1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Сыграйте в один из лучших новых шутеров от первого лица, найдите в Steam PROJECT WARLOCK 2 00:00:41,041 --> 00:00:44,543 [Ксавье] Мутанты. С момента открытия об их существовании... 3 00:00:44,627 --> 00:00:46,628 они были смотрел со страхом... 4 00:00:46,713 --> 00:00:49,798 подозрительность, часто ненависть. 5 00:00:49,883 --> 00:00:52,134 По всей планете бушуют дебаты. 6 00:00:52,218 --> 00:00:55,637 Мутанты следующая ссылка в эволюционной цепочке... 7 00:00:55,722 --> 00:00:58,140 или просто новый вид человечества... 8 00:00:58,224 --> 00:01:01,310 борьба за свою долю мира? 9 00:01:01,394 --> 00:01:04,396 В любом случае, это исторический факт: 10 00:01:04,481 --> 00:01:08,984 Делимся миром никогда не принадлежало человечеству определяющий атрибут. 11 00:01:45,647 --> 00:01:48,357 [Жужжание] 12 00:01:50,860 --> 00:01:53,278 [Женщина] «Мы не враги, а друзья. 13 00:01:53,363 --> 00:01:55,280 «Мы не должны быть врагами. 14 00:01:55,365 --> 00:01:57,282 «Хотя страсть может, напрягся... 15 00:01:57,367 --> 00:02:00,619 оно не должно разрывать связи нашей привязанности». 16 00:02:00,703 --> 00:02:05,833 Линкольн сказал, что в своей первой инаугурационной речи как 16-й президент нашей страны. 17 00:02:05,917 --> 00:02:08,418 Это один из моих любимых. 18 00:02:08,503 --> 00:02:10,587 Итак, если позволите приготовьте билеты... 19 00:02:10,672 --> 00:02:12,673 мы можем начать экскурсию. 20 00:02:19,389 --> 00:02:21,390 Джеки, не могла бы ты очистить мое расписание на этот вечер? 21 00:02:21,516 --> 00:02:24,393 я хочу поужинать с моим сыном. Да, господин Президент. 22 00:02:28,523 --> 00:02:42,035 [Свист] 23 00:02:52,380 --> 00:02:55,090 Извините, сэр. Вы потерялись? 24 00:03:04,809 --> 00:03:07,436 Нарушение периметра на пропускном пункте для посетителей. 25 00:03:10,982 --> 00:03:13,567 [Свист] Несколько предметов. 26 00:03:13,651 --> 00:03:18,447 Господин Президент, нарушение безопасности. Джеки, уходи. Давайте возьмем его к машине. 27 00:03:18,531 --> 00:03:20,407 [Свист] 28 00:03:20,491 --> 00:03:22,201 Выход не ясен. Мы не знаем сколько их. 29 00:03:22,327 --> 00:03:24,286 Пост пятый. Безопасный. [Свист] 30 00:03:24,370 --> 00:03:26,163 [Ворчание] 31 00:03:26,247 --> 00:03:29,124 [Пули рикошетят] 32 00:03:33,671 --> 00:03:36,089 - В коридоре что-то есть. - В приют. 33 00:03:36,174 --> 00:03:38,342 Отрицательно! Не ясно! 34 00:03:39,302 --> 00:03:41,178 - [Рычит] - [Выстрелы] 35 00:03:43,514 --> 00:03:47,017 - Это возле Овального кабинета. - Запри это место! 