1 00:02:01,533 --> 00:02:02,767 Пич, добре. 2 00:02:02,800 --> 00:02:04,233 Да, току-що получих въпроса с датата. 3 00:02:04,267 --> 00:02:05,533 почакай 4 00:02:05,567 --> 00:02:06,833 да видим, 5 00:02:06,867 --> 00:02:08,267 защо не аз, 6 00:02:08,300 --> 00:02:10,733 не, може би избледнява? 7 00:02:10,767 --> 00:02:11,567 Пич. 8 00:02:11,600 --> 00:02:12,433 о 9 00:02:14,267 --> 00:02:15,500 - Пич. 10 00:02:25,600 --> 00:02:26,400 Пикня кучко! 11 00:02:29,333 --> 00:02:30,133 - Върви! 12 00:02:30,167 --> 00:02:31,067 Берти! 13 00:02:31,100 --> 00:02:32,000 Мамка му. 14 00:02:32,033 --> 00:02:33,333 Този отдясно, задник. 15 00:02:42,467 --> 00:02:45,000 Да, не знам ако правя това правилно. 16 00:02:45,033 --> 00:02:46,733 Трябва ли да има а свети или нещо подобно? 17 00:02:46,767 --> 00:02:49,567 И така, вие сложи го там? 18 00:02:50,933 --> 00:02:53,233 - Точно до мястото за ски. 19 00:02:54,967 --> 00:02:57,367 Пич, ние трябва да постави логото 20 00:02:57,400 --> 00:02:58,500 на Рокууд, пич. 21 00:03:00,900 --> 00:03:02,800 Чакай малко. 22 00:03:04,800 --> 00:03:05,967 Направи го отново. 23 00:03:07,400 --> 00:03:08,400 Точно там. 24 00:03:34,967 --> 00:03:37,500 Еверет Роуд. 25 00:03:37,533 --> 00:03:39,300 Мисля да завием наляво. 26 00:03:40,733 --> 00:03:42,033 - Дай ми го. 27 00:03:48,233 --> 00:03:49,367 Не, минаваме направо. 28 00:03:49,400 --> 00:03:50,567 - Чакай, това е Ривървю. 29 00:03:50,600 --> 00:03:52,433 Езра каза да обеся Лестър. 30 00:03:52,467 --> 00:03:54,167 - Да, добре, Езра е педал. 31 00:03:54,200 --> 00:03:56,733 Вървим направо. 32 00:03:59,567 --> 00:04:01,800 Човече, трябва да взема сметище там. 33 00:04:01,833 --> 00:04:02,833 - Ние сме добре. 34 00:04:02,867 --> 00:04:04,867 Трябва да е точно тук. 35 00:04:04,900 --> 00:04:07,600 Човече, скоро докато MTV чува това, 36 00:04:07,633 --> 00:04:10,733 просто ще вземем всичко над мястото. 37 00:04:15,733 --> 00:04:17,267 Ох, затопляме се. 38 00:04:20,233 --> 00:04:21,067 По дяволите това ли беше? 39 00:04:43,733 --> 00:04:44,567 О, човече. 40 00:04:46,700 --> 00:04:48,100 Дерек, хайде. спри... 41 00:04:48,133 --> 00:04:50,367 Млъкни, Лис. 42 00:04:58,433 --> 00:04:59,233 О, пич, чакай, чакай. 43 00:04:59,267 --> 00:05:00,067 Завийте тук. 44 00:05:00,100 --> 00:05:01,167 Тук? 45 00:05:01,200 --> 00:05:02,467 да 46 00:05:06,433 --> 00:05:07,400 побързайте 47 00:05:07,433 --> 00:05:08,933 О, липсвам ли ти вече? 48 00:05:08,967 --> 00:05:10,133 Връщам се веднага. 49 00:05:16,000 --> 00:05:16,900 Смърди тук. 50 00:05:16,933 --> 00:05:18,300 Ние сме в глупостите, 51 00:05:18,333 --> 00:05:19,633 просто спри да бъдеш пичка. 52 00:05:27,567 --> 00:05:29,067 О, това е гадно. 53 00:05:30,533 --> 00:05:31,900 О, човече. 54 00:05:43,933 --> 00:05:46,533 Пич, прилича на твоя възлестият храст на мама. 55 00:05:46,567 --> 00:05:48,267 Изяж ме, пич. 56 00:05:53,067 --> 00:05:54,400 дръж се 57 00:05:55,667 --> 00:05:56,633 Чу ли това? 58 00:05:56,667 --> 00:05:57,933 какво? 59 00:06:07,233 --> 00:06:09,867 ♪ Не е честно да ме напуснеш 60 00:06:09,900 --> 00:06:13,667 ♪ И да те гледам 61 00:06:13,700 --> 00:06:18,700 ♪ Можем ли да се върнем сега 62 00:06:24,067 --> 00:06:25,000 Добре, да. 63 00:06:40,200 --> 00:06:42,433 Боже мой! 64 00:06:46,133 --> 00:06:48,167 Дай й го добре, стар шибаник! 65 00:06:49,400 --> 00:06:51,567 Майка му! 66 00:07:06,333 --> 00:07:07,733 - Нали момчета правете някога това нещо 67 00:07:07,767 --> 00:07:10,533 в класа на Долан около вашата личност? 68 00:07:10,567 --> 00:07:12,900 Добре, ако можеше да бъдеш мечка, 69 00:07:12,933 --> 00:07:14,000 маймуна или заек, 70 00:07:14,033 --> 00:07:15,333 кой би бил ти? 71 00:07:15,367 --> 00:07:16,500 ами ти 72 00:07:16,533 --> 00:07:17,367 - Мечка. 73 00:07:18,667 --> 00:07:19,700 - Предполагам, че бих бил маймуна. 74 00:07:19,733 --> 00:07:20,633 не, не 75 00:07:20,667 --> 00:07:21,700 ястреб. 76 00:07:21,733 --> 00:07:22,667 Да, ще бъда ястреб. 77 00:07:25,333 --> 00:07:26,667 - О, Боже мой. 78 00:07:26,700 --> 00:07:29,167 Кърви ли ви носът? 79 00:07:29,200 --> 00:07:31,233 - Не знам, предполагам. 80 00:07:34,100 --> 00:07:35,167 тук 81 00:07:36,267 --> 00:07:37,933 Боже мой - Уау, уау, Лиз. 82 00:07:37,967 --> 00:07:39,767 ти добре ли си 83 00:07:39,800 --> 00:07:41,733 По дяволите Робърт, отбий се. 84 00:07:43,300 --> 00:07:44,433 - О, Боже мой. 85 00:07:44,467 --> 00:07:45,367 Спрете по дяволите. 86 00:07:50,833 --> 00:07:52,167 Хей, добре ли си, Лиз? 87 00:07:57,100 --> 00:07:58,800 - Имам главоболие. 88 00:08:09,033 --> 00:08:10,200 Хипита. 89 00:08:10,233 --> 00:08:12,067 Не трябва не ти е позволено... 90 00:08:12,100 --> 00:08:13,533 добър Господи. 91 00:08:13,567 --> 00:08:16,367 мога да мириша от тук са. 92 00:08:16,400 --> 00:08:17,467 о 93 00:08:19,067 --> 00:08:19,900 О, човече. 94 00:08:21,700 --> 00:08:22,800 О, мамка му. 95 00:08:22,833 --> 00:08:24,233 Можете да го сплетете. 96 00:08:25,200 --> 00:08:26,167 Уау, уау, уау. 97 00:08:27,967 --> 00:08:29,400 Защото той е цял шибан много по-добре. 98 00:08:29,433 --> 00:08:30,833 Е, той не е толкова лош. 99 00:08:30,867 --> 00:08:32,333 Това е твоето гадже, искаш го. 100 00:08:33,900 --> 00:08:37,167 Той е като малко мършава мечка. 101 00:08:37,200 --> 00:08:38,267 о 102 00:08:38,300 --> 00:08:39,533 Ех, погледни й подмишниците. 103 00:08:39,567 --> 00:08:40,633 Те харесват малки катерички. 104 00:08:40,667 --> 00:08:41,767 Можеш да оплетеш това. 105 00:08:41,800 --> 00:08:43,067 о 106 00:08:47,733 --> 00:08:48,700 Това е. 107 00:09:01,567 --> 00:09:02,533 - Дай крясък. 108 00:09:02,567 --> 00:09:03,733 Не замърсявайте. 109 00:09:11,367 --> 00:09:12,333 - О, човече. 110 00:09:12,367 --> 00:09:13,333 - Какво? 111 00:09:13,367 --> 00:09:14,767 - Мамка му. 112 00:09:14,800 --> 00:09:16,433 виждаш ли 113 00:09:16,467 --> 00:09:17,433 Казах ти. 114 00:09:17,467 --> 00:09:18,633 уау 115 00:09:18,667 --> 00:09:22,667 - Е, вземам обратно това, което казах за Езра. 116 00:09:22,700 --> 00:09:24,867 Това са пари. 117 00:09:24,900 --> 00:09:26,200 - Мамка му, имаме шибан градинска салата тук. 118 00:09:26,233 --> 00:09:27,700 парти тази вечер. 119 00:09:39,000 --> 00:09:41,067 Имате ли чанта? 120 00:09:41,100 --> 00:09:42,667 Къде идва ли от 121 00:09:42,700 --> 00:09:44,200 Имаш ли чанта, пич? 122 00:09:56,767 --> 00:09:57,900 - Кой е това? 123 00:09:58,800 --> 00:10:00,333 момчета... 124 00:10:06,067 --> 00:10:08,933 Той ни видя, пич. 125 00:10:08,967 --> 00:10:10,233 какво прави той 126 00:10:10,267 --> 00:10:11,067 Какво правим? 127 00:10:11,100 --> 00:10:12,300 млъкни 128 00:10:12,333 --> 00:10:13,233 Дерек, какво правим 129 00:10:13,267 --> 00:10:13,833 Успокой се, Бийвис. 130 00:10:15,633 --> 00:10:16,900 Берти, продължавай да снимаш. 131 00:10:16,933 --> 00:10:18,400 Всички просто играят заедно. 132 00:10:19,933 --> 00:10:20,867 - Как си, човече? 133 00:10:20,900 --> 00:10:21,900 хей 134 00:10:21,933 --> 00:10:22,900 - здравей 135 00:10:22,933 --> 00:10:23,967 - здравей 136 00:10:24,000 --> 00:10:25,600 Уау. 137 00:10:25,633 --> 00:10:27,733 - Просто се мотаем. 138 00:10:27,767 --> 00:10:30,733 - Търсиш ли нещо? 139 00:10:30,767 --> 00:10:32,500 - Да, Лиза загуби кучето си. 140 00:10:32,533 --> 00:10:33,367 Дерек. 141 00:10:33,400 --> 00:10:35,633 Това е малко Ши Дзъ, 142 00:10:35,667 --> 00:10:37,667 малко мръсно изглеждащо нещо. 143 00:10:37,700 --> 00:10:38,667 Виждал ли си го наоколо обаче? 144 00:10:38,700 --> 00:10:39,500 - не 145 00:10:40,600 --> 00:10:41,867 Г-жа Конгер просто искаше да знае 146 00:10:41,900 --> 00:10:43,167 какви сте били децата правя тук. 147 00:10:43,200 --> 00:10:44,700 - Просто се мотая. 148 00:10:44,733 --> 00:10:48,633 - Тя не харесва хората в нейната собственост и ъъ... 149 00:10:48,667 --> 00:10:51,300 Казах й, че ще изляза и ще видя. 150 00:10:52,233 --> 00:10:53,867 Значи всичко е наред, значи? 151 00:10:53,900 --> 00:10:55,133 - да 152 00:10:55,167 --> 00:10:55,967 - да 153 00:10:57,067 --> 00:10:58,067 - Успех в намирането на вашето кученце. 154 00:10:58,100 --> 00:10:59,367 Лиза... 155 00:10:59,400 --> 00:11:00,967 - Да? 156 00:11:01,000 --> 00:11:02,400 - Това е най-красивото. 157 00:11:02,433 --> 00:11:03,267 Елизабет. 158 00:11:05,033 --> 00:11:07,133 Приятно изкарване, човече. 159 00:11:09,333 --> 00:11:11,567 - Когато намерите вашето кученце, 160 00:11:12,600 --> 00:11:13,833 най-добре тръгвай, нали? 161 00:11:14,733 --> 00:11:15,933 - Няма проблем. 162 00:11:19,633 --> 00:11:20,800 Хей, Пуди! 163 00:11:20,833 --> 00:11:21,633 пуу! 164 00:11:21,667 --> 00:11:22,500 Ето, Пуди! 165 00:11:29,000 --> 00:11:31,300 Фрийк шоу. 166 00:11:31,333 --> 00:11:32,900 Бърт. Разбираш ли всичко това? 167 00:11:32,933 --> 00:11:34,067 да 168 00:11:34,100 --> 00:11:35,700 сладко 169 00:11:44,100 --> 00:11:45,233 Да тръгваме, пич. 170 00:11:45,267 --> 00:11:47,333 Махай се по дяволите тук. 171 00:11:49,200 --> 00:11:51,000 спри да пърдиш наоколо там. 172 00:11:51,033 --> 00:11:52,767 хайде тръгваме си по дяволите. 173 00:11:55,733 --> 00:11:57,733 от време на време. 174 00:12:07,033 --> 00:12:08,233 - Чакай, ще те вдигна. 175 00:12:08,267 --> 00:12:09,933 - Добре, добре крак, ляв крак. 176 00:12:09,967 --> 00:12:11,500 по дяволите 177 00:12:11,533 --> 00:12:12,900 Смазахте ли тези шибани дървета? 178 00:12:12,933 --> 00:12:14,467 Ще те победим! 179 00:12:16,767 --> 00:12:17,600 - О, Боже. 180 00:12:29,567 --> 00:12:31,200 - Двойно куче, мамка му, 181 00:12:31,233 --> 00:12:33,967 това е едно куче, тъпа глава. 182 00:12:34,000 --> 00:12:34,900 аз ще го направя 183 00:12:48,033 --> 00:12:49,000 Крайно време. 184 00:12:49,033 --> 00:12:50,000 млъкни 185 00:12:54,167 --> 00:12:56,100 - Мило от страна на сестра ти да ти позволи да използваш нейния велосипед. 186 00:13:07,933 --> 00:13:09,500 О, да, това е много голямо. 187 00:13:15,400 --> 00:13:16,267 - Това е гадно. 188 00:13:16,300 --> 00:13:17,367 може ли да тръгваме 189 00:13:19,233 --> 00:13:20,267 Чело! 190 00:13:20,300 --> 00:13:21,200 хей 191 00:13:21,233 --> 00:13:22,100 Господи, това е гаджето ти. 192 00:13:22,133 --> 00:13:22,933 - Хей, Чело! 193 00:13:22,967 --> 00:13:23,900 Какво става, човече? 194 00:13:23,933 --> 00:13:24,867 Хей, Чело. 195 00:13:25,833 --> 00:13:26,833 Какво става, човече? 196 00:13:26,867 --> 00:13:27,700 - Хей, Солти. 197 00:13:28,600 --> 00:13:30,767 Тииигхххт. 198 00:13:31,867 --> 00:13:32,867 - Харесва ли ти? 199 00:13:32,900 --> 00:13:33,900 по дяволите да 200 00:13:33,933 --> 00:13:35,400 - Скачай, човече. 201 00:13:35,433 --> 00:13:37,700 - О, да, да. Беше цял куп. 202 00:13:37,733 --> 00:13:38,667 Просто бяхме там. 203 00:13:38,700 --> 00:13:39,700 Връщаме се довечера. 204 00:13:39,733 --> 00:13:41,333 - Кой ти каза за това? 205 00:13:41,367 --> 00:13:42,933 Помниш ли Езра? 206 00:13:42,967 --> 00:13:44,233 - Езра? 207 00:13:44,267 --> 00:13:45,800 Песелът Езра? 208 00:13:47,067 --> 00:13:48,467 Не виждам светлина. 