1
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
SUB2SRT door korsubtitle
van https://subscene.com/u/1245047

2
00:01:05,216 --> 00:01:09,177
Import/distributie Danal Entertainment Co., Ltd.

3
00:01:13,557 --> 00:01:19,520
<i>Ezelprinses</i>

4
00:02:49,570 --> 00:02:55,408
<i>Ezelprinses</i>

5
00:03:05,997 --> 00:03:06,597
ｋｏｒｓｕｂｔｉｔｌｅ

6
00:03:12,050 --> 00:03:14,969
Er was eens
Er leefde een grote koning

7
00:03:14,970 --> 00:03:18,848
geliefd bij de mensen
gerespecteerd door naburige vorsten

8
00:03:18,849 --> 00:03:22,059
de meeste ter wereld
Hij was een gelukkige koning

9
00:03:24,438 --> 00:03:26,856
Bovendien mooi en nobel
mijn vrouw verwelkomen

10
00:03:26,857 --> 00:03:30,568
Het geluk van de koning
Het werd groter

11
00:03:31,487 --> 00:03:34,322
Ze waren een perfect paar.

12
00:03:42,998 --> 00:03:48,168
Aan de koning
Ik heb één dochter

13
00:03:48,169 --> 00:03:51,005
schoonheid en charme
Het had het allemaal

14
00:03:57,596 --> 00:04:01,516
Het paleis is geweldig
Het was rijk

15
00:04:01,975 --> 00:04:04,018
Het was schitterend

16
00:04:04,770 --> 00:04:08,105
De enorme stal
Het stond vol prachtige woorden

17
00:04:09,190 --> 00:04:12,109
Maar het meest verrassende is

18
00:04:12,110 --> 00:04:16,406
Ezels krijgen de beste behandeling
Het was iets dat ik kreeg.

19
00:04:17,824 --> 00:04:20,159
Deze oneerlijke behandeling
Het is misschien verrassend, maar

20
00:04:20,160 --> 00:04:22,870
ezel
Als je een zeldzame vaardigheid kent

21
00:04:22,871 --> 00:04:25,205
Je knikt met je hoofd

22
00:04:47,145 --> 00:04:51,482
Maar de koninklijke weg
Ik kon de beproeving niet vermijden

23
00:04:51,858 --> 00:04:55,403
Achter het grote geluk
Omdat ongeluk volgt.

24
00:05:09,835 --> 00:05:13,671
De koningin was ernstig ziek.

25
00:05:14,590 --> 00:05:17,132
Artsen die goed thuis zijn in het Grieks

26
00:05:17,843 --> 00:05:20,886
Zelfs beroemde kwakzalvers
Ik kon mijn handen niet gebruiken

27
00:05:22,305 --> 00:05:25,933
voordat ik sterf
Er is één blauwe

28
00:05:27,143 --> 00:05:30,229
Als je moet hertrouwen...

29
00:05:30,230 --> 00:05:34,024
Dat gebeurt nooit

30
00:05:35,318 --> 00:05:38,488
Ik volg je liever

31
00:05:38,864 --> 00:05:41,824
Ik ken de gevoelens van uwe Majesteit, maar...

32
00:05:42,367 --> 00:05:45,870
In het land
Ik heb een opvolger nodig

33
00:05:45,871 --> 00:05:47,830
Voor ons
Omdat er alleen maar een prinses is

34
00:05:48,123 --> 00:05:51,000
om de troon te erven
Ik heb een prins nodig

35
00:05:51,001 --> 00:05:52,251
stop

36
00:05:53,920 --> 00:05:55,254
luister

37
00:05:55,797 --> 00:05:59,008
Met de liefde die mij omhelsde
zweer alsjeblieft

38
00:05:59,009 --> 00:06:02,970
Een vrouw die mooier is dan ik
Als je het vindt

39
00:06:04,222 --> 00:06:05,848
Ik ga hertrouwen.

40
00:06:06,182 --> 00:06:07,975
Dat is onmogelijk

41
00:06:07,976 --> 00:06:12,187
Zodat u comfortabel kunt slapen
zweer alsjeblieft

42
00:06:12,188 --> 00:06:13,648
zweer

43
00:06:24,409 --> 00:06:25,951
De koningin is overleden!

44
00:06:28,914 --> 00:06:30,498
De koningin is overleden!

45
00:06:33,418 --> 00:06:34,835
De koningin is overleden!

46
00:06:37,548 --> 00:06:39,131
De koningin is overleden!

47
00:06:46,222 --> 00:06:47,640
Kom alsjeblieft nu binnen.

48
00:06:48,809 --> 00:06:50,726
laat mij met rust

49
00:06:52,145 --> 00:06:54,939
zie je nooit meer
Ik wil je niet zien

50
00:07:14,000 --> 00:07:15,375
Dit zijn ministers

51
00:07:31,101 --> 00:07:32,351
vertel het me

52
00:07:34,145 --> 00:07:37,231
Majesteit
Alleen zijn wel

53
00:07:37,232 --> 00:07:39,233
Aan Uwe Majesteit en aan het Koninkrijk
niet goed

54
00:07:39,234 --> 00:07:42,987
Eenzaamheid is slecht voor een koning
Je moet hertrouwen

55
00:07:44,072 --> 00:07:47,908
Waarom dingen doen die onmogelijk zijn
Blijf je vragen?

56
00:07:49,202 --> 00:07:53,455
voor de vrede van het land
een prins nodig

57
00:07:53,456 --> 00:07:57,376
het koninkrijk is vredig
Er is geen noodzaak voor oorlog

58
00:07:57,377 --> 00:07:58,753
Majesteit

59
00:07:58,754 --> 00:08:00,880
Wij houden van uwe Majesteit
Ik heb geen andere keuze dan te volgen

60
00:08:00,881 --> 00:08:04,341
Mijn advies is
Het is onze taak

61
00:08:04,801 --> 00:08:07,637
Ik begrijp het
Ik heb het de koningin gezworen

62
00:08:08,179 --> 00:08:13,058
mooier dan de koningin
Als de prinses verschijnt

63
00:08:13,059 --> 00:08:14,894
Ik zal dan hertrouwen.

64
00:08:14,895 --> 00:08:17,271
Het is een ijdele eed

65
00:08:17,606 --> 00:08:18,563
Wat betekent het?

66
00:08:18,564 --> 00:08:22,567
to conceive a prince
Uiterlijk doet er niet toe

67
00:08:22,568 --> 00:08:24,403
Ik kan het er niet mee eens zijn

68
00:08:25,321 --> 00:08:27,782
Ik heb een eed afgelegd aan de koningin
Ik zal het beschermen

69
00:08:28,033 --> 00:08:29,784
Zoeken naar naburige koninkrijken

70
00:08:29,785 --> 00:08:33,162
geschikt voor Jim
Kom de prinses zoeken!

71
00:08:33,163 --> 00:08:34,164
Gaan!

72
00:08:36,833 --> 00:08:39,251
bevredig mij

73
00:09:09,658 --> 00:09:11,491
Majesteit, ik ben de premier.

74
00:09:11,492 --> 00:09:13,535
Het wordt weer hoofdpijn.

75
00:09:14,495 --> 00:09:15,955
Het is heet!

76
00:09:15,956 --> 00:09:17,456
Sorry, Majesteit.

77
00:09:22,963 --> 00:09:23,964
iets?

78
00:09:24,339 --> 00:09:26,966
Majesteit, de twee boodschappers zijn gekomen

79
00:09:26,967 --> 00:09:29,134
Kijk naar het portret van de prinses

80
00:09:29,135 --> 00:09:33,180
Als het vergelijkbaar is met de vorige
Ik hoef het niet eens te zien

81
00:09:33,181 --> 00:09:34,556
Hoe erg was het

82
00:09:34,557 --> 00:09:38,518
Ben je dom of mooi?
Ik wist het niet.

83
00:09:38,895 --> 00:09:40,062
Waar kijk je?

84
00:09:40,396 --> 00:09:43,774
De vader van deze prinses
Het grootste koninkrijk...

85
00:09:43,775 --> 00:09:46,276
Eerst laten zien en vertellen!

86
00:09:48,613 --> 00:09:50,405
Dat is verschrikkelijk!

87
00:09:52,826 --> 00:09:56,120
Ik geef je de helft van het koninkrijk...

88
00:09:56,121 --> 00:09:57,662
Vertel ze gewoon dat ze moeten gaan

89
00:09:57,663 --> 00:09:59,707
Zo'n lelijke vrouw
Hoe kan ik je knuffelen?

90
00:10:04,545 --> 00:10:07,422
Deze prinses is niet jong

91
00:10:07,423 --> 00:10:09,633
De rijkdom...

92
00:10:09,634 --> 00:10:11,802
Kijk naar de rimpels!

93
00:10:17,851 --> 00:10:19,601
verdrietig en

94
00:10:20,561 --> 00:10:21,812
Het is saai

95
00:10:22,522 --> 00:10:23,814
Arrogant en

96
00:10:24,524 --> 00:10:25,983
Het is hypocriet

97
00:10:25,984 --> 00:10:28,819
Iedereen heeft één oog
Tenzij je een bochel bent

98
00:10:28,820 --> 00:10:30,445
Je bent doof

99
00:10:31,697 --> 00:10:33,908
Prinsessen in sprookjes

100
00:10:34,617 --> 00:10:36,368
Is alles verdwenen?

101
00:10:36,787 --> 00:10:38,495
één persoon over

102
00:10:38,747 --> 00:10:39,789
Waar kijk je?

103
00:10:45,711 --> 00:10:48,380
O jee, het is prachtig!

104
00:10:48,965 --> 00:10:51,341
Ik kan niet geloven dat je deze vrouw al die tijd verborgen hebt gehouden!

105
00:10:52,385 --> 00:10:55,595
hoe jong
Hoe puur!

106
00:10:56,347 --> 00:10:58,015
Hoe elegant!

107
00:10:58,391 --> 00:11:00,392
Zelfs je schouderlijn is prachtig.

108
00:11:01,394 --> 00:11:02,727
Wat is je naam?

109
00:11:03,563 --> 00:11:05,856
Jij bent de dochter van Zijne Majesteit.

110
00:11:08,443 --> 00:11:12,237
<i>Ik draag liefde om mijn nek</i>

111
00:11:12,238 --> 00:11:14,949
<i>Mijn hart bonst</i>

112
00:11:15,491 --> 00:11:19,494
<i>We omhelzen elkaar</i>

113
00:11:19,495 --> 00:11:22,372
<i>De ziel verheugt zich</i>

114
00:11:22,373 --> 00:11:25,918
<i>Als een wollen sjaal</i>

115
00:11:25,919 --> 00:11:29,338
<i>De liefde is in het huwelijksbootje </i>

116
00:11:29,339 --> 00:11:32,591
<i>Liefde, liefde</i>

117
00:11:32,592 --> 00:11:36,761
<i>Ik word er gek van</i>

118
00:11:37,597 --> 00:11:41,851
<i>Liefde is voor jonge geliefden</i>

119
00:11:41,852 --> 00:11:44,144
<i>Laat me huilen</i>

120
00:11:44,687 --> 00:11:48,941
<i>Met tranen en netelige woorden</i>

121
00:11:48,942 --> 00:11:51,235
<i>Laat ze leugens zweren</i>

122
00:11:51,652 --> 00:11:55,197
<i>De toekomst tekenen
Liefhebbers die afwijzen</i>

123
00:11:55,198 --> 00:11:58,700
<i>Pijnlijk</i>

124
00:11:58,701 --> 00:12:01,786
<i>Liefde, liefde</i>

125
00:12:01,787 --> 00:12:06,208
<i>Onverstandige liefde!</i>

126
00:12:08,794 --> 00:12:10,462
Wat mooi!