36 00:04:04,077 --> 00:04:06,328 - Не стреляй! - Там! 37 00:04:07,580 --> 00:04:09,039 [Выстрел, приглушённо] [Стук] 38 00:04:09,123 --> 00:04:11,208 [Мужчина кричит] [Стрельба продолжается] 39 00:04:11,292 --> 00:04:13,210 - [Свист] - [Стрельба] 40 00:04:13,294 --> 00:04:15,254 - [Свист] - [Мужчина ворчит] 41 00:04:15,338 --> 00:04:17,881 [Стрельба стихает] 42 00:04:17,966 --> 00:04:19,591 - [Грохот сверху] - [Свист] 43 00:04:19,676 --> 00:04:23,178 [Стук] 44 00:04:28,351 --> 00:04:30,352 [Кричит] 45 00:04:31,479 --> 00:04:32,854 [Ворчание] Боже мой. 46 00:04:51,040 --> 00:04:54,418 [Шипение] 47 00:05:04,887 --> 00:05:06,388 - [Выстрел] - [Вздыхает] 48 00:05:44,844 --> 00:05:46,845 [Птичьи крики] 49 00:07:08,970 --> 00:07:10,971 [Вой волка] 50 00:07:12,557 --> 00:07:16,226 Неандертальцы. Мы когда-то верили что их уничтожили... 51 00:07:16,310 --> 00:07:19,896 годами конфликта с гораздо более продвинутым ветвь человечества... 52 00:07:19,981 --> 00:07:21,898 называют кроманьонцем. 53 00:07:21,983 --> 00:07:23,900 Но недавние исследования в нашу собственную ДНК... 54 00:07:23,985 --> 00:07:27,654 предполагает, что эти два вида возможно, скрестились... 55 00:07:27,738 --> 00:07:30,490 превращаются в современных людей. 56 00:07:30,575 --> 00:07:32,492 Другими словами, во что? [Дети] Мы. 57 00:07:32,577 --> 00:07:35,537 Нас. Верно. 58 00:07:35,621 --> 00:07:38,498 Арти, не здесь. 59 00:07:38,583 --> 00:07:41,293 [Запись чудовищного рева] 60 00:07:41,377 --> 00:07:43,420 [Рассказчик по телевизору говорит] 61 00:07:44,922 --> 00:07:46,923 Давай. Обращать внимание. 62 00:07:51,429 --> 00:07:54,014 [Повествование продолжается] 63 00:07:56,017 --> 00:07:58,518 [Приглушенные голоса] 64 00:08:01,939 --> 00:08:03,940 [Мужчина] Сводит меня с ума когда она это сделает. 65 00:08:04,025 --> 00:08:07,736 - [Неразборчивый шепот] - Что ты смотришь, больной... 66 00:08:07,820 --> 00:08:10,155 - [Неразборчивый шепот] - [Мужчина] Разбил мне губу. 67 00:08:10,239 --> 00:08:12,199 - [Мужчина - [Мужчина 68 00:08:12,283 --> 00:08:14,117 - [Мужчина - [Мальчик] Привет. 69 00:08:14,202 --> 00:08:17,078 - [Женщина] Они убьют� - [Какофония голосов] 70 00:08:17,163 --> 00:08:19,623 Что в этом плохого? Это не работает. 71 00:08:21,959 --> 00:08:24,127 [Шепот, неразборчиво] 72 00:08:24,253 --> 00:08:26,213 Жан? Ты в порядке? [Останавливается] Ага. 73 00:08:26,297 --> 00:08:28,965 Да, я в порядке. 74 00:08:29,050 --> 00:08:31,927 Это просто, эээ... просто головная боль. 75 00:08:33,804 --> 00:08:36,306 Это не просто головная боль, это? 76 00:08:36,390 --> 00:08:39,309 Слушать, Я не был на самом деле конечно, как это сказать... 77 00:08:39,435 --> 00:08:42,270 но с тех пор, как Остров Свободы, ты был... Скотт. 78 00:08:42,355 --> 00:08:44,314 Ты стал другим. 79 00:08:44,398 --> 00:08:46,274 Моя телепатия в последнее время отключилась. 80 00:08:46,400 --> 00:08:49,778 Кажется, я не могу сосредоточиться. Я слышу все. Это не только твоя телепатия. 81 00:08:49,862 --> 00:08:53,740 Месяц назад вам нужно было сконцентрироваться просто чтобы левитировать книгу или стул через комнату. 