1 00:00:25,370 --> 00:00:27,717 - Tutti questi anni hanno portato a questo. 2 00:00:27,717 --> 00:00:31,031 Tutti quegli anni tortuosi e delinquenti, 3 00:00:31,031 --> 00:00:35,069 quando ero troppo fatto per ricordare mi hanno portato a questo momento, 4 00:00:35,069 --> 00:00:39,763 la notte più importante e redditizia della mia vita. 5 00:00:39,763 --> 00:00:42,214 Coniglio, guarda cosa hai fatto. 6 00:00:43,388 --> 00:00:45,045 Hai fatto bene, amico. 7 00:00:45,045 --> 00:00:47,357 Alla fine sei salito e hai preso una fetta della torta. 8 00:00:47,357 --> 00:00:51,706 Dal vivere la bella vita al vivere la bella vita. 9 00:00:58,334 --> 00:00:59,749 Il coniglio è tornato, tesoro. 10 00:02:03,123 --> 00:02:06,160 - Cavolo, guarda l'ora, devo andare qui. 11 00:02:06,160 --> 00:02:07,644 Avrò dei clienti. 12 00:02:07,644 --> 00:02:09,991 Voglio dire, i clienti della cucina raffinata, 13 00:02:11,131 --> 00:02:12,649 sfondando la porta in pochi minuti. 14 00:02:21,900 --> 00:02:22,901 Mi dispiace, signora, 15 00:02:22,901 --> 00:02:25,283 Signorina, non siamo ancora aperti. 16 00:02:26,767 --> 00:02:28,148 Dovrai aspettare fuori 17 00:02:28,148 --> 00:02:31,392 con il resto dei clienti in fila. 18 00:02:32,566 --> 00:02:34,050 C'è una fila davanti, vero? 19 00:02:36,708 --> 00:02:39,020 Cavolo, spendo una fortuna in pubblicità. 20 00:02:41,333 --> 00:02:42,783 Oh, per favore. 21 00:02:43,818 --> 00:02:45,406 Non piangere, bella signora. 22 00:02:47,788 --> 00:02:50,342 Sicuramente hai il cestino pieno. 23 00:02:50,342 --> 00:02:52,758 Catturano le lacrime. 24 00:02:52,758 --> 00:02:55,244 Come ti chiami, giovane donna sexy? 25 00:02:56,762 --> 00:03:00,249 - Thomasina Atkins, la gente mi chiama Tom. 26 00:03:00,249 --> 00:03:01,560 - Sono un coniglio, 27 00:03:01,560 --> 00:03:04,632 Sono il proprietario di questa struttura. 28 00:03:04,632 --> 00:03:06,358 - È bellissimo. 29 00:03:06,358 --> 00:03:08,188 - Grazie. 30 00:03:08,188 --> 00:03:10,086 Ci spendo una fortuna. 31 00:03:10,914 --> 00:03:11,846 - Posso dirlo. 32 00:03:13,193 --> 00:03:15,091 - Stasera inaugurazione. 33 00:03:15,091 --> 00:03:17,197 - Oh, è la tua serata importante. 34 00:03:17,197 --> 00:03:19,440 Mi dispiace così tanto di averti causato disagio. 35 00:03:19,440 --> 00:03:22,616 - Credimi, chiunque indossi questo vestito lo è 36 00:03:23,789 --> 00:03:25,274 nessun problema. 37 00:03:26,206 --> 00:03:28,035 Cosa posso fare per lei? 38 00:03:29,381 --> 00:03:31,487 - Ho appena perso il lavoro da cameriera in fondo alla strada 39 00:03:31,487 --> 00:03:34,110 e ho un budget davvero limitato, 40 00:03:34,110 --> 00:03:37,527 e ora non potrò permettermi di pagare l'affitto, 41 00:03:37,527 --> 00:03:39,874 o tenere sotto controllo le mie cose sbalorditive, 42 00:03:39,874 --> 00:03:42,877 o ottenere servizi di streaming frivoli 43 00:03:42,877 --> 00:03:45,639 o compra cappelli da cowboy dalla mia lucertola. 44 00:03:45,639 --> 00:03:49,056 - Oh, che cavolo di sottaceti. 45 00:03:51,507 --> 00:03:53,612 - No, non voglio fare sesso con te, signor. 46 00:03:53,612 --> 00:03:57,823 - Oh, perché dovresti essere diverso da chiunque altro? 47 00:04:00,136 --> 00:04:01,620 Capito. 48 00:04:01,620 --> 00:04:03,415 Il ristorante apre tra un paio d'ore, 49 00:04:03,415 --> 00:04:05,106 e mi servirebbe tutto l'aiuto possibile. 50 00:04:11,112 --> 00:04:14,530 - Sembra che queste mani lavino i piatti? 51 00:04:14,530 --> 00:04:16,083 - No. 52 00:04:16,083 --> 00:04:18,154 - E non capisco i misteri della cucina. 53 00:04:18,154 --> 00:04:20,432 - Oh, abbiamo persone per quello. 54 00:04:20,432 --> 00:04:21,571 - E non lo faccio. 55 00:04:23,849 --> 00:04:25,334 - Essere un servitore? 56 00:04:25,334 --> 00:04:26,196 - Diamine, no. 57 00:04:27,784 --> 00:04:30,166 - Ebbene, cosa fai? 58 00:04:34,688 --> 00:04:36,206 Lo fai molto bene. 59 00:04:36,206 --> 00:04:37,518 - Totalmente. 60 00:04:37,518 --> 00:04:38,726 - Ho capito. 61 00:04:40,245 --> 00:04:45,250 Penso di aver appena trovato la mia nuova doppia D. 62 00:04:49,323 --> 00:04:50,186 Hostess. 63 00:04:51,808 --> 00:04:53,534 - Cosa significa, lo prendo. 64 00:04:54,742 --> 00:04:55,674 - Affare. 65 00:05:04,649 --> 00:05:07,652 Quindi, è qui che avviene la magia. 66 00:05:08,860 --> 00:05:10,379 - Non sarebbe la cucina? 67 00:05:10,379 --> 00:05:13,105 - No, è qui che fanno sparire il cibo. 68 00:05:15,556 --> 00:05:16,902 Un po' di umorismo da ristorante. 69 00:05:16,902 --> 00:05:18,041 - Molto poco. 70 00:05:19,284 --> 00:05:22,183 È così elegante, a meno che non ti costi una fortuna. 71 00:05:22,183 --> 00:05:23,012 - E' vero. 72 00:05:24,427 --> 00:05:28,431 Ho ereditato una piccola fortuna da un nipote che è morto. 73 00:05:28,431 --> 00:05:29,984 - E' morto? 74 00:05:29,984 --> 00:05:32,642 Aw, deve averti amato così tanto. 75 00:05:32,642 --> 00:05:33,540 - Non l'ho mai incontrato. 76 00:05:33,540 --> 00:05:35,714 - Non l'hai mai incontrato? 77 00:05:35,714 --> 00:05:40,340 - No, ero troppo occupato a sballarmi in più dimensioni. 78 00:05:42,790 --> 00:05:44,033 È una lunga storia. 79 00:05:44,033 --> 00:05:46,622 Mi piacerebbe condividere con te un caffè davanti a te un giorno. 80 00:05:46,622 --> 00:05:48,209 - Va bene. 81 00:05:48,209 --> 00:05:49,590 - Va bene. 82 00:05:55,562 --> 00:06:01,050 Non tornerò al vecchio Coniglio. 83 00:06:02,741 --> 00:06:03,673 - Allora non farlo. 84 00:06:06,642 --> 00:06:07,643 - Allora, 85 00:06:09,161 --> 00:06:12,372 ti piacerebbe incontrare il resto dell'equipaggio e... 86 00:06:12,372 --> 00:06:13,442 - Facciamolo. 87 00:06:13,442 --> 00:06:14,684 - Da questa parte. 88 00:06:22,727 --> 00:06:25,661 Ragazze, signore, lasciate che vi presenti 89 00:06:26,938 --> 00:06:30,113 al nostro nuovo, 90 00:06:31,598 --> 00:06:34,911 una persona davanti alla casa, Tom Atkins. 91 00:06:39,295 --> 00:06:40,192 Ragazze, 92 00:06:42,022 --> 00:06:44,093 vi state mandando messaggi? 93 00:06:44,093 --> 00:06:46,302 Potreste semplicemente parlarvi, 94 00:06:46,302 --> 00:06:47,890 non è così difficile. 95 00:06:49,512 --> 00:06:50,513 Ok, bene. 96 00:06:51,963 --> 00:06:53,827 Beh, sono occupati in questo momento. 97 00:06:53,827 --> 00:06:55,518 Si stanno preparando per la grande inaugurazione. 98 00:06:55,518 --> 00:06:57,002 - Ovviamente. 99 00:06:57,002 --> 00:07:01,179 - Lascia che ti mostri il cuore e l'anima, la cucina. 100 00:07:01,179 --> 00:07:03,319 Adorerai il nostro nuovo chef. 101 00:07:03,319 --> 00:07:04,665 - Oh, è molto conosciuto? 102 00:07:04,665 --> 00:07:08,497 - Lei, ed è conosciuta attraverso lo spazio e il tempo. 103 00:07:09,670 --> 00:07:12,432 - Wow, potere femminile, va bene. 104 00:07:12,432 --> 00:07:13,433 - SÌ. 105 00:07:22,994 --> 00:07:23,995 Ecco qui. 106 00:07:24,927 --> 00:07:25,824 - Due parole con te, Coniglio. 107 00:07:25,824 --> 00:07:26,929 - Tra un attimo. 108 00:07:26,929 --> 00:07:28,448 Per prima cosa voglio che tu incontri Tom. 109 00:07:28,448 --> 00:07:30,657 Tom, questo è Sal, 110 00:07:30,657 --> 00:07:34,868 il miglior cuoco che ha risposto al mio unico annuncio, Sal Monella. 111 00:07:36,628 --> 00:07:38,216 - Il tuo nome è Sal Monella? 112 00:07:38,216 --> 00:07:39,804 - Esatto. 113 00:07:39,804 --> 00:07:41,599 - Hai Sal Monella nella tua cucina. 114 00:07:41,599 --> 00:07:43,048 - Mi sono diffuso 115 00:07:43,048 --> 00:07:46,224 su ogni centimetro di ogni superficie di questo stabilimento. 116 00:07:46,224 --> 00:07:48,295 - Hai un problema o... 117 00:07:48,295 --> 00:07:51,298 - Non lo direi ai commensali. 118 00:07:51,298 --> 00:07:53,956 - Piacere di fare la tua conoscenza. 119 00:07:53,956 --> 00:07:54,957 - Forse più tardi. 120 00:07:57,580 --> 00:08:00,065 - Il tuo nome è Tom, vero? 121 00:08:00,065 --> 00:08:01,308 - È. 122 00:08:01,308 --> 00:08:03,552 - Eppure sei una donna, presumibilmente. 123 00:08:03,552 --> 00:08:05,105 - Decisamente. 124 00:08:06,071 --> 00:08:07,314 - Ti terrò d'occhio. 125 00:08:07,314 --> 00:08:08,557 - Buono a sapersi. 126 00:08:14,528 --> 00:08:17,497 - Sal, volevi scambiare due parole? 127 00:08:17,497 --> 00:08:18,981 - Autorizzazione a parlare, comandante. 128 00:08:18,981 --> 00:08:19,809 - Concesso. 129 00:08:20,810 --> 00:08:21,742 - Questa è l'unione, 130 00:08:21,742 --> 00:08:24,124 questo chef è inaccettabile. 131 00:08:24,124 --> 00:08:27,127 - Se parli di unione, è come se la sbattessi, 132 00:08:27,127 --> 00:08:30,026 sì, è davvero inaccettabile. 133 00:08:30,026 --> 00:08:33,582 - Non mi fermo, né lo fermerò mai. 134 00:08:33,582 --> 00:08:35,791 - Allora qual è il problema? 135 00:08:35,791 --> 00:08:39,173 - Sono piuttosto famoso per il mio cibo, vero? 136 00:08:39,173 --> 00:08:42,073 - Sì. 137 00:08:42,073 --> 00:08:42,970 - Il mio cibo, ridicolo a questi occhi, vero? 138 00:08:42,970 --> 00:08:43,799 Sì. - Sì, sì. 139 00:08:43,799 --> 00:08:46,077 - Come un orologio, vero? 140 00:08:46,077 --> 00:08:46,905 Sì. 141 00:08:46,905 --> 00:08:47,906 - Sì, sì. 142 00:08:49,252 --> 00:08:50,564 - Proprio come questo orologio, 143 00:08:50,564 --> 00:08:52,393 che è sopravvissuto a molte guerre 144 00:08:52,393 --> 00:08:54,395 e mi è stato tramandato di generazione in generazione. 