1 00:00:00,585 --> 00:00:02,975 Παλαιότερα on Βασίλισσα του Νότου... 2 00:00:03,011 --> 00:00:04,254 Τι είναι αυτό; 3 00:00:04,290 --> 00:00:05,624 Αυτά είναι τα έγγραφα ιδιοκτησίας 4 00:00:05,660 --> 00:00:08,782 κατατέθηκε στα νησιά Κέιμαν για την εταιρεία τράτας της Camila. 5 00:00:08,818 --> 00:00:10,121 Δεν υπέγραψα ποτέ αυτά τα χαρτιά. 6 00:00:10,157 --> 00:00:11,762 Η Καμίλα προσπαθεί να στήσει σηκωθείς για να πάρεις την πτώση 7 00:00:11,798 --> 00:00:13,010 για την επιχείρησή της. 8 00:00:13,046 --> 00:00:16,452 Μπορεί να έχουμε χάσει την προσφορά μας. Κάποιος παράτησε το Ελ Σάντο. 9 00:00:16,488 --> 00:00:17,477 Έχουμε έναν αρουραίο. 10 00:00:17,513 --> 00:00:19,620 Βάζουν ιχνηλάτη στο κολιέ του Guero. 11 00:00:19,656 --> 00:00:21,845 Βασικά αυτό που έκαναν χυτεύεται ένα αντίγραφο του μεταλλίου, 12 00:00:21,881 --> 00:00:24,133 εισάγοντας μια μικροσκοπική συσκευή TTL. 13 00:00:24,169 --> 00:00:25,764 - Μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε αυτό; - Για να παρακολουθήσω κάποιον; 14 00:00:25,800 --> 00:00:26,939 Απολύτως. 15 00:00:26,975 --> 00:00:29,310 - Βρήκε τον τυφλοπόντικα. - Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. 16 00:00:29,346 --> 00:00:31,915 Αλλά δεν είχες πρόβλημα υποπτευόμενος εμένα. 17 00:00:31,951 --> 00:00:35,319 Τώρα, πόσο dinero θα μου κοστίσει για μένα 18 00:00:35,355 --> 00:00:36,320 και ο φίλος μου... 19 00:00:37,925 --> 00:00:39,445 Ακούσαμε από τον Γιώργο; 20 00:00:39,481 --> 00:00:40,392 Έχει βγει εκτός δικτύου. 21 00:00:40,428 --> 00:00:41,561 Απλά δεν μπορώ να πάρω κράτα τον. 22 00:00:41,597 --> 00:00:42,996 Πρέπει να τον βρούμε. 23 00:00:43,032 --> 00:00:43,997 Είναι ο Όλεγκ. 24 00:00:44,033 --> 00:00:45,833 Συγχαρητήρια, Τερέζα. 25 00:00:45,869 --> 00:00:48,505 Βλέπω φωτεινά πράγματα στο μέλλον σου. 26 00:00:50,000 --> 00:00:56,074 27 00:00:59,487 --> 00:01:00,987 Σε λίγο θα είμαι στο Φοίνιξ. 28 00:01:01,023 --> 00:01:02,623 Κάλεσέ με όταν φτάσετε εδώ. 29 00:01:14,475 --> 00:01:16,307 Ευχαριστώ για συνάντηση μαζί μου. 30 00:01:16,343 --> 00:01:19,646 Για να είμαι ειλικρινής, δεν ενθουσιάστηκα για να πάρεις την κλήση σου, Τερέζα. 31 00:01:19,682 --> 00:01:21,949 Τελευταία φορά που σε είδα, έκαψες τη σχέση σου 32 00:01:21,985 --> 00:01:26,055 με τον Ρόκο στη Μάλτα και με τη σειρά του πέταξε ένα αναμμένο σπίρτο στο δικό μου. 33 00:01:26,091 --> 00:01:27,490 λυπάμαι. 34 00:01:27,526 --> 00:01:29,392 Δεν εννοούσα για να συμβεί αυτό. 35 00:01:29,428 --> 00:01:31,963 Ελπίζω να σε νοιάζει περισσότερα για την ευκαιρία 36 00:01:31,999 --> 00:01:33,197 έχω για σένα. 37 00:01:33,233 --> 00:01:35,001 Συνεχίζω. 38 00:01:35,037 --> 00:01:39,239 Έχω πάρει τον έλεγχο του Διάδρομος Phoenix στην Αριζόνα. 39 00:01:39,275 --> 00:01:42,310 Έχω διανομή σύστημα στον σκοτεινό ιστό. 40 00:01:42,346 --> 00:01:44,380 Ο Ρόκο έχει τη Μάλτα. 41 00:01:44,416 --> 00:01:47,053 Αλλά υπάρχει ένα ολόκληρο κόσμο χωρίς αυτόν. 42 00:01:48,521 --> 00:01:49,790 Νομίζω ότι μπορούμε να βοηθήσουμε ο ένας τον άλλον. 43 00:01:52,694 --> 00:01:54,096 Υπάρχει μόνο ένα πρόβλημα. 44 00:01:55,296 --> 00:01:58,499 Ο προμηθευτής μου έφυγε εκτός πλέγματος. 45 00:01:58,535 --> 00:02:01,069 Δεν θα μοιραστώ τις σχέσεις μου μαζί σου, Τερέζα. 46 00:02:01,105 --> 00:02:02,170 Όχι μετά τη Μάλτα. 47 00:02:03,542 --> 00:02:04,774 Καλή τύχη. 48 00:02:18,762 --> 00:02:20,929 Η συνάντηση με Ο Όλεγκ δεν πήγε καλά. 49 00:02:20,965 --> 00:02:22,899 Μπορεί να υπάρχει άλλη επιλογή. 50 00:02:22,935 --> 00:02:25,135 Συναντώ την Καμίλα τώρα. 51 00:02:29,443 --> 00:02:31,444 Τζέιμς. 52 00:02:31,480 --> 00:02:32,749 Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 53 00:02:41,193 --> 00:02:42,862 Μου λείπεις να σε έχω δίπλα μου. 54 00:02:45,332 --> 00:02:46,633 Η Τερέζα ξέρει; 55 00:02:49,270 --> 00:02:50,839 Με έστειλε να σε ακούσω. 56 00:02:52,441 --> 00:02:53,543 μμ. 57 00:02:58,517 --> 00:03:03,453 Όποτε είσαι κάτω, επιστρέφεις πάντα πιο δυνατός. 58 00:03:03,489 --> 00:03:06,257 Δεν είναι η ώρα να τα παρατήσεις, Τερέζιτα. 59 00:03:06,293 --> 00:03:09,195 Ελ Σάντο είναι είτε νεκρός είτε αγνοούμενος. 60 00:03:09,231 --> 00:03:11,799 Δεν υπάρχει δουλειά χωρίς προϊόν. 61 00:03:11,835 --> 00:03:14,005 Ξέρεις πού θα μπορούσαμε να πάρουμε μερικά. 62 00:03:15,339 --> 00:03:17,439 Όχι. 63 00:03:17,475 --> 00:03:20,978 Ο Τζέιμς το είπε αυτό Η Καμίλα μπορεί να μας βοηθήσει. 