82 00:08:53,824 --> 00:08:56,618 Теперь, когда тебе снится кошмар, вся спальня трясется. 83 00:08:59,622 --> 00:09:01,831 Мои сны становятся все хуже. 84 00:09:01,916 --> 00:09:04,000 Скотт. 85 00:09:05,962 --> 00:09:08,630 Я продолжаю чувствовать что-то ужасное вот-вот произойдет. 86 00:09:14,554 --> 00:09:17,681 Я бы никогда не позволил ничему случиться с тобой. 87 00:09:17,765 --> 00:09:20,642 Привет. Ребята, вы? видели Бобби и Роуга? 88 00:09:21,978 --> 00:09:24,479 Что-то происходит в фудкорте. 89 00:09:24,605 --> 00:09:27,065 Мой брат спросил тебя простой вопрос. Почему ты такой придурок? 90 00:09:27,149 --> 00:09:29,150 Да, почему ты быть таким придурком? [Металлический звон] 91 00:09:29,235 --> 00:09:32,904 [Мальчик] Потому что я могу. [Сникерс] 92 00:09:32,989 --> 00:09:34,990 [Мальчик Можно мне свет? 93 00:09:36,826 --> 00:09:39,119 Хм. 94 00:09:39,203 --> 00:09:41,246 - Извини. Я не могу тебе помочь, приятель. - [Разбойник] Джон, прекрати это. 95 00:09:41,330 --> 00:09:43,707 - [Смеется] - [Бобби] ​​Почему бы и нет ты перестанешь хвастаться? 96 00:09:43,791 --> 00:09:46,918 [Джон] Ради нее? Я ничего не могу с собой поделать, если ты подруга волнуется. 97 00:09:47,003 --> 00:09:49,796 - [Бобби] ​​Я не думаю она волнуется. - Пытаюсь хорошо провести время. 98 00:09:49,880 --> 00:09:52,465 Я думаю, ты единственный хорошо провести время. 99 00:09:52,550 --> 00:09:55,385 Привет! 100 00:09:55,511 --> 00:09:58,346 Это очень мило, чувак. Что ты собираешься делать? 101 00:10:00,933 --> 00:10:03,059 [Хихикает] Внезапно, ты не такой крутой. 102 00:10:10,443 --> 00:10:12,611 [Вздыхает] 103 00:10:12,695 --> 00:10:15,363 - [Волнение] - [Смеется] 104 00:10:18,492 --> 00:10:22,162 - [Прохожие ропщут] - [Тяжело дышит] 105 00:10:22,246 --> 00:10:25,040 [Прохожие замолчали] 106 00:10:35,635 --> 00:10:39,054 [Женщина по мобильному телефону] Алло? Дорогая, ты меня слышишь? 107 00:10:47,730 --> 00:10:50,607 [Разбойник] Бобби, что ты сделал? 108 00:10:50,733 --> 00:10:53,109 Я этого не делал. [Ксавье] Нет. 109 00:10:53,194 --> 00:10:55,528 Я сделал. 110 00:11:03,579 --> 00:11:07,624 И в следующий раз, когда ты хочется хвастаться, не надо. 111 00:11:10,211 --> 00:11:15,173 [Мужчина по телевизору] Срочные новости. Мы идем ты живешь из Вашингтона... 112 00:11:15,257 --> 00:11:18,051 где был нападение в Овальном кабинете Белого дома. 113 00:11:18,135 --> 00:11:20,595 Подробности еще поступают, но нам сообщили... 114 00:11:20,680 --> 00:11:23,598 что президент и вице-президент не пострадали. 115 00:11:23,683 --> 00:11:26,267 Источники сообщают, что нападение участвовал один или несколько мутантов. 116 00:11:26,352 --> 00:11:28,395 [Скотт] Я думаю пора уходить, профессор. 117 00:11:28,521 --> 00:11:31,231 Власти закрыли [Ксавье] Я думаю, ты прав. 118 00:11:34,235 --> 00:11:37,779 - Год! Ух! [Тяжело дышит] - [Волнение] 119 00:11:41,617 --> 00:11:44,285 Мое мнение? За этим стоит Магнето. 