145 00:08:56,018 --> 00:08:58,434 Tic-tac, tic-tac, tic-tac, 146 00:08:58,434 --> 00:09:00,643 tic-tac, tic-tac, tic-tac... 147 00:09:00,643 --> 00:09:02,093 - Qual è il problema, Sal? 148 00:09:05,648 --> 00:09:07,685 - Questo è un suicidio. 149 00:09:07,685 --> 00:09:09,549 Non posso lavorare con quella stronza. 150 00:09:09,549 --> 00:09:11,861 - Ma vi siete appena conosciuti, Tom. 151 00:09:11,861 --> 00:09:13,449 - Non una donna dal nome confuso. 152 00:09:14,726 --> 00:09:16,107 Suo. 153 00:09:17,591 --> 00:09:20,283 - Esatto, sono io, figli di puttana. 154 00:09:20,283 --> 00:09:22,354 Cos'è quella stronza che mangia acido? 155 00:09:22,354 --> 00:09:23,597 lamentarsi adesso? 156 00:09:25,081 --> 00:09:27,670 - Ti manca l'ingegno culinario al quale sono abituato. 157 00:09:27,670 --> 00:09:31,225 - Sei un gergo da penitenziario, Pretzel Boy. 158 00:09:32,468 --> 00:09:35,195 - Noi tedeschi non guardiamo al passato, 159 00:09:36,299 --> 00:09:39,337 è pieno di conflitti causati dall'oscurità, 160 00:09:39,337 --> 00:09:40,303 solo al futuro. 161 00:09:42,064 --> 00:09:43,272 Ma sì, sì, 162 00:09:43,272 --> 00:09:44,860 Lì mi sono allenato e ho acquisito le mie capacità. 163 00:09:44,860 --> 00:09:47,034 - Lasciare cadere il sapone non è un'abilità. 164 00:09:47,034 --> 00:09:49,416 È una scelta. 165 00:09:50,659 --> 00:09:52,902 - Oppure posso tagliarti la gola. 166 00:09:52,902 --> 00:09:56,665 - Ragazzi, ragazzi, dobbiamo imparare ad andare d'accordo. 167 00:09:56,665 --> 00:10:00,323 Almeno solo per stasera, è importante per me. 168 00:10:00,323 --> 00:10:02,774 Quindi forse è solo nervosismo della prima notte. 169 00:10:02,774 --> 00:10:04,396 - Sal non trema. 170 00:10:06,364 --> 00:10:10,092 - Non è quello che ha detto il detenuto numero 5727543. 171 00:10:12,163 --> 00:10:14,096 - Non posso lavorare in queste condizioni, Coniglio. 172 00:10:14,096 --> 00:10:16,029 - Puttana, puttana, puttana. - Tutti, per favore. 173 00:10:20,447 --> 00:10:22,104 - Non oggi, Satana. 174 00:10:22,104 --> 00:10:24,347 Non oggi, Satana. 175 00:10:24,347 --> 00:10:27,868 Hai capito, Coniglio, hai capito, Coniglio. 176 00:10:27,868 --> 00:10:29,352 Non tornare alle tue vecchie abitudini. 177 00:10:40,743 --> 00:10:42,607 Ho quasi avuto un momento. 178 00:10:42,607 --> 00:10:45,437 - Allora, come correggiamo la rotta? 179 00:10:45,437 --> 00:10:47,474 - Cavolo, dobbiamo solo lavorare insieme, 180 00:10:47,474 --> 00:10:49,234 solo per stasera, ti prego. 181 00:10:50,891 --> 00:10:52,617 - Preghi, Sal Monella? 182 00:10:53,653 --> 00:10:54,654 - SÌ. 183 00:10:54,654 --> 00:10:57,208 - Hai bisogno di Sal Monella, no? 184 00:10:57,208 --> 00:10:57,967 - No, sì. 185 00:10:59,797 --> 00:11:01,143 - Cavolo, sì. 186 00:11:01,143 --> 00:11:03,663 - Stiamo bene. 187 00:11:03,663 --> 00:11:05,009 - Vuoi abbracciarlo? 188 00:11:05,009 --> 00:11:06,389 - I tedeschi non si abbracciano. 189 00:11:06,389 --> 00:11:07,528 - Sei sicuro? 190 00:11:07,528 --> 00:11:09,185 - Mai, mai e poi mai. 191 00:11:10,221 --> 00:11:11,153 - Allora siamo a posto. 192 00:11:11,153 --> 00:11:12,637 - Sì, stiamo sempre bene. 193 00:11:12,637 --> 00:11:15,847 - Allora perché non prepari qualcosa come prova? 194 00:11:15,847 --> 00:11:17,469 o risolvere i problemi. 195 00:11:21,335 --> 00:11:22,336 - Che regalo per te. 196 00:11:22,336 --> 00:11:24,476 Aspetta, torno subito. 197 00:11:27,963 --> 00:11:30,344 - Vacci piano con il mio ragazzo, ok? 198 00:11:30,344 --> 00:11:31,173 - Come se? 199 00:11:31,173 --> 00:11:32,001 - Per favore. 200 00:11:33,416 --> 00:11:37,835 - Ok, lascerò stare quel figlio di puttana della razza masturbatrice. 201 00:11:38,456 --> 00:11:39,975 - Grazie. 202 00:11:39,975 --> 00:11:42,874 - Più tempo per me per pianificare la conquista del mondo. 203 00:11:42,874 --> 00:11:44,462 - Ormai abbiamo finito. 204 00:11:44,462 --> 00:11:45,635 Questo è un ristorante 205 00:11:46,878 --> 00:11:48,742 - Con un lato di dominio cosmico. 206 00:11:48,742 --> 00:11:51,331 - Adesso siamo a posto, ricordi? 207 00:11:51,331 --> 00:11:53,540 - Oh, non sei più divertente, cazzo. 208 00:11:53,540 --> 00:11:56,129 - Attieniti alle ricette su cui abbiamo lavorato. 209 00:11:57,302 --> 00:11:59,028 - Lo sono, testa di cazzo. 210 00:11:59,028 --> 00:12:00,340 - Aspetterò fuori. 211 00:12:04,516 --> 00:12:09,521 Ragazze, pensate che potreste provare le vostre uniformi? 212 00:12:13,594 --> 00:12:15,700 - Sei così fregato, vero? 213 00:12:18,738 --> 00:12:20,947 - Sto facendo il giro del bagno aspettando il grande scarico. 214 00:12:23,535 --> 00:12:26,815 - Oppure puoi riprenderti e andare a prendere a calci qualcuno stasera. 215 00:12:28,748 --> 00:12:30,508 - Sei l'unico che abbia mai creduto in me. 216 00:12:32,303 --> 00:12:33,614 - Se lo dici tu. 217 00:12:33,614 --> 00:12:34,823 - Pensi davvero che possa farcela? 218 00:12:36,203 --> 00:12:39,551 - Va bene, cazzo, 219 00:12:39,551 --> 00:12:41,105 mettiamo da parte le nostre differenze 220 00:12:41,105 --> 00:12:43,935 e farlo per quello stupido figlio di puttana, 221 00:12:43,935 --> 00:12:45,212 per il Coniglio. 222 00:12:45,212 --> 00:12:46,731 Sei giù? 223 00:12:46,731 --> 00:12:49,458 - Sono giù, per il Coniglio. 224 00:12:49,458 --> 00:12:52,116 - Bene, cominciamo con la zuppa di cipolle francese. 225 00:12:52,116 --> 00:12:54,187 - In francese lo chiamano zup. 226 00:12:54,187 --> 00:12:56,568 - Allora serviremo un . 227 00:12:56,568 --> 00:12:59,295 Il prossimo corso sarà dannatamente . 228 00:12:59,295 --> 00:13:00,780 - Mi piace. 229 00:13:00,780 --> 00:13:02,333 - E finisci 230 00:13:02,333 --> 00:13:04,093 con un dannato hamburger di manzo. 231 00:13:04,093 --> 00:13:05,336 Come ti piace quella merda? 232 00:13:05,336 --> 00:13:07,925 - Le mie papille gustative sono buone. 233 00:13:07,925 --> 00:13:09,581 - Allora fai una mossa. 234 00:13:09,581 --> 00:13:10,513 - Sì. 235 00:13:19,695 --> 00:13:21,490 - Qual è il cazzo di problema? 236 00:13:24,286 --> 00:13:25,183 - Sì, sono venuti. 237 00:13:27,427 --> 00:13:29,463 - Qual è il cazzo di problema? 238 00:13:29,463 --> 00:13:31,086 - Gli ingredienti sono. 239 00:13:31,086 --> 00:13:32,742 - Che cosa? 240 00:13:32,742 --> 00:13:36,401 - Non ci sono ingredienti, tranne questo. 241 00:13:39,611 --> 00:13:41,096 - Coniglio del cazzo. 242 00:13:41,096 --> 00:13:42,338 - Non possiamo andare avanti. 243 00:13:42,338 --> 00:13:43,443 - Tesoro, stai inciampando. 244 00:13:43,443 --> 00:13:45,272 - Dobbiamo rinunciare. 245 00:13:45,272 --> 00:13:47,343 - Beh, andiamo, va bene? 246 00:13:47,343 --> 00:13:49,898 Pensi di essere un fottuto chef snob? 247 00:13:49,898 --> 00:13:51,071 Bene, allora dimostralo. 248 00:13:51,071 --> 00:13:53,833 - Non serviremo cowboy scoreggia. 249 00:13:53,833 --> 00:13:58,458 - In qualche modo, fallo accadere sulla bocca della folla. 250 00:14:00,770 --> 00:14:02,048 - Dove sei andato? 251 00:14:24,829 --> 00:14:26,555 - È piuttosto elegante, eh? 252 00:14:26,555 --> 00:14:27,521 - È carino da morire. 253 00:14:28,868 --> 00:14:29,938 - E adesso? 254 00:14:30,870 --> 00:14:32,423 - Oh, penso che dovremmo 255 00:14:32,423 --> 00:14:34,839 per metterlo sul tavolo, okay. 256 00:14:36,220 --> 00:14:37,738 1, 2, 3. - 1, 2, 3. 257 00:14:43,296 --> 00:14:45,850 - Oh, ne sento l'odore. 258 00:14:45,850 --> 00:14:46,920 Ha un buon profumo, eh? 259 00:14:48,888 --> 00:14:49,819 - Quasi. 260 00:14:52,305 --> 00:14:53,237 Completare. 261 00:14:55,411 --> 00:14:56,378 - Vanessa. 262 00:14:57,724 --> 00:14:58,725 - Idiota, dice sul serio. 263 00:15:07,976 --> 00:15:10,219 - Che diavolo è quello? 264 00:15:10,219 --> 00:15:12,428 - A me sembra un berretto. 265 00:15:12,428 --> 00:15:16,605 - Non è un piatto francese, non riesco a pronunciarlo. 266 00:15:20,436 --> 00:15:21,575 Sal, Sal... 267 00:15:29,307 --> 00:15:31,137 Che diavolo è successo, cazzo amico. 268 00:15:31,137 --> 00:15:34,692 - Mi chiamerai chef, amico, me lo sono guadagnato. 269 00:15:34,692 --> 00:15:37,729 - Ti sei guadagnato uno stivale del tuo sacco di noci, 270 00:15:37,729 --> 00:15:39,559 è quello che hai guadagnato. 271 00:15:39,559 --> 00:15:40,801 - Hai avuto fiducia in me. 272 00:15:40,801 --> 00:15:42,320 - Lo farai, non è il momento di scherzare. 273 00:15:42,320 --> 00:15:44,944 - Ti assicuro che questo è bussare, bussare, bussare. 274 00:15:44,944 --> 00:15:47,463 - Ebee, per favore spiegami. 275 00:15:47,463 --> 00:15:48,706 - Non hai piazzato 276 00:15:48,706 --> 00:15:50,259 il dannato figlio di puttana dell'ordine del cibo. 277 00:15:50,259 --> 00:15:51,951 - Pensavo che l'avresti fatto. 278 00:15:51,951 --> 00:15:54,954 - Lo ero, ma hai detto che te ne saresti occupato tu. 279 00:15:54,954 --> 00:15:57,922 - Pensavo che sapessi che avrei fatto un pasticcio e l'avrei fatto comunque. 280 00:15:57,922 --> 00:15:59,165 - Beh, ho provato a dare 281 00:15:59,165 --> 00:16:01,512 il tuo stupido culo, il beneficio del dubbio. 