64 00:03:21,014 --> 00:03:22,113 Η Καμίλα είναι επικίνδυνη. 65 00:03:22,149 --> 00:03:23,848 Ναι, είναι. 66 00:03:23,884 --> 00:03:26,185 Αλλά είσαι πιο ασφαλής με την κάτω από τη μύτη σου. 67 00:03:28,356 --> 00:03:31,058 Απλά ακούστε σε αυτά που έχει να προσφέρει. 68 00:03:31,094 --> 00:03:32,663 Αλλά όπως είπες... 69 00:03:35,868 --> 00:03:38,736 Μπορεί και εσύ πήγαινε σπίτι και παράτα. 70 00:03:38,772 --> 00:03:41,472 Και ξέρω ότι δεν είναι αυτό θέλεις στην καρδιά σου. 71 00:03:41,508 --> 00:03:45,044 Επειδή είσαι μια επιζών, η Teresita. 72 00:03:45,080 --> 00:03:46,980 Δεν σταματάς ποτέ να αγωνίζεσαι. 73 00:03:48,451 --> 00:03:49,984 Μη σταματάς τώρα. 74 00:03:54,260 --> 00:03:55,592 Είμαι εδώ για ανακωχή. 75 00:03:57,297 --> 00:03:59,030 Είπες στην Τερέζα ότι μπορούσα παρέχει προμηθευτή; 76 00:03:59,066 --> 00:04:02,401 Ναι, αλλά οι πιθανότητες ενός καθίσματος είναι λεπτές έως καθόλου. 77 00:04:02,437 --> 00:04:04,404 της Τερέζας η επιχείρηση έχει σταματήσει. 78 00:04:04,440 --> 00:04:06,240 Χρειάζεται τη σύνδεσή μου. 79 00:04:06,276 --> 00:04:08,742 Ξέρεις Μπορώ να τη βοηθήσω. 80 00:04:08,778 --> 00:04:11,680 Ναι, αλλά δεν είναι θα θελω τη βοηθεια σου. 81 00:04:11,716 --> 00:04:13,951 ξέρω. Αλλά το χρειάζεται. 82 00:04:16,656 --> 00:04:18,456 Και σίγουρα χρειάζομαι το δικό της. 83 00:04:21,463 --> 00:04:23,263 Είναι ο μόνος τρόπος να σώσω την κόρη μου. 84 00:04:30,242 --> 00:04:31,708 Είναι αυτή. 85 00:04:33,914 --> 00:04:35,145 Ποια είναι η προσφορά της; 86 00:04:36,918 --> 00:04:38,583 Ρωτάει για καθιστικό. 87 00:04:38,619 --> 00:04:40,052 Τι θέλεις να κάνω; 88 00:04:42,424 --> 00:04:44,325 Θα συναντηθώ μαζί της. 89 00:04:44,361 --> 00:04:48,163 Πάρτε την στο ασφαλές σπίτι κοντά στα σύνορα. 90 00:04:48,199 --> 00:04:49,565 Εντάξει. 91 00:05:03,019 --> 00:05:05,987 Ξέρεις δεν μπορώ να εγγυηθώ την προστασία σας. 92 00:05:06,023 --> 00:05:08,424 έχω τρέξει εκτός επιλογών. 93 00:05:08,460 --> 00:05:11,262 Λοιπόν, αν θα συναντηθώ ο δήμιός μου... 94 00:05:13,401 --> 00:05:15,167 Ας είναι έτσι. 95 00:05:16,705 --> 00:05:20,440 Αν έρθει λοιπόν η Καμίλα μέσω της προμήθειας, 96 00:05:20,476 --> 00:05:22,043 τότε τι; 97 00:05:23,247 --> 00:05:24,813 Θα τη σκοτώσεις; 98 00:05:55,453 --> 00:06:00,453 Υπότιτλοι από explosiveskull 99 00:06:02,889 --> 00:06:07,025 Ξέρω ότι το Ελ Σάντο είναι εκτός. Ξέρω ότι χρειάζεστε έναν προμηθευτή. 100 00:06:07,061 --> 00:06:09,929 Μπορώ να δημιουργήσω μια εισαγωγή με τους Κολομβιανούς. 101 00:06:11,800 --> 00:06:13,367 Τι θέλεις σε αντάλλαγμα; 102 00:06:14,939 --> 00:06:17,106 Θέλω να σκοτώσεις τον Κορτέζ. 103 00:06:17,142 --> 00:06:19,709 Ήρθα σε σένα γιατί Ξέρω ότι τον περιφρονείς 104 00:06:19,745 --> 00:06:21,545 όσο κι εγώ. 105 00:06:21,581 --> 00:06:24,482 Ο Κορτέζ έπεισε την κόρη μου ότι διέταξα την εκτέλεση 106 00:06:24,518 --> 00:06:26,986 του αρραβωνιαστικού της. 107 00:06:27,022 --> 00:06:28,487 δεν το έκανα. 108 00:06:30,360 --> 00:06:33,394 Και τώρα την έχει, και πρέπει να τη σώσω. 109 00:06:35,166 --> 00:06:37,333 Ο κυβερνήτης μου έχει τελειώσει. 110 00:06:40,840 --> 00:06:43,608 Μπορώ να οργανώσω μια συνάντηση με τον Ρεϊνάλντο. 111 00:06:43,644 --> 00:06:45,778 Και μπορείτε να πάρετε η επιχείρησή σας και πάλι σε καλό δρόμο. 112 00:06:48,851 --> 00:06:51,119 Θέλεις η εισαγωγή ή όχι; 113 00:06:53,058 --> 00:06:55,791 Καταλαβαίνετε τι θα γίνει σε σένα αν αυτό είναι παγίδα; 114 00:06:58,798 --> 00:06:59,830 Θα με σκοτώσεις. 115 00:07:02,837 --> 00:07:05,605 Και θάψέ με σε μια τρύπα κάπου. 116 00:07:05,641 --> 00:07:08,108 Και να μην με σκέφτεσαι ποτέ ξανά. 117 00:07:09,512 --> 00:07:12,181 έτρεχα για τη ζωή μου. 118 00:07:12,217 --> 00:07:15,018 Και στέκομαι μπροστά το άτομο που με θέλει νεκρό 119 00:07:15,054 --> 00:07:17,454 περισσότερο από τον καθένα. 120 00:07:17,490 --> 00:07:19,891 Το μόνο πράγμα που έχει σημασία για μένα τώρα... 121 00:07:23,232 --> 00:07:24,531 Είναι η κόρη μου. 122 00:07:30,508 --> 00:07:32,008 Πάρτε την. 123 00:07:40,122 --> 00:07:42,422 Πάντα σκεφτόμουν Το σπίτι της Καμίλα ήταν λίγο 124 00:07:42,458 --> 00:07:46,361 πάνω από την κορυφή με όλη η σκληρή πέτρα. 125 00:07:46,397 --> 00:07:50,200 Το Αρχοντικό του Κυβερνήτη φαίνεται για να σε βολέψει, στρατηγέ. 126 00:07:50,236 --> 00:07:53,003 Ο Ρεϊνάλντο είναι έτοιμος για να ξαναρχίσουν τις δουλειές μαζί σας... 127 00:07:53,039 --> 00:07:54,875 Τρέχοντας το Μεξικό. 