120 00:11:44,370 --> 00:11:46,287 Нет, я не подумай так, Скотт. 121 00:11:46,372 --> 00:11:49,332 Хотя Эрик способен организации чего-либо вот так из тюрьмы... 122 00:11:49,417 --> 00:11:51,334 для него это было бы иррационально. 123 00:11:51,419 --> 00:11:53,336 Это только повредит его цели мутантного процветания. 124 00:11:53,462 --> 00:11:55,880 Вы имеете в виду превосходство. Ты прав. 125 00:11:55,965 --> 00:11:59,634 - Если бы Эрик добился своего… - Конечно, ты знаешь, как правительство ответит. 126 00:11:59,719 --> 00:12:01,886 Они вновь представят Закон о регистрации. 127 00:12:01,971 --> 00:12:06,141 Или хуже. Президент мог бы объявить чрезвычайное положение. 128 00:12:06,225 --> 00:12:08,727 Поместите каждого мутанта в стране под арестом. 129 00:12:08,811 --> 00:12:10,895 Вы думаете, что убийца работал один? 130 00:12:10,980 --> 00:12:14,399 Ну, мы будем знать только это если мы найдем его раньше власти делают. 131 00:12:14,483 --> 00:12:16,651 я пытался отследить его с помощью Cerebro... 132 00:12:16,736 --> 00:12:21,239 но его движения необъяснимо нестабильны. 133 00:12:21,323 --> 00:12:23,867 Когда у меня есть более точные координаты... 134 00:12:23,951 --> 00:12:27,036 Шторм, Джин, Мне нужно, чтобы ты сел на самолет и попробуй его поднять. 135 00:12:29,415 --> 00:12:32,417 Это было близко, не так ли? 136 00:12:32,501 --> 00:12:35,378 Ближе, чем кто-либо признает. 137 00:12:35,504 --> 00:12:38,089 Что тебе нужно, Уильям? Только ваше разрешение... 138 00:12:38,174 --> 00:12:40,467 для специальной операции. 139 00:12:41,510 --> 00:12:44,429 О, нет, спасибо, Господин Президент. 140 00:12:44,513 --> 00:12:47,265 И почему-то я подумал ты был здесь, чтобы поговорить о школьной реформе. 141 00:12:47,349 --> 00:12:49,642 Забавно, что ты это говоришь, Господин Президент. 142 00:12:49,769 --> 00:12:53,229 [Президент] Сенатор. Господин Президент. 143 00:12:53,314 --> 00:12:56,941 - Спасибо, что ты у меня есть. - Сенатор Келли, это полковник Уильям Страйкер. 144 00:12:57,026 --> 00:13:00,737 - Как дела? - Его отдел занимается с феноменом мутантов... 145 00:13:00,821 --> 00:13:03,281 еще до моего времени. 146 00:13:03,365 --> 00:13:06,534 Насколько я помню, ты был убежденным сторонником Закон о регистрации, сенатор. 147 00:13:06,619 --> 00:13:09,871 Кажется, твои идеи о проблеме мутантов недавно изменились. 148 00:13:09,955 --> 00:13:12,123 К лучшему, Я надеюсь. 149 00:13:12,208 --> 00:13:15,126 Итак, что вы предлагаете, Мистер Страйкер? 150 00:13:15,211 --> 00:13:17,504 Ох, можно я, Господин президент? 151 00:13:18,714 --> 00:13:21,049 [Хруст костяшек пальцев] 152 00:13:26,639 --> 00:13:28,848 [Взлом продолжается] 153 00:13:30,518 --> 00:13:34,103 Нам удалось собрать доказательства в центре подготовки мутантов... 