127
00:12:12,340 --> 00:12:14,842
dan de koningin
Het is veel mooier

128
00:12:14,843 --> 00:12:17,511
Charme en intelligentie
veel beter

129
00:12:20,140 --> 00:12:27,062
<i>Liefde waarvan de opwinding is bekoeld</i>

130
00:12:27,063 --> 00:12:31,650
<i>Zelfs bij de geringste verstoring</i>

131
00:12:31,651 --> 00:12:33,693
<i>Het schudt gemakkelijk</i>

132
00:12:34,029 --> 00:12:37,531
<i>Gevangen in herinneringen</i>

133
00:12:37,532 --> 00:12:40,910
<i>Liefde verdwijnt uiteindelijk</i>

134
00:12:40,911 --> 00:12:44,246
<i>Liefde, liefde</i>

135
00:12:44,247 --> 00:12:47,207
<i>Ik hou van je</i>

136
00:12:47,542 --> 00:12:51,128
<i>Liefde, liefde</i>

137
00:12:51,129 --> 00:12:58,635
<i>Ik hou nog meer van je</i>

138
00:12:58,636 --> 00:13:01,596
Op bevel van Zijne Majesteit
Ik kwam je ophalen

139
00:13:08,521 --> 00:13:13,025
Liefde, liefde, ik hou van je

140
00:13:28,959 --> 00:13:30,584
Heb je mij gebeld?

141
00:13:30,585 --> 00:13:32,294
Ben je verrast?

142
00:13:32,963 --> 00:13:36,673
Nadat mijn moeder overleed
Je hebt mij niet gezocht

143
00:13:36,674 --> 00:13:38,425
Je moet boos zijn.

144
00:13:38,884 --> 00:13:40,844
- Ja.
- Het spijt me.

145
00:13:41,637 --> 00:13:45,432
Eenzaamheid
Jij was mijn enige metgezel

146
00:13:45,433 --> 00:13:47,434
Nu ga ik uit elkaar gaan

147
00:13:47,435 --> 00:13:49,394
Word wakker, dochter.

148
00:13:50,646 --> 00:13:52,147
Ik heb je liedje gehoord

149
00:13:52,898 --> 00:13:55,734
De zangstem was extatisch.

150
00:13:56,569 --> 00:13:59,363
Het lied zit vol emotie

151
00:13:59,780 --> 00:14:03,283
Je houdt waarschijnlijk van poëzie, toch?

152
00:14:04,285 --> 00:14:07,579
Ik weet niet veel van poëzie
Ik vind het leuk om het te lezen

153
00:14:07,580 --> 00:14:09,957
Dit is wat de Ouden achterlieten

154
00:14:09,958 --> 00:14:12,209
poëzie over de toekomst
Er zijn er een paar

155
00:14:13,169 --> 00:14:16,130
Als je luistert naar de poëzie van morgen

156
00:14:16,131 --> 00:14:18,923
Ik zal heel blij zijn

157
00:14:18,924 --> 00:14:22,136
'Jouw magie
'luister naar de voorstelling'

158
00:14:22,137 --> 00:14:25,764
‘Bomen en rotsen volgen.
Orpheus is

159
00:14:25,765 --> 00:14:28,308
'Zoals je wilt
'kam ze'

160
00:14:28,309 --> 00:14:30,560
‘Barmedewerker, Cleo’

161
00:14:30,561 --> 00:14:33,813
‘Caliope brengt nieuws’

162
00:14:33,814 --> 00:14:36,691
‘Urania zet de gaslamp aan’

163
00:14:36,692 --> 00:14:39,361
'Teken een boom van onderaf'

164
00:14:40,030 --> 00:14:42,156
Hoe voel je je, dochter?

165
00:14:42,907 --> 00:14:44,449
Ik ben in de war

166
00:14:44,659 --> 00:14:48,120
Je meter, de Seringenfee
Het is poëzie die mij is gegeven.

167
00:14:48,496 --> 00:14:51,081
Haar kennis van de toekomst
verras mij

168
00:14:53,709 --> 00:14:57,379
Dit keer met dit moment
Het is een goede wedstrijd.

169
00:14:58,089 --> 00:15:01,466
'Onze eed
Na het verzegelen met een kus'

170
00:15:01,467 --> 00:15:04,011
‘Doe de ring om je vinger’

171
00:15:04,012 --> 00:15:07,514
‘De eed gefluisterd door de lippen’

172
00:15:07,515 --> 00:15:10,517
'Leg het op je vinger
Het wordt in een ring verzegeld.'

173
00:15:10,518 --> 00:15:13,145
‘Weef rozen in je haar’

174
00:15:14,272 --> 00:15:17,066
Ik hou van je, dochter
trouw met mij

175
00:15:17,650 --> 00:15:19,443
sigaar hoofd
Ik denk dat ik er een puinhoop van heb gemaakt

176
00:15:19,777 --> 00:15:21,153
Stop alsjeblieft met praten

177
00:15:21,154 --> 00:15:22,237
hou je niet van mij

178
00:15:22,238 --> 00:15:23,613
Ik hou zoveel van je

179
00:15:23,614 --> 00:15:26,450
‘Veel’ is niet genoeg

180
00:15:26,451 --> 00:15:28,160
stuur mij alstublieft

181
00:15:28,161 --> 00:15:30,995
Mijn hart doet pijn

182
00:15:30,996 --> 00:15:32,747
Of je het nu leuk vindt of niet

183
00:15:32,748 --> 00:15:35,042
ik ben bij jou
Omdat we besloten te trouwen

184
00:15:35,043 --> 00:15:36,585
volg mijn wil

185
00:15:37,002 --> 00:15:40,214
zonde tegen mij
doe het niet

186
00:15:40,215 --> 00:15:42,049
Laten we morgen beslissen

187
00:16:09,285 --> 00:16:11,120
Wijze wetenschapper

188
00:16:12,163 --> 00:16:15,415
jouw advies
begeleid mij goed

189
00:16:15,958 --> 00:16:17,000
Luister

190
00:16:17,793 --> 00:16:21,880
Ik hou van de prinses
Ik ben van plan om te trouwen

191
00:16:21,881 --> 00:16:23,965
Begaat u een zonde?

192
00:16:25,593 --> 00:16:29,554
Houdt de prinses ook van jou?

193
00:16:29,555 --> 00:16:32,182
Ik zei dat ik veel van je hou

194
00:16:32,183 --> 00:16:34,518
Hij leek verward.

195
00:16:34,894 --> 00:16:36,478
Begrijp je dat gevoel?

196
00:16:37,563 --> 00:16:40,274
een verwarde geest
Om te analyseren

197
00:16:40,275 --> 00:16:42,609
De prinses is te jong

198
00:16:49,617 --> 00:16:51,493
Als je naar dit boek kijkt

199
00:16:51,494 --> 00:16:54,788
aan een klein meisje

200
00:16:54,789 --> 00:16:58,041
Met wie ga jij opgroeien?
Op de vraag of je gaat trouwen

201
00:16:58,042 --> 00:17:02,045
Zeker met mijn vader
Hij zei dat hij zou trouwen.

202
00:17:02,046 --> 00:17:03,338
Heb jij ook een dochter?

203
00:17:04,089 --> 00:17:06,216
Helaas is er geen

204
00:17:06,676 --> 00:17:09,678
Maar als je een dochter hebt

205
00:17:10,555 --> 00:17:12,096
Ik ga zeker trouwen

206
00:17:12,515 --> 00:17:15,350
Zoals verwacht is hij een wijs man.

207
00:17:16,977 --> 00:17:19,729
Ik moet met een prinses trouwen

208
00:18:49,654 --> 00:18:51,070
Wat doe jij op dit uur?

209
00:18:51,071 --> 00:18:53,740
Het is alweer een tijdje geleden dat ik contact met je opnam

210
00:18:53,741 --> 00:18:56,660
Vergeef mij, meter.
Er is een probleem

211
00:18:57,745 --> 00:18:59,162
Kom hier

212
00:18:59,747 --> 00:19:01,831
Niet huilen, lieverd.

213
00:19:01,832 --> 00:19:04,000
Tranen laten rimpels achter

214
00:19:04,001 --> 00:19:05,627
Er gebeurde iets vreselijks

215
00:19:05,628 --> 00:19:07,462
kalmeer en ga zitten

216
00:19:10,800 --> 00:19:14,469
Ik weet alles zonder dat jij het hoeft te zeggen

217
00:19:14,470 --> 00:19:17,847
Klaar met aankleden
Ik zal naar je luisteren

218
00:19:21,394 --> 00:19:23,353
Ga weg en speel

219
00:19:26,857 --> 00:19:29,818
Ik hou echt niet van geel

220
00:19:34,114 --> 00:19:35,490
Het is veel beter

221
00:19:39,912 --> 00:19:43,373
Trouwen met mijn vader
Het is een grote fout

222
00:19:43,374 --> 00:19:46,167
Tyler zachtjes
Laat mij mijn hart sluiten

223
00:19:46,168 --> 00:19:47,502
Maar ik hou van je

224
00:19:48,379 --> 00:19:50,422
Dat weet ik, maar

225
00:19:50,881 --> 00:19:54,843
verschillende liefde
Je bent in de war.

226
00:19:54,844 --> 00:19:56,886
Tot morgen
Ik moet beslissen

227
00:19:59,181 --> 00:20:05,019
<i>Dit probleem is van mij
Het krijgt aandacht</i>

228
00:20:05,730 --> 00:20:10,066
<i>Kinderen met hun ouders
Ik ga niet trouwen</i>

229
00:20:10,526 --> 00:20:13,152
<i>Ik zal van mijn vader houden</i>

230
00:20:13,863 --> 00:20:18,492
<i>Het maakt niet uit hoe je je voelt</i>

231
00:20:18,909 --> 00:20:23,872
<i>De zoon en zijn moeder
Ik ga niet trouwen</i>

232
00:20:23,873 --> 00:20:26,958
<i>Alsof dit een traditie is</i>

233
00:20:27,292 --> 00:20:29,293
<i>Wat er ook gebeurt</i>

234
00:20:29,294 --> 00:20:32,255
<i>Zelfs als de wet dat zegt</i>

235
00:20:32,507 --> 00:20:38,428
<i>De dochter is bij haar vader
Ik ga niet trouwen</i>

236
00:20:38,929 --> 00:20:43,683
<i>De prins die met een plattelandsmeisje trouwde
Misschien ben ik blij</i>

237
00:20:44,059 --> 00:20:47,562
<i>De dochter die met haar vader trouwde</i>

238
00:20:47,563 --> 00:20:52,442
<i>Niets anders dan mutatie
Er valt niets te winnen</i>

239
00:20:52,777 --> 00:20:57,280
<i>Mijn schatje
Vergeten zonder spijt</i>

240
00:20:57,698 --> 00:21:01,159
<i>Deze corrupte illusies</i>

241
00:21:01,160 --> 00:21:06,456
<i>Je bent een zwerver
Leidt naar de Bedelaarsprins</i>

242
00:21:06,457 --> 00:21:07,957
<i>Vergeet</i>

243
00:21:07,958 --> 00:21:12,712
<i>De fantasie van een onzuiver huwelijk</i>

244
00:21:12,922 --> 00:21:17,426
<i>Mijn schatje
Het leven is een geschenk</i>

245
00:21:18,010 --> 00:21:21,262
<i>Maar jij eerst</i>

246
00:21:21,263 --> 00:21:23,139
<i>Ik heb het voor je voorbereid</i>

247
00:21:23,140 --> 00:21:26,476
<i>Je moet het plan volgen</i>

248
00:21:26,477 --> 00:21:31,481
<i>Verdwalen
Wees niet bang</i>

249
00:21:31,482 --> 00:21:34,568
<i>Wat er ook gebeurt
Ik maak je wakker</i>

250
00:21:34,860 --> 00:21:36,736
<i>Ik bescherm je</i>

251
00:21:36,737 --> 00:21:40,281
<i>Op de goede weg
Ik zal je begeleiden!</i>

252
00:21:40,282 --> 00:21:43,076
<i>Proost</i>

253
00:21:43,077 --> 00:21:46,663
<i>Ik heb een plan</i>

254
00:21:47,498 --> 00:21:48,665
maak je geen zorgen

255
00:21:48,666 --> 00:21:52,168
Volg gewoon mijn instructies
Er gebeurt niets ergs

256
00:21:52,336 --> 00:21:53,337
Echt?