128 00:07:57,311 --> 00:07:59,112 - Καλώς ήρθατε νέα. - Χμμ. 129 00:07:59,148 --> 00:08:02,716 Η αλήθεια είναι ότι δεν είναι σε καμία κατάσταση να τσακωθεί πολύ. 130 00:08:02,752 --> 00:08:06,288 Είχε πρόβλημα υγείας, άρα ταξιδεύει στις Η.Π.Α. 131 00:08:06,324 --> 00:08:08,758 να επισκεφτείτε έναν ειδικό καρδιολόγο καθώς μιλάμε. 132 00:08:08,794 --> 00:08:12,466 Ίσως είναι η ώρα σας να πάρει τα ηνία. 133 00:08:14,168 --> 00:08:16,402 Είναι αναπόφευκτο. 134 00:08:16,438 --> 00:08:18,438 Και είμαι υπομονετική γυναίκα. 135 00:08:18,474 --> 00:08:21,641 Τώρα με συγχωρείτε, Στρατηγέ, αλλά έχω ένα αεροπλάνο να προλάβω. 136 00:08:23,181 --> 00:08:25,313 Είναι πάντα καλό να σε δω. 137 00:08:25,349 --> 00:08:28,419 Είναι πάντα χαρά μου. Καλό ταξίδι, ε; 138 00:08:28,455 --> 00:08:30,220 μμ. Φροντίζω. 139 00:08:54,289 --> 00:08:55,655 Γενικός; 140 00:08:55,691 --> 00:08:57,393 Στρατηγός, que pasa; 141 00:09:17,020 --> 00:09:18,487 Αυτή είναι ακόμα η επωνυμία σας; 142 00:09:21,193 --> 00:09:22,191 Ναι. 143 00:09:27,902 --> 00:09:29,701 Gracias, Pote. 144 00:09:34,944 --> 00:09:39,748 Έμαθα τους κανόνες του το καρτέλ από το Επιφάνιο. 145 00:09:39,784 --> 00:09:42,752 Ξέρω ότι ήσουν χρωστούσε για τη ζωή του. 146 00:09:42,788 --> 00:09:46,091 Σκότωσες τον άνθρωπο που αγαπούσε η Τερέζα. 147 00:09:46,127 --> 00:09:48,226 Εισπράξατε την πληρωμή σας. 148 00:09:50,065 --> 00:09:52,366 Και συνέχισε να έρχεσαι. 149 00:09:52,402 --> 00:09:54,169 Τώρα είσαι αυτός που χρωστάει. 150 00:09:56,140 --> 00:09:58,542 Βλέπω ότι εσύ και ο Τζέιμς έχετε έκανε πολλές από τις δολοφονίες 151 00:09:58,578 --> 00:10:02,213 για την Τερέζα. Ολόκληρη η Κομισιόν. 152 00:10:02,249 --> 00:10:05,350 Εντυπωσιακός. Είναι ενδιαφέρον όμως. 153 00:10:07,656 --> 00:10:10,457 Ποτέ δεν ενέκρινε τη βία όταν δούλευε για μένα. 154 00:10:10,493 --> 00:10:12,627 Τώρα είναι λα Τζέφα. 155 00:10:12,663 --> 00:10:16,632 Και θα κάνει ότι θέλει πρέπει να προστατεύσει τους ανθρώπους της 156 00:10:16,668 --> 00:10:18,234 και την επιχείρησή της. 157 00:10:18,270 --> 00:10:19,403 μμ. 158 00:10:20,940 --> 00:10:24,042 Πρέπει να την τρώει. 159 00:10:24,078 --> 00:10:26,779 Να γίνει αυτό που εκείνη μισούσε περισσότερο. 160 00:10:26,815 --> 00:10:28,081 Και τι είναι αυτό; 161 00:10:29,919 --> 00:10:31,620 Μου. 162 00:10:31,656 --> 00:10:34,657 Δεν μοιάζει με εσένα. 163 00:10:34,693 --> 00:10:37,894 Δεν σου αξίζει καν να πει το όνομά της. 164 00:10:37,930 --> 00:10:43,101 Ξέρω περισσότερα για το τρέξιμο ένα καρτέλ από ποτέ. 165 00:10:44,840 --> 00:10:46,306 Και το ξέρεις αυτό. 166 00:10:54,953 --> 00:10:57,020 Ή θα το κλείσω για σένα για καλό. 167 00:11:00,127 --> 00:11:02,528 Είστε ευπρόσδεκτοι να δοκιμάσετε. 168 00:11:06,169 --> 00:11:10,473 Τώρα βολευτείτε στη νέα σου έπαυλη. 169 00:11:25,696 --> 00:11:26,897 Γεια σου. 170 00:11:28,599 --> 00:11:31,467 Καταλαβαίνω ότι δεν θέλω να κάνει τη συμφωνία με την Καμίλα. 171 00:11:31,503 --> 00:11:33,537 Αλλά η προσφορά είναι καλή. 172 00:11:33,573 --> 00:11:35,707 Ο Ρεϊνάλντο Φιέτο είναι πιστός στην οικογένεια Βάργκας, 173 00:11:35,743 --> 00:11:39,812 οπότε αν εγγυηθεί για σένα, έχεις πάλι προμηθευτή. 174 00:11:39,848 --> 00:11:43,050 με ρωτάς, Η Καμίλα σου το χρωστάει αυτό. 175 00:11:43,086 --> 00:11:45,688 Έχετε δημιουργήσει αυτήν την επιχείρηση μέσα από την απόλυτη αποφασιστικότητα. 176 00:11:45,724 --> 00:11:47,892 Αυτή η κίνηση είναι ένα κτίριο μπλοκ για το μέλλον σου. 177 00:11:52,965 --> 00:11:54,599 Ας κάνουμε τη συμφωνία με τον Ρεϊνάλντο, 178 00:11:54,635 --> 00:11:56,736 μετά προχωρήστε στον Κορτέζ. 179 00:11:56,772 --> 00:11:58,874 Τα υπόλοιπα θα τα βρούμε έξω μετά. 180 00:12:02,912 --> 00:12:04,714 Δεν θα γίνω εκεί για τα υπόλοιπα. 181 00:12:06,284 --> 00:12:07,883 Δεν μπορώ να δουλέψω για κάποιον που κρατάει 182 00:12:07,919 --> 00:12:10,187 αμφισβητώντας την πίστη μου. 183 00:12:10,223 --> 00:12:12,457 Όχι τελικά έχουμε περάσει. 184 00:12:18,467 --> 00:12:20,101 Θα σε βοηθήσω βγάλτε τον Κορτέζ, 185 00:12:20,137 --> 00:12:23,271 βεβαιωθείτε ότι είστε ασφαλείς, αλλά μετά είμαι έξω. 186 00:12:28,281 --> 00:12:29,516 Τζέιμς. 187 00:13:05,761 --> 00:13:11,900 Κάποιος σε αυτό το δωμάτιο ήταν αρκετά γενναίος για να μου επιτεθεί. 