1 00:00:01,918 --> 00:00:05,005 Rockmusik 2 00:00:19,227 --> 00:00:20,871 Und der Wolf sagte: „‘Kleine Schweinchen, kleine Schweinchen, 3 00:00:20,895 --> 00:00:22,564 lass mich rein.' 4 00:00:22,605 --> 00:00:24,691 „Nicht an den Haaren von unserem Kinn-Kinn-Kinn.' 5 00:00:24,733 --> 00:00:26,651 „Dann werde ich schnaufen und schnaufen.“ 6 00:00:26,693 --> 00:00:28,695 und ich werde dein Haus in die Luft sprengen.‘“ 7 00:00:28,737 --> 00:00:30,655 Ohh! 8 00:00:30,697 --> 00:00:32,532 „Aber das Backsteinhaus würde nicht runterkommen. 9 00:00:32,574 --> 00:00:35,535 Also kletterte der große, böse Wolf den ganzen Weg bis zum Dach, 10 00:00:35,577 --> 00:00:37,704 er rutschte den Schornstein hinunter, und dann..." 11 00:00:37,746 --> 00:00:40,874 Aooh-wuh-wuh-wuh-wuuu! 12 00:00:40,915 --> 00:00:43,001 „Der große, böse Wolf ist reingefallen der Topf mit heißem Wasser 13 00:00:43,043 --> 00:00:44,586 dass die Schweine auf dem Feuer waren. 14 00:00:44,627 --> 00:00:47,338 Und das war das Ende vom großen, bösen Wolf. 15 00:00:47,380 --> 00:00:49,674 Und die Schweine lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage. 16 00:00:49,716 --> 00:00:52,135 Siehst du sie? Eins, zwei, 17 00:00:52,177 --> 00:00:54,137 - drei. - Hey. 18 00:00:55,180 --> 00:00:57,057 - Hey. - Wie geht es ihm? 19 00:00:57,098 --> 00:01:01,144 Oh, er ist immer noch verstopft und, ähm, immer noch wach. 20 00:01:01,186 --> 00:01:02,979 Riecht wie im Zimmer meiner Oma hier drin. 21 00:01:03,021 --> 00:01:05,065 Ja. Ja, ich habe ihn eingeschläfert in Vicks. 22 00:01:05,106 --> 00:01:07,817 Hey, willst du aussteigen? 23 00:01:07,859 --> 00:01:09,486 - Ich mache eine Runde. - Äh-äh. 24 00:01:09,527 --> 00:01:10,820 Es ist cool. Ich habe ihn. 25 00:01:10,862 --> 00:01:12,405 Du schläfst etwas, okay? 26 00:01:12,447 --> 00:01:14,908 Okay. Ich werde ohnmächtig auf der Couch 27 00:01:14,949 --> 00:01:16,534 zu einer Episode von Bob Ross. 28 00:01:16,576 --> 00:01:18,095 Oh. Bob Ross. 29 00:01:19,579 --> 00:01:22,165 Fühle dich besser, mein süßer kleiner Junge. 30 00:01:22,207 --> 00:01:23,666 Mmm. 31 00:01:24,793 --> 00:01:26,252 - Danke. - Ja. 32 00:01:29,464 --> 00:01:31,800 Okay, mal sehen, was als nächstes kommt, Was kommt als nächstes? 33 00:01:31,841 --> 00:01:34,302 Alles klar, wir haben... 34 00:01:34,344 --> 00:01:37,055 Ich denke, wir haben das gelesen... 35 00:01:37,097 --> 00:01:38,616 so ziemlich jeder einzelne eines dieser Bücher. 36 00:01:38,640 --> 00:01:40,600 Aber machen Sie sich darüber keine Sorgen. 37 00:01:40,642 --> 00:01:43,603 Ich habe eine bessere Geschichte für dich, Alles klar? 38 00:01:43,645 --> 00:01:46,898 Sanfte Musik 39 00:01:46,940 --> 00:01:51,111 Wie wäre es, wenn wir es Ihnen sagen? eine echte Märchengeschichte, oder? 40 00:01:51,152 --> 00:01:54,322 Nun, es war einmal, 41 00:01:54,364 --> 00:01:57,575 da war ein kleiner Junge namens Phillip Gallagher. 42 00:01:57,617 --> 00:01:59,410 - Phillip. - Es ist, äh, Lip. 43 00:01:59,452 --> 00:02:01,037 - Ich bin Lip... Phillip Gallagher. - Lippe? 44 00:02:01,079 --> 00:02:01,955 - Lippe. - Ist Lip da? 45 00:02:01,996 --> 00:02:03,081 - Lippe! - Lippe. 46 00:02:03,123 --> 00:02:04,457 - Phillip Gallagher? - Es ist Lip. 47 00:02:04,499 --> 00:02:06,793 - Lip, mein Mann. - Lippe, mein Junge. 48 00:02:06,835 --> 00:02:08,795 Ich werde dich nicht Lip nennen. Ich hoffe, das ist in Ordnung. 49 00:02:08,837 --> 00:02:11,131 Ich werde dich bei deiner Liebsten anrufen Von Gott gegebener Name... 50 00:02:11,172 --> 00:02:12,799 - Phillip. - Okay. 51 00:02:12,841 --> 00:02:13,967 Nach dem Propheten. 52 00:02:14,008 --> 00:02:16,594 Und Phillip... oder Lip, 53 00:02:16,636 --> 00:02:19,222 als seine Familie und Freunde rief ihn, 54 00:02:19,264 --> 00:02:22,142 wuchs in einem magischen Schloss auf, 55 00:02:22,183 --> 00:02:24,602 und er wurde erzogen durch eine unterstützende 56 00:02:24,644 --> 00:02:27,230 und liebevolle Familie. 57 00:02:29,315 --> 00:02:32,026 Scheiß auf dich, Frank! 58 00:02:32,068 --> 00:02:34,279 Bitte nehmen Sie etwas zu trinken Und halt endlich die Klappe? 59 00:02:34,320 --> 00:02:35,697 Halt endlich die Klappe! 60 00:02:35,738 --> 00:02:37,049 Frank ist ohnmächtig geworden oben im Badezimmer. 61 00:02:37,073 --> 00:02:38,032 - Scheiße. - Er ist tot? 62 00:02:38,074 --> 00:02:39,284 Leider nicht. 63 00:02:39,325 --> 00:02:41,536 Man muss Kinder lernen lassen für sich. 64 00:02:41,578 --> 00:02:42,996 Werden sie für sich selbst sorgen? 65 00:02:43,037 --> 00:02:45,498 Du gibst einem Mann einen Fisch, Du hast ihn einen Tag lang gefüttert. 66 00:02:45,540 --> 00:02:47,476 Bringe einem Mann das Fischen bei, Du hast ihn ein Leben lang gefüttert. 67 00:02:47,500 --> 00:02:48,877 Ich habe Fischer großgezogen. 68 00:02:48,918 --> 00:02:50,837 Das ist mein verdammtes Fahrrad! 69 00:02:50,879 --> 00:02:53,381 Das beste Geschenk, das Sie machen können... Vernachlässigung. 70 00:02:54,591 --> 00:02:56,843 - Papa. - Sohn. 71 00:02:57,385 --> 00:03:00,096 Ein Hahn im Hühnerstall. Hahn im Hühnerstall! 72 00:03:00,138 --> 00:03:01,764 Versteck das Geld! 73 00:03:01,806 --> 00:03:03,450 - Guten Morgen, Grammy. - Morgen, Grammy! 74 00:03:03,474 --> 00:03:05,202 - Morgen, Oma! - Hey, Gallagher. 75 00:03:05,226 --> 00:03:07,312 Deine Mutter ist unten am Bahnhof. Bringen Sie eine Kaution mit. 76 00:03:07,353 --> 00:03:11,482 Hol den verdammten Schlüssel und hol mich hier raus! 77 00:03:11,524 --> 00:03:13,026 Ich habe Monica gerade aus dem Gefängnis entlassen. 78 00:03:13,067 --> 00:03:15,195 Sie ließ Carl Autoscooter spielen mit einem Buick. 79 00:03:15,236 --> 00:03:17,614 Sie wissen also, dass Monica ausgegeben hat Das ganze Geld aus dem Eichhörnchenfonds? 80 00:03:17,655 --> 00:03:19,949 Die erste Regel, die Sie lernen in diesem Haus... 81 00:03:19,991 --> 00:03:21,451 Du versteckst das verdammte Geld! 82 00:03:21,492 --> 00:03:22,720 Sei nicht böse auf Fiona. Aufleuchten. 83 00:03:22,744 --> 00:03:24,287 Hey, Monica, sei still. 84 00:03:24,329 --> 00:03:25,681 Weißt du was? wie den größten Teil meines Lebens, 85 00:03:25,705 --> 00:03:26,998 das hat nichts mit dir zu tun. 86 00:03:27,040 --> 00:03:28,041 Dein Sohn ist ein echter Idiot. 87 00:03:29,584 --> 00:03:32,378 Sag nicht Papa Ich habe dir nie ein Haustier gegeben. 88 00:03:32,420 --> 00:03:33,963 Scheiße! 89 00:03:34,005 --> 00:03:35,340 Iiiii! 90 00:03:35,381 --> 00:03:37,717 - Hey, Grammy. - Oh mein Gott. 91 00:03:37,759 --> 00:03:41,429 Ich habe noch nie einen Apfel gesehen und Gewürze sehen so gut aus! 92 00:03:41,471 --> 00:03:43,699 - Wie geht es da drin? - Oh, das Essen ist nicht so toll, 93 00:03:43,723 --> 00:03:45,391 aber die Muschi ist ziemlich gut. 94 00:03:45,433 --> 00:03:46,517 Hört sich gut an. 95 00:03:46,559 --> 00:03:48,394 Waren Monica und Frank nicht auf LSD? 96 00:03:48,436 --> 00:03:49,729 die ganze Zeit Du warst in vitro? 97 00:03:49,771 --> 00:03:51,397 „Hauptsächlich Pilze.“ 98 00:03:51,439 --> 00:03:53,524 Ein Kind von uns nahm Kokain... Debbie. 99 00:03:53,566 --> 00:03:55,526 - Das war Carl. - Nein, Carl war E. 100 00:03:55,568 --> 00:03:57,487 - Dachte, Liam wäre E. - Liam war sauer. 101 00:03:57,528 --> 00:03:58,947 Erinnerst du dich nicht? 102 00:03:58,988 --> 00:04:02,742 Aber das haben wir noch nie gemacht eine kleine Teppichratte auf GHB. 103 00:04:05,370 --> 00:04:07,830 Oh! Jesus Christus! 104 00:04:07,872 --> 00:04:09,624 „Herzlichen Glückwunsch, Ian. 105 00:04:09,666 --> 00:04:11,501 Das bist du nicht Frank Gallaghers Sohn. 106 00:04:11,542 --> 00:04:13,253 Du hast meinen Bruder gefickt! 107 00:04:13,294 --> 00:04:15,338 Mir gefällt die Idee von Monica Frank betrügt. 108 00:04:15,380 --> 00:04:16,774 Weißt du, es hält wirklich mein Bild von dir 109 00:04:16,798 --> 00:04:18,383 Auf dem richtigen Weg, Mama. 110 00:04:18,424 --> 00:04:20,760 Ehrlich, Süße, Es war der Sommer 1995 111 00:04:20,802 --> 00:04:22,887 dass ich viel PCP gemacht habe ... 112 00:04:22,929 --> 00:04:24,264 - Du hast PCP gemacht? - Und ich... 113 00:04:24,305 --> 00:04:26,266 Ohne mich? 114 00:04:26,307 --> 00:04:28,244 Moni und ich wollen nimm Liam mit zu uns. 115 00:04:28,268 --> 00:04:29,769 - Was? - Nein, raus aus der Scheiße 116 00:04:29,811 --> 00:04:31,771 - Frage, Roberta. - Liam mitnehmen? 117 00:04:31,813 --> 00:04:33,022 - Nein! - Nein, niemand 118 00:04:33,064 --> 00:04:34,565 jemanden überall hin mitnehmen. 119 00:04:34,607 --> 00:04:37,527 Es ist mir egal, was zum Teufel DNA-Test sagt. 120 00:04:37,568 --> 00:04:40,071 - Du nimmst Liam nicht. - Wir haben ein Problem, 121 00:04:40,113 --> 00:04:42,448 - Phillip? - Mal sehen... du bist draußen 122 00:04:42,490 --> 00:04:44,575 in meinem Haus, Du fickst meine Mutter, 123 00:04:44,617 --> 00:04:46,095 und du sprichst davon Ich habe meinen kleinen Bruder gestohlen. 124 00:04:46,119 --> 00:04:47,620 Warum sollten wir ein Problem haben? 125 00:04:47,662 --> 00:04:49,622 - Hey, hör auf! - Herzlichen Glückwunsch, Mama. 126 00:04:49,664 --> 00:04:51,124 Du wusstest immer, wie man sie auswählt. 127 00:04:51,165 --> 00:04:52,601 Ja, also bitte Bleiben Sie auf Ihrem Barhocker 128 00:04:52,625 --> 00:04:54,019 - und trink einfach weiter. - Aufleuchten! 129 00:04:54,043 --> 00:04:55,628 - Ich muss weggehen. - Was?! 130 00:04:55,670 --> 00:04:57,231 Wenn ich nicht weggehe, Ich werde ihn verdammt noch mal schlagen. 131 00:04:57,255 --> 00:04:59,132 Bluesige Rockmusik 132 00:04:59,173 --> 00:05:00,967 Was zum Teufel? 133 00:05:02,093 --> 00:05:03,428 Scheiße! 134 00:05:03,469 --> 00:05:05,596 Das nächste Mal, wenn du denkst über das Vorbeikommen, 135 00:05:05,638 --> 00:05:07,390 nicht. 136 00:05:07,432 --> 00:05:08,993 Du hast unser Leben vermasselt 137 00:05:09,017 --> 00:05:10,810 schon genug. 138 00:05:12,979 --> 00:05:15,440 Zumindest verstehe ich es nicht gefangen von einer schwangeren Schlampe. 139 00:05:15,481 --> 00:05:17,066 - Fick dich. - Du wirst wahrscheinlich aufhören 140 00:05:17,108 --> 00:05:19,152 High School, hm, Beginnen Sie bei Best Buy zu arbeiten. 141 00:05:19,193 --> 00:05:20,838 - Pass auf, was du sagst! - Ich frage mich, wie lange es dauert 142 00:05:20,862 --> 00:05:22,572 bevor du anfängst, Kleber zu schnaufen? 143 00:05:22,613 --> 00:05:24,991 Hey! Nur eine Möglichkeit um dies zu lösen. 144 00:05:25,033 --> 00:05:26,826 Jemand muss bluten. Kämpfe dagegen. 145 00:05:26,868 --> 00:05:28,995 Sehen Sie, wer der Alpha-Wolf ist. 146 00:05:29,037 --> 00:05:32,248 Rockmusik 147 00:05:32,290 --> 00:05:34,334 Deine Mutter... 148 00:05:34,375 --> 00:05:36,002 war eine echte Fotze. 149 00:05:36,044 --> 00:05:37,044 Amen. 150 00:05:39,380 --> 00:05:41,674 Willst du ein Bier trinken? 151 00:05:41,716 --> 00:05:43,009 Ja. 152 00:05:43,051 --> 00:05:45,011 - Hey, Lip, ich brauche deine Hilfe. - Oh... beschäftigt! 153 00:05:45,053 --> 00:05:46,637 Zu beschäftigt, um Ihrem alten Herrn zu helfen? 154 00:05:46,679 --> 00:05:48,181 Ja. Für immer. 155 00:05:48,222 --> 00:05:49,700 - Wieder ausziehen? - Verpiss dich. 156 00:05:49,724 --> 00:05:51,517 Mir gefällt der Weg nicht Mit mir wird gesprochen 157 00:05:51,559 --> 00:05:53,245 - rund um mein eigenes Haus. - Lass uns sehen, ob wir etwas finden können 158 00:05:53,269 --> 00:05:55,355 was auch immer unsere Dachrinne ist verantwortungsbewusster Erwachsener eines Vaters 159 00:05:55,396 --> 00:05:56,981 ist in diese Zeit hineingekrochen. 