1
00:00:00,270 --> 00:00:03,210
Merci.

2
00:02:23,019 --> 00:02:24,019
Faites ça.

3
00:06:29,659 --> 00:06:32,600
Montre-toi comment ça va se passer.

4
00:06:32,960 --> 00:06:36,540
Sachez simplement que c'est tout pour vous.

5
00:06:37,440 --> 00:06:39,320
Montre-toi ce que je fais.

6
00:06:46,890 --> 00:06:47,890
Merci.

7
00:07:34,930 --> 00:07:37,610
Oui. Monsieur, les journalistes sont là pour voir
vous.

8
00:07:37,990 --> 00:07:39,430
D'accord, très bien. Envoyez-les-nous, s'il vous plaît.

9
00:07:47,150 --> 00:07:48,150
M.

10
00:07:49,290 --> 00:07:51,030
Richmond, ça te dérangerait de t'asseoir
là, s'il te plaît ?

11
00:07:52,730 --> 00:07:59,590
Maintenant, juste à côté du

12
00:07:59,590 --> 00:08:00,590
chauve-souris, M. Burke.

13
00:08:00,910 --> 00:08:04,070
Y a-t-il du vrai dans la rumeur selon laquelle
Burke Enterprises envisage un

14
00:08:04,070 --> 00:08:06,950
avec TransEurope ? Comme vous le savez, ça fait
bourdonnant autour de Wall Street pour le passé

15
00:08:06,950 --> 00:08:07,950
mois.

16
00:08:08,810 --> 00:08:10,770
Eh bien, en fait, nous sommes
cherche à fusionner.

17
00:08:11,230 --> 00:08:16,570
Vous voyez, Burke Enterprises est au
étape où nous cherchons à élargir notre

18
00:08:16,570 --> 00:08:17,570
marché à l’étranger.

19
00:08:18,010 --> 00:08:22,690
Je suis sûr que vous savez que TransEurope
faciliterait une telle expansion.

20
00:08:23,690 --> 00:08:26,110
Eh bien, oublions les affaires pour un moment
deuxième ici.

21
00:08:26,730 --> 00:08:30,670
Ce que mes lecteurs veulent savoir, c'est quand
William Burke franchira-t-il le pas et

22
00:08:30,670 --> 00:08:31,670
marié ?

23
00:08:32,730 --> 00:08:39,010
Notre magazine vous a élu le plus éligible
célibataire pendant deux années consécutives Comment

24
00:08:39,010 --> 00:08:45,690
longtemps as-tu l'intention de rester célibataire
que Guillaume

25
00:08:45,690 --> 00:08:51,350
elle veut savoir pourquoi tu n'es pas marié
Pourquoi tu ne lui dis pas William

26
00:08:56,620 --> 00:08:58,280
Pourquoi ne lui parles-tu pas de ton petit
secrète ?

27
00:08:59,460 --> 00:09:02,140
Parlez-lui de la vie secrète de
William Burke.

28
00:09:03,520 --> 00:09:06,500
Est-il prudent de dire que vous évitez
la question, M. Burke ?

29
00:09:08,760 --> 00:09:09,760
Allez, Guillaume.

30
00:09:10,980 --> 00:09:13,080
Dis à ces gens sympas ce que tu es vraiment
sont.

31
00:09:14,520 --> 00:09:15,740
Tu ne te souviens pas d'hier soir ?

32
00:09:17,240 --> 00:09:19,860
Dis-leur qui regardait par-dessus
placard de la chambre, William.

33
00:09:20,840 --> 00:09:21,840
Poursuivre.

34
00:09:22,620 --> 00:09:23,620
Dites-leur.

35
00:09:27,680 --> 00:09:33,580
Vous voyez, je suis le président et fondateur
de l'une des plus grandes sociétés d'investissement

36
00:09:33,580 --> 00:09:34,580
le pays.

37
00:09:35,600 --> 00:09:40,040
Je n'ai vraiment pas beaucoup de temps pour obtenir
actif dans ma vie personnelle.

38
00:09:40,500 --> 00:09:42,680
Je suis un homme très occupé.

39
00:09:43,740 --> 00:09:45,860
Nous savons ce que vous aimez vraiment.

40
00:09:47,320 --> 00:09:48,900
Nous savons qui vous êtes.

41
00:09:51,180 --> 00:09:52,180
C'est exact.

42
00:09:52,940 --> 00:09:58,780
Qui aurait cru que les puissants
William Burke est vraiment un voyeur ?

43
00:10:05,320 --> 00:10:07,240
Quelle imagination tu as.

44
00:10:07,840 --> 00:10:09,240
Mais n'as-tu pas peur qu'ils te voient ?

45
00:10:09,780 --> 00:10:11,860
Je pensais que ce n'était pas bien s'ils le savaient
tu regardes.

46
00:10:12,160 --> 00:10:12,739
Ce n'est pas le cas.

47
00:10:12,740 --> 00:10:13,740
Ce n'est pas le cas. Tu as raison.

48
00:10:13,980 --> 00:10:16,480
Je dois me cacher. Je ne veux pas que quiconque
vois-moi.

49
00:10:53,070 --> 00:10:54,070
Pouah.

50
00:12:09,750 --> 00:12:11,430
J'ai une idée.

51
00:12:13,050 --> 00:12:15,790
Pourquoi ne prétendons-nous pas qu'il ne l'est tout simplement pas
nous regarde ?

52
00:12:17,010 --> 00:12:19,990
Pourquoi ne prétendons-nous pas que c'est juste toi et
moi ?

53
00:12:53,420 --> 00:12:54,560
Ressentez un peu de paix.

54
00:13:50,280 --> 00:13:51,280
Oh.

55
00:14:22,830 --> 00:14:23,830
C'est tellement bon.

56
00:14:24,030 --> 00:14:30,910
Oh, c'est

57
00:14:30,910 --> 00:14:33,410
C'est bien de me faire ça, n'est-ce pas ? Oh, c'est
merveilleux.

58
00:14:35,090 --> 00:14:41,310
Oh mon Dieu,

59
00:14:41,470 --> 00:14:48,070
c'est tellement bon.

60
00:15:48,410 --> 00:15:53,310
Eh bien, le voilà, William Byrd, l'un des
les hommes les plus puissants de la finance

61
00:15:53,310 --> 00:15:57,290
communauté, caracolant sur ses mains
et à genoux comme un vulgaire pervers.

62
00:16:57,320 --> 00:16:58,320
Pourquoi ne nous rejoins-tu pas ?

63
00:16:58,420 --> 00:16:59,480
Ne sois pas si timide.

64
00:18:23,240 --> 00:18:27,060
Comme je le disais, Miss Weston, un homme
ma position n'en a tout simplement pas assez

65
00:18:27,060 --> 00:18:28,460
il est temps d'avoir une vie personnelle.

66
00:18:29,220 --> 00:18:30,500
C'est peut-être le cas, M. Burke.

67
00:18:30,900 --> 00:18:34,740
Cependant, compte tenu du temps qu'il a fallu
à toi de répondre, je dirais qu'il y en avait

68
00:18:34,740 --> 00:18:36,760
ça continue, tu ne veux pas parler
environ.

