57,762 Nie jesteś kapsułą kosmiczną 453 00:36:58,719 --> 00:37:00,765 Hej, przyszedłeś mnie stąd wyciągnąć? 454 00:37:00,888 --> 00:37:02,808 Proszę pomóż, pomóż, przyjdź 455 00:37:03,473 --> 00:37:05,310 Musiałem przyjść złą drogą 456 00:37:05,643 --> 00:37:07,437 Hej, zabierz mnie stąd 457 00:37:07,603 --> 00:37:10,525 To zapiera mi dech w piersiach, proszę 458 00:37:10,606 --> 00:37:12,442 Hej, zamknij się, Pak stoi za pięściami 459 00:37:12,608 --> 00:37:15,112 Co to jest? 460 00:37:15,235 --> 00:37:16,614 Zabierz to ode mnie, zabierz to ode mnie 461 00:37:16,820 --> 00:37:18,448 cholerny wstyd 462 00:37:19,322 --> 00:37:20,618 zamknij się 463 00:37:23,326 --> 00:37:26,123 Czy możesz to dokończyć? 464 00:37:29,499 --> 00:37:30,335 Co się stało z jego śmiercią? 465 00:37:38,383 --> 00:37:41,138 Ponieważ dźwięk jego szczekania niósł się przez całą drogę 466 00:37:41,219 --> 00:37:44,141 Dlatego jest to niebezpieczne 467 00:37:44,848 --> 00:37:48,729 A teraz jestem wściekły 468 00:37:49,812 --> 00:37:52,107 Czy masz linę w dłoni? 469 00:37:52,815 --> 00:37:55,570 Elo James jest moim ojcem 470 00:37:55,693 --> 00:37:58,614 Tato, jestem w pracy 471 00:37:58,737 --> 00:38:00,407 Nie wiem gdzie jest to radio bez nadzoru 472 00:38:00,656 --> 00:38:02,492 Gdzie była twoja ręka ostatnim razem? 473 00:38:02,575 --> 00:38:04,870 Byłem w łazience 474 00:38:05,077 --> 00:38:07,206 Myślę, że tam to zostawiłem 475 00:38:07,663 --> 00:38:11,709 Potem, kiedy wróciłem, nie było go tam, więc poszedłem do kuchni i toalety, ale nadal nie mogłem go znaleźć 477 00:38:11,959 --> 00:38:14,755 Tak, tak, tak, tak, otrzymałem zdjęcie 478 00:38:15,003 --> 00:38:17,382 Bezdomni już prawie na miejscu 50 poprzedni rok 479 00:38:22,302 --> 00:38:24,640 Przyjdziemy do niego później i go wypuścimy, pośpiesz się 480 00:38:25,848 --> 00:38:28,603 Czekaj, to nie działa poprawnie 481 00:38:30,936 --> 00:38:32,481 Jak to się stało? 482 00:38:33,647 --> 00:38:34,775 podążaj za mną 483 00:38:35,398 --> 00:38:36,694 poczekaj 484 00:38:37,192 --> 00:38:39,780 Czy ktoś Cię wysłał? 485 00:38:40,070 --> 00:38:42,199 Cóż, są pewne rzeczy dotyczące Mistrza Ridmaniego, które on zjada 486 00:38:42,322 --> 00:38:44,159 Usta kolesia 487 00:38:44,241 --> 00:38:46,621 Yasri powiedział, żeby służyć raz na zawsze i powiedział też inne rzeczy 488 00:38:46,702 --> 00:38:48,288 Ale nie zrozumiałem, co powiedział 490 00:38:50,330 --> 00:38:51,709 Ale musimy zdobyć kapsułę 491 00:38:52,207 --> 00:38:54,044 Teraz albo nigdy 492 00:39:01,509 --> 00:39:02,637 to tam jest 493 00:39:05,220 --> 00:39:06,557 poczekaj 494 00:39:10,559 --> 00:39:11,854 bądź spokojny 495 00:39:44,760 --> 00:39:46,847 Co to jest? 496 00:39:59,441 --> 00:40:03,113 Co oni chcą z nami zrobić? 497 00:40:03,779 --> 00:40:07,827 Zabierają nas w dobre miejsce z dużą ilością jedzenia i słońca 498 00:40:08,158 --> 00:40:12,372 Nie, zabierają mnie do miejsca, które zapiera dech w piersiach 499 00:40:14,289 --> 00:40:15,668 Albo prorok Feliks 500 00:40:16,291 --> 00:40:19,213 Nie znałem zaawansowanego technologicznie uniwersalnego pistoletu dla kotów 501 00:40:19,294 --> 00:40:20,339 To jest takie wrażliwe 502 00:40:21,755 --> 00:40:23,008 Wstydzę się 503 00:40:23,340 --> 00:40:25,135 To nie twoja wina 504 00:40:26,468 --> 00:40:28,973 Tego rodzaju błędy są na ich korzyść 505 00:40:30,055 --> 00:40:32,142 Bardzo nie mogę się doczekać ponownego spotkania z Davidem 506 00:40:33,266 --> 00:40:34,687 Zawsze było przede mną 507 00:40:36,186 --> 00:40:37,815 Nawet gdy byłem szczeniakiem 508 00:40:37,980 --> 00:40:40,526 kiedy byłem kociakiem 509 00:40:40,649 --> 00:40:43,696 Błąkałem się i byłem sam na ulicach 510 00:40:44,402 --> 00:40:46,699 Nigdy nie zdarzyło mi się, żeby ktoś się mną tak opiekował 511 00:40:48,616 --> 00:40:49,994 Dziękuję, że próbowałeś mnie uratować 512 00:40:50,367 --> 00:40:53,163 Był bardzo bohaterski 513 00:40:54,037 --> 00:40:59,795 Więc, tato, czy dzisiaj jest normalny dzień pracy? 514 00:41:00,711 --> 00:41:03,465 Muszę jeździć na obozy nie raz w miesiącu 515 00:41:04,214 --> 00:41:05,467 I normalny dzień 516 00:41:05,674 --> 00:41:07,637 Nie możesz spędzić ani minuty na urodzeniu dziecka 517 00:41:07,926 --> 00:41:10,430 co to za tata 518 00:41:11,304 --> 00:41:13,851 To było niebezpieczne 519 00:41:15,893 --> 00:41:20,357 I... czy te zwierzęta są niebezpieczne? 520 00:41:20,648 --> 00:41:21,942 włóczęga 521 00:41:22,024 --> 00:41:24,779 Są brudne i powodują choroby 522 00:41:24,985 --> 00:41:28,490 I Alex, wiesz, że nigdy nie powinieneś ufać zwierzętom 523 00:41:29,031 --> 00:41:31,076 Tak, ale... ale nie, ale Alex 524 00:41:32,576 --> 00:41:34,872 Moim zdaniem szkodzą naszemu miastu 525 00:42:05,275 --> 00:42:06,529 Zmysły się zebrały 526 00:42:06,944 --> 00:42:07,988 Cassidy 527 00:42:08,111 --> 00:42:09,865 Wow, misja ratunkowa 528 00:42:09,988 --> 00:42:12,159 Jak poprzednio, prawda, Feliks? 