160 00:05:57,023 --> 00:05:58,667 „Das hast du mir nie besorgt, Papa, das hatten wir nie, Papa. 161 00:05:58,691 --> 00:06:00,401 Pfui, pfui, verdammt! 162 00:06:00,443 --> 00:06:02,362 Lip, du bist 21, oder? 163 00:06:02,403 --> 00:06:04,238 23, aber das ist in Ordnung. Du bist im Stadion. 164 00:06:04,280 --> 00:06:06,741 Surround-Sound-Meckern ist der einzige Dank, den ich bekomme. 165 00:06:06,783 --> 00:06:08,618 Das Leben ist hart. Das wissen wir alle. 166 00:06:08,659 --> 00:06:10,578 Geld ist schwieriger. 167 00:06:10,620 --> 00:06:13,581 Weißt du überhaupt, wie viel? verbringen wir eine Woche mit Lebensmitteln? 168 00:06:13,623 --> 00:06:16,167 - Zu viel! - 120 Dollar. 169 00:06:16,209 --> 00:06:18,878 Fiona zahlt 70. Ich und Ian zahlen jeweils 25. 170 00:06:18,920 --> 00:06:20,840 Sie wissen, wie viel Sie ausgeben einen Monat im Alibi? 171 00:06:20,880 --> 00:06:22,465 Das geht dich nichts an. 172 00:06:22,507 --> 00:06:24,717 Über 700. 173 00:06:24,759 --> 00:06:26,362 - Hey, du bist zurück! - Lass uns eine Flasche trinken 174 00:06:26,386 --> 00:06:27,553 von deinen guten Sachen. 175 00:06:27,595 --> 00:06:28,721 Ich habe etwas Geld vor mir. 176 00:06:29,847 --> 00:06:31,391 Morgen, du Arschloch! 177 00:06:33,101 --> 00:06:34,644 Ein Freund... hat mich abgesetzt. 178 00:06:34,685 --> 00:06:36,038 Ich brauche Kev nicht, um es mir zu sagen. 179 00:06:36,062 --> 00:06:38,356 Überprüfen Sie jeden Abend Ihre Taschen. 180 00:06:40,233 --> 00:06:41,818 Du rennst besser! 181 00:06:41,859 --> 00:06:43,739 Ich muss gehen, aber rette etwas Für mich, ja, Debs? 182 00:06:43,778 --> 00:06:45,321 - Ja, okay. - Es ist wichtig 183 00:06:45,363 --> 00:06:47,240 dass Familien gemeinsame Mahlzeiten einnehmen. 184 00:06:48,449 --> 00:06:50,493 - Oh, nicht, oh... - Mmm! 185 00:06:50,535 --> 00:06:52,203 - Großartig, Debs. - Danke. 186 00:06:52,245 --> 00:06:53,597 Ich werde es nicht zweimal sagen. Nach Hause gehen. 187 00:06:53,621 --> 00:06:54,747 Was? 188 00:06:54,789 --> 00:06:56,541 Ich werde es nicht zweimal sagen... 189 00:06:57,583 --> 00:07:00,378 Warum bleibt ihr zwei Auf der Vergangenheit herumreiten? 190 00:07:00,420 --> 00:07:03,172 Das ist der Grund für Ihr Leben sind so durcheinander! 191 00:07:03,214 --> 00:07:05,633 Oh ja. Das ist der Grund. 192 00:07:05,675 --> 00:07:08,052 Papa ist zu Hause! Kommt schon, Jungs. 193 00:07:08,094 --> 00:07:10,138 Lass uns nach oben gehen, Machen Sie ein Disco-Nickerchen. 194 00:07:10,179 --> 00:07:11,931 Aufladen, aufladen! 195 00:07:11,973 --> 00:07:14,308 Scheiße! Geh einfach... geh! 196 00:07:14,350 --> 00:07:15,893 Sucht euch einfach ein Bett aus, Jungs. 197 00:07:15,935 --> 00:07:17,728 Suchen Sie sich einfach ein Bett aus. Ohh. 198 00:07:18,271 --> 00:07:20,773 - Was zum Teufel machst du? - Verschwinde von hier! 199 00:07:20,815 --> 00:07:22,108 Du schläfst nicht! 200 00:07:22,150 --> 00:07:24,610 Nach allem Ich habe für dich getan, 201 00:07:24,652 --> 00:07:26,446 Das ist der Dank, den ich bekomme? 202 00:07:26,487 --> 00:07:28,072 Jesus Christus... 203 00:07:28,114 --> 00:07:29,532 Ähh! 204 00:07:29,574 --> 00:07:32,118 Nicht lustig. Überhaupt nicht lustig. 205 00:07:33,119 --> 00:07:35,037 - Da! - Jetzt... 206 00:07:35,079 --> 00:07:37,290 wegen seiner Privilegien Erziehung, 207 00:07:37,331 --> 00:07:40,918 Der kleine Lip konnte sich konzentrieren seine Aufmerksamkeit auf Schularbeiten 208 00:07:40,960 --> 00:07:43,296 und außerschulische Aktivitäten. 209 00:07:44,672 --> 00:07:45,715 Gehen! Geh! Geh! Geh! 210 00:07:45,756 --> 00:07:48,634 Rockmusik 211 00:07:48,676 --> 00:07:50,970 Geh aus dem Weg, Geh aus dem Weg! 212 00:07:51,012 --> 00:07:52,430 Bewegen Sie es! 213 00:07:52,472 --> 00:07:54,307 Jesus, was auch immer mit dem Fett passiert ist, 214 00:07:54,348 --> 00:07:57,018 Donut-essende Polizisten? Jetzt sind sie alle Triathleten! 215 00:07:57,059 --> 00:07:58,499 - Ah... - Mach es kaputt! 216 00:07:59,437 --> 00:08:00,980 Scheiße! 217 00:08:01,022 --> 00:08:03,065 - Yo, Kev. - Hey. 218 00:08:03,107 --> 00:08:05,276 Ist es cool, wenn wir Fionas hinzufügen? Name auf deinem W2? 219 00:08:05,318 --> 00:08:07,528 Sicher. Was ist ein W2? 220 00:08:07,570 --> 00:08:09,572 Hmm? 221 00:08:09,614 --> 00:08:11,991 Forty-Third und Alstead. Bring das Brecheisen mit. 222 00:08:14,410 --> 00:08:16,537 - Wow. - Ha ha ha ha ha! 223 00:08:18,080 --> 00:08:19,457 Auf geht's. 224 00:08:19,499 --> 00:08:21,226 Hey, ich möchte noch eine inszenieren Kampfnacht nächste Woche. 225 00:08:21,250 --> 00:08:25,129 Rockmusik 226 00:08:25,171 --> 00:08:27,131 Gehen Sie zu den Dojos, 227 00:08:27,173 --> 00:08:28,484 noch ein paar Scrapper zusammentrommeln, Alles klar? 228 00:08:28,508 --> 00:08:31,344 Gefrorene Snickers, Tüte ein Bier mit Nüssen ein, 229 00:08:31,385 --> 00:08:32,970 und ein paar Gelenke. 230 00:08:33,012 --> 00:08:34,639 Du bist 14? Haben Sie einen Ausweis? 231 00:08:39,018 --> 00:08:40,645 Du weißt, wie man hackt eine Voicemail? 232 00:08:40,686 --> 00:08:42,021 Wahrscheinlich. 233 00:08:42,063 --> 00:08:45,149 Ich möchte, dass du mir 50 oder GFY gibst. 234 00:08:45,191 --> 00:08:46,526 GFY? 235 00:08:50,238 --> 00:08:53,032 Weniger gucken, mehr hacken. 236 00:08:53,074 --> 00:08:55,701 Ist das der Club, in dem Wilco ist? Wirst du ein geheimes Konzert spielen? 237 00:08:55,743 --> 00:08:56,869 Ja, ja, ja, es ist, äh, 238 00:08:56,911 --> 00:08:58,829 20 Dollar, Selbstparken, 30 Dollar Parkservice. 239 00:08:58,871 --> 00:09:01,165 Ich dachte, du wolltest das. Der schnellste Flügel, den Sie je gemacht haben. 240 00:09:01,207 --> 00:09:03,918 Der Käufer war begeistert... sagten Sie sollte nebenbei für die NSA arbeiten. 241 00:09:03,960 --> 00:09:05,545 Also, woran arbeitest du? diesen Sommer? 242 00:09:05,586 --> 00:09:07,981 Ähm, ich arbeite an diesem Gerät das liest Kreditkartennummern 243 00:09:08,005 --> 00:09:09,423 weg von Parkautomaten. 244 00:09:09,465 --> 00:09:11,092 Verwenden Sie ein Magnetstreifenlesegerät? 245 00:09:11,133 --> 00:09:12,969 Oh nein. Jetzt läuft alles über WLAN. 246 00:09:13,010 --> 00:09:16,180 Warum arbeitest du nicht daran? mein Projekt? 247 00:09:16,222 --> 00:09:17,890 Wenn du arm bist, einzige Möglichkeit, Geld zu verdienen 248 00:09:17,932 --> 00:09:19,809 besteht darin, es zu stehlen oder zu betrügen. 249 00:09:19,850 --> 00:09:21,727 Wie Don King oder Joe Kennedy. 250 00:09:21,769 --> 00:09:23,271 Alles klar, los geht's. 251 00:09:23,312 --> 00:09:25,606 Es kostet 50 Dollar pro Kopf. 400 $. 252 00:09:25,648 --> 00:09:27,525 Dieser Mann hat unsere Jobs gestohlen? 253 00:09:27,567 --> 00:09:30,278 Nein, nein, ich habe sie nicht gestohlen. Ich habe dich einfach unterboten. 254 00:09:30,861 --> 00:09:34,198 Aber wir sind illegale Einwanderer. Wie können Sie uns unterbieten? 255 00:09:34,240 --> 00:09:36,367 - Dachrinnenweiß ist das neue Braun. - Das was? 256 00:09:36,409 --> 00:09:37,660 Das neue Braun. 257 00:09:37,702 --> 00:09:39,221 - Aufleuchten! - Hast du sie? 258 00:09:39,245 --> 00:09:40,705 Oh... los! 259 00:09:40,746 --> 00:09:42,748 Die echte Tante Ginger hat einen Zeh verloren. 260 00:09:42,790 --> 00:09:45,751 Jemand muss es abschneiden. Wer möchte die Ehre erweisen? 261 00:09:47,795 --> 00:09:49,439 Ich nehme die PSATs für ein polnisches Kind 262 00:09:49,463 --> 00:09:51,048 drüben in Ridgedale. 263 00:09:51,090 --> 00:09:52,693 Er soll es mir geben wie hundert Dollar. 264 00:09:52,717 --> 00:09:54,176 Herr Gallagher. 265 00:09:55,720 --> 00:09:58,097 - Was? - Kennen Sie die Antwort? 266 00:10:00,141 --> 00:10:02,059 Lip wurde ausgewiesen. - Ausgewiesen? 267 00:10:02,101 --> 00:10:03,287 Einen Stuhl durch ein Fenster geworfen. 268 00:10:03,311 --> 00:10:05,271 Die Antwort ist: Scheiß auf dich! 269 00:10:09,483 --> 00:10:11,068 Du beendest die Highschool! 270 00:10:11,110 --> 00:10:12,403 Ich habe ein Jahr mehr geschafft als du. 271 00:10:12,445 --> 00:10:14,047 - Hier geht es nicht um mich. - Also, was, du willst mich 272 00:10:14,071 --> 00:10:15,948 um mir den Arsch aufzureißen? Holen Sie sich ein Diplom 273 00:10:15,990 --> 00:10:18,576 und einen gut bezahlten Job, damit ich es kann Kauf dir alle Häuser und so 274 00:10:18,618 --> 00:10:20,494 während du herumliegest Scheiss drauf? 275 00:10:20,536 --> 00:10:21,954 Ich bin dafür unten. 276 00:10:21,996 --> 00:10:24,290 Warum geht das auf mich, hm? 277 00:10:24,332 --> 00:10:26,334 Oh, weil ich es getan habe Geht es dir bei einigen Tests gut? 278 00:10:26,375 --> 00:10:28,294 Nein. Ich werde meinen Beitrag leisten, 279 00:10:28,336 --> 00:10:30,630 aber das werde ich nicht sein die verdammte goldene Gans! 280 00:10:30,671 --> 00:10:34,800 Stimmungsvolle Musik 281 00:10:34,842 --> 00:10:36,927 Und als er in der High School war, 282 00:10:36,969 --> 00:10:40,264 Er lernte eine wunderschöne Prinzessin kennen. 283 00:10:43,392 --> 00:10:45,102 Nehmen Sie es einfach! 284 00:10:45,144 --> 00:10:46,479 Verschwinde verdammt noch mal aus meinem Haus! 285 00:10:46,520 --> 00:10:48,189 Hallo. Ich bin Karen Jackson. 286 00:10:48,230 --> 00:10:50,149 Ich meine... Daddyz Girl. 287 00:10:54,236 --> 00:10:56,155 Und die beiden waren zusammen... 288 00:10:56,197 --> 00:10:59,659 und sie wurden gewählt Heimkehrender König und Königin. 289 00:10:59,700 --> 00:11:01,470 Ja! Oh ja, gib es mir! 290 00:11:01,494 --> 00:11:02,828 - Oh ja. - Ohh! 291 00:11:02,870 --> 00:11:04,747 - Gib es mir! - Soll ich es dir geben? 292 00:11:04,789 --> 00:11:07,083 - Ja. - Ja, sagte sie 293 00:11:07,124 --> 00:11:08,584 Sie möchte, dass du es ihr gibst, 294 00:11:08,626 --> 00:11:09,866 Also gib es ihr einfach schon jetzt! 295 00:11:13,631 --> 00:11:16,676 Funkige Musik 296 00:11:19,136 --> 00:11:20,680 Du Hure! 297 00:11:20,721 --> 00:11:22,807 Was machen wir hier? 298 00:11:22,848 --> 00:11:25,518 Im Ernst, von, äh, mein Standpunkt, 299 00:11:25,559 --> 00:11:27,037 sieht so aus, als wären wir dran am Rande des Fickens. 300 00:11:27,061 --> 00:11:29,230 Nein, ich meine dich und mich. Was sind wir? 301 00:11:29,271 --> 00:11:30,856 Wir waren schon immer Freunde. 302 00:11:32,108 --> 00:11:34,485 - Hallo, Frank. - Scheiße! Karen! 303 00:11:34,527 --> 00:11:37,029 Funkige Musik 304 00:11:41,701 --> 00:11:43,369 Wow! Ach... 305 00:11:43,411 --> 00:11:44,745 Was denkst du jetzt, Papa? 306 00:11:44,787 --> 00:11:46,247 Bin ich immer noch eine Hure? 307 00:11:47,915 --> 00:11:50,251 Mutter Gottes! 308 00:11:54,255 --> 00:11:56,048 - Oh, verdammt! - Oh! 309 00:11:59,760 --> 00:12:01,721 - Ahh! - Ohh! 310 00:12:01,762 --> 00:12:03,139 Ahh... 311 00:12:03,180 --> 00:12:05,391 - Wohin gehst du? - Karens. 312 00:12:05,433 --> 00:12:08,394 Karen Jackson? Nach der Sache mit deinem Vater? 313 00:12:08,436 --> 00:12:10,896 Ich muss dir etwas sagen. 314 00:12:10,938 --> 00:12:14,150 Was? Lass mich endlich die hinteren Felder pflügen? 315 00:12:14,191 --> 00:12:15,693 Das bist du bereits. 316 00:12:15,735 --> 00:12:17,528 Oh Scheiße! Entschuldigung. Ähm... 317 00:12:17,570 --> 00:12:18,738 Es ist okay. 318 00:12:18,779 --> 00:12:21,240 - Mir gefällt es. - Oh. Ha. 319 00:12:21,282 --> 00:12:23,409 Das würde ich nicht unbedingt tun Nenn es eine Orgie, 320 00:12:23,451 --> 00:12:26,579 aber es waren viele herumfliegende nackte Körperteile. 321 00:12:26,620 --> 00:12:28,914 Und dann war da noch die Zeit bei Mindy Carlsons Übernachtung 322 00:12:28,956 --> 00:12:30,750 als ihre Mutter hereinkam und ausgeflippt 323 00:12:30,791 --> 00:12:32,418 als sie Mindy unter der Dusche sah 324 00:12:32,460 --> 00:12:34,795 mit einem großen, schwarzen Umschnalldildo. 