69
00:18:38,420 --> 00:18:43,540
Excusez-moi, M. Burke. J'ai bien peur que ce soit
tout le temps dont vous disposez pour

70
00:18:43,540 --> 00:18:44,539
appuyez tout à l'heure.

71
00:18:44,540 --> 00:18:46,360
Vous avez un certain nombre d'engagements sur
le calendrier.

72
00:18:46,760 --> 00:18:48,580
Je suis sûr que vos invités comprendront.

73
00:18:49,460 --> 00:18:50,460
Merci.

74
00:18:51,490 --> 00:18:54,570
Merci beaucoup, M. Burke, pour
en nous serrant comme ça. Je sais que tu es

75
00:18:54,570 --> 00:18:58,130
homme très occupé. Oui, merci, M.
Burke. Je suis sûr qu'un homme comme toi en a beaucoup

76
00:18:58,130 --> 00:19:00,210
tâches intrigantes à accomplir.

77
00:19:00,970 --> 00:19:03,150
J'aurais aimé avoir plus de temps à te donner,
mais...

78
00:19:22,620 --> 00:19:26,720
Maintenant, William, chaque semaine c'est pareil
chose. Vous voilà dans votre bureau

79
00:19:26,720 --> 00:19:30,840
fantasmer, rêver d'espionner
d'autres personnes.

80
00:19:32,420 --> 00:19:33,920
Je n'aime pas fantasmer.

81
00:19:34,640 --> 00:19:35,640
Ce n'est pas pareil.

82
00:19:37,180 --> 00:19:38,480
Ces journalistes, ils le savaient.

83
00:19:39,340 --> 00:19:40,740
Ils savaient que je les surveillais.

84
00:19:41,660 --> 00:19:43,760
Tu vois, ce n'est bon que quand les gens pensent
ils sont tout seuls.

85
00:19:44,360 --> 00:19:46,000
Je dois les regarder en privé.

86
00:19:46,780 --> 00:19:48,160
Réalisez-vous ce que vous dites ?

87
00:19:50,000 --> 00:19:52,680
Je commence à penser que non
Connaissez vos rêveries de votre réalité.

88
00:19:53,000 --> 00:19:54,680
Oh, allez, Doc. Ne me donne pas ça
rétrécir des trucs.

89
00:19:55,160 --> 00:19:57,880
Comment pourrais-je réussir si je ne pouvais pas
faire la différence entre la vie et les rêves ?

90
00:19:58,680 --> 00:20:00,500
Je gère plusieurs millions de dollars
société.

91
00:20:00,860 --> 00:20:02,760
Maintenant, comment pourrais-je fonctionner si ce que tu es
dire est vrai ?

92
00:20:03,860 --> 00:20:07,340
Pour vous dire la vérité, M. Burke, je
je me pose parfois des questions à ce sujet moi-même.

93
00:20:08,200 --> 00:20:11,600
Il ne fait aucun doute que tu es un
extrêmement capable et extrêmement talentueux

94
00:20:12,620 --> 00:20:13,620
Eh bien, alors ?

95
00:20:13,660 --> 00:20:17,160
Eh bien, il ne fait aucun doute non plus que votre
la compréhension de la réalité s'affaiblit et

96
00:20:17,160 --> 00:20:18,160
plus faible.

97
00:20:18,280 --> 00:20:22,560
Et qu'un jour, M. Burke, si vous êtes
ne fais pas attention, ça va s'éclipser

98
00:20:22,560 --> 00:20:23,560
tout à fait.

99
00:20:25,060 --> 00:20:29,640
Maintenant, dis-moi, as-tu fait ce que je
t'a demandé de faire lors de notre dernière séance ?

100
00:20:30,800 --> 00:20:32,080
Êtes-vous allé quelque part pour vous détendre ?

101
00:20:35,960 --> 00:20:36,960
Il faisait chaud.

102
00:20:37,960 --> 00:20:39,140
Un vrai torride.

103
00:20:40,500 --> 00:20:42,100
Je devais aller quelque part pour me rafraîchir.

104
00:20:47,950 --> 00:20:49,330
Comme je l'ai dit, il faisait très chaud.

105
00:20:58,090 --> 00:21:02,170
Je marchais le long du front de mer et,
eh bien, je ne voyais vraiment rien

106
00:21:02,170 --> 00:21:03,530
intéressant à travers mes jumelles.

107
00:21:04,650 --> 00:21:07,190
Alors j'ai juste continué à marcher avec mon nez dedans
la revue.

108
00:21:09,010 --> 00:21:14,650
Puis, alors que je me promenais dans ce quartier industriel
section, j'ai entendu ce qui ressemblait à un

109
00:21:14,650 --> 00:21:16,990
femme riant venant de l'intérieur d'un
bâtiment.

110
00:21:18,330 --> 00:21:22,650
Eh bien, la tentation était tellement grande
que je suis allé là où était le rire

111
00:21:22,650 --> 00:21:24,450
venant de je devais

112
00:21:55,760 --> 00:21:57,060
Tu es sûr que nous sommes censés être ici ?

113
00:21:57,960 --> 00:21:59,160
Bien sûr, c'est cool.

114
00:21:59,540 --> 00:22:00,800
Le patron s'en fiche.

115
00:22:01,300 --> 00:22:02,940
Ils construiront tout ça.

116
00:22:29,610 --> 00:22:32,050
Puis-je vous le dire ? Mon frère Jimmy a eu un
nouveau fourgon.

117
00:22:32,750 --> 00:22:33,750
Les fourgonnettes sont cool.

118
00:22:34,030 --> 00:22:40,170
Et il a un tableau à côté. Vous
tu sais, c'est un gladiateur avec de gros muscles.

119
00:22:40,270 --> 00:22:43,630
Et c'est comme combattre un dragon.

120
00:22:49,370 --> 00:22:50,470
Les dragons sont cool.

121
00:22:51,730 --> 00:22:57,250
Parfois, nous montons dans la camionnette et nous
allume la radio.

122
00:22:57,870 --> 00:22:59,510
Descendez l’autoroute très vite.

123
00:23:00,790 --> 00:23:01,810
Les autoroutes, c’est cool.

124
00:23:04,790 --> 00:23:09,830
Oh, j'adore les doigts contre mon
une peau comme ça.

125
00:23:12,290 --> 00:23:13,570
La peau est cool.

126
00:23:14,850 --> 00:23:17,570
Oh, mon

127
00:23:17,570 --> 00:23:25,990
culotte

128
00:23:25,990 --> 00:23:26,990
sont tous mouillés.

129
00:24:11,210 --> 00:24:12,330
à moi à l'arrière de la camionnette.

130
00:24:13,430 --> 00:24:15,790
C'est une grande causeuse en fourrure.

131
00:24:16,350 --> 00:24:20,510
Tu peux passer ta langue partout sur mon
cul de causeuse.

132
00:24:21,490 --> 00:24:24,210
Oh, les langues sont cool.

133
00:24:47,420 --> 00:24:50,680
Et puis, fais-moi entrer.

134
00:24:51,820 --> 00:24:57,060
Et fais glisser ta bouche partout sur mon parfait
corps.

135
00:24:57,620 --> 00:25:02,660
Jusqu'à ma douce petite
bouton de rose.