188 00:13:13,371 --> 00:13:17,073 Αλλά ποιος είναι αρκετά γενναίος να ομολογήσω; 189 00:13:21,717 --> 00:13:27,387 Ποιος έβαλε δηλητήριο στο κρασί μου; 190 00:13:27,423 --> 00:13:29,390 Ποιος θα μου το έκανε αυτό; 191 00:13:30,695 --> 00:13:32,228 Χμμ; 192 00:13:32,264 --> 00:13:36,367 Όχι μόνο εγώ τραυματισμένος σωματικά, 193 00:13:36,403 --> 00:13:40,372 αλλά η καρδιά μου ραγίζει από αυτή την προδοσία. 194 00:13:44,548 --> 00:13:48,717 Όταν το σώμα είναι πληγωμένο, η πληγή φουντώνει. 195 00:13:48,753 --> 00:13:50,789 Τι είναι σάπιο πρέπει να χακαριστεί! 196 00:13:56,062 --> 00:14:02,536 Ο αυτοκράτορας Κλαύδιος δηλητηριάστηκε από τη σύζυγό του, Αγριππίνα. 197 00:14:02,572 --> 00:14:05,774 Μία μόνο δόση σε το βραδινό του γεύμα. 198 00:14:09,682 --> 00:14:14,956 Είναι ο μικρός μου σεφ σπουδαστής ιστορίας; 199 00:14:19,028 --> 00:14:20,827 Ω, όχι. 200 00:15:29,357 --> 00:15:31,390 Θέλω να διπλασιαστεί η ασφάλειά μου. 201 00:15:35,532 --> 00:15:38,066 Μετακομίστε στο νέο μας αρχηγείο αμέσως. 202 00:15:46,747 --> 00:15:48,346 Δορυφόρος φαρμακείο, 713. 203 00:15:48,382 --> 00:15:52,122 Δορυφορικό φαρμακείο, 713. 204 00:15:55,492 --> 00:15:57,526 Ο Ρεϊνάλντο. 205 00:15:57,562 --> 00:16:00,096 - Καμίλα. - Πώς είσαι φίλε μου; 206 00:16:00,132 --> 00:16:02,733 Μου λένε οι γιατροί ότι αν πάρω τα χάπια μου, 207 00:16:02,769 --> 00:16:05,704 Θα ζήσω άλλα 20 χρόνια. 208 00:16:05,740 --> 00:16:10,110 Η πολύ φιλόδοξη ανιψιά μου θα το έκανε αγαπώ να συνταξιοδοτηθώ αύριο. 209 00:16:10,146 --> 00:16:11,411 Ξέρει ο Καστέλ συναντιέσαι μαζί μας; 210 00:16:11,447 --> 00:16:13,381 Όχι. 211 00:16:13,417 --> 00:16:16,151 Ήθελα να ακούσω τους όρους του η συμφωνία πριν περάσω οτιδήποτε 212 00:16:16,187 --> 00:16:18,555 μαζί της. 213 00:16:18,591 --> 00:16:21,128 Μπορώ να συστήσω την Teresa Mendoza. 214 00:16:22,997 --> 00:16:23,998 Χάρηκα που σε γνώρισα. 215 00:16:26,467 --> 00:16:30,170 Ήμουν πολύ έκπληκτος όταν Η Καμίλα μου ζήτησε να σε δει. 216 00:16:30,206 --> 00:16:32,741 Δεν το συνηθίζω της επιχειρηματικής δραστηριότητας με 217 00:16:32,777 --> 00:16:35,611 οι εχθροί των φίλων μου. 218 00:16:35,647 --> 00:16:37,446 Σκότωσες το Επιφάνιο. 219 00:16:37,482 --> 00:16:39,917 Και τώρα με περιμένεις να συνεργαστώ μαζί σας. 220 00:16:39,953 --> 00:16:43,290 Ακόμα και η Καμίλα ξέρει ότι δεν είχα κανένα επιλογή παρά να υπερασπιστώ τον εαυτό μου. 221 00:16:44,325 --> 00:16:46,359 Ο Κορτέζ είναι εχθρός σου. 222 00:16:46,395 --> 00:16:48,464 Χρειάζεστε έναν νέο συνεργάτη στο Μεξικό. 223 00:16:50,168 --> 00:16:51,169 Αυτό είναι αλήθεια. 224 00:16:52,470 --> 00:16:54,637 Το παρελθόν είναι θαμμένο, Ρεϊνάλντο. 225 00:16:54,673 --> 00:16:56,106 Καμίλα. 226 00:16:56,142 --> 00:16:57,808 σου υπόσχομαι. 227 00:16:57,844 --> 00:17:01,012 Υποτίμησα την Τερέζα σε περισσότερες από μία περιπτώσεις. 228 00:17:01,048 --> 00:17:03,883 Θα βγάλτε τον Κορτέζ. 229 00:17:03,919 --> 00:17:07,688 Και αυτό θα είναι καλό συνεργασία για εσάς. 230 00:17:12,430 --> 00:17:17,368 Όταν άκουσα εκείνο το malparido Ο Κορτέζ είχε στραφεί εναντίον της, 231 00:17:17,404 --> 00:17:19,838 Ήθελα να κόψω τα cojones του. 232 00:17:23,545 --> 00:17:27,248 Θα συνεργαστώ μαζί σου, αλλά μόνο αν νικήσεις τον Στρατηγό. 233 00:17:31,891 --> 00:17:34,058 Και υπάρχει ένα περισσότερη κατάσταση. 234 00:17:39,367 --> 00:17:42,001 Θα μας δώσει προϊόν. 235 00:17:42,037 --> 00:17:44,538 Ποιοι είναι οι όροι; 236 00:17:44,574 --> 00:17:46,241 Η Καμίλα δεν μπορεί να πληγωθεί. 237 00:17:49,648 --> 00:17:50,914 Τι του είπες; 238 00:17:52,719 --> 00:17:53,885 συμφώνησα. 239 00:17:56,825 --> 00:17:58,724 Είσαι εντάξει με αυτό; 240 00:18:00,329 --> 00:18:03,064 Ξέρω ότι σου είπε η Τερέζα θα με κρατήσει ασφαλή. 241 00:18:03,100 --> 00:18:07,136 Αλλά τι έγινε μεταξύ μας ήταν πολύ προσωπικό. 242 00:18:07,172 --> 00:18:09,642 Δεν νομίζω ότι θα κρατήσει την υπόσχεσή της σε σένα. 243 00:18:13,147 --> 00:18:15,614 Με ξέρεις, Ρεϊνάλντο. 244 00:18:15,650 --> 00:18:19,152 Δεν θα πάω κάτω χωρίς ένας πολύ αιματηρός αγώνας. 245 00:18:42,820 --> 00:18:44,487 Την τελευταία φορά που μίλησα με τον βασιλιά Γεώργιο, 246 00:18:44,523 --> 00:18:47,791 ήταν στο Μεξικό. Τον σκότωσες; 247 00:18:47,827 --> 00:18:50,795 Όχι, είναι ακόμα ζωντανός. 248 00:18:50,831 --> 00:18:52,264 Κρατείται κάτω από ένα διαφορετικό όνομα 249 00:18:52,300 --> 00:18:53,666 σε ψυχιατρικό ίδρυμα. 250 00:18:53,702 --> 00:18:56,102 Μόνο εγώ και ο Κορτέζ γνωρίζουμε την τοποθεσία. 251 00:18:56,138 --> 00:18:58,172 Δώστε την τοποθεσία στον Πότε. 252 00:18:58,208 --> 00:19:00,676 Χρειαζόμαστε τον Γιώργο όπλα για να ρίξουν τον Κορτέζ. 