325 00:12:34,837 --> 00:12:36,422 Also, was wolltest du mir sagen? 326 00:12:36,464 --> 00:12:38,716 Ich bin mir ziemlich sicher das wird Jody vorschlagen. 327 00:12:38,758 --> 00:12:41,093 Wir können keinen Sex mehr haben. 328 00:12:41,135 --> 00:12:42,762 Oh. 329 00:12:42,803 --> 00:12:44,054 Mandy! 330 00:12:45,306 --> 00:12:47,641 Du hast mich vermisst, oder? 331 00:12:47,683 --> 00:12:49,602 Ich wette, du könntest es bekommen Irgendein Typ ins Bett, oder? 332 00:12:49,643 --> 00:12:52,271 Ja. Warum? 333 00:12:55,983 --> 00:12:57,943 Hey. Hey, geht es dir gut? 334 00:12:59,028 --> 00:13:00,571 - Ähh! - Oh, sch... 335 00:13:00,613 --> 00:13:03,115 Warum zum Teufel war das? Mandy Milkovich bei mir zu Hause 336 00:13:03,157 --> 00:13:05,242 Versuchst du, Jody zu verarschen? 337 00:13:05,284 --> 00:13:07,286 Er lehnte ab und erzählte mir, was passiert ist. 338 00:13:07,328 --> 00:13:08,954 Ja, denn er ist eine verdammte Muschi. 339 00:13:08,996 --> 00:13:11,582 Fick dich! Bleib verdammt noch mal weg von mir, 340 00:13:11,624 --> 00:13:14,043 und bleib verdammt noch mal weg von diesem Baby! 341 00:13:19,006 --> 00:13:20,549 Warum kann ich nicht einfach bekommen ein Kaiserschnitt? 342 00:13:20,591 --> 00:13:22,569 - Du bist zu weit, Süße. - Manchmal Mutter Natur 343 00:13:22,593 --> 00:13:23,886 hat andere Pläne, Schatz. 344 00:13:23,928 --> 00:13:25,638 Scheiß auf Mutter Natur. 345 00:13:25,679 --> 00:13:27,407 Sie muss sich keine Sorgen machen ihre Vagina wird gedehnt. 346 00:13:27,431 --> 00:13:28,641 - Au! - Das warst du schon 347 00:13:28,682 --> 00:13:30,935 ziemlich ausgestreckt Da unten, Karen. 348 00:13:30,976 --> 00:13:32,176 Das Ding sieht seltsam aus. 349 00:13:34,188 --> 00:13:35,499 - Und er ist Asiate. - Vielleicht sind wir einfach 350 00:13:35,523 --> 00:13:37,316 sah ihn kopfüber an. 351 00:13:40,694 --> 00:13:42,655 Es sieht also ernst aus über Mandy Skankovich. 352 00:13:42,696 --> 00:13:44,114 Hübsch. 353 00:13:44,156 --> 00:13:46,659 Oh, Scheiße, Mandy. Es tut mir Leid. 354 00:13:46,700 --> 00:13:48,661 Du weißt, ich hätte es nie getan sagte das zu deinem Gesicht. 355 00:13:48,702 --> 00:13:50,704 Ich weiß, dass du Lip siehst, aber wie ich ihm gesagt habe, 356 00:13:50,746 --> 00:13:53,165 Ich finde es großartig. 357 00:13:53,207 --> 00:13:56,335 Was? Ich kam letzten Dienstag vorbei um Hallo zu sagen. 358 00:13:56,377 --> 00:13:59,213 Sie ist eine Schlampe, manipulative Schlampe. 359 00:13:59,255 --> 00:14:01,257 Warum lässt du sie nicht einfach fallen? 360 00:14:01,298 --> 00:14:02,883 - Weniger reden, mehr fahren. - Oh! 361 00:14:04,760 --> 00:14:06,804 Fick dich auch! 362 00:14:11,725 --> 00:14:13,435 Warte, warte, warte, warte. 363 00:14:13,477 --> 00:14:17,439 Deine aktuelle Freundin Hast du deine Ex-Freundin überfahren? 364 00:14:17,481 --> 00:14:19,125 Ich weiß nicht... ich weiß nicht... ich weiß nicht weiß, wozu sie fähig ist. 365 00:14:19,149 --> 00:14:20,609 Alter, du bist bei DEFCON 1. 366 00:14:20,651 --> 00:14:22,194 Du musst verdammt noch mal ran da raus. 367 00:14:22,236 --> 00:14:23,863 Wir hatten keinen Sex in über einer Woche. 368 00:14:23,904 --> 00:14:26,490 Was auch immer Sie tun, tun Sie nicht... 369 00:14:26,532 --> 00:14:28,701 lass nicht zu, dass sie dich verarscht. 370 00:14:30,411 --> 00:14:32,788 Zum Teufel?! 371 00:14:32,830 --> 00:14:36,125 Du gehörst hierher zu mir, 372 00:14:36,166 --> 00:14:38,377 nicht mit diesem verdammten Gemüse. 373 00:14:42,047 --> 00:14:44,758 Oh, lass mich einen Blick darauf werfen auf dich, Kumpel. 374 00:14:44,800 --> 00:14:46,552 Oh, schieß. 375 00:14:46,594 --> 00:14:48,405 Du hast diesen ganzen grünen Mist Kommt aus deiner Nase. 376 00:14:48,429 --> 00:14:51,223 Komm, mal sehen, ob wir können Werde das los, oder? 377 00:14:51,265 --> 00:14:52,766 Auf geht's. 378 00:14:52,808 --> 00:14:54,685 In Ordnung. 379 00:14:54,727 --> 00:14:56,729 Wie ist das? 380 00:14:56,770 --> 00:14:58,355 Hä? 381 00:14:58,397 --> 00:15:01,066 Hilft dir das, süß? kleine verstopfte Nase? 382 00:15:01,108 --> 00:15:03,277 Hey, du willst es hören Noch etwas von meiner Geschichte? 383 00:15:03,319 --> 00:15:04,737 Hä? 384 00:15:04,778 --> 00:15:06,488 Ja, das tust du? 385 00:15:06,530 --> 00:15:09,325 Also gut, lass es uns tun. Ähm... 386 00:15:09,366 --> 00:15:11,118 Nun, irgendwann, 387 00:15:11,160 --> 00:15:14,580 Lip hat die Highschool abgeschlossen, 388 00:15:14,622 --> 00:15:18,000 und er verließ den Trost seiner Familie und Gemeinschaft 389 00:15:18,042 --> 00:15:20,252 aufs College gehen. 390 00:15:21,629 --> 00:15:23,714 Fick mich! 391 00:15:23,756 --> 00:15:25,674 Das habe ich getan! 392 00:15:25,716 --> 00:15:26,675 Scheiße! 393 00:15:26,717 --> 00:15:28,761 Äh... äh... Was... 394 00:15:28,802 --> 00:15:30,262 Herr, erbarme dich! 395 00:15:30,304 --> 00:15:31,597 Okay. 396 00:15:33,432 --> 00:15:35,935 Bevor wir näher darauf eingehen zu tief drin... 397 00:15:37,645 --> 00:15:39,897 Probleme der Moderne, Lass mich dich daran erinnern... 398 00:15:39,939 --> 00:15:42,274 Neun Uhr morgens. 399 00:15:42,316 --> 00:15:44,777 Und sozial... 400 00:15:44,818 --> 00:15:46,862 Ich habe nicht vor, dich zu behalten so lange. 401 00:15:46,904 --> 00:15:48,280 Ich versuche, einen Punkt darzulegen 402 00:15:48,322 --> 00:15:49,799 nicht zu hämmern die Freundin meines Mitbewohners. 403 00:15:49,823 --> 00:15:51,784 Du hast gehofft, dass ich hier sein würde. 404 00:15:58,457 --> 00:16:00,042 Entschuldigung, Leute. 405 00:16:00,084 --> 00:16:02,336 Ich habe meinen Spinoza vergessen. 406 00:16:02,378 --> 00:16:04,380 Es tut mir so leid. Lass es mich einfach erklären. 407 00:16:04,421 --> 00:16:05,965 - Es ist... es ist okay. - Ich-ich bin wirklich... 408 00:16:06,006 --> 00:16:08,133 Es muss dir nicht leidtun. Ich schulde dir etwas. 409 00:16:08,175 --> 00:16:09,593 Wir sind cool? 410 00:16:09,635 --> 00:16:11,679 Das Beste am Erhalten ein Blowjob von Amanda... 411 00:16:11,720 --> 00:16:14,264 Zehn Minuten Stille. Komm schon, Alter. 412 00:16:14,306 --> 00:16:16,266 Akkorde beenden 413 00:16:16,308 --> 00:16:18,852 Rockmusik 414 00:16:18,894 --> 00:16:20,437 Das sind meine Eltern. 415 00:16:20,479 --> 00:16:22,815 - Sie sind weiß. - Ja, das kann ich... sehen. 416 00:16:22,856 --> 00:16:25,234 Nun, sie haben mich abgekauft ein Bordell in Subic Bay, also... 417 00:16:25,275 --> 00:16:26,485 Geh zur Marine! 418 00:16:29,530 --> 00:16:31,170 Ich verstehe meine Note nicht auf diesem Papier. 419 00:16:31,198 --> 00:16:32,992 Du hast versucht, klug zu sein, aber es gab welche 420 00:16:33,033 --> 00:16:35,095 Keine überzeugenden Erkenntnisse oder ähnliches Versuch eines ursprünglichen Gedankens. 421 00:16:35,119 --> 00:16:38,789 Ursprünglicher Gedanke zu Byrons Childe Harolds Pilgerreise? 422 00:16:38,831 --> 00:16:41,291 Schauen Sie, niemand hatte ein Original dachte an Childe Harold 423 00:16:41,333 --> 00:16:43,627 seit Königin Victoria wurde immer noch flachgelegt. 424 00:16:46,714 --> 00:16:48,424 Die Hausmutter meiner Schwesternschaft 425 00:16:48,465 --> 00:16:49,859 interviewt für den Hausjungen heute. 426 00:16:49,883 --> 00:16:51,677 Jetzt ist es Ihnen nicht erlaubt um die Toilette zu benutzen 427 00:16:51,719 --> 00:16:53,196 auf den oberen Ebenen. - Das Zimmer allerdings, 428 00:16:53,220 --> 00:16:54,823 - Es ist hier im Haus? - Hey, willst du 429 00:16:54,847 --> 00:16:56,181 Gibt es später eine Firma? 430 00:16:56,223 --> 00:16:57,783 Es kann ziemlich gruselig werden im Keller. 431 00:16:57,808 --> 00:16:59,768 Äh... 432 00:16:59,810 --> 00:17:00,894 ja. 433 00:17:00,936 --> 00:17:02,771 Ah... 434 00:17:02,813 --> 00:17:04,732 Wer war das... Antonia? 435 00:17:04,773 --> 00:17:06,817 - Mich. - Lass uns das machen. 436 00:17:06,859 --> 00:17:09,820 Funkige Musik 437 00:17:09,862 --> 00:17:11,238 Du bist offensichtlich gefeuert. 438 00:17:11,280 --> 00:17:13,824 Warum? Ich wurde irgendwie ohnmächtig. Ich... 439 00:17:13,866 --> 00:17:15,909 Nicht bevor du es genommen hast Alle Fotos der Gruppenverbindung 440 00:17:15,951 --> 00:17:17,953 von der Wand und benutzte einen Marker umkreisen 441 00:17:17,995 --> 00:17:19,329 alle Mädchen mit dem du geschlafen hast. 442 00:17:19,371 --> 00:17:21,331 Ich habe das getan? 443 00:17:21,373 --> 00:17:22,934 Als ich es dir sagte Du musstest gehen, 444 00:17:22,958 --> 00:17:24,436 Du, äh, hast dich entschieden um dein Revier zu markieren. 445 00:17:24,460 --> 00:17:26,336 Du hast auf den Teppich gepinkelt. 446 00:17:26,378 --> 00:17:28,505 Die, äh, Teppiche waren nicht das endgültige Ziel 447 00:17:28,547 --> 00:17:29,715 Von deinem gelben Tsunami. 448 00:17:29,757 --> 00:17:31,884 Wo sonst? 449 00:17:31,925 --> 00:17:34,053 Nicht wo. WHO. 450 00:17:34,094 --> 00:17:35,721 Ich habe auf dich gepinkelt. 451 00:17:35,763 --> 00:17:37,639 Ich bin in einer Stunde draußen. 452 00:17:37,681 --> 00:17:38,724 Ja. 453 00:17:46,774 --> 00:17:48,650 Sie stören die Halbzeit. 454 00:17:48,692 --> 00:17:51,070 Ich weiß, tut mir leid. Ich bin ein paar Minuten zu spät. 455 00:17:51,111 --> 00:17:52,738 Sechs Minuten. 456 00:17:52,780 --> 00:17:55,074 Ich bin mir sicher, dass du es beim nächsten Test tun wirst Lassen Sie viel Zeit übrig 457 00:17:55,115 --> 00:17:56,992 und früh ankommen. 458 00:18:00,704 --> 00:18:02,372 Wofür zum Teufel war das? 459 00:18:02,414 --> 00:18:04,291 Ich verliebe mich in dich. 460 00:18:04,333 --> 00:18:06,376 Ich habe dich zu nichts gezwungen. 461 00:18:06,418 --> 00:18:10,547 Ja, das hast du, denn Du bist so verdammt... du! 462 00:18:10,589 --> 00:18:12,299 Oh, verdammt! 463 00:18:12,341 --> 00:18:14,009 Aah! 464 00:18:19,807 --> 00:18:21,642 Danke schön. 465 00:18:21,683 --> 00:18:24,228 Dort lernte er sich kennen 466 00:18:24,269 --> 00:18:27,481 zwei der einflussreichsten Menschen in seinem Leben. 467 00:18:27,523 --> 00:18:29,316 Sie waren Vorbilder 468 00:18:29,358 --> 00:18:32,861 der Lip gezeigt hat, wie man ist ein produktives 469 00:18:32,903 --> 00:18:36,281 und moralisches Mitglied der Menschheit. 470 00:18:48,252 --> 00:18:50,587 - Scheiße ist passiert? - In ein Haus gefahren. 471 00:18:50,629 --> 00:18:52,464 Jemanden töten? 472 00:18:52,506 --> 00:18:55,467 Laut Horkheimer war nichts weniger als eine Befreiung 473 00:18:55,509 --> 00:18:58,053 aus den Umständen, dass ein... 474 00:18:58,095 --> 00:18:59,680 - Hey, tut mir leid, äh... - Du bist zu spät. 475 00:18:59,721 --> 00:19:01,140 Ja, ich konnte es nicht finden das Gebäude. 476 00:19:01,181 --> 00:19:02,808 Es ist die dritte Klasse, 477 00:19:02,850 --> 00:19:04,685 Du bist also eine Woche alt und zehn Minuten zu spät. 478 00:19:04,726 --> 00:19:06,228 - Was habe ich verpasst? - Weißt du es überhaupt? 479 00:19:06,270 --> 00:19:08,105 Was ist kritische Theorie? 480 00:19:08,147 --> 00:19:09,398 Hinterfrage alles, 481 00:19:09,439 --> 00:19:11,567 Äh, warum sind die Dinge so? so wie sie sind. 482 00:19:11,608 --> 00:19:12,943 Warum sie anders sein sollten. 483 00:19:12,985 --> 00:19:15,070 Äh, wissen Sie, es ist das Das Einzige, worin ich gut bin... 484 00:19:15,112 --> 00:19:17,990 Bullshit nennen. 485 00:19:18,031 --> 00:19:20,450 Sanfter Rock 486 00:19:24,705 --> 00:19:27,166 Nein... hör nicht auf. 487 00:19:40,429 --> 00:19:42,973 Oh, Ihr Mann sitzt in der Ecke des Raumes. 488 00:19:43,015 --> 00:19:45,309 Hallo. 