136
00:25:03,820 --> 00:25:06,420
Ouais, et passe à ma petite rose
fleur.

137
00:25:09,220 --> 00:25:11,540
Et tu peux lui mettre un gros bisou.

138
00:25:12,100 --> 00:25:13,100
Oh ouais.

139
00:25:13,660 --> 00:25:14,660
Embrasser, c'est cool.

140
00:25:16,240 --> 00:25:17,240
C'est ce que j'aime.

141
00:25:19,000 --> 00:25:20,220
Il a des jambes.

142
00:25:26,660 --> 00:25:27,740
John, regarde maintenant.

143
00:25:27,980 --> 00:25:29,580
Il y a quelqu'un qui nous espionne.

144
00:25:30,120 --> 00:25:31,120
Espionner, c'est cool.

145
00:25:33,640 --> 00:25:38,120
Je parie qu'il est tout excité.

146
00:25:39,040 --> 00:25:41,640
Je parie qu'il se touche.

147
00:25:43,040 --> 00:25:44,780
Je parie qu'il a une érection.

148
00:25:46,080 --> 00:25:47,080
Les érections sont cool.

149
00:25:50,660 --> 00:25:51,660
Je sais.

150
00:25:52,120 --> 00:25:53,720
Donnons à la place un véritable spectacle.

151
00:25:55,860 --> 00:25:58,260
Ouais. Ce serait amusant, tu ne trouves pas ?

152
00:26:00,200 --> 00:26:01,500
Ouais, s'amuser, c'est cool.

153
00:27:23,830 --> 00:27:26,650
Regarder! Là tu m'attends !

154
00:28:44,650 --> 00:28:45,650
Oh.

155
00:29:36,100 --> 00:29:37,820
Est-ce que c'est sympa ?

156
00:29:50,380 --> 00:29:51,380
C'est ça. Ne vous arrêtez pas.

157
00:29:52,000 --> 00:29:53,000
C'est ça.

158
00:29:53,020 --> 00:29:54,020
Oh, c'est tout.

159
00:30:00,840 --> 00:30:01,840
C'est ça. Ouais.

160
00:30:02,520 --> 00:30:03,520
Oh ouais.

161
00:30:04,860 --> 00:30:05,860
Oh oui.

162
00:30:06,160 --> 00:30:07,160
Oh ouais.

163
00:30:07,280 --> 00:30:08,280
Oh oui.

164
00:30:08,340 --> 00:30:09,340
Oh oui.

165
00:30:09,620 --> 00:30:11,760
Plus rapide. Oh ouais.

166
00:30:12,220 --> 00:30:13,220
Oh ouais.

167
00:30:31,500 --> 00:30:32,620
Je vais me faire jouir, bébé.

168
00:30:46,740 --> 00:30:48,080
Je vais me faire jouir, bébé.

169
00:31:05,780 --> 00:31:06,820
Oh oui.

170
00:31:10,280 --> 00:31:15,000
Oh oui.

171
00:31:15,340 --> 00:31:16,340
D'accord.

172
00:31:17,340 --> 00:31:20,140
C'est ça. Continue. Oh oui. Garder
en allant.

173
00:31:20,400 --> 00:31:22,540
Continue.

174
00:31:22,760 --> 00:31:23,760
Oh oui.

175
00:31:27,500 --> 00:31:30,820
Continue. Oui.

176
00:31:31,460 --> 00:31:34,540
Plus profond. Oh ouais. Et voilà. Oh oui.

177
00:31:35,080 --> 00:31:36,039
Oh oui.

178
00:31:36,040 --> 00:31:37,340
Oh oui, allez.

179
00:31:37,660 --> 00:31:38,660
Oh,

180
00:31:39,120 --> 00:31:40,560
Oui.

181
00:31:42,940 --> 00:31:44,680
Oh, oui, bébé, viens, bébé.

182
00:31:46,880 --> 00:31:53,700
Je veux venir, bébé. Oh,

183
00:31:53,780 --> 00:31:55,060
Oui. Oh oui.

184
00:31:58,220 --> 00:31:59,220
Oh oui.

185
00:32:27,560 --> 00:32:31,380
Tu sais, c'est mon adulte préféré
jouet.

186
00:32:31,640 --> 00:32:32,640
Oh, mon Dieu.

187
00:32:34,060 --> 00:32:39,880
Vous savez quoi?

188
00:32:43,100 --> 00:32:44,680
Je veux m'asseoir dessus.

189
00:32:45,280 --> 00:32:46,780
Oh, s'asseoir dessus, c'est cool.

190
00:32:49,220 --> 00:32:50,900
Allongons-nous. Oui, absolument.

191
00:32:54,000 --> 00:32:55,680
Vous avez les fesses les plus parfaites.

192
00:32:55,920 --> 00:32:57,380
de n'importe quelle femme que j'ai jamais vue dans ma vie.

193
00:32:57,640 --> 00:32:58,840
Quand je peux la regarder.

194
00:36:37,250 --> 00:36:39,070
Mon Dieu, tu as un cul parfait.

195
00:38:53,450 --> 00:38:54,710
Oui, c'est le Dr Crowell.

196
00:38:56,090 --> 00:38:58,530
Eh bien, j'appelle parce que j'aimerais que tu
venir demain pour une séance.

197
00:38:59,930 --> 00:39:03,730
Je sais que tu vas en Europe, William,
mais je pense qu'il est important que tu viennes

198
00:39:03,730 --> 00:39:04,730
pour me voir.

199
00:39:31,860 --> 00:39:36,060
Je me souviens encore de ce que ça faisait de regarder
que

200
00:39:36,060 --> 00:39:40,360
l'air de la nuit sur ma peau.

201
00:39:43,820 --> 00:39:46,680
La façon dont la lumière brillait à travers le
fenêtre donnant sur l'escalier de secours.

202
00:39:50,140 --> 00:39:54,140
La façon dont ses doigts parcouraient tellement
délicatement sur chaque centimètre d'un parfait,

203
00:39:54,200 --> 00:39:55,200
corps magnifique.

204
00:39:57,480 --> 00:39:58,540
C'est mon William.

205
00:39:59,130 --> 00:40:00,630
Il a toujours aimé espionner.

206
00:40:01,570 --> 00:40:04,150
Je me changerais en quelque chose de sympa pour
une soirée.

207
00:40:04,970 --> 00:40:08,350
Même en tant que type, il se glissait dans
le boudoir à surveiller.

208
00:40:09,630 --> 00:40:11,530
Tu veux dire, même à l'époque, il espionnait ?

209
00:40:11,770 --> 00:40:12,850
Petit whippet.

210
00:40:13,090 --> 00:40:15,150
Il avait même les yeux rivés sur ceux de sa mère
courbes.

211
00:40:16,430 --> 00:40:18,190
Hé, maman, c'est un mensonge.

212
00:40:18,590 --> 00:40:22,190
Je veux dire, j'aurais pu faire quelques choses
mal dans ma vie. Je veux dire, j'aurais peut-être

213
00:40:22,190 --> 00:40:25,430
j'ai cassé la fenêtre de M. Tina avec mon
lance-pierre, mais je ne le voulais pas.