282 00:16:01,512 --> 00:16:02,444 - Quindi è colpa tua. 283 00:16:02,444 --> 00:16:04,273 - Non io, faccia da scroto. 284 00:16:04,273 --> 00:16:06,448 - Cosa faremo? 285 00:16:06,448 --> 00:16:08,622 Apriremo presto, proto. 286 00:16:11,073 --> 00:16:13,834 - Non abbiamo tempo per andare a fare la spesa, 287 00:16:13,834 --> 00:16:15,250 e non c'è tempo per ordinare. 288 00:16:15,250 --> 00:16:18,943 - Non possiamo chiudere, tutti i VIP saranno qui. 289 00:16:20,634 --> 00:16:22,015 Oh cavolo, Louise. 290 00:16:25,674 --> 00:16:26,640 - Sai, forse... 291 00:16:26,640 --> 00:16:27,572 - Prendi il tuo... 292 00:16:29,885 --> 00:16:32,853 Oh, mostrami solo un segno che andrà tutto bene. 293 00:16:37,927 --> 00:16:40,206 Oh, non mostrarmi un segno che tutto andrà bene. 294 00:16:50,526 --> 00:16:51,976 Hai un piano? 295 00:16:51,976 --> 00:16:55,117 - Dobbiamo accontentarci dei fagioli alla francese. 296 00:16:55,117 --> 00:16:57,361 - Non preoccuparti, vecchio mio. 297 00:16:57,361 --> 00:16:59,673 Ebee ha un piano fottuto. 298 00:16:59,673 --> 00:17:01,123 - L'ho già sentito. 299 00:17:01,123 --> 00:17:03,850 - Conduci il tuo programma e noi eseguiremo il nostro. 300 00:17:03,850 --> 00:17:05,127 Questi saranno i fagioli migliori 301 00:17:05,127 --> 00:17:07,440 e le minuscole salsicce di cazzo che abbiano mai mangiato. 302 00:17:07,440 --> 00:17:09,407 - Il mio standard elevato, davvero. 303 00:17:09,407 --> 00:17:10,926 - No, esci, 304 00:17:10,926 --> 00:17:12,065 abbiamo del lavoro da fare. 305 00:17:14,964 --> 00:17:18,658 - Aiuta questo, aiuta questo, aiuta questo. 306 00:17:18,658 --> 00:17:21,178 Ebee, come vinceremo questa guerra? 307 00:17:21,178 --> 00:17:23,559 - I bianchi comunque non sanno mangiare, 308 00:17:23,559 --> 00:17:25,182 e questo è un fatto idiota. 309 00:17:25,182 --> 00:17:28,530 Dipende tutto dall'immagine o se li rende felici. 310 00:17:28,530 --> 00:17:31,671 - Sì, ma stiamo ancora lavorando con i fagioli 311 00:17:31,671 --> 00:17:34,018 o nemmeno la qualità tedesca, aggiungerei. 312 00:17:34,018 --> 00:17:35,537 Non sono felice. 313 00:17:37,573 --> 00:17:40,128 - Sì, ho un ingrediente segreto. 314 00:17:40,128 --> 00:17:42,371 È una spezia felice. 315 00:17:42,371 --> 00:17:46,755 - , sommacco, . 316 00:17:46,755 --> 00:17:48,412 - Erba, figlio di puttana. 317 00:17:51,208 --> 00:17:53,624 - Un sacco di erba esotica. 318 00:17:57,283 --> 00:17:58,353 - Comodo. 319 00:18:02,081 --> 00:18:03,151 - Telefoni abbassati. 320 00:18:04,600 --> 00:18:06,464 Giù i telefoni, per favore. 321 00:18:06,464 --> 00:18:08,363 Andiamo, questo è importante. 322 00:18:10,744 --> 00:18:12,056 Attenzione. 323 00:18:12,056 --> 00:18:12,953 - Oh, ho aggiunto. 324 00:18:12,953 --> 00:18:14,990 - Oh, ho aggiunto. 325 00:18:14,990 --> 00:18:18,097 - Voglio dire, stai dritto, con le braccia di lato. 326 00:18:25,104 --> 00:18:29,556 Dobbiamo tutti aderire agli standard rigorosi del proprietario, 327 00:18:29,556 --> 00:18:31,282 il padrone del ristorante. 328 00:18:31,282 --> 00:18:32,559 - Non sei tu? 329 00:18:32,559 --> 00:18:33,560 - Certo, lo è. 330 00:18:35,355 --> 00:18:39,118 Il nostro aspetto deve essere meticoloso come il nostro cibo, 331 00:18:39,118 --> 00:18:41,534 e questo è andato giù per il tubo. 332 00:18:41,534 --> 00:18:43,156 Quindi dobbiamo avere un bell'aspetto. 333 00:18:43,156 --> 00:18:44,123 Unghia. 334 00:18:45,917 --> 00:18:46,918 Sul punto, sorride. 335 00:18:49,231 --> 00:18:50,163 Eccezionale. 336 00:18:51,751 --> 00:18:52,683 Sule. 337 00:18:53,546 --> 00:18:54,374 - No. 338 00:18:54,374 --> 00:18:55,410 - Vale la pena provare. 339 00:18:56,825 --> 00:18:57,895 Dov'è Tom? 340 00:18:57,895 --> 00:18:59,103 - In arrivo. 341 00:19:02,762 --> 00:19:05,592 - Oh. - Oh, dove l'hai preso? 342 00:19:05,592 --> 00:19:07,215 - Solo una cosina che ho messo insieme. 343 00:19:07,215 --> 00:19:08,250 Ti piace? 344 00:19:08,250 --> 00:19:09,217 - Il coniglio vuole prenderlo. 345 00:19:11,357 --> 00:19:12,599 - Che ne dici di no? 346 00:19:15,154 --> 00:19:18,053 - Come tutti sapete, questa è una serata importante per me, 347 00:19:18,053 --> 00:19:19,572 per tutti noi. 348 00:19:19,572 --> 00:19:21,539 Ho bisogno che funzioni per tanti motivi. 349 00:19:22,920 --> 00:19:24,163 - Berretti. 350 00:19:24,163 --> 00:19:25,785 - Grazie per avermelo ricordato. 351 00:19:25,785 --> 00:19:29,375 Il mazzo è chiaramente contro di me, per quanto riguarda il cibo. 352 00:19:29,375 --> 00:19:31,963 Quindi tutto si riduce a un servizio eccellente. 353 00:19:31,963 --> 00:19:33,275 È lì che vinceremo. 354 00:19:35,208 --> 00:19:36,968 Vanessa, Nicky. 355 00:19:38,211 --> 00:19:39,419 - Eh? 356 00:19:39,419 --> 00:19:41,456 - Sono fregato di traverso. 357 00:19:45,253 --> 00:19:46,875 È ora. 358 00:19:46,875 --> 00:19:48,117 - Cosa c'è che non va? 359 00:19:48,117 --> 00:19:50,430 - La mamma aleggiava in un perizoma di filo spinato. 360 00:19:50,430 --> 00:19:51,466 Cosa farò? 361 00:19:54,193 --> 00:19:55,746 - Ecco cosa farai. 362 00:19:55,746 --> 00:19:57,472 Ti tirerai fuori i pannolini da adulto, 363 00:19:57,472 --> 00:19:59,336 e poi lo farai e basta. 364 00:19:59,336 --> 00:20:00,302 - E poi cosa? 365 00:20:00,302 --> 00:20:01,924 - E poi fallo di nuovo. 366 00:20:02,753 --> 00:20:03,685 - E poi cosa? 367 00:20:03,685 --> 00:20:05,100 - Ripetere se necessario. 368 00:20:05,100 --> 00:20:05,928 - Un piccolo bacio? 369 00:20:06,998 --> 00:20:08,655 - Oh ma non farlo di nuovo. 370 00:20:09,863 --> 00:20:11,279 - Il miglior cane da compagnia di sempre. 371 00:20:12,521 --> 00:20:14,385 Il Coniglio ce l'ha. 372 00:20:14,385 --> 00:20:16,801 E' il momento della verità. 373 00:20:16,801 --> 00:20:18,424 Un piccolo rullo di tamburi, per favore. 374 00:20:23,291 --> 00:20:24,913 Ed eccoci qui. 375 00:20:28,986 --> 00:20:32,196 - Oh, non sono proprio bravo con le parole confuse, 376 00:20:32,196 --> 00:20:33,128 ... 377 00:20:34,854 --> 00:20:35,855 Non capisco. 378 00:20:35,855 --> 00:20:37,374 -Lelapin Haut. 379 00:20:38,478 --> 00:20:39,721 Significa un coniglio alto. 380 00:20:39,721 --> 00:20:41,309 - Orecchiabile. 381 00:20:41,309 --> 00:20:44,450 - Perché serviamo alta cucina e cose del genere. 382 00:20:44,450 --> 00:20:46,486 - E non dovrebbe chiamarsi La tana di Rabbit? 383 00:20:47,798 --> 00:20:50,456 - Nessuno vuole mangiarlo. 384 00:20:50,456 --> 00:20:51,974 - L'hai detto tu. 385 00:20:51,974 --> 00:20:54,770 - Apri semplicemente la porta, Maggiore Double D. 386 00:20:56,220 --> 00:20:57,048 - Maggiore D. 387 00:21:17,828 --> 00:21:20,279 - Wow, è proprio dall'altra parte della strada rispetto a Gucci. 388 00:21:20,279 --> 00:21:21,349 - Non è così carino? 389 00:21:23,627 --> 00:21:24,559 - CIAO. 390 00:21:24,559 --> 00:21:26,492 - Oh, lo adoro. - CIAO. 391 00:21:26,492 --> 00:21:27,734 Oh, prendine uno, prendine uno. 392 00:21:27,734 --> 00:21:28,563 Ecco qua. 393 00:21:31,290 --> 00:21:32,739 - Siete venuti qui apposta? 394 00:21:32,739 --> 00:21:33,740 - Sì, certo. 395 00:21:36,156 --> 00:21:36,950 - Qualcuno ti sta inseguendo? 396 00:21:36,950 --> 00:21:38,227 Dovrei chiamare i federali? 397 00:21:38,227 --> 00:21:39,090 - Abbiamo sentito che questo è il nuovo pezzo forte. 398 00:21:39,090 --> 00:21:40,540 - Da chi? 399 00:21:40,540 --> 00:21:42,093 - Puoi farci entrare o no? 400 00:21:43,060 --> 00:21:44,026 - Fammi controllare. 401 00:21:45,442 --> 00:21:46,719 Per fortuna, 402 00:21:46,719 --> 00:21:48,859 Posso stringerti dentro, ma solo a malapena. 403 00:21:48,859 --> 00:21:50,412 - Grazie. - Grazie. 404 00:21:50,412 --> 00:21:51,862 - Non premere quel pulsante. 405 00:21:51,862 --> 00:21:53,242 - Perché? 406 00:21:53,242 --> 00:21:54,347 - Abbiamo degli idioti. 407 00:21:54,347 --> 00:21:55,348 Voglio dire, commensali. 408 00:21:57,592 --> 00:21:59,179 - Sembrate vivi, tutti quanti. 409 00:21:59,179 --> 00:22:00,836 - Ritornate alle vostre postazioni. 410 00:22:00,836 --> 00:22:02,631 - Siamo in affari da puttane. 411 00:22:13,055 --> 00:22:14,678 - Il vostro server sarà proprio con voi ragazzi. 412 00:22:14,678 --> 00:22:15,644 - Grazie. - Grazie. 413 00:22:17,543 --> 00:22:19,027 - È così emozionante. 414 00:22:20,718 --> 00:22:24,135 Penso che incasserò i loro soldi dal conto, 415 00:22:24,135 --> 00:22:25,240 primo dollaro dal primo cliente. 416 00:22:25,240 --> 00:22:26,655 - Stanno cenando con i pasticcini. 417 00:22:26,655 --> 00:22:28,795 Conosco il tipo, lo sono. 418 00:22:30,452 --> 00:22:31,695 - Dove sono Vanessa e Nikki? 419 00:22:35,146 --> 00:22:36,113 - Oh cazzo, cazzo, cazzo. 420 00:22:37,425 --> 00:22:38,978 - Va bene, lo farò. 421 00:22:40,462 --> 00:22:42,188 - Mi sono preso la libertà di farti dei nuovi menù. 422 00:22:42,188 --> 00:22:43,569 - Grazie mille. 423 00:22:48,367 --> 00:22:49,229 - Oh no. 424 00:22:49,229 --> 00:22:50,196 - Andrà tutto bene. 425 00:22:50,196 --> 00:22:51,162 - Un po' di merda illuminerà i posti. 426 00:22:53,337 --> 00:22:54,303 Sono così dannatamente fatto. 427 00:22:55,477 --> 00:22:57,168 - Buonasera signore. 