489 00:19:45,350 --> 00:19:46,935 Was macht er? 490 00:19:46,977 --> 00:19:48,437 Ich warte nur darauf, dass wir fertig sind 491 00:19:48,478 --> 00:19:50,856 damit er ins Bett kommen kann. 492 00:19:50,898 --> 00:19:53,192 Das muss seltsam für Sie sein. 493 00:19:53,233 --> 00:19:55,170 Ein bisschen, ja, es ist ein wenig... es ist ein bisschen seltsam. 494 00:19:55,194 --> 00:19:57,362 Also sagt mein Mann, ich solle ihn treffen am 59 495 00:19:57,404 --> 00:19:59,198 und Dorchester, und er wird dich mitnehmen. 496 00:20:09,249 --> 00:20:12,002 - Sprich schmutzig mit mir. - Okay. 497 00:20:12,044 --> 00:20:13,962 Ähm... ich werde dir eine Ohrfeige geben mit meinem großen Schwanz 498 00:20:14,004 --> 00:20:15,881 und komme über dein ganzes Gesicht. 499 00:20:15,923 --> 00:20:18,258 Jesus. Vielleicht nicht so dreckig. 500 00:20:18,300 --> 00:20:20,844 Oh, egal, egal. 501 00:20:20,886 --> 00:20:22,387 - Ich werde trotzdem kommen. - In Ordnung. 502 00:20:22,429 --> 00:20:24,765 Helené, sie hat meinen Kopf alles durcheinander. 503 00:20:24,806 --> 00:20:26,683 Es ist nicht Ihre Professorin. 504 00:20:26,725 --> 00:20:29,061 - Das ist es. - Was, der Alkohol? 505 00:20:29,102 --> 00:20:30,687 Du hast gesehen, wie viel Ich schütte mir den Magen hinunter? 506 00:20:30,729 --> 00:20:32,356 Ich habe meinen Professor verarscht. 507 00:20:32,397 --> 00:20:34,900 Oh! Wie heißt er? 508 00:20:34,942 --> 00:20:37,069 Du nimmst seinen ganzen Schwanz in deinem Mund? 509 00:20:37,110 --> 00:20:41,073 Ich habe gehört... dass sie es sein könnte Jemanden neuen ficken. 510 00:20:44,493 --> 00:20:45,244 - Hast du sie gefickt? - Was? 511 00:20:45,285 --> 00:20:47,746 Hast du sie gefickt? 512 00:20:47,788 --> 00:20:50,123 Du hast Dylan verprügelt? 513 00:20:50,165 --> 00:20:51,935 - Du hast meinen Sohn verprügelt? - Ich wusste nicht, dass er dein Sohn ist! 514 00:20:51,959 --> 00:20:54,670 - Bist du verrückt? - Professor? Tiffany Thomas! 515 00:20:54,711 --> 00:20:57,798 Ja, ich war in deinem Intro zu Ethik im letzten Semester. 516 00:21:00,300 --> 00:21:02,177 - Jesus. - Denken Sie daran. 517 00:21:02,219 --> 00:21:04,429 Wir haben nur zwei Jobs auf dieser Erde. 518 00:21:04,471 --> 00:21:07,766 Das erste: Lernen. 519 00:21:07,808 --> 00:21:09,893 Die zweite, zu bewältigen. 520 00:21:09,935 --> 00:21:11,728 Professor Youens. 521 00:21:11,770 --> 00:21:13,438 Hey, Morgen. 522 00:21:16,650 --> 00:21:20,237 Äh, hör zu. Professor Youens wurde festgenommen. 523 00:21:20,279 --> 00:21:21,571 Nun, für einen brav Funktion, 524 00:21:21,613 --> 00:21:23,615 Es gibt immer einen n-ten Grad Polynom... 525 00:21:23,657 --> 00:21:25,760 Bringen Sie Sie zu einer Fehlerkurve, die schwingt hin und her 526 00:21:25,784 --> 00:21:26,743 zwischen positivem Epsilon... 527 00:21:26,785 --> 00:21:28,161 Vielen Dank, Herr Gallagher. 528 00:21:29,830 --> 00:21:31,790 Du... 529 00:21:31,832 --> 00:21:34,626 sollte über Unterricht nachdenken. 530 00:21:34,668 --> 00:21:36,295 Ist es so schwer zu glauben? 531 00:21:36,336 --> 00:21:37,605 dass jemand denkt Du hast eine glänzende Zukunft 532 00:21:37,629 --> 00:21:39,464 und möchte Ihnen dabei helfen, dorthin zu gelangen? 533 00:21:39,506 --> 00:21:41,174 Du musst dich daran gewöhnen, Lip. 534 00:21:41,216 --> 00:21:43,802 Habe mich gerade getroffen mein Kumpel Kurt Freund 535 00:21:43,844 --> 00:21:45,512 drüben bei Chapman Energy Systems. 536 00:21:45,554 --> 00:21:47,306 - Oh ja? - Ich habe dir einen Praktikumsplatz besorgt 537 00:21:47,347 --> 00:21:48,974 mit ihm für den nächsten Sommer. 538 00:21:49,016 --> 00:21:50,642 Ja, das bin ich nicht wirklich ein Praktikumsmann. 539 00:21:50,684 --> 00:21:52,477 Du weißt schon, Du hast jetzt die Wahl 540 00:21:52,519 --> 00:21:53,979 zu erkennen, dass du es bist 541 00:21:54,021 --> 00:21:55,522 eine vielversprechende junge Hochschule Student, 542 00:21:55,564 --> 00:21:57,274 nicht irgendein Ghetto-Geächteter. 543 00:21:59,359 --> 00:22:00,736 Wo hast du das her? 544 00:22:00,777 --> 00:22:03,280 Ein Mädchen hat es getwittert. 545 00:22:06,116 --> 00:22:08,785 Wie zum Teufel konntest du das verschicken? das Bild von Helené? 546 00:22:08,827 --> 00:22:11,121 Das hättest du nicht tun sollen hat mich verarscht. 547 00:22:11,163 --> 00:22:12,998 Ich habe nie etwas gevögelt verspricht es dir! 548 00:22:13,040 --> 00:22:14,333 Ja, das hast du verdammt gut gemacht! 549 00:22:14,374 --> 00:22:16,418 Mit deinen Augen... 550 00:22:16,460 --> 00:22:19,171 und dein Lächeln und dein Schwanz! 551 00:22:19,212 --> 00:22:21,256 - Helené? - Folge mir nicht. 552 00:22:21,298 --> 00:22:24,634 Bleib meinem Zuhause fern, mein Mann, mein Sohn. 553 00:22:24,676 --> 00:22:26,470 Scheiße! 554 00:22:26,511 --> 00:22:29,181 Professor Runyon? Das warst du? 555 00:22:29,222 --> 00:22:31,016 Jesus Christus! Du hast es auch gesehen? 556 00:22:31,058 --> 00:22:32,577 Ich würde sagen, das sind einige Elefantengroße Scheiße 557 00:22:32,601 --> 00:22:33,518 Hittin' den Fan. 558 00:22:33,560 --> 00:22:34,978 Ja. 559 00:22:35,020 --> 00:22:37,564 Du bist einfach rausgekommen und du redest mit mir! 560 00:22:37,606 --> 00:22:39,733 Helené! 561 00:22:39,775 --> 00:22:42,110 - Entschuldigen Sie uns. - Was, was, verdammt noch mal, was? 562 00:22:43,862 --> 00:22:46,365 Du riechst wie eine Brennerei. 563 00:22:46,406 --> 00:22:48,408 Du verlierst deinen Scheiß. Geh nach Hause, nüchtern! 564 00:22:48,450 --> 00:22:50,535 Ich habe dein Hemd gewechselt 565 00:22:50,577 --> 00:22:53,538 als du aufgewacht bist bedeckt mit deinem eigenen Erbrochenen. 566 00:22:53,580 --> 00:22:55,916 Ich habe dir geholfen, dein Gesicht zu rasieren vor Ihrer Fakultätssitzung 567 00:22:55,957 --> 00:22:57,542 Weil deine Hand war so verdammt wackelig! 568 00:22:57,584 --> 00:22:59,520 Du musst jetzt aufhören zu reden, Lip... du fügst Schaden zu 569 00:22:59,544 --> 00:23:01,129 - zu dir selbst. - Das ist dir scheißegal 570 00:23:01,171 --> 00:23:03,507 über mich. Du kümmerst dich einen Dreck um mich 571 00:23:03,548 --> 00:23:05,550 weil du nicht musst... richtig? 572 00:23:05,592 --> 00:23:07,552 Du sitzt einfach hübsch da in deinem Elfenbeinturm, 573 00:23:07,594 --> 00:23:09,388 und ich bin ein verdammtes Insekt an der Wand kriechen 574 00:23:09,429 --> 00:23:11,390 bis du mich zerquetschst, oder? 575 00:23:11,431 --> 00:23:13,683 Was, denn das macht dich aus Fühlst du dich verdammt mächtig? 576 00:23:13,725 --> 00:23:15,519 Weil du es vermasselt hast Dein eigenes Leben, 577 00:23:15,560 --> 00:23:18,063 und du, verdammt hasse dich selbst dafür. 578 00:23:18,105 --> 00:23:20,148 Und ich war dein Ticket Raus aus der Gosse, Kumpel, 579 00:23:20,190 --> 00:23:21,483 Und du hast es einfach vermasselt. 580 00:23:21,525 --> 00:23:22,859 Du bist offiziell gefeuert! 581 00:23:22,901 --> 00:23:24,903 Fick dich! Fick dich! 582 00:23:24,945 --> 00:23:26,696 Scheiß auf dich, Scheiße... Gott... 583 00:23:26,738 --> 00:23:28,407 Fick dich! 584 00:23:28,448 --> 00:23:30,325 Gefällt dir das, Wichser? 585 00:23:30,367 --> 00:23:31,910 Oh, fühlst du diese Scheiße? 586 00:23:31,952 --> 00:23:33,745 Fick dich, Youens! 587 00:23:33,787 --> 00:23:36,415 Hey! Hey, was zum Teufel machst du? 588 00:23:36,456 --> 00:23:38,458 Was zum Teufel? 589 00:23:41,962 --> 00:23:43,422 Verpiss dich! 590 00:23:43,463 --> 00:23:44,631 - Scheiße! Scheiße! - Nicht bewegen! 591 00:23:47,134 --> 00:23:48,760 An dieser Universität 592 00:23:48,802 --> 00:23:50,971 es waren seine vorbildlichen Taten 593 00:23:51,012 --> 00:23:52,472 und Verhalten 594 00:23:52,514 --> 00:23:54,266 das hat den Grundstein gelegt 595 00:23:54,307 --> 00:23:56,768 für sein zukünftiges Leben in der Vielfalt. 596 00:23:56,810 --> 00:23:58,538 Können Sie mir also helfen, einen Job zu finden? Ich muss mir einen Job suchen. 597 00:23:58,562 --> 00:24:00,081 Ich bin gekommen, um die Einzelheiten zu erfahren über den Job. 598 00:24:00,105 --> 00:24:02,232 Der erste Tag eine Arbeit, Du wirst weinen wie ein Baby. 599 00:24:02,274 --> 00:24:03,584 Ich vermute Sie planen, uns aufzunehmen 600 00:24:03,608 --> 00:24:05,253 Giftmüll entsorgen Irgendwo, wo Giftmüll ist 601 00:24:05,277 --> 00:24:06,778 sollte nicht entsorgt werden. 602 00:24:06,820 --> 00:24:08,756 - Ich glaube, ich habe meinen Rücken gezwickt. - Du willst nicht 603 00:24:08,780 --> 00:24:10,550 - Workman's Comp, bist du, Junge? - Nein, ich-ich nur... 604 00:24:10,574 --> 00:24:12,576 Gut. Weil der Comp steht für Wettbewerb 605 00:24:12,617 --> 00:24:14,536 von den Mexikanern die alle deinen Job wollen. 606 00:24:14,578 --> 00:24:16,204 - Aah! - Der nächste Mann ist dran. 607 00:24:16,246 --> 00:24:17,956 - Phillip, Tito. Oberpraktikant. - Hey. 608 00:24:17,998 --> 00:24:19,058 Sie können mit dem Kaffeetrinken beginnen. 609 00:24:19,082 --> 00:24:20,292 Vier Doppelschüsse Espresso. 610 00:24:20,333 --> 00:24:21,477 Er mag es nicht nimm die Brille ab. 611 00:24:21,501 --> 00:24:22,627 Kopieren Sie das. 612 00:24:22,669 --> 00:24:24,963 - Muss pissen! - Oh, das bist du, Mann. 613 00:24:25,005 --> 00:24:26,965 Du wechselst seinen Pissbeutel. 614 00:24:29,843 --> 00:24:33,972 Niemand bewegt sich. Die Räumlichkeiten wird vom Bund untersucht. 615 00:24:34,014 --> 00:24:35,783 - Was ist los? - Sie beschlagnahmen die Server. 616 00:24:35,807 --> 00:24:37,160 Ich dachte, Sie sagten, das sei legal! 617 00:24:37,184 --> 00:24:38,477 Ja, ich denke nicht. 618 00:24:38,518 --> 00:24:40,228 Ich könnte einen Job gebrauchen. 619 00:24:40,270 --> 00:24:41,771 Könnte eine andere Spülmaschine gebrauchen. 620 00:24:41,813 --> 00:24:43,648 - Scheiße! - Bist du dir da sicher? 621 00:24:43,690 --> 00:24:45,334 Ich meine, WLAN ist ein bisschen außerhalb meiner Komfortzone. 622 00:24:45,358 --> 00:24:47,128 Es ist Zeit zu bekommen ein Teil der Aktion. 623 00:24:47,152 --> 00:24:49,029 Sie haben keinen Verdacht eine verdammte Sache. 624 00:24:49,070 --> 00:24:50,864 Das System ist ausgefallen. Glaubst du, sie sind hinter uns her? 625 00:24:50,906 --> 00:24:52,782 Nein, nein, nein, die Website bin gerade wieder online gegangen. 626 00:24:52,824 --> 00:24:54,385 - Wahrscheinlich ist es gerade abgestürzt. - Okay, lass es mich wissen 627 00:24:54,409 --> 00:24:56,828 - wenn es wieder da ist. - Alles klar, ich bin dabei. 628 00:24:56,870 --> 00:24:58,222 Wie lange dauert es, bis wir oben sind? und wieder laufen? 629 00:24:58,246 --> 00:24:59,998 - Wir sind geschlossen. - Fick mich. 630 00:25:00,040 --> 00:25:01,791 Du... pass auf Rocky auf! 631 00:25:01,833 --> 00:25:03,960 Pass auf Rocky auf! 632 00:25:07,797 --> 00:25:09,591 - Oh mein Gott... - Hey, hör auf! 633 00:25:09,633 --> 00:25:10,967 Das ist mein Job! 634 00:25:11,009 --> 00:25:13,678 Was qualifiziert Sie also? ein nüchterner Begleiter sein? 635 00:25:13,720 --> 00:25:16,515 Ich weiß, wie ein Betrunkener denkt. 636 00:25:20,393 --> 00:25:22,854 Auf geht's. Jungfrau Bloody Mary. 637 00:25:22,896 --> 00:25:24,981 - Sind Sie sicher, dass es jungfräulich ist? - Es ist absolut, 638 00:25:25,023 --> 00:25:26,900 hundertprozentig Jungfrau. 639 00:25:27,400 --> 00:25:29,611 - Oh mein Gott! - Du hast es Fred, dem Kellner, erzählt 640 00:25:29,653 --> 00:25:31,047 dass eine Jungfrau bedeutete um es zu einem Doppelten zu machen 641 00:25:31,071 --> 00:25:32,697 als ich im Badezimmer war. 642 00:25:37,327 --> 00:25:39,955 Alles klar, Fredtastic. 643 00:25:39,996 --> 00:25:42,958 Wir holen dich hier raus bevor wir beide schmelzen, oder? 644 00:25:42,999 --> 00:25:45,043 Los geht's. 645 00:25:45,085 --> 00:25:46,479 Komm schon, komm schon, komm schon. 