209 00:13:48,500 --> 00:13:50,400 о да Сложих лента върху него. 210 00:13:50,433 --> 00:13:53,767 Това ли е Миси Малката сестра на Нотън? 211 00:13:53,800 --> 00:13:55,567 да 212 00:13:55,600 --> 00:13:56,567 Това твоята жена ли е? 213 00:13:56,600 --> 00:13:58,200 да 214 00:13:58,233 --> 00:13:59,167 по дяволите 215 00:14:06,767 --> 00:14:08,967 Още ли свириш на барабани, Солти? 216 00:14:09,000 --> 00:14:10,533 ъ да Аз съм в група. 217 00:14:15,400 --> 00:14:16,233 - Готино. 218 00:14:17,467 --> 00:14:18,633 Да, ние сме ще започне да играе 219 00:14:18,667 --> 00:14:20,067 също много скоро. 220 00:14:24,500 --> 00:14:28,933 - Добре, ако имате нужда от малко помогни да се отървеш от него, човече, 221 00:14:30,433 --> 00:14:31,867 просто ме уведоми. 222 00:14:32,800 --> 00:14:33,600 Ще те свържа. 223 00:14:35,333 --> 00:14:36,400 Да, страхотно. 224 00:14:36,433 --> 00:14:37,433 Благодаря, човече. 225 00:14:38,700 --> 00:14:40,000 - От Вирджиния Кендъл 226 00:14:40,033 --> 00:14:41,300 Да, предполагам. 227 00:14:42,133 --> 00:14:43,767 Бостън, мисля? 228 00:14:43,800 --> 00:14:45,467 Бостън Таун? 229 00:14:45,500 --> 00:14:46,300 - О, Бостън Милс. 230 00:14:47,367 --> 00:14:49,267 Внимавай, пич. 231 00:14:49,300 --> 00:14:50,333 бил ли си там 232 00:14:50,367 --> 00:14:52,067 - Е, не и от няколко години 233 00:14:52,100 --> 00:14:54,067 но всички са били там. 234 00:14:54,100 --> 00:14:56,367 Милиони истории за адския град. 235 00:14:56,400 --> 00:14:59,033 какво означава това 236 00:14:59,067 --> 00:15:00,500 - Ами не си ще го намеря на всяка карта 237 00:15:00,533 --> 00:15:03,300 но това е какво всички го наричат. 238 00:15:05,033 --> 00:15:08,567 Не се хващайте гората сама. 239 00:15:08,600 --> 00:15:12,633 Дърветата и скалите дишат сами. 240 00:15:12,667 --> 00:15:14,267 Духове и убийство, 241 00:15:14,300 --> 00:15:15,967 еднооката катафалка. 242 00:15:17,233 --> 00:15:19,333 Бостън Милс е a град с проклятие. 243 00:15:20,533 --> 00:15:21,933 Вие измислям тези глупости? 244 00:15:27,133 --> 00:15:28,100 - Къща в гората, 245 00:15:28,133 --> 00:15:29,567 кикотещ се призрак. 246 00:15:31,000 --> 00:15:33,967 Преживейте нощта до вас приятели, с които ще се похвалите. 247 00:15:34,000 --> 00:15:36,467 И ако видите Светещата рокля на Хати, 248 00:15:36,500 --> 00:15:39,000 ще умреш сам в адския град. 249 00:15:42,433 --> 00:15:43,267 Адски град. 250 00:15:44,800 --> 00:15:45,900 Нещо такова. 251 00:15:45,933 --> 00:15:47,233 прецаках го. 252 00:15:47,267 --> 00:15:48,667 мамка му 253 00:15:48,700 --> 00:15:49,900 - Да, брат ти, човече. 254 00:15:49,933 --> 00:15:51,100 И аз, и той слизам в гората 255 00:15:51,133 --> 00:15:52,567 и изплаши лайна от всички мацки. 256 00:15:52,600 --> 00:15:54,733 Остави ги в гората 257 00:15:54,767 --> 00:15:57,167 и им покажете обитаван от духове училищен автобус 258 00:15:57,200 --> 00:16:00,433 и им разкажете историята за Hammer Hattie. 259 00:16:00,467 --> 00:16:02,233 кой е това 260 00:16:02,267 --> 00:16:04,767 - Хати Фихтнер. 261 00:16:04,800 --> 00:16:06,133 Луда кучка. 262 00:16:07,333 --> 00:16:09,267 Историята назад в 70-те или нещо такова. 263 00:16:10,800 --> 00:16:13,733 И тя обесваше всичките си детски играчки от дърветата. 264 00:16:13,767 --> 00:16:15,767 Надявайки се да се приберат. 265 00:16:17,167 --> 00:16:21,033 Лудата кучка дори не го направи знам, че сама ги е убила. 266 00:16:21,067 --> 00:16:23,633 Смачка ги черепи с чукове. 267 00:16:23,667 --> 00:16:26,733 Просто наказание или нещо такова. - мамка му 268 00:16:28,500 --> 00:16:29,633 О, мамка му. 269 00:16:29,667 --> 00:16:30,833 - да 270 00:16:30,867 --> 00:16:34,267 Предполага се, че е прокълнат оттогава, човече. 271 00:16:34,300 --> 00:16:36,667 Като Rogue's Hollow, Сиропиталището на Гор, 272 00:16:36,700 --> 00:16:37,867 всички тези глупости. 273 00:16:38,967 --> 00:16:40,467 И не забравяйте да ги вземете 274 00:16:40,500 --> 00:16:44,067 и им покажете, че църквата ще го направи всички тези обърнати кръстове. 275 00:16:44,100 --> 00:16:47,100 И така, какво за училищния автобус? 276 00:16:47,133 --> 00:16:47,967 - Ех... 277 00:16:49,467 --> 00:16:50,633 Има цял куп на различни версии 278 00:16:50,667 --> 00:16:51,633 от тази история 279 00:16:51,667 --> 00:16:52,933 но основно, 280 00:16:52,967 --> 00:16:55,233 има пълен автобус деца в гората. 281 00:16:55,267 --> 00:16:57,133 Примамени са от автобуса 282 00:16:57,167 --> 00:16:59,333 и някой, или нещо, 283 00:17:00,200 --> 00:17:02,433 убива ги един по един. 284 00:17:02,467 --> 00:17:03,433 Беше във вестниците, 285 00:17:03,467 --> 00:17:05,900 цял куп неща за него, 286 00:17:05,933 --> 00:17:08,000 и предполагам, че ако си там наистина късно сега, 287 00:17:08,033 --> 00:17:10,533 все още ги чуваш да плачат. 288 00:17:14,700 --> 00:17:16,033 Ъъъъ да, донякъде. 289 00:17:16,067 --> 00:17:17,667 Тя беше това момиче който избяга, нали? 290 00:17:17,700 --> 00:17:19,033 - да 291 00:17:19,067 --> 00:17:20,267 Вероятно не бихте запомни целия път 292 00:17:20,300 --> 00:17:21,500 но те 293 00:17:21,533 --> 00:17:23,833 намери част от нея коса там долу. 294 00:17:23,867 --> 00:17:24,833 Не се хващайте да се чукате. 295 00:17:24,867 --> 00:17:26,133 Полицаите са тъпаци. 296 00:17:28,400 --> 00:17:29,633 това глупости ли са 297 00:17:29,667 --> 00:17:30,867 - Не, човече. 298 00:17:30,900 --> 00:17:33,200 Има този призрак в гробището. 299 00:17:33,233 --> 00:17:34,800 Не мога да намеря гроба й, 300 00:17:34,833 --> 00:17:36,800 чудейки се през цялото време. 301 00:17:36,833 --> 00:17:39,600 Да, можете да видите всичко това мамка му Всичко е адски град. 302 00:17:39,633 --> 00:17:41,400 Адският град, Охайо. 303 00:17:41,433 --> 00:17:43,100 hauntedohio.com. 304 00:17:43,133 --> 00:17:45,233 Можете да видите всички тези неща. 305 00:17:45,267 --> 00:17:47,267 И полудявахме къща в гората. 306 00:17:47,300 --> 00:17:50,467 Някои хора го казват беше погребален дом. 307 00:17:52,533 --> 00:17:54,033 Зависи от мен, шефе. 308 00:17:55,000 --> 00:17:56,467 А, благодаря, пич. 309 00:17:56,500 --> 00:17:58,567 - Да, не знаеш откъде го взехте обаче. 310 00:17:58,600 --> 00:18:00,100 о да не знам нищо. 311 00:18:00,133 --> 00:18:02,600 - Хей, нека Томи даде обади ми се, става ли? 312 00:18:02,633 --> 00:18:03,600 да 313 00:18:03,633 --> 00:18:04,600 Да, ще го направя. 314 00:18:04,633 --> 00:18:05,733 - Добре. 315 00:18:05,767 --> 00:18:06,700 По-късно, Солти. 316 00:18:07,900 --> 00:18:10,800 Майка ни е такава кучка, пич. 317 00:18:10,833 --> 00:18:12,300 Пич, Лиза, онзи ден, добре, 318 00:18:12,333 --> 00:18:16,233 тя се прибира от училище цялата разкъсан, 319 00:18:16,267 --> 00:18:18,600 тя получи Б по история. 320 00:18:18,633 --> 00:18:19,867 Шибаното Б. 321 00:18:19,900 --> 00:18:21,500 Бог. 322 00:18:21,533 --> 00:18:22,967 Ако имам B за нещо, 323 00:18:23,000 --> 00:18:26,867 майка ми би била гола задно обръщане на предната морава. 324 00:18:30,267 --> 00:18:32,533 Мисля, че е в кухнята. 325 00:18:33,900 --> 00:18:35,933 Отиди вземи този. 326 00:18:51,033 --> 00:18:52,700 Едно, две, три. 327 00:18:54,200 --> 00:18:55,400 - Мамо! 328 00:19:00,800 --> 00:19:01,900 - Тя ни заключи. 329 00:19:01,933 --> 00:19:03,567 хайде 330 00:19:14,333 --> 00:19:15,667 пич, не е свършило тук. 331 00:19:15,700 --> 00:19:16,900 Какви са търсиш ли? 332 00:19:16,933 --> 00:19:18,433 нищо 333 00:19:19,900 --> 00:19:21,800 По кой път завихме? 334 00:19:21,833 --> 00:19:22,800 не мога да си спомня 335 00:19:24,000 --> 00:19:25,533 Нищо не виждам. 336 00:19:25,567 --> 00:19:26,933 Включете нощното виждане. 337 00:19:26,967 --> 00:19:28,467 Как да го направя? 338 00:19:28,500 --> 00:19:29,833 Ето, дай ми го. 339 00:19:29,867 --> 00:19:30,700 там. 340 00:19:31,933 --> 00:19:33,167 Зелено ли е? 341 00:19:33,200 --> 00:19:34,367 да 342 00:19:36,633 --> 00:19:38,167 фу. 343 00:19:38,200 --> 00:19:40,067 Изглеждаш страховито. 344 00:19:40,100 --> 00:19:41,500 здравей 345 00:19:44,600 --> 00:19:45,967 недейте скитайте се, момчета. 346 00:19:46,000 --> 00:19:47,900 Винаги така започва. 347 00:19:50,200 --> 00:19:51,400 Уплашихте се до дяволите извън мен. 348 00:19:51,433 --> 00:19:53,067 Бях като, каква пичка. 349 00:19:53,100 --> 00:19:54,533 мразя те 350 00:19:54,567 --> 00:19:55,500 Боже мой 351 00:19:57,433 --> 00:19:58,967 Мисля да тръгнем наляво. 352 00:19:59,000 --> 00:20:00,033 аз съм хубава сигурно е правилно. 353 00:20:00,067 --> 00:20:01,033 Нямаше ли... 354 00:20:01,067 --> 00:20:02,767 Дерек, остана. 355 00:20:02,800 --> 00:20:03,933 - Не, там беше сграда над там, нали? 356 00:20:03,967 --> 00:20:05,033 Не, остана. 357 00:20:05,067 --> 00:20:06,300 Добре, наляво. 358 00:20:06,333 --> 00:20:07,767 По дяволите, не ме интересува дали ние сме тук цяла нощ. 359 00:20:18,933 --> 00:20:21,933 Хей момчета почакай малко. 360 00:20:23,133 --> 00:20:24,367 това е надясно, 361 00:20:24,400 --> 00:20:26,167 когато отивахме тук долу, нали? 362 00:20:26,200 --> 00:20:27,767 Минахме ли го? 363 00:20:27,800 --> 00:20:29,867 - Не мисля така. 364 00:20:29,900 --> 00:20:30,867 не мога да си спомня 365 00:20:30,900 --> 00:20:32,033 Не, беше отляво. 366 00:20:32,067 --> 00:20:33,533 Имаше две леви? 367 00:20:33,567 --> 00:20:36,867 - Не, това щеше да отнеме обратно към колата. 368 00:20:36,900 --> 00:20:38,200 аз не знам 369 00:20:38,233 --> 00:20:39,200 нямам представа 370 00:20:43,267 --> 00:20:45,200 - Имам предвид, отбелязахме го много ясно, нали? 371 00:20:45,233 --> 00:20:48,433 Да, бихме вижте дали сме го минали. 372 00:20:48,467 --> 00:20:50,167 чувам нещо. 373 00:20:50,200 --> 00:20:51,433 чуваш ли го 374 00:20:55,700 --> 00:20:57,733 какво е това 375 00:20:57,767 --> 00:20:59,533 Вие имате чантата с теб, човече? 376 00:20:59,567 --> 00:21:02,267 - Да, имам го тук, но... 377 00:21:02,300 --> 00:21:03,600 Просто проверявам. 378 00:21:03,633 --> 00:21:07,067 Вие момчета все още не виждате нищо? 379 00:21:08,733 --> 00:21:11,600 - Добре, това е един от тези. 380 00:21:11,633 --> 00:21:12,600 Там има малка пътека 381 00:21:12,633 --> 00:21:13,900 и има един тук. 382 00:21:13,933 --> 00:21:14,733 Хей момчета, чакайте. 383 00:21:14,767 --> 00:21:15,633 да вървим 384 00:21:15,667 --> 00:21:16,567 какво? 385 00:21:16,600 --> 00:21:17,533 Момчета, чакайте. 386 00:21:17,567 --> 00:21:18,767 какво? 387 00:21:18,800 --> 00:21:19,700 Боже мой това човек ли е 388 00:21:19,733 --> 00:21:22,267 - Това би било дърво, Лиз. 389 00:21:22,300 --> 00:21:23,467 Не, вие момчета. 390 00:21:23,500 --> 00:21:24,867 Хора, тук има някой. 391 00:21:24,900 --> 00:21:26,233 Не, няма, Лиза. 392 00:21:26,267 --> 00:21:27,233 да 393 00:21:27,267 --> 00:21:28,233 Вие момчета. 394 00:21:28,267 --> 00:21:29,233 - Лиза, спри да се чукаш. 395 00:21:29,267 --> 00:21:30,367 Момчета, почакайте. 396 00:21:30,400 --> 00:21:31,900 Момчета, чакайте. 