257
00:21:54,964 --> 00:21:56,840
feeën hebben altijd gelijk

258
00:21:58,050 --> 00:22:00,802
Aan uwe Majesteit
vraag om het onmogelijke

259
00:22:00,803 --> 00:22:03,012
als ik met je wil trouwen

260
00:22:03,013 --> 00:22:04,973
Vertel me om je tevreden te stellen

261
00:22:04,974 --> 00:22:07,517
Wat zou beter zijn?

262
00:22:07,518 --> 00:22:09,352
Een jurk die de kleuren van het weer vastlegt

263
00:22:09,895 --> 00:22:11,062
Weer?

264
00:22:11,313 --> 00:22:14,483
heel ingewikkeld
Het moet veel geld kosten

265
00:22:16,569 --> 00:22:20,947
Hoe koning hij ook is
Het gaat je niet lukken

266
00:22:23,158 --> 00:22:25,577
Een jurk die de kleuren van het weer vastlegt?

267
00:22:25,578 --> 00:22:26,786
Is dat een voorwaarde?

268
00:22:28,247 --> 00:22:29,998
Het is meer een bevlieging

269
00:22:30,374 --> 00:22:32,125
Ga je dan trouwen?

270
00:22:32,793 --> 00:22:33,835
ja

271
00:22:34,419 --> 00:22:36,546
Het is niet gemakkelijk!

272
00:22:36,547 --> 00:22:38,923
bij welk weer
Wil je een jurk?

273
00:22:39,258 --> 00:22:40,884
Het is een zonnige dag

274
00:22:42,595 --> 00:22:45,472
Over welke dag heb je het?

275
00:22:45,473 --> 00:22:48,099
Natuurlijk is het een zonnige dag!

276
00:22:48,726 --> 00:22:50,434
Zorg dat je klaar bent tegen morgen!

277
00:22:51,479 --> 00:22:53,312
dat is onmogelijk

278
00:22:53,981 --> 00:22:55,064
De kleur van het weer

279
00:22:55,525 --> 00:22:57,150
Dit is belachelijk!

280
00:23:51,121 --> 00:23:53,206
Het is je gelukt
Wat moet ik doen?

281
00:23:53,666 --> 00:23:55,584
Moet ik ergens kijken?

282
00:24:03,092 --> 00:24:04,551
Het is prachtig

283
00:24:05,385 --> 00:24:07,470
Ik draag ook zulke kleding
Ik heb het nooit gehad

284
00:24:09,389 --> 00:24:12,183
Ik dacht dat ik zou falen

285
00:24:14,144 --> 00:24:17,814
Ik denk dat ik veel van je hou

286
00:24:17,815 --> 00:24:19,315
Wat moet ik nu doen?

287
00:24:20,359 --> 00:24:22,360
Laten we roekeloze eisen stellen

288
00:24:23,112 --> 00:24:26,364
De jurk waar ik deze keer om vraag is

289
00:24:26,531 --> 00:24:27,824
Veel glanzender

290
00:24:28,576 --> 00:24:29,743
Het is een minder gebruikelijke jurk.

291
00:24:32,246 --> 00:24:35,206
Een jurk met de kleur van de maan

292
00:24:35,207 --> 00:24:36,708
Ga snel

293
00:24:47,511 --> 00:24:48,928
De kleur van de maan?

294
00:24:49,138 --> 00:24:50,263
ja

295
00:24:50,472 --> 00:24:53,432
Veel glanzender
Een minder gebruikelijke jurk.

296
00:24:54,226 --> 00:24:56,310
Het ziet er nog steeds perfect uit

297
00:24:56,729 --> 00:25:00,523
Het is een beetje gewoontjes in mijn ogen

298
00:25:00,524 --> 00:25:02,776
Ik kan je niet teleurstellen

299
00:25:03,360 --> 00:25:05,319
De kleur van de maan?

300
00:25:06,155 --> 00:25:07,656
ja

301
00:25:09,324 --> 00:25:10,867
De kleur van de maan?

302
00:25:10,868 --> 00:25:13,787
Dan de maan aan de nachtelijke hemel
Het zou een stuk helderder moeten zijn

303
00:25:18,250 --> 00:25:20,501
Deze keer wil je de maan?

304
00:25:39,772 --> 00:25:40,939
Het is prachtig

305
00:25:41,398 --> 00:25:43,149
Wees heel aardig.

306
00:25:43,150 --> 00:25:45,609
Wil je met mijn vader trouwen?

307
00:25:45,610 --> 00:25:48,697
- Dat is niet mogelijk.
- Maar het is goed.

308
00:25:48,698 --> 00:25:50,198
Dat is onmogelijk

309
00:25:51,241 --> 00:25:53,743
Mijn kleren zijn weer gescheurd!

310
00:25:53,744 --> 00:25:56,663
- Jammer.
- Zo is het leven.

311
00:25:56,664 --> 00:25:58,873
maar er is iets mis

312
00:25:58,874 --> 00:26:00,792
Magie werkt niet

313
00:26:00,793 --> 00:26:02,543
Zijn we op?

314
00:26:02,544 --> 00:26:04,462
Komt magie over als kleding?

315
00:26:04,463 --> 00:26:07,924
Nee, zoals een batterij
Het maakt mij niet zwak

316
00:26:07,925 --> 00:26:09,884
Wat is een batterij?

317
00:26:10,302 --> 00:26:11,469
nee

318
00:26:11,971 --> 00:26:13,221
Ik denk dat ik oud ben

319
00:26:13,222 --> 00:26:15,056
feeën worden niet ouder

320
00:26:15,057 --> 00:26:17,641
Dat klopt, ik vergat het

321
00:26:17,768 --> 00:26:20,812
Mijn kracht wordt zwakker

322
00:26:21,480 --> 00:26:25,108
mijn magie voor de koning
Het werkt niet meer

323
00:26:26,443 --> 00:26:29,863
liefde voor vader
Het wordt groter en groter

324
00:26:29,864 --> 00:26:31,614
Dat kun je niet doen!

325
00:26:31,907 --> 00:26:35,744
Ongezonde ambities
Ik moet er vanaf komen

326
00:26:35,745 --> 00:26:37,078
laten we kalmeren

327
00:26:37,747 --> 00:26:39,663
Laten we nog meer onredelijke eisen stellen

328
00:26:39,664 --> 00:26:42,625
Bevat de kleur van de zon
Stel dat je een jurk wilt

329
00:26:42,626 --> 00:26:44,377
Ook dit keer zal het mij lukken

330
00:26:44,378 --> 00:26:45,503
Probeer het gewoon eens!

331
00:26:46,213 --> 00:26:49,007
Ik herinnerde het me weer

332
00:26:49,008 --> 00:26:51,509
Je zult misschien verrast zijn

333
00:26:51,927 --> 00:26:54,428
De jurk die ik deze keer maak...

334
00:26:54,429 --> 00:26:56,430
Wat is het deze keer?

335
00:26:56,431 --> 00:26:57,724
Dit is het

336
00:27:01,353 --> 00:27:03,021
- Dat is niet mogelijk!
- Waarom?

337
00:27:03,022 --> 00:27:05,439
Zoiets verschrikkelijks!
Ik kan het nooit

338
00:27:05,440 --> 00:27:07,608
Ik trouw liever

339
00:27:07,609 --> 00:27:08,902
Doe wat je gezegd wordt!

340
00:27:16,118 --> 00:27:17,493
Ben je nu tevreden?

341
00:27:18,578 --> 00:27:22,081
Eigenlijk glanst het meer
Ik heb een jurk nodig

342
00:27:22,082 --> 00:27:23,582
Het is de kleur van de zon

343
00:27:23,583 --> 00:27:27,670
Is dit niet genoeg?

344
00:27:27,963 --> 00:27:30,589
gemaakt van goud en diamanten
Ik wil een jurk

345
00:27:31,425 --> 00:27:33,051
Is het ijdelheid?

346
00:27:33,052 --> 00:27:34,385
nee

347
00:27:35,637 --> 00:27:38,431
Waarom test je mij?

348
00:27:38,849 --> 00:27:40,474
als je een jurk wilt

349
00:27:40,935 --> 00:27:44,938
zweer je liefde

350
00:27:47,942 --> 00:27:50,151
Ik zweer het

351
00:28:12,549 --> 00:28:15,885
Kom op, zeg wat ik je vertelde.

352
00:28:16,095 --> 00:28:17,178
Ik kan het niet

353
00:28:17,679 --> 00:28:20,098
Kom op, het is een bevel.

354
00:28:36,866 --> 00:28:38,574
Het is oogverblindend mooi!

355
00:28:39,243 --> 00:28:41,744
Wat glanst er zo
Dit is de eerste keer dat ik je zie!

356
00:28:42,287 --> 00:28:44,873
Prachtig, dochter!

357
00:28:44,874 --> 00:28:46,374
Ben je nu gelukkig?

358
00:28:46,876 --> 00:28:48,292
Ik ben blij

359
00:28:49,253 --> 00:28:52,964
Ik ben blij
Is dit de laatste keer?

360
00:28:52,965 --> 00:28:55,341
voordat je gaat trouwen

361
00:28:55,342 --> 00:28:58,219
Is er nog iets dat je wilt?

362
00:28:59,138 --> 00:29:01,055
Er is een verzoek

363
00:29:01,765 --> 00:29:03,432
vertel het me

364
00:29:04,559 --> 00:29:08,396
oude ezel in de stal
Ik wil leer

365
00:29:08,563 --> 00:29:10,899
Mijn ezel?

366
00:29:10,900 --> 00:29:12,400
ja

367
00:29:12,401 --> 00:29:16,154
met vreemde verzoeken
Je verrast mij

368
00:29:17,322 --> 00:29:20,366
Wie controleert
Ontvang je het?

369
00:29:20,367 --> 00:29:22,451
Is dit wat je meter doet?

370
00:29:22,452 --> 00:29:24,328
Vanaf dat moment, ik
Hij verachtte mij...

371
00:29:24,329 --> 00:29:26,956
- Vanaf dat moment?
- Het maakt niet uit.