253 00:19:00,712 --> 00:19:02,211 Θα τον βγάλουμε. 254 00:19:02,247 --> 00:19:04,480 Παρέδωσα το μέρος μου της ρύθμισης. 255 00:19:04,516 --> 00:19:06,517 Θέλω να πάω τώρα. 256 00:19:06,553 --> 00:19:09,187 συμφώνησα Δεν θα σου έκανα κακό. 257 00:19:09,223 --> 00:19:11,123 Δεν είπα ότι θα δώσω εσύ η ελευθερία σου. 258 00:19:28,116 --> 00:19:29,983 Γεια σου. 259 00:19:30,019 --> 00:19:33,020 Γεια, έγινε κουβέντα το σύρμα για τον στρατηγό Κορτέζ. 260 00:19:33,056 --> 00:19:34,855 Έχει μείνει το Αρχοντικό του Κυβερνήτη. 261 00:19:34,891 --> 00:19:37,158 Και υπήρξαν αναφορές αυτό ένα στρατιωτικό καραβάνι 262 00:19:37,194 --> 00:19:39,428 κατευθύνεται βόρεια έξω από το Κουλιακάν. 263 00:19:39,464 --> 00:19:41,530 Αντέχει δεκάδες από τους καλύτερους στρατιώτες του 264 00:19:41,566 --> 00:19:42,866 και αποθέματα όπλων. 265 00:19:42,902 --> 00:19:44,869 Ξέρει ότι η Καμίλα είναι εκεί έξω. 266 00:19:44,905 --> 00:19:47,272 Περιμένει επίθεση. 267 00:19:47,308 --> 00:19:50,176 Θα ανεβάσει τεράστια άμυνες που εξασφαλίζουν σημεία εισόδου 268 00:19:50,212 --> 00:19:54,115 περιμετρικά, σκληρύνοντας τις δυνάμεις του. 269 00:19:54,151 --> 00:19:56,752 Έχει κάθε δυνατό πόρος στη διάθεσή του. 270 00:19:56,788 --> 00:20:00,024 Αν κάνουμε μια κίνηση, θα είναι έτοιμος. 271 00:20:00,060 --> 00:20:01,558 Θα είναι σχεδόν αδύνατο. 272 00:20:01,594 --> 00:20:03,594 Αν το κάνουμε αυτό, χρειαζόμαστε περισσότερους άνδρες και ένα οπλοστάσιο. 273 00:20:03,630 --> 00:20:05,900 Η Καμίλα ξέρει πού Ο Γιώργος κρατείται. 274 00:20:07,302 --> 00:20:08,768 Πρέπει να τον σώσουμε. 275 00:20:08,804 --> 00:20:10,737 Μετά πάρε τα όπλα του. 276 00:20:10,773 --> 00:20:13,141 Κρατά κρυφές μνήμες όπλων σε όλο το Μεξικό 277 00:20:13,177 --> 00:20:16,578 σαν αυτά που έφερε στην κράτηση του Taza. 278 00:20:16,614 --> 00:20:20,550 εχεις δικιο. Χρειαζόμαστε περισσότερους άνδρες και όπλα. 279 00:20:20,586 --> 00:20:24,457 Γι' αυτό επικοινωνήσαμε Χαβιέ Χιμένεθ, ξάδερφος του Μποάζ. 280 00:20:24,493 --> 00:20:26,159 Τον ξέρω αυτόν τον τύπο. Είναι ένας κλόουν. 281 00:20:26,195 --> 00:20:27,827 Ναι; 282 00:20:27,863 --> 00:20:30,165 Είναι ο αρχηγός των Η Ομάδα Θανάτου έξω από τον Χουάρες. 283 00:20:30,201 --> 00:20:32,567 Είναι τρελός. 284 00:20:32,603 --> 00:20:34,637 Αλλά είναι από τους πιο σκληρούς cabrones ξέρω. 285 00:20:57,804 --> 00:21:00,605 Χαβιέ, καλώς ήρθες. 286 00:21:00,641 --> 00:21:02,608 Είμαι η Τερέζα. 287 00:21:04,080 --> 00:21:06,047 Είσαι πιο όμορφη απ' όσο λένε οι άνθρωποι. 288 00:21:07,585 --> 00:21:09,785 Έπρεπε να είναι κάτι πολύ ειδικό για αυτό το cabron 289 00:21:09,821 --> 00:21:11,053 να αφήσει την Καμίλα. 290 00:21:11,089 --> 00:21:13,223 Δείξτε λίγο σεβασμό, cabron. 291 00:21:13,259 --> 00:21:15,459 Αυτό ήταν σεβασμός. 292 00:21:15,495 --> 00:21:17,027 Ρώτα τον Τζέιμς. 293 00:21:17,063 --> 00:21:18,797 Ξέρει Το λέω όπως είναι. 294 00:21:18,833 --> 00:21:20,235 Ανάμεσα σε όλες τις μαλακίες. 295 00:21:21,538 --> 00:21:23,072 Έρχεται ο Βοόζ; 296 00:21:24,240 --> 00:21:25,340 Όχι. 297 00:21:27,211 --> 00:21:29,845 Δεν βγαίνει από το κρυφτό μέχρι να καταλάβει ότι αυτό δεν είναι 298 00:21:29,881 --> 00:21:31,581 στήσιμο μαλακιών. 299 00:21:31,617 --> 00:21:35,019 Έχουμε την Καμίλα. Την κρατούν μέσα. 300 00:21:39,128 --> 00:21:40,360 Γεια σου. 301 00:21:46,572 --> 00:21:48,871 Πιστεύεις ότι η Καμίλα δεν το έκανε να διατάξει τον θάνατο του Kique; 302 00:21:50,910 --> 00:21:54,412 Πιστεύω ότι ο Κορτέζ σκότωσε Kique για να φτάσετε στην Camila. 303 00:22:03,727 --> 00:22:05,928 Ο Βοόζ έχει ακόμα άντρες; 304 00:22:08,468 --> 00:22:10,635 Μερικές δεκάδες. 305 00:22:10,671 --> 00:22:12,703 Ξεκινήσαμε ένα μικρό επιχείρηση στο Nogales. 306 00:22:12,739 --> 00:22:15,208 Ακριβώς πέρα ​​από τα σύνορα. 307 00:22:15,244 --> 00:22:17,877 Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας για να βγάλουμε τον λαθρέμπορό μας 308 00:22:17,913 --> 00:22:19,746 ενός μεξικανικού νοσοκομείου. 309 00:22:19,782 --> 00:22:24,119 Θα μας δώσει όπλα να κατεβάσει τον Κορτέζ. 310 00:22:24,155 --> 00:22:27,224 Θα ήθελα πολύ να ταΐσω τον Κορτέζ τη δική του γλώσσα. 311 00:22:29,463 --> 00:22:31,095 Αλλά ο Βοόζ πηγαίνει να χρειαστεί κάτι 312 00:22:31,131 --> 00:22:33,666 περισσότερο από απλώς εκδίκηση. 