397 00:21:31,933 --> 00:21:33,833 какво? 398 00:21:33,867 --> 00:21:34,967 Ние гледаме правилно на същото място, където си. 399 00:21:35,000 --> 00:21:36,800 Вие, момчета, трябва да тръгваме. 400 00:21:36,833 --> 00:21:38,033 - Момчета, почакайте! 401 00:21:39,067 --> 00:21:40,267 Вие момчета! 402 00:21:40,300 --> 00:21:41,100 Лиза, спрете да полудявате! 403 00:21:41,133 --> 00:21:41,800 Момчета, чакайте! 404 00:21:43,100 --> 00:21:43,767 Гледай вън за дървото! 405 00:21:43,800 --> 00:21:44,467 чакай! 406 00:21:45,667 --> 00:21:46,667 Лиза! 407 00:21:46,700 --> 00:21:47,500 какво... 408 00:21:49,233 --> 00:21:51,000 Успокой се! 409 00:21:51,033 --> 00:21:52,500 Момчета, чакайте! 410 00:22:08,300 --> 00:22:09,733 Е, така е сега работи добре. 411 00:22:09,767 --> 00:22:11,133 - Какво? 412 00:22:11,167 --> 00:22:12,467 Станете и разходка или нещо подобно. 413 00:22:12,500 --> 00:22:14,033 - Защо? 414 00:22:14,067 --> 00:22:15,833 Просто ставай и върви. 415 00:22:24,400 --> 00:22:26,733 Парче кака. 416 00:22:26,767 --> 00:22:27,867 - Какво не е наред с това? 417 00:22:30,533 --> 00:22:31,867 Ауга! 418 00:22:36,767 --> 00:22:39,467 Мислите, че можете да се справя с това, скъпа? 419 00:22:46,867 --> 00:22:49,033 Деца пънкари! 420 00:22:51,300 --> 00:22:53,867 Не се забърквайте с пощата на САЩ! 421 00:22:57,833 --> 00:22:59,100 Интернет. 422 00:22:59,133 --> 00:23:00,400 - Онази мацка, със сополи виси от носа й, 423 00:23:00,433 --> 00:23:01,367 и мамка му. 424 00:23:01,400 --> 00:23:02,533 - Да? 425 00:23:02,567 --> 00:23:03,767 - Тъкмо говорех с Таня. 426 00:23:03,800 --> 00:23:06,067 Тя каза тези деца все още липсват. 427 00:23:09,433 --> 00:23:10,567 - Можете да бъдете в нашето видео. 428 00:23:10,600 --> 00:23:12,167 Не мисля така. 429 00:23:12,200 --> 00:23:13,767 - Да, в тубичка. 430 00:23:14,933 --> 00:23:16,667 - И така, какви са четеш ли там? 431 00:23:19,100 --> 00:23:20,267 Исус. 432 00:23:26,467 --> 00:23:27,867 - Оу! 433 00:23:28,900 --> 00:23:29,867 О, мамка му! 434 00:23:29,900 --> 00:23:31,033 деца. 435 00:23:31,067 --> 00:23:32,267 - Как го понасяш? 436 00:23:32,300 --> 00:23:33,500 Няма място, където можете да го поставите 437 00:23:33,533 --> 00:23:36,300 където ме познаваш няма да тръгне след него. 438 00:23:37,600 --> 00:23:40,500 Две, едно, огън на воля! 439 00:23:42,867 --> 00:23:43,867 Ето го. 440 00:23:43,900 --> 00:23:44,867 Свършиха ми яйцата. 441 00:23:53,333 --> 00:23:55,967 Хей, вие момчета искаш ли да чуеш нещо? Майка му... 442 00:23:56,000 --> 00:23:57,200 - Хей, познай какво. 443 00:23:57,233 --> 00:23:58,167 Играеха си "Candy Man" там. 444 00:23:58,200 --> 00:23:59,167 О, съжалявам. 445 00:23:59,200 --> 00:24:01,033 Какво, говорихте ли? 446 00:24:02,233 --> 00:24:04,500 - Здрасти, как си? 447 00:24:04,533 --> 00:24:06,400 И така, майка му предложи 448 00:24:06,433 --> 00:24:11,433 да му купя маркови пляскания нов Ford Mustang GT от 1999 г. 449 00:24:12,167 --> 00:24:13,933 Уау, Робърт. 450 00:24:13,967 --> 00:24:14,967 Това е страхотно. 451 00:24:15,000 --> 00:24:15,800 Безплатно също. 452 00:24:15,833 --> 00:24:17,167 Не е нужно да прави глупости. 453 00:24:17,200 --> 00:24:18,233 Каза, че не го иска. 454 00:24:18,267 --> 00:24:19,700 - Защо? 455 00:24:19,733 --> 00:24:21,667 Той е а пич. не знам, 456 00:24:21,700 --> 00:24:25,000 той пази това лайно. 457 00:24:25,033 --> 00:24:26,100 - Момчета, вижте. 458 00:24:32,300 --> 00:24:34,200 Хей, може би ние трябва да закара майка ти. 459 00:24:42,233 --> 00:24:43,400 Млъкни жено. 460 00:24:43,433 --> 00:24:46,200 не казвай да млъкна. 461 00:24:47,167 --> 00:24:48,567 - И така, какво е... какво беше? 462 00:24:48,600 --> 00:24:49,900 Хосто? 463 00:24:49,933 --> 00:24:51,133 Това е хостел, тъпо задник. 464 00:24:51,167 --> 00:24:52,567 - Какво по дяволите е това? 465 00:24:52,600 --> 00:24:54,533 Това е като евтино хотел пансион 466 00:24:54,567 --> 00:24:55,900 където пътуващите отсядат. 467 00:24:55,933 --> 00:24:57,133 да Отседнал съм в един. 468 00:24:57,167 --> 00:24:58,433 Те са навсякъде. 469 00:24:58,467 --> 00:24:59,533 Кога направи оставаш ли в един? 470 00:24:59,567 --> 00:25:01,200 О, Канада. 471 00:25:01,233 --> 00:25:03,067 Мислех, че знаеш това. Не знаехте това? 472 00:25:03,100 --> 00:25:06,000 - Когато по дяволите в Канада ли беше 473 00:25:07,400 --> 00:25:09,467 - Майка му! 474 00:25:09,500 --> 00:25:11,300 - Какво става, член ние, мамчетата!... 475 00:25:11,333 --> 00:25:12,633 какво направихме 476 00:25:12,667 --> 00:25:14,067 - Помниш ли ни, а? 477 00:25:14,100 --> 00:25:16,300 Дай ми тази камера! 478 00:25:16,333 --> 00:25:17,700 По дяволите, давай! 479 00:25:19,233 --> 00:25:21,633 Пали проклетата кола! 480 00:25:23,400 --> 00:25:25,267 Майната ти, човече! 481 00:25:25,300 --> 00:25:27,267 Къде откъде са дошли? 482 00:25:27,300 --> 00:25:28,533 - Мамка му. 483 00:25:28,567 --> 00:25:31,233 Какъв им беше проблемът, по дяволите? 484 00:25:43,433 --> 00:25:44,700 Дик. 485 00:25:51,767 --> 00:25:54,100 Ей, какво е това? 486 00:25:54,133 --> 00:25:56,067 Това е статуя. 487 00:25:57,633 --> 00:26:00,467 Това не е а статуя, това е пич. 488 00:26:06,567 --> 00:26:07,567 о 489 00:26:08,700 --> 00:26:10,800 - Пич, имаше ритник дупе изглеждаща сграда 490 00:26:10,833 --> 00:26:12,167 зад тази църква горе. 491 00:26:12,200 --> 00:26:13,433 Наистина не виждам какво има вътре в него 492 00:26:13,467 --> 00:26:15,433 но изглежда много сладко. 493 00:26:15,467 --> 00:26:16,433 Хайде, Берти. 494 00:26:16,467 --> 00:26:17,267 ти и аз 495 00:26:17,300 --> 00:26:18,200 не 496 00:26:18,233 --> 00:26:19,267 - Ах, пич, хайде. 497 00:26:19,300 --> 00:26:20,100 Двойно куче. 498 00:26:20,133 --> 00:26:21,967 Вземете Робърт. 499 00:26:22,000 --> 00:26:23,600 - По дяволите, няма да взема Робърт. 500 00:26:23,633 --> 00:26:25,867 Водя те, плаха Теди. 501 00:26:27,433 --> 00:26:28,400 Плах Теди? 502 00:26:28,433 --> 00:26:29,633 Тройно куче? 503 00:26:29,667 --> 00:26:30,467 Вие момчета знам какво ще се случи 504 00:26:30,500 --> 00:26:31,600 ако ни хванат, нали? 505 00:26:31,633 --> 00:26:32,733 Бог ще те спаси. 506 00:26:34,933 --> 00:26:35,933 Сериозно, Дерек. 507 00:26:35,967 --> 00:26:37,000 Това е църква. 508 00:26:37,033 --> 00:26:39,067 - Млъкни, Лиз. 509 00:26:39,100 --> 00:26:40,100 Така че хайде, путки устни. 510 00:26:40,133 --> 00:26:41,333 влизаш ли 511 00:26:42,633 --> 00:26:43,633 Добре. 512 00:26:43,667 --> 00:26:44,833 - да 513 00:26:44,867 --> 00:26:49,733 Грабни фенерчето, пич. 514 00:26:50,600 --> 00:26:52,433 Бипни, ако някой дойде. 515 00:26:52,467 --> 00:26:54,133 - Разбра, Бърти. 516 00:26:55,300 --> 00:26:57,533 сериозно. 517 00:26:57,567 --> 00:26:58,933 Някой идва, ще бипна. 518 00:26:58,967 --> 00:27:01,200 Пич, и не шенанигани, докато ни няма. 519 00:27:01,233 --> 00:27:02,633 Дай ми ключовете. 520 00:27:02,667 --> 00:27:03,967 Бипкане три пъти, като бип, бип, бип. 521 00:27:04,000 --> 00:27:05,433 - Дай ми ключовете. 522 00:27:05,467 --> 00:27:06,333 Дай ми шибаните ключове. 523 00:27:07,200 --> 00:27:08,233 - Каквото и да е, пич. 524 00:27:08,267 --> 00:27:09,467 точно така 525 00:27:09,500 --> 00:27:10,667 Вие искате момчета някакви фенерчета? 526 00:27:10,700 --> 00:27:13,100 о да дай ми ги. 527 00:27:13,133 --> 00:27:14,667 Ето, Берти. 528 00:27:18,167 --> 00:27:20,067 Просто изчакайте до виждате това нещо. 529 00:27:20,100 --> 00:27:21,900 Хайде, Берти. 530 00:27:21,933 --> 00:27:23,167 да вървим 531 00:27:36,367 --> 00:27:38,300 Не знам, Бугс... 532 00:27:40,633 --> 00:27:42,633 какво по дяволите? 533 00:28:00,367 --> 00:28:01,567 Хайде, Берти. 534 00:28:09,033 --> 00:28:09,867 Уау! 535 00:28:15,567 --> 00:28:16,667 По дяволите, пич. 536 00:28:16,700 --> 00:28:17,533 тук 537 00:28:19,900 --> 00:28:21,500 да вървим 538 00:28:22,633 --> 00:28:24,367 - Чакай, човече. 539 00:28:40,800 --> 00:28:41,833 какво е това 540 00:28:44,967 --> 00:28:46,800 Богс, може ли просто да тръгваме? 541 00:28:48,700 --> 00:28:51,033 Чакай, човече. 542 00:28:54,200 --> 00:28:57,033 Кой си ти, да тръгваме, Лари. 543 00:29:02,233 --> 00:29:04,233 Това е просто мишка, пич. 544 00:29:06,333 --> 00:29:07,400 може ли да тръгваме 545 00:29:07,433 --> 00:29:09,067 моля 546 00:29:09,100 --> 00:29:10,267 О, човече, ние трябва да се обади в библиотеката. 547 00:29:10,300 --> 00:29:11,367 Вижте дали има награда за този. 548 00:29:11,400 --> 00:29:13,467 О, пич, виж тези. 549 00:29:14,667 --> 00:29:16,600 Искам едно от тези за моята стая. 550 00:29:17,433 --> 00:29:19,367 Добър гражданин в училище. 551 00:29:19,400 --> 00:29:21,333 Спазвайте училищните правила. 552 00:29:25,600 --> 00:29:27,600 може ли да тръгваме 553 00:29:27,633 --> 00:29:28,967 - Чакай, пич. 554 00:29:30,133 --> 00:29:31,400 - Добър гражданин поддържа добра стойка 555 00:29:31,433 --> 00:29:34,133 когато седи, стоене и ходене. 556 00:29:34,167 --> 00:29:36,133 Тези са смешни. 557 00:29:36,167 --> 00:29:39,133 Добрият гражданин е във форма и здрав 558 00:29:39,167 --> 00:29:39,967 в ума и- 559 00:29:41,100 --> 00:29:42,500 какво... 560 00:29:43,833 --> 00:29:45,900 Хайде, Богс, да тръгваме. 561 00:29:47,433 --> 00:29:48,333 кой е това 562 00:29:52,300 --> 00:29:53,667 Господи, Богс. 563 00:30:09,467 --> 00:30:11,100 Пич, няма друг начин. 564 00:30:11,967 --> 00:30:12,767 Пич, бягай! 565 00:30:17,133 --> 00:30:18,567 Хайде, Берти. 566 00:30:18,600 --> 00:30:20,267 дойдох... 567 00:30:25,667 --> 00:30:26,900 къде са те 568 00:30:26,933 --> 00:30:30,167 Какви са говориш за 569 00:30:30,200 --> 00:30:32,333 Какво по дяволите? 570 00:30:34,700 --> 00:30:36,733 Къде по дяволите те ли са? 571 00:30:39,433 --> 00:30:40,400 о! 572 00:30:40,433 --> 00:30:41,867 Тези копета. 573 00:30:41,900 --> 00:30:43,200 Те бяха. 574 00:30:43,233 --> 00:30:44,033 Бог. 575 00:30:49,900 --> 00:30:52,767 Иска ми се да имам фотоапарат точно сега 576 00:30:52,800 --> 00:30:54,033 Негодници. 577 00:30:54,067 --> 00:30:55,667 Кой от вас момчета беше там горе? 578 00:31:01,667 --> 00:31:03,233 Чакай, виж го. 579 00:31:03,267 --> 00:31:04,100 Хей, Лиз. 580 00:31:05,467 --> 00:31:06,733 Мама прави малко пържола Солсбъри 581 00:31:06,767 --> 00:31:09,500 и гъст сос за вечеря. 582 00:31:13,400 --> 00:31:14,567 Всеки път. 583 00:31:20,600 --> 00:31:24,200 добре, Берти. Телефон. 584 00:31:24,233 --> 00:31:26,067 - Добре, мълчи. 585 00:31:35,100 --> 00:31:37,333 Ами да. 586 00:31:37,367 --> 00:31:39,533 Да, може ли четворка сандвичи със салата от пишка 587 00:31:39,567 --> 00:31:41,800 с допълнителен сос от дупето? 588 00:31:49,600 --> 00:31:51,067 Хей пич, трябва да остана в къщата ти тази вечер. 589 00:31:51,100 --> 00:31:52,100 - Да, страхотно. 590 00:31:52,133 --> 00:31:53,700 - Добре. 591 00:31:53,733 --> 00:31:55,067 - Кучка. 592 00:31:55,100 --> 00:31:56,433 - Кучката ти. 593 00:32:00,167 --> 00:32:02,600 Вероятно просто a мръсен филтър или нещо подобно. 