646 00:25:46,503 --> 00:25:48,046 Chh, chh, chh, chh, chh, chh, chh. 647 00:25:48,088 --> 00:25:51,883 Chh-chh-chh, chh-chh-chh, chh-chh-chh. 648 00:25:51,925 --> 00:25:54,386 Alles klar, Hübscher. 649 00:25:54,427 --> 00:25:57,973 Lassen Sie uns weitermachen und Sie unterstützen Hier oben, alles klar? 650 00:25:58,014 --> 00:26:01,059 Das wird Ihnen beim Atmen helfen ein bisschen besser. 651 00:26:01,101 --> 00:26:03,395 Rechts? Hoffentlich. 652 00:26:03,436 --> 00:26:05,897 Machen Sie es sich schön bequem. 653 00:26:07,274 --> 00:26:09,276 Da sind wir jetzt. 654 00:26:10,402 --> 00:26:13,613 Jetzt möchte ich, dass du es versuchst Und gönne deinen Augen Ruhe, okay? 655 00:26:13,655 --> 00:26:16,908 Versuchen Sie, Ihre Augen auszuruhen, Schlaf mal, oder? 656 00:26:18,076 --> 00:26:21,246 Weißt du, wenn ich überhaupt etwas wäre wie dein Opa Frank, 657 00:26:21,288 --> 00:26:25,667 Ich würde dir etwas Besonderes schenken Zaubersaft zum Einschlafen. 658 00:26:25,709 --> 00:26:28,336 Wissen Sie, das hat er benutzt um es mir zu geben, als ich klein war. 659 00:26:28,378 --> 00:26:31,590 Deshalb hat es mir gefallen dieser besondere Zaubersaft 660 00:26:31,631 --> 00:26:33,633 so sehr, als ich älter wurde. 661 00:26:35,302 --> 00:26:37,262 Aber ich werde es nicht tun Tu das mit dir, 662 00:26:37,304 --> 00:26:39,264 Alles klar? 663 00:26:39,306 --> 00:26:43,268 Das „wie der Vater, so der Sohn“ Die Tradition endet genau hier. 664 00:26:43,310 --> 00:26:45,353 Warum du sein musst So ein Arschloch? 665 00:26:45,395 --> 00:26:46,675 Apple ist dort hingefallen, wo du es fallen gelassen hast. 666 00:26:48,315 --> 00:26:49,774 Liegestütze. 10 Dollar rein. 667 00:26:49,816 --> 00:26:51,443 - Mein Kind wird durchhalten. - 20. 668 00:26:51,484 --> 00:26:52,527 Vielen Dank. 669 00:26:52,569 --> 00:26:53,778 Los geht! 670 00:26:53,820 --> 00:26:54,904 Einer... 671 00:26:54,946 --> 00:26:56,615 sieben, acht... 672 00:26:56,656 --> 00:26:58,825 Neun! Bobby ist fertig. 673 00:27:00,118 --> 00:27:01,244 32... 674 00:27:01,286 --> 00:27:02,871 Oh! 675 00:27:05,790 --> 00:27:06,916 Hey, kann ich noch eine Chance bekommen? 676 00:27:06,958 --> 00:27:08,668 Hey, kann ich noch eins bekommen? 677 00:27:08,710 --> 00:27:10,795 - Whoa! - Du siehst beschissen aus. 678 00:27:10,837 --> 00:27:12,922 Sieht aus wie ein Chip-Off Der alte Block dort, mein Sohn. 679 00:27:16,092 --> 00:27:17,528 - Du bist genau wie ich. - Hörst du mich? 680 00:27:17,552 --> 00:27:18,720 Ich bin nicht mein verdammter Vater! 681 00:27:18,762 --> 00:27:20,972 Soll man geben? Valium für ein Baby? 682 00:27:21,014 --> 00:27:22,474 Bei Dir hat es immer geklappt. 683 00:27:22,515 --> 00:27:24,225 Versuchen Sie es nach einem Bender mit einem Speedball. 684 00:27:24,267 --> 00:27:26,144 Am nächsten Tag wirst du es sein Bewege dich wie ein Profi. 685 00:27:26,186 --> 00:27:27,729 - Dine 'n Dash? - Beißen und Bolzen. 686 00:27:27,771 --> 00:27:28,938 Nimm die Vordertür. 687 00:27:28,980 --> 00:27:30,398 Glaubst du, auf seine Art, 688 00:27:30,440 --> 00:27:32,400 Eigentlich Frank ein ziemlich guter Vater? 689 00:27:32,442 --> 00:27:33,735 Nein. 690 00:27:33,777 --> 00:27:35,129 Ich erinnere mich an das erste Mal 691 00:27:35,153 --> 00:27:36,613 - Ich habe dich hierher gebracht. - Fick dich! 692 00:27:36,655 --> 00:27:37,989 Du hast mich nie zum Skaten mitgenommen. 693 00:27:38,031 --> 00:27:39,783 Gallagher kotzen nicht. 694 00:27:39,824 --> 00:27:41,576 Dominoeffekt! 695 00:27:43,370 --> 00:27:44,412 - Oh! - Ohh! 696 00:27:44,454 --> 00:27:47,082 Okay, wo waren wir jetzt, hm? 697 00:27:47,123 --> 00:27:49,125 Worüber haben wir gesprochen? 698 00:27:49,167 --> 00:27:50,752 Wir waren, ähm... 699 00:27:50,794 --> 00:27:53,672 mit Lip im College, oder? 700 00:27:53,713 --> 00:27:55,757 Nun, als Lip fertig war mit der Schule, 701 00:27:55,799 --> 00:27:59,511 wie viele Millennials, er ist nach Hause gezogen 702 00:27:59,552 --> 00:28:03,473 zum Komfort und zur Stabilität seiner Familie und Nachbarschaft. 703 00:28:06,935 --> 00:28:08,687 Hey, gut gemacht, Deb. 704 00:28:08,728 --> 00:28:10,355 Tolle Arbeit! 705 00:28:10,397 --> 00:28:13,316 Kann mir jemand beim Abstieg helfen, Bitte, verdammt noch mal! 706 00:28:13,358 --> 00:28:14,984 Ich suche ein paar Arbeiter 707 00:28:15,026 --> 00:28:16,695 um zu helfen ein Hausmauerwerksprojekt. 708 00:28:16,736 --> 00:28:18,822 - Frank? - Spitzhacke... Vorschlaghammer. 709 00:28:22,367 --> 00:28:23,803 Was zum Teufel? 710 00:28:23,827 --> 00:28:25,161 Aah! 711 00:28:25,203 --> 00:28:27,997 Ehrlich, Ich habe das Gefühl, ich würde rollen. 712 00:28:28,039 --> 00:28:30,375 Hast du Spike gemacht? unsere verdammten Getränke? 713 00:28:30,417 --> 00:28:32,502 Ja, mit Molly. Es ist eine Party. 714 00:28:32,544 --> 00:28:33,854 So hilfst du mir nüchtern bleiben? 715 00:28:33,878 --> 00:28:35,231 Sie war Schauspielerei in Ihrem besten Interesse. 716 00:28:35,255 --> 00:28:37,507 Ich weiß nicht warum Ich bin sogar überrascht. 717 00:28:37,549 --> 00:28:38,901 Ich bin überrascht... Ich meine, seit wann 718 00:28:38,925 --> 00:28:40,635 haben sie jemals geteilt? ihre Drogen? 719 00:28:40,677 --> 00:28:42,887 So kommst du runter, komm zur Sache 720 00:28:42,929 --> 00:28:45,098 So geht es dir Geh runter, mach dich an die Arbeit 721 00:28:46,558 --> 00:28:48,685 Scheiße. Epische Party. 722 00:28:48,727 --> 00:28:51,229 Kein Grund, nicht weiterzumachen. 723 00:28:51,271 --> 00:28:52,397 Wach, wach. 724 00:28:54,774 --> 00:28:56,359 Monica? 725 00:28:56,401 --> 00:28:58,153 Monica? Komm schon, Schatz. 726 00:28:58,194 --> 00:28:59,904 Aufleuchten. Komm schon, öffne deine Augen. 727 00:28:59,946 --> 00:29:01,114 Aufleuchten! 728 00:29:01,156 --> 00:29:02,490 Sie hat sich in die Hose gemacht? 729 00:29:02,532 --> 00:29:03,968 Die Leute machen sich in die Scheiße wenn sie sterben. 730 00:29:03,992 --> 00:29:06,035 - Sie ist also tot. - Ja. 731 00:29:06,077 --> 00:29:08,204 - Überdosis Drogen? - Massive Gehirnblutung. 732 00:29:08,246 --> 00:29:09,598 Das ist alles Monicas Zeug? 733 00:29:09,622 --> 00:29:11,416 Jeder hat einen Stein und ein Feuerzeug? 734 00:29:11,458 --> 00:29:13,084 Was steht auf dem Etikett? 735 00:29:13,126 --> 00:29:14,377 Monica hatte eine Lagereinheit? 736 00:29:15,628 --> 00:29:17,881 Ihr Erbe. 737 00:29:17,922 --> 00:29:19,758 Frank fand sieben Pfund Meth 738 00:29:19,799 --> 00:29:22,051 in irgendeinem beschissenen Lagerraum 739 00:29:22,093 --> 00:29:23,738 dass Monica hatte, und jetzt will er es verkaufen. 740 00:29:23,762 --> 00:29:26,598 Es ist wie ein Familienerbstück... Nur Drogen. 741 00:29:26,639 --> 00:29:28,075 Und es wird gerötet auf die Toilette! 742 00:29:28,099 --> 00:29:32,061 Niemand spült 70.000 Dollar aus des mütterlichen Vermächtnisses. 743 00:29:32,103 --> 00:29:33,271 -Wie viel? 744 00:29:33,313 --> 00:29:34,731 - Lippe. - Was? 745 00:29:34,773 --> 00:29:37,275 Ich habe dein Meth verschoben. 746 00:29:37,317 --> 00:29:39,319 Habe deine Monica Franklins. 747 00:29:39,360 --> 00:29:41,196 Habe mein ganzes Meth geraucht. 748 00:29:41,237 --> 00:29:43,072 Habe deine Mutter überwunden, und jetzt bin ich ein neuer Mann. 749 00:29:43,114 --> 00:29:44,449 Hey! 750 00:29:44,491 --> 00:29:47,118 Ihr seid die kleinen Wichser Wer hat mein Meth gestohlen? 751 00:29:47,160 --> 00:29:49,120 - Ach, Scheiße! - Hey, warte... 752 00:29:49,162 --> 00:29:51,956 Verdammte Monica, verdammt noch mal unser Leben, auch im Tod. 753 00:29:51,998 --> 00:29:54,793 Dieser Meth-Boy weiß es nicht wo wir leben. 754 00:29:54,834 --> 00:29:56,085 Hey! 755 00:29:56,127 --> 00:29:57,086 Yo! 756 00:29:57,128 --> 00:29:58,630 Ähh! 757 00:29:58,671 --> 00:30:00,757 Entweder hat sie es geraucht, sie hat es verkauft, 758 00:30:00,799 --> 00:30:02,300 oder ihre beschissene Familie habe es gestohlen. 759 00:30:02,342 --> 00:30:03,968 Und in jedem davon Szenarien, 760 00:30:04,010 --> 00:30:07,472 Ich schulde immer noch etwas 70 Riesen! 761 00:30:07,514 --> 00:30:08,908 - Du könntest es uns sagen... - Sag es uns einfach 762 00:30:08,932 --> 00:30:10,159 was du damit gemacht hast die letzten zwei Pfund Meth. 763 00:30:10,183 --> 00:30:11,410 Ist das das Teil? Wo belehren Sie uns? 764 00:30:11,434 --> 00:30:12,828 Denn wenn du nur könntest beschleunige es ein wenig... 765 00:30:12,852 --> 00:30:14,205 Du willst ein Klugscheißer sein, Du willst meine Hilfe? 766 00:30:14,229 --> 00:30:15,188 Ich hatte recht. 767 00:30:15,230 --> 00:30:16,189 Ich hatte recht! 768 00:30:16,231 --> 00:30:18,149 Ich hatte absolut recht! 769 00:30:18,191 --> 00:30:19,943 Du hattest Recht, und ich habe mich geirrt, Fiona. 770 00:30:19,984 --> 00:30:21,653 Können Sie das bitte tun? 771 00:30:21,694 --> 00:30:23,047 Sagen Sie uns, wo Sie hingelegt haben der Rest der Medikamente 772 00:30:23,071 --> 00:30:25,448 also dieser Wichser frisst auch nicht deine Augäpfel. 773 00:30:25,490 --> 00:30:27,283 Wir werden es brauchen jede Menge Schaufeln. 774 00:30:27,325 --> 00:30:28,868 Druckvolle Noten 775 00:30:28,910 --> 00:30:31,955 Ugh! Das sind einige Schwer kranke Scheiße. 776 00:30:31,996 --> 00:30:34,374 Ja, kein Scherz, Fiona. 777 00:30:34,415 --> 00:30:36,095 Oh, Gott... der begräbt ihre Mutter mit Meth? 778 00:30:39,754 --> 00:30:42,382 Rockmusik 779 00:30:47,637 --> 00:30:49,389 Los, los! Gehen! 780 00:30:49,430 --> 00:30:52,392 - Gehen! - Oh mein Gott! 781 00:30:56,271 --> 00:30:58,439 Oh, vorsichtig, Carl. Gehen Sie nicht zu tief, okay? 782 00:30:59,232 --> 00:31:03,027 Ja 783 00:31:11,661 --> 00:31:14,539 - Jetzt - 784 00:31:14,581 --> 00:31:17,208 Rockmusik 785 00:31:20,378 --> 00:31:22,714 - Was ist das für ein Geruch? - Dieser Gestank? 786 00:31:22,755 --> 00:31:25,842 Das ist Monica. Und wenn du in die Nähe meiner Familie kommst, 787 00:31:25,884 --> 00:31:29,053 Da Gott mein Zeuge ist, Ich werde dich mit ihr begraben. 788 00:31:29,095 --> 00:31:32,223 Und zu diesem Zeitpunkt 789 00:31:32,265 --> 00:31:36,227 Lip wurde zum Aufrechten Mitglied der Gemeinschaft 790 00:31:36,269 --> 00:31:39,731 und beigetragen zur Verbesserung der Gesellschaft. 791 00:31:39,772 --> 00:31:43,359 Acht Stunden am Tag 792 00:31:43,401 --> 00:31:46,237 Vierzig Stunden pro Woche 793 00:31:47,822 --> 00:31:49,449 Herrgott, was zum Teufel, Lip? 794 00:31:49,490 --> 00:31:51,570 Was, du hast es nie gelernt Wie wirft man einen verdammten Schlag? 795 00:31:56,372 --> 00:31:57,874 Oh, das ist es? Ohh! 796 00:31:57,916 --> 00:32:00,418 Oh, verdammt! 797 00:32:01,794 --> 00:32:03,514 - Komm her! - Einfach, einfach, einfach! 798 00:32:12,221 --> 00:32:16,351 Er war hineingewachsen ein strammer junger Mann 799 00:32:16,392 --> 00:32:18,686 der bereit war, sich der Welt zu stellen 800 00:32:18,728 --> 00:32:20,772 und etwas aus sich machen. 801 00:32:20,813 --> 00:32:22,453 Das ist es, was passiert wenn dein ganzes Leben 802 00:32:22,482 --> 00:32:24,192 geht völlig in die Hose. 803 00:32:24,233 --> 00:32:25,693 Will etwas tun albern und dumm? 804 00:32:25,735 --> 00:32:27,236 Es ist cool, wenn ich das trage? 805 00:32:27,278 --> 00:32:28,297 Solange du nichts anderes trägst. 806 00:32:28,321 --> 00:32:29,906 - Gehen! - Nein... nein! 807 00:32:29,948 --> 00:32:32,575 Ich muss irgendwie nüchtern bleiben. 808 00:32:32,617 --> 00:32:34,953 Warum? Du fährst Schwermaschinen später heute Abend? 