313 00:22:33,702 --> 00:22:36,303 Τι θέλει; 314 00:22:38,942 --> 00:22:40,242 Για να ασχοληθώ μαζί σας. 315 00:22:42,481 --> 00:22:43,813 Μπορούμε να το συζητήσουμε. 316 00:22:45,652 --> 00:22:48,989 Μπορούμε να συνεργαστούμε και κατέβασε τον Κορτέζ. 317 00:22:52,316 --> 00:22:55,268 Ο Τζέιμς έχει οι πληροφορίες για τον Κορτέζ. 318 00:22:55,304 --> 00:22:56,936 Καλός. 319 00:22:56,972 --> 00:22:58,772 Σου είπε ότι φεύγει; 320 00:22:58,808 --> 00:23:02,046 Όχι. Δεν με εκπλήσσει. 321 00:23:05,050 --> 00:23:06,817 έκανα ένα λάθος. 322 00:23:06,853 --> 00:23:08,388 Θέλω να μείνει. 323 00:23:10,458 --> 00:23:12,026 Του το είπες; 324 00:23:19,837 --> 00:23:21,870 Γεια σου. 325 00:23:21,906 --> 00:23:25,776 Έτσι, εγώ και ο Πότε θα συναντήσουμε τον Βοόζ και θα γνωρίσεις τον Χαβιέ 326 00:23:25,812 --> 00:23:28,012 και οι άντρες του κοντά στο νοσοκομείο. 327 00:23:28,048 --> 00:23:30,349 Η χρήση αυτού του τύπου είναι ρίσκο. 328 00:23:30,385 --> 00:23:32,921 Δεν μπορείς να πας στο Μεξικό χωρίς αντίγραφο ασφαλείας. 329 00:23:35,592 --> 00:23:36,691 Εσύ είσαι το αφεντικό. 330 00:23:40,064 --> 00:23:42,699 Βοήθησες χτίσει αυτή την επιχείρηση. 331 00:23:42,735 --> 00:23:44,368 Δεν πρέπει να περπατάς μακριά από αυτό. 332 00:23:46,374 --> 00:23:48,907 Θέλω να διευθύνεις το Phoenix. 333 00:23:52,515 --> 00:23:54,047 Είναι απλώς μια επιχειρηματική προσφορά; 334 00:23:58,757 --> 00:23:59,922 Δεν θέλω να σε χάσω. 335 00:24:07,936 --> 00:24:09,669 Χρειάζομαι μόνο λίγο χρόνο να το σκεφτώ. 336 00:24:10,739 --> 00:24:11,771 Ναι, φυσικά. 337 00:24:13,444 --> 00:24:15,010 Να είστε προσεκτικοί στο Μεξικό, εντάξει; 338 00:24:17,216 --> 00:24:18,214 Ναι, κι εσύ. 339 00:24:51,630 --> 00:24:54,230 Είσαι σίγουρος εμείς μπορεί να εμπιστευτεί τον Βοόζ; 340 00:24:54,266 --> 00:24:55,831 Δεν είμαι σίγουρος για τίποτα. 341 00:24:55,867 --> 00:24:58,639 Αλλά είναι ήδη έστειλε τον Χαβιέ να μας βοηθήσει. 342 00:25:06,650 --> 00:25:07,784 Τερέζα Μεντόζα. 343 00:25:10,354 --> 00:25:12,355 Σας ευχαριστώ που με γνωρίσατε. 344 00:25:12,391 --> 00:25:14,123 Έχει μόνο νόημα. 345 00:25:14,159 --> 00:25:16,326 Δεν είναι ότι έχω κόσμο παρατάσσονται για να δουλέψουν μαζί μου. 346 00:25:16,362 --> 00:25:21,166 Έχω μια μικρή επιχείρηση ηρωίνης και μια γενναιοδωρία στο κεφάλι μου. 347 00:25:21,202 --> 00:25:22,868 Το ίδιο και εσύ. 348 00:25:22,904 --> 00:25:24,804 μου είπε ο Χαβιέ για τη συνάντησή σας. 349 00:25:26,510 --> 00:25:28,710 El hijo de puta Cortez πρέπει να πληρώσει για αυτό που έκανε 350 00:25:28,746 --> 00:25:29,978 στην Kique μου. 351 00:25:31,583 --> 00:25:33,149 Λυπάμαι για την απώλεια σου. 352 00:25:34,487 --> 00:25:36,020 Αυτό το αγόρι ήταν η καρδιά μου. 353 00:25:37,759 --> 00:25:41,431 Αν πάρεις ανταπόδοση για μένα, Είμαι όλος δικός σου. 354 00:25:53,846 --> 00:25:56,214 Πρέπει να το πάρω αυτό. Με συγχωρείτε. 355 00:25:58,454 --> 00:25:59,687 Σας ευχαριστώ. 356 00:26:01,458 --> 00:26:03,425 - Γεια σου. - Γεια. 357 00:26:03,461 --> 00:26:06,429 Ναι, είμαι με τον Χαβιέ. Είμαστε καθ' οδόν για το νοσοκομείο. 358 00:26:06,465 --> 00:26:09,433 - Πόσοι άντρες είναι μαζί σου; - Μισή ντουζίνα. 359 00:26:09,469 --> 00:26:12,437 Θα σας ενημερώσω όταν είμαστε έτοιμος να προχωρήσει στον Τζορτζ. 360 00:26:12,473 --> 00:26:14,108 Κράτα με ενήμερο. 361 00:26:24,088 --> 00:26:28,592 Αφού βγάλουμε τον Κορτέζ, θα τρέξεις τον Σιναλόα. 362 00:26:28,628 --> 00:26:31,629 Θα ήθελα να μοιραστείτε οποιοδήποτε σημαντικές αποφάσεις με τον Τζέιμς. 363 00:26:31,665 --> 00:26:32,897 Θα συνεργαστούμε. 364 00:26:34,403 --> 00:26:37,270 Μπορείτε να βασιστείτε σε αυτό, Τερέζα Μεντόζα. 365 00:26:43,481 --> 00:26:44,980 To la jefa. 366 00:26:45,016 --> 00:26:47,951 - Χαιρετισμός. - Χαιρετισμός. 367 00:27:08,549 --> 00:27:10,582 Να γιορτάσουμε; 368 00:27:14,658 --> 00:27:18,427 Στο ένα άτομο στον κόσμο που μπορώ να εμπιστευτώ. 369 00:27:44,097 --> 00:27:46,965 Ισαμπέλα. 370 00:27:47,001 --> 00:27:50,838 Σε αγαπώ σαν να είσαι τη δική μου σάρκα και αίμα. 371 00:27:54,211 --> 00:27:55,711 Η μητέρα μου είναι νεκρή για μένα. 372 00:27:57,182 --> 00:27:58,849 Είσαι η μόνη μου οικογένεια τώρα. 373 00:28:15,106 --> 00:28:16,907 Είναι τα παιδιά σας έτοιμο να πάει; 374 00:28:16,943 --> 00:28:19,610 Θα φυλάνε την περίμετρο. 375 00:28:19,646 --> 00:28:22,046 Όλα αυτά για να σωθούν λαθρέμπορος; 376 00:28:22,082 --> 00:28:24,517 Έχω 20 διαφορετικούς λαθρέμπορους μπορούσες να διαλέξεις. 