594 00:32:02,633 --> 00:32:04,700 Или лоши свещи, може би. 595 00:32:04,733 --> 00:32:07,200 - Да, или е голямо парче кака. 596 00:32:14,600 --> 00:32:15,700 Добре, ще снимам. 597 00:32:15,733 --> 00:32:16,900 - А, не дяволите. 598 00:33:48,133 --> 00:33:49,367 Натиснете бутона. 599 00:34:02,733 --> 00:34:03,500 махай се оттук! 600 00:34:07,167 --> 00:34:08,567 Ще бъдем навън, Бърти. 601 00:34:08,600 --> 00:34:10,400 махай се оттук! 602 00:34:10,433 --> 00:34:11,667 Ще бъдем отвън. 603 00:34:11,700 --> 00:34:13,067 махай се оттук! 604 00:34:14,100 --> 00:34:15,700 - Разбрахте ли това? 605 00:34:27,067 --> 00:34:27,900 - Какво? 606 00:34:28,867 --> 00:34:30,333 Здравей, кучко. 607 00:34:30,367 --> 00:34:31,767 - Какво става, мръсница? - Радвам се да те видя. 608 00:34:31,800 --> 00:34:33,367 махай се оттук 609 00:34:33,400 --> 00:34:34,633 Махай се, ти също близо. 610 00:34:34,667 --> 00:34:35,867 - Просто изчакай вие момчета виждате това. 611 00:34:35,900 --> 00:34:36,967 - Какво стана? 612 00:34:37,000 --> 00:34:38,000 Страхотно е. 613 00:34:38,033 --> 00:34:39,000 какво стана 614 00:34:39,033 --> 00:34:40,000 - Богс, млъкни. 615 00:34:43,767 --> 00:34:44,933 - Уау, сладко. 616 00:34:48,333 --> 00:34:52,100 Берти, защо не дърпам ли чорапите? 617 00:34:52,133 --> 00:34:53,467 Дръпни ги нагоре, човече. 618 00:34:53,500 --> 00:34:55,433 Ще изглеждаш страхотно, ще бъди като дядо ми. 619 00:34:57,667 --> 00:34:59,200 добре ли си там... 620 00:34:59,233 --> 00:35:00,467 - Защо те послушах? 621 00:35:00,500 --> 00:35:01,500 Ох 622 00:35:01,533 --> 00:35:02,500 Има много... 623 00:35:02,533 --> 00:35:03,733 - да 624 00:35:03,767 --> 00:35:04,967 Добре. 625 00:35:05,000 --> 00:35:06,167 - Никога не съм опитвал тройка преди, така че... 626 00:35:06,200 --> 00:35:07,567 Роб, тя каза, че е вътре. 627 00:35:07,600 --> 00:35:09,400 Ами не знам какво приемате около. 628 00:35:09,433 --> 00:35:11,467 Глупости. 629 00:35:11,500 --> 00:35:13,500 - Говорихме за теб. 630 00:35:13,533 --> 00:35:14,767 Това е какво си мисля. 631 00:35:14,800 --> 00:35:15,967 Какво по дяволите са говориш за 632 00:35:16,000 --> 00:35:16,900 - Просто си говорим горе-долу какво 633 00:35:16,933 --> 00:35:19,233 шибан тъп задник си. 634 00:35:19,267 --> 00:35:20,600 ъъъъ 635 00:35:22,467 --> 00:35:25,100 - Можем ли да правим такива неща нормалните тийнейджъри правят, като просто...пушете гърне и пийте.. 636 00:35:25,133 --> 00:35:26,367 мамка му нормални тийнейджъри, човече. 637 00:35:26,400 --> 00:35:28,467 Не е нужно да си част от системата. 638 00:35:29,733 --> 00:35:32,967 Надолу с машината. 639 00:35:33,000 --> 00:35:34,533 - Лиза има огромен влюбен в Робърт. 640 00:35:34,567 --> 00:35:36,433 млъкни 641 00:35:36,467 --> 00:35:37,533 Кой може да я вини? 642 00:35:37,567 --> 00:35:38,800 той е хубав - Знам. 643 00:35:39,833 --> 00:35:41,133 Привлечена ли си от него? 644 00:35:41,167 --> 00:35:42,333 Наистина. 645 00:35:42,367 --> 00:35:43,567 какво? 646 00:35:43,600 --> 00:35:44,900 - Харесваш ли Робърт? 647 00:35:46,433 --> 00:35:47,500 Ако някога те напусна, 648 00:35:47,533 --> 00:35:48,833 Отивам точно там. 649 00:35:48,867 --> 00:35:50,833 О, аз не обвинявам те. 650 00:35:50,867 --> 00:35:52,100 някога си разбил сърцето ми, 651 00:35:52,133 --> 00:35:53,133 той ще бъде там да избера тези парчета 652 00:35:53,167 --> 00:35:54,667 обратно нагоре. - О, да. 653 00:35:54,700 --> 00:35:56,167 Берти, 654 00:35:56,200 --> 00:35:57,367 въпреки че не можеш да ме чуеш 655 00:35:57,400 --> 00:35:59,200 защото ти си винаги в това, 656 00:35:59,233 --> 00:36:01,567 раздалечени, прецакани малко Твоят свят на Берти... 657 00:36:01,600 --> 00:36:04,367 Той е по-горещ отколкото ти. 658 00:36:04,400 --> 00:36:05,600 аз те обичам 659 00:36:05,633 --> 00:36:07,667 Ти, мръсен малък парче мъжка курва. 660 00:36:07,700 --> 00:36:08,667 аз те обичам 661 00:36:09,900 --> 00:36:11,367 Знаех си, че не го правиш носете тези неща! 662 00:36:11,400 --> 00:36:12,367 знаех си! 663 00:36:13,400 --> 00:36:14,367 Ах! 664 00:36:22,133 --> 00:36:24,633 О, това е страхотно. 665 00:36:28,133 --> 00:36:31,667 Нека върви по дяволите, човече. 666 00:36:31,700 --> 00:36:34,200 Вижте, те са. 667 00:36:34,233 --> 00:36:35,400 - Не, не е. 668 00:36:35,433 --> 00:36:36,700 Кой по по дяволите друго кара това? 669 00:36:37,567 --> 00:36:38,467 Наистина. 670 00:36:38,500 --> 00:36:42,633 Всеки има един. 671 00:36:42,667 --> 00:36:44,400 Пич, режете, режете! 672 00:36:45,700 --> 00:36:47,933 Дай ми една от тези. 673 00:36:47,967 --> 00:36:49,400 мамка му 674 00:36:49,433 --> 00:36:51,000 мамка му 675 00:36:56,467 --> 00:36:58,500 Боже мой... 676 00:37:04,033 --> 00:37:05,633 Толкова е тъп. 677 00:37:11,633 --> 00:37:12,600 Какво по дяволите правиш? 678 00:37:21,100 --> 00:37:23,367 какво прави той 679 00:37:23,400 --> 00:37:25,133 аз не знам 680 00:37:25,167 --> 00:37:27,667 Кой по дяволите е това? 681 00:37:27,700 --> 00:37:28,533 Хм! 682 00:37:30,300 --> 00:37:31,633 хм 683 00:37:32,767 --> 00:37:34,100 добре си 684 00:37:34,133 --> 00:37:35,600 Всички кашлят фалшиво. 685 00:37:37,533 --> 00:37:38,833 Пълзене. 686 00:37:40,733 --> 00:37:41,567 - MTV? 687 00:37:42,800 --> 00:37:44,233 да 688 00:37:44,267 --> 00:37:45,500 Е, защо не? 689 00:37:45,533 --> 00:37:46,833 - Защото са две членове на вашата група 690 00:37:46,867 --> 00:37:48,733 и двамата са гадни. 691 00:37:48,767 --> 00:37:50,200 Уау 692 00:37:50,233 --> 00:37:51,433 Какви са говориш за 693 00:37:51,467 --> 00:37:52,900 Ние сме новото горещо дуо на музикалната сцена. 694 00:37:52,933 --> 00:37:53,900 Не е ли така, Боби? 695 00:37:53,933 --> 00:37:55,433 - Правилно. 696 00:37:55,467 --> 00:37:56,567 - Защо не искаш нова кола? 697 00:37:56,600 --> 00:37:57,667 - Не знам. 698 00:37:57,700 --> 00:37:58,933 - Безплатно е. 699 00:37:58,967 --> 00:38:00,267 - Не знам, може би по-забавно е паркирането 700 00:38:00,300 --> 00:38:01,733 това парче лайно в нейната алея. 701 00:38:02,800 --> 00:38:03,767 - Момчета. 702 00:38:03,800 --> 00:38:04,767 - Какво? 703 00:38:04,800 --> 00:38:06,733 - Кой е това? 704 00:38:08,667 --> 00:38:11,167 Вижте тази шапка. 705 00:38:14,067 --> 00:38:15,333 недейте 706 00:38:16,233 --> 00:38:17,067 - Добре. 707 00:38:18,900 --> 00:38:20,333 мамка му 708 00:38:20,367 --> 00:38:21,333 тръгвай! 709 00:38:24,367 --> 00:38:25,533 - Не ти ли казах? 710 00:38:25,567 --> 00:38:27,767 Малкото му гадже, знаех го. 711 00:38:27,800 --> 00:38:29,433 Какво още пише? 712 00:38:29,467 --> 00:38:31,533 Обитаван от духове Охайо. 713 00:38:31,567 --> 00:38:33,467 Майтапиш ли се с мен? 714 00:38:33,500 --> 00:38:36,167 Прочетете го, готино е! 715 00:38:36,200 --> 00:38:38,533 О, това е очарователно. 716 00:38:38,567 --> 00:38:40,367 - Катафалка, обитаван от духове училищен автобус. 717 00:38:40,400 --> 00:38:41,567 Сатанинска църква. 718 00:38:41,600 --> 00:38:43,900 Църквата с някои обърнат кръст върху него 719 00:38:43,933 --> 00:38:44,967 - Магистралата към ада. 720 00:38:45,000 --> 00:38:47,400 Лудата къща в гората. 721 00:38:49,567 --> 00:38:51,933 Нищо чудно, че сме тук всеки шибан ден. 722 00:38:54,300 --> 00:38:57,267 Дай ми го. 723 00:39:01,700 --> 00:39:02,867 не бях приключих с четенето им. 724 00:39:02,900 --> 00:39:03,933 Шибани борци. 725 00:39:03,967 --> 00:39:04,933 о 726 00:39:04,967 --> 00:39:05,800 ах 727 00:39:07,733 --> 00:39:09,133 - Магистрала към ада. 728 00:39:09,167 --> 00:39:10,200 Отново луда къща в гората. 729 00:39:10,233 --> 00:39:12,333 - Не мога да го държа повече. 730 00:39:12,367 --> 00:39:14,100 - Може ли да отидем до сатанинска църква? 731 00:39:18,500 --> 00:39:19,633 слизай 732 00:39:19,667 --> 00:39:20,633 слизай 733 00:39:22,667 --> 00:39:23,933 Чакай, искам да отида в църквата 734 00:39:23,967 --> 00:39:25,933 с обърнатия кръст. 735 00:39:25,967 --> 00:39:26,933 - Не знам. 736 00:39:26,967 --> 00:39:28,167 Може би той притежава тази земя. 737 00:39:28,200 --> 00:39:29,400 - Той притежава държавен парк? 738 00:39:29,433 --> 00:39:33,400 - Може би работи за парковата служба? 739 00:39:34,500 --> 00:39:35,467 Оу! 740 00:39:35,500 --> 00:39:37,133 Ах, копеле. 741 00:39:37,167 --> 00:39:38,133 добре си 742 00:39:38,167 --> 00:39:39,967 Ах, по дяволите. 743 00:39:40,000 --> 00:39:41,500 Това по дяволите беше? 744 00:39:45,500 --> 00:39:47,600 Вие кървите. 745 00:39:49,333 --> 00:39:50,167 о боже 746 00:39:51,667 --> 00:39:52,633 лошо ли е 747 00:39:52,667 --> 00:39:53,700 да 748 00:39:53,733 --> 00:39:56,000 Не изглежда добре. 749 00:39:56,033 --> 00:39:57,500 мамка му 750 00:39:57,533 --> 00:39:58,967 Ще ти трябват като шевове или нещо подобно. 751 00:39:59,000 --> 00:40:02,333 недейте тревожи се за това, тук. 752 00:40:02,367 --> 00:40:03,200 Брутно. 753 00:40:05,300 --> 00:40:06,500 Хей, кървя. 754 00:40:06,533 --> 00:40:07,500 не можеш... 755 00:40:08,900 --> 00:40:10,667 Направете го кървене малко по-зле. 756 00:40:10,700 --> 00:40:11,900 пич, пич, махни се от мен. 757 00:40:11,933 --> 00:40:12,900 Ти кървиш върху мен. 758 00:40:12,933 --> 00:40:14,500 - Ох 759 00:40:16,100 --> 00:40:17,633 Дерек Богман ще го направи. 760 00:40:18,967 --> 00:40:21,133 Хайде, Лис. 761 00:40:22,600 --> 00:40:23,733 Това не е добра идея. 762 00:40:23,767 --> 00:40:24,567 да 763 00:40:24,600 --> 00:40:25,500 Хайде, момичета. 764 00:40:25,533 --> 00:40:28,367 Съдбата чака. Качвай се там. 765 00:40:28,400 --> 00:40:31,467 добре, слизай, пич. 766 00:40:31,500 --> 00:40:32,967 Берти, слез долу. 767 00:40:33,000 --> 00:40:35,033 Ние не искаме това от твоята стърчи. 768 00:40:35,067 --> 00:40:37,000 побързайте! 769 00:40:39,233 --> 00:40:42,433 Баба ми ходи по-бързо от тях, боже. 770 00:40:46,767 --> 00:40:47,667 Просто го направи. 771 00:40:50,433 --> 00:40:53,633 пич, смърдиш, пич. 772 00:40:53,667 --> 00:40:55,400 Не, това е Бърти. 773 00:40:55,433 --> 00:40:56,767 Бърти, смърдиш. 774 00:41:02,367 --> 00:41:03,800 - По дяволите те чакат? 775 00:41:03,833 --> 00:41:06,200 Какви са те все още правиш? Върни се тук! 776 00:41:08,100 --> 00:41:09,500 Шибани аматьори. 777 00:41:09,533 --> 00:41:10,367 Слез долу. 778 00:41:12,767 --> 00:41:15,367 Чакай малко. 779 00:41:15,400 --> 00:41:16,600 Може ли да се приберем сега? 780 00:41:16,633 --> 00:41:17,600 не 781 00:41:17,633 --> 00:41:18,567 Лиза, млъкни по дяволите. 782 00:41:18,600 --> 00:41:19,600 Хайде, дядо. 783 00:41:19,633 --> 00:41:21,433 къде си 784 00:41:21,467 --> 00:41:22,467 Пич, да тръгваме. 785 00:41:22,500 --> 00:41:24,000 Влизаме. 786 00:41:25,633 --> 00:41:26,467 Шшт 787 00:41:31,833 --> 00:41:33,533 Видях нещо. 788 00:41:33,567 --> 00:41:34,967 къде? 789 00:41:37,667 --> 00:41:38,667 Еуууу. 790 00:41:38,700 --> 00:41:40,000 какво? 791 00:41:40,033 --> 00:41:41,000 Върни се и... 792 00:41:41,033 --> 00:41:42,533 Давай, давай! 793 00:41:45,467 --> 00:41:47,367 какво по... 794 00:41:47,400 --> 00:41:48,400 Уау 795 00:41:48,433 --> 00:41:49,567 какво по дяволите? 