529 00:42:12,700 --> 00:42:14,787 Zawsze idziesz sam, złodzieju 530 00:42:14,868 --> 00:42:17,247 I każesz mi zbierać twoje gówno 531 00:42:17,705 --> 00:42:19,416 Wow, zabrakło mi słów 532 00:42:19,623 --> 00:42:21,669 Wiedziałem, że to seria ruchów 533 00:42:21,792 --> 00:42:24,254 Dari Echi Mechi Latterjee 534 00:42:28,173 --> 00:42:31,428 Powiedz mi, żebym cię więcej nie widział 535 00:42:35,305 --> 00:42:37,768 Jeśli Todd poprawnie odgadł czas eksplozji 536 00:42:37,850 --> 00:42:41,981 licząc 3, 2, 1 Uderzyliśmy Chucka 537 00:43:05,043 --> 00:43:07,089 Dziecko musi być w środku 538 00:43:07,880 --> 00:43:09,717 Badi Badi, wróć tutaj 539 00:43:10,633 --> 00:43:13,220 Musimy wysadzić Chucka 540 00:43:13,552 --> 00:43:15,055 Ale dziecko nadal jest w środku 541 00:43:16,471 --> 00:43:19,935 ok, ok, jesteś cięższy 542 00:43:20,225 --> 00:43:23,105 Nie jadłem nic od pięćdziesięciu lat 543 00:43:23,562 --> 00:43:25,983 Zostań tu, dopóki nie wejdę do środka 544 00:43:43,582 --> 00:43:45,294 On się trzęsie 545 00:43:45,501 --> 00:43:47,838 Zostało tylko kilka chwil 546 00:43:48,128 --> 00:43:51,133 bardzo ciężki 547 00:43:51,423 --> 00:43:52,593 Nie przejmuj się 548 00:43:52,800 --> 00:43:54,804 Zostałeś wybrany do astronautyki 549 00:43:54,885 --> 00:43:56,055 Poradzisz sobie z tym 550 00:43:56,887 --> 00:43:58,057 ha 551 00:44:29,377 --> 00:44:30,506 co!!? 552 00:44:38,220 --> 00:44:39,807 ups 553 00:44:49,064 --> 00:44:52,361 Niesamowity materiał zarejestrowany z boku autostrady 17 w Glenfield 554 00:44:52,442 --> 00:44:56,406 który pokazuje psa podnoszącego duży samochód 555 00:44:56,822 --> 00:44:58,659 nieznany pies s 556 00:44:58,782 --> 00:45:00,035 Spójrz na samochód 557 00:45:00,117 --> 00:45:01,537 Naprawdę wspaniały pies 558 00:45:01,619 --> 00:45:03,623 ...obecnie w Glenfield Center Sandry 559 00:45:03,704 --> 00:45:05,666 Teraz cały świat może zobaczyć kapsułę w telewizji 560 00:45:05,748 --> 00:45:07,543 W każdej chwili David może mnie odnaleźć 561 00:45:08,834 --> 00:45:11,506 Kot wygania dziecko z samochodu 562 00:45:11,629 --> 00:45:13,674 Sahih bezpiecznie wysiada z samochodu 563 00:45:15,007 --> 00:45:17,970 Gratuluję, Panie, tego ludzkiego dziecka 564 00:45:18,051 --> 00:45:20,055 Być może ponownie rozważy kontynuację dzieła ojca 565 00:45:20,178 --> 00:45:23,100 Czy powinniśmy urządzić jedno czy podwójne przyjęcie z kremem? 566 00:45:25,225 --> 00:45:26,395 Poprawiłem się 567 00:45:26,769 --> 00:45:29,189 Zawsze chętnie pomagamy innym zwierzętom 568 00:45:29,354 --> 00:45:30,941 Witamy w Strażniku 569 00:45:31,899 --> 00:45:33,402 wszyscy 570 00:45:41,074 --> 00:45:43,078 Nie, nie, nie, nie w ten sposób 571 00:45:43,661 --> 00:45:45,497 Dlaczego nie wypuściliście ich na drogę? 572 00:45:46,288 --> 00:45:48,626 Proszę pani, gdyby ludzie weszli do oceanu 573 00:45:48,832 --> 00:45:51,962 Proszę o pozwolenie na użycie lasera i wysłanie ich na Cypr 574 00:45:59,426 --> 00:46:01,514 cześć kochanie 575 00:46:06,016 --> 00:46:08,145 Hej, przestań machać ogonem 576 00:46:08,393 --> 00:46:10,606 Wstydzę się, ale to nie moja ręka 577 00:46:11,229 --> 00:46:13,651 On ma swój wybór, więc co robisz? 578 00:46:13,899 --> 00:46:15,903 Było blisko moich oczu 579 00:46:17,528 --> 00:46:18,823 cześć kochanie 580 00:46:19,863 --> 00:46:23,077 co się dzieje 581 00:46:24,492 --> 00:46:26,413 Słyszałem o tym 582 00:46:26,662 --> 00:46:29,208 Co robią koty przed podniesieniem skrzydeł 583 00:46:30,165 --> 00:46:33,671 Po prostu kaszl, głupi człowieku 584 00:46:39,382 --> 00:46:40,845 dobry postęp 585 00:46:44,179 --> 00:46:45,307 Wężowa Wenus (lub nie śmiej się) 586 00:46:47,182 --> 00:46:50,437 Alex, o mój Boże, jak się masz? 587 00:46:50,686 --> 00:46:52,231 Nic mi nie jest, tato 588 00:46:52,312 --> 00:46:53,816 Zwierzęta też mają się dobrze 589 00:46:54,106 --> 00:46:56,068 Zwierzęta? Czy ich straciliśmy? 590 00:46:56,358 --> 00:46:58,112 Czy oni cię skrzywdzili? Gdzie oni są? 591 00:46:58,569 --> 00:46:59,572 oni 592 00:47:02,030 --> 00:47:03,325 Uciekli 593 00:47:03,448 --> 00:47:04,535 Koniecznie uciekaj 594 00:47:04,617 --> 00:47:07,371 Mam się dobrze, nic mi nie zrobili, nie zrobili mi krzywdy 595 00:47:07,536 --> 00:47:09,164 dzięki Bogu 596 00:47:09,580 --> 00:47:12,126 Alex o tym, co się stało 597 00:47:12,290 --> 00:47:15,462 Kiedy byłeś dzieckiem, spadło to na ciebie. Wstydzę się... po prostu 598 00:47:19,507 --> 00:47:21,426 Może powinnam pojechać do szpitala na badania 599 00:47:55,208 --> 00:47:57,254 Nie mogę się zdrzemnąć, dopóki grasz w tę grę 600 00:47:57,670 --> 00:48:00,215 Przepraszam, Felix, czekałem na Davida 601 00:48:00,589 --> 00:48:01,926 Cóż, boimy się 602 00:48:02,633 --> 00:48:04,219 Czy na pewno przyjdziesz? 603 00:48:04,384 --> 00:48:06,722 Tak cię wyrzucił w przestrzeń, na litość boską 604 00:48:07,095 --> 00:48:08,098 co masz na myśli 605 00:48:08,221 --> 00:48:10,059 Nie milcz 606 00:48:10,516 --> 00:48:13,353 Mamy tu do czynienia z substancją niebezpieczną 607 00:48:13,936 --> 00:48:15,898 Hiperlit 608 00:48:18,566 --> 00:48:22,697 Jego efekty są niewiarygodne 609 00:48:24,237 --> 00:48:27,367 Kształt ruchu neutronów musiał oddziaływać ze strukturą DNA… to 610 00:48:27,449 --> 00:48:28,619 w czym problem 611 00:48:30,786 --> 00:48:33,123 Typ hiperlitu 612 00:48:33,205 --> 00:48:35,876 Emituje z siebie silne promieniowanie 613 00:48:36,333 --> 00:48:40,590 który ma zdolność interakcji z DNA zwierząt 614 00:48:40,754 --> 00:48:43,801 Wstrząśnij lub zmień 615 00:48:44,382 --> 00:48:45,928 Musimy być ostrożni 616 00:48:48,136 --> 00:48:50,641 Pak wiedział, że to niebezpieczne 617 00:48:51,306 --> 00:48:53,561 Jaki był jego plan? 618 00:48:54,935 --> 00:48:57,314 To wygląda na plan 619 00:48:57,437 --> 00:48:59,817 Do stosowania hiperlitu przeciwko immunosupresji? 620 00:49:00,190 --> 00:49:02,361 Bóg jeden wie, czy takie moce należą do ludzi 621 00:49:02,442 --> 00:49:04,780 Zastanawiam się, co zrobią 622 00:49:06,655 --> 00:49:08,534 Ile czasu minie, zanim strażnik będzie gotowy? 