377 00:28:24,553 --> 00:28:26,185 Όχι σαν αυτό. 378 00:28:26,221 --> 00:28:27,387 Πάμε. 379 00:29:00,167 --> 00:29:05,739 Μπιλάλ, πού είναι ο Γιώργος; Μπιλάλ, πού είναι ο Γιώργος; 380 00:29:05,775 --> 00:29:07,742 Γεια σου! Κάτι δεν πάει καλά μαζί του. 381 00:29:20,562 --> 00:29:22,662 Αυτοί είναι οι στρατιώτες του Κορτέζ. 382 00:29:22,698 --> 00:29:24,799 Καλύψτε με. 383 00:29:51,672 --> 00:29:53,237 Το όπλο μου έχει μπλοκαριστεί. 384 00:29:53,273 --> 00:29:55,139 είσαι καλά. Είμαστε σχεδόν έξω. 385 00:30:14,436 --> 00:30:15,902 Ερχομαι. 386 00:30:43,743 --> 00:30:45,442 Τον έχεις; 387 00:30:45,478 --> 00:30:47,111 Ο Τζορτζ δεν ήταν εκεί. Ο Μπιλάλ πυροβολήθηκε. 388 00:30:47,147 --> 00:30:50,315 Μπορεί να μην τα καταφέρει. Ήταν μια ενέδρα. 389 00:30:50,351 --> 00:30:51,920 Η Καμίλα μας έστησε. 390 00:30:59,894 --> 00:31:01,160 Είδες τα πρόσωπά τους; 391 00:31:01,196 --> 00:31:03,665 Όπως οι αρουραίοι σε μια πλημμύρα. 392 00:31:04,633 --> 00:31:07,634 Σκέφτηκα ότι η Καμίλα μπορεί να ζητήσει ο λαθρέμπορος να τη βοηθήσει 393 00:31:07,670 --> 00:31:08,970 ξεφύγουν από τη χώρα. 394 00:31:09,006 --> 00:31:11,339 Οπότε έβαλα ένα ενδεχόμενο στη θέση τους. 395 00:31:11,375 --> 00:31:15,779 Αλλά δεν είμαι σίγουρος πώς η Τερέζα Η Mendoza βρήκε την τοποθεσία. 396 00:31:15,815 --> 00:31:17,782 Η Καμίλα πρέπει να έχει της το έδωσε. 397 00:31:17,818 --> 00:31:20,218 Είναι σκληροί εχθροί. 398 00:31:20,254 --> 00:31:22,789 Η συμμαχία τους είναι εξαιρετικά απίθανο. 399 00:31:22,825 --> 00:31:25,559 Εκτός κι αν η Καμίλα έχει κάτι να προσφέρει αυτό σημαίνει περισσότερα 400 00:31:25,595 --> 00:31:27,695 στην Τερέζα παρά εκδίκηση. 401 00:31:27,731 --> 00:31:29,297 Ελ Σάντο. 402 00:31:29,333 --> 00:31:32,736 - Έχασε την προμήθεια της. - Μμ-μμ. 403 00:31:32,772 --> 00:31:36,741 Θα έκανε ο θείος σου συμφωνία έτσι πίσω από την πλάτη σου 404 00:31:36,777 --> 00:31:39,812 να δώσει το προϊόν Teresa να σώσει τη ζωή της Καμίλα; 405 00:31:39,848 --> 00:31:41,648 Ήταν πάντα την αγαπάει πολύ. 406 00:31:41,684 --> 00:31:43,316 Είναι δυνατό. 407 00:31:44,788 --> 00:31:46,587 Σας παρακαλώ συγγνώμη. Έχω άλλο ένα τηλεφώνημα. 408 00:31:46,623 --> 00:31:48,590 Θα σας κρατάω ενήμερους για οτιδήποτε νέο. 409 00:31:48,626 --> 00:31:50,026 Σε παρακαλώ, στρατηγέ. 410 00:31:55,102 --> 00:31:56,734 Μπουένο. 411 00:31:56,770 --> 00:31:58,437 Γεια, puto. 412 00:32:01,611 --> 00:32:03,376 Βοόζ. 413 00:32:03,412 --> 00:32:05,280 Σου έστειλα ένα link. 414 00:32:14,829 --> 00:32:16,262 Ερχόμαστε για σένα, cabron. 415 00:32:26,077 --> 00:32:29,412 Αυτοί οι άνδρες που επιτέθηκαν ήμασταν στρατιώτες... στρατιωτικοί. 416 00:32:29,448 --> 00:32:31,716 Αυτοί οι pendejos ήξεραν ερχόμασταν. 417 00:32:31,752 --> 00:32:33,417 Είσαι σίγουρος Γιώργο δεν ήταν εκεί; 418 00:32:33,453 --> 00:32:36,488 Ναι. Η Καμίλα σου έδωσε την τοποθεσία; 419 00:32:36,524 --> 00:32:38,625 Ναι. 420 00:32:38,661 --> 00:32:40,494 Μπορούμε ακόμα να φτάσουμε στο Cortez; 421 00:32:40,530 --> 00:32:44,066 Τώρα είναι πιο δύσκολο. Ο Se Cabron ξέρει ότι ερχόμαστε. 422 00:32:44,102 --> 00:32:45,401 Έχει δίκιο. 423 00:32:45,437 --> 00:32:47,470 Ο τύπος θα χτίζει αυξάνει την ασφάλειά του. 424 00:32:47,506 --> 00:32:49,640 Και ούτε καν να ξέρεις που είναι. 425 00:32:49,676 --> 00:32:53,012 Πάρε τηλέφωνο τον Τάζα και πες του ότι χρειαζόμαστε οι άντρες του στην αιωρούμενη πύλη. 426 00:32:53,048 --> 00:32:56,116 - Παίρνουμε αποστολή; - Όχι, όχι ακόμα. 427 00:32:56,152 --> 00:32:58,786 Θα δω τι μπορώ να καταλάβω σχετικά με την τοποθεσία του Cortez. 428 00:32:58,822 --> 00:32:59,921 Καλά. 429 00:33:05,831 --> 00:33:08,032 Ο Se Cabron μου έσωσε τον κώλο στο νοσοκομείο. 430 00:33:10,372 --> 00:33:12,638 Έχεις καλό στρατιώτη. 431 00:33:12,674 --> 00:33:13,873 ξέρω. 432 00:33:25,325 --> 00:33:26,891 Λυπάμαι πολύ, Μεγαλειότατε. 433 00:33:26,927 --> 00:33:28,894 Είχα προγραμματίσει να βάλω τα βάσανά σου 434 00:33:28,930 --> 00:33:30,330 να τελειώσει σήμερα το βράδυ. 435 00:33:30,366 --> 00:33:32,065 Αλλά προφανώς υπάρχει ήταν παραβίαση 436 00:33:32,101 --> 00:33:34,037 στα πρώην καταλύματά σας. 437 00:33:36,340 --> 00:33:39,208 Έκανε κανένα από τους άντρες μου σε πάω; 438 00:33:39,244 --> 00:33:41,845 Δεν ξέρω όλους μπορεί να εμπιστευτεί. 439 00:33:46,254 --> 00:33:48,520 Κάποιος ήρθε σε επαφή μαζί σας, ε; 440 00:33:54,564 --> 00:33:56,898 Αχ. 441 00:33:59,438 --> 00:34:01,705 Πες μου. 442 00:34:01,741 --> 00:34:04,776 Ερχομαι. 