796 00:41:54,300 --> 00:41:57,400 Пич, те са просто стои там. 797 00:41:57,433 --> 00:42:00,633 Какво е проблемът на глухото дуо? 798 00:42:05,767 --> 00:42:07,033 Да тръгваме, пич. 799 00:42:08,000 --> 00:42:09,867 Никой не отговаря. 800 00:42:09,900 --> 00:42:11,700 Да, знаем. 801 00:42:12,833 --> 00:42:13,667 да вървим 802 00:42:15,167 --> 00:42:16,600 Каквото и да е. 803 00:42:20,800 --> 00:42:22,133 Пич какво си... 804 00:42:22,167 --> 00:42:23,167 Пич, недей. 805 00:42:25,167 --> 00:42:27,500 Има един. 806 00:42:28,533 --> 00:42:29,500 Боже мой 807 00:42:36,333 --> 00:42:37,800 Това беше. 808 00:42:37,833 --> 00:42:38,800 трябва да тръгваме! 809 00:42:43,933 --> 00:42:46,067 Ето го. 810 00:42:46,100 --> 00:42:47,100 Не се разбивай. 811 00:42:56,767 --> 00:42:57,567 Уау! 812 00:42:57,600 --> 00:42:58,400 Хей, Берти! 813 00:42:58,433 --> 00:43:00,533 Как ти харесва това? 814 00:43:00,567 --> 00:43:02,033 Какъв е проблемът на глухия Дани? 815 00:43:04,400 --> 00:43:05,567 Уаууу! 816 00:43:05,600 --> 00:43:07,200 Харесва ли ти това, Берти? 817 00:43:07,233 --> 00:43:08,233 Да, знам, че майка ти го прави. 818 00:43:08,267 --> 00:43:09,367 хей 819 00:43:09,400 --> 00:43:10,800 Давай пич, давай. 820 00:43:10,833 --> 00:43:12,633 По-късно, Берти. 821 00:43:17,767 --> 00:43:19,000 Гледайте пътя! 822 00:43:26,133 --> 00:43:28,367 По дяволите, пич. 823 00:43:30,600 --> 00:43:31,433 - Ааа 824 00:43:34,567 --> 00:43:35,533 мамка му 825 00:43:35,567 --> 00:43:37,400 Добра работа, Бърти. 826 00:43:38,833 --> 00:43:39,633 Красива. 827 00:43:40,567 --> 00:43:41,367 не 828 00:43:41,400 --> 00:43:42,200 Не прозвуча... 829 00:43:43,167 --> 00:43:44,067 Това е сестра му. 830 00:43:53,367 --> 00:43:54,200 да 831 00:43:55,667 --> 00:43:56,500 хей 832 00:43:57,700 --> 00:43:58,500 Хей, пич! 833 00:44:02,033 --> 00:44:03,300 Какво става, човече? 834 00:44:10,733 --> 00:44:11,567 какво си.. 835 00:44:13,433 --> 00:44:15,633 Малък чатал. 836 00:44:15,667 --> 00:44:19,500 Хей, недей Богарт, моята грешка. 837 00:44:23,067 --> 00:44:24,233 О, това е как работи. 838 00:44:24,267 --> 00:44:27,367 Това е готино, това просто ми хрумна. 839 00:44:27,400 --> 00:44:29,067 - Не си спомняте това? 840 00:44:29,100 --> 00:44:31,633 Мислех, че знаеш това. 841 00:44:31,667 --> 00:44:32,467 - О, мамка му. 842 00:44:32,500 --> 00:44:33,967 Ето го. 843 00:44:34,000 --> 00:44:36,333 - Мъртво сериозен, пич. 844 00:44:36,367 --> 00:44:38,833 - Да, значи имаше като пет от тях. 845 00:44:38,867 --> 00:44:40,500 Дори не помниш колко момчета те прескочиха? 846 00:44:40,533 --> 00:44:41,367 - Не. 847 00:44:43,267 --> 00:44:44,933 Всичко стана толкова бързо. 848 00:44:44,967 --> 00:44:46,233 - О, всичко стана толкова бързо. 849 00:44:46,267 --> 00:44:47,233 Млъкни, човече. 850 00:44:48,467 --> 00:44:49,967 Обзалагам се, че си ритал всичките им задници обаче, 851 00:44:50,000 --> 00:44:50,967 нали? 852 00:44:51,000 --> 00:44:53,333 - Хей, още съм тук, нали знаеш. 853 00:44:53,367 --> 00:44:54,200 - да 854 00:44:58,267 --> 00:45:00,600 Точно като Канада също, а? 855 00:45:02,267 --> 00:45:04,633 И така, коя част от Канада пак ли беше 856 00:45:04,667 --> 00:45:05,633 - Не си спомням. 857 00:45:05,667 --> 00:45:07,200 Ммм 858 00:45:07,233 --> 00:45:08,567 - Монреал, мисля. 859 00:45:09,733 --> 00:45:11,300 - Да, да, звучи правилно. 860 00:45:12,800 --> 00:45:13,767 - Каквото и да е, пич. 861 00:45:15,200 --> 00:45:18,467 Така че виждате някакво действие там горе? 862 00:45:19,867 --> 00:45:23,700 Мисля, че е странно, че ти отиде на екскурзия до Канада 863 00:45:23,733 --> 00:45:24,700 преди няколко години, 864 00:45:24,733 --> 00:45:25,733 и никой от нас, нали знаеш, 865 00:45:25,767 --> 00:45:27,000 вашите най-близки и най-скъпи приятели, 866 00:45:27,033 --> 00:45:28,200 май не си спомням това. 867 00:45:30,667 --> 00:45:31,633 Искам да кажа, Лис, 868 00:45:31,667 --> 00:45:33,333 не помниш това, нали? 869 00:45:34,933 --> 00:45:35,900 Джен? 870 00:45:35,933 --> 00:45:37,200 не 871 00:45:37,233 --> 00:45:40,533 - И Бърти, ти трябва да помня това... 872 00:45:40,567 --> 00:45:42,000 да, добре. 873 00:45:45,500 --> 00:45:46,733 Обзалагам се, че сте тагнали някои малка канадска мед 874 00:45:46,767 --> 00:45:49,333 и там горе, нали? 875 00:45:49,367 --> 00:45:51,633 Фибин Франк. 876 00:46:04,967 --> 00:46:07,433 10-две, Натор. 877 00:46:07,467 --> 00:46:09,200 Измийте зъбите си и среши си косата, Big Z. 878 00:46:09,233 --> 00:46:10,733 Коджак с Кодак. 879 00:46:10,767 --> 00:46:12,733 - Това е Летящата маймуна. 880 00:46:12,767 --> 00:46:14,033 Хиди-хо там, Голямото Z. 881 00:46:14,067 --> 00:46:14,933 Колко са вашите 20? 882 00:46:16,033 --> 00:46:16,933 10-4, Маймуна. 883 00:46:16,967 --> 00:46:18,433 77 север, мерило 114. 884 00:46:18,467 --> 00:46:20,633 Имам 1042 88, по дяволите, 885 00:46:20,667 --> 00:46:21,667 бавен като меласа. 886 00:46:24,567 --> 00:46:25,667 - Хм, о, о. 887 00:46:28,300 --> 00:46:30,233 На задната ти врата там, Big Z. 888 00:46:30,267 --> 00:46:31,600 Това си ти горе в бялата платформа 889 00:46:31,633 --> 00:46:32,967 по пътя на чука? 890 00:46:35,100 --> 00:46:36,267 Тъп задник. 891 00:46:39,933 --> 00:46:41,733 - Имаш твоя там, Big Z. 892 00:46:41,767 --> 00:46:44,700 Какво е твоето ръчка там, партньор? 893 00:46:44,733 --> 00:46:45,700 - Това е... 894 00:46:45,733 --> 00:46:47,167 ти си идиот 895 00:46:47,200 --> 00:46:48,633 - По дяволите, бях ли... 896 00:46:48,667 --> 00:46:50,433 Това е Маймуна, хм... 897 00:46:51,700 --> 00:46:55,100 Здравей, Big Z. 898 00:46:55,133 --> 00:46:58,967 - Пиеш ечемик изскочи там, алигатор? 899 00:46:59,000 --> 00:47:01,300 Имаме уред тук, Nator 8. 900 00:47:03,333 --> 00:47:04,533 не можеш бъди твърде далеч, Big Z. 901 00:47:04,567 --> 00:47:05,900 Bubble Gummer's в четириколка. 902 00:47:06,967 --> 00:47:08,167 - Какво е това там, Big Z? 903 00:47:08,200 --> 00:47:09,200 Върни се сега. 904 00:47:10,700 --> 00:47:12,067 Какво е твоето първо лично, алигатор? 905 00:47:12,100 --> 00:47:14,700 - Първото ми име е, педал, 906 00:47:16,600 --> 00:47:18,700 първото ми име е майната ти! 907 00:47:18,733 --> 00:47:20,600 По-добре се молете на майка ти 908 00:47:20,633 --> 00:47:21,800 никога не ме виждаш да идвам... 909 00:47:22,700 --> 00:47:23,500 Майка му шибана. 910 00:47:23,533 --> 00:47:24,567 Ще ви разделя... 911 00:47:25,433 --> 00:47:26,233 дупе широко отворено. 912 00:47:26,267 --> 00:47:27,067 Чуваш ли ме, шефе? 913 00:47:27,100 --> 00:47:28,300 - Хей, Big Z. 914 00:47:28,333 --> 00:47:29,267 Върни се тук с това твоята гърнеста уста. 915 00:47:32,433 --> 00:47:33,833 Голямо Z. 916 00:47:33,867 --> 00:47:34,700 Голяма нула. 917 00:47:37,600 --> 00:47:39,300 Детско докосване. 918 00:47:45,333 --> 00:47:46,667 Хей, З. 919 00:47:46,700 --> 00:47:48,900 Там ли си, дебелако? 920 00:47:50,800 --> 00:47:53,567 Бялото е любимият ми цвят. 921 00:47:53,600 --> 00:47:54,600 - Здравей, шефе. 922 00:47:54,633 --> 00:47:55,767 Каква е твоята дръжка? 923 00:47:58,700 --> 00:47:59,867 здравей 924 00:47:59,900 --> 00:48:01,900 Какви са вашите 10-20 там, партньор? 925 00:48:04,600 --> 00:48:05,933 Хей, здравейте. 926 00:48:05,967 --> 00:48:07,200 С кого, по дяволите, говоря? 927 00:48:08,500 --> 00:48:10,533 Ето ви. 928 00:48:12,667 --> 00:48:13,900 - Върни се на това? 929 00:48:16,333 --> 00:48:17,300 Върни се, шефе. 930 00:48:21,967 --> 00:48:23,000 Хей, кой беше това? 931 00:48:23,033 --> 00:48:24,300 къде си 932 00:48:25,533 --> 00:48:27,100 Пак се случва. 933 00:48:33,100 --> 00:48:35,333 - Колко са вашите 20 там? 934 00:48:36,700 --> 00:48:38,533 Виждам тиоооооо. 935 00:48:41,533 --> 00:48:43,000 - здравей 936 00:48:43,033 --> 00:48:44,367 Здравейте, кой е това? 937 00:48:50,967 --> 00:48:52,967 - Колко прецакано е това? 938 00:48:58,900 --> 00:49:00,433 да се върна? 939 00:49:22,000 --> 00:49:22,833 Каквото и да е. 940 00:49:31,933 --> 00:49:32,767 мамка му 941 00:49:35,600 --> 00:49:36,400 А, виж. 942 00:49:36,433 --> 00:49:38,267 Това е гаджето на Лиза. 943 00:49:42,433 --> 00:49:44,200 Хм, извинете ме, госпожо. 944 00:49:45,133 --> 00:49:46,433 - Да? 945 00:49:46,467 --> 00:49:48,433 - Ние правим отчет за училище 946 00:49:48,467 --> 00:49:51,633 и се чудех дали аз може да ви зададе някои въпроси 947 00:49:51,667 --> 00:49:53,800 за района на Бостън Милс? 948 00:49:53,833 --> 00:49:55,833 Разбира се. 949 00:49:55,867 --> 00:49:58,167 И така, кога основано ли е? 950 00:49:58,200 --> 00:49:59,033 - Хм... 951 00:50:01,267 --> 00:50:02,600 1806, вярвам. 952 00:50:03,800 --> 00:50:05,067 Нали, Рей? 953 00:50:05,100 --> 00:50:05,933 - 1806 г. 954 00:50:07,233 --> 00:50:09,067 Най-старото село в графство Съмит. 955 00:50:09,100 --> 00:50:10,533 Бил е град с мелници. 956 00:50:10,567 --> 00:50:12,033 Мелница за хартия. 957 00:50:12,067 --> 00:50:14,567 О, има ли все още фабрики за хартия? 958 00:50:14,600 --> 00:50:16,267 Не, синко. 959 00:50:16,300 --> 00:50:19,000 Те са изчезнали от известно време насам. 960 00:50:19,033 --> 00:50:22,433 Нормално тук, той може да каже ти почти всичко 961 00:50:22,467 --> 00:50:25,000 за Бостън Милс, синко. 962 00:50:25,033 --> 00:50:25,833 норма. 963 00:50:25,867 --> 00:50:27,467 - Хм? 964 00:50:27,500 --> 00:50:29,933 - Той прави реферат за часовете по гражданско образование. 965 00:50:29,967 --> 00:50:31,867 окей 966 00:50:31,900 --> 00:50:34,033 - Брат му, Кени, работил на мелниците. 967 00:50:34,067 --> 00:50:36,633 Дай им малък урок, Норм. 968 00:50:37,900 --> 00:50:40,500 - Е, построих първата мелница през 1820 г 969 00:50:40,533 --> 00:50:42,000 и ж.п дойде през Бостън 970 00:50:42,033 --> 00:50:43,967 около 1880 г. 971 00:50:44,000 --> 00:50:45,367 Градът процъфтява години наред. 972 00:50:45,400 --> 00:50:47,200 Но от... 973 00:50:47,233 --> 00:50:48,467 Да, това е не е много интересно 974 00:50:48,500 --> 00:50:51,700 но защо се обаждат Адският град ли е, Рей? 975 00:50:57,467 --> 00:51:00,733 И така, това е за какво става дума? 976 00:51:00,767 --> 00:51:05,100 О, добре, че бях просто се чудя, госпожо. 977 00:51:05,133 --> 00:51:07,967 - Е, това е седми юни. 978 00:51:08,933 --> 00:51:10,167 окей 979 00:51:12,367 --> 00:51:15,233 Не е училище навън за лятото, синко? 980 00:51:15,267 --> 00:51:16,367 Е, хм... 981 00:51:20,200 --> 00:51:21,533 - Нуждаете се от презареждане? 982 00:51:22,600 --> 00:51:25,100 Винаги обичаш да е отгоре. 983 00:51:28,067 --> 00:51:29,500 Хей, Норм. 984 00:51:29,533 --> 00:51:30,333 Норм, добре ли си? 985 00:51:32,033 --> 00:51:33,000 да разбира се 986 00:51:35,900 --> 00:51:37,300 Трябва да се върна в студиото. 987 00:51:37,333 --> 00:51:38,867 - О, млъкни. 988 00:51:40,367 --> 00:51:41,600 Вие трябва присъединете се към нашата група. 989 00:51:41,633 --> 00:51:43,267 Да, направи резервно копие. 990 00:51:43,300 --> 00:51:44,500 Добре, Дерек. 