214
00:40:25,670 --> 00:40:26,670
Honnêtement, maman.

215
00:40:27,100 --> 00:40:30,520
Je veux dire, je suis peut-être un coquin parfois, mais
Je n'ai jamais voyé.

216
00:40:30,740 --> 00:40:31,780
Calme-toi, gamin.

217
00:40:32,700 --> 00:40:36,780
Je n'ai pas dit que je t'en voulais de vouloir le faire
jetez un oeil. Beaucoup de gars le feraient.

218
00:40:37,000 --> 00:40:38,980
Je veux dire, tu vois, j'ai toujours ma forme.

219
00:40:42,040 --> 00:40:47,380
J'ai cette paire de séduisantes,
seins invitants et sexy.

220
00:40:48,320 --> 00:40:50,500
Wow, Mme Burke, vous êtes vraiment pleine.

221
00:40:51,340 --> 00:40:52,740
Tout un spectacle, hein, William ?

222
00:40:54,200 --> 00:40:56,140
Guillaume ? Maintenant, où est-il allé ?

223
00:41:00,210 --> 00:41:01,210
Là.

224
00:41:02,110 --> 00:41:03,110
Comment ça ?

225
00:41:05,010 --> 00:41:09,930
Tu sais, j'aime me toucher comme
tout ça est fini.

226
00:41:10,990 --> 00:41:14,450
C'est tellement picotant.

227
00:41:16,390 --> 00:41:17,470
Mais attendez.

228
00:41:18,150 --> 00:41:22,130
Je parie que tu aimerais que je lève ma jambe comme
ça, n'est-ce pas ?

229
00:41:23,030 --> 00:41:27,050
Je parie que tu aimerais que je me propage
moi-même ouvert.

230
00:41:33,110 --> 00:41:34,910
Oh, mais j'aimerais qu'elle se retourne.

231
00:41:35,750 --> 00:41:41,890
Je sais. Je parie qu'en ce moment tu l'aimerais
juste me retourner comme ça, mettre mon

232
00:41:41,890 --> 00:41:46,890
main entre mes magnifiques jambes pour que tu puisses
voir les doigts de l'arrière.

233
00:41:47,510 --> 00:41:48,510
Oh,

234
00:41:49,310 --> 00:41:51,010
Je peux sentir votre enthousiasme.

235
00:41:52,810 --> 00:41:55,930
Oh, tu veux que je me touche, ne le fais pas
toi ?

236
00:41:56,930 --> 00:41:58,010
Tu es méchant.

237
00:41:58,650 --> 00:42:00,350
Tu es très méchant.

238
00:42:01,750 --> 00:42:03,370
Hé, c'est vraiment sale.

239
00:42:04,410 --> 00:42:05,410
Venez ici.

240
00:42:05,850 --> 00:42:09,430
Viens par ici, tu veux ? Pourquoi ne pas
tu prends... Allez.

241
00:42:10,550 --> 00:42:12,390
C'est faux. C'est faux. Je sais que c'est le cas.

242
00:42:12,670 --> 00:42:13,710
Je pourrais tout gâcher.

243
00:42:14,770 --> 00:42:19,810
Mais rien que la vue de ces deux femmes
je profite juste de leur corps, c'est juste

244
00:42:19,810 --> 00:42:20,810
moi comme l'électricité.

245
00:42:21,190 --> 00:42:22,430
Je suis tout chargé.

246
00:42:23,150 --> 00:42:24,730
Mes yeux sont comme des créatures enragées.

247
00:42:25,710 --> 00:42:26,950
Ils ne veulent tout simplement pas s'arrêter.

248
00:42:27,290 --> 00:42:29,130
Je ne peux pas me détourner. Je ne peux pas.

249
00:42:29,720 --> 00:42:31,220
J'ai peur mais je ne peux pas m'arrêter.

250
00:43:13,520 --> 00:43:14,520
je t'aime

251
00:44:52,339 --> 00:44:54,320
Oh, merde !

252
00:45:17,980 --> 00:45:18,980
Guillaume !

253
00:45:20,080 --> 00:45:23,580
Guillaume ! Je n'aime pas la façon dont tu as
j'ai cherché ces derniers temps, mon pote.

254
00:45:23,980 --> 00:45:25,680
Oh non, non. Réunions du conseil d'administration.

255
00:45:26,720 --> 00:45:27,720
Entretiens.

256
00:45:28,400 --> 00:45:29,400
Actionnaires.

257
00:45:29,760 --> 00:45:32,620
C'est pourquoi je pense qu'il est temps que
tu te rends compte.

258
00:45:34,640 --> 00:45:38,180
C'est pour ça que j'ai amené les filles.

259
00:45:38,880 --> 00:45:42,820
Hé, c'est Sandy juste là-bas. Et
c'est... Donna, Donna.

260
00:45:43,480 --> 00:45:44,480
Donna, Donna, Donna.

261
00:45:46,420 --> 00:45:48,240
Hé. Bonjour, M. Burke.

262
00:45:48,520 --> 00:45:52,860
Mon Dieu, quand Sly a dit qu'il travaillait pour toi, je
je ne savais pas qu'il te connaissait réellement.

263
00:45:53,620 --> 00:45:55,760
Ouais, eh bien, c'est... Oh, ouais.

264
00:45:56,320 --> 00:45:58,120
William Burke en personne.

265
00:45:58,800 --> 00:46:01,560
Eh bien, c'est gentil de votre part de passer nous voir,
et je l'apprécie.

266
00:46:01,840 --> 00:46:03,940
Mais, euh, excusez-moi. Euh, Si.

267
00:46:04,580 --> 00:46:05,820
Si. Si! Si!

268
00:46:06,480 --> 00:46:08,840
S'il vous plaît, puis-je avoir une conversation avec vous pendant un
minute là-bas ?

269
00:46:09,100 --> 00:46:10,100
Ouais, bien sûr.

270
00:46:10,260 --> 00:46:11,260
Waouh,

271
00:46:15,920 --> 00:46:17,180
regarde cet endroit.

272
00:46:17,460 --> 00:46:18,740
Vous voulez mettre de la musique ?

273
00:46:19,280 --> 00:46:21,160
Okay, on peut finir ce camping.

274
00:46:21,420 --> 00:46:22,420
Ça a l'air génial.

275
00:46:25,520 --> 00:46:26,520
Si.

276
00:46:26,720 --> 00:46:33,540
Si. J'apprécie que tu sois passé comme
ça, mais je suis un peu fatigué

277
00:46:33,540 --> 00:46:37,080
ce soir. Hé, allez, tu veux ? Alléger
debout, tu veux ? Allez, allez. Laissez le

278
00:46:37,080 --> 00:46:38,560
les filles traînent juste un petit moment.

279
00:46:38,980 --> 00:46:40,200
Prends un petit verre.

280
00:46:40,640 --> 00:46:43,500
Écoutez de la musique. Hé, allez. Faire
ça va ?

281
00:46:44,060 --> 00:46:45,060
Ouais.

282
00:46:45,200 --> 00:46:48,980
D'accord, pour un court moment, mais je suis un
un peu fatigué, d'accord ? D'accord, d'accord, d'accord.