372
00:29:26,957 --> 00:29:29,375
Wat de feeën denken
Het maakt niet uit.

373
00:29:30,210 --> 00:29:32,128
Vooral ja
Als het is wat de meter zegt!

374
00:29:32,504 --> 00:29:37,341
Als dat het laatste verzoek is

375
00:29:37,342 --> 00:29:38,842
Luister alsjeblieft naar mij

376
00:29:39,136 --> 00:29:41,804
Ik breng het je vanavond

377
00:31:30,580 --> 00:31:32,373
Wees geen dwaas

378
00:31:32,374 --> 00:31:33,957
Ik kan niet wegrennen

379
00:31:34,126 --> 00:31:37,211
Wat mijn vader dwars zit
Het is wreed.

380
00:31:37,546 --> 00:31:40,131
vader al
Bent u druk bezig met de voorbereidingen voor uw bruiloft?

381
00:31:40,132 --> 00:31:41,465
Jammer

382
00:31:41,675 --> 00:31:43,384
Waarom zou ik weigeren te trouwen?

383
00:31:43,843 --> 00:31:45,594
Waarom haat je je vader?

384
00:31:45,595 --> 00:31:47,596
je hoeft het niet te weten

385
00:31:48,598 --> 00:31:51,809
vanwege de schuld van je vader

386
00:31:51,810 --> 00:31:54,562
Onze relatie strandde

387
00:31:55,897 --> 00:31:58,691
feeën zoals vrouwen
Een wrok koesteren

388
00:31:59,734 --> 00:32:01,569
Nee, niet huilen.

389
00:32:01,570 --> 00:32:05,073
Je houdt van mij
Er is niets wat je niet kunt doen

390
00:32:05,074 --> 00:32:06,740
Waarom zou ik wegrennen?

391
00:32:06,741 --> 00:32:09,743
Ik heb mijn leven aan jou te danken.

392
00:32:10,162 --> 00:32:14,248
helaas
Ik denk dat er een gebrek aan onderwijs was.

393
00:32:16,418 --> 00:32:17,710
Nu is het misschien goed, toch?

394
00:32:18,045 --> 00:32:19,837
vertrek nu

395
00:32:20,089 --> 00:32:22,381
waar ik ook ga
je zult het vinden

396
00:32:23,717 --> 00:32:25,093
Vermom jezelf gewoon

397
00:32:26,303 --> 00:32:27,803
Het is een briljant idee.

398
00:32:28,305 --> 00:32:29,930
Kom op, schiet op!

399
00:32:36,646 --> 00:32:38,314
wikkel leer om je lichaam

400
00:32:38,315 --> 00:32:39,065
Het is griezelig!

401
00:32:39,066 --> 00:32:41,609
luister naar mij
Ik heb een plan!

402
00:32:45,697 --> 00:32:47,073
Mijn toverstaf!

403
00:32:54,248 --> 00:32:56,957
Kleding, spiegels, diamanten en robijnen

404
00:32:56,958 --> 00:32:59,127
Stop het in deze doos

405
00:33:00,212 --> 00:33:02,296
Neem ook deze toverstaf

406
00:33:05,049 --> 00:33:07,218
- Hoe zit het met je meter?
- Ik ben weer thuis.

407
00:33:07,511 --> 00:33:09,803
Als je met een stok op de grond slaat

408
00:33:09,804 --> 00:33:13,224
Wanneer je het nodig hebt
Er verschijnt een vak

409
00:33:15,227 --> 00:33:16,810
- Deze kant op!
- Waarom?

410
00:33:17,396 --> 00:33:18,687
Kom hier

411
00:33:21,316 --> 00:33:23,276
Ik moet mijn identiteit verbergen

412
00:33:36,331 --> 00:33:39,208
Ik ben lelijk
Geniet je ervan?

413
00:33:39,209 --> 00:33:42,128
Klinkt stom!
Ik help je

414
00:33:42,129 --> 00:33:43,671
Dit is allemaal ervaring

415
00:33:43,963 --> 00:33:46,757
Het leven is als een gedachte
Het is niet gemakkelijk

416
00:33:46,758 --> 00:33:48,926
Zelfs prinsessen zijn geen uitzondering.

417
00:33:49,761 --> 00:33:53,681
Als u nu het rijtuig naar de deur brengt,

418
00:33:53,682 --> 00:33:55,933
brengen je naar een veilige plek
Ik breng je erheen

419
00:33:56,351 --> 00:33:57,768
veel geluk

420
00:34:01,648 --> 00:34:03,649
ga naar huis
Leen mij alstublieft een stok

421
00:38:12,315 --> 00:38:14,983
Kom binnen, ik wacht al lang

422
00:38:20,490 --> 00:38:22,908
Je zuigt een slet
Doe wat werk in de keuken

423
00:38:22,909 --> 00:38:23,951
ja mevrouw

424
00:38:23,952 --> 00:38:25,411
noem mij mevrouw

425
00:38:25,412 --> 00:38:27,705
Of bel me helemaal niet!

426
00:38:28,039 --> 00:38:30,332
Morgen beginnen met werken

427
00:38:31,292 --> 00:38:33,001
Het is te laat vandaag

428
00:38:34,128 --> 00:38:37,005
Het is vuiler dan verwacht

429
00:38:37,381 --> 00:38:40,008
De keuken wel
Het is om te beginnen rommelig.

430
00:38:40,384 --> 00:38:42,428
Je denkt te veel!

431
00:38:44,180 --> 00:38:45,931
Ga de trog schoonmaken!

432
00:38:45,932 --> 00:38:47,140
ja mevrouw

433
00:38:47,141 --> 00:38:50,018
Ik ben moe van het reizen
Waar kan ik rusten?

434
00:38:50,019 --> 00:38:52,730
Er is een hut in het bos

435
00:38:52,731 --> 00:38:53,732
Schiet op!

436
00:40:08,347 --> 00:40:10,182
Kijk naar het stof!

437
00:40:10,183 --> 00:40:11,474
Waar moet ik beginnen?

438
00:40:14,187 --> 00:40:15,188
bed

439
00:40:21,528 --> 00:40:22,570
stoel

440
00:40:26,282 --> 00:40:27,324
bureau

441
00:40:32,330 --> 00:40:33,455
spiegel

442
00:40:38,712 --> 00:40:39,878
kaars

443
00:40:46,094 --> 00:40:47,095
en doos

444
00:41:17,751 --> 00:41:21,795
<i>Liefde, liefde, ik hou van je</i>

445
00:41:21,796 --> 00:41:25,215
<i>Ik hou nog meer van je</i>

446
00:41:28,427 --> 00:41:30,137
<i>De prinses is verdwenen</i>

447
00:41:30,138 --> 00:41:33,348
<i>Stallen, schapenhokken, ondergrondse pakhuizen
Zoek alles!</i>

448
00:41:33,373 --> 00:41:34,955
<i>Nergens</i>

449
00:41:35,018 --> 00:41:38,145
<i>Blijkbaar gisteravond
Ik was in de slaapkamer</i>

450
00:41:38,146 --> 00:41:41,649
<i>De prins die langskwam
Zou het kunnen dat hij is weggevoerd?</i>

451
00:41:41,775 --> 00:41:44,526
Onzin!

452
00:41:44,986 --> 00:41:47,112
Ik word gek!

453
00:41:47,822 --> 00:41:50,741
100 boodschappers
Laat 1.000 soldaten vrij

454
00:41:51,325 --> 00:41:54,452
kleine stad, wijngaard
Het weiland schuren

455
00:41:54,453 --> 00:41:57,623
Breng de prinses mee!

456
00:41:57,624 --> 00:42:00,542
- Door hem te vermoorden?
- In leven! domme kerel

457
00:42:01,210 --> 00:42:03,086
Ik kan er niet tegen

458
00:42:03,587 --> 00:42:05,714
Wat moeten we doen met de bruiloft?

459
00:42:05,715 --> 00:42:07,049
Handeling!

460
00:42:07,550 --> 00:42:11,428
Bruiloften en eten
Decoraties, taarten, bellen!

461
00:42:11,763 --> 00:42:13,263
Bereid je niet voor!

462
00:42:13,597 --> 00:42:17,434
totdat we de prinses vinden
stoor mij niet

463
00:42:18,436 --> 00:42:20,478
Behalve de prinses...

464
00:42:21,898 --> 00:42:23,857
Het is geen troost

465
00:42:25,609 --> 00:42:26,735
Ga weg!

466
00:42:32,116 --> 00:42:34,159
<i>Stinkende keuken!</i>

467
00:42:34,160 --> 00:42:36,244
<i>Vuile keuken!</i>

468
00:42:36,245 --> 00:42:38,914
<i>Wat een rommel in de keuken!</i>

469
00:42:38,915 --> 00:42:40,498
<i>Stinkende keuken!</i>

470
00:43:06,234 --> 00:43:08,026
<i>Jammer</i>

471
00:43:08,027 --> 00:43:09,611
<i>Ik denk dat het veel pijn doet</i>

472
00:43:09,612 --> 00:43:11,864
<i>Transacties die huidziekten verbergen</i>

473
00:43:12,907 --> 00:43:14,532
<i>Ik denk dat ik hem van de ezel heb gevangen</i>

474
00:43:14,533 --> 00:43:16,118
<i>Kijk eens naar die keuken</i>

475
00:43:16,119 --> 00:43:19,412
<i>Handen en gezicht
Ik kan ze niet uit elkaar houden</i>

476
00:43:19,748 --> 00:43:21,539
<i>Als je hele lichaam bedekt is met bont</i>

477
00:43:21,540 --> 00:43:23,208
<i>Hoe verschrikkelijk zal het zijn?</i>

478
00:43:23,209 --> 00:43:25,711
<i>Ik zal nooit in mijn leven een prins ontmoeten</i>

479
00:43:26,504 --> 00:43:29,715
<i>Voordat je gaat kussen
Ik moet je eerst een bad geven</i>

480
00:43:29,716 --> 00:43:33,676
<i>De huid moet helemaal verrot zijn</i>

481
00:43:35,096 --> 00:43:38,431
<i>Stallen en stallen
Maak het schoon</i>

482
00:43:38,432 --> 00:43:40,893
<i>De dame zei dat ik het moest doen</i>

483
00:43:41,602 --> 00:43:43,353
<i>Weet je waarom?</i>

484
00:43:43,354 --> 00:43:44,813
<i>Hoe weet ik dat</i>

485
00:43:44,814 --> 00:43:48,525
<i>Op zondag
De prins komt</i>

486
00:43:48,526 --> 00:43:51,820
<i>Een prins die streng is op het gebied van hygiëne?</i>

487
00:43:51,821 --> 00:43:53,155
<i>Volledig het tegenovergestelde van hem</i>

488
00:43:53,156 --> 00:43:54,489
<i>Walgelijk!</i>

489
00:43:55,074 --> 00:43:56,742
<i>Laten we snel wegrennen</i>

490
00:43:56,743 --> 00:43:58,326
<i>De lucht is vervuild!</i>

491
00:43:58,327 --> 00:44:01,079
<i>Er gaan geruchten dat hij de duivel is</i>

492
00:44:08,462 --> 00:44:10,130
<i>Schiet op en verstop je</i>

493
00:44:10,131 --> 00:44:14,301
<i>Als de prins je betrapt
Misschien word ik eruit gegooid</i>