991 00:51:44,533 --> 00:51:45,700 - Резервно копие? 992 00:51:45,733 --> 00:51:47,167 Вие момчета не го правите дори има певица. 993 00:51:49,133 --> 00:51:50,533 Ние сме толкова добри дори няма нужда от певец. 994 00:51:50,567 --> 00:51:52,133 Само барабани и китара. 995 00:51:52,167 --> 00:51:53,467 о боже 996 00:51:56,033 --> 00:51:57,600 Говоря сериозно, Лиза. 997 00:51:57,633 --> 00:51:59,800 Искам да кажа, татко ми каза за теб рок върху флейта на кожата. 998 00:52:00,667 --> 00:52:01,367 Да, можете да играете това. 999 00:52:01,400 --> 00:52:02,567 - Ха, ха. 1000 00:52:02,600 --> 00:52:04,300 Ето го идва, ето го идва. 1001 00:52:10,467 --> 00:52:11,467 - О-о-о. 1002 00:52:12,500 --> 00:52:13,533 ъъъъ 1003 00:52:18,233 --> 00:52:21,033 О, съжалявам, Капи. 1004 00:52:25,533 --> 00:52:27,533 Хипи боклук 1005 00:52:31,500 --> 00:52:33,400 - Мръсна птица, нави ли си ушите? 1006 00:52:34,833 --> 00:52:35,800 Това е Bird. 1007 00:52:37,333 --> 00:52:39,033 - Имаме проблем тук. 1008 00:52:39,067 --> 00:52:40,367 Автобусът загуби шибаното колело. 1009 00:52:41,667 --> 00:52:42,667 Вие все още в закусвалнята? 1010 00:52:42,700 --> 00:52:44,033 - Ъъъ, какво мислиш? 1011 00:52:49,600 --> 00:52:50,867 Трябва ли просто да тръгваме? 1012 00:52:50,900 --> 00:52:51,867 Няма начин. 1013 00:52:57,033 --> 00:52:58,933 мамка му 1014 00:52:58,967 --> 00:53:00,733 Това ли е тази дама 1015 00:53:00,767 --> 00:53:01,500 от гората? - Прецакани сме. 1016 00:53:01,533 --> 00:53:02,533 да 1017 00:53:02,567 --> 00:53:03,733 Да, почакай. 1018 00:53:03,767 --> 00:53:04,833 Нека просто видим. 1019 00:53:04,867 --> 00:53:06,167 Лесно, лесно. 1020 00:53:08,733 --> 00:53:10,333 Твърде силно. 1021 00:53:14,100 --> 00:53:15,267 Боже мой 1022 00:53:15,300 --> 00:53:16,300 Боже мой 1023 00:53:18,100 --> 00:53:19,067 О, мамка му, Робърт. 1024 00:53:20,100 --> 00:53:21,100 Виж го как си отива. 1025 00:53:23,067 --> 00:53:24,233 Имаме карам цяла вечност. 1026 00:53:24,267 --> 00:53:25,400 Просто продължавай, човече. 1027 00:53:25,433 --> 00:53:26,767 Чакай, има камиони. 1028 00:53:28,100 --> 00:53:29,100 До камиона? 1029 00:53:29,133 --> 00:53:30,533 да 1030 00:53:30,567 --> 00:53:33,100 Трябва да е тук горе. чакай не, ето го, уау. 1031 00:53:33,133 --> 00:53:35,300 Назад, назад, назад. 1032 00:53:37,533 --> 00:53:40,167 има няма хора в това. 1033 00:53:40,200 --> 00:53:43,367 Е, там беше на записа. 1034 00:53:44,700 --> 00:53:45,667 Хей, Джен. 1035 00:53:45,700 --> 00:53:46,500 Двойно куче. 1036 00:53:46,533 --> 00:53:48,300 какво? 1037 00:53:48,333 --> 00:53:49,533 - Иди виж дали има някой вътре. 1038 00:53:49,567 --> 00:53:51,000 Вижте какво? 1039 00:53:52,100 --> 00:53:54,500 - Иди виж дали има някой вътре. 1040 00:53:54,533 --> 00:53:56,033 Хайде, не, добре. 1041 00:53:56,067 --> 00:53:58,267 Трябва да вземеш, добре, 1042 00:53:58,300 --> 00:54:02,333 да, трябва да тръгваш и седна на последната седалка 1043 00:54:02,367 --> 00:54:03,533 за цяла минута, 1044 00:54:03,567 --> 00:54:07,200 с камерата и фенерчето. 1045 00:54:07,233 --> 00:54:08,300 окей 1046 00:54:09,900 --> 00:54:11,833 - Ето, баба. 1047 00:54:11,867 --> 00:54:12,967 окей 1048 00:54:14,100 --> 00:54:15,633 - Запомни, ние ще бипнете три пъти правилно 1049 00:54:15,667 --> 00:54:17,833 преди да изтече минута, 1050 00:54:17,867 --> 00:54:19,133 или каквото и да било. 1051 00:54:19,167 --> 00:54:20,667 окей 1052 00:54:20,700 --> 00:54:21,867 - Просто внимавай там... 1053 00:54:22,900 --> 00:54:23,867 Дерек! 1054 00:54:27,867 --> 00:54:29,400 Добре, сладко задник. 1055 00:54:29,433 --> 00:54:30,400 Излез оттам. 1056 00:54:30,433 --> 00:54:31,767 окей 1057 00:54:31,800 --> 00:54:33,300 Не, включете ги. 1058 00:54:34,167 --> 00:54:35,500 путка. 1059 00:54:35,533 --> 00:54:36,667 млъкни 1060 00:54:36,700 --> 00:54:37,967 шибаняк. 1061 00:54:38,000 --> 00:54:39,367 Хей, разбрах хвани ги, убиецо. 1062 00:54:41,567 --> 00:54:42,633 Боже мой 1063 00:54:52,900 --> 00:54:53,833 Боже мой 1064 00:55:09,767 --> 00:55:11,200 Тук няма никой. 1065 00:55:35,933 --> 00:55:37,467 Не мога да го отворя! 1066 00:55:37,500 --> 00:55:38,767 какво? 1067 00:55:42,433 --> 00:55:43,633 Боже мой 1068 00:55:46,367 --> 00:55:47,333 Джен, добре ли си? 1069 00:55:48,400 --> 00:55:49,933 Боже мой 1070 00:55:49,967 --> 00:55:50,933 къде е... 1071 00:55:50,967 --> 00:55:51,933 По дяволите, Джен! 1072 00:56:00,300 --> 00:56:01,400 По дяволите, Джен. 1073 00:56:13,633 --> 00:56:15,900 Кого е видяла? 1074 00:56:17,533 --> 00:56:18,933 Джен, не изпускай шибаната ми камера. 1075 00:56:18,967 --> 00:56:20,400 Боже мой има някой там. 1076 00:56:20,433 --> 00:56:22,233 Може ли повече внимателен с моите глупости? 1077 00:56:22,267 --> 00:56:24,867 Дерек, има някой там. 1078 00:56:24,900 --> 00:56:27,733 Глупости. Ти просто каза това преди малко. 1079 00:56:27,767 --> 00:56:28,767 Вътре няма никой. 1080 00:56:28,800 --> 00:56:29,600 Не се тревожи за това. 1081 00:56:29,633 --> 00:56:30,867 - Видях някого. 1082 00:56:30,900 --> 00:56:32,233 Не те видях да губиш по всяко време, Дерек. 1083 00:56:32,267 --> 00:56:33,767 Да, Дерек. 1084 00:56:33,800 --> 00:56:35,800 Бях просто притеснявам се за фотоапарата си. 1085 00:56:35,833 --> 00:56:37,233 Ще гледаме когато се приберем. 1086 00:56:47,767 --> 00:56:49,100 Пич. 1087 00:56:49,133 --> 00:56:50,633 Пич, трябва да тръгваме. 1088 00:56:50,667 --> 00:56:51,600 - Има някой тук. - Хайде, момчета. 1089 00:56:51,633 --> 00:56:52,833 да вървим 1090 00:56:52,867 --> 00:56:53,900 Дерек, ние сме ще има проблеми. 1091 00:56:53,933 --> 00:56:55,233 Проверете това нещо. 1092 00:56:55,267 --> 00:56:56,633 пич, хубаво, трябва да тръгваме. 1093 00:56:56,667 --> 00:56:58,133 - Добре. 1094 00:56:58,167 --> 00:57:00,700 Знаеш ли, понякога аз просто не знам защо не го правим 1095 00:57:00,733 --> 00:57:02,533 остави мъртвия си задник у дома. 1096 00:57:02,567 --> 00:57:04,800 Двойно куче? 1097 00:57:04,833 --> 00:57:06,267 аз 1098 00:57:06,300 --> 00:57:08,000 предизвиквам те виж дали някой спи 1099 00:57:08,033 --> 00:57:09,567 в този микробус. 1100 00:57:09,600 --> 00:57:11,000 По дяволите, Лиза би го направила. 1101 00:57:11,033 --> 00:57:12,267 О, добре. 1102 00:57:12,300 --> 00:57:13,233 Пич, ти се осмели, човече. 1103 00:57:13,267 --> 00:57:14,233 Просто дръпни тук. 1104 00:57:14,267 --> 00:57:15,600 окей 1105 00:57:16,567 --> 00:57:17,533 Дай ми тази светлина. 1106 00:57:17,567 --> 00:57:18,533 къде е 1107 00:57:18,567 --> 00:57:19,900 Добре, пич. 1108 00:57:20,833 --> 00:57:22,300 Пригответе се да го ударите. 1109 00:57:22,333 --> 00:57:25,133 О, не си да излизаш от колата, путенце? 1110 00:57:25,167 --> 00:57:27,433 Млъкни по дяволите. 1111 00:57:28,633 --> 00:57:29,633 Включете го. 1112 00:57:29,667 --> 00:57:30,467 Ето го. 1113 00:57:30,500 --> 00:57:31,867 окей 1114 00:57:34,933 --> 00:57:36,067 Събудете се, хипита! 1115 00:57:38,133 --> 00:57:39,367 Къде сте, мръсни копелета? 1116 00:57:44,233 --> 00:57:45,200 Уау 1117 00:57:45,233 --> 00:57:46,200 Робърт. 1118 00:57:46,233 --> 00:57:47,167 по дяволите 1119 00:57:47,200 --> 00:57:48,200 Робърт? 1120 00:57:51,467 --> 00:57:52,700 Хайде, Бети. 1121 00:57:52,733 --> 00:57:53,967 Робърт, са чукаш се наоколо? 1122 00:57:54,000 --> 00:57:54,767 Вероятно тази глупава светлина. 1123 00:57:54,800 --> 00:57:55,933 кой е това 1124 00:57:55,967 --> 00:57:57,167 Хайде, Бети. 1125 00:57:57,200 --> 00:57:58,333 Робърт, ела на ред шибаната кола. 1126 00:57:58,367 --> 00:57:59,533 какво е това 1127 00:57:59,567 --> 00:58:00,633 тръгвай! 1128 00:58:12,700 --> 00:58:14,333 - Просто ще продължа напред. 1129 00:58:14,367 --> 00:58:15,333 окей 1130 00:58:18,767 --> 00:58:19,600 О, грозно. 1131 00:58:20,600 --> 00:58:21,433 Това е отвратително. 1132 00:58:22,467 --> 00:58:23,367 По-късно, пичове! 1133 00:58:33,900 --> 00:58:36,033 добре, ъ-ъ, вие сте толкова готини. 1134 00:58:36,067 --> 00:58:37,467 тръгвам си 1135 00:58:37,500 --> 00:58:39,533 Хей, къде отиваш? 1136 00:58:39,567 --> 00:58:40,800 чао 1137 00:58:40,833 --> 00:58:43,033 тръгвам си 1138 00:58:44,167 --> 00:58:45,267 така е връщаш се тук. 1139 00:58:45,300 --> 00:58:46,300 ще се видим 1140 00:58:48,033 --> 00:58:49,100 чао 1141 00:58:49,133 --> 00:58:50,900 Върни се с камерата ми! 1142 00:58:55,800 --> 00:58:56,800 - По дяволите. 1143 00:58:57,900 --> 00:58:59,167 Ти шибана путка. 1144 00:58:59,200 --> 00:59:02,000 ела тук 1145 00:59:02,033 --> 00:59:03,333 Тя отново повърна. 1146 00:59:14,500 --> 00:59:15,900 Хей, Лиз. 1147 00:59:21,733 --> 00:59:22,900 - Какво по дяволите? 1148 00:59:22,933 --> 00:59:23,967 а? 1149 00:59:25,133 --> 00:59:26,033 О, няма начин. 1150 00:59:27,600 --> 00:59:29,900 Не сме паркирали там. 1151 00:59:29,933 --> 00:59:31,133 - Не мамка му. 1152 00:59:31,167 --> 00:59:32,633 Влязохме тук и паркира там. 1153 00:59:39,733 --> 00:59:43,100 Дайте им повече отколкото спукана гума. 1154 00:59:47,200 --> 00:59:49,000 - Не мисля вече е смешно. 1155 00:59:49,033 --> 00:59:51,100 - Може би са глухи. 1156 00:59:52,167 --> 00:59:53,667 Да, изостаналите глухи. 1157 00:59:53,700 --> 00:59:55,433 - Не, глухи близнаци. 1158 00:59:55,467 --> 00:59:57,700 - Когато погледнах през този прозорец, 1159 00:59:57,733 --> 00:59:59,067 това беше страховито. 1160 01:00:01,367 --> 01:00:03,000 не бих отишъл там, ако ми платиш. 1161 01:00:03,033 --> 01:00:04,000 - Не мога да повярвам. 1162 01:00:04,033 --> 01:00:05,100 Всички вие сте пички. 1163 01:00:05,133 --> 01:00:06,100 Всички вие. 1164 01:00:06,133 --> 01:00:07,167 - Държахте ли камерата? 1165 01:00:07,200 --> 01:00:08,167 - Пич, бях там. 1166 01:00:08,200 --> 01:00:09,167 И видях касетата. 1167 01:00:09,200 --> 01:00:10,367 Не беше страшно, това беше глупаво. 1168 01:00:10,400 --> 01:00:11,367 - О, да? 1169 01:00:11,400 --> 01:00:13,100 Искате ли да го направите интересно? 1170 01:00:13,133 --> 01:00:14,400 - Какво имаш? 1171 01:00:15,267 --> 01:00:16,700 - 50. 1172 01:00:16,733 --> 01:00:19,367 Влизаш там тази вечер. 1173 01:00:19,400 --> 01:00:21,867 - Момчета, наистина не искам да се връщам. 1174 01:00:21,900 --> 01:00:23,800 Стой си вкъщи. 1175 01:00:23,833 --> 01:00:26,367 Влизаш там, трябва да вземеш нещо. 1176 01:00:26,400 --> 01:00:27,533 - Не, мисля, че Бърти трябва да тръгва. 1177 01:00:27,567 --> 01:00:28,600 Това звучи като негово. 1178 01:00:28,633 --> 01:00:29,800 Няма начин по дяволите. 1179 01:00:29,833 --> 01:00:30,667 - Няма да се върна. 1180 01:00:31,533 --> 01:00:33,033 - Чухте ли това? 1181 01:00:33,067 --> 01:00:35,833 Берти пуска ан f бомба тук горе. 1182 01:00:35,867 --> 01:00:38,233 Права си, майка ти каза, че оказваме лошо влияние 1183 01:00:38,267 --> 01:00:39,067 върху теб. 1184 01:00:40,800 --> 01:00:42,567 - Отиваш ли 1185 01:00:42,600 --> 01:00:44,633 Влизаш и... 1186 01:00:44,667 --> 01:00:46,067 Как съм само трябва да влезе там? 1187 01:00:46,100 --> 01:00:47,500 Просто бъди като "Хей, какво има, ретарди?" 