443 00:34:04,812 --> 00:34:08,180 Έχετε μείνει στην απομόνωση πολύ καιρό, ε; 444 00:34:08,216 --> 00:34:09,950 Αυτό προκάλεσε να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε 445 00:34:09,986 --> 00:34:12,253 είσαι περίφημος κακή γλώσσα, ε; 446 00:34:12,289 --> 00:34:14,558 Θα δούμε τι άλλο είσαι καλός για. 447 00:34:22,503 --> 00:34:24,473 Είπες ψέματα Η τοποθεσία του Γιώργου. 448 00:34:26,642 --> 00:34:28,776 Ο Γιώργος δεν ήταν εκεί; 449 00:34:28,812 --> 00:34:30,911 Πρέπει τον έχουν συγκινήσει. 450 00:34:32,750 --> 00:34:34,450 Δεν σε έστησα, Τερέζα. 451 00:34:36,189 --> 00:34:38,922 Αν υπήρχε παγίδα, προοριζόταν για μένα. 452 00:34:38,958 --> 00:34:40,758 Όχι εσύ. 453 00:34:40,794 --> 00:34:44,163 - Πίστεψέ με. - Δεν το κάνω. 454 00:34:44,199 --> 00:34:45,732 Φυσικά και όχι. 455 00:34:51,676 --> 00:34:53,910 Πιστεύεις ότι πρόδωσα εσύ στο Ντάλας. 456 00:34:53,946 --> 00:34:56,113 δεν το έκανα. 457 00:34:56,149 --> 00:34:59,350 Ο πληρεξούσιός μου έστειλε τα χαρτιά για να σε πλαισιώσουν. 458 00:34:59,386 --> 00:35:03,923 Όταν ήρθε η ώρα, δεν μπορούσα φέρνω τον εαυτό μου να σε πληγώσει. 459 00:35:03,959 --> 00:35:05,292 Και αυτή είναι η αλήθεια. 460 00:35:07,197 --> 00:35:09,998 Δεν στράφηκα εναντίον σου. 461 00:35:10,034 --> 00:35:13,770 Σε είχα αγαπήσει αρκετά. 462 00:35:16,209 --> 00:35:18,143 Πάντα πίστευα ήσουν ξεχωριστός. 463 00:35:19,714 --> 00:35:21,681 Διαφορετικός. 464 00:35:21,717 --> 00:35:23,784 Μόλις υπέθεσες το χειρότερο από εμένα. 465 00:35:26,757 --> 00:35:30,893 Και δεν μου άφησες άλλη επιλογή αλλά να στείλω τον Τζέιμς πίσω σου 466 00:35:30,929 --> 00:35:32,963 για να προστατεύσω την επιχείρησή μου. 467 00:35:32,999 --> 00:35:36,134 Όπως ακριβώς είσαι προστατεύοντας το δικό σου τώρα. 468 00:35:36,170 --> 00:35:41,174 Αλλά ανεξάρτητα, πρέπει να εμπιστευόμαστε ο ένας τον άλλον. 469 00:35:41,210 --> 00:35:42,877 Από ανάγκη. 470 00:35:42,913 --> 00:35:46,081 Πού μετακίνησε ο Κορτέζ τον Τζορτζ; 471 00:35:47,852 --> 00:35:49,085 Δεν ξέρω. 472 00:35:51,224 --> 00:35:52,756 Χάσαμε το στοιχείο της έκπληξης. 473 00:35:52,792 --> 00:35:54,826 Πρέπει να το πάρουμε πίσω. Δώσε μου το τηλέφωνό σου. 474 00:35:59,101 --> 00:36:00,333 Μπουένο. 475 00:36:00,369 --> 00:36:02,403 Είναι η Τερέζα. 476 00:36:02,439 --> 00:36:07,577 Έχεις κάτι που θέλω, και έχω κάτι που θέλετε. 477 00:36:07,613 --> 00:36:08,615 Ας κάνουμε μια συμφωνία. 478 00:37:54,028 --> 00:37:56,162 Χόλα, Τερέζα. 479 00:37:56,198 --> 00:37:58,332 Συγγνώμη που δεν είμαι εκεί αυτοπροσώπως. 480 00:37:58,368 --> 00:38:01,002 Έμοιαζε ένας περιττός κίνδυνος. 481 00:38:01,038 --> 00:38:04,774 Θα συζητήσουμε τους όρους σας; 482 00:38:04,810 --> 00:38:07,778 Παίρνουμε και οι δύο την προμήθεια μας από τους Κολομβιανούς. 483 00:38:07,814 --> 00:38:11,718 Τρέχεις το Sinaloa, και κρατάμε την ειρήνη. 484 00:38:13,154 --> 00:38:15,855 Θεωρώ ότι αυτοί οι όροι επιδέχονται. 485 00:38:15,891 --> 00:38:19,594 Ανυπομονώ σε μια γόνιμη συνεργασία. 486 00:38:19,630 --> 00:38:21,397 Που είναι ο Γιώργος; 487 00:38:21,433 --> 00:38:22,733 Άντρες μου θα σας βοηθήσει. 488 00:38:45,198 --> 00:38:49,000 Τώρα, τι γίνεται με το βραβείο μου; 489 00:39:13,002 --> 00:39:15,805 Η κατάσταση του Ρεϊνάλντο είναι αυτή Η Καμίλα δεν μπορεί να πληγωθεί. 490 00:39:15,841 --> 00:39:17,306 Αν μη τι άλλο της συμβαίνει, 491 00:39:17,342 --> 00:39:19,309 χάνουμε και οι δύο την προσφορά μας. 492 00:39:19,345 --> 00:39:21,111 Έχετε τον λόγο μου. 493 00:39:21,147 --> 00:39:23,347 Θα είναι ασφαλής υπό την κράτηση μου. 494 00:39:36,100 --> 00:39:38,302 -Τι συμβαίνει με σένα; -Είσαι καλά; 495 00:39:39,907 --> 00:39:42,507 Ήταν καλύτερα. 496 00:39:51,188 --> 00:39:53,188 Αυτό δεν έχει τελειώσει, Τερεσίτα. 497 00:39:53,224 --> 00:39:55,225 ξέρω. 498 00:40:19,794 --> 00:40:22,395 Θα κάνει πολύ χειρότερα σε εκείνη από ό,τι έκανε σε μένα. 499 00:40:24,066 --> 00:40:25,733 Ήξερε τους κινδύνους. 500 00:40:36,483 --> 00:40:39,117 Είμαι ενθουσιασμένος για την επιστροφή σας, Καμίλα. 501 00:40:39,153 --> 00:40:43,724 Οι μέρες σας ως ένας φυγάς έχει σχεδόν τελειώσει. 502 00:40:43,760 --> 00:40:47,629 Περίμενε να δεις τι Έχω μαγειρέψει για σένα. 503 00:41:25,924 --> 00:41:30,000 Υπότιτλοι από explosiveskull 503 00:41:31,305 --> 00:41:37,306 Υποστηρίξτε μας και γίνετε VIP μέλος για να αφαιρέσετε όλες τις διαφημίσεις από το www.OpenSubtitles.org