283
00:46:49,420 --> 00:46:54,400
Je sais que tu es un homme occupé, mais écoute,
même un homme occupé doit en avoir un peu

284
00:46:54,400 --> 00:46:56,400
amusant de temps en temps, non ? Hein?

285
00:46:57,090 --> 00:46:58,190
D'accord, très bien.

286
00:46:59,090 --> 00:47:02,070
Et Asai, calme-toi. Ce n'est pas
une bar-mitsva.

287
00:47:09,710 --> 00:47:12,430
Oh, je suis tellement contente que tu sois de retour. Oh, ça
l'endroit est tellement fantastique.

288
00:47:13,150 --> 00:47:17,330
Oh, j'adore les visites guidées. j'adorerais
pour voir le reste de l'endroit. Oh ouais.

289
00:47:18,090 --> 00:47:21,550
Bien sûr, bébé. Je t'emmène. En tant que question
en fait, hé, ça va abandonner William

290
00:47:21,550 --> 00:47:25,790
il y a une chance d'expliquer à Donna le
secrets du conseil en investissement.

291
00:47:26,250 --> 00:47:27,250
Allez.

292
00:47:27,630 --> 00:47:28,690
Tootie, Tootie, Tootie, Tootie.

293
00:47:38,190 --> 00:47:39,690
Je ne peux pas croire cet endroit.

294
00:47:40,450 --> 00:47:42,210
Tout est tellement fantastique.

295
00:47:43,590 --> 00:47:44,590
Bien sûr.

296
00:47:52,210 --> 00:47:55,150
Chéri, ne crois pas toujours tout
vous lisez dans les articles des magazines.

297
00:48:00,410 --> 00:48:01,550
Que veux-tu dire?

298
00:48:02,530 --> 00:48:05,130
Je veux dire, tu dois avoir une belle vie.

299
00:48:05,790 --> 00:48:10,100
Argent. voyager, un bel endroit comme
ceci.

300
00:48:10,820 --> 00:48:16,880
Tu sais, la seule chose que je n'aime vraiment pas
Je comprends pourquoi il n'y a pas de Mme.

301
00:48:17,000 --> 00:48:21,380
Burke. Est-ce que tu gardes de gros et sombres
secrète ?

302
00:48:22,500 --> 00:48:23,540
Et si je le faisais ?

303
00:48:24,360 --> 00:48:26,140
Je suis une grande fille, William.

304
00:48:26,640 --> 00:48:29,760
Je suis sûr qu'il n'y a pas grand-chose qui puisse
choque-moi.

305
00:48:31,200 --> 00:48:34,640
Et si je te disais que je n'aime pas
les filles, Donna ? Comment cela sonnerait-il ?

306
00:48:36,220 --> 00:48:37,220
Pas question, William.

307
00:48:37,320 --> 00:48:38,320
Essayer à nouveau.

308
00:48:42,300 --> 00:48:43,300
D'accord.

309
00:48:44,180 --> 00:48:45,640
Okay, je vais te dire la vérité,
d'accord ?

310
00:48:46,120 --> 00:48:47,120
Mm-hmm.

311
00:48:47,240 --> 00:48:48,520
J'aime regarder, Donna.

312
00:48:49,160 --> 00:48:52,140
Quoi? C'est exact. Tu voulais le
la vérité, je vous dis la vérité.

313
00:48:52,680 --> 00:48:53,700
J'aime regarder.

314
00:48:53,940 --> 00:48:55,020
Je suis un voyeur.

315
00:48:56,220 --> 00:48:57,380
Êtes-vous sérieux?

316
00:48:59,140 --> 00:49:00,160
Oui, je suis très sérieux.

317
00:49:00,420 --> 00:49:04,300
Sauf si je me cache ou si je suis en privé
endroits ou je me tiens à portée de vue d'un

318
00:49:04,300 --> 00:49:05,300
chambre à coucher.

319
00:49:05,930 --> 00:49:07,090
Je ne sens rien.

320
00:49:08,330 --> 00:49:10,590
Oh, allez, William.

321
00:49:10,830 --> 00:49:17,630
Tu dis que je ne peux pas t'exciter ?
Je trouve cela très difficile à croire.

322
00:49:17,890 --> 00:49:24,310
Je veux dire, je n'ai pas encore rencontré un homme avec qui je
Je ne peux pas exciter, William. Je peux transformer n'importe qui

323
00:49:24,310 --> 00:49:27,610
dans un tas frémissant de désir.

324
00:49:28,110 --> 00:49:29,290
N'importe quel homme.

325
00:49:30,630 --> 00:49:32,910
Regardez simplement.

326
00:49:33,690 --> 00:49:34,690
Fait.

327
00:49:35,839 --> 00:49:37,020
Vous disant d'économiser votre énergie.

328
00:49:37,880 --> 00:49:40,280
Ce n'est pas bon si je sais que tu sais que je le suis
regarder.

329
00:50:07,880 --> 00:50:09,700
Regarde ça, William.

330
00:50:10,660 --> 00:50:17,120
Tu veux me dire que tu ne l'es pas
intéressé par ce que j'ai ici ?

331
00:50:18,600 --> 00:50:21,040
Ooh, regarde ça.

332
00:50:22,520 --> 00:50:25,700
Ooh, ça n'a pas l'air délicieux ?

333
00:50:28,540 --> 00:50:33,200
Ooh, regarde ces seins.

334
00:50:36,060 --> 00:50:38,900
Oh mon Dieu, j'ai chaud juste en faisant ça
moi-même.

335
00:50:40,600 --> 00:50:41,600
Ouais.

336
00:50:42,080 --> 00:50:43,080
Ah, dimanche.

337
00:50:46,200 --> 00:50:50,520
Oh ouais.

338
00:50:51,660 --> 00:50:53,600
Voyez jusqu'où vous pouvez descendre.

339
00:50:54,420 --> 00:50:55,420
Ouais.

340
00:50:55,720 --> 00:50:57,180
Emmenez-y toutes vos amygdales.

341
00:51:07,500 --> 00:51:08,740
C'est fantastique, c'est super.

342
00:51:10,560 --> 00:51:12,620
C'est ce que je, c'est ce que je veux.

343
00:51:13,400 --> 00:51:14,640
C'est ce que je veux.

344
00:51:19,660 --> 00:51:20,660
Dieu,

345
00:51:21,560 --> 00:51:23,720
William, jette un oeil.

346
00:51:25,660 --> 00:51:28,660
Mon Dieu, j'ai chaud toute seule.

347
00:51:36,590 --> 00:51:39,450
Tu ne peux pas me dire que ça ne t'excite pas
sur.

348
00:51:39,770 --> 00:51:41,810
Ah, Guillaume.

349
00:51:43,150 --> 00:51:45,430
Ouais, ouais, Donna. Ouais, c'est vrai.
Tu m'excites.

350
00:51:45,950 --> 00:51:48,610
Qu'est-ce que tu fais ?

351
00:52:06,600 --> 00:52:07,600
Reposez-le.

352
00:52:08,880 --> 00:52:11,620
Eh bien, oublie-toi, mon pote. Je sais où
tout le plaisir est.

353
00:52:21,020 --> 00:52:22,660
Dehors, espèce de diable, toi.