623 00:49:08,949 --> 00:49:11,120 Wciąż podłączam rakiety wspomagające i 624 00:49:11,201 --> 00:49:12,412 Włącz lewą prowadnicę 625 00:49:12,578 --> 00:49:14,248 Skończę to tak szybko, jak to możliwe 626 00:49:18,083 --> 00:49:21,213 Cóż, może Pac po prostu martwi się o swoją rodzinę 627 00:49:22,004 --> 00:49:23,215 Nie mam zamiaru 628 00:49:23,296 --> 00:49:25,092 Któregoś dnia miałem wiatr taki jak ty 629 00:49:25,633 --> 00:49:29,388 Myślałam, że mu na mnie zależy, a nawet mnie kocha 630 00:49:29,803 --> 00:49:33,225 Ale on mnie odrzucił 631 00:49:33,724 --> 00:49:36,687 Skazał mnie na oddzielenie się od reszty i zmusił do zostania wędrowcem 632 00:49:36,810 --> 00:49:39,398 Mieszkam na ulicy i chowam się w śmieciach 633 00:49:39,522 --> 00:49:42,568 Mówi prawdę, że Pak zamknął mnie w klatce 634 00:49:42,733 --> 00:49:44,737 Nie mogłam się ruszać ani oddychać 635 00:49:45,193 --> 00:49:47,156 Nie mam zamiaru tam wrócić ponownie 636 00:49:47,237 --> 00:49:49,659 Ludzie robią, co nam każą 637 00:49:50,073 --> 00:49:52,119 Podobnie jak to zrobił David Butt 638 00:49:52,450 --> 00:49:54,789 Hej David, mój przyjacielu 639 00:49:55,287 --> 00:49:58,417 Wszystko w porządku, OK, uspokój się 640 00:49:58,666 --> 00:50:02,087 Proszę pani, proszę o pozwolenie na użycie broni nuklearnej 641 00:50:02,210 --> 00:50:06,466 Czy możecie wszyscy być cicho? 642 00:50:08,676 --> 00:50:11,388 Próbuję się zdrzemnąć 643 00:50:17,267 --> 00:50:19,939 Władco wiatru, może już czas 644 00:50:20,062 --> 00:50:21,607 Idź na krótki spacer 645 00:50:21,939 --> 00:50:24,026 Pan David może być tego bliski 646 00:50:24,357 --> 00:50:27,279 Oczywiście David musiał mnie szukać na zewnątrz 647 00:50:29,112 --> 00:50:31,951 Lordzie Felix, może trochę gorącego mleka 648 00:50:32,282 --> 00:50:33,661 Pomóż mi się zdrzemnąć 649 00:50:37,120 --> 00:50:39,584 Dlaczego zawsze zrzucasz ten brud na Lalę, Lily? 650 00:50:40,332 --> 00:50:44,589 Przykro mi, pani Cassidy, ale nasz ostatni program był w 1980 roku, więc jest trochę przestarzały. 651 00:50:45,420 --> 00:50:48,217 Ogólnie myślę, że to jedyny powód 652 00:50:48,298 --> 00:50:49,885 Wyrzucenie mnie do śmieci było takie samo 653 00:50:50,467 --> 00:50:54,181 Dopóki lord Feliks mnie nie ocalił i nie naprawił, oczywiście 654 00:50:56,139 --> 00:50:59,937 Jest Pani naprawdę cudowna, Pani Kasidi 655 00:51:03,689 --> 00:51:07,069 Musimy zwiększyć ilość informacji na temat hiperlitu 656 00:51:07,735 --> 00:51:10,239 Zgadzam się, Pak nadal jest w szpitalu 657 00:51:10,779 --> 00:51:12,449 Zamierzam odebrać resztę jego wyposażenia 658 00:51:12,615 --> 00:51:13,951 Wrócę przed zmrokiem 659 00:51:20,748 --> 00:51:22,376 wybacz mi 660 00:51:23,375 --> 00:51:25,295 Przepraszam, myślałem, że Sinclair ci to powiedział 661 00:51:26,003 --> 00:51:27,464 Badamy hiperlit 662 00:51:27,588 --> 00:51:30,676 Uważamy, że powinieneś spać trochę później 663 00:51:32,217 --> 00:51:33,387 To nie jest problem, prawda? 664 00:51:33,927 --> 00:51:37,141 Cóż, nie ma problemu, mam to na myśli 665 00:51:37,347 --> 00:51:38,809 OK, jest w porządku 666 00:51:40,308 --> 00:51:43,188 Widziałem, widziałem 667 00:51:44,396 --> 00:51:45,566 ok, dobrze 668 00:51:47,315 --> 00:51:48,778 Przepraszam za zamieszanie, które się wydarzyło 669 00:51:50,694 --> 00:51:51,906 Mam na myśli w samochodzie 670 00:51:52,487 --> 00:51:56,326 Ponieważ spędziłem wiele lat w magicznym przedstawieniu 671 00:51:56,784 --> 00:51:59,163 Musiałem się w nim schować, zanim zdjąłem kapelusz 672 00:51:59,662 --> 00:52:02,291 Najtrudniejszą rzeczą, jakiej się nauczyłem, było to, że nie ma czegoś takiego jak magia 673 00:52:03,666 --> 00:52:06,378 I nadzieję, że będziesz superbohaterem 674 00:52:07,085 --> 00:52:09,089 To tak, jakby próbować założyć sukienkę 675 00:52:09,254 --> 00:52:11,050 W cudowny sposób wszystko rozwiązuje 676 00:52:13,258 --> 00:52:16,806 Przepraszam, ale chyba próbowałem 677 00:52:17,345 --> 00:52:18,641 Czy robisz na mnie wrażenie? 678 00:52:19,306 --> 00:52:20,726 widziałem 679 00:52:21,266 --> 00:52:24,188 Pomyślałem tylko, czy mam wszystkie narzędzia i maski 680 00:52:24,394 --> 00:52:26,190 Wszyscy uważali, że jestem fajny 681 00:52:27,064 --> 00:52:30,903 Nikt nie pomyślał o tym, jak źle ludzie mi zrobili 682 00:52:31,777 --> 00:52:34,489 Ale teraz ty 683 00:52:34,905 --> 00:52:38,077 A jeśli ci się uda, może Pak nie będzie już w stanie nas przyjąć 684 00:52:38,701 --> 00:52:41,246 Być może wygrywamy 685 00:52:42,120 --> 00:52:44,917 Może po tym wszystkim czasu wydarzyła się magia 686 00:52:47,751 --> 00:52:48,754 Idę po sprzęt 687 00:52:48,919 --> 00:52:50,756 Uważaj z kapsułką 688 00:52:53,340 --> 00:52:54,719 Strzeże kapsuły 689 00:52:56,510 --> 00:52:58,472 Strzeże kapsuły 690 00:53:07,020 --> 00:53:10,860 Tato, myślałam, że David już tu będzie 691 00:53:11,984 --> 00:53:13,613 Powiedział, że przyjedzie i mnie znajdzie 692 00:53:18,198 --> 00:53:19,326 Kapsuła kosmiczna 693 00:53:21,827 --> 00:53:23,330 Kapsuła kosmiczna 694 00:53:33,756 --> 00:53:36,552 Samochód zabiera kapsułę 695 00:53:36,634 --> 00:53:38,846 ...co? Ale kapsułka jest dokładnie taka sama 696 00:53:38,969 --> 00:53:41,682 Kare Peke musiał wyjść ze szpitala 697 00:53:41,805 --> 00:53:43,518 W ten sposób znalazł miejsce na kapsułę 698 00:53:43,641 --> 00:53:46,521 Ale jak się masz? 699 00:53:47,019 --> 00:53:48,981 Musiał go tu złapać, kiedy wracał 700 00:53:49,312 --> 00:53:50,399 Gdzie poszedłeś? 701 00:53:50,523 --> 00:53:51,651 stąd 702 00:54:00,490 --> 00:54:01,619 dalej 703 00:54:07,164 --> 00:54:08,709 Hej, nie gryź się w język 704 00:54:08,832 --> 00:54:11,295 Niech pozostanie czyste. Gdzie odjechał samochód? 