428 00:22:57,168 --> 00:22:57,997 - Chi sei? 429 00:22:57,997 --> 00:22:59,619 - Il mio nome è Coniglio. 430 00:22:59,619 --> 00:23:01,897 Questa è la mia struttura. 431 00:23:01,897 --> 00:23:05,142 Essendo tu il nostro primo cliente, 432 00:23:05,142 --> 00:23:07,282 Pensavo che ti avrei servito io stesso 433 00:23:07,282 --> 00:23:09,042 per un servizio eccellente e di punta. 434 00:23:09,042 --> 00:23:10,147 - Aww, sì. 435 00:23:12,598 --> 00:23:13,426 - Prendilo? 436 00:23:13,426 --> 00:23:14,393 Punta in alto. 437 00:23:19,639 --> 00:23:22,228 - Come hai ottenuto di nuovo questo lavoro? 438 00:23:22,228 --> 00:23:23,471 - Forse non capisci. 439 00:23:23,471 --> 00:23:25,265 Va bene. 440 00:23:25,265 --> 00:23:26,646 Cosa posso portarle, signora? 441 00:23:26,646 --> 00:23:28,372 - Prendo i wurstel e i fagioli, per favore. 442 00:23:28,372 --> 00:23:30,616 - Oh, ottima scelta. 443 00:23:30,616 --> 00:23:32,134 E per te, signorina? 444 00:23:32,134 --> 00:23:35,828 - Penso che avrò il numero uno. 445 00:23:35,828 --> 00:23:39,279 - Oh, scelta altrettanto deliziosa. 446 00:23:39,279 --> 00:23:43,352 - Non riesco a decidere tra il numero uno o il numero due. 447 00:23:43,352 --> 00:23:46,079 - Ti assicuro che il numero due è giusto 448 00:23:46,079 --> 00:23:48,668 eccellente come il numero uno. 449 00:23:49,807 --> 00:23:51,257 - Ok, allora prenderò il numero due. 450 00:23:51,257 --> 00:23:53,121 - Ok, ottima scelta. 451 00:23:53,121 --> 00:23:54,950 Non avrei potuto scegliere meglio anch'io. 452 00:23:56,158 --> 00:23:58,091 - Aspetta, non hai scritto niente di tutto questo. 453 00:23:58,091 --> 00:23:59,023 - Non c'è bisogno. 454 00:23:59,886 --> 00:24:00,646 - Ooh. 455 00:24:00,646 --> 00:24:01,578 - Stai bene. 456 00:24:03,096 --> 00:24:05,236 - Sei carina. 457 00:24:05,236 --> 00:24:06,686 Condividerò i miei consigli con te. 458 00:24:06,686 --> 00:24:09,102 - Ok, probabilmente non condividerò il mio con te. 459 00:24:09,102 --> 00:24:09,931 - Va bene. 460 00:24:11,104 --> 00:24:13,072 - Lasciami portare questo in cucina. 461 00:24:24,290 --> 00:24:26,948 Ne abbiamo un po', ne abbiamo un po'. 462 00:24:26,948 --> 00:24:28,190 - Beh, dillo a noi. 463 00:24:29,226 --> 00:24:30,469 - Che cosa? 464 00:24:30,469 --> 00:24:32,056 - Gli ordini, cosa ottengono? 465 00:24:32,056 --> 00:24:32,954 - Ho dimenticato. 466 00:24:34,058 --> 00:24:35,439 - Hanno solo una cosa. 467 00:24:35,439 --> 00:24:37,510 Non è quello che hanno ottenuto, è quanti? 468 00:24:37,510 --> 00:24:38,373 - 1, 2, 3, 469 00:24:39,547 --> 00:24:40,409 4, 5, 6. 470 00:24:42,860 --> 00:24:43,792 - 6? 471 00:24:43,792 --> 00:24:44,966 Bene, è un ottimo inizio. 472 00:24:44,966 --> 00:24:46,933 - No, sono le tre. 473 00:24:46,933 --> 00:24:48,763 - Ti ho appena visto contare fino a sei. 474 00:24:48,763 --> 00:24:52,663 - Stavo contando le sule, tre ragazze, 475 00:24:52,663 --> 00:24:56,391 sei sule come tre ragazze sono tre, tre ordini. 476 00:24:56,391 --> 00:24:58,876 - Dev'essere quella nuova maledetta metanfetamina. 477 00:24:58,876 --> 00:25:00,706 Allora ordinane tre di quella merda. 478 00:25:08,023 --> 00:25:08,955 - E' pronto? 479 00:25:10,750 --> 00:25:12,269 - Sì, andiamo tutti. 480 00:25:13,442 --> 00:25:14,927 - Al diavolo. 481 00:25:14,927 --> 00:25:17,032 Non ho ancora nemmeno controllato i piatti, figlio di puttana, 482 00:25:17,032 --> 00:25:18,482 occhiolino occhiolino. 483 00:25:18,482 --> 00:25:22,590 - Il mio standard di placcatura è superiore a tutti i livelli. 484 00:25:22,590 --> 00:25:25,696 - Devo approvare tutti i piatti, occhiolino, 485 00:25:25,696 --> 00:25:29,873 lasciando questa cucina strizzatina d'occhio, figlio di puttana, strizza l'occhio, strizza l'occhio. 486 00:25:29,873 --> 00:25:32,807 - Oh sì, sì, sì, capisco. 487 00:25:32,807 --> 00:25:35,188 - Siamo pronti o no? 488 00:25:35,188 --> 00:25:36,914 - Girati Coniglio. 489 00:25:44,681 --> 00:25:46,096 - È tutto pronto. 490 00:25:48,132 --> 00:25:49,858 Buon appetito, stronzetti. 491 00:25:51,204 --> 00:25:53,655 - Ti comporti in modo molto losco per un'attività legittima 492 00:25:53,655 --> 00:25:56,002 non è basato sull'erba. 493 00:25:56,002 --> 00:25:58,280 Viene servita la cena per le signore. 494 00:26:00,869 --> 00:26:02,181 Non lo assaggerai? 495 00:26:02,181 --> 00:26:04,459 - Oh, in realtà non mangiamo cibo. 496 00:26:04,459 --> 00:26:05,667 -Beh... 497 00:26:05,667 --> 00:26:06,875 - Sì, no, gli scattiamo solo delle foto. 498 00:26:08,083 --> 00:26:09,602 - Cosa vuoi dire con che devi mangiare? 499 00:26:09,602 --> 00:26:11,673 - Viviamo solo di integratori e acqua cerebrale. 500 00:26:11,673 --> 00:26:14,469 - Non sono sicuro che funzioni. 501 00:26:15,574 --> 00:26:19,405 Ecco, adesso, facciamo il Coniglio. 502 00:26:20,993 --> 00:26:21,821 - Dio mio. 503 00:26:22,684 --> 00:26:23,547 - Oh. 504 00:26:29,795 --> 00:26:30,623 - Veramente? 505 00:26:30,623 --> 00:26:31,486 - Mmm. 506 00:26:31,486 --> 00:26:32,314 - Lasciami provare. 507 00:26:32,314 --> 00:26:33,937 - Sì, è così bello. 508 00:26:37,423 --> 00:26:38,251 - Che stupido. 509 00:26:40,322 --> 00:26:42,704 - Oh mio Dio, smettila. 510 00:26:42,704 --> 00:26:44,706 Non c'è modo, è molto meglio delle vitamine. 511 00:26:49,055 --> 00:26:49,884 - Lo so. 512 00:26:51,851 --> 00:26:52,818 - Oh mio Dio. 513 00:26:57,167 --> 00:26:58,962 - Penso che gli piaccia. 514 00:26:58,962 --> 00:27:00,135 - Fa caldo qui? 515 00:27:00,135 --> 00:27:01,033 - Sì. - È sorprendente. 516 00:27:01,033 --> 00:27:02,448 È sorprendente. 517 00:27:11,422 --> 00:27:12,976 - Sì, sì, mio ​​Dio. 518 00:27:15,461 --> 00:27:17,325 Oh mio Dio, qualcun altro si è arrapato un po'? 519 00:27:17,325 --> 00:27:18,222 - O si. 520 00:27:18,222 --> 00:27:19,465 - Forse molto. 521 00:27:20,293 --> 00:27:21,536 - Sorprendente. 522 00:27:21,536 --> 00:27:22,744 - Ho già messo il piede sul break laterale. 523 00:27:25,574 --> 00:27:27,438 - O si. - Questi fagioli sono fantastici. 524 00:27:32,685 --> 00:27:34,998 - Abbiamo effettivamente dei clienti. 525 00:27:34,998 --> 00:27:36,655 - Sono tutti qui per supportarti. 526 00:27:38,242 --> 00:27:40,313 - Sono così felice che potrei baciarti. 527 00:27:41,556 --> 00:27:42,730 - Potresti tornare ad essere triste allora? 528 00:27:42,730 --> 00:27:46,078 - Sarei così triste che vorrei baciarti. 529 00:27:46,078 --> 00:27:48,045 - Sii come me, non sentire nulla. 530 00:27:57,158 --> 00:27:59,747 - Beh, grazie per esserti unito a noi. 531 00:27:59,747 --> 00:28:01,024 - Ti dico una cosa, 532 00:28:01,024 --> 00:28:02,473 Non me lo perderei per nulla al mondo. 533 00:28:02,473 --> 00:28:04,406 - Lo dirò, siamo stati accampati all'angolo del gattino 534 00:28:04,406 --> 00:28:05,960 per diverse settimane sto solo aspettando 535 00:28:05,960 --> 00:28:08,272 per questo stinco scava per scavare gli stinchi, 536 00:28:08,272 --> 00:28:09,308 Ti dico cosa? 537 00:28:09,308 --> 00:28:10,758 - Eh. 538 00:28:10,758 --> 00:28:13,001 - Sei rimasto accampato per strada per settimane, letteralmente? 539 00:28:13,001 --> 00:28:14,416 - Dirti cosa? 540 00:28:14,416 --> 00:28:15,866 I dadi del camion sono caduti dal . 541 00:28:15,866 --> 00:28:17,454 E l'abbiamo mandata a prendere e abbiamo scoperto che... 542 00:28:17,454 --> 00:28:20,422 - Alla fine è diventato un ottimo posto per gli affari. 543 00:28:20,422 --> 00:28:24,288 - Un sacco di John con i secchi D che fanno chiesa, 544 00:28:24,288 --> 00:28:25,496 Io dico cosa tu cosa. 545 00:28:25,496 --> 00:28:27,291 - Perché ti dico che virtuale 546 00:28:27,291 --> 00:28:29,915 miniera d'oro di una buca per la pesca se dici quello che sto dicendo. 547 00:28:30,847 --> 00:28:33,504 - Io no, cammina da questa parte. 548 00:28:33,504 --> 00:28:34,471 - OH. - Questo posso provarlo. 549 00:28:38,475 --> 00:28:40,926 - Cari tutti e 12, sono a... 550 00:28:57,459 --> 00:29:01,187 E ti dico in cosa consistono i social media, 551 00:29:01,187 --> 00:29:02,706 stiamo andando avanti. 552 00:29:02,706 --> 00:29:03,949 Giusto. 553 00:29:03,949 --> 00:29:05,709 Papà ha preso un bottino nuovo di zecca, signore. 554 00:29:05,709 --> 00:29:07,711 Ti dico una cosa, è vero. 555 00:29:07,711 --> 00:29:09,299 - Taggami, taggami. 556 00:29:12,440 --> 00:29:14,097 - Grazie mia signora. 557 00:29:15,581 --> 00:29:18,895 - Aspetta, ti dico che questo posto è lussuoso. 558 00:29:18,895 --> 00:29:21,242 - Scommetto che vediamo delle stelle 559 00:29:21,242 --> 00:29:23,244 cosa ti dicono le foto mostrate. 560 00:29:23,244 --> 00:29:26,212 - Sono qui per dirtelo, scommetto di sì. 561 00:29:26,212 --> 00:29:27,524 - Dillo. 562 00:29:27,524 --> 00:29:28,697 - Detto e fatto. 563 00:29:28,697 --> 00:29:29,526 - Dillo. 564 00:29:29,526 --> 00:29:30,527 - Fatto e detto. 565 00:29:30,527 --> 00:29:31,355 - Raccontare. 566 00:29:32,598 --> 00:29:34,186 - Ti dirò quanto apprezzo 567 00:29:34,186 --> 00:29:36,809 questa notte con te, dolcezza mia. 568 00:29:36,809 --> 00:29:38,155 - Non era niente, no. 569 00:29:38,155 --> 00:29:40,226 - Oh, ti sto dicendo che è già qualcosa. 