809 00:32:34,994 --> 00:32:37,038 Wenn deine Vagina schwer ist Maschinen, dann ja, das bin ich. 810 00:32:39,666 --> 00:32:42,001 Das wird lustig. 811 00:32:42,043 --> 00:32:43,687 Hallo, Lip. Wirst du Sex mit meiner Schwester haben? 812 00:32:43,711 --> 00:32:45,171 - Ha... - Ich bin froh, dass du es bist 813 00:32:45,213 --> 00:32:46,815 - ihr neuer Freund. - Ich bin nicht ihr Freund. 814 00:32:46,839 --> 00:32:47,983 Es wird weiterhin Spaß machen und lässig? 815 00:32:48,007 --> 00:32:50,009 Ich könnte beiläufig Mach dich später fertig. 816 00:32:50,051 --> 00:32:52,136 Bring deine Zunge mit. 817 00:32:52,178 --> 00:32:54,138 Oh, verdammt noch mal. 818 00:32:54,180 --> 00:32:55,431 Analsex nicht vergessen. 819 00:32:57,016 --> 00:32:58,935 Wir machen keinen Analsex. 820 00:32:58,977 --> 00:33:00,245 - Unglaublich. - Davon hast du noch nie gehört 821 00:33:00,269 --> 00:33:01,562 weibliche Ejakulation? 822 00:33:01,604 --> 00:33:03,314 Das ist der weiße Wal! 823 00:33:03,356 --> 00:33:05,775 Jeder träumt davon, aber Nur wenige bekommen jemals die Chance. 824 00:33:05,817 --> 00:33:07,986 Oh nein, ich-ich dachte nur es war ein Mythos. 825 00:33:08,027 --> 00:33:09,487 Jesus, denkst du Ich bekomme Gänsehaut 826 00:33:09,529 --> 00:33:11,322 jedes Mal, wenn du auspeitscht Dein Zauberschwanz? 827 00:33:11,364 --> 00:33:13,658 Ah. Wahnsinn... umgehauen. 828 00:33:13,700 --> 00:33:15,326 Klingt lustig. 829 00:33:15,368 --> 00:33:16,995 - Du hast getrunken? - Nein. Hey. 830 00:33:17,036 --> 00:33:18,263 Das habe ich schon ein außer Kontrolle geratener Süchtiger 831 00:33:18,287 --> 00:33:20,790 in meinem Leben... ich brauche nicht zwei. 832 00:33:20,832 --> 00:33:22,184 Hey, Mann, das sind wir auf der Nordseite? 833 00:33:22,208 --> 00:33:23,626 Du bist in mein Haus eingebrochen? 834 00:33:23,668 --> 00:33:24,836 - Was? - Holen Sie sich Hilfe. 835 00:33:24,877 --> 00:33:26,004 Bitte holen Sie sich Hilfe. 836 00:33:28,548 --> 00:33:30,675 Kommst du rein, Kumpel? 837 00:33:34,929 --> 00:33:37,199 Ich bin heute Morgen mit einem Gefühl aufgewacht als ob ich wirklich einen Drink bräuchte. 838 00:33:37,223 --> 00:33:38,474 Gut mit deinen Händen? 839 00:33:38,516 --> 00:33:41,477 Rockmusik 840 00:33:41,519 --> 00:33:43,980 - Hallo. - Verpiss dich, Kleiner. 841 00:33:44,022 --> 00:33:46,065 Du wirst das Fahrrad reparieren oder scheiß drauf? 842 00:33:46,107 --> 00:33:48,210 - Was ist Ihr Problem? - Er hat über den Arsch gejammert 843 00:33:48,234 --> 00:33:49,861 - ununterbrochen. - Du musst beschäftigt bleiben, Mann. 844 00:33:49,902 --> 00:33:52,405 Ich brauche eine verdammte Muschi! 845 00:33:52,447 --> 00:33:54,699 Geh nach oben. Jetzt. 846 00:33:56,200 --> 00:33:57,368 Rockmusik 847 00:33:57,410 --> 00:33:59,203 Ach... 848 00:34:01,372 --> 00:34:02,683 Ich glaube, du kannst mich schlagen etwas weniger? 849 00:34:02,707 --> 00:34:03,916 Den Mund halten! 850 00:34:03,958 --> 00:34:06,210 - Ohh, verdammt! - Sag es, Schlampe! 851 00:34:06,252 --> 00:34:08,838 - Wir sehen uns im Laden, Kleiner. - Ja... äh... 852 00:34:08,880 --> 00:34:10,232 Du weißt, dass du es hast ein kleiner Kratzer auf deinem... 853 00:34:10,256 --> 00:34:11,591 Hey, verpiss dich. 854 00:34:13,092 --> 00:34:14,802 Haben Sie jemals von einem sicheren Wort gehört? 855 00:34:14,844 --> 00:34:16,179 Ja. Wie wär's, wenn du aufhörst? 856 00:34:16,220 --> 00:34:17,638 Oh... 857 00:34:19,432 --> 00:34:21,225 Scheiße! 858 00:34:21,267 --> 00:34:22,560 Oh! 859 00:34:22,602 --> 00:34:23,895 Sollen wir ihnen helfen? 860 00:34:23,936 --> 00:34:25,480 Klingt freiwillig. 861 00:34:25,521 --> 00:34:27,857 - Barb? - Oh, hey, hallo. 862 00:34:27,899 --> 00:34:29,192 - Hey. - Wie geht's, Mann? 863 00:34:29,233 --> 00:34:30,419 - Es ist alles in Ordnung. - Nehmen Sie Platz. 864 00:34:30,443 --> 00:34:32,528 Danke. Äh... 865 00:34:32,570 --> 00:34:33,756 Danke für... dass du mich kennengelernt hast, Du weißt schon. 866 00:34:33,780 --> 00:34:35,907 Brad hat sehr viel von dir gesprochen, also... 867 00:34:35,948 --> 00:34:38,367 Ich wusste nicht, dass ich es könnte eine Frau als Sponsorin haben. 868 00:34:38,409 --> 00:34:40,119 Oh ja. Jeder ist ein Sponsor solange 869 00:34:40,161 --> 00:34:43,122 Es besteht keine Sturzgefahr in diese Person verliebt. 870 00:34:43,164 --> 00:34:45,583 Naja, man weiß ja nie, oder? 871 00:34:45,625 --> 00:34:47,543 Ah... große Chance, Schatz. 872 00:34:47,585 --> 00:34:50,797 Also... was machen wir hier? 873 00:34:50,838 --> 00:34:53,424 Äh, na ja... 874 00:34:53,466 --> 00:34:55,885 Ich-ich habe etwas Scheiße am Laufen, Du weißt schon. 875 00:34:55,927 --> 00:34:58,012 Ich habe diesen Professor bekommen. Er wurde ins Gefängnis verschleppt. 876 00:34:58,054 --> 00:34:59,305 Komm schon, du hast heute Gericht. 877 00:34:59,347 --> 00:35:00,890 Ich habe diesen Ex Wer datet diesen Kerl? 878 00:35:00,932 --> 00:35:02,618 der gerade ein anderes bekommen hat Mädchen schwanger, also... 879 00:35:02,642 --> 00:35:05,770 Es tut mir leid, ich bin gerade reingekommen eine Folge von Gossip Girl? 880 00:35:05,812 --> 00:35:07,355 Ich-ich teile, wissen Sie. 881 00:35:07,396 --> 00:35:09,482 - Wo ist Eddie? - Sie hat aufgehört. 882 00:35:09,524 --> 00:35:11,818 Bin mit einem Typen nach Cabo gefahren Sie traf sich in Sturgis. 883 00:35:11,859 --> 00:35:14,129 - Kommt sie zurück, um das Kind zu holen? - Sollte den Sozialdienst anrufen 884 00:35:14,153 --> 00:35:15,756 - um sie abzuholen. - Warum kommst du nicht vorbei? 885 00:35:15,780 --> 00:35:17,782 - für ein paar Tage bei mir? - Das wäre cool. 886 00:35:17,824 --> 00:35:19,117 Kommen? 887 00:35:22,745 --> 00:35:24,622 - Sag Hallo, Ted. - Hey. 888 00:35:24,664 --> 00:35:25,915 Oh, verdammt, nein. Tschüss, Ted. 889 00:35:25,957 --> 00:35:28,376 - Hey! - Er hat einen Bart. 890 00:35:28,417 --> 00:35:29,544 - Wie sehe ich aus? - Dumm. 891 00:35:29,585 --> 00:35:30,729 Danke. Das ist es, was ich wollte. 892 00:35:30,753 --> 00:35:31,879 Was ist das? Was ist los? 893 00:35:31,921 --> 00:35:33,131 Sie ließen meinen Vater raus. 894 00:35:33,172 --> 00:35:34,465 Ist... ist es wahr? 895 00:35:34,507 --> 00:35:35,716 dass du gerne Frauen schlägst? 896 00:35:35,758 --> 00:35:36,968 Ich schätze, was ich frage, ist 897 00:35:37,009 --> 00:35:38,636 Bist du eine kleine Schlampe? Frauenschlag... 898 00:35:41,430 --> 00:35:43,349 Hörst du mich? Ein verdammt toter Mann! 899 00:35:44,350 --> 00:35:46,102 Wie ist es uns ergangen? 900 00:35:46,144 --> 00:35:47,812 - Er hat zuerst geschwungen. - Oh ja? 901 00:35:47,854 --> 00:35:49,605 Äh, ja, das würde ich gerne einen Übergriff melden. 902 00:35:49,647 --> 00:35:51,149 Charlie hat ein Mädchen geschwängert. 903 00:35:51,190 --> 00:35:52,692 Sie hat gerade das verdammte Baby bekommen. 904 00:35:52,733 --> 00:35:54,610 Liefern Sie immer noch? diese besonderen Pizzen? 905 00:35:54,652 --> 00:35:56,320 Habe es in unter 30 da. 906 00:35:56,362 --> 00:35:58,132 Charlie, ein Süchtiger. Ich habe eine Lieferung bekommen. 907 00:35:58,156 --> 00:36:00,741 Ein Gramm Cola. Auf einer Pizza. 908 00:36:00,783 --> 00:36:02,886 Ich habe es noch nicht getan... tue ich nicht weiß, was man damit machen soll. 909 00:36:02,910 --> 00:36:05,163 Also rief ich meinen Sponsor an... 910 00:36:05,204 --> 00:36:07,165 Ich wollte Charlie sabotieren. Hat ihm Kokain untergeschoben. 911 00:36:07,206 --> 00:36:09,333 Dann hatte ich ein schlechtes Gewissen. In seine Wohnung eingebrochen. 912 00:36:09,375 --> 00:36:11,055 Habe die Medikamente weggespült. Wurde von seinem Hund angegriffen. 913 00:36:12,503 --> 00:36:13,754 Au! 914 00:36:13,796 --> 00:36:14,839 Loslassen! 915 00:36:14,881 --> 00:36:16,883 Gott... verdammt! 916 00:36:16,924 --> 00:36:19,343 Hey, ich-ich muss gehen, okay? Mein Kind ist in der Notaufnahme. 917 00:36:19,385 --> 00:36:20,946 - Du hast ein Kind? - Wir bringen sie zum Röntgen 918 00:36:20,970 --> 00:36:22,513 - und den Arm einstellen. - Okay. 919 00:36:22,555 --> 00:36:24,199 Und wir können sie nur freilassen an einen Elternteil oder Erziehungsberechtigten. 920 00:36:24,223 --> 00:36:25,516 Okay, Süße. 921 00:36:29,979 --> 00:36:32,106 Spannende Musik 922 00:36:32,148 --> 00:36:34,025 Hey! 923 00:36:34,066 --> 00:36:35,943 Komm schon, wir werden uns verstecken. 924 00:36:35,985 --> 00:36:38,863 Baby, warum hast du mich so erwischt? schüttelte, schüttelte, ja 925 00:36:41,407 --> 00:36:43,868 Oh oh oh oh 926 00:36:43,910 --> 00:36:46,704 Oh 927 00:36:46,746 --> 00:36:49,373 Wenn deine Mutter nicht zurückkommt, Willst du hier bei mir bleiben? 928 00:36:49,415 --> 00:36:51,375 Ja. Das wäre gut. 929 00:36:52,919 --> 00:36:54,503 Das ist es, was ich durchmache. 930 00:36:54,545 --> 00:36:56,881 Oh... was zum Teufel Redest du davon, Mann? 931 00:36:56,923 --> 00:36:59,175 Du kommst nicht durch irgendwas von diesem Mist. 932 00:36:59,217 --> 00:37:01,469 Ich meine, Sie haben überzeugt dich selbst, dass du bist. 933 00:37:01,510 --> 00:37:03,346 - Uh-huh. - Es ist, äh, ein verdammter Klassiker 934 00:37:03,387 --> 00:37:05,014 Co-Abhängigkeit. 935 00:37:05,056 --> 00:37:06,724 Mama? 936 00:37:06,766 --> 00:37:09,685 Sanfte Musik 937 00:37:11,812 --> 00:37:13,481 Ich wusste, dass du für mich zurückkommen würdest. 938 00:37:13,522 --> 00:37:15,066 Oh, mein Mädchen. 939 00:37:21,739 --> 00:37:23,908 Ich denke, du solltest Charlie geben eine letzte Chance. 940 00:37:23,950 --> 00:37:26,410 - Was? - Ich war betrunken... 941 00:37:26,452 --> 00:37:29,538 oder hoch fast jeden Tag seit ich 12 Jahre alt war. 942 00:37:29,580 --> 00:37:31,582 - Liebst du mich verdammt noch mal? - Ich weiß nicht. 943 00:37:31,624 --> 00:37:33,167 - Ich möchte. - Jesus. 944 00:37:33,209 --> 00:37:34,436 Okay? Und das liegt daran Du bist mir wichtig. 945 00:37:34,460 --> 00:37:37,088 Geh einfach, Lip! 946 00:37:37,129 --> 00:37:38,756 Bitte. 947 00:37:38,798 --> 00:37:39,924 Oh mein Gott. 948 00:37:39,966 --> 00:37:42,093 Es tut mir Leid. 949 00:37:45,972 --> 00:37:47,348 Co-abhängig, oder? 950 00:37:47,390 --> 00:37:49,433 Versuchen Sie es mit einer griechischen Göttin. 951 00:37:51,644 --> 00:37:52,853 Was zum Teufel ist da drin? 952 00:37:52,895 --> 00:37:54,605 Hey. 953 00:37:54,647 --> 00:37:55,940 Hey. 954 00:37:55,982 --> 00:37:57,441 Ist er besser? 955 00:37:57,483 --> 00:37:59,235 Ein bisschen. 956 00:37:59,277 --> 00:38:01,821 Ah. Willst du mich Ihm jetzt vorlesen? 957 00:38:01,862 --> 00:38:03,948 Nein, es ist alles in Ordnung. 958 00:38:03,990 --> 00:38:06,993 Ich erzähle ihm meine eigene Geschichte. 959 00:38:07,034 --> 00:38:08,995 - Oh ja? - Äh, ja. 960 00:38:09,036 --> 00:38:10,413 Bin gerade dabei, es zu bekommen zum besten Teil. 961 00:38:10,454 --> 00:38:12,373 Okay, nun ja... 962 00:38:12,415 --> 00:38:14,500 lass mich dich nicht aufhalten. 963 00:38:16,961 --> 00:38:20,256 Nun, obwohl Lip... 964 00:38:20,298 --> 00:38:21,841 war ein vorbildlicher Bürger 965 00:38:21,882 --> 00:38:24,218 und lebte der amerikanische Traum... 966 00:38:24,260 --> 00:38:26,762 - Warte. Hier geht es um dich? - Shh, shh, shh. 967 00:38:26,804 --> 00:38:29,890 Er wusste das etwas fehlte 968 00:38:29,932 --> 00:38:31,934 in seinem Leben, 969 00:38:31,976 --> 00:38:35,271 dass jemand fehlte in seinem Leben. 970 00:38:35,313 --> 00:38:37,315 Sein Herz war so voller Liebe, 971 00:38:37,356 --> 00:38:39,608 und er wollte teile diese Liebe, 972 00:38:39,650 --> 00:38:43,988 Sie wissen schon, mit einer Art und besondere Frau. 973 00:38:45,489 --> 00:38:47,158 Das bin ich. 974 00:38:47,199 --> 00:38:49,827 - Äh, Trauzeugin? - Ja, ihre Schwester Tami. 975 00:38:51,871 --> 00:38:54,165 Also du und Tami Ich habe mich bei der Hochzeit gut verstanden. 