494
00:44:15,178 --> 00:44:18,221
<i>Natuurlijk, banketten
Ik heb niet eens een uitnodiging gekregen</i>

495
00:44:18,222 --> 00:44:21,767
<i>Aan de soldaten
Als je gepakt wordt</i>

496
00:44:21,768 --> 00:44:24,602
<i>Je wordt voedsel voor de dieren</i>

497
00:44:24,938 --> 00:44:28,398
<i>Rustig in de hoek
Ik houd mijn adem in</i>

498
00:44:28,399 --> 00:44:31,276
<i>Laat me de prins zien</i>

499
00:44:31,652 --> 00:44:33,361
<i>Dan ga ik weg</i>

500
00:44:33,362 --> 00:44:35,113
<i>Ze willen de prins zien!</i>

501
00:44:35,448 --> 00:44:38,658
<i>Als je hiernaar kijkt
Iedereen zal wegrennen</i>

502
00:44:43,873 --> 00:44:46,959
<i>Edele Dame
Hoe heet je?</i>

503
00:44:46,960 --> 00:44:50,378
<i>Iedereen wil mij
Noem me ezelprinses</i>

504
00:44:50,379 --> 00:44:52,047
<i>Ruikt het naar leer?</i>

505
00:44:52,048 --> 00:44:53,631
<i>Ik denk dat het uit het lichaam komt</i>

506
00:44:53,632 --> 00:44:57,302
<i>Dit is smerig
Dit is de eerste keer dat ik het ruik!</i>

507
00:45:10,859 --> 00:45:14,652
<i>Heb ik een zonde begaan?</i>

508
00:45:14,653 --> 00:45:18,281
<i>Ik heb een goed leven geleid</i>

509
00:45:18,532 --> 00:45:22,285
<i>De knappe prins
Als je mij niet komt zoeken</i>

510
00:45:22,286 --> 00:45:25,622
<i>Ik ga het zelf zoeken</i>

511
00:45:25,623 --> 00:45:28,708
<i>Ik zweer het</i>

512
00:45:44,433 --> 00:45:45,893
Is het nog ver?

513
00:45:45,894 --> 00:45:47,394
Binnenkort gearriveerd

514
00:46:35,609 --> 00:46:37,527
Eet je het niet?

515
00:46:38,321 --> 00:46:39,487
Ik heb geen honger

516
00:46:39,906 --> 00:46:41,907
Ben je ongerust?

517
00:46:42,325 --> 00:46:44,326
Het is een vreemde wereld
Ik zat te denken

518
00:46:45,078 --> 00:46:46,703
roteren
Ze zeggen dat het misschien stopt

519
00:46:47,413 --> 00:46:48,788
De fee blijft niet stil

520
00:46:49,790 --> 00:46:51,499
Ik geloof niet in feeën

521
00:46:51,500 --> 00:46:53,335
ik geloof

522
00:46:53,794 --> 00:46:58,173
De kracht van de feeën leidt ons
Maak het goed of slecht

523
00:46:59,508 --> 00:47:00,509
Pardon

524
00:47:02,761 --> 00:47:04,054
Ik heb wat rust nodig

525
00:47:04,055 --> 00:47:06,514
- Ik zal voor je zorgen.
- Ik kan alleen gaan.

526
00:47:26,410 --> 00:47:30,580
<i>Liefde is verborgen in mijn hart</i>

527
00:47:30,581 --> 00:47:33,708
<i>Als een dief</i>

528
00:47:33,751 --> 00:47:38,046
<i>Rustig plannen maken</i>

529
00:47:38,047 --> 00:47:40,757
<i>De val van de liefde</i>

530
00:47:40,758 --> 00:47:44,386
<i>Als een insect in een kers</i>

531
00:47:44,387 --> 00:47:47,930
<i>De gelukkige dagen
Ik kijk terug</i>

532
00:48:01,195 --> 00:48:02,862
Verveel je je, prins?

533
00:48:03,072 --> 00:48:05,532
Nee, het is een roos

534
00:48:06,242 --> 00:48:08,118
Er zijn veel leuke dingen om te doen

535
00:48:08,577 --> 00:48:11,121
ontdekken en leren

536
00:48:11,122 --> 00:48:13,498
Bent u op zoek naar liefde?

537
00:48:14,333 --> 00:48:17,252
Natuurlijk
Ik ben dezelfde persoon

538
00:48:17,253 --> 00:48:19,046
Vertrouw me dan

539
00:48:19,047 --> 00:48:20,838
volg dit pad

540
00:48:21,424 --> 00:48:22,799
Dank je, roos

541
00:48:26,804 --> 00:48:31,183
Liefde, liefde, ik hou van je

542
00:48:31,850 --> 00:48:33,393
Ik hou van je

543
00:49:41,545 --> 00:49:45,340
<i>Liefde, liefde, ik hou van je</i>

544
00:49:45,341 --> 00:49:48,260
<i>Ik hou nog meer van je</i>

545
00:49:48,802 --> 00:49:53,265
<i>Waarom zo laat</i>

546
00:49:53,266 --> 00:49:55,392
<i>Ben je mij komen zoeken?</i>

547
00:49:55,601 --> 00:49:58,895
<i>Ik heb lang gewacht</i>

548
00:49:58,896 --> 00:50:02,815
<i>Ik hoop dat je naar mij toe komt</i>

549
00:50:55,661 --> 00:50:59,914
Liefde, liefde, ik hou van je

550
00:51:03,085 --> 00:51:04,211
Ik heb een vraag

551
00:51:04,837 --> 00:51:06,629
in het bos
Wie is die prinses?

552
00:51:06,630 --> 00:51:09,757
Een prinses?
Dit is de keuken bij mij thuis.

553
00:51:09,758 --> 00:51:11,259
Het was heel mooi.

554
00:51:11,260 --> 00:51:13,845
Je hebt het vast verkeerd gezien.

555
00:51:15,138 --> 00:51:17,515
Hij is een nederige dienaar.

556
00:51:17,516 --> 00:51:20,727
Omdat ik een lijk gebruikte
Het heet Ezelprinses.

557
00:51:21,520 --> 00:51:22,521
Welke prinses?

558
00:51:22,688 --> 00:51:24,314
Ezel prinses!

559
00:51:24,648 --> 00:51:25,732
Ezel Prinses!

560
00:51:26,650 --> 00:51:27,775
Dat is een schattige naam

561
00:51:28,277 --> 00:51:29,736
prins

562
00:51:29,737 --> 00:51:33,281
wijn en zonneschijn
Je rede is verlamd.

563
00:51:33,282 --> 00:51:35,450
wijn is nog steeds
Ik kon het niet proeven

564
00:51:35,826 --> 00:51:38,411
de zon schijnt op mij
leidde mij naar haar toe

565
00:51:47,045 --> 00:51:49,381
Wat is dat voor uitdrukking?

566
00:51:49,798 --> 00:51:52,717
Een tijdje geleden zag ik een engel

567
00:51:52,718 --> 00:51:53,843
O mijn god!

568
00:51:53,844 --> 00:51:57,264
<i>Als dit geen droom is</i>

569
00:51:57,681 --> 00:52:00,475
<i>Hang mij op</i>

570
00:52:00,476 --> 00:52:04,145
<i>Ik ben nieuwsgierig</i>

571
00:52:04,146 --> 00:52:06,773
<i>De weg naar liefde</i>

572
00:52:06,774 --> 00:52:10,485
<i>Misschien heb je het gevonden?</i>

573
00:52:10,486 --> 00:52:14,781
<i>Zelfs wijze mensen
Gekke liefde</i>

574
00:52:14,782 --> 00:52:17,992
<i>De vorm van liefde</i>

575
00:52:17,993 --> 00:52:20,787
<i>Ik denk dat ik het weet</i>

576
00:52:22,415 --> 00:52:26,000
<i>Levendige jeugd</i>

577
00:52:26,001 --> 00:52:29,170
<i>Elegantie en schoonheid</i>

578
00:52:29,171 --> 00:52:32,465
<i>Wat een zachtheid</i>

579
00:52:33,133 --> 00:52:35,635
<i>Wat een rust</i>

580
00:52:35,636 --> 00:52:39,180
<i>Ik zal mijn leven geven</i>

581
00:52:39,181 --> 00:52:42,934
<i>Ik zal voor haar leven</i>

582
00:52:42,935 --> 00:52:46,479
<i>Haar liefde</i>

583
00:52:46,522 --> 00:52:49,941
<i>Het moet van mij zijn</i>

584
00:52:50,943 --> 00:52:55,071
<i>Geef de hoop op</i>

585
00:52:55,072 --> 00:52:57,407
<i>In wanhoop</i>

586
00:52:57,408 --> 00:53:01,202
<i>Voor mij die geen vreugde kende</i>

587
00:53:01,203 --> 00:53:03,746
<i>Een vrouw mooier dan een engel</i>

588
00:53:03,747 --> 00:53:07,208
<i>Kom op de grond</i>

589
00:53:07,209 --> 00:53:10,169
<i>Verscheen voor mij</i>

590
00:53:10,170 --> 00:53:15,091
<i>Mijn leven
Ik zal het haar geven</i>

591
00:53:15,968 --> 00:53:20,137
<i>Ook al is de dood
Zelfs als je op mij wacht</i>

592
00:53:21,307 --> 00:53:25,352
<i>Ik moet je nog een keer ontmoeten</i>

593
00:53:25,728 --> 00:53:33,526
<i>Ik kan niet doodgaan van verlangen</i>

594
00:53:34,820 --> 00:53:37,739
- Je trilt.
- Ik ben betoverd.

595
00:53:37,740 --> 00:53:40,282
Het is een trilling van vreugde

596
00:53:40,784 --> 00:53:42,076
bereid je woorden voor

597
00:53:42,453 --> 00:53:43,536
Laten we vertrekken

598
00:55:23,345 --> 00:55:24,346
Slaap je?

599
00:55:25,764 --> 00:55:27,974
Ik kwam hier omdat het populair was.

600
00:55:29,392 --> 00:55:31,102
Ik hoorde dat je morgen komt

601
00:55:31,645 --> 00:55:33,395
als je naar buiten gaat

602
00:55:33,396 --> 00:55:36,273
Mama is alleen maar bezorgd om jou

603
00:55:37,693 --> 00:55:39,318
Heb je genoten van je reis?

604
00:55:40,821 --> 00:55:41,822
Ik weet het niet

605
00:55:42,239 --> 00:55:44,406
Wat bedoel je?

606
00:55:45,408 --> 00:55:49,411
Om het koninkrijk te beheren
Je moet harder werken

607
00:55:52,875 --> 00:55:55,918
woont nog steeds in een hut
Er is een keuken

608
00:55:55,919 --> 00:55:57,712
Vertel het uw Majesteit rechtstreeks.

609
00:55:58,338 --> 00:55:59,756
Je ziet er niet goed uit

610
00:55:59,757 --> 00:56:01,090
Waar doet het pijn?

611
00:56:02,259 --> 00:56:05,094
Ik heb een heel eind gerend
Ik ben moe

612
00:56:05,971 --> 00:56:08,347
Mijn voorhoofd is heet
Het komt omdat ik moe ben

613
00:56:08,348 --> 00:56:10,892
Woedend rennen
Ik word niet verkouden

614
00:56:11,351 --> 00:56:12,685
Ben je ziek?

615
00:56:13,771 --> 00:56:15,146
Hoe dan ook, welkom terug

616
00:56:15,523 --> 00:56:19,651
voor jou
Ik heb een banket voorbereid.