1188 01:00:47,533 --> 01:00:48,867 - Ти се промъкни там. 1189 01:00:48,900 --> 01:00:51,767 Качваш се горе, хващаш възглавница. 1190 01:00:53,267 --> 01:00:54,467 Доказателство. 1191 01:00:54,500 --> 01:00:55,567 Да не го направя, няма начин. 1192 01:00:55,600 --> 01:00:56,400 - Остани вкъщи. 1193 01:00:56,433 --> 01:00:57,233 отиваш ли 1194 01:00:58,633 --> 01:00:59,600 - Тази вечер? 1195 01:00:59,633 --> 01:01:00,433 - Тази вечер. 1196 01:01:02,267 --> 01:01:03,233 - Сделка. 1197 01:01:05,033 --> 01:01:07,100 Не ми хвърляй глупостите си момиче цигари. 1198 01:01:07,133 --> 01:01:11,300 Още не мога да повярвам майната ти на помощ. 1199 01:01:11,333 --> 01:01:13,167 Какъв вкус имаше това устата ти, Берти? 1200 01:01:13,200 --> 01:01:14,533 Твоята малка мръсна уста. 1201 01:01:17,400 --> 01:01:18,367 Да се ​​махаме оттук. 1202 01:01:37,567 --> 01:01:41,067 Лиза Богман, живея la vida loca. 1203 01:01:41,100 --> 01:01:42,067 мамка му 1204 01:01:42,100 --> 01:01:42,933 Познайте кой. 1205 01:01:52,033 --> 01:01:52,833 задници! 1206 01:02:00,800 --> 01:02:01,700 Гаси светлините. 1207 01:02:01,733 --> 01:02:02,700 - О, да. 1208 01:02:02,733 --> 01:02:04,400 благодаря 1209 01:02:04,433 --> 01:02:06,567 Обърнаха ли се? 1210 01:02:06,600 --> 01:02:08,167 Защо просто не го направят остави ни на мира? 1211 01:02:08,200 --> 01:02:09,833 Мислят, че искат част от това. 1212 01:02:09,867 --> 01:02:10,667 Да, човече. 1213 01:02:10,700 --> 01:02:12,333 Те се страхуват от теб. 1214 01:02:12,367 --> 01:02:13,933 Ето ги идват. 1215 01:02:15,433 --> 01:02:16,733 Какво искат? 1216 01:02:24,833 --> 01:02:26,033 - По-добре да видя една възглавница. 1217 01:02:36,067 --> 01:02:37,167 - Надявам се малко шибаници 1218 01:02:37,200 --> 01:02:39,633 се наслаждават себе си там. 1219 01:03:15,033 --> 01:03:15,867 мамка му 1220 01:03:20,367 --> 01:03:21,333 О, човече. 1221 01:03:22,233 --> 01:03:23,500 По дяволите 1222 01:03:23,533 --> 01:03:24,700 Това е прецакано. 1223 01:03:24,733 --> 01:03:27,500 Какво по дяволите беше това? 1224 01:03:29,267 --> 01:03:32,433 Робърт, фенерчето ти шибано гадно. 1225 01:03:34,800 --> 01:03:36,400 Майка му шибана. 1226 01:03:36,433 --> 01:03:37,267 Уау 1227 01:03:38,167 --> 01:03:39,600 всичко е наред 1228 01:03:39,633 --> 01:03:40,467 50 долара. 1229 01:03:41,900 --> 01:03:43,067 Това е 50 долара. 1230 01:03:54,733 --> 01:03:57,233 добре, добре... 1231 01:04:01,667 --> 01:04:03,267 Къде са всички? 1232 01:04:05,867 --> 01:04:08,733 Играят си тяхната музика отново. 1233 01:04:11,033 --> 01:04:13,267 Това е прецакано. 1234 01:04:17,033 --> 01:04:19,367 мамка му 1235 01:04:22,167 --> 01:04:24,533 кой по дяволите украсява това място. 1236 01:04:30,067 --> 01:04:32,533 Добре, добре. 1237 01:04:32,567 --> 01:04:33,467 ние сме добре 1238 01:04:34,867 --> 01:04:35,833 Качете се горе сега. 1239 01:04:37,433 --> 01:04:40,367 Стъпка по стъпка. 1240 01:04:40,400 --> 01:04:42,767 Стъпка по стъпка. 1241 01:04:43,933 --> 01:04:45,300 Добре, добре, добре. 1242 01:04:45,333 --> 01:04:47,400 мамка му 1243 01:04:47,433 --> 01:04:48,400 окей 1244 01:04:48,433 --> 01:04:49,333 окей 1245 01:04:49,367 --> 01:04:50,700 мамка му 1246 01:04:54,100 --> 01:04:54,933 добре... 1247 01:04:56,533 --> 01:04:58,967 Никой тук. 1248 01:05:00,167 --> 01:05:00,967 къде са те 1249 01:05:05,233 --> 01:05:06,267 Какво по дяволите? 1250 01:05:13,033 --> 01:05:13,867 окей 1251 01:05:17,600 --> 01:05:18,567 има един в къщата. 1252 01:05:18,600 --> 01:05:19,567 мамка му 1253 01:05:33,200 --> 01:05:34,133 Боже мой 1254 01:05:36,067 --> 01:05:37,267 Боже мой 1255 01:05:37,300 --> 01:05:40,133 Те са паркиран в микробуса. 1256 01:05:49,167 --> 01:05:51,267 Той горе ли е? 1257 01:05:51,300 --> 01:05:52,267 Боже мой 1258 01:05:52,300 --> 01:05:53,533 Боже мой 1259 01:05:53,567 --> 01:05:55,400 Боже мой, Боже мой, О, Боже мой, Боже мой. 1260 01:06:08,833 --> 01:06:11,400 О, Боже мой, Боже мой. 1261 01:06:11,433 --> 01:06:13,633 О, Боже мой, Боже мой. 1262 01:06:28,900 --> 01:06:30,000 мамка му! 1263 01:06:30,033 --> 01:06:31,600 По дяволите 1264 01:06:31,633 --> 01:06:32,633 какво по... 1265 01:06:34,233 --> 01:06:35,200 Боже мой 1266 01:06:35,233 --> 01:06:36,467 Дерек върви! 1267 01:06:37,333 --> 01:06:38,167 мамка му 1268 01:06:39,133 --> 01:06:39,933 мамка му 1269 01:06:42,233 --> 01:06:43,767 По дяволите 1270 01:06:43,800 --> 01:06:45,400 Какво по дяволите? 1271 01:06:48,500 --> 01:06:49,500 тръгвай! 1272 01:06:49,533 --> 01:06:50,500 Майната му, Робърт. 1273 01:06:50,533 --> 01:06:51,767 Пали шибаната кола! 1274 01:06:53,167 --> 01:06:54,633 По дяволите, пич. 1275 01:06:54,667 --> 01:06:57,667 Какво беше всичко това за, пич? 1276 01:06:57,700 --> 01:06:58,667 Изпуснахте възглавницата. 1277 01:06:58,700 --> 01:06:59,900 Вземете.. 1278 01:06:59,933 --> 01:07:00,867 Не ми пука за шибаната възглавница. 1279 01:07:00,900 --> 01:07:01,933 тръгвай! 1280 01:07:01,967 --> 01:07:03,400 какво? 1281 01:07:03,433 --> 01:07:04,900 Дерек Богман, 1282 01:07:04,933 --> 01:07:06,867 това ли беше най-страшното бил ли си някога? 1283 01:07:06,900 --> 01:07:08,033 искам да го видя 1284 01:07:08,067 --> 01:07:10,733 - Мисли, че беше тези изостанали, човече. 1285 01:07:11,633 --> 01:07:12,600 Изключете тези светлини, 1286 01:07:12,633 --> 01:07:14,200 не можеш да видиш нищо. 1287 01:07:15,600 --> 01:07:16,733 Кълна се, беше като те говореха 1288 01:07:16,767 --> 01:07:18,933 различен език или нещо такова. 1289 01:07:18,967 --> 01:07:20,367 Искаш ли да се върна? 1290 01:07:20,400 --> 01:07:22,367 Майната ти, пич. 1291 01:07:22,400 --> 01:07:24,733 Просто исках да видим някакви страховити неща 1292 01:07:24,767 --> 01:07:27,967 но сега свърших. 1293 01:07:28,000 --> 01:07:29,467 по дяволите 1294 01:07:29,500 --> 01:07:30,333 мамка му 1295 01:07:31,967 --> 01:07:33,967 Свещена крава. 1296 01:07:34,000 --> 01:07:36,433 така че къде са моите 50, Стейн? 1297 01:07:36,467 --> 01:07:37,567 Беше петица. 1298 01:07:37,600 --> 01:07:38,567 какво? 1299 01:07:38,600 --> 01:07:39,867 Не, задника ми беше петица. 1300 01:07:39,900 --> 01:07:41,367 мамка му 1301 01:07:41,400 --> 01:07:42,367 какво? 1302 01:07:42,400 --> 01:07:44,700 По дяволите, сряда е. 1303 01:07:44,733 --> 01:07:45,933 мамка му 1304 01:07:45,967 --> 01:07:47,033 какво? 1305 01:07:47,067 --> 01:07:48,333 Отбийте. 1306 01:07:48,367 --> 01:07:49,567 защо 1307 01:07:49,600 --> 01:07:51,500 Просто отбийте. 1308 01:07:53,700 --> 01:07:55,667 - Човече, къде сме? 1309 01:08:00,267 --> 01:08:01,200 мамо? 1310 01:08:02,033 --> 01:08:03,700 Мамо, аз съм при Дерек. 1311 01:08:04,567 --> 01:08:05,533 Знам, съжалявам. 1312 01:08:07,533 --> 01:08:08,433 какво? 1313 01:08:08,467 --> 01:08:09,600 Какво става с нея? 1314 01:08:09,633 --> 01:08:11,800 Гледахме а филм и заспах. 1315 01:08:11,833 --> 01:08:13,333 Знам, кажи им, че съжалявам. 1316 01:08:13,367 --> 01:08:14,867 Добре, о, Боже. 1317 01:08:16,000 --> 01:08:16,967 Добре, мамо. 1318 01:08:17,000 --> 01:08:18,433 Господи, съжалявам. 1319 01:08:18,467 --> 01:08:20,233 Здравейте, г-жо Нотън. 1320 01:08:22,300 --> 01:08:25,400 добре, Ще се прибера след малко. 1321 01:08:25,433 --> 01:08:26,767 Добре, ще си тръгна веднага. 1322 01:08:26,800 --> 01:08:28,000 Исус. 1323 01:08:28,033 --> 01:08:29,600 чао 1324 01:08:29,633 --> 01:08:31,200 При Мими и татко годишнината беше тази вечер 1325 01:08:31,233 --> 01:08:33,233 и съвсем забравих, 1326 01:08:33,267 --> 01:08:35,333 така че сега съм прецакан. 1327 01:08:35,367 --> 01:08:36,200 мамка му 1328 01:08:37,600 --> 01:08:39,567 О, мамка му, има някой там. 1329 01:08:39,600 --> 01:08:40,400 Боже мой 1330 01:08:40,433 --> 01:08:41,433 мамка му! 1331 01:08:41,467 --> 01:08:42,600 Заключете го! 1332 01:08:42,633 --> 01:08:43,600 Боже мой 1333 01:08:44,300 --> 01:08:45,600 Робърт, върви! 1334 01:08:45,633 --> 01:08:47,233 ВЪРВИ!!! 1335 01:08:47,267 --> 01:08:48,100 Не мога да издържа тази мисъл! 1336 01:08:51,833 --> 01:08:53,433 По дяволите, човече! 1337 01:08:56,300 --> 01:08:57,300 Мамка му, тръгвай, пич! 1338 01:08:57,333 --> 01:08:58,133 тръгвай! 1339 01:09:35,533 --> 01:09:36,367 - Млъкни. 1340 01:09:38,233 --> 01:09:40,767 И така, какво правите момчета искате да правите днес? 1341 01:09:40,800 --> 01:09:43,067 Отидете в Бостън Милс, може би, 1342 01:09:43,100 --> 01:09:44,600 и просто да излизате? 1343 01:09:45,767 --> 01:09:47,467 Човече, така е малко смешно в момента 1344 01:09:47,500 --> 01:09:49,300 но Исус Христос. 1345 01:09:49,333 --> 01:09:50,900 хайде 1346 01:09:50,933 --> 01:09:52,700 Все още е малко смешно. 1347 01:09:52,733 --> 01:09:53,867 - Трябва да работя в четири. 1348 01:09:53,900 --> 01:09:54,933 Обади се. 1349 01:09:54,967 --> 01:09:56,000 Имаме мисия. 1350 01:09:56,033 --> 01:09:57,467 - О, добре. 1351 01:09:57,500 --> 01:09:59,067 Кой по дяволите беше това? 1352 01:09:59,100 --> 01:10:00,433 Дерек! 1353 01:10:00,467 --> 01:10:02,633 Да, идваме. 1354 01:10:02,667 --> 01:10:04,200 добре, така че къде е? 1355 01:10:04,233 --> 01:10:06,100 - Мисля, че трябва просто се обади на ченгетата. 1356 01:10:06,133 --> 01:10:08,800 - Кредитната карта на мама е там. 1357 01:10:08,833 --> 01:10:09,667 Моят пръстен. 1358 01:10:10,867 --> 01:10:12,267 мамка му 1359 01:10:12,300 --> 01:10:13,200 Ние наистина просто трябва да се обади на ченгетата. 1360 01:10:13,233 --> 01:10:14,133 По дяволите, не, пич. 1361 01:10:14,167 --> 01:10:15,033 Няма да викаме ченгетата. 1362 01:10:15,067 --> 01:10:16,633 Можем да се справим с това. 1363 01:10:23,533 --> 01:10:25,767 - Мисля, че е до реката. 1364 01:10:25,800 --> 01:10:29,533 Знаеш ли, до тези скали седяхме? 1365 01:10:29,567 --> 01:10:30,867 Четворно куче. 1366 01:10:32,000 --> 01:10:33,400 Да, идваме! 1367 01:10:33,433 --> 01:10:34,633 Бог. 1368 01:10:34,667 --> 01:10:36,367 Вие мислите до реката ли е? 1369 01:10:36,400 --> 01:10:38,300 - Не знам. 1370 01:10:38,333 --> 01:10:42,333 Мама ме помоли за кредитна карта вчера. 1371 01:10:42,367 --> 01:10:46,567 Всичко, което виждах, е чантата ми седейки до онези скали. 1372 01:10:46,600 --> 01:10:48,467 'Бут ми издра панталоните. 1373 01:10:50,200 --> 01:10:52,833 Казах й, че е в твоята къща. 1374 01:10:54,267 --> 01:10:55,367 Не се притеснявай, Лиз. 1375 01:10:55,400 --> 01:10:56,433 Ще го вземем. 1376 01:11:04,367 --> 01:11:06,867 - Не искам да се връщам там. 1377 01:11:08,033 --> 01:11:11,567 Наистина не искам да ходя там отзад, момчета. 1378 01:11:13,267 --> 01:11:14,533 Всичко е наред, Лиз. 1379 01:11:14,567 --> 01:11:17,067 Искам да кажа, че ще се оправим. 1380 01:11:17,100 --> 01:11:18,100 говоря сериозно 1381 01:11:19,267 --> 01:11:21,267 Хей, искаш да знаеш защо избрах ястреба? 1382 01:11:21,300 --> 01:11:22,133 - не 1383 01:11:23,400 --> 01:11:24,533 - Защото мога да се спусна 1384 01:11:24,567 --> 01:11:25,867 и те грабна глупаво малки маймуни 1385 01:11:25,900 --> 01:11:27,967 с моите големи гигантски нокти. 