354
00:52:23,740 --> 00:52:26,300
Regardez ça. C'est là que je serai.

355
00:52:26,700 --> 00:52:30,360
Déplacez-vous. Je veux un peu de cette bite.

356
00:52:31,040 --> 00:52:32,040
Partageons-le.

357
00:52:33,600 --> 00:52:35,080
Oh, mon Dieu.

358
00:52:38,149 --> 00:52:40,130
Oh, regarde ça.

359
00:52:40,770 --> 00:52:45,410
Oh, Cy, tu es un gars chanceux.

360
00:52:49,810 --> 00:52:50,810
Ouais,

361
00:52:55,730 --> 00:52:57,150
parlons plus d'action.

362
00:53:04,490 --> 00:53:05,610
Oh, mesdames.

363
00:53:13,810 --> 00:53:14,370
Viens

364
00:53:14,370 --> 00:53:21,190
sur,

365
00:53:21,290 --> 00:53:22,710
J'en veux plus.

366
00:53:22,930 --> 00:53:25,270
Oh, mon Dieu, regarde ce qu'il y a dedans.

367
00:53:59,440 --> 00:54:00,840
Merci.

368
00:54:25,680 --> 00:54:28,480
Quoi ?

369
00:54:34,110 --> 00:54:35,510
Cela va changer ici.

370
00:54:35,930 --> 00:54:36,930
Ouais.

371
00:54:42,650 --> 00:54:43,650
Ouais.

372
00:54:51,190 --> 00:54:52,250
Sortez de là.

373
00:55:25,810 --> 00:55:32,670
je veux voir

374
00:55:32,670 --> 00:55:33,670
Sandy, mec.

375
00:55:35,070 --> 00:55:36,370
Tu veux voir Sandy ?

376
00:55:37,150 --> 00:55:40,030
Ça a l'air amusant.

377
00:55:54,060 --> 00:55:55,060
Hé,

378
00:55:55,380 --> 00:55:57,900
mets-toi à genoux pour que je puisse avoir ça
bite dans ma bouche.

379
00:55:58,700 --> 00:55:59,700
Oui je le fais.

380
00:56:06,800 --> 00:56:07,860
Fonctionne bien.

381
00:56:08,520 --> 00:56:09,520
Oh ouais.

382
00:56:10,020 --> 00:56:11,200
Est-ce qu'elle va bien ?

383
00:56:12,880 --> 00:56:13,920
Elle est plutôt bonne.

384
00:56:29,600 --> 00:56:32,400
Aïe. Dieu.

385
00:56:45,840 --> 00:56:46,840
Allez.

386
00:56:47,600 --> 00:56:49,220
Allez. Allez.

387
00:57:18,060 --> 00:57:19,600
Je dois glisser ça dans un trou.

388
00:57:20,480 --> 00:57:22,280
Je dois glisser ça dans celui de quelqu'un
chatte.

389
00:58:12,100 --> 00:58:14,400
On joue à cacher le salami, non ?

390
00:58:14,640 --> 00:58:17,240
Cachons le salami maintenant.

391
00:59:03,279 --> 00:59:05,000
Je t'aime.

392
01:01:01,980 --> 01:01:07,300
homme d'affaires, philanthrope, self-made
millionnaire, je n'ai pas besoin de te le dire,

393
01:01:07,320 --> 01:01:11,760
mesdames et messieurs, que William Burke
c'est tout cela et bien plus encore.

394
01:01:12,800 --> 01:01:18,800
Un pilier respecté de notre communauté et
mon ami de confiance.

395
01:01:20,040 --> 01:01:26,460
Je peux honnêtement dire que c'est un honneur
pour vous présenter notre homme d'affaires du

396
01:01:26,460 --> 01:01:28,300
année, M. William Burke.

397
01:01:33,390 --> 01:01:39,450
Mais, bien sûr, ce n'est pas seulement le sien
un succès phénoménal dans les affaires qui

398
01:01:39,450 --> 01:01:40,450
ici ce soir.

399
01:01:40,770 --> 01:01:44,890
Dieu sait qu'il n'y a guère de
magazine national qui n'a pas

400
01:01:44,890 --> 01:01:46,570
succès. Non.

401
01:01:50,070 --> 01:01:56,410
C'est son travail inlassable au nom de tous
communauté qui nous amène ici

402
01:01:56,410 --> 01:01:57,410
soir.

403
01:01:59,090 --> 01:02:00,090
Chef scout.

404
01:02:01,030 --> 01:02:02,130
Mécène des arts.

405
01:02:02,730 --> 01:02:08,650
fondateur de l'Opera Guild, président de
le comité spécial du maire sur

406
01:02:08,650 --> 01:02:14,710
Excellence scolaire et commissaire
de la Inner City Softball League. Je

407
01:02:14,710 --> 01:02:18,930
on pourrait bien sûr continuer encore et encore, mais
alors, bien sûr, nous serions là jusqu'à

408
01:02:18,930 --> 01:02:19,930
matin.

409
01:02:20,850 --> 01:02:25,510
Alors sans plus attendre, permettez-moi de vous présenter
à vous, mesdames et messieurs, mon fidèle

410
01:02:25,510 --> 01:02:30,950
ami et le vôtre, notre homme d'affaires du
année, William Burke.

411
01:02:43,920 --> 01:02:49,720
merci mesdames et messieurs merci
vraiment euh je suppose que c'est euh joli

412
01:02:49,720 --> 01:02:54,600
difficile d'être humble après avoir été
présenté comme ça mais comme je le ferais

413
01:02:54,600 --> 01:03:01,360
dis et euh sur une note spéciale euh que je
je ne serais pas là aujourd'hui sans l'aide

414
01:03:01,360 --> 01:03:08,060
de vous de cette grande ville, vous les gens
euh ton aide qui m'a aidé

415
01:03:08,060 --> 01:03:10,460
comme je le crois

416
01:03:15,990 --> 01:03:17,270
je crois...

417
01:03:17,270 --> 01:03:23,830
Excusez-moi

418
01:03:23,830 --> 01:03:27,550
moi.

419
01:03:28,650 --> 01:03:29,650
Excusez-moi.

420
01:03:31,150 --> 01:03:37,390
Cependant, étant à la tête d'une grande
la société n'est pas exactement là où elle est

421
01:03:38,050 --> 01:03:40,790
Il s'agit des chefs d'entreprise
et...

422
01:03:41,050 --> 01:03:47,630
et engagement envers la clientèle,
engagement envers le... Excuse

423
01:03:47,630 --> 01:03:48,650
moi.

424
01:03:55,990 --> 01:04:02,970
Vous voyez, étant à la tête d'une société,
ce n'est pas exactement

425
01:04:02,970 --> 01:04:03,970
où c'est.

426
01:04:04,490 --> 01:04:10,490
Il s'agit de chefs d'entreprise et
engagement envers la clientèle.

427
01:04:12,190 --> 01:04:13,190
Engagement.

428
01:04:23,030 --> 01:04:24,030
Engagement.

429
01:04:36,670 --> 01:04:37,670
Bonjour, Guillaume.

430
01:04:38,510 --> 01:04:39,510
Quel est le problème?

431
01:04:40,010 --> 01:04:41,070
Vous avez l'air un peu pointu.