705 00:54:11,502 --> 00:54:12,797 Czy mogę otworzyć okno? 706 00:54:12,920 --> 00:54:15,758 Autopilot jest bezużyteczny, znajdź miejsce tego samochodu 707 00:54:16,173 --> 00:54:17,510 Co to za migające światło? 708 00:54:17,675 --> 00:54:18,928 Włączono zadymione tło 709 00:54:21,679 --> 00:54:24,224 Włącz autopilota w idioto 710 00:54:25,182 --> 00:54:28,353 Jadą tą ulicą, włącz autopilota na 7 ulicy 711 00:54:28,435 --> 00:54:30,731 Szukam restauracji o nazwie Rodley 712 00:54:30,813 --> 00:54:33,025 Nr 7. Ulica 713 00:54:33,148 --> 00:54:35,653 Poszukuję myjni samochodowej o nazwie Rodley 714 00:54:36,026 --> 00:54:37,112 Pozwól mi zrobić test 715 00:54:40,573 --> 00:54:42,201 Przestań to robić 716 00:54:44,785 --> 00:54:46,664 Obejdę mu głowę 717 00:54:50,708 --> 00:54:52,962 Ten... Tamten 718 00:55:00,968 --> 00:55:01,929 samochód 719 00:55:02,010 --> 00:55:03,013 moja kapsuła 720 00:55:03,721 --> 00:55:04,974 Cassidy 721 00:55:08,016 --> 00:55:09,729 Cóż, możemy to zatrzymać 722 00:55:11,729 --> 00:55:13,023 Dąż do celu 723 00:55:17,150 --> 00:55:18,946 Nie powiedziałem kapsułki, weź samochód 724 00:55:19,194 --> 00:55:20,740 Pozwól mi to zrobić 725 00:55:25,701 --> 00:55:28,664 Czekaj, musimy jechać, musimy przeciąć kapsułę 726 00:55:29,412 --> 00:55:31,751 Co? To niemożliwe, jesteśmy z nim bardzo blisko 727 00:55:35,168 --> 00:55:36,881 Hej, zamknij się, głupi idioto 728 00:55:37,045 --> 00:55:39,299 Nigdy nie zobaczę Davida bez kapsułki 729 00:55:40,257 --> 00:55:42,302 ...Chcą zabrać Cassidy'ego i umieścić go w klatce 730 00:55:56,356 --> 00:55:59,529 Nie ma do tego części zamiennych 731 00:55:59,652 --> 00:56:01,363 Jak drogie są samochody? 732 00:56:01,695 --> 00:56:02,948 spójrz tam 733 00:56:14,875 --> 00:56:17,630 Ale nie rozumiem 734 00:56:17,920 --> 00:56:19,757 Czy to była przynęta? 735 00:56:20,506 --> 00:56:22,384 Pak chciał, żebyśmy to poszli 736 00:56:22,550 --> 00:56:23,803 Ale dlaczego? 737 00:56:24,467 --> 00:56:25,930 aby nas stamtąd zabrać 738 00:56:42,903 --> 00:56:44,699 Co wy dwoje robiliście? 739 00:56:45,197 --> 00:56:48,035 Myślałem, że Cassidy upuścił paczkę 740 00:56:48,325 --> 00:56:51,080 Co? Potrafię o siebie zadbać, Felix 741 00:56:51,328 --> 00:56:52,247 gdzie jest Tod 742 00:56:52,329 --> 00:56:55,334 Nie zdążył wydostać się na czas, Victor jest taki sam 743 00:56:55,749 --> 00:56:57,377 ...dlaczego chcesz paczkę? 744 00:56:59,086 --> 00:57:01,549 Czy to z powodu światła słonecznego, Felix? 745 00:57:03,340 --> 00:57:04,468 zdrzemnąłeś się? 746 00:57:04,925 --> 00:57:06,846 Nie pozwalałeś mi zasnąć tym swoim zegarkiem 747 00:57:07,177 --> 00:57:10,224 Coś w tym jest. Jestem pewien, że goniłeś jakąś głupią kapsułę kosmiczną 748 00:57:10,347 --> 00:57:12,643 Wpadłeś prosto w pułapkę zastawioną przez Paka 749 00:57:13,058 --> 00:57:16,105 Wtedy Wasza Ekscelencja wciela się w superbohatera 750 00:57:17,395 --> 00:57:20,234 Wygrał Victora i Todda 751 00:57:20,398 --> 00:57:24,113 I skończył mu się hiperlit 752 00:57:25,153 --> 00:57:27,617 Nakhir, przygotowujemy misję przypominającą krew 753 00:57:27,823 --> 00:57:29,577 Otaczamy nasz budynek i zabijamy ludzi jeden po drugim 754 00:57:29,658 --> 00:57:31,328 Niszczymy w imieniu opiekuna 755 00:57:31,535 --> 00:57:33,956 Bolin Strażnik to śmieszny żart 756 00:57:34,538 --> 00:57:38,836 Jako ryba też bardzo cierpiałaś z powodu operacji, zupełnie jak Twoja ciotka 757 00:57:39,334 --> 00:57:42,089 PR Moshe też nie ma nic do powiedzenia 758 00:57:42,963 --> 00:57:44,842 Zabierają naszych naukowców i wkładają ich do klatki 759 00:57:44,965 --> 00:57:47,845 Ponieważ żaden z was, klaunów, nie mógłby współpracować 760 00:57:51,597 --> 00:57:53,267 Odbierze naszą paczkę 761 00:57:53,724 --> 00:57:56,812 I nie mamy żadnej magicznej mocy, aby to zatrzymać 762 00:58:09,114 --> 00:58:11,368 Musimy zwrócić kapsułę 763 00:58:21,251 --> 00:58:24,507 Zachowaj ciszę i nie próbuj za niczym podążać 764 00:58:24,672 --> 00:58:27,217 Czy możesz się zdrzemnąć? 765 00:58:27,716 --> 00:58:29,554 A więc to moja wina 766 00:58:29,760 --> 00:58:31,556 Nic z tego się nie stanie, jeśli Wasza Ekscelencjo 767 00:58:31,637 --> 00:58:33,307 Nie podążałeś za tym, co zobaczyłeś po raz pierwszy 768 00:58:34,431 --> 00:58:36,519 Tato, zdrzemnąłeś się? 769 00:58:36,600 --> 00:58:37,978 Należy zachować ostrożność z kapsułką 770 00:58:39,895 --> 00:58:43,317 Było to spowodowane działaniem promieni słonecznych 771 00:58:47,152 --> 00:58:48,238 Paczka 772 00:58:48,654 --> 00:58:50,575 Nie zadzieraj z moimi rzeczami, dla dobra sprawy 773 00:58:51,198 --> 00:58:52,993 Nadal martwisz się o narzędzia? 774 00:58:53,534 --> 00:58:55,663 Nigdy nie znajdę Davida bez kapsułki 775 00:58:56,078 --> 00:58:57,456 Jesteś bardzo samolubny 776 00:58:58,997 --> 00:59:01,752 Cóż, przynajmniej nie będę pakować się w kłopoty 777 00:59:01,834 --> 00:59:04,797 Znaleźć osobę, która uratowała mnie od życia pięćdziesiąt lat temu 778 00:59:05,796 --> 00:59:08,467 David nie chciał się mnie pozbyć, powiedział 779 00:59:09,424 --> 00:59:10,678 symboliczne 780 00:59:10,926 --> 00:59:14,181 Podskakują do mnie pies i kot 781 00:59:19,351 --> 00:59:21,897 Resztę zabawek wyrzuciłem 782 00:59:22,145 --> 00:59:24,483 Ale ten mi się podoba 783 00:59:24,690 --> 00:59:27,319 Można powiedzieć, że będzie to kosztować tyle samo 784 00:59:27,484 --> 00:59:29,614 Hej, zostaw to dla mnie 785 00:59:29,945 --> 00:59:33,283 nie moje 786 00:59:38,537 --> 00:59:41,166 Todda? Gdzie więc jest Peck? 787 00:59:41,373 --> 00:59:42,752 co tu robisz 788 00:59:42,833 --> 00:59:44,003 Co ja tu robię? 