570 00:29:40,226 --> 00:29:42,988 Mi avevi detto che stavi mantenendo la tua posizione. 571 00:29:42,988 --> 00:29:46,577 Non ho parlato della situazione al lavoratore comune, 572 00:29:46,577 --> 00:29:49,442 e farsi dire abbastanza da raccontare. 573 00:29:49,442 --> 00:29:51,375 - Le hai detto che l'ho detto anch'io. 574 00:29:51,375 --> 00:29:52,618 - Era un leader perduto. 575 00:29:52,618 --> 00:29:56,104 - Ti dico una cosa, a causa dell'inflazione 576 00:29:56,104 --> 00:30:00,937 abbiamo aumentato il prezzo di quel vasetto di miele a 10 centesimi interi. 577 00:30:00,937 --> 00:30:05,527 Sì, raddoppia il prezzo del biglietto e non dirlo, sì. 578 00:30:07,012 --> 00:30:09,669 - La mia grondaia sembra Kim Kardashian. 579 00:30:09,669 --> 00:30:12,914 - Ti dico una cosa, Kim Kardashian è dura, irregolare, 580 00:30:12,914 --> 00:30:14,295 e ha bisogno di una dose di una settimana. 581 00:30:15,537 --> 00:30:17,056 Oh, è una giornata da Kim Kardashian. 582 00:30:17,056 --> 00:30:18,195 - Dillo tu. 583 00:30:19,887 --> 00:30:21,681 - Tu sei Kim Kardashian. 584 00:30:22,510 --> 00:30:23,442 - Detto. 585 00:30:23,442 --> 00:30:26,031 - Oh, sei così dolce con me. 586 00:30:26,031 --> 00:30:27,860 - Ti dico la verità, tesoro. 587 00:30:27,860 --> 00:30:29,897 Se non fosse per te, 588 00:30:29,897 --> 00:30:31,450 non saremmo qui 589 00:30:31,450 --> 00:30:34,556 mangiando questi ottimi elementi vitali e nel nostro meglio della domenica, dico. 590 00:30:34,556 --> 00:30:36,075 - Ti dico una cosa, 591 00:30:36,075 --> 00:30:38,353 stiamo cavalcando in alto sull'ala ding, dang, vinto maiale. 592 00:30:42,702 --> 00:30:44,325 - Te lo dico, sono d'accordo. 593 00:30:44,325 --> 00:30:45,291 - Vedo. 594 00:30:48,260 --> 00:30:52,851 - Beh, ecco tutti i fogli con le parole sul cibo. 595 00:30:52,851 --> 00:30:53,644 - Va bene. 596 00:30:55,439 --> 00:30:59,754 - Avremo gli incidenti stradali più costosi 597 00:30:59,754 --> 00:31:02,032 questo menu è stato detto, 598 00:31:02,032 --> 00:31:05,173 grazie a questa ragazza lavoratrice che lo lavora. 599 00:31:05,173 --> 00:31:08,452 E la nostra avventura nella criptovaluta 600 00:31:08,452 --> 00:31:11,939 è stato abbastanza redditizio, ti dico cosa? 601 00:31:11,939 --> 00:31:15,425 - Oh giusto, non sei nel genere Bitcoin o altro? 602 00:31:15,425 --> 00:31:18,600 - Devo dirtelo, non sono sicuro di cosa dire, 603 00:31:18,600 --> 00:31:20,050 ma è stata una sua idea 604 00:31:20,050 --> 00:31:22,466 per svuotare le tasche dei morti che troviamo nel vicolo. 605 00:31:24,192 --> 00:31:27,161 - Fantastico, farò letteralmente qualsiasi altra cosa. 606 00:31:27,161 --> 00:31:30,578 - È sostenibile da morire, te lo dico. 607 00:31:31,406 --> 00:31:32,442 - Gliel'hai già detto. 608 00:31:33,926 --> 00:31:35,755 - Mi piace, come se ti vedessi. 609 00:31:36,895 --> 00:31:38,034 - C'è qualcosa di così misterioso 610 00:31:38,034 --> 00:31:39,621 e sexy per quella benda sull'occhio. 611 00:31:41,244 --> 00:31:42,486 - Ti terrò d'occhio. 612 00:31:43,418 --> 00:31:44,903 - OH. - Oh mio Dio. 613 00:31:44,903 --> 00:31:45,731 - Papà. 614 00:31:45,731 --> 00:31:46,559 - OH. 615 00:31:47,457 --> 00:31:48,423 - Va bene. 616 00:31:51,116 --> 00:31:53,532 - Ehi, assicurati di mescolare i fagioli in posizione verticale. 617 00:31:53,532 --> 00:31:54,809 - Smettila di fissarmi. 618 00:31:54,809 --> 00:31:56,155 - Che cosa? 619 00:31:57,916 --> 00:32:00,021 - Smettila di fissarmi, chef. 620 00:32:00,021 --> 00:32:02,299 - Così va bene, cotoletta. 621 00:32:05,854 --> 00:32:08,305 - Dio vada in fretta, amici miei. 622 00:32:08,305 --> 00:32:09,686 - Fantastico, è una scommessa che perderai. 623 00:32:11,067 --> 00:32:13,310 - Sembra bello, te lo dico. 624 00:32:44,755 --> 00:32:46,619 Io dico cosa, tu non lo dici. 625 00:32:48,104 --> 00:32:50,485 - Propongo un brindisi, se non lo dico. 626 00:32:50,485 --> 00:32:52,729 - Lo vedo, sto per raccontarlo. 627 00:32:52,729 --> 00:32:53,972 - Te lo dico, sto per dirlo. 628 00:32:53,972 --> 00:32:54,834 - Dillo. 629 00:32:54,834 --> 00:32:55,974 - Te lo dirò. 630 00:32:55,974 --> 00:32:57,320 - Dillo. 631 00:32:57,320 --> 00:32:59,494 - Ti dico cosa? 632 00:32:59,494 --> 00:33:00,495 Ho dimenticato cosa stavo per dire. 633 00:33:01,738 --> 00:33:03,050 - Bellissime parole, te lo dico. 634 00:33:03,050 --> 00:33:03,912 - Grazie. 635 00:33:04,879 --> 00:33:06,570 - Saluti. 636 00:33:07,537 --> 00:33:09,815 - Ti dico una cosa, mangiamo. 637 00:33:16,925 --> 00:33:18,479 - Oh, dolce sollievo. 638 00:33:20,481 --> 00:33:23,311 - Meglio che fantastico, te lo dico. 639 00:33:24,588 --> 00:33:26,107 - Dillo, 640 00:33:26,107 --> 00:33:28,316 il cibo in questo locale è come il tuo. 641 00:33:29,145 --> 00:33:30,042 Ci sono dei premi dentro. 642 00:33:31,216 --> 00:33:33,528 Di solito le fedi nuziali. 643 00:33:33,528 --> 00:33:37,843 Non ho mai ricevuto un orologio prima d'ora, ti dico una cosa. 644 00:33:37,843 --> 00:33:41,157 - Ti racconto quella volta che quella scarpa è caduta. 645 00:33:41,157 --> 00:33:43,676 - Ti dico una cosa, quello era uno stivale da lavoro. 646 00:33:47,059 --> 00:33:49,406 - Ooh, adoro come ti sei infilato il pisello in bocca. 647 00:33:51,374 --> 00:33:52,202 - OH. 648 00:34:00,555 --> 00:34:03,075 - Wow, dove le hanno preso una pistola . 649 00:34:06,596 --> 00:34:08,322 - Benvenuto a Lelapin. 650 00:34:09,771 --> 00:34:11,083 Ecco qui. 651 00:34:11,083 --> 00:34:12,222 - Ci hai messo abbastanza tempo. 652 00:34:12,222 --> 00:34:13,223 - Mi dispiace. 653 00:34:14,431 --> 00:34:16,468 - Sì, in realtà lo sei. 654 00:34:18,573 --> 00:34:19,850 È uno scherzo? 655 00:34:20,748 --> 00:34:22,163 - No, non credo. 656 00:34:22,163 --> 00:34:23,647 - Sai cosa? 657 00:34:23,647 --> 00:34:25,684 Non fare la furba con me, piccola stronzetta, va bene? 658 00:34:25,684 --> 00:34:28,445 Non è colpa mia se guadagni il salario minimo. 659 00:34:28,445 --> 00:34:30,516 Potresti almeno abbozzare un sorriso. 660 00:34:33,554 --> 00:34:34,624 Vengo qui spesso, va bene, 661 00:34:34,624 --> 00:34:37,247 e spendo un sacco di soldi qui. 662 00:34:37,247 --> 00:34:39,353 - Oh, siamo aperti solo da un'ora. 663 00:34:39,353 --> 00:34:40,871 - Chiama il tuo manager. 664 00:34:42,977 --> 00:34:44,358 Sei il direttore? 665 00:34:44,358 --> 00:34:45,876 - Oh no. 666 00:34:45,876 --> 00:34:48,327 - Ora smettila di fare cazzate e vai a chiamare il tuo manager. 667 00:34:48,327 --> 00:34:49,742 - Non sono nei guai, vero? 668 00:34:49,742 --> 00:34:51,986 Non posso tornare alle risse nei bagni della prigione. 669 00:34:53,781 --> 00:34:55,265 - Cavolo. 670 00:34:55,265 --> 00:34:57,060 - Qual è il problema qui, signorina? 671 00:34:58,855 --> 00:35:00,408 - Sei il direttore? 672 00:35:00,408 --> 00:35:02,617 - Veramente sono il proprietario. 673 00:35:02,617 --> 00:35:04,930 - Un altro asino intelligente, vedo. 674 00:35:06,449 --> 00:35:07,657 E cosa diavolo stanno succedendo a queste puttane qui? 675 00:35:08,899 --> 00:35:10,453 Hanno tirato fuori le tette. 676 00:35:11,281 --> 00:35:12,558 - Sono francesi. 677 00:35:15,113 --> 00:35:16,493 - Mio figlio non ha bisogno di vederlo, ok? 678 00:35:16,493 --> 00:35:17,425 Guardali. 679 00:35:19,565 --> 00:35:20,808 - Tuo figlio? 680 00:35:20,808 --> 00:35:23,431 - Non parlare della mia famiglia, ok? 681 00:35:23,431 --> 00:35:25,951 - Cosa vuoi esattamente? 682 00:35:25,951 --> 00:35:27,435 - Non interrompermi più, 683 00:35:27,435 --> 00:35:31,439 Sono il cliente e ti pago lo stipendio, ok? 684 00:35:31,439 --> 00:35:33,407 - No, se non ordini. 685 00:35:33,407 --> 00:35:35,754 - Sto cercando di chiarire un punto, va bene? 686 00:35:35,754 --> 00:35:37,445 Come il punto sulla tua testa. 687 00:35:37,445 --> 00:35:38,377 - Allora fallo. 688 00:35:39,896 --> 00:35:42,864 - Prenderò il numero uno e farò in fretta, ok? 689 00:35:42,864 --> 00:35:44,487 Perché ho dei posti dove andare, 690 00:35:44,487 --> 00:35:46,834 persone da vedere e cose da fare. 691 00:35:46,834 --> 00:35:47,766 - Subito. 692 00:35:50,148 --> 00:35:52,184 - Perché sei ancora lì? 693 00:35:52,184 --> 00:35:53,323 - Sotto shock. 694 00:35:53,323 --> 00:35:54,876 - Taglia-taglia, ok? 695 00:35:54,876 --> 00:35:56,395 Mio marito è un avvocato. 696 00:36:00,158 --> 00:36:01,124 - Stronzo. 697 00:36:03,575 --> 00:36:05,404 - Verrà, tesoro, proprio così. 698 00:36:05,404 --> 00:36:07,441 Non rovinare quel pane. 699 00:36:07,441 --> 00:36:10,306 - Te lo assicuro, la mia abilità con il coltello non è seconda a nessuno. 700 00:36:16,139 --> 00:36:18,762 - Non hai tempo per nessuna maledetta pausa. 701 00:36:18,762 --> 00:36:20,350 Torna al lavoro a Chickenstein. 702 00:36:21,696 --> 00:36:24,078 - Sei davvero in pausa? 703 00:36:24,078 --> 00:36:26,184 Mi dispiace, il cinque è per i vincitori. 704 00:36:30,360 --> 00:36:31,603 - Come sono i miei capelli? 705 00:36:31,603 --> 00:36:33,639 - È davvero bello, sei così carino. 706 00:36:33,639 --> 00:36:35,641 - Ehi, siamo qui, sono Barbie e Kendra. 707 00:36:35,641 --> 00:36:36,815 - Prenotazioni per due, per favore. 