617
00:56:19,652 --> 00:56:21,736
De markies van Carabas
Ik zal aanwezig zijn

618
00:56:22,070 --> 00:56:24,531
Ik zal je zien
Prinsessen zullen hier ook massaal naartoe komen

619
00:56:25,574 --> 00:56:28,159
Heb je het gehoord?
Zal ik het congreslid bellen?

620
00:56:28,160 --> 00:56:29,451
Nee, het is oké

621
00:56:29,662 --> 00:56:32,079
Ga je gang, ik ga even rusten.

622
00:57:21,880 --> 00:57:23,380
Waar is de prins gebleven?

623
00:57:23,757 --> 00:57:25,633
Moet ik hem smeken om naar buiten te komen?

624
00:57:25,634 --> 00:57:27,552
Ik ben er drie keer geweest

625
00:57:27,553 --> 00:57:30,262
voor zichzelf
Wist je dat het een banket was?

626
00:57:30,263 --> 00:57:32,389
Ja, ik voel me niet lekker.

627
00:57:32,390 --> 00:57:35,309
- Waar ben je nu?
- Ik zit vast in mijn kamer.

628
00:57:35,310 --> 00:57:36,853
Niet als een prins

629
00:57:37,855 --> 00:57:39,105
Heb je een geheim?

630
00:57:39,853 --> 00:57:40,854
Ik weet het niet

631
00:57:42,150 --> 00:57:43,651
Heb je gegeten?

632
00:57:43,652 --> 00:57:45,737
Ik heb het niet eens aangeraakt

633
00:57:45,738 --> 00:57:46,654
Ik moet gaan

634
00:57:46,655 --> 00:57:48,656
Blijf, ik ga.

635
00:57:59,668 --> 00:58:02,169
Prinses Segur
op zoek naar de prins

636
00:58:02,170 --> 00:58:05,172
Prinses Kleef
Hij zei dat hij vier nachten had gerend.

637
00:58:05,173 --> 00:58:07,759
Ik wil de prins zien
Iedereen is aan het schreeuwen

638
00:58:07,760 --> 00:58:09,551
De domme vrouwen
Ik ben niet geïnteresseerd

639
00:58:09,552 --> 00:58:10,887
Wat ik wil
Het is die vrouw

640
00:58:12,180 --> 00:58:14,306
Ik ga met die vrouw trouwen

641
00:58:14,307 --> 00:58:16,517
Ben je vergeten dat het in de keuken ligt?

642
00:58:17,185 --> 00:58:18,978
Ben je vergeten dat ze een ongelooflijke schoonheid is?

643
00:58:19,647 --> 00:58:22,899
U was niet aanwezig bij het banket.
De geruchten zijn al slecht.

644
00:58:22,900 --> 00:58:25,818
Met keukengerei
Als je zegt dat je wilt trouwen

645
00:58:26,444 --> 00:58:27,820
Je krijgt een verbod om uit te gaan.

646
00:58:28,571 --> 00:58:29,739
je hebt gelijk

647
00:58:30,949 --> 00:58:32,909
We moeten een manier vinden om elkaar te ontmoeten

648
00:58:33,576 --> 00:58:36,871
totdat je het vindt
Ik zal niet bewegen

649
00:58:37,122 --> 00:58:38,956
Vertel me dat je ziek bent

650
00:58:39,708 --> 00:58:40,833
Ik zei!

651
00:58:43,378 --> 00:58:44,586
Wat zei je?

652
00:58:44,922 --> 00:58:46,088
Ben je hier?

653
00:58:46,757 --> 00:58:48,215
Maak alsjeblieft ruimte voor mij

654
00:58:48,801 --> 00:58:52,303
- Uwe Majesteit maakt zich zorgen.
- Het gaat goed met me.

655
00:58:52,304 --> 00:58:53,595
Waarom heb je niet gegeten?

656
00:58:54,556 --> 00:58:55,640
Ik heb geen eetlust

657
00:58:55,641 --> 00:58:56,808
Stop vroegtijdig met jagen

658
00:58:56,809 --> 00:58:59,393
Ik kom niet eens naar het toneelstuk kijken.

659
00:58:59,394 --> 00:59:01,228
Ze weigerden zelfs het banket.

660
00:59:01,647 --> 00:59:03,773
wat te doen
Ik weet het niet

661
00:59:04,692 --> 00:59:09,195
Hoe het te doen
Zal het je een beter gevoel geven?

662
00:59:11,406 --> 00:59:14,450
Dus dat is wat ik zeg

663
00:59:15,118 --> 00:59:16,869
er is één manier

664
00:59:17,788 --> 00:59:20,790
vertel het me
Ik zal naar alles luisteren

665
00:59:23,335 --> 00:59:25,336
Gemaakt door Ezelprinses
Taart

666
00:59:25,879 --> 00:59:26,880
Wie?

667
00:59:28,256 --> 00:59:30,382
Ezel prinses
Moeder weet het niet

668
00:59:31,051 --> 00:59:33,260
Je zegt dat je geen eetlust hebt?

669
00:59:33,721 --> 00:59:36,388
Luister alsjeblieft
Dat is echt alles wat ik nodig heb

670
00:59:37,891 --> 00:59:40,017
Ook al lijkt het een gewone wens

671
00:59:40,018 --> 00:59:41,435
Er is niets zoals dit

672
00:59:42,270 --> 00:59:43,730
Taart?

673
00:59:44,982 --> 00:59:46,232
Een ezelprinses?

674
00:59:46,233 --> 00:59:47,274
ja

675
00:59:47,943 --> 00:59:48,944
Ezel prinses

676
00:59:51,905 --> 00:59:53,614
Neem rust

677
01:00:01,539 --> 01:00:03,499
TiVo, TiVo!

678
01:00:04,251 --> 01:00:05,877
Ik heb een vraag

679
01:00:05,878 --> 01:00:08,379
- Raadsel?
- Het is een vraag.

680
01:00:12,217 --> 01:00:13,760
Ken jij de ezelprinses?

681
01:00:14,386 --> 01:00:16,012
Ja, Majesteit

682
01:00:16,013 --> 01:00:18,973
de meeste ter wereld
Het is een lelijk wezen.

683
01:00:18,974 --> 01:00:21,851
De stank van die vrouw
Het schudt helemaal naar de hemel

684
01:00:21,852 --> 01:00:23,352
Wie is dat?

685
01:00:23,353 --> 01:00:27,064
Wonen op de boerderij van Hare Majesteit
het verzorgen van varkens

686
01:00:27,065 --> 01:00:29,441
Ze is een vieze vrouw

687
01:00:29,442 --> 01:00:30,943
Ga onmiddellijk naar de boerderij

688
01:00:30,944 --> 01:00:33,863
' zei de prins tegen de vrouw
Ik moet taart eten

689
01:00:33,864 --> 01:00:36,240
Wanneer je daar aankomt
De dag zal helder zijn

690
01:00:36,241 --> 01:00:37,784
Dan moet je opschieten!

691
01:00:37,993 --> 01:00:41,370
Natuurlijk moeten we ons haasten.

692
01:00:41,747 --> 01:00:44,415
Ik denk dat je vaardigheden behoorlijk goed zijn.

693
01:00:59,347 --> 01:01:00,556
Aangekomen

694
01:01:09,524 --> 01:01:11,067
Ezelprinses?

695
01:01:11,068 --> 01:01:12,193
Trouwens

696
01:01:12,194 --> 01:01:14,653
Ik ben de koningin
Ik ben de persoon die u dient.

697
01:01:14,654 --> 01:01:17,990
De prins die lag

698
01:01:17,991 --> 01:01:20,409
Ik wil je taart

699
01:01:20,702 --> 01:01:22,578
Heb jij alle ingrediënten?

700
01:01:22,579 --> 01:01:23,579
Het is genoeg

701
01:01:23,580 --> 01:01:25,539
Schiet op

702
01:01:25,540 --> 01:01:26,748
Ik wacht in het rijtuig

703
01:01:31,588 --> 01:01:33,380
Was je handen voordat je het maakt, toch?

704
01:01:38,971 --> 01:01:40,930
Een taart voor een prins?

705
01:01:41,025 --> 01:01:42,280
Ik heb een kookboek nodig!

706
01:01:55,320 --> 01:01:56,821
‘Appel Savarin’

707
01:01:56,822 --> 01:01:58,530
‘Rumgebakje’

708
01:01:58,531 --> 01:02:00,032
'Walnotentaart'

709
01:02:00,033 --> 01:02:01,200
‘Koninklijke Roomrookwolk’

710
01:02:01,368 --> 01:02:02,369
Nee!

711
01:02:02,452 --> 01:02:03,911
'Abrikozentaart'

712
01:02:03,912 --> 01:02:05,662
'Pruimensoufflé'

713
01:02:05,663 --> 01:02:07,373
‘Aardbeien Shortcake’

714
01:02:07,374 --> 01:02:09,250
'Ananaspudding'

715
01:02:10,919 --> 01:02:12,879
Taart van liefde!

716
01:02:13,505 --> 01:02:15,172
Bevat de kleur van de zon
Ik heb een jurk nodig

717
01:02:39,614 --> 01:02:42,033
<i>Laten we ons klaarmaken</i>

718
01:02:42,409 --> 01:02:44,618
<i>Laten we het deeg bereiden</i>

719
01:02:44,619 --> 01:02:47,204
<i>Ondiepe diepte</i>

720
01:02:47,205 --> 01:02:49,206
<i>In een ondiepe kom</i>

721
01:02:49,707 --> 01:02:53,335
<i>Je hoeft verder niets te zeggen</i>

722
01:02:53,336 --> 01:02:55,712
<i>Laten we de oven opwarmen</i>

723
01:02:56,214 --> 01:02:59,008
<i>Laten we de oven opwarmen</i>

724
01:03:06,016 --> 01:03:08,642
<i>Dan</i>

725
01:03:08,810 --> 01:03:10,727
<i>Houd de bloem vast</i>

726
01:03:11,021 --> 01:03:13,397
<i>Laten we het inschenken</i>

727
01:03:13,773 --> 01:03:16,192
<i>Giet het in een kom</i>

728
01:03:16,193 --> 01:03:19,820
<i>Giet vier royale handenvol</i>

729
01:03:19,821 --> 01:03:22,281
<i>Laten we voorzichtig mengen</i>

730
01:03:22,824 --> 01:03:25,492
<i>Zachtjes vanuit het midden</i>

731
01:03:25,493 --> 01:03:27,453
<i>Dan eieren!</i>

732
01:03:28,205 --> 01:03:30,164
<i>Kies vier eieren</i>

733
01:03:30,665 --> 01:03:32,749
<i>Geboren in de ochtend</i>

734
01:03:33,126 --> 01:03:35,211
<i>Warme eieren</i>

735
01:03:35,545 --> 01:03:38,755
<i>Na 20 dagen</i>

736
01:03:39,132 --> 01:03:41,592
<i>Het kuiken</i>

737
01:03:42,094 --> 01:03:46,263
<i>Omdat het kuiken uitkomt</i>

738
01:03:52,104 --> 01:03:54,230
<i>In één kom</i>

739
01:03:54,814 --> 01:03:56,815
<i>Laten we het vol met melk gieten</i>

740
01:03:56,816 --> 01:03:59,526
<i>Zachte crème</i>

741
01:03:59,652 --> 01:04:01,988
<i>In zachte crème</i>

742
01:04:01,989 --> 01:04:05,699
<i>Lief
Het is prima om wat suiker te strooien</i>