789 00:59:44,167 --> 00:59:48,465 ty, ty rok 1969 co robiłeś 790 00:59:48,922 --> 00:59:54,138 Bez wątpienia byłem największym naukowcem zajmującym się kotami, jakiego świat kiedykolwiek widział 791 00:59:54,261 --> 00:59:56,641 Cóż, Wasza Ekscelencjo 792 00:59:56,764 --> 01:00:00,770 Wysyłam przestrzeń zamiast mnie 793 01:00:02,060 --> 01:00:05,650 Po ucieczce szybko uczyłem się czegoś o hiperlicie 794 01:00:05,773 --> 01:00:08,443 co ma różny wpływ na różne zwierzęta 795 01:00:08,984 --> 01:00:11,113 Już widać jaki wpływ ma to na psa 796 01:00:11,361 --> 01:00:14,074 Ale wpływ, jaki ma na kota, polega na przedłużeniu mojego życia 797 01:00:14,197 --> 01:00:15,325 I tak czekałem 798 01:00:16,659 --> 01:00:20,748 Czekałem pięćdziesiąt lat 799 01:00:20,954 --> 01:00:23,292 Odliczałem moment do chwili, gdy zejdziesz na ziemię 800 01:00:23,999 --> 01:00:27,505 Nie mogłem już dłużej czekać, żeby pozbyć się was, dwóch klaunów 801 01:00:27,670 --> 01:00:31,425 Abym mógł swobodnie rysować swój plan w zaciszu domowym 802 01:00:32,090 --> 01:00:35,179 Czy Victor był tym, który prowadził samochód stada? 803 01:00:35,427 --> 01:00:36,889 Wy dwaj zastawiliście na nas pułapkę 804 01:00:37,262 --> 01:00:39,767 No właśnie, który to pakiet? 805 01:00:40,808 --> 01:00:44,063 Wygląda na to, że został wypisany ze szpitala i przyszedł zobaczyć 806 01:00:44,144 --> 01:00:49,026 Co wydarzyło się w starym muzeum? 807 01:00:49,316 --> 01:00:51,195 Hej, co tu się dzieje? 808 01:00:52,152 --> 01:00:54,990 Co... zwierzęta? 809 01:01:04,456 --> 01:01:08,671 Ale... mówiłeś, że Pak chce użyć hiperlitu przeciwko Amonowi 810 01:01:09,002 --> 01:01:12,675 Jestem pewien, że by to zrobił, gdybym go nie powstrzymał 811 01:01:12,965 --> 01:01:16,679 Ludzie wiedzą tylko jak nas uwięzić 812 01:01:17,928 --> 01:01:20,808 Cóż, teraz jesteśmy odpowiedzialni za paczkę 813 01:01:35,320 --> 01:01:37,032 Uklęknij, synu 814 01:01:38,240 --> 01:01:40,786 Uklęknij przed Toddem 815 01:01:53,672 --> 01:01:56,511 Wydaje się, że to tyle 816 01:01:56,592 --> 01:01:59,054 Hyperlit wpływa na ludzi, miałem rację 817 01:01:59,177 --> 01:02:02,808 Od teraz, kiedy ta bomba hiperlitowa 818 01:02:02,890 --> 01:02:05,770 Naładuj go i zostaw 819 01:02:05,893 --> 01:02:08,814 Potem wszyscy mieszkańcy miasta 820 01:02:09,062 --> 01:02:14,403 Będą służyć swoim prawowitym panom 821 01:02:15,318 --> 01:02:17,364 Todd, nie ujdzie ci to na sucho z tym pałacem 822 01:02:17,530 --> 01:02:20,660 Czytałem Yasina do ucha? 823 01:02:20,741 --> 01:02:23,328 Jesteś z psa 824 01:02:23,410 --> 01:02:26,624 A kot, nad którym wspólnie pracują, zawiódł 825 01:02:32,795 --> 01:02:34,507 Co to było? Jesteś z Rzymu 826 01:02:37,257 --> 01:02:38,427 Sinclaira 827 01:02:44,598 --> 01:02:47,119 Stąd władca Feliksa jest władcą wiatru 828 01:02:47,350 --> 01:02:48,604 Nie mamy dużo czasu 829 01:02:49,770 --> 01:02:51,649 Weź je, weź je 830 01:02:59,237 --> 01:03:00,533 Sinclaira 831 01:03:03,033 --> 01:03:04,161 Sinclaira 832 01:03:06,244 --> 01:03:08,123 Bardzo mi przykro, proszę pana 833 01:03:08,205 --> 01:03:09,542 Chyba nie mogę już pić 834 01:03:09,665 --> 01:03:13,546 Przynoszę gratulacje 835 01:03:14,419 --> 01:03:15,631 Sinclaira 836 01:03:16,755 --> 01:03:19,802 Twoja firma 837 01:03:19,925 --> 01:03:23,764 To był wielki zaszczyt 838 01:03:34,022 --> 01:03:37,803 Ani agenci, ani roboty nie mogą zagrodzić nam drogi 839 01:03:38,527 --> 01:03:39,822 Przed tobą stoi Dawid 840 01:03:40,237 --> 01:03:42,658 Czy jesteś stary? Dawid? 841 01:03:43,073 --> 01:03:45,160 Cóż, pozwól, że ci powiem 842 01:03:45,909 --> 01:03:48,038 David wynalazł hiperlit 843 01:03:48,203 --> 01:03:49,665 Był naukowcem 844 01:03:49,830 --> 01:03:52,292 Wiedział, że to niebezpieczne, dlatego 845 01:03:52,374 --> 01:03:55,546 Zamiast człowieka wybrał do latania głupie zwierzę 846 01:03:55,753 --> 01:03:56,589 nie 847 01:03:56,670 --> 01:03:59,717 Czy myślałeś, że jesteś bohaterem? 848 01:04:00,132 --> 01:04:02,344 David cię wykorzystał 849 01:04:02,635 --> 01:04:04,764 Nie lubił cię 850 01:04:05,053 --> 01:04:07,892 - I nigdy nie wróci - Nie, nie, nie, nie 851 01:04:08,306 --> 01:04:09,727 Dawid był moim przyjacielem 852 01:04:47,137 --> 01:04:49,559 ....Zadzwonię do ciebie, kiedy tam dotrę i 853 01:04:50,974 --> 01:04:52,269 och :) 854 01:04:55,813 --> 01:04:59,068 Kolektyw ludzi kolektywu 855 01:05:04,237 --> 01:05:08,035 No cóż, zaatakujemy ich laserami 856 01:05:08,158 --> 01:05:10,412 I strzelamy piranii w ich gałki oczne (mięsożerna pirania) 857 01:05:10,578 --> 01:05:13,666 Kodeks operacji zagłady moralnej 858 01:05:16,542 --> 01:05:17,587 Tata? 859 01:05:19,419 --> 01:05:21,716 Co robią zwierzęta? 