1386 01:11:29,400 --> 01:11:32,200 Знаеш ли, просто те хвърлям и двете над скала куче задник. 1387 01:11:32,233 --> 01:11:33,700 Дерек! 1388 01:11:33,733 --> 01:11:35,700 Може би над главата до къщата на мечката Берт 1389 01:11:35,733 --> 01:11:37,933 и просто вземете голямо оле го зарежи. 1390 01:11:42,600 --> 01:11:44,667 По дяволите, майко! 1391 01:11:44,700 --> 01:11:46,867 Да, идвам веднага! 1392 01:12:05,933 --> 01:12:07,133 момчета добре ли сте 1393 01:12:08,467 --> 01:12:10,067 Да отидем да ни вземем чанта. 1394 01:12:12,933 --> 01:12:14,200 Мамка му е тясно. 1395 01:12:14,233 --> 01:12:15,600 Нуждаете се от нов ритъм. 1396 01:12:15,633 --> 01:12:17,200 майната ти 1397 01:12:18,433 --> 01:12:19,767 О, не си научи нов акорд 1398 01:12:19,800 --> 01:12:20,967 откакто започнахме. 1399 01:12:21,000 --> 01:12:23,533 Един риф Роджър тук. 1400 01:12:23,567 --> 01:12:24,533 О, както и да е, пич. 1401 01:12:24,567 --> 01:12:25,533 Добре, както и да е. 1402 01:12:30,200 --> 01:12:32,167 Какво направи баща ти кажете за това време в студиото? 1403 01:12:32,200 --> 01:12:34,733 Разходи ръка и крак. 1404 01:12:34,767 --> 01:12:36,633 От къде взимаш пари? 1405 01:12:36,667 --> 01:12:38,167 Е, знаеш ли, 1406 01:12:38,200 --> 01:12:39,667 Смятам, че всички пари са твои хората спестяват 1407 01:12:39,700 --> 01:12:41,700 с това лайно, вместо това на новата ти кола... 1408 01:12:41,733 --> 01:12:43,367 - Дерек, може ли да тръгваме? 1409 01:12:43,400 --> 01:12:45,367 - Да, разбира се. 1410 01:12:45,400 --> 01:12:48,667 СНИМЕТЕ ВСИЧКО. 1411 01:12:48,700 --> 01:12:50,233 Дерек. 1412 01:12:50,267 --> 01:12:51,067 а? 1413 01:12:51,100 --> 01:12:51,933 О, да. 1414 01:12:51,967 --> 01:12:53,600 направи го 1415 01:12:56,000 --> 01:12:57,167 Какво има, Лиз. 1416 01:13:13,167 --> 01:13:14,800 - Толкова глупаво. 1417 01:13:14,833 --> 01:13:17,333 Може би трябва да се обадим на ченгетата. 1418 01:13:21,933 --> 01:13:23,600 Дерек казва ти си пичка. 1419 01:13:23,633 --> 01:13:26,100 - Кажете му спри да се чукаш. 1420 01:13:26,133 --> 01:13:28,300 По-бавно, пич. 1421 01:13:29,167 --> 01:13:30,933 - Къде са, пич? 1422 01:13:30,967 --> 01:13:32,133 Попитайте ги къде са. 1423 01:13:32,167 --> 01:13:33,733 Къде сте мацки 1424 01:13:34,600 --> 01:13:36,267 - Удариха ли? 1425 01:13:40,633 --> 01:13:42,133 Къде сте момчета? 1426 01:13:43,333 --> 01:13:44,300 мисля... 1427 01:13:45,367 --> 01:13:46,367 пряк път... 1428 01:13:47,400 --> 01:13:48,333 бяхме преди. 1429 01:13:48,367 --> 01:13:49,700 - Приятелю, измъкнаха се. 1430 01:13:49,733 --> 01:13:51,033 Той просто се държи глупаво. 1431 01:13:51,067 --> 01:13:53,500 Случва се. 1432 01:13:53,533 --> 01:13:54,700 - По дяволите това ли беше? 1433 01:13:57,067 --> 01:13:58,033 Бърт? 1434 01:13:58,067 --> 01:13:59,067 - Да? 1435 01:14:00,333 --> 01:14:02,100 Можете ли момчета чуй ме 1436 01:14:02,133 --> 01:14:04,700 - Да, чувам те, Богс. 1437 01:14:04,733 --> 01:14:05,967 какво има 1438 01:14:06,000 --> 01:14:07,667 има някой тук. 1439 01:14:07,700 --> 01:14:08,900 Той е просто да си пич, пич. 1440 01:14:10,367 --> 01:14:11,400 Майната му пич, има някой тук. 1441 01:14:11,433 --> 01:14:12,867 Не знам, нещо става. 1442 01:14:16,233 --> 01:14:18,400 - Какво се шибаш проблем, педал? 1443 01:14:18,433 --> 01:14:19,567 Млъкни, млъкни. 1444 01:14:19,600 --> 01:14:20,500 какво? 1445 01:14:20,533 --> 01:14:21,400 Не мога да видя Джен. 1446 01:14:22,600 --> 01:14:23,667 - Къде е тя? 1447 01:14:23,700 --> 01:14:24,600 Колко далече си?! 1448 01:14:24,633 --> 01:14:26,867 Той просто се държи глупаво. 1449 01:14:28,133 --> 01:14:29,100 не виждам... 1450 01:14:29,133 --> 01:14:31,000 О, Боже мой, вие момчета. 1451 01:14:31,033 --> 01:14:32,033 Побързай, човече. 1452 01:14:32,067 --> 01:14:32,900 побързайте 1453 01:14:34,300 --> 01:14:35,933 О, Боже мой, Боже мой. 1454 01:14:35,967 --> 01:14:38,967 О, Боже мой, момчета, побързайте! 1455 01:14:39,000 --> 01:14:39,833 Уау! 1456 01:14:41,733 --> 01:14:43,000 какво става 1457 01:14:47,933 --> 01:14:49,400 вие момчета 1458 01:14:49,433 --> 01:14:50,900 Момчета, какво става? 1459 01:14:53,700 --> 01:14:56,533 Случи се. 1460 01:14:56,567 --> 01:14:58,567 кой е това 1461 01:14:59,967 --> 01:15:01,233 Опитайте пак. 1462 01:15:02,733 --> 01:15:04,433 то се случи отново. 1463 01:15:04,467 --> 01:15:05,967 Вие момчета. 1464 01:15:06,967 --> 01:15:07,767 - Пич, изключи го. 1465 01:15:07,800 --> 01:15:08,700 Изключете го. 1466 01:15:08,733 --> 01:15:09,433 Това не беше той. 1467 01:15:09,467 --> 01:15:10,267 - Знам. 1468 01:15:11,133 --> 01:15:12,400 - Дерек. 1469 01:15:14,333 --> 01:15:15,333 къде са те 1470 01:15:16,467 --> 01:15:17,733 къде са те 1471 01:15:18,667 --> 01:15:20,100 Дерек Богман 1472 01:15:20,133 --> 01:15:22,967 вдигам. 1473 01:15:23,867 --> 01:15:25,933 Дерек! 1474 01:15:29,533 --> 01:15:30,367 Богс! 1475 01:15:34,233 --> 01:15:36,367 Дерек! 1476 01:15:36,400 --> 01:15:37,933 Дженифър! 1477 01:15:40,833 --> 01:15:41,733 Хей, Богс! 1478 01:15:45,867 --> 01:15:47,767 - Нямам представа, пич. 1479 01:15:49,467 --> 01:15:51,067 Дженифър! 1480 01:15:53,767 --> 01:15:54,833 Момчета, аз не ми харесва това 1481 01:15:54,867 --> 01:15:56,200 Дерек! 1482 01:16:01,767 --> 01:16:03,500 Богс, къде си? 1483 01:16:07,600 --> 01:16:10,100 Шибаният път е гаден. 1484 01:16:19,333 --> 01:16:20,667 Пич, това е тяхната кола. 1485 01:16:20,700 --> 01:16:22,700 Къде са те, по дяволите? 1486 01:16:26,300 --> 01:16:28,967 О, Боже мой, кой е това? 1487 01:16:29,833 --> 01:16:31,200 - Какво става? 1488 01:16:31,233 --> 01:16:32,733 Това са вашите приятели? 1489 01:16:32,767 --> 01:16:34,867 това е той 1490 01:16:34,900 --> 01:16:35,867 има ли проблем 1491 01:16:35,900 --> 01:16:37,200 - Много са ранени. 1492 01:16:37,233 --> 01:16:38,333 Трябва да дойдеш тук. 1493 01:16:38,367 --> 01:16:39,767 Е, какво стана? 1494 01:16:39,800 --> 01:16:41,333 - Просто ела при нас. 1495 01:16:42,667 --> 01:16:43,733 - Какво по... 1496 01:16:43,767 --> 01:16:45,133 Боже мой! 1497 01:16:45,167 --> 01:16:46,000 не! 1498 01:16:47,033 --> 01:16:47,833 мамка му 1499 01:16:48,700 --> 01:16:49,500 Боже мой 1500 01:16:49,533 --> 01:16:50,333 по дяволите! 1501 01:16:50,367 --> 01:16:51,167 О, Господи, пич! 1502 01:16:52,233 --> 01:16:53,567 Робърт, върви! 1503 01:17:02,067 --> 01:17:02,867 тръгвай! 1504 01:17:02,900 --> 01:17:03,700 Добре, Берти. 1505 01:17:10,867 --> 01:17:12,067 Лис, бягай! 1506 01:17:14,267 --> 01:17:16,233 Боже мой! 1507 01:18:08,733 --> 01:18:11,033 BOGGS!! 1508 01:18:11,067 --> 01:18:13,933 Богс, къде си?1 1509 01:18:13,967 --> 01:18:14,800 Богс! 1510 01:18:16,533 --> 01:18:17,933 Богс! 1511 01:18:17,967 --> 01:18:19,333 къде си 1512 01:18:53,467 --> 01:18:54,267 - О, добра работа. 1513 01:18:54,300 --> 01:18:55,100 Добре, спрете. 1514 01:18:55,133 --> 01:18:56,033 готова 1515 01:18:56,067 --> 01:18:58,333 Сега ще се счупи. 1516 01:18:59,600 --> 01:19:01,167 Имате ли точно тук. 1517 01:19:25,300 --> 01:19:28,367 Здравей, скакалец. 1518 01:19:54,200 --> 01:19:57,633 Просто го вземи през ръцете й тук. 1519 01:20:22,367 --> 01:20:23,667 - Хайде, Скай. 1520 01:21:39,000 --> 01:21:39,833 - Добре. 1521 01:23:40,333 --> 01:23:41,633 Защо бихме искаш ли да говорим за това? 1522 01:23:41,667 --> 01:23:42,700 Вие сте фен на Steeler? 1523 01:23:45,333 --> 01:23:47,600 Е, как беше Мили? 1524 01:23:47,633 --> 01:23:49,600 След просешка нощ. 1525 01:23:49,633 --> 01:23:50,600 Казах на Сузи. 1526 01:23:55,067 --> 01:23:58,133 аз ще бъда като, като излитам. 1527 01:24:03,000 --> 01:24:07,333 Видяхте ли го да лети така хвърчило? Това беше страхотно. 1528 01:24:08,800 --> 01:24:10,100 Добре, аз мисля че няма нищо 1529 01:24:10,133 --> 01:24:11,667 че този град не може да направи. 1530 01:24:11,700 --> 01:24:12,667 Хм, да. 1531 01:24:17,800 --> 01:24:18,933 - Скъпи Господи. 1532 01:24:18,967 --> 01:24:20,167 Благодаря ви за да ни донесе тази храна 1533 01:24:20,200 --> 01:24:22,100 и ни донесе всички тези благословии 1534 01:24:22,133 --> 01:24:23,733 че ни доведохте. 1535 01:24:23,767 --> 01:24:26,200 Благодаря ти, че донесе ние заедно в този момент. 1536 01:24:26,233 --> 01:24:29,833 Боб слезе и той ни разказа за пътуването си. 1537 01:24:29,867 --> 01:24:31,233 О, и ти трябва да види луната. 1538 01:24:31,267 --> 01:24:32,567 Мили беше в... 1539 01:24:32,600 --> 01:24:34,067 Изобилие от сайдер. 1540 01:24:34,100 --> 01:24:35,400 Коледарите ли да се съберем тази година? 1541 01:24:35,433 --> 01:24:37,933 Здравейте, г-жо Конгер. 1542 01:24:37,967 --> 01:24:39,367 - Хей, Хобарт. 1543 01:24:39,400 --> 01:24:40,700 - Ако си ядосан на хората, 1544 01:24:40,733 --> 01:24:42,800 няма да те видя 1545 01:24:42,833 --> 01:24:45,500 имам предвид, защо не? 1546 01:24:45,533 --> 01:24:46,967 Това ни дава... 1547 01:24:47,000 --> 01:24:47,900 Мислейки... на умът мисли тук. 1548 01:24:47,933 --> 01:24:49,067 Знаеш ли, винаги мисля. 1549 01:24:49,100 --> 01:24:50,333 да 1550 01:24:50,367 --> 01:24:51,533 Ще дойде с нещо. 1551 01:24:51,567 --> 01:24:53,067 друг изненада, нали? 1552 01:24:53,100 --> 01:24:54,300 Ще вземем малко все пак уникална опаковка. 1553 01:24:54,333 --> 01:24:55,100 Не се притеснявайте за го, за бога. 1554 01:24:55,133 --> 01:24:55,900 Ние сме селяни. 1555 01:24:55,933 --> 01:24:57,033 О, момче. 1556 01:25:06,900 --> 01:25:08,700 Ръсти. 1557 01:25:14,767 --> 01:25:15,567 Ръсти. 1558 01:25:18,033 --> 01:25:19,333 Ръсти! 1559 01:25:22,067 --> 01:25:22,967 Ръсти! 1560 01:25:28,300 --> 01:25:29,467 - Така мисля. 1561 01:25:29,500 --> 01:25:31,000 След Сейди искаме отбийте се на пазара. 1562 01:25:31,033 --> 01:25:32,467 какво ти трябва 1563 01:25:32,500 --> 01:25:34,300 Няколко неща за вечеря. 1564 01:25:34,333 --> 01:25:36,100 - Какво имаме? 1565 01:25:39,933 --> 01:25:43,467 Хобарт? 1566 01:25:43,500 --> 01:25:45,700 - Имахте своя избор. 1567 01:25:45,733 --> 01:25:47,233 Радиото или това. 1568 01:26:00,033 --> 01:26:01,300 Ето го. 1569 01:26:01,333 --> 01:26:02,233 Разбрахте ли? 1570 01:26:10,167 --> 01:26:11,133 здравей 1571 01:26:11,167 --> 01:26:12,133 - здравей 1572 01:26:12,167 --> 01:26:13,700 - Започваме. 1573 01:26:15,667 --> 01:26:17,300 - благодаря ви 1574 01:26:17,333 --> 01:26:19,400 - О, добре си дошъл. 1575 01:26:21,300 --> 01:26:22,667 За теб тук. 1576 01:26:37,267 --> 01:26:39,633 - Ти си истински пип, знаеш ли това, Хоби? 1577 01:26:41,933 --> 01:26:43,667 Истинско пипче. 1578 01:26:45,133 --> 01:26:46,033 о внимавай там. 1579 01:26:46,067 --> 01:26:47,267 О, знам. 1580 01:26:47,300 --> 01:26:48,200 Става ледено. 1581 01:26:48,233 --> 01:26:49,433 да, да 1582 01:26:49,467 --> 01:26:50,533 Това е историята, нали? 1583 01:26:50,567 --> 01:26:51,533 Добре. 1584 01:26:51,567 --> 01:26:52,933 Ще отида да го направя както трябва... 1585 01:26:52,967 --> 01:26:54,900 - Готов ли си да тръгваме, синко?