743
01:04:05,700 --> 01:04:08,160
<i>En laten we mixen</i>

744
01:04:08,703 --> 01:04:10,955
<i>Laten we het goed mixen</i>

745
01:04:11,581 --> 01:04:16,210
<i>Een handvol zoete boter</i>

746
01:04:16,419 --> 01:04:18,379
<i>Een snuifje</i>

747
01:04:18,964 --> 01:04:21,465
<i>Een snufje gist</i>

748
01:04:21,466 --> 01:04:25,136
<i>Een paar druppels honing</i>

749
01:04:25,137 --> 01:04:27,554
<i>Nog een snufje</i>

750
01:04:28,015 --> 01:04:30,599
<i>Een snufje zout</i>

751
01:04:37,857 --> 01:04:42,528
<i>De tijd is om</i>

752
01:04:42,737 --> 01:04:47,158
<i>Het deeg kneden</i>

753
01:04:47,742 --> 01:04:51,495
<i>Laten we er stiekem een cadeau bij doen</i>

754
01:04:51,496 --> 01:04:54,123
<i>Mijn toekomst...</i>

755
01:04:54,457 --> 01:04:56,917
<i>Voor mijn verloofde</i>

756
01:04:57,210 --> 01:05:02,173
<i>Laten we een wens voor liefde doen</i>

757
01:05:02,174 --> 01:05:07,053
<i>Terwijl het deeg rust</i>

758
01:05:07,054 --> 01:05:10,806
<i>Smeer de boter in een kom</i>

759
01:05:10,807 --> 01:05:13,475
<i>Laten we het deeg bakken</i>

760
01:05:13,893 --> 01:05:18,105
<i>Bak een uur</i>

761
01:06:00,898 --> 01:06:02,108
Ezelshuid!

762
01:06:12,160 --> 01:06:14,078
Wakker worden!

763
01:06:18,333 --> 01:06:19,416
Hé

764
01:06:20,460 --> 01:06:22,753
wakker worden
De prins wacht op je

765
01:06:23,588 --> 01:06:24,838
Ga je gang!

766
01:06:50,157 --> 01:06:51,490
Hoe voel je je?

767
01:06:51,491 --> 01:06:52,616
Het is serieus

768
01:06:52,617 --> 01:06:55,161
Ik ben in een roes
Er is geen koorts

769
01:06:55,162 --> 01:06:57,288
Waar zijn alle feeën gebleven?

770
01:06:57,289 --> 01:07:00,124
De volle maan komt op
Iedereen heeft het druk

771
01:07:00,125 --> 01:07:01,875
Wat is uw mening als wetenschapper?

772
01:07:01,876 --> 01:07:04,420
Dit is de eerste keer dat ik zoiets zie

773
01:07:05,213 --> 01:07:07,423
De taart is er, Majesteit.

774
01:07:13,054 --> 01:07:16,348
- Hoe voel je je?
- Hoe kan ik dat weten?

775
01:07:16,349 --> 01:07:17,350
Wat denk je?

776
01:07:18,143 --> 01:07:21,228
Het heeft een nootachtige boterachtige geur.

777
01:07:23,940 --> 01:07:25,023
geweldig

778
01:07:29,779 --> 01:07:31,071
De taart is er

779
01:07:31,698 --> 01:07:33,824
Word wakker en proef het

780
01:07:34,576 --> 01:07:35,826
Ik heb geen honger...

781
01:07:43,084 --> 01:07:45,377
Als je hongerig eet
Het zou een groot probleem zijn

782
01:07:45,378 --> 01:07:47,421
Wanneer er lucht in het bloed zit
Het wordt een groot probleem!

783
01:07:49,090 --> 01:07:50,799
Het zit vast in mijn keel!

784
01:07:50,800 --> 01:07:52,176
Doe iets!

785
01:07:52,177 --> 01:07:54,052
Het gif moet zich hebben verspreid!

786
01:07:54,721 --> 01:07:57,223
Het komt omdat je het plotseling hebt opgegeten.

787
01:07:57,224 --> 01:07:58,307
Breng water!

788
01:08:01,936 --> 01:08:04,355
Bedankt, iedereen

789
01:08:04,356 --> 01:08:05,981
Het is echt heerlijk

790
01:08:06,858 --> 01:08:08,442
Ik voel me nu energiek

791
01:08:08,443 --> 01:08:10,277
Ik moet nu slapen

792
01:08:10,278 --> 01:08:11,612
Ga naar buiten

793
01:08:20,538 --> 01:08:22,914
Ik heb nu stabiliteit nodig

794
01:08:23,165 --> 01:08:27,628
verandering in stemming
Het lijkt een kenmerk van de ziekte te zijn

795
01:08:27,629 --> 01:08:30,046
Het hoesten zal snel stoppen

796
01:09:29,357 --> 01:09:34,152
<i>Liefde voor mij
Dat wist ik niet</i>

797
01:09:34,153 --> 01:09:38,907
<i>Weet je het nu zeker?</i>

798
01:09:38,908 --> 01:09:43,036
<i>De gouden ring symboliseert liefde
Ik heb het je verteld</i>

799
01:09:43,037 --> 01:09:47,040
<i>Er is magie voor ons
Ik denk dat ik gepakt ben</i>

800
01:09:47,542 --> 01:09:52,087
<i>Wat een grote liefde
Wat moet ik doen?</i>

801
01:09:52,088 --> 01:09:58,093
<i>Moet ik het de wereld vertellen?
Moet ik het verbergen?</i>

802
01:10:18,406 --> 01:10:22,576
<i>Een leven dat niemand ooit heeft meegemaakt</i>

803
01:10:22,952 --> 01:10:27,789
<i>Ik red het wel met jou</i>

804
01:10:27,790 --> 01:10:31,835
<i>Onze liefde werd een legende</i>

805
01:10:31,836 --> 01:10:35,922
<i>Voor altijd in mijn geheugen
Ik blijf</i>

806
01:10:35,923 --> 01:10:40,511
<i>Wat een grote liefde
Wat moet ik doen?</i>

807
01:10:40,512 --> 01:10:46,099
<i>Moet ik het de wereld vertellen?
Moet ik het verbergen?</i>

808
01:10:46,351 --> 01:10:50,646
<i>Doe verboden dingen</i>

809
01:10:51,105 --> 01:10:55,526
<i>Ga samen naar een klein restaurant</i>

810
01:10:55,943 --> 01:11:00,489
<i>Stiekem roken</i>

811
01:11:00,490 --> 01:11:04,493
<i>Verberg ons in de taart</i>

812
01:11:04,494 --> 01:11:08,872
<i>Wat een grote vreugde
Wat moet ik doen?</i>

813
01:11:09,206 --> 01:11:14,920
<i>- Wat moet ik doen met de overvloeiende vreugde?
- Wat moet ik doen met de overvloeiende vreugde</i>

814
01:11:59,632 --> 01:12:03,885
<i>Doe verboden dingen</i>

815
01:12:04,220 --> 01:12:08,348
<i>Ga samen naar een klein restaurant</i>

816
01:12:08,683 --> 01:12:12,978
<i>Stiekem roken</i>

817
01:12:13,270 --> 01:12:17,273
<i>Verberg ons in de taart</i>

818
01:12:39,296 --> 01:12:44,342
<i>Wat een grote vreugde
Wat moet ik doen?</i>

819
01:12:44,343 --> 01:12:50,140
<i>- Wat moet ik doen met de overvloeiende vreugde?
- Wat moet ik doen met de overvloeiende vreugde</i>

820
01:12:50,933 --> 01:12:55,521
<i>Ouders worden van prachtige kinderen</i>

821
01:12:55,522 --> 01:12:57,981
<i>Ons leven...</i>

822
01:12:57,982 --> 01:13:04,571
<i>Betoverd sprookjesverhaal</i>

823
01:13:17,334 --> 01:13:18,835
Het is een koninklijk raadslid!

824
01:13:30,431 --> 01:13:32,641
Ben je erachter gekomen?

825
01:13:32,642 --> 01:13:34,225
Ja, Majesteit

826
01:13:34,226 --> 01:13:37,688
allemaal hetzelfde
een diagnose gesteld

827
01:13:37,689 --> 01:13:38,772
Kom op, vertel het me

828
01:13:39,273 --> 01:13:41,650
De naam van de ziekte is liefdesverdriet.

829
01:13:42,944 --> 01:13:45,028
- Verliefd?
- Dat dacht ik al.

830
01:13:45,863 --> 01:13:47,238
Hoe het te behandelen?

831
01:13:47,489 --> 01:13:49,490
Het is een bruiloft, Majesteit.

832
01:13:49,701 --> 01:13:51,702
Moet ik me haasten?

833
01:13:53,538 --> 01:13:55,288
Hoe sneller hoe beter

834
01:13:56,791 --> 01:13:59,334
Bedankt voor het wijze advies.

835
01:13:59,669 --> 01:14:00,961
Ik zal je advies opvolgen

836
01:14:06,050 --> 01:14:09,302
Ik ga mijn handen eraf halen
Uwe Majesteit doet het

837
01:14:09,679 --> 01:14:11,304
Dat zal ik doen

838
01:14:11,639 --> 01:14:13,974
Wacht, laten we samen gaan.

839
01:14:30,407 --> 01:14:32,993
Mijn lieve zoon!

840
01:14:32,994 --> 01:14:34,452
Mijn lieve kindje!

841
01:14:34,453 --> 01:14:35,787
heb de oorzaak ontdekt

842
01:14:36,413 --> 01:14:37,706
Dat is goed

843
01:14:37,707 --> 01:14:39,207
trouwen

844
01:14:39,208 --> 01:14:41,126
Ik heb geen schoonheid of intelligentie nodig

845
01:14:41,127 --> 01:14:43,837
- Kalm aan, mevrouw.
- Je hebt het beloofd.

846
01:14:44,505 --> 01:14:46,381
vertel me je naam

847
01:14:46,382 --> 01:14:49,509
Ik wil je niet martelen

848
01:14:49,510 --> 01:14:51,511
Ik weet je naam ook niet

849
01:14:52,054 --> 01:14:53,138
Maar kijk

850
01:14:53,555 --> 01:14:56,767
Met de eigenaar van deze ring
Ik ga trouwen

851
01:14:56,768 --> 01:14:58,059
Welke ring is het?

852
01:14:58,435 --> 01:14:59,352
Wie heeft het je gegeven?

853
01:14:59,353 --> 01:15:00,854
Ik zal mij onthouden van het stellen van vragen.

854
01:15:00,855 --> 01:15:03,398
- We moeten weten...
- Ik ken je moeder.

855
01:15:03,399 --> 01:15:06,401
Zodra je begint
Je zult over van alles vragen.

856
01:15:07,820 --> 01:15:11,489
Het uitnodigen van vrouwen uit het hele land

857
01:15:11,490 --> 01:15:12,949
Zet er een ringetje op

858
01:15:14,493 --> 01:15:15,494
dank je

859
01:15:16,996 --> 01:15:18,038
dank je

860
01:15:37,767 --> 01:15:40,601
'Het is het bevel van de koning!'

861
01:15:41,062 --> 01:15:45,440
‘De meisjes komen naar het paleis’

862
01:15:45,441 --> 01:15:47,734
‘Probeer de ring om te doen’

863
01:15:47,735 --> 01:15:51,196
'Alleen voor maagden'
Is er een kans?