860 01:05:25,509 --> 01:05:28,388 Ach, miałeś rację 861 01:05:49,157 --> 01:05:50,786 Papier już do mnie przylgnął 862 01:05:53,579 --> 01:05:56,208 Bardzo dobrze cię złapałem 863 01:05:58,083 --> 01:05:59,587 Potrzebuję twojej pomocy, kolego 864 01:06:00,919 --> 01:06:02,632 Dziecko tam 865 01:06:02,755 --> 01:06:04,842 Uważa, że zwierzęta są podłe i brudne 866 01:06:04,965 --> 01:06:08,178 Muszę mu pokazać, że jesteśmy czymś więcej 867 01:06:08,426 --> 01:06:10,055 Wszyscy ludzie są podli 868 01:06:10,888 --> 01:06:12,391 Sam to powiedziałeś 869 01:06:12,765 --> 01:06:16,228 Może nadal wierzysz, że ludzie są dobrzy 870 01:06:16,644 --> 01:06:19,273 I... wierzę ci 871 01:06:19,813 --> 01:06:21,358 Jestem zwykłym psem 872 01:06:21,524 --> 01:06:23,819 A ja jestem zwykłym kotem z głupią maską 873 01:06:23,942 --> 01:06:25,487 który oczekuje, że wszyscy będą myśleć, że to fajne 874 01:06:25,903 --> 01:06:27,532 Jesteś naprawdę bohaterem 875 01:06:27,613 --> 01:06:28,908 Byłeś w kosmosie 876 01:06:29,573 --> 01:06:32,244 I można to zobaczyć z prymitywną prędkością, wiesz 877 01:06:32,660 --> 01:06:34,246 jesteś silny 878 01:06:34,620 --> 01:06:36,415 Jesteś najsilniejszą osobą, jaką znam 879 01:06:37,205 --> 01:06:40,169 I dlatego ci to przyniosłem 880 01:06:49,467 --> 01:06:51,972 Trzy warstwy włókna węglowego 881 01:06:53,430 --> 01:06:55,267 Nie jesteś zwykłym psem 882 01:06:56,099 --> 01:06:57,603 Jesteś gwiazdorskim psem 883 01:07:16,078 --> 01:07:17,372 884 01:07:27,923 --> 01:07:30,052 Jak to się stało? 885 01:07:31,384 --> 01:07:33,097 hej, jaki jest dźwięk 886 01:07:38,642 --> 01:07:40,187 co co 887 01:08:08,421 --> 01:08:11,301 Dziękuję, dziękuję, że się odezwałeś 888 01:08:11,717 --> 01:08:13,137 Przechodzą chmury zwierząt 889 01:08:18,015 --> 01:08:20,520 Poddaj się i pozwól ludziom być sobą 890 01:08:20,893 --> 01:08:23,437 Pokażmy im, jakim potrafimy być walczącym zwierzęciem 891 01:08:23,604 --> 01:08:25,565 Jak mogą nam zaufać? 892 01:08:25,648 --> 01:08:26,776 Możemy im pokazać, jak być dobrymi ludźmi 893 01:08:26,939 --> 01:08:29,654 Czy to jest długie? Czy możesz to podsumować? 894 01:08:30,027 --> 01:08:31,030 Wilk 895 01:08:31,111 --> 01:08:32,657 Rozumiesz o co chodzi lepiej ode mnie 896 01:08:32,820 --> 01:08:36,118 Cóż, pozwól, że ci coś wyjaśnię 897 01:08:36,617 --> 01:08:38,412 Boże, pomyśleliście 898 01:08:38,493 --> 01:08:42,166 Spójrz na te pięćdziesiąt lat i przekonaj się 899 01:08:42,289 --> 01:08:44,126 Zrobiłem alternatywną mapę 900 01:08:44,206 --> 01:08:48,422 Przyprowadzić grupę super zwierząt i zakłócić mój wspaniały występ? 901 01:08:49,129 --> 01:08:51,175 Wydaje się to mądre 902 01:08:51,589 --> 01:08:54,719 Ostatnim razem ukradłeś mój sukces 903 01:08:54,802 --> 01:08:56,971 Tym razem nie możesz mnie zatrzymać 904 01:08:57,262 --> 01:08:58,891 A ty Feliks 905 01:08:59,139 --> 01:09:01,601 Wszyscy myślą, że jesteś nikim więcej niż głupcem 906 01:09:02,643 --> 01:09:03,938 Czy wiedziałeś o tym? 907 01:09:04,144 --> 01:09:07,650 Moje panowanie nad mocą hiperlitu 908 01:09:07,730 --> 01:09:09,859 Więcej niż twoje 909 01:09:10,232 --> 01:09:12,136 Zasługujesz, żeby to teraz zobaczyć 910 01:09:58,155 --> 01:10:00,202 OK, Aber Victor to oczywiście problem strukturalny 911 01:10:00,408 --> 01:10:02,872 Ale nawet jeśli uda nam się go pokonać, głównym problemem jest Todd 912 01:10:02,953 --> 01:10:05,833 I bomba hiperlitowa, którą musimy zneutralizować 913 01:10:05,956 --> 01:10:07,877 Ustalono, że jest to kot 914 01:10:08,041 --> 01:10:09,294 Jaka jest jego słabość? 915 01:10:11,003 --> 01:10:13,883 Hiacyntowy lekarz 916 01:10:15,883 --> 01:10:19,179 Oczywiście możemy taki dostać od sprzedawcy 917 01:10:19,512 --> 01:10:20,723 Chodź Feliks 918 01:10:21,013 --> 01:10:24,226 Och, hiacynt doktora 919 01:10:26,101 --> 01:10:28,814 Myślę, że lepiej będzie pójść do niego sama 920 01:10:29,271 --> 01:10:30,941 Przychodzę i odchodzę 921 01:10:37,362 --> 01:10:40,951 Ok, pozostaje nam tylko odsunąć psa na odległość 922 01:10:41,158 --> 01:10:42,286 Ale jak się masz? 923 01:10:42,409 --> 01:10:44,163 ... Cóż, mamy to wszystko 924 01:10:44,244 --> 01:10:45,790 Musi być sposób, żeby to usunąć, pomyśl 925 01:10:46,413 --> 01:10:48,292 Sugeruję, abyśmy przyjęli maksymalną ilość obrażeń 926 01:10:48,832 --> 01:10:51,045 ...Powiedziałem, że jesteśmy tym wszystkim 927 01:10:51,168 --> 01:10:52,588 Myślę cicho 928 01:10:54,296 --> 01:10:58,427 Możecie się wszyscy zamknąć i mnie posłuchać 929 01:11:03,221 --> 01:11:05,059 powiedziałem 930 01:11:05,724 --> 01:11:07,895 Wciąż zepsute narzędzie 931 01:11:08,018 --> 01:11:10,690 I fragmenty więzadeł, które wyrzuciliśmy z muzeum 932 01:11:10,896 --> 01:11:12,858 Ponadto my 933 01:11:12,981 --> 01:11:15,986 Mamy złotą rybkę odpowiedzialną za operacje taktyczne 934 01:11:18,111 --> 01:11:20,199 Errr 935 01:11:26,912 --> 01:11:28,999 Park wakacyjny 936 01:11:30,791 --> 01:11:33,212 Czy byłeś nieśmiały w stosunku do mnie? 937 01:11:33,836 --> 01:11:35,756 Albo...albo on? 938 01:11:42,720 --> 01:11:46,601 Rozpoczyna się eksploatacja akwarium 939 01:11:48,767 --> 01:11:50,563 Zbiornik na ryby? 940 01:11:51,061 --> 01:11:52,397 Czy to żart? 941 01:11:53,230 --> 01:11:54,358 negatywny 942 01:12:42,655 --> 01:12:48,162 Jestem złotą rybką odpowiedzialną za operacje taktyczne 943 01:13:00,631 --> 01:13:03,218 Nie chcę tam wracać 944 01:13:04,426 --> 01:13:06,722 Nadszedł czas, aby ludzie zostali uwięzieni 945 01:13:09,557 --> 01:13:12,728 Mogą to być ludzie, ale 946 01:13:12,851 --> 01:13:16,481 Wierzę z głębi serca, że ludzie są dobrzy 947 01:13:17,314 --> 01:13:19,777 I od tej chwili musimy się nimi opiekować 948 01:13:21,026 --> 01:13:23,948 Proszę, dzięki Waszym siłom jest to możliwe 949 01:13:24,029 --> 01:13:26,116 Wykorzystaj to, żeby mi pomóc 950 01:13:26,239 --> 01:13:29,286 Będę lojalny i kochający mojego właściciela 951 01:13:31,078 --> 01:13:35,167 To była najzabawniejsza rzecz, jaką w życiu usłyszałam 952 01:13:36,291 --> 01:13:37,252 naprawdę 953 01:13:38,126 --> 01:13:39,922 Jak myślisz, co powinienem zrobić? 954 01:13:42,548 --> 01:13:43,718 zakończ to 955 01:13:45,759 --> 01:13:49,557 Zagrajmy w piłkę 956 01:14:00,816 --> 01:14:03,403 Co sądzisz o grze w piłkę? 