432
01:04:42,110 --> 01:04:45,950
Eh bien, ça ne peut pas être si jeune et succulent
un truc là-bas qu'elle mange

433
01:04:45,950 --> 01:04:48,350
beau petit ami qui t'a tellement
perturbé.

434
01:04:48,890 --> 01:04:49,890
Est-ce possible ?

435
01:04:50,030 --> 01:04:51,030
Oh, Deepa.

436
01:04:51,970 --> 01:04:56,310
Eh bien, je dois admettre que c'est tout un
vue.

437
01:04:57,770 --> 01:04:59,450
Comme tu l'aimes.

438
01:05:00,110 --> 01:05:01,170
C'est vrai, M.

439
01:05:01,430 --> 01:05:02,430
Homme d'affaires ?

440
01:05:02,830 --> 01:05:06,490
Peut-être que l'année prochaine, ils devraient te voter
Voyeur de l'année.

441
01:05:08,720 --> 01:05:10,380
Ce serait plus ta vitesse, hein ?

442
01:05:10,740 --> 01:05:13,060
Je ne veux pas faire de discours, n'est-ce pas
maintenant. Je veux juste regarder.

443
01:05:13,380 --> 01:05:15,540
Je veux juste me cacher derrière cet oreiller
et je veux regarder.

444
01:05:15,980 --> 01:05:16,980
Regardez ça.

445
01:05:17,420 --> 01:05:19,960
C'est tout ce que je veux faire. je ne veux pas
personne pour me voir, mon pote.

446
01:05:21,180 --> 01:05:23,780
Écoute, je veux dire, regarde cette femme. Regarder
chez elle. Regardez ces jambes.

447
01:05:24,000 --> 01:05:26,240
Regarde cette chatte. Regarde ça
magnifique chatte.

448
01:05:26,440 --> 01:05:29,660
Écoute, ce type met juste sa langue dedans
et dehors, dedans et dehors. Est-ce fantastique ?

449
01:05:30,020 --> 01:05:31,020
Est-ce juste fantastique ?

450
01:05:31,380 --> 01:05:32,900
Je ne veux pas que quelqu'un me voie.

451
01:05:34,560 --> 01:05:36,200
Pourquoi n'irais-tu pas voir de plus près ?

452
01:05:37,130 --> 01:05:38,250
Tu sais que tu le veux.

453
01:05:39,590 --> 01:05:40,950
Personne ici ne s'en souciera.

454
01:05:42,270 --> 01:05:43,270
Vas-y, Guillaume.

455
01:05:44,310 --> 01:05:48,850
Fais-le. Ouais, ouais, peut-être... Allez. je suis
je vais juste y aller et prendre un

456
01:05:48,850 --> 01:05:49,769
regardez de très près.

457
01:05:49,770 --> 01:05:50,770
Poursuivre.

458
01:05:51,650 --> 01:05:52,650
C'est exact.

459
01:05:53,110 --> 01:05:54,110
Continue.

460
01:05:58,030 --> 01:05:59,030
Vas-y, Guillaume.

461
01:05:59,890 --> 01:06:01,070
Tu sais que tu le veux.

462
01:06:01,830 --> 01:06:03,190
Personne ici ne s'en souciera.

463
01:06:04,390 --> 01:06:05,430
Vas-y, Guillaume.

464
01:06:06,090 --> 01:06:07,090
Fais-le.

465
01:11:54,960 --> 01:11:57,180
D'accord, ne t'inquiète pas, William. j'ai appelé
le docteur.

466
01:11:57,900 --> 01:12:01,180
Tout ira bien. Juste toi
sais, détends-toi, mec. Allez.

467
01:12:02,200 --> 01:12:03,200
Se détendre.

468
01:12:09,920 --> 01:12:11,780
D'accord, je vais sortir et attendre
pour eux, d'accord ?

469
01:12:12,260 --> 01:12:13,260
Je reviens tout de suite.

470
01:12:15,400 --> 01:12:19,760
Eh bien, William, on dirait que tu es enfin
franchi cette ligne.

471
01:12:20,900 --> 01:12:21,900
Ils s'en prennent à vous.

472
01:12:22,600 --> 01:12:24,380
Tous les hommes d'affaires de cette ville.

473
01:12:24,860 --> 01:12:26,180
sait ce qui vous motive.

474
01:12:27,320 --> 01:12:28,320
Mais ça va.

475
01:12:29,280 --> 01:12:31,120
Ils ne parleront que peu de toi
pendant que.

476
01:12:32,260 --> 01:12:33,980
Ils découvriront bientôt un nouveau scandale.

477
01:12:35,900 --> 01:12:37,040
Oh, c'est tellement vieux.

478
01:12:39,740 --> 01:12:42,760
Même l'homme d'affaires de l'année a le droit
à quelques obsessions.

479
01:12:58,830 --> 01:13:02,910
Je veux juste que tu saches, William, que
tout va bien dans l'entreprise.

480
01:13:03,930 --> 01:13:09,450
J'ai publié un communiqué expliquant cela
ce que tu as n'est qu'un tout petit peu

481
01:13:09,450 --> 01:13:12,770
effondrement dû au surmenage et à la fatigue.

482
01:13:13,470 --> 01:13:17,730
Hé, les journaux sont tous d'accord avec
donc tout ce que vous avez à faire est de vous en rendre compte.

483
01:13:18,970 --> 01:13:25,870
Ne vous inquiétez de rien. Juste
concentrez-vous sur le retour à 100 %.

484
01:13:25,870 --> 01:13:26,870
moi.

485
01:13:27,920 --> 01:13:32,120
Ils m'ont pris mon télescope, mon
des jumelles, mes gants.

486
01:13:34,100 --> 01:13:35,140
Je n'ai rien.

487
01:13:37,980 --> 01:13:40,760
Souvenirs. J'ai des images en tête.

488
01:13:42,000 --> 01:13:43,340
Ils pensent que je suis un criminel.

489
01:13:44,900 --> 01:13:46,140
Je regardais seulement.

490
01:13:48,240 --> 01:13:49,380
Je ne suis pas un criminel.

491
01:13:50,700 --> 01:13:51,820
Je ne suis pas un criminel.

492
01:13:52,900 --> 01:13:55,220
Je suis un artiste travaillant dans un pays impopulaire
moyen.

493
01:13:58,920 --> 01:14:05,400
Puis-je juste vous parler ? Je veux dire, vraiment
te parler comme

494
01:14:05,400 --> 01:14:06,700
d'homme à homme ici.

495
01:14:08,020 --> 01:14:09,020
D'accord?

496
01:14:13,640 --> 01:14:15,560
Je te connais depuis longtemps, William.

497
01:14:18,860 --> 01:14:21,560
Et je connais ton penchant pour
espionner les femmes.

498
01:14:24,420 --> 01:14:28,360
Tu es un garçon, tu es William. je veux dire donc
ce que je sais, ce que tu sais, c'est très important

499
01:14:28,360 --> 01:14:35,200
ne le laisse pas consumer ta vie, je suis un
artiste L'art que je pratique est le

500
01:14:35,200 --> 01:14:41,700
art du frisson volé Ma toile est un
vitre

501
01:14:41,700 --> 01:14:48,600
une fenêtre Jésus, ça suffit Bert.