976 00:38:54,206 --> 00:38:55,434 Ja. Ja, sie ist süß. 977 00:38:55,458 --> 00:38:56,459 - Aufleuchten. - Wo? 978 00:38:56,500 --> 00:38:57,960 Die Trauzeugin und Trauzeugin 979 00:38:58,002 --> 00:38:59,337 Häng dich immer an diese Dinge. 980 00:38:59,378 --> 00:39:00,588 Geh mit ihr auf ein echtes Date aus. 981 00:39:00,629 --> 00:39:01,922 Geh ein Steak essen oder so. 982 00:39:01,964 --> 00:39:04,258 - Hast du das schon mal gemacht? - Sieben Mal. 983 00:39:04,300 --> 00:39:06,802 Du willst meine Hochzeitsmuschi, nicht wahr? 984 00:39:06,844 --> 00:39:09,722 Es gibt nichts Vergleichbares Eine gute Frau, die dir Hausarrest gibt. 985 00:39:09,764 --> 00:39:11,140 - Scheiße! - Könnte der Richtige sein. 986 00:39:11,182 --> 00:39:12,433 Man weiß es nie. 987 00:39:12,475 --> 00:39:14,685 Okay, lass uns diese Sache zu Ende bringen. 988 00:39:14,727 --> 00:39:15,996 - Ich brauche noch einen Drink. - Schau, ich dachte vielleicht 989 00:39:16,020 --> 00:39:18,189 Du möchtest, äh... zum Abendessen ausgehen. 990 00:39:18,230 --> 00:39:20,107 - Nein, mir geht es gut. - Was? 991 00:39:20,149 --> 00:39:22,318 - Du fickst Scheiße. - Ich ficke scheiße. 992 00:39:22,360 --> 00:39:24,737 Oh ja, nein, du bist scheiße. 993 00:39:24,779 --> 00:39:26,530 Ihr dachtet alle, Stoß, Stoß, Stoß. 994 00:39:26,572 --> 00:39:28,425 - Jab-Jab-Jab-Jab-Jab. - Ich habe nur versucht, es zu sein 995 00:39:28,449 --> 00:39:29,926 - ein netter Kerl. - Nun, dann hätten Sie es tun sollen 996 00:39:29,950 --> 00:39:31,410 hat mich gut und hart gefickt, 997 00:39:31,452 --> 00:39:33,412 denn das wäre so gewesen ein netter Kerl. 998 00:39:33,454 --> 00:39:35,081 Weißt du, hab ein gutes Leben, Pukey. 999 00:39:35,122 --> 00:39:36,916 Ja, bis später, Jabby. 1000 00:39:36,957 --> 00:39:40,044 Habt ihr Jabby eingeladen? Jabby! 1001 00:39:40,086 --> 00:39:42,213 Als ich dich das letzte Mal sah, Du hast mich zum Abendessen eingeladen. 1002 00:39:42,254 --> 00:39:43,565 - Ist das Angebot immer noch gut? - Warum willst du gehen? 1003 00:39:43,589 --> 00:39:45,049 - jetzt auf einem Date? - Fick mich. Ich meine, 1004 00:39:45,091 --> 00:39:46,384 Ich muss wirklich in Schwierigkeiten sein. 1005 00:39:46,425 --> 00:39:47,903 Willst du versuchen, mich zu ficken Diesmal richtig? 1006 00:39:47,927 --> 00:39:48,927 Was, wie jetzt? 1007 00:39:52,723 --> 00:39:54,517 - Also? - Äh. 1008 00:39:54,558 --> 00:39:56,227 - Sechs von zehn? - Was? 1009 00:39:56,268 --> 00:39:57,895 Das ist es. Wir gehen wieder, okay? 1010 00:39:57,937 --> 00:39:59,688 Und ich lasse dich nicht Raus aus diesem Auto 1011 00:39:59,730 --> 00:40:01,399 bis ich eine Zehn bekomme. 1012 00:40:01,440 --> 00:40:03,150 - Das ist mein Auto, Punk. - Hey, das ist mir egal 1013 00:40:03,192 --> 00:40:05,236 - wie lange das dauert. - Okay, nun, weck mich 1014 00:40:05,277 --> 00:40:07,321 wenn es vorbei ist. 1015 00:40:09,865 --> 00:40:10,908 Oh! 1016 00:40:11,951 --> 00:40:13,577 Hey, Jabby. 1017 00:40:13,619 --> 00:40:15,037 Einer von uns muss es haben eine Wohnung 1018 00:40:15,079 --> 00:40:16,956 Damit wir eine Fickunterlage haben, Also Mann hoch. 1019 00:40:16,997 --> 00:40:19,291 Dieser Typ hat vielleicht den Größten Schwanz, den ich je gesehen habe. 1020 00:40:19,333 --> 00:40:22,253 Es wölbt sich durch seine Hose wie ein verdammtes Ballontier. 1021 00:40:22,294 --> 00:40:23,879 Schauen Sie aber nicht hin. Schau nicht hin! 1022 00:40:23,921 --> 00:40:26,424 Wow! Auf keinen Fall ist das real. 1023 00:40:26,465 --> 00:40:27,967 - Es ist echt. - Wir müssen gehen. 1024 00:40:28,008 --> 00:40:30,320 - Ich kann hier nicht leben, okay? - Wenn du mir nicht glaubst... 1025 00:40:30,344 --> 00:40:32,239 Hey, nein, wir glauben dir, Mann, wir glauben dir, okay? 1026 00:40:32,263 --> 00:40:33,431 Das ist nicht real! 1027 00:40:33,472 --> 00:40:34,658 - Das ist es nicht. - So oder so, ich will nicht 1028 00:40:34,682 --> 00:40:35,933 Dieser Typ repariert mein Waschbecken. 1029 00:40:35,975 --> 00:40:37,435 Weißt du, das war ich darüber nachdenken 1030 00:40:37,476 --> 00:40:38,620 Wir drehen unseren Keller um in ein Schlafzimmer. 1031 00:40:38,644 --> 00:40:40,271 Das könnte funktionieren, oder? 1032 00:40:40,312 --> 00:40:42,440 Okay, war „Das Schweigen der Lämmer“. hier unten gefilmt? 1033 00:40:42,481 --> 00:40:43,774 Ich meine, wo ist die Grube? 1034 00:40:43,816 --> 00:40:45,043 Wissen Sie, das ist es tatsächlich raus nach hinten. 1035 00:40:45,067 --> 00:40:46,110 Komm, ich zeige es dir. 1036 00:40:46,152 --> 00:40:47,987 Du hast also ein Stück Seife 1037 00:40:48,028 --> 00:40:49,548 mit fünf verschiedenen Farben von Schamhaaren darauf. 1038 00:40:49,572 --> 00:40:51,657 Wartet, ihr könnt nicht alle... Teilen Sie ein Stück Seife. 1039 00:40:51,699 --> 00:40:53,844 Nein, das tue ich nicht... deshalb habe ich es getan das Spülmittel. 1040 00:40:53,868 --> 00:40:55,554 - Was ist das? - Es ist eine Schachtel mit sauberer Unterwäsche. 1041 00:40:55,578 --> 00:40:57,472 Ja, wir teilen unsere Unterwäsche. Ich habe keine Zeit zum Falten. 1042 00:40:57,496 --> 00:40:58,372 - Du, Debs? - Nein. 1043 00:40:58,414 --> 00:41:00,124 Was zum Teufel ist das? 1044 00:41:00,166 --> 00:41:01,584 Was, was? 1045 00:41:01,625 --> 00:41:03,127 Dieses kratzende Geräusch. 1046 00:41:05,838 --> 00:41:08,466 Dort. Es wurde behoben. 1047 00:41:08,507 --> 00:41:10,068 Also, was ist los? mit dir und meiner Schwester? 1048 00:41:10,092 --> 00:41:11,403 Ich glaube nicht, dass wir einen Deal haben. 1049 00:41:11,427 --> 00:41:13,137 Bist du verdammt? andere Leute? 1050 00:41:13,179 --> 00:41:15,598 Zurück, Corey. Er will den Syph nicht. 1051 00:41:18,184 --> 00:41:19,977 - Wer ist Boone? - Na ja, gerade jetzt 1052 00:41:20,019 --> 00:41:21,812 Er ist der Typ, der dein Mädchen küsst. 1053 00:41:23,230 --> 00:41:25,816 - Er mag dich wirklich. - Ich bin äußerst sympathisch. 1054 00:41:25,858 --> 00:41:27,651 Du scheinst damit zurechtzukommen du selbst ziemlich gut. 1055 00:41:27,693 --> 00:41:28,962 Schau, sie ist nicht meine Freundin, Alles klar? 1056 00:41:28,986 --> 00:41:30,154 Wir können ficken, wen wir wollen. 1057 00:41:30,196 --> 00:41:31,530 Oh, du bist verdammt andere Leute. 1058 00:41:35,993 --> 00:41:37,203 Ich habe deine Schwester gefickt. 1059 00:41:37,244 --> 00:41:39,163 Du arbeitest wirklich hart 1060 00:41:39,205 --> 00:41:40,789 für den Tamietti-Hattrick. 1061 00:41:40,831 --> 00:41:42,875 Herrgott, stört dich das nicht? 1062 00:41:42,917 --> 00:41:44,668 Es stört mich. 1063 00:41:44,710 --> 00:41:46,837 Es stört mich, dass du Corey gefickt. 1064 00:41:46,879 --> 00:41:48,506 Ich meine... 1065 00:41:48,547 --> 00:41:50,758 Natürlich stört es mich, Himmel, ich... 1066 00:41:50,799 --> 00:41:52,676 Vielleicht solltest du Boone einfach nicht ficken mehr. 1067 00:41:52,718 --> 00:41:54,512 Bußgeld. 1068 00:41:54,553 --> 00:41:56,430 Fick Corey nicht mehr. 1069 00:41:56,472 --> 00:41:59,350 Ja, gut. Bußgeld. 1070 00:42:09,485 --> 00:42:11,111 Hör auf, mich anzustarren, Spinner. 1071 00:42:12,988 --> 00:42:17,451 Und ihr Leben... bestand aus Pfirsichen und Rosen die ganze Zeit. 1072 00:42:17,493 --> 00:42:19,537 Und als sie es herausfanden dass sie schwanger waren... 1073 00:42:19,578 --> 00:42:20,996 Scheiße! 1074 00:42:21,038 --> 00:42:24,375 Regenbögen erschienen wie aus dem Nichts, 1075 00:42:24,416 --> 00:42:27,169 und Vögel sangen... 1076 00:42:27,211 --> 00:42:30,923 und kleine Waldtiere herumtollte. 1077 00:42:30,965 --> 00:42:32,234 - Ich bin schwanger. - Tami ist schwanger. 1078 00:42:32,258 --> 00:42:33,551 Sie ist schwanger. 1079 00:42:33,592 --> 00:42:35,553 - Tami ist schwanger. - Keine Scheiße? 1080 00:42:35,594 --> 00:42:36,887 - Ja. - Oh, Mann. 1081 00:42:36,929 --> 00:42:39,598 Ich habe einen Test gemacht und gesehen 1082 00:42:39,640 --> 00:42:42,393 das größte, blaueste Pluszeichen Ich habe es jemals gesehen. 1083 00:42:42,434 --> 00:42:44,228 - Ist es deins? - Bist du sicher, dass es mir gehört? 1084 00:42:44,270 --> 00:42:46,188 - Ja. - Sie sagt, dass es so ist. 1085 00:42:46,230 --> 00:42:48,041 Ich lasse Boone ein Kondom tragen. Er war auf den Philippinen. 1086 00:42:48,065 --> 00:42:49,567 Ich packe den Scheiß doppelt ein. 1087 00:42:49,608 --> 00:42:51,569 Heilige Scheiße. Wird sie es behalten? 1088 00:42:51,610 --> 00:42:53,279 - Was wirst du tun? - Ich weiß nicht. 1089 00:42:53,320 --> 00:42:54,738 Bekommst du das Baby oder nicht? 1090 00:42:54,780 --> 00:42:56,073 Das Letzte, was ich in meinem Leben brauche 1091 00:42:56,115 --> 00:42:57,259 ist ein Mann, der mir sagt, was ich tun soll. 1092 00:42:57,283 --> 00:42:59,827 Hallo, Tami. Wie geht es dir? 1093 00:42:59,868 --> 00:43:02,037 Es ist nichts von dir Scheißgeschäft, Brad. 1094 00:43:02,079 --> 00:43:03,890 Wenn Sie sich entscheiden, das Baby zu bekommen, Ich möchte verdammt sicher sein 1095 00:43:03,914 --> 00:43:05,600 - Es hat einen Vater. - Ich möchte kein Baby haben 1096 00:43:05,624 --> 00:43:07,167 Nur um meine Titten zu retten! 1097 00:43:07,209 --> 00:43:08,586 Tami bekommt dieses Baby, 1098 00:43:08,627 --> 00:43:09,854 und ich muss es wissen was Ihr Plan ist. 1099 00:43:09,878 --> 00:43:10,838 Baby? 1100 00:43:10,879 --> 00:43:12,423 Er weiß nichts. 1101 00:43:12,464 --> 00:43:14,192 Du hast mir in den Arsch getreten seit du schwanger geworden bist. 1102 00:43:14,216 --> 00:43:16,111 Ich habe dir in den Arsch getreten seit dem ersten Tag, an dem wir uns trafen. 1103 00:43:16,135 --> 00:43:17,571 Ich kann nicht glauben, dass du es geschafft hast Tami schwanger. 1104 00:43:17,595 --> 00:43:19,221 - Warum sagst du das immer wieder? - Nun... 1105 00:43:19,263 --> 00:43:21,181 Hey, Schatz! Kern. 1106 00:43:21,223 --> 00:43:22,742 Ich habe schreckliche Angst vor diesen Frauen. 1107 00:43:22,766 --> 00:43:23,785 - Es ist ihre Entscheidung. - Verdammt richtig 1108 00:43:23,809 --> 00:43:25,102 es ist ihre Entscheidung. 1109 00:43:25,144 --> 00:43:27,062 - Du solltest sie jetzt besser spuken. - Das werde ich nicht. 1110 00:43:27,104 --> 00:43:29,189 Wenn du sie verletzt, Wir werden dich verarschen. 1111 00:43:29,231 --> 00:43:31,066 - Wir werden dich verarschen. - Ich versuche es zu tun 1112 00:43:31,108 --> 00:43:33,611 - das Richtige. - Leg dich nicht mit uns an. 1113 00:43:33,652 --> 00:43:35,112 Die Schlägertrupps sind weg? 1114 00:43:35,154 --> 00:43:36,572 Ja. 1115 00:43:36,614 --> 00:43:38,532 Ich werde das Baby bekommen. 1116 00:43:45,831 --> 00:43:47,416 Gut. 1117 00:43:47,458 --> 00:43:48,792 Wie würde ich es überhaupt nennen? 1118 00:43:48,834 --> 00:43:50,628 Reden wir von einem Jungen oder einem Mädchen? 1119 00:43:50,669 --> 00:43:52,147 Ich weiß nicht. Stellen Sie sich vor, es wäre ein Junge. 1120 00:43:52,171 --> 00:43:54,131 - Hambone. - Wilmoth? 1121 00:43:54,173 --> 00:43:55,758 - Vogel? - Wer zum Teufel 1122 00:43:55,799 --> 00:43:57,343 nennt ihr Kind Bird? Ich nehme es zurück. 1123 00:43:57,384 --> 00:43:59,762 Ich werde nicht da sein für unser Kind, alles klar? 1124 00:43:59,803 --> 00:44:01,972 Ich habe Hunger. Willst du etwas zu essen bekommen? 1125 00:44:02,014 --> 00:44:03,390 Ich bin verdammt ausgehungert. 1126 00:44:03,432 --> 00:44:04,892 Ich bin am Verhungern. Ich brauche Essen. 1127 00:44:04,933 --> 00:44:06,060 Du magst Popcorn-Garnelen? 