708 00:36:37,643 --> 00:36:38,575 - Sìì. 709 00:36:38,575 --> 00:36:40,094 - E' davvero emozionante. 710 00:36:40,094 --> 00:36:41,682 - Oh guarda quella tovaglia. 711 00:36:41,682 --> 00:36:43,511 - Oh, ed è molto meglio del nostro divano. 712 00:36:43,511 --> 00:36:46,549 - Però il rosso stona con il mio rosa? 713 00:36:46,549 --> 00:36:47,377 - No. 714 00:36:47,377 --> 00:36:48,654 - Va bene. 715 00:36:48,654 --> 00:36:49,310 - Decisamente no, sei così carino. 716 00:36:49,310 --> 00:36:50,829 - Anche tu. 717 00:36:50,829 --> 00:36:53,487 - Il tuo server sarà con te, forse, prima o poi. 718 00:36:53,487 --> 00:36:54,384 - Grazie. 719 00:36:54,384 --> 00:36:55,627 - Grazie. 720 00:36:55,627 --> 00:36:56,662 - Oh mio Dio, è così emozionante. 721 00:36:56,662 --> 00:36:57,939 - Lo so. 722 00:36:57,939 --> 00:36:59,182 Riesci a credere che questo stia realmente accadendo? 723 00:36:59,182 --> 00:37:01,564 - No, non usciamo da quando c'è la pandemia. 724 00:37:01,564 --> 00:37:03,497 - A meno che non conti lo spazio profondo e... 725 00:37:03,497 --> 00:37:05,119 - No, no, no, non ne parliamo. 726 00:37:05,119 --> 00:37:07,432 Voglio che sia come un lontano ricordo. 727 00:37:07,432 --> 00:37:08,812 - Totalmente, totalmente, totalmente. 728 00:37:08,812 --> 00:37:11,677 Sono passati circa due anni da quando ci siamo vestiti. 729 00:37:11,677 --> 00:37:14,370 - Sì, ma ammettilo, siamo sempre favolosi. 730 00:37:14,370 --> 00:37:15,785 - Ok, lo ammetto al massimo. 731 00:37:17,269 --> 00:37:19,237 - E non abbiamo nemmeno messo su alcun peso pandemico. 732 00:37:19,237 --> 00:37:20,445 Voglio dire, guarda questo vestito, 733 00:37:20,445 --> 00:37:22,101 mi sta bene come se fosse un sogno. 734 00:37:22,101 --> 00:37:24,069 - È perché avevamo solo da mangiare 735 00:37:24,069 --> 00:37:25,726 come i lama gommosi e l'acqua. 736 00:37:25,726 --> 00:37:26,658 -Oh vero. 737 00:37:26,658 --> 00:37:27,693 - Ma ho le mie tette di coca. 738 00:37:27,693 --> 00:37:29,074 - Sì, l'hai fatto. 739 00:37:29,074 --> 00:37:30,627 - Ho solo i miei calzini COVID. 740 00:37:32,284 --> 00:37:33,181 Devo mantenere un atteggiamento vivace. 741 00:37:33,181 --> 00:37:34,113 - Buona pista. 742 00:37:42,087 --> 00:37:44,158 - Allora è questa la nuova normalità? 743 00:37:44,158 --> 00:37:46,712 - Cosa, sei carino mentre mastichi e fai? 744 00:37:46,712 --> 00:37:48,404 È sempre stata la nostra normalità. 745 00:37:49,715 --> 00:37:51,234 - di' il cinque. - Di' il cinque. 746 00:37:51,234 --> 00:37:52,166 Aspetta, 747 00:37:52,166 --> 00:37:54,272 possiamo farlo nella vita reale adesso? 748 00:37:54,272 --> 00:37:56,412 - Voglio dire, penso di sì. 749 00:37:56,412 --> 00:37:58,276 Ma sarebbe così strano. 750 00:37:58,276 --> 00:38:00,347 - Sì, non tocco un'altra persona da circa due anni. 751 00:38:00,347 --> 00:38:01,486 - Perché la tua faccia? 752 00:38:01,486 --> 00:38:03,177 Eri completamente d'accordo. 753 00:38:04,109 --> 00:38:06,663 - Oh, non era personale, 754 00:38:06,663 --> 00:38:08,078 quello si chiamava lavoro essenziale. 755 00:38:08,078 --> 00:38:09,839 - Va bene. 756 00:38:14,222 --> 00:38:15,085 - Alzati, alzati. 757 00:38:15,085 --> 00:38:16,086 - Va bene, 1, 2, 3. 758 00:38:16,086 --> 00:38:17,502 - Batti il cinque. - Batti il ​​cinque. 759 00:38:17,502 --> 00:38:18,917 - Baciateli dentro. 760 00:38:20,401 --> 00:38:22,300 - Oh mio Dio, la mia borsa è sul pavimento. 761 00:38:25,682 --> 00:38:26,511 - Dio mio. 762 00:38:27,546 --> 00:38:28,375 - Dio mio. 763 00:38:29,237 --> 00:38:30,169 - È lui, è lui. 764 00:38:31,378 --> 00:38:33,311 - E' davvero lui. 765 00:38:34,967 --> 00:38:37,798 Oh cosa, è molto più alto che in TV. 766 00:38:37,798 --> 00:38:40,801 - Sì, è perché era solo una TV da 32 pollici, duh. 767 00:38:43,182 --> 00:38:45,323 È molto più sexy che su Zoom. 768 00:38:45,323 --> 00:38:46,945 - Oh, molto più eccitante. 769 00:38:46,945 --> 00:38:48,326 - Grazie. 770 00:38:49,327 --> 00:38:50,431 - Ci ha sentito? 771 00:38:50,431 --> 00:38:52,709 - Non lo so, siamo in diretta? 772 00:38:52,709 --> 00:38:53,641 - I nostri microfoni devono essere accesi. 773 00:38:54,608 --> 00:38:55,436 - Ciao ragazze, 774 00:38:56,368 --> 00:38:58,128 Barbie e Kendra, giusto? 775 00:38:58,128 --> 00:39:00,027 Cosa stai facendo qui? 776 00:39:00,027 --> 00:39:02,270 - Non so più assolutamente come affrontare la vita reale. 777 00:39:02,270 --> 00:39:03,341 - No. 778 00:39:03,341 --> 00:39:04,652 - Ti dispiace se mi siedo? 779 00:39:04,652 --> 00:39:05,929 Non riesco a trovare la mia festa. 780 00:39:05,929 --> 00:39:07,483 - Oh, adesso siamo noi la tua festa, tigre. 781 00:39:09,519 --> 00:39:11,349 - Metti il ​​pulsante muto per . 782 00:39:12,280 --> 00:39:13,730 - Sì, siediti, siediti, siediti. 783 00:39:17,044 --> 00:39:19,495 - Non posso credere che tu sia qui. 784 00:39:19,495 --> 00:39:20,703 - Sono qui. 785 00:39:20,703 --> 00:39:22,187 - È così sorprendente. 786 00:39:23,706 --> 00:39:25,155 - Oh, ciao, ecco il tuo cibo. 787 00:39:25,155 --> 00:39:26,087 - O si. - Grazie. 788 00:39:26,087 --> 00:39:27,537 - Ma non abbiamo ancora ordinato. 789 00:39:27,537 --> 00:39:28,918 - Sì, ma questo è quello che avresti ordinato, vero? 790 00:39:28,918 --> 00:39:29,746 - VERO. 791 00:39:29,746 --> 00:39:30,678 - Ti prenderò. 792 00:39:30,678 --> 00:39:32,542 - Allora, come stai? 793 00:39:32,542 --> 00:39:34,682 - Raccontaci tutto. 794 00:39:34,682 --> 00:39:35,614 - Sono stato bravissimo, facevo solo da babysitter ai gatti. 795 00:39:36,408 --> 00:39:37,892 - Fare da babysitter ai gatti. 796 00:39:37,892 --> 00:39:39,066 - Ho ancora quella passione, sì. 797 00:39:39,066 --> 00:39:40,343 - Aspetta, l'ho sentito anch'io 798 00:39:40,343 --> 00:39:44,071 ti piace guidare e correre con le macchine? 799 00:39:44,071 --> 00:39:46,004 - Sì, l'ho modificato. 800 00:39:46,004 --> 00:39:47,212 Devo guidare, ragazzo 801 00:39:47,212 --> 00:39:48,800 ma guido un'auto da corsa di classe inferiore, 802 00:39:48,800 --> 00:39:50,215 sì. -Oh cavolo. 803 00:39:50,215 --> 00:39:51,354 - Ed è sorprendente. 804 00:39:51,354 --> 00:39:52,493 - La cosa più bella di sempre. 805 00:39:52,493 --> 00:39:53,425 - E' sexy. - Ne ho avuto 806 00:39:53,425 --> 00:39:54,909 quella passione davanti ai gatti. 807 00:39:54,909 --> 00:39:56,117 In realtà corro da molti, molti anni. 808 00:39:56,117 --> 00:39:56,946 - Sul serio? 809 00:39:56,946 --> 00:39:57,774 - Sì. 810 00:39:57,774 --> 00:39:58,603 - Oh. 811 00:39:58,603 --> 00:39:59,535 - Sì. 812 00:39:59,535 --> 00:40:00,467 - Come ci sei finito? 813 00:40:00,467 --> 00:40:02,020 - Dovevo solo rimanere in vita. 814 00:40:02,020 --> 00:40:04,160 Devi trovare le cose per le abitudini che ti tengono in vita, 815 00:40:04,160 --> 00:40:05,610 e correre era tutto. 816 00:40:05,610 --> 00:40:08,406 Ero in un momento della mia vita in cui tutto era deprimente, 817 00:40:08,406 --> 00:40:09,268 niente ha funzionato, 818 00:40:09,268 --> 00:40:11,201 non potevo fare niente, 819 00:40:11,201 --> 00:40:13,997 e bam, ho scoperto le corse e da allora mi sono piaciute molto. 820 00:40:13,997 --> 00:40:15,585 - Oh. - Che bello. 821 00:40:15,585 --> 00:40:17,725 - Sì, alcune persone non riescono a credere che io possa guidare così. 822 00:40:17,725 --> 00:40:18,554 Io faccio. 823 00:40:18,554 --> 00:40:19,486 - Sei davvero fantastico. 824 00:40:19,486 --> 00:40:20,694 Sei così fantastico. 825 00:40:20,694 --> 00:40:21,626 - Questo non lo so, ma... 826 00:40:21,626 --> 00:40:22,454 - E' bello. 827 00:40:22,454 --> 00:40:23,421 - Non mi arrendo mai. 828 00:40:23,421 --> 00:40:24,698 - Allora come sta Joey? 829 00:40:24,698 --> 00:40:26,424 - E' rimasto li'. 830 00:40:26,424 --> 00:40:28,909 Ha avuto dei problemi, è stato molto in isolamento, 831 00:40:28,909 --> 00:40:31,877 ma non ha mai visto entrare in scena la versione completa della tigre. 832 00:40:31,877 --> 00:40:33,154 - Cosa? - Che cosa? 833 00:40:33,154 --> 00:40:34,639 - Sì, sì, lo tengono rinchiuso 834 00:40:34,639 --> 00:40:37,020 in solitaria per un bel po' causa popolarità. 835 00:40:37,020 --> 00:40:38,263 - Oh mio Dio, 836 00:40:38,263 --> 00:40:39,575 ma meno male che sta bene in arancione. 837 00:40:39,575 --> 00:40:40,438 - Sì. 838 00:40:41,266 --> 00:40:42,543 - Quindi devo chiedertelo 839 00:40:42,543 --> 00:40:44,096 e sono sicuro che tutti te lo hanno chiesto, 840 00:40:44,096 --> 00:40:46,444 ma cosa è successo con l'incendio e chi è stato? 841 00:40:46,444 --> 00:40:48,169 - Oh mio Dio, nel primo episodio 842 00:40:48,169 --> 00:40:52,001 c'è un produttore lì e si chiama Kirk, 843 00:40:52,001 --> 00:40:54,417 e abbiamo delle riprese video di lui che va 844 00:40:54,417 --> 00:40:55,936 in front of the office at the same time 845 00:40:55,936 --> 00:40:58,939 che l'incendio era di notte, tipo le quattro del mattino. 846 00:40:58,939 --> 00:41:00,596 And he's walking in front of the cameras. 847 00:41:00,596 --> 00:41:01,873 - Che cosa? 848 00:41:01,873 --> 00:41:02,805 - That seems like proof right there. 