957 01:14:03,944 --> 01:14:06,156 Kto chce pograć w piłkę? 958 01:14:21,629 --> 01:14:23,423 Nie znowu 959 01:14:24,422 --> 01:14:26,594 Nie mogę w tym oddychać 960 01:14:29,052 --> 01:14:31,557 Nie mogę uwierzyć, że odpowiedział 961 01:14:32,055 --> 01:14:35,686 Po prostu masz do czynienia z głupim psem 962 01:14:36,351 --> 01:14:39,940 Tak właśnie się dzieje, gdy zwierzęta współpracują 963 01:14:40,355 --> 01:14:43,443 Cóż, nie popełnię dwa razy tego samego błędu 964 01:14:52,868 --> 01:14:55,998 Hej, myślałem, że strażnik ma chronić zwierzęta 965 01:14:56,246 --> 01:14:59,168 bardzo ciężko 966 01:14:59,249 --> 01:15:01,796 Bądź wędrowcem przez pięćdziesiąt lat 967 01:15:02,085 --> 01:15:05,299 Ale teraz dzięki tej potężnej maszynie hiperlitowej 968 01:15:05,506 --> 01:15:08,177 Wreszcie mogę stanowić zagrożenie dla ludzi 969 01:15:08,258 --> 01:15:10,387 Podobnie jak oni sami, którzy byli dla mnie zagrożeniem 970 01:15:11,804 --> 01:15:14,474 Co powinniśmy teraz zrobić, Feliksie? 971 01:15:15,641 --> 01:15:17,978 To dobry moment, aby pokazać Toddowi swój zakup 972 01:15:20,187 --> 01:15:23,150 Hoi hoi... jest ciszej, kiedy otwierasz drzwi 973 01:15:23,691 --> 01:15:26,111 Nie mogę się powstrzymać 974 01:15:26,777 --> 01:15:29,073 Co wy tam robicie? 975 01:15:29,530 --> 01:15:30,991 OK, jesteś gotowy? 976 01:15:38,330 --> 01:15:41,669 Hiacynt... 977 01:15:47,631 --> 01:15:49,176 przyjdź, weź to 978 01:15:50,092 --> 01:15:52,972 Nie podoba mi się to, nie podoba mi się to 979 01:15:53,303 --> 01:15:54,932 Jak się masz, kochanie? 980 01:15:55,222 --> 01:15:57,893 Nie słyszę twojego głosu, myślę, że jestem mikrofonem 981 01:15:57,975 --> 01:15:59,854 Jesteś w klimatyzatorze 982 01:16:09,152 --> 01:16:10,280 co się stało 983 01:16:10,696 --> 01:16:12,825 Jeszcze tego nie wzięliśmy? Czy już czas spać? 984 01:16:13,240 --> 01:16:15,953 Coś jest w klimatyzatorze 985 01:16:17,035 --> 01:16:18,914 och, prawda 986 01:16:19,037 --> 01:16:21,208 Gdzie więc byliśmy? 987 01:16:21,331 --> 01:16:23,919 Och, jakie to było trudne 988 01:16:24,042 --> 01:16:26,171 Przez pięćdziesiąt lat byłem wędrowcem 989 01:16:26,378 --> 01:16:29,049 Cóż, co o tym myślisz, pozwól, że ci pokażę 990 01:16:29,172 --> 01:16:31,426 Jaki to kształt? 991 01:16:39,558 --> 01:16:42,688 Lubisz moc hiperlitu? 992 01:17:14,927 --> 01:17:17,389 Wyjdźmy na zewnątrz, nie przeszkadzaj mi 993 01:17:24,352 --> 01:17:26,065 Och, gdzie jesteś? 994 01:17:26,438 --> 01:17:30,444 Mam nadzieję, że cię nie skrzywdzę 995 01:17:33,486 --> 01:17:36,158 Wróć, jeszcze z tobą nie skończyłem 996 01:17:38,450 --> 01:17:41,914 Jesteście bandą włóczęgów 997 01:17:42,245 --> 01:17:43,999 Pozwól mi cię oczyścić 998 01:18:08,105 --> 01:18:10,442 Zostaw brudnego włóczęgę 999 01:18:10,524 --> 01:18:12,486 Odłóżmy na bok resztę zajęć 1000 01:18:14,111 --> 01:18:15,615 hej, Tod 1001 01:18:17,239 --> 01:18:18,993 Echi Mechi Latterjee 1002 01:18:22,703 --> 01:18:26,250 Nie światło słoneczne 1003 01:18:27,249 --> 01:18:28,711 Ach... on jest śpiący 1004 01:18:33,171 --> 01:18:34,592 Kasidi nic nie powiedział 1005 01:18:34,840 --> 01:18:36,218 Feliksowi się udało 1006 01:18:37,175 --> 01:18:39,889 Hmm, on zawsze jest szalony 1007 01:18:40,095 --> 01:18:41,849 Jest bardzo śpiący 1008 01:18:42,264 --> 01:18:45,019 Jechałem do miasta, kiedy zobaczyłem cię w telewizji 1009 01:18:45,726 --> 01:18:47,938 Reakcja i wrzawa społeczności 1010 01:18:48,020 --> 01:18:50,065 ....wielu ludzi 1011 01:18:50,981 --> 01:18:52,276 magiczne? 1012 01:18:53,191 --> 01:18:56,614 Nie, to była najgłupsza rzecz, jaką widziałem w życiu 1013 01:18:57,195 --> 01:19:01,368 Ale współpracowaliście.. to było imponujące 1014 01:19:03,577 --> 01:19:05,665 Och, możesz się zamknąć? 1015 01:19:09,291 --> 01:19:11,796 To szkło jest czystsze, prawda? 1016 01:19:12,377 --> 01:19:14,464 Och, bardzo dobrze 1017 01:19:15,047 --> 01:19:18,302 Cassidy, wiesz, że jestem szczęśliwy, że tu jesteś 1018 01:19:18,425 --> 01:19:22,014 Cóż, mogę ci powiedzieć, jak zły był nazistowski strażnik 1019 01:19:22,137 --> 01:19:24,433 A ile, bo masz broń 1020 01:19:24,557 --> 01:19:27,394 Seria Twój opiekun 1021 01:19:27,475 --> 01:19:30,272 W tajemnicy dobrze się bawiłem 1022 01:19:33,231 --> 01:19:35,820 Todd, nie musisz tego robić 1023 01:19:36,151 --> 01:19:38,447 Dlaczego muszę chcieć, żebyś umarł? 1024 01:19:39,237 --> 01:19:41,158 Co sądzisz o targetowaniu? 1025 01:19:44,409 --> 01:19:45,871 powiedz mi 1026 01:19:46,411 --> 01:19:48,290 Teraz muszę tylko ułożyć swoje cele 1027 01:19:48,371 --> 01:19:49,499 z 1028 01:19:49,582 --> 01:19:53,504 Światło... zamek... 1029 01:19:57,064 --> 01:19:59,401 :) 1030 01:20:06,306 --> 01:20:07,727 wróć 1031 01:20:20,195 --> 01:20:21,741 :) 1032 01:20:31,540 --> 01:20:33,586 To już koniec, minęło (znaczy laser) 1033 01:20:35,460 --> 01:20:37,172 Wreszcie pewnego dnia złapię tę czerwoną kropkę 1034 01:20:37,713 --> 01:20:39,383 ...on 1035 01:20:40,883 --> 01:20:43,387 Gdzie jesteś, Dziadku, Dziadku? 