502
01:14:48,720 --> 01:14:49,740
Allez. Que veux-tu?

503
01:14:50,460 --> 01:14:52,900
Hein? Que veux-tu? Tu veux ruiner
ta vie derrière cette merde ?

504
01:14:53,710 --> 01:14:57,590
Voulez-vous qu'on se souvienne d'eux comme
magnat qui a perdu la tête parce qu'il aimait

505
01:14:57,590 --> 01:14:58,590
jeter un coup d'œil à travers les trous de serrure ?

506
01:14:59,070 --> 01:15:01,230
Allez, sors-en, pour le Christ
saké.

507
01:15:01,570 --> 01:15:03,490
Je ne pense pas que ce soit nécessaire, M.
Normand.

508
01:15:03,950 --> 01:15:05,350
Il n'est pas nécessaire d'être aussi émotif.

509
01:15:13,530 --> 01:15:14,630
Je suppose que tu as raison.

510
01:15:17,230 --> 01:15:20,610
C'est juste... dur.

511
01:15:22,890 --> 01:15:25,850
Quand tu as connu quelqu'un et respecté
lui aussi longtemps que j'aurai William.

512
01:15:30,070 --> 01:15:31,070
C'est dur.

513
01:15:32,730 --> 01:15:38,410
Asseyez-vous et regardez-le tomber
morceaux.

514
01:15:40,410 --> 01:15:41,910
Eh bien, je suppose que j'y vais alors.

515
01:15:45,010 --> 01:15:47,670
Je serai de retour demain.

516
01:15:50,550 --> 01:15:51,550
Si?

517
01:15:55,240 --> 01:15:56,760
Vous devez vous rappeler une chose.

518
01:15:57,760 --> 01:15:59,880
Tu dois te souvenir d'une chose quand
tu regardes.

519
01:16:01,300 --> 01:16:04,180
Parfois tu dois te serrer
dans une situation tendue.

520
01:16:05,300 --> 01:16:06,560
Parce que ce n'est pas toujours confortable.

521
01:16:08,040 --> 01:16:14,060
Mais quand tu regardes quelque chose,
quelque chose de vraiment chaud, ça vaut le coup

522
01:16:14,060 --> 01:16:15,060
difficulté.

523
01:16:16,100 --> 01:16:18,200
Cela vaut la honte. Ça vaut
n'importe quoi.

524
01:16:19,140 --> 01:16:20,140
Rien.

525
01:16:20,800 --> 01:16:21,840
Je dois sortir d'ici.

526
01:16:28,510 --> 01:16:31,810
Maintenant, William, j'aimerais que tu viennes
au lit, s'il vous plaît.

527
01:16:40,970 --> 01:16:41,970
Très bien, Guillaume.

528
01:16:42,530 --> 01:16:44,430
J'aimerais que tu enlèves ton pyjama
maintenant.

529
01:16:56,570 --> 01:16:57,610
Très bien, Guillaume.

530
01:16:58,280 --> 01:17:01,320
Maintenant que tu es nue, j'aimerais que tu le fasses
allongez-vous sur le lit.

531
01:17:10,360 --> 01:17:11,360
Allongez-vous.

532
01:17:12,220 --> 01:17:13,480
Sois un bon garçon, William.

533
01:17:13,900 --> 01:17:14,900
Allongez-vous.

534
01:17:15,180 --> 01:17:16,180
C'est bon.

535
01:17:19,780 --> 01:17:20,780
Je n'aime pas ça.

536
01:17:21,480 --> 01:17:23,260
Je n'aime pas être nue devant un
femme.

537
01:17:24,540 --> 01:17:26,260
Je n'aime pas quand quelqu'un peut me voir.

538
01:17:27,770 --> 01:17:29,850
Eh bien, laisse-moi te dire quelque chose,
Guillaume.

539
01:17:30,610 --> 01:17:35,170
Non seulement je vais te voir nue,
Je vais te faire l'amour aussi.

540
01:17:36,130 --> 01:17:39,050
C'est quelque chose que j'aurais dû faire
il y a très, très longtemps, William.

541
01:17:39,990 --> 01:17:43,550
Ce dont tu as eu besoin toutes ces années, c'est de
sentez une vraie femme dans vos bras.

542
01:17:44,150 --> 01:17:45,750
Une femme de chair et de sang.

543
01:17:46,790 --> 01:17:48,990
Et maintenant, ce moment est venu.

544
01:17:52,790 --> 01:17:54,610
Eh bien, ça y est, William.

545
01:17:55,630 --> 01:17:57,810
Il faut enfin se sentir une vraie femme.

546
01:17:58,950 --> 01:18:01,690
Eh bien, peut-être que je devrais.

547
01:18:02,190 --> 01:18:03,450
De quoi parles-tu?

548
01:18:03,850 --> 01:18:04,990
Vous ne savez même pas quoi faire.

549
01:18:05,670 --> 01:18:06,790
Tu sais que tu as peur.

550
01:18:08,370 --> 01:18:09,530
Je sais quoi faire.

551
01:18:09,970 --> 01:18:10,970
J'en ai regardé beaucoup.

552
01:18:11,650 --> 01:18:16,090
Je pense que je sais quoi faire. Tu penses que tu
tu sais quoi faire ?

553
01:18:17,290 --> 01:18:18,290
Mais es-tu sûr ?

554
01:18:19,630 --> 01:18:21,290
Etes-vous vraiment sûr ?

555
01:18:22,690 --> 01:18:24,110
Es-tu prêt pour moi, William ?

556
01:18:36,170 --> 01:18:37,650
N'est-ce pas ce que vous avez toujours voulu ?

557
01:18:39,330 --> 01:18:41,770
Juste ce que tu as toujours voulu.

558
01:20:06,090 --> 01:20:07,090
Oh ouais.

559
01:20:08,190 --> 01:20:09,850
Oh, ouais, comme je l'ai toujours voulu.

560
01:20:10,510 --> 01:20:12,010
Oh, ouais, comme je l'ai toujours voulu.

561
01:20:13,170 --> 01:20:14,530
Comme j'ai toujours voulu.

562
01:20:14,830 --> 01:20:16,190
Comme j'ai toujours voulu.

563
01:20:57,230 --> 01:20:58,230
À quel point es-tu bon ?

564
01:21:00,150 --> 01:21:01,150
Ouah.

565
01:21:12,710 --> 01:21:13,710
S'asseoir.

566
01:21:16,490 --> 01:21:17,490
S'asseoir.

567
01:21:19,790 --> 01:21:22,170
C'est bon. Oh ouais.

568
01:21:22,490 --> 01:21:23,490
Ouais?

569
01:21:23,770 --> 01:21:25,470
Vous l'aimez? Mm-hmm.

570
01:21:27,400 --> 01:21:29,500
Cela a meilleur goût qu’il n’y paraît. Ouais.

571
01:21:29,760 --> 01:21:31,080
Ouais? Ouais.

572
01:22:50,320 --> 01:22:51,960
Ouais, bien sûr

573
01:25:02,760 --> 01:25:03,760
Savez-vous de quoi je parle ?