849 00:41:02,805 --> 00:41:03,978 - No, he left the country. 850 00:41:03,978 --> 00:41:05,704 Manca un'intera cassaforte 851 00:41:05,704 --> 00:41:07,085 with hard drives in it, and he left the country. 852 00:41:09,018 --> 00:41:10,468 - E' fuggito. 853 00:41:10,468 --> 00:41:13,678 - In un paese dove non può essere estradato, quindi... 854 00:41:13,678 --> 00:41:14,955 - Wait, there's a safe missing 855 00:41:14,955 --> 00:41:16,335 con qualcosa dentro? - C'è un'intera cassaforte 856 00:41:16,335 --> 00:41:17,405 mancante con il filmato. 857 00:41:17,405 --> 00:41:18,855 E ha fatto un documentario, 858 00:41:18,855 --> 00:41:22,480 e credo che alcune di quelle riprese siano contenute in quel documentario. 859 00:41:22,480 --> 00:41:24,240 - Scandaloso. 860 00:41:24,240 --> 00:41:25,897 - Allora, che ne dici di... 861 00:41:27,070 --> 00:41:28,520 vuoi raccontarmi una storia su 862 00:41:28,520 --> 00:41:30,695 come Joey si è scopato tutti quei ragazzi? 863 00:41:32,593 --> 00:41:34,699 - Oh sì, li chiamavamo cuccioli. 864 00:41:34,699 --> 00:41:35,907 - Cuccioli? 865 00:41:35,907 --> 00:41:37,840 - I cuccioli, come i cani. - Sì, come i cani. 866 00:41:37,840 --> 00:41:39,393 - Cani di legno? 867 00:41:39,393 --> 00:41:42,500 - Cani di legno, di solito erano ragazzi dai 18 ai 19 anni. 868 00:41:42,500 --> 00:41:43,673 - Oh mio Dio. 869 00:41:43,673 --> 00:41:44,950 - E li chiamiamo cuccioli 870 00:41:44,950 --> 00:41:46,227 perché ne portiamo uno davanti alla porta 871 00:41:46,227 --> 00:41:47,712 e poi uno uscirebbe dalla porta sul retro. 872 00:41:47,712 --> 00:41:48,954 Quindi devi in qualche modo farli entrare e uscire di nascosto, quindi... 873 00:41:48,954 --> 00:41:50,093 - Oh mio Dio. 874 00:41:50,093 --> 00:41:51,336 - Che cosa? - Quindi l'altro 875 00:41:51,336 --> 00:41:52,579 non so dell'altro, sì. 876 00:41:52,579 --> 00:41:53,441 - Aspetta, sta uscendo dalla porta? 877 00:41:53,441 --> 00:41:54,581 - No, la porta di casa. 878 00:41:54,581 --> 00:41:55,582 - Va bene. 879 00:41:55,582 --> 00:41:56,444 - Forse la sua porta. 880 00:41:57,273 --> 00:41:58,101 - Oh cavolo. 881 00:41:58,101 --> 00:41:58,930 - Sì. - Oh. 882 00:41:58,930 --> 00:42:00,138 - TMI per me. 883 00:42:00,138 --> 00:42:01,346 - Sì. 884 00:42:01,346 --> 00:42:02,002 - Sembra la tua stanza al liceo. 885 00:42:14,497 --> 00:42:16,085 - Che cazzo stai cercando? 886 00:42:16,085 --> 00:42:17,638 Ti mancano le ossa? 887 00:42:17,638 --> 00:42:19,157 - Il mio orologio portafortuna, non c'è più. 888 00:42:20,641 --> 00:42:22,919 - Non hai bisogno di quel figlio di puttana. 889 00:42:22,919 --> 00:42:27,061 - La mia mano è riservata, non posso andare avanti. 890 00:42:27,061 --> 00:42:28,718 - Potresti rilassarti un po'? 891 00:42:28,718 --> 00:42:30,513 e rilassarti per un dannato minuto? 892 00:42:30,513 --> 00:42:32,342 - È impossibile. 893 00:42:32,342 --> 00:42:35,138 - La magia era in te da sempre, 894 00:42:35,138 --> 00:42:37,037 non un dannato orologio. 895 00:42:37,037 --> 00:42:38,728 - Lo pensi? 896 00:42:38,728 --> 00:42:42,076 - Oh, lo so, rilassati e respira. 897 00:42:49,221 --> 00:42:50,498 Oh forse cazzo, nah. 898 00:43:03,581 --> 00:43:04,858 - Ecco qui. 899 00:43:08,137 --> 00:43:10,208 - Mi stai prendendo per il culo, vero? 900 00:43:10,208 --> 00:43:11,899 - E adesso? 901 00:43:11,899 --> 00:43:13,798 - Non assomiglia alla foto. 902 00:43:13,798 --> 00:43:15,903 - Non abbiamo foto. 903 00:43:15,903 --> 00:43:17,733 - Poi l'hai cambiato, ok? 904 00:43:17,733 --> 00:43:20,494 Ho visto cibo migliore allo zoo. 905 00:43:20,494 --> 00:43:22,738 - Dalla tana degli ippopotami, presumo. 906 00:43:23,635 --> 00:43:24,602 - Che cosa? 907 00:43:24,602 --> 00:43:26,051 Chiama il tuo manager. 908 00:43:26,051 --> 00:43:27,846 - Sono il direttore. 909 00:43:27,846 --> 00:43:28,882 - Conosco il proprietario. 910 00:43:28,882 --> 00:43:30,711 - Boom, sono il proprietario. 911 00:43:34,335 --> 00:43:36,199 - Avrei potuto comprarlo a un prezzo inferiore in fondo alla strada, 912 00:43:36,199 --> 00:43:37,580 mi stai prendendo in giro? 913 00:43:37,580 --> 00:43:38,961 - Allora perché non lo fai? 914 00:43:40,238 --> 00:43:42,723 Guarda, signora, eccolo, se ti piace, 915 00:43:42,723 --> 00:43:44,380 ed eccolo lì, se non lo fai. 916 00:43:44,380 --> 00:43:46,485 - Beh, non lo farò mai, okay? 917 00:43:47,314 --> 00:43:49,005 - E' ovvio. 918 00:43:49,005 --> 00:43:51,042 Paga, lascia una bella mancia 919 00:43:51,042 --> 00:43:53,631 per la signora che hai insultato o che lo indossi. 920 00:43:53,631 --> 00:43:55,287 - Non pago io per questo. 921 00:43:55,287 --> 00:43:57,393 - Beh, hai fatto la tua scelta. 922 00:44:01,500 --> 00:44:04,089 - Non verrò mai più qui. 923 00:44:07,161 --> 00:44:09,957 - Questa è la cosa più ragionevole che hai detto tutta la notte. 924 00:44:13,236 --> 00:44:14,065 - Coniglio. 925 00:44:17,620 --> 00:44:21,141 - Ho avuto a che fare con bombe incazzate e inferno sexy, 926 00:44:21,141 --> 00:44:24,109 sono stati ricoperti di sploge alieno, 927 00:44:24,109 --> 00:44:27,665 ma niente poteva prepararmi per una Karen. 928 00:44:27,665 --> 00:44:30,460 - Sì, Coniglio, spingi quel figlio di puttana. 929 00:44:30,460 --> 00:44:32,911 Spingilo, spingilo davvero bene, 930 00:44:32,911 --> 00:44:35,086 allora gestirò questo ristorante 931 00:44:35,086 --> 00:44:37,260 proprio nel fottuto terreno. 932 00:44:37,260 --> 00:44:38,572 - Hai ragione. 933 00:44:38,572 --> 00:44:39,953 Non posso farlo. 934 00:44:39,953 --> 00:44:42,162 C'è troppo diritto per andare avanti così. 935 00:44:42,162 --> 00:44:43,611 Grazie, Ebee. 936 00:44:43,611 --> 00:44:46,338 - Cavolo, ho appena detto quella stronzata ad alta voce? 937 00:44:46,338 --> 00:44:48,168 Pensavo di pensare solo a quel figlio di puttana. 938 00:44:48,168 --> 00:44:50,032 - So che l'hai sicuramente previsto. 939 00:44:50,032 --> 00:44:54,588 - Beh, dannazione, ti proietteremo su quei fagiolini. 940 00:44:56,797 --> 00:44:58,040 - Saluti. - Sì, 941 00:44:58,040 --> 00:44:59,110 e dobbiamo assolutamente farlo di nuovo. 942 00:44:59,110 --> 00:44:59,904 - Lo so, è così divertente. - Saluti. 943 00:45:01,975 --> 00:45:02,941 - Oh mio Dio, ti ho messo la frangia. 944 00:45:04,736 --> 00:45:06,358 I fagioli fritti? 945 00:45:06,358 --> 00:45:07,428 - E' questo il conto? 946 00:45:07,428 --> 00:45:09,051 - Sì, lo è, e non c'è fretta. 947 00:45:09,051 --> 00:45:11,743 E apprezzo davvero che tu mi abbia sostenuto oggi, 948 00:45:11,743 --> 00:45:12,744 Davvero. - Lasciami capire. 949 00:45:12,744 --> 00:45:13,745 - OH. - Oh no. 950 00:45:13,745 --> 00:45:14,781 - Dipende da noi. 951 00:45:14,781 --> 00:45:15,989 - Sì, abbiamo capito perfettamente. 952 00:45:15,989 --> 00:45:18,577 - Sarebbero soldi, culo o erba? 953 00:45:18,577 --> 00:45:21,615 Ma niente erba, sono legittimato adesso. 954 00:45:21,615 --> 00:45:25,205 - Lasciami solo frugare nella borsa e trovare il portafoglio, 955 00:45:25,205 --> 00:45:26,620 giusto, Kendra, il mio portafoglio. 956 00:45:27,725 --> 00:45:28,691 - O si. 957 00:45:30,210 --> 00:45:31,245 - Ok, prendimi le mani. 958 00:45:36,630 --> 00:45:37,976 - Che diavolo era quello? 959 00:45:39,737 --> 00:45:40,807 Una specie di flashback? 960 00:45:52,611 --> 00:45:53,543 - EHI. 961 00:45:55,269 --> 00:45:57,824 - Ciao, devi scusarmi. 962 00:45:57,824 --> 00:45:59,895 Non capita tutti i giorni che qualcuno veda 963 00:45:59,895 --> 00:46:02,690 una donna così bella e sensuale come te. 964 00:46:09,456 --> 00:46:11,285 Dov'è la mia educazione? 965 00:46:11,285 --> 00:46:12,700 Sono coniglio. 966 00:46:12,700 --> 00:46:15,151 - Lo so, ci siamo conosciuti. 967 00:46:16,739 --> 00:46:18,396 Sono ancora Rhonda Vu. 968 00:46:19,742 --> 00:46:20,985 - Oh Rhonda Vu, 969 00:46:23,677 --> 00:46:25,023 come va? 970 00:46:25,023 --> 00:46:26,853 - Basso e a sinistra. 971 00:46:31,133 --> 00:46:35,378 Tu ed io non abbiamo mai finito quello che abbiamo iniziato a Las Vegas. 972 00:46:35,378 --> 00:46:36,379 - Non l'abbiamo fatto? 973 00:46:38,209 --> 00:46:39,210 Perché? 974 00:46:40,314 --> 00:46:42,075 - Perché sei scappato 975 00:46:44,318 --> 00:46:47,459 urlando come una puttanella. 976 00:46:49,945 --> 00:46:50,877 - L'ho fatto? 977 00:46:52,119 --> 00:46:54,466 Ma abbiamo avuto una bella conversazione, vero? 978 00:46:56,814 --> 00:46:57,642 - OH. 979 00:47:02,405 --> 00:47:05,339 - Ti dà ancora fastidio? 980 00:47:05,339 --> 00:47:07,686 - Chi se ne frega, è solo pelle. 981 00:47:25,843 --> 00:47:27,016 - Godere. 982 00:47:29,087 --> 00:47:30,019 - Oh grazie. 983 00:47:33,160 --> 00:47:35,991 Oh amico, sembra così delizioso. 984 00:47:36,888 --> 00:47:39,373 - Oh, davvero schifoso. 985 00:47:41,444 --> 00:47:42,480 Approfondiamo. 986 00:47:42,480 --> 00:47:43,446 - L'ho fatto. 987 00:47:51,316 --> 00:47:53,422 Oh, posso quasi assaporarlo. 988 00:47:54,941 --> 00:47:56,183 - Sì, quasi. 989 00:47:57,633 --> 00:47:59,462 È il massimo che potremo raggiungere, fratello. 990 00:48:00,670 --> 00:48:01,879 - Hummer, amico. 