1036 01:20:43,468 --> 01:20:44,514 nadchodzę 1037 01:20:44,762 --> 01:20:46,849 Myślałam, że ludzie uciekli z powodu Victora 1038 01:20:46,972 --> 01:20:50,477 i bomba hiperlitowa 1039 01:20:50,684 --> 01:20:52,437 Wciąż tyka, aż pęknie 1040 01:20:52,561 --> 01:20:56,651 Kiedy on i jego głupi dziadek zerwali 1041 01:20:57,232 --> 01:20:59,194 Stają się moimi niewolnikami 1042 01:20:59,484 --> 01:21:01,656 Felix, musimy coś zrobić 1043 01:21:15,626 --> 01:21:16,587 Feliks 1044 01:21:16,835 --> 01:21:20,132 Wstydźcie się, to jedyny sposób, aby powstrzymać Alexa przed awansem 1045 01:21:20,297 --> 01:21:21,801 Ale kiedy bomba eksploduje 1046 01:21:21,924 --> 01:21:23,928 Roboty i... niszczą... tak 1047 01:21:24,552 --> 01:21:28,348 To jakby moja kolej, żeby zrobić krok w kosmos 1048 01:21:29,014 --> 01:21:31,435 Tylko w ten sposób mogę to udowodnić Alexowi 1049 01:21:31,559 --> 01:21:32,770 Zwierzęta są dobre 1050 01:21:33,310 --> 01:21:37,942 Felix, nie musisz tego robić, żeby mi zaimponować 1051 01:21:38,857 --> 01:21:40,194 Feliks? 1052 01:21:40,358 --> 01:21:43,113 Hej kolego, czy stworzyliśmy dobry zespół? 1053 01:21:43,654 --> 01:21:45,533 Niestety nie udało mi się spotkać z Davidem 1054 01:21:45,948 --> 01:21:46,826 Feliks 1055 01:21:47,032 --> 01:21:48,994 Nie, słuchaj, myślałem sobie 1056 01:21:49,159 --> 01:21:51,581 David wysłał cię w kosmos, ponieważ wiedział 1057 01:21:51,662 --> 01:21:54,333 Hyperlit jest niebezpieczny, ale jest dla ciebie 1058 01:21:54,456 --> 01:21:56,335 Przede wszystkim ufał swojej ukochanej 1059 01:21:57,125 --> 01:21:59,296 Czy David mi zaufał? 1060 01:21:59,545 --> 01:22:01,632 David wiedział, że jesteś mistrzem 1061 01:22:02,130 --> 01:22:04,510 I musisz wierzyć, że on wciąż tam jest 1062 01:22:04,633 --> 01:22:05,720 I on cię szuka 1063 01:22:05,843 --> 01:22:07,054 Słyszysz, co mówię, kolego? 1064 01:22:07,260 --> 01:22:10,265 Musisz wierzyć, że David cię kocha 1065 01:22:10,388 --> 01:22:12,768 Tak, był dobrym człowiekiem 1066 01:22:13,100 --> 01:22:14,186 kochał mnie 1067 01:22:14,351 --> 01:22:16,313 wiatr 1068 01:22:17,062 --> 01:22:19,399 Och, wow, umiem latać 1069 01:22:21,650 --> 01:22:23,946 Och, wow, umiem latać 1070 01:22:24,194 --> 01:22:26,406 Gwiezdny Pies, idź po niego 1071 01:23:06,904 --> 01:23:10,325 Nie oczekuję, że będziesz miał hiacynt lekarza 1072 01:23:11,867 --> 01:23:14,288 Nigdy tego nie rób 1073 01:23:20,918 --> 01:23:22,046 co się stało 1074 01:23:22,628 --> 01:23:24,339 Ojciec Alexa 1075 01:23:26,507 --> 01:23:27,968 Tatusiu, widziałeś, co się stało? 1076 01:23:28,091 --> 01:23:29,929 Kot podniósł samobójczy pocisk 1077 01:23:30,052 --> 01:23:32,306 A potem pies poleciał i uratował go 1078 01:23:32,387 --> 01:23:33,974 To była bitwa 1079 01:23:43,273 --> 01:23:47,655 Prawo do naśladowania, mój Boże, prawo do naśladowania 1080 01:23:48,862 --> 01:23:51,241 Są niegrzeczni lub brudni 1081 01:23:51,699 --> 01:23:53,077 Albo nie są niebezpieczne 1082 01:23:53,617 --> 01:23:55,495 Uratowali nas 1083 01:23:56,036 --> 01:23:59,542 Te zwierzęta są bohaterami 1084 01:24:12,219 --> 01:24:14,348 Tato, możemy je zatrzymać? 1085 01:24:14,555 --> 01:24:16,559 Oczywiście, kochanie 1086 01:24:16,849 --> 01:24:18,143 Dziadek się w nich zakochuje 1087 01:24:18,350 --> 01:24:20,145 Gdzie jest dziadek? Dziadek 1088 01:24:21,436 --> 01:24:23,315 Wy głupie dzieciaki 1089 01:24:23,647 --> 01:24:26,401 Nigdy nie byłeś wdzięczny za to, co powiedziałem 1090 01:24:27,150 --> 01:24:29,363 Mówiłem, że czekam 1091 01:24:30,278 --> 01:24:33,826 Czekam na dzień, w którym usłyszę lecącego bohaterskiego psa 1092 01:24:34,491 --> 01:24:37,287 I wiedziałem, że wiatr powróci 1093 01:24:38,328 --> 01:24:41,166 Wiatr? Twój wiatr? 1094 01:24:58,557 --> 01:25:01,729 Mówiłem ci, że powinieneś wierzyć, prawda? 1095 01:25:01,852 --> 01:25:04,439 Kolejna świetna prognoza od 1096 01:25:05,147 --> 01:25:09,695 Kilka miesięcy później Yousri zmienił sytuację 1097 01:25:10,485 --> 01:25:13,032 Spakuj się po znalezieniu odpowiedniego nowego domu dla Todda i Victora 1098 01:25:13,238 --> 01:25:15,826 Zrezygnował z policji, aby spędzać więcej czasu z Alexem 1099 01:25:16,158 --> 01:25:18,245 I postanowili ponownie otworzyć stare muzeum 1100 01:25:18,786 --> 01:25:20,623 Otwórz z żywą gwiazdą 1101 01:25:24,625 --> 01:25:26,921 Aleks w kawiarni 1102 01:25:27,169 --> 01:25:28,548 Pomaga ojcu pomocną dłonią 1103 01:25:28,754 --> 01:25:30,550 Zaraz wrócę, panno Alex 1104 01:25:30,756 --> 01:25:35,179 Er Tinker naprawił Sinclaira i zaplanował, że zrobi z niego kawiarnię latte 1105 01:25:35,761 --> 01:25:37,640 Kumpel pracuje tu jako pies stróżujący 1106 01:25:37,930 --> 01:25:39,809 Oczywiście nie wtedy, gdy zabiera Davida na spacer 1107 01:25:40,933 --> 01:25:45,064 A ja cały czas śpię 1108 01:25:45,604 --> 01:25:47,149 Ale kiedy 1109 01:25:47,314 --> 01:25:48,776 Patrzę na monitory i nie drzemiemy 1110 01:25:49,650 --> 01:25:52,112 Nie, nie mam tego na myśli 1111 01:25:57,616 --> 01:26:01,288 Cassidy w magiczny sposób odtworzył strażnika. Tinker jest naszym starszym naukowcem 1112 01:26:01,620 --> 01:26:04,333 A Bolin jest złotą rybą taktycznych operacji Moneta 1113 01:26:06,083 --> 01:26:08,378 Każdy, kto krzywdzi zwierzęta 1114 01:26:08,627 --> 01:26:10,715 Albo zranić kogoś słabszego od siebie 1115 01:26:10,879 --> 01:26:13,050 Możesz też mieć szalony plan zrobienia chomika na smyczy 1116 01:26:13,131 --> 01:26:15,010 Być prezydentem i podbić cały świat 1117 01:26:15,300 --> 01:26:17,471 Przepraszam, że trwało to tak długo 1118 01:26:17,803 --> 01:26:19,473 Czy możesz to podsumować? 1119 01:26:19,638 --> 01:26:20,641 Wilk 1120 01:26:20,889 --> 01:26:23,936 Oznacza to, że źli ludzie powinni zachować ostrożność 1121 01:26:24,059 --> 01:26:27,189 Bądź gwiezdnym psem i dzikim kotem 1122 01:26:27,688 --> 01:26:34,071 Gwiezdny pies i dziki kot 1123 01:26:34,244 --> 01:27:58,804 nie bądź zmęczony Tłumacz: Farhan Saw (tłumaczenie audio)