1128 00:44:06,101 --> 00:44:07,645 Ich meine, ich arbeite in einem Friseursalon. 1129 00:44:07,686 --> 00:44:09,313 Ich atme den ganzen Tag Bleichmitteldämpfe ein. 1130 00:44:09,355 --> 00:44:10,957 Dieses Baby wird herauskommen mit etwa fünf Köpfen 1131 00:44:10,981 --> 00:44:12,334 - und eine Rückenflosse. - Du kennst diese Maske 1132 00:44:12,358 --> 00:44:13,942 ist irgendwie abgefahren, oder? - Ja. 1133 00:44:13,984 --> 00:44:16,004 Nun, es ist besser als Junior mit Flossen geboren werden 1134 00:44:16,028 --> 00:44:17,321 und ein Schwanz. 1135 00:44:17,363 --> 00:44:19,073 Oh ja, Baby! 1136 00:44:19,114 --> 00:44:20,783 Ich bin so sehr, sehr nass. 1137 00:44:20,824 --> 00:44:22,326 Ich bin wieder rausgerutscht. Ich bin ausgerutscht. 1138 00:44:22,368 --> 00:44:24,161 - Warte, lass mich nach oben kommen. - In Ordnung. 1139 00:44:24,203 --> 00:44:26,830 Sie will Sex haben die ganze Zeit, okay? 1140 00:44:26,872 --> 00:44:28,672 Gestern Abend dreimal und heute morgen wieder. 1141 00:44:28,707 --> 00:44:30,626 Y-w-whoa, whoa... Ich habe einfach gespürt, wie das Baby getreten hat. 1142 00:44:30,668 --> 00:44:32,586 Nein, konzentriere dich. 1143 00:44:32,628 --> 00:44:35,005 Baby mag es. Ja. 1144 00:44:38,008 --> 00:44:39,986 Sie ist so verdammt nett für mich die ganze Zeit, weißt du? 1145 00:44:40,010 --> 00:44:43,222 Es ist alles Schatz, Süße. Sie hat mich heute Morgen ausgebuht. 1146 00:44:43,263 --> 00:44:45,391 Ich meine, es ist eine Entführung durch Außerirdische Film gruselig. 1147 00:44:45,432 --> 00:44:47,393 - Es gefällt mir nicht. - Es wird nicht von Dauer sein. 1148 00:44:47,434 --> 00:44:49,853 Sobald das Baby geboren ist, mit dem Schlafentzug, 1149 00:44:49,895 --> 00:44:51,563 und Tami ist irgendwie eine Schlampe... 1150 00:44:51,605 --> 00:44:53,315 Ah... äh... 1151 00:44:53,357 --> 00:44:55,359 - ooh... ooh... - Atme einfach. 1152 00:44:55,401 --> 00:44:56,860 Ah... 1153 00:44:56,902 --> 00:44:58,862 Glaubst du, es ist dieses Mal echt? 1154 00:44:58,904 --> 00:45:01,865 Halte einfach die Klappe und finde es ein verdammter Parkplatz! 1155 00:45:01,907 --> 00:45:04,118 Sie ist zurück! 1156 00:45:06,203 --> 00:45:09,206 Rockmusik 1157 00:45:13,502 --> 00:45:14,795 Kannst du laufen? Kannst du laufen? 1158 00:45:14,837 --> 00:45:16,046 - Ja. - Ja? 1159 00:45:16,088 --> 00:45:18,173 - Natürlich kann ich laufen. - Kannst du? 1160 00:45:18,215 --> 00:45:20,134 - Aah! - Hey, hey, whoa, whoa, whoa! 1161 00:45:20,175 --> 00:45:22,404 - Sollten Sie hocken? - Ahh. Hast du meine Schwester angerufen? 1162 00:45:22,428 --> 00:45:24,054 - Nein. Cami? Nein. Nein, nein, nein. - Aah. 1163 00:45:24,096 --> 00:45:25,889 - „Entschuldigung! - Ich will dich nicht da drin haben 1164 00:45:25,931 --> 00:45:29,184 starrte in meine Muschi mit einem herausspringenden Babykopf 1165 00:45:29,226 --> 00:45:31,395 während ich in einem Krankenhausbett scheiße. 1166 00:45:31,437 --> 00:45:33,230 Alles klar, das werde ich Suche dir einen Rollstuhl 1167 00:45:33,272 --> 00:45:35,566 Du bekommst also kein Baby Auf dem Parkplatz, alles klar? 1168 00:45:37,234 --> 00:45:41,530 Aah... mmm... 1169 00:45:43,949 --> 00:45:45,909 - Sind Sie bei Frau Tamietti? - Ja ja. 1170 00:45:45,951 --> 00:45:47,453 Beweg deinen Arsch hier rein. 1171 00:45:47,494 --> 00:45:49,264 Wir treten auf ein Notkaiserschnitt. 1172 00:45:49,288 --> 00:45:50,765 Wir müssen bekommen Dieses Baby ist jetzt draußen. 1173 00:45:50,789 --> 00:45:52,308 Nein. Nein, nein, Ich habe keinen Kaiserschnitt. 1174 00:45:52,332 --> 00:45:54,436 - Ich bekomme mein Baby auf natürlichem Weg. - Das wird nicht passieren, 1175 00:45:54,460 --> 00:45:55,919 Tami. Unterschreiben Sie es. 1176 00:45:55,961 --> 00:45:57,605 - Ich-ich bin nicht wirklich sie, äh... - Bist du der Vater? 1177 00:45:57,629 --> 00:45:59,631 - Ja. Ja. - Dann unterschreiben Sie es. 1178 00:45:59,673 --> 00:46:01,341 Glaubst du, ich wäre ein beschissener Vater? 1179 00:46:01,383 --> 00:46:03,677 Was? Nein. Du wärst ein toller Vater. 1180 00:46:03,719 --> 00:46:05,137 Ich dachte, seit du es warst 1181 00:46:05,179 --> 00:46:07,848 - ein toller Vater, den du... - Danke. 1182 00:46:07,890 --> 00:46:09,433 - Ich möchte Sushi... - Ja? 1183 00:46:09,475 --> 00:46:11,268 Disneyland. 1184 00:46:15,773 --> 00:46:19,568 Sanfte Musik 1185 00:46:19,610 --> 00:46:22,613 Das hatte ich nicht zu Hause ein großes Vorbild. 1186 00:46:23,989 --> 00:46:25,365 - Frank. - Ja. 1187 00:46:25,407 --> 00:46:27,201 Keine Scheiße. 1188 00:46:27,242 --> 00:46:30,704 Deine süße Zeit 1189 00:46:30,746 --> 00:46:32,748 Weil du es nicht weißt 1190 00:46:32,790 --> 00:46:36,376 Was Sie suchen 1191 00:46:36,418 --> 00:46:38,086 Du liebst sie einfach, Mann. 1192 00:46:38,128 --> 00:46:39,630 Also hören deine Träume auf... 1193 00:46:39,671 --> 00:46:42,049 Es ist schwer, sie zu verarschen wenn du sie einfach liebst. 1194 00:46:44,092 --> 00:46:45,594 Glaubst du, dass du das schaffst? 1195 00:46:45,636 --> 00:46:48,555 Sagte, komm vorbei 1196 00:46:48,597 --> 00:46:51,183 - Ja. - Ja, das denke ich auch. 1197 00:46:52,518 --> 00:46:54,645 Ich weiß nicht warum 1198 00:46:54,686 --> 00:46:56,188 Junge oder Mädchen? 1199 00:46:56,230 --> 00:46:58,315 Junge. 1200 00:46:58,357 --> 00:47:00,651 Bist du sicher, dass es dir gehört? 1201 00:47:03,362 --> 00:47:05,322 Hey, er ist eingeschlafen. 1202 00:47:08,283 --> 00:47:09,868 Du auch. 1203 00:47:16,542 --> 00:47:18,961 Als Lip Gallagher 1204 00:47:19,002 --> 00:47:22,214 sah seinen schlafenden Sohn an und Freundin, 1205 00:47:22,256 --> 00:47:24,258 und er wusste, dass seine Reise 1206 00:47:24,299 --> 00:47:28,178 hatte ihn zu diesem Moment geführt ... 1207 00:47:28,220 --> 00:47:30,514 genau hier 1208 00:47:30,556 --> 00:47:32,641 und gerade jetzt... 1209 00:47:35,811 --> 00:47:38,522 Er würde nichts ändern. 1210 00:47:40,148 --> 00:47:41,859 Scheiße. 1211 00:47:41,900 --> 00:47:43,443 - Oh. - Oh mein... 1212 00:47:43,485 --> 00:47:44,862 Im Ernst, Fred? 1213 00:47:44,903 --> 00:47:47,281 Ich gehe auf die Toilette Ganz schnell, okay? 1214 00:47:47,322 --> 00:47:48,782 Okay? 1215 00:47:48,824 --> 00:47:50,701 - Alles tut weh. Aah! - In Ordnung. 1216 00:47:50,742 --> 00:47:52,995 Scheiße. Im Ernst, ich habe mein Baby verloren? 1217 00:47:53,036 --> 00:47:54,872 Ich fühle mich wie meine Brüste werden explodieren. 1218 00:47:54,913 --> 00:47:56,498 Wow! 1219 00:47:56,540 --> 00:47:58,375 Warum hasst du mich, hm? 1220 00:47:59,459 --> 00:48:01,128 Hier bitte, hier bitte. 1221 00:48:01,169 --> 00:48:02,379 Du nimmst die falschen Titten deines Vaters, 1222 00:48:02,421 --> 00:48:03,922 aber du willst nicht das echte Geschäft? 1223 00:48:03,964 --> 00:48:05,716 Sie haben sechs bis acht Minuten... Höchstwerte. 1224 00:48:05,757 --> 00:48:08,260 Mmm. Mm... verdammt. 1225 00:48:09,720 --> 00:48:11,221 Ich bin müde, weißt du? 1226 00:48:11,263 --> 00:48:12,764 Willkommen in der Elternschaft. 1227 00:48:32,117 --> 00:48:34,578 Sie lebten alle... 1228 00:48:34,620 --> 00:48:37,748 mäßig glücklich bis ans Ende ihrer Tage. 1229 00:48:38,415 --> 00:48:41,919 - Tex Williams‘ „Smoke! Smoke! - Rauch! 1230 00:48:41,960 --> 00:48:44,254 Jetzt bin ich ein Kerl mit einem Herz aus Gold 1231 00:48:44,296 --> 00:48:45,940 Mit den Wegen eines Herr, wurde mir gesagt 1232 00:48:45,964 --> 00:48:48,050 So ein Kerl würde nicht einmal einem Floh schaden 1233 00:48:49,801 --> 00:48:51,345 Aber wenn ich und ein gewisser Charakter getroffen 1234 00:48:51,386 --> 00:48:53,388 Der Typ, der erfunden hat die Zigarette 1235 00:48:53,430 --> 00:48:55,599 Ich würde diesen Hurensohn ermorden im ersten Grad 1236 00:48:57,476 --> 00:48:59,078 Natürlich ist es das nicht, denn Ich selbst rauche nicht 1237 00:48:59,102 --> 00:49:00,812 Und das glaube ich nicht Sie beeinträchtigen Ihre Gesundheit 1238 00:49:00,854 --> 00:49:03,106 Aber ich habe sie die ganze Zeit geraucht Leben und ich bin noch nicht tot 1239 00:49:04,775 --> 00:49:06,485 Aber Nikotinsklaven sind alle gleich 1240 00:49:06,526 --> 00:49:08,862 Auf einer Pettin-Party oder ein Pokerspiel 1241 00:49:08,904 --> 00:49:11,198 Alles muss aufhören während sie eine Zigarette rauchen 1242 00:49:11,239 --> 00:49:12,783 Rauch? 1243 00:49:12,824 --> 00:49:14,826 Rauch, Rauch, Rauch diese Zigarette 1244 00:49:14,868 --> 00:49:16,662 „Entschuldigung. Ich gehe eine rauchen. 1245 00:49:16,703 --> 00:49:19,915 Puff, Puff, Puff und wenn du Rauche dich zu Tode 1246 00:49:19,957 --> 00:49:21,792 Sag es dem heiligen Petrus am Goldenen Tor 1247 00:49:21,833 --> 00:49:23,877 Dass du es hasst, ihn warten zu lassen 1248 00:49:23,919 --> 00:49:26,630 Das musst du haben noch eine Zigarette 1249 00:49:26,672 --> 00:49:28,674 Ihr Engagement zu Nikotin ist bewundernswert. 1250 00:49:28,715 --> 00:49:30,384 Lass mich eine Packung Kamele besorgen. 1251 00:49:30,425 --> 00:49:32,678 Ich bevorzuge Karzinogene zu Endorphinen. 1252 00:49:32,719 --> 00:49:34,238 Lass mich eine Packung holen auch von amerikanischen Spirituosen. 1253 00:49:34,262 --> 00:49:35,406 Du hast mein Ganzes geraucht verdammtes Rudel. 1254 00:49:35,430 --> 00:49:37,307 Ein paar Marlboros. Einige Winstons. 1255 00:49:37,349 --> 00:49:39,434 Werfen Sie etwas, äh, Dunhills da drin. 1256 00:49:41,520 --> 00:49:43,331 - Was machst du? - Ich muss meinen Müll waschen. 1257 00:49:43,355 --> 00:49:45,732 Rauch, Rauch, Rauch diese Zigarette 1258 00:49:45,774 --> 00:49:47,651 Wer hat noch nie geraucht? vorher eine Zigarette? 1259 00:49:47,693 --> 00:49:48,986 - Mich! - Mich! 1260 00:49:49,027 --> 00:49:50,821 Oh, das hast du nicht? Okay, nun ja, der erste 1261 00:49:50,862 --> 00:49:52,507 das Schwierigste, aber Leute werden großartig sein. 1262 00:49:52,531 --> 00:49:54,408 Komm schon, folge deiner Tante Tami. 1263 00:49:54,449 --> 00:49:57,327 Das musst du haben noch eine Zigarette 1264 00:50:05,627 --> 00:50:07,355 Du kennst den Weg Du rauchst Zigaretten, 1265 00:50:07,379 --> 00:50:08,606 es wird ein Wunder sein wenn du es auf 40 schaffst. 1266 00:50:08,630 --> 00:50:10,007 - Ich werde aufhören. - Rechts. 1267 00:50:12,926 --> 00:50:14,511 Du sollst nur tragen 1268 00:50:14,553 --> 00:50:16,513 eines dieser Nikotin Patches gleichzeitig. 1269 00:50:16,555 --> 00:50:18,473 Habe eines dieser Vape-Dinge von Carl. 1270 00:50:18,515 --> 00:50:20,183 Ich versuche, für Fred mit dem Rauchen aufzuhören. 1271 00:50:20,225 --> 00:50:21,977 Sind das nicht schlimmere Dinge? für dich? 1272 00:50:23,270 --> 00:50:26,189 Scheiße, der Scheiß ist stark. 1273 00:50:28,734 --> 00:50:30,819 Bis jetzt war sie soweit aus einem Stück Eis 1274 00:50:30,861 --> 00:50:32,654 Unsere Knutschparty War wirklich schön 1275 00:50:32,696 --> 00:50:35,032 Also hilf mir, Hannah Ich wäre schon dort gewesen 1276 00:50:36,742 --> 00:50:38,368 Ich gebe ihr einen Kuss und ein wenig drücken 1277 00:50:38,410 --> 00:50:40,203 Sie sagte: „Tex, Entschuldigen Sie mich, bitte 1278 00:50:40,245 --> 00:50:42,456 Aber ich muss es einfach haben eine Lösung, eine Zigarette“ 1279 00:50:44,124 --> 00:50:48,128 Rauch, Rauch, Rauch diese Zigarette 1280 00:50:48,170 --> 00:50:51,548 Puff, Puff, Puff und wenn Du rauchst dich zu Tode 1281 00:50:51,590 --> 00:50:53,300 Sag es dem heiligen Petrus am Goldenen Tor 1282 00:50:53,341 --> 00:50:55,552 Dass du es hasst, ihn warten zu lassen 1283 00:50:55,594 --> 00:50:58,972 Das musst du haben noch eine Zigarette 1284 00:51:00,915 --> 00:51:02,915 >>>>oakislandtk<<<<< www.opensubtitles.org