864
01:15:51,864 --> 01:15:55,158
'De ring is perfect
'De juiste vrouw'

865
01:15:55,159 --> 01:15:59,620
'Erfgenaam van de troon
'Ik ga met de prins trouwen'

866
01:15:59,621 --> 01:16:02,498
'Ter referentie'

867
01:16:02,499 --> 01:16:05,335
'De ring is erg klein'

868
01:16:05,336 --> 01:16:08,504
'Een vrouw met dunne vingers
'Ik word eigenaar'

869
01:16:14,804 --> 01:16:16,888
<i>Kijk hier</i>

870
01:16:17,556 --> 01:16:20,308
<i>Maakt vingers dun</i>

871
01:16:20,309 --> 01:16:22,102
<i>Als je het toverdrankje toepast</i>

872
01:16:22,103 --> 01:16:25,021
<i>De prins is van jou</i>

873
01:16:26,023 --> 01:16:28,274
<i>Kom hier</i>

874
01:16:28,776 --> 01:16:31,611
<i>Lang en zacht
Vingers maken</i>

875
01:16:31,612 --> 01:16:33,363
<i>Als je dit elixer toepast</i>

876
01:16:33,364 --> 01:16:36,825
<i>De prins wordt verliefd</i>

877
01:16:39,453 --> 01:16:42,497
<i>Het is een magische zalf</i>

878
01:16:42,790 --> 01:16:45,291
<i>Ze zeggen dat het je vingers langer maakt</i>

879
01:16:45,292 --> 01:16:47,460
<i>Schiet snel open</i>

880
01:16:47,461 --> 01:16:51,672
<i>Laten we het op je vingers aanbrengen</i>

881
01:16:54,176 --> 01:16:56,677
<i>Harder draaien!</i>

882
01:16:56,929 --> 01:16:59,180
<i>Ik ben bang om gewond te raken</i>

883
01:16:59,181 --> 01:17:01,474
<i>Doe je stom?</i>

884
01:17:01,475 --> 01:17:04,811
<i>Tot ik je zeg dat je moet stoppen.
Schiet op en draai hem</i>

885
01:17:08,232 --> 01:17:10,441
<i>Mam, schiet op</i>

886
01:17:11,027 --> 01:17:13,319
<i>De prins wacht</i>

887
01:17:13,320 --> 01:17:15,655
<i>Mijn vingers worden dun</i>

888
01:17:15,656 --> 01:17:18,950
<i>De eigenaar van de gouden ring is
Ik ben het</i>

889
01:17:18,951 --> 01:17:21,619
<i>De huid is eraf!</i>

890
01:17:22,288 --> 01:17:24,497
<i>Ik kan de botten zien</i>

891
01:17:24,498 --> 01:17:26,750
<i>Schaam je</i>

892
01:17:26,751 --> 01:17:30,003
<i>Dwaze moeder en dochter</i>

893
01:17:30,462 --> 01:17:32,964
<i>Het is nep.
Wat een kwakzalver!</i>

894
01:17:33,465 --> 01:17:36,009
<i>Look at my fingers</i>

895
01:17:36,010 --> 01:17:37,969
<i>Het is verschrikkelijk!</i>

896
01:17:37,970 --> 01:17:41,890
<i>Mijn vingers zijn dat
Het is twee keer zo dik geworden</i>

897
01:17:44,143 --> 01:17:46,770
<i>- Dat is stom!
- 질투하나 봐</i>

898
01:17:47,604 --> 01:17:49,856
<i>Om met de prins te trouwen
Jij doet zoiets!</i>

899
01:17:49,857 --> 01:17:52,067
<i>Jij schurk, wees stil!</i>

900
01:17:52,068 --> 01:17:55,486
<i>Auw! Je hebt me geknepen!</i>

901
01:17:55,654 --> 01:17:56,446
<i>Help mij!</i>

902
01:17:56,447 --> 01:17:58,573
<i>Wat is er aan de hand, Esther?</i>

903
01:17:58,825 --> 01:17:59,991
<i>Ik heb mijn hand gesneden</i>

904
01:17:59,992 --> 01:18:01,367
<i>Schaam je!</i>

905
01:18:01,368 --> 01:18:03,369
<i>Ik kan het niet helemaal uitschakelen!</i>

906
01:18:03,370 --> 01:18:07,165
<i>In schoonheid
Er hangt een prijs aan</i>

907
01:18:29,814 --> 01:18:31,481
Prinsessen komen op de eerste plaats

908
01:18:31,858 --> 01:18:33,441
prinsessen eerst

909
01:18:33,442 --> 01:18:36,945
De volgende is de vrouwelijke pauw

910
01:18:36,946 --> 01:18:38,029
De vrouwelijke markies is de volgende.

911
01:18:38,405 --> 01:18:40,240
Prinsessen komen op de eerste plaats

912
01:18:42,409 --> 01:18:43,827
Het is enorm!

913
01:18:43,828 --> 01:18:46,204
de ringeigenaar
Wat als er meerdere mensen zijn?

914
01:18:46,205 --> 01:18:47,330
Dat zal niet gebeuren

915
01:18:50,376 --> 01:18:51,751
Wat als er meerdere mensen zijn?

916
01:18:52,669 --> 01:18:55,796
Dat klopt
Daar heb ik niet aan gedacht.

917
01:19:00,887 --> 01:19:01,970
Blijf kalm!

918
01:19:01,971 --> 01:19:04,389
Er is genoeg tijd

919
01:19:04,390 --> 01:19:06,474
alsjeblieft niet duwen

920
01:19:08,519 --> 01:19:11,312
Hij staat naast de graaf.

921
01:19:11,313 --> 01:19:13,731
Ga achter de telling.

922
01:19:36,088 --> 01:19:38,673
Prinses Fioche de la Vergne!

923
01:19:50,769 --> 01:19:51,852
Het spijt me

924
01:19:51,853 --> 01:19:54,522
beroemd om zijn dunheid
Het is een vinger!

925
01:19:58,027 --> 01:19:59,069
volgende

926
01:19:59,653 --> 01:20:01,654
De bewegingsprinses!

927
01:20:13,792 --> 01:20:15,543
Kom over een paar jaar terug

928
01:20:15,544 --> 01:20:17,503
Ja, Hoogheid

929
01:20:22,759 --> 01:20:25,345
Mevrouw Girard de Saint-Amand!

930
01:20:36,857 --> 01:20:38,899
Helaas past het niet.

931
01:20:43,655 --> 01:20:46,366
Mevrouw Saltoinette Debicher

932
01:21:03,509 --> 01:21:05,926
Ik denk dat het zo is

933
01:21:13,477 --> 01:21:15,561
calvanische schapen

934
01:21:21,027 --> 01:21:23,319
De volgende is de markies Shotard.

935
01:21:28,659 --> 01:21:31,077
Markies van Slowakije

936
01:21:35,457 --> 01:21:39,169
Mevrouw de Mottaque

937
01:21:43,674 --> 01:21:46,009
Mevrouw de Rav Canel

938
01:21:52,808 --> 01:21:56,227
Dienstmeisje en huishoudster
De volgende is de chef-kok

939
01:21:56,228 --> 01:21:58,438
Keukenmeisje, kalkoenverzorger
Helemaal naar achteren!

940
01:22:01,608 --> 01:22:05,403
Houd op met giechelen!

941
01:22:10,492 --> 01:22:13,244
Miss Gautier, koninklijk dienstmeisje

942
01:22:21,587 --> 01:22:23,963
Chef-kok Nicolette Yang

943
01:22:37,561 --> 01:22:40,563
kalkoen houder
Zout en Peper

944
01:22:56,288 --> 01:22:59,332
Mevrouw Christunet, werkloos

945
01:23:05,256 --> 01:23:07,840
Is het het proberen waard?
Ik betwijfel het

946
01:23:08,217 --> 01:23:09,425
steek uw hand uit

947
01:23:10,010 --> 01:23:11,761
nee, de andere kant

948
01:23:17,058 --> 01:23:18,143
Dat dacht ik

949
01:23:20,812 --> 01:23:21,979
Wat is het?

950
01:23:26,777 --> 01:23:27,818
Dat was het voor nu, Hoogheid.

951
01:23:38,205 --> 01:23:40,206
Niet meer, Majesteit.

952
01:23:41,708 --> 01:23:42,917
Mijn lieve zoon

953
01:23:43,794 --> 01:23:47,338
Elke maagd in het koninkrijk
Ik heb je oproep beantwoord

954
01:23:47,798 --> 01:23:50,049
De eigenaar van de ring
Het is nergens.

955
01:23:50,759 --> 01:23:52,718
Het is heel triest.

956
01:23:53,179 --> 01:23:55,638
Ik was een beetje verrast

957
01:23:55,639 --> 01:23:57,765
De eigenaar van de ring
Het bestaat zeker

958
01:23:58,850 --> 01:24:02,187
Denk er eens over na
Ik heb de ezelprinses niet gezien.

959
01:24:02,854 --> 01:24:05,231
geef mij een taart
De vrouw die het heeft gemaakt

960
01:24:06,150 --> 01:24:08,193
Aan die vrouw en zoon
Heb je het mij niet verteld?

961
01:24:08,194 --> 01:24:11,028
Wel, majesteit.

962
01:24:11,029 --> 01:24:12,988
Breng het mij onmiddellijk.

963
01:24:16,535 --> 01:24:18,411
Ik ben hier, Majesteit.

964
01:24:18,412 --> 01:24:19,495
ezel prinses

965
01:24:34,845 --> 01:24:37,847
Ik woon verderop in de straat
Is dit uw derde boerderij?

966
01:24:37,848 --> 01:24:39,014
Ja, Hoogheid

967
01:24:39,850 --> 01:24:41,100
Geef me je hand

968
01:26:57,446 --> 01:26:59,905
volgens mijn plan
Ik zal de koningin zijn

969
01:26:59,906 --> 01:27:01,657
Glimlach

970
01:27:03,369 --> 01:27:04,577
mijn prinses

971
01:27:05,412 --> 01:27:08,205
lieve dochter

972
01:27:08,206 --> 01:27:09,957
Laten we nooit meer uit elkaar gaan

973
01:27:25,098 --> 01:27:27,307
Controleer de werking

974
01:27:27,308 --> 01:27:29,519
Het duurde 3 maanden

975
01:27:29,686 --> 01:27:31,646
Er waren verschillende koningen aanwezig

976
01:27:32,105 --> 01:27:34,064
Indian king rides an elephant

977
01:27:34,065 --> 01:27:36,025
Afrikaanse koning rijdt op een kameel

978
01:27:36,026 --> 01:27:40,363
De koning van Siam met zijn kat
Ik kwam met een koets

979
01:27:41,740 --> 01:27:44,992
Zelfs na honderden jaren

980
01:27:45,326 --> 01:27:47,870
De liefde tussen twee mensen
Het zal niet veranderen

981
01:27:49,039 --> 01:27:52,207
dit verhaal
Het is misschien moeilijk te geloven, maar

982
01:27:53,168 --> 01:27:57,922
kinderen en moeder
Zolang er maar een grootmoeder is

983
01:27:58,674 --> 01:28:00,633
Het zal voor altijd herinnerd worden

984
01:29:00,000 --> 01:29:05,000
SUB2SRT door korsubtitle
van https://subscene.com/u/1245047