991 00:48:01,879 --> 00:48:03,432 - Siamo nei guai. 992 00:48:03,432 --> 00:48:06,021 - Beh, che ne dici di un brindisi? 993 00:48:07,954 --> 00:48:08,851 - OH. 994 00:48:12,165 --> 00:48:14,029 - CIAO. - Puoi chiamare. 995 00:48:21,381 --> 00:48:22,727 - Non so voi, 996 00:48:22,727 --> 00:48:24,729 ma gli lascerei possedere questa figa ogni giorno. 997 00:48:26,973 --> 00:48:28,526 - Questo fa veramente schifo. 998 00:48:28,526 --> 00:48:32,910 - Essere un fantasma è come fare tutto un grande schifo. 999 00:48:32,910 --> 00:48:36,844 Fratello, è stato un brindisi assolutamente spettrale come fratelli, fratello. 1000 00:48:38,398 --> 00:48:39,778 - Mi hai tolto le parole dalla bocca. 1001 00:48:42,264 --> 00:48:43,713 Almeno ha ancora un buon odore. 1002 00:48:45,163 --> 00:48:46,095 - Ne senti l'odore? 1003 00:48:48,442 --> 00:48:49,547 - Un fantasma può sognare. 1004 00:48:50,582 --> 00:48:51,411 - Sì. 1005 00:48:51,411 --> 00:48:52,481 - Un fantasma può sognare. 1006 00:49:07,427 --> 00:49:09,049 - Qualcuno ha lasciato il cibo. 1007 00:49:24,547 --> 00:49:26,411 - Che diavolo era quello? 1008 00:49:26,411 --> 00:49:28,896 - Che diavolo, devono avermi ordinato di andare. 1009 00:49:33,487 --> 00:49:34,316 - Sal. 1010 00:49:34,316 --> 00:49:36,076 - . 1011 00:49:38,009 --> 00:49:41,771 Ebee, abbiamo passato tanti anni difficili insieme, 1012 00:49:41,771 --> 00:49:44,395 ma stasera te la sei cavata davvero bene. 1013 00:49:44,395 --> 00:49:46,086 Voglio ringraziarti. 1014 00:49:46,086 --> 00:49:48,123 - Beh, era ora, cazzo. 1015 00:49:48,123 --> 00:49:52,265 - Diventare legittimo è stata la decisione migliore che abbia mai preso. 1016 00:49:52,265 --> 00:49:55,785 - Beh, non posso credere di dirlo, ma congratulazioni. 1017 00:49:55,785 --> 00:49:58,823 Ti meriti tutto quello che ottieni, faccia di cazzo. 1018 00:49:58,823 --> 00:50:01,377 - Merito tutto quello che ottengo, vero? 1019 00:50:01,377 --> 00:50:03,655 - Tutto, figlio di puttana. 1020 00:50:04,794 --> 00:50:07,556 - Sono stato così occupato che sono un po'... 1021 00:50:07,556 --> 00:50:09,765 Non ho nemmeno assaggiato il cibo, Sal? 1022 00:50:16,013 --> 00:50:16,979 - OH. 1023 00:50:22,088 --> 00:50:23,779 Erba, la gloria è erba. 1024 00:50:27,058 --> 00:50:28,611 - Giusto. 1025 00:50:28,611 --> 00:50:31,304 Pensavi di farcela senza di me e la mia erba. 1026 00:50:31,304 --> 00:50:33,996 Hai pensato male, figlio di puttana. 1027 00:50:33,996 --> 00:50:35,239 Non sei niente senza Ebee. 1028 00:50:35,239 --> 00:50:36,516 - Come potresti? 1029 00:50:36,516 --> 00:50:38,345 Questa è la mia unica possibilità. 1030 00:50:38,345 --> 00:50:41,659 - E hai vinto, figlio di puttana, sii grato. 1031 00:50:43,247 --> 00:50:44,869 - Sono proprio fuori di me. 1032 00:50:47,285 --> 00:50:48,286 - Oh, sì. 1033 00:50:53,602 --> 00:50:55,845 - Devo dirlo, ce l'hai fatta davvero. 1034 00:50:57,088 --> 00:50:58,055 - L'ho fatto? 1035 00:50:59,470 --> 00:51:00,298 - Eccolo. 1036 00:51:00,298 --> 00:51:01,299 Ecco lo stronzo. 1037 00:51:04,509 --> 00:51:05,717 - Tienilo fermo in bagno. 1038 00:51:05,717 --> 00:51:06,649 - Oh mio Dio, lo vedrà? 1039 00:51:07,857 --> 00:51:09,721 - Quale sembra essere il problema degli agenti? 1040 00:51:09,721 --> 00:51:12,172 - Questa signora non ha nient'altro nella sua vita 1041 00:51:12,172 --> 00:51:14,416 ha presentato una denuncia contro questa struttura. 1042 00:51:14,416 --> 00:51:16,556 - Lo voglio licenziato. 1043 00:51:16,556 --> 00:51:20,146 - Non puoi licenziarmi, questo stabilimento è mio. 1044 00:51:20,146 --> 00:51:22,562 - Signore, ora che mi guardo intorno, 1045 00:51:22,562 --> 00:51:24,391 c'è del merito in quello che ci ha detto. 1046 00:51:25,979 --> 00:51:27,946 - Gestisci una specie di casa di cattiva reputazione? 1047 00:51:27,946 --> 00:51:30,156 - Oh no, sono solo alti. 1048 00:51:32,089 --> 00:51:33,780 - Lo ripeta, signore. 1049 00:51:34,781 --> 00:51:35,678 - No. 1050 00:51:37,094 --> 00:51:39,234 Oh, ecco, prova un po' della nostra ottima cucina, 1051 00:51:39,234 --> 00:51:40,097 Penso che lo adorerai. 1052 00:51:44,101 --> 00:51:46,241 - Questo è il mio locale di alto livello, provalo. 1053 00:51:49,244 --> 00:51:50,659 - Jam, che bella merda. 1054 00:51:52,109 --> 00:51:55,284 Ma dovrai comunque venire con noi. 1055 00:51:55,284 --> 00:51:57,217 - Dammi un secondo. 1056 00:52:21,310 --> 00:52:23,243 - Oh sì, succhialo davvero bene. 1057 00:52:23,243 --> 00:52:25,418 È di questo che sto parlando, sì. 1058 00:52:31,562 --> 00:52:33,460 - Erba, erba, la gloria è erba. 1059 00:52:46,404 --> 00:52:47,681 - Hai il diritto di rimanere in silenzio. 1060 00:52:47,681 --> 00:52:48,924 Qualunque cosa tu dica può 1061 00:52:48,924 --> 00:52:50,753 e sarà usato contro di te in un tribunale. 1062 00:52:59,176 --> 00:53:00,625 - Guardalo. 1063 00:53:00,625 --> 00:53:02,248 - Signore, capisce? 1064 00:53:02,248 --> 00:53:04,146 - Avete bisogno di un interprete? 1065 00:53:04,146 --> 00:53:06,666 - Oh merda, avevo già visto quello sguardo prima. 1066 00:53:08,530 --> 00:53:09,358 - Sta bene? 1067 00:53:10,773 --> 00:53:13,190 - Combuserà spontaneamente qualcosa? 1068 00:53:13,190 --> 00:53:15,571 - Oh Signore, se n'è andato. 1069 00:53:15,571 --> 00:53:19,023 Questa è una stronzata seria da niente. 1070 00:53:19,023 --> 00:53:21,612 Qualcosa non va, è ancora qui. 1071 00:53:33,555 --> 00:53:35,315 - Beh, mi immergerò nella merda di cane. 1072 00:53:36,834 --> 00:53:38,111 Che succede Lindsay Brohan? 1073 00:53:39,354 --> 00:53:40,217 ti dispiace se partecipo? 1074 00:53:45,877 --> 00:53:48,535 Quelli sono dei broccoli dolci. 1075 00:53:48,535 --> 00:53:50,227 - , sei davvero tu? 1076 00:53:51,435 --> 00:53:52,953 - Hai dannatamente ragione, è Bernie Sanders. 1077 00:53:53,782 --> 00:53:54,679 Ti manco? 1078 00:53:54,679 --> 00:53:55,646 - Oh sì. 1079 00:53:57,648 --> 00:53:58,476 - Diavolo, no. 1080 00:53:59,891 --> 00:54:02,239 - Beh, è ​​bello vederti anche io, Ebee. 1081 00:54:02,239 --> 00:54:04,379 - Ew, anche tu, stronzo. 1082 00:54:08,245 --> 00:54:12,041 - Barnell, come sei arrivato da qui a qui? 1083 00:54:12,041 --> 00:54:14,665 - Nessun indizio, amico, ma sono entusiasta di essere qui. 1084 00:54:16,114 --> 00:54:19,014 - Sarà un figlio di puttana, non capovolgere niente. 1085 00:54:19,014 --> 00:54:21,188 Merda, non pensavo nemmeno che fosse possibile. 1086 00:54:21,188 --> 00:54:23,467 - Credimi, la tua testa non è il posto giusto 1087 00:54:23,467 --> 00:54:25,917 chiunque vuole chiamare casa. 1088 00:54:25,917 --> 00:54:28,713 Sei più pazzo di Amanda Binds. 1089 00:54:28,713 --> 00:54:30,646 Allora parlami, oca, tutto bene? 1090 00:54:32,476 --> 00:54:33,994 - Oh, non così tanto. 1091 00:54:33,994 --> 00:54:35,962 - Vieni qui, grande pervertito, dammi un po' di amicizia. 1092 00:54:41,347 --> 00:54:43,280 - Siamo stanchi di questa storia d'amore, 1093 00:54:43,280 --> 00:54:44,902 andremo avanti e ti ammanetteremo. 1094 00:54:44,902 --> 00:54:48,043 - Ehi, ehi, rallenta il tuo dannato movimento, 1095 00:54:48,043 --> 00:54:49,527 e tieniti stretto alle tette. 1096 00:54:49,527 --> 00:54:53,807 È ora di alzare la temperatura, colorarci, dannato Dio. 1097 00:55:06,820 --> 00:55:07,856 - Oh, diavolo? 1098 00:55:12,412 --> 00:55:15,760 - Ci avrebbe intrappolati nella sua testa per sempre. 1099 00:55:15,760 --> 00:55:19,143 Non voglio far parte di quel foro per l'iniezione di sifilide. 1100 00:55:19,143 --> 00:55:20,386 Assolutamente no, cazzo. 1101 00:55:21,525 --> 00:55:23,837 Siamo nel mio mondo adesso, per sempre. 1102 00:55:26,357 --> 00:55:27,324 - C'è un salone qui? 1103 00:55:27,324 --> 00:55:29,222 - Non so nemmeno perché ci provo. 1104 00:55:29,222 --> 00:55:32,294 Non puoi insegnare nuovi trucchi a un vecchio coniglio. 1105 00:55:32,294 --> 00:55:34,572 Questo è il luogo a cui appartengo da sempre. 1106 00:55:34,572 --> 00:55:37,161 - Amen a quell'erbaccia. 1107 00:55:39,232 --> 00:55:43,719 - Faresti meglio ad essere felice perché è così, non esiste più. 1108 00:55:43,719 --> 00:55:45,203 - E' davvero questo? 1109 00:55:45,203 --> 00:55:48,172 - Questo è il gran finale, cazzo. 1110 00:55:48,172 --> 00:55:51,313 - Ho così maledettamente finito, abbiamo finito tutti. 1111 00:55:51,313 --> 00:55:54,661 - Aspetta, un'ultima cosa prima di andare, 1112 00:55:54,661 --> 00:55:59,632 e se ti dicessi che non sei mai esistito? 1113 00:55:59,632 --> 00:56:03,256 Sei solo frutto della mia immaginazione questa volta. 1114 00:56:03,256 --> 00:56:06,086 Siamo tutti solo un cattivo albero del cazzo. 1115 00:56:08,744 --> 00:56:09,676 - A me va bene. 1116 00:56:17,926 --> 00:56:19,928 - L'erba è vita. 1117 00:56:19,928 --> 00:56:20,929 Sì, infatti. 1118 00:56:33,769 --> 00:56:35,633 - Whoa, che cazzo è successo qui? 1119 00:56:37,048 --> 00:56:38,395 - Non lo so. 1120 00:56:38,395 --> 00:56:39,741 Sembra che però ci siamo persi tutto il divertimento. 1121 00:56:40,811 --> 00:56:41,812 - Oh merda. 1122 00:56:42,744 --> 00:56:44,918 Tutti vestiti bene, nessun posto dove andare. 1123 00:56:44,918 --> 00:56:46,817 - Oh, fanculo al mio culo.