154 00:13:34,188 --> 00:13:37,607 в районе Салема северной части штата Нью-Йорк. 155 00:13:37,691 --> 00:13:39,651 Где ты получить эту информацию? 156 00:13:39,735 --> 00:13:42,320 Допрос одного из мутанты-террористы... 157 00:13:42,404 --> 00:13:44,447 с острова Свободы инцидент. 158 00:13:44,532 --> 00:13:46,908 Эрик? Эрик Леншерр? 159 00:13:47,034 --> 00:13:50,161 У вас есть к нему доступ? [Страйкер] Магнето. Да. 160 00:13:50,246 --> 00:13:53,414 Мы разработали технологию который построил свою пластиковую тюрьму. 161 00:13:57,711 --> 00:14:01,297 - Этот объект - школа. - Конечно, это так. 162 00:14:05,344 --> 00:14:07,262 Что это за черт? Стих. 163 00:14:07,346 --> 00:14:10,473 - Что за самолет? - Мы не знаем... 164 00:14:10,558 --> 00:14:15,144 но это всплывает из баскетбольной площадки. 165 00:14:20,985 --> 00:14:24,529 [Страйкер] Если бы нам разрешили делать нашу работу, Господин Президент, до этого инцидента... 166 00:14:24,613 --> 00:14:26,948 Все в порядке. Слушать. 167 00:14:29,952 --> 00:14:33,246 Уильям, ты входишь, ты задерживаешь, ты спрашиваешь... 168 00:14:33,330 --> 00:14:35,582 но последнее нам нужно увидеть... 169 00:14:35,666 --> 00:14:38,585 это тело ребенка-мутанта в шестичасовых новостях. 170 00:14:47,177 --> 00:14:49,304 Мистер Страйкер. Сенатор Келли. 171 00:14:51,015 --> 00:14:53,558 Это Юрико, мой личный помощник. 172 00:14:53,684 --> 00:14:56,603 Вполне себе рукопожатие. Что может Я делаю для тебя? 173 00:14:56,687 --> 00:15:00,440 Э-э, тюрьма Эрика Леншерра. Я хотел бы организовать визит если возможно. 174 00:15:00,524 --> 00:15:02,567 Это не контактный зоопарк, Сенатор. 175 00:15:02,651 --> 00:15:04,569 В этом конфликте он враг. 176 00:15:04,653 --> 00:15:07,906 Ты просто зритель. Так почему бы тебе не сесть этот вышел, ладно? 177 00:15:07,990 --> 00:15:12,410 Конфликт? г-н Страйкер, ты действительно хочешь это превратить в какую-то войну? 178 00:15:17,249 --> 00:15:20,418 Я пилотировал секретные операции миссии в джунглях Северного Вьетнама... 179 00:15:20,502 --> 00:15:23,755 пока ты сосал на груди твоей мамы в Вудстоке, Келли. 180 00:15:23,839 --> 00:15:25,757 Не читай мне нотации о войне. 181 00:15:25,841 --> 00:15:28,009 Это уже война. 182 00:15:34,224 --> 00:15:36,309 [Чирикание птиц] 183 00:15:37,853 --> 00:15:41,522 Ты мертв. Ты такой мертвый. [Хихикает] Ты мертв. 184 00:15:46,695 --> 00:15:48,863 Я… я не хочу причинить тебе боль. 185 00:15:51,033 --> 00:15:52,951 Я не боюсь. 186 00:15:53,035 --> 00:15:55,995 Привет. 187 00:15:57,748 --> 00:15:59,415 [Смеется] 188 00:16:01,710 --> 00:16:04,629 [Приближается мотоцикл] 189 00:16:11,470 --> 00:16:13,721 Логан! Это Логан. 190 00:16:15,140 --> 00:16:17,100 Ты скучаешь по мне, малыш? 191 00:16:17,226 --> 00:16:19,519 Не совсем. Мм. Как дела? 192 00:16:19,645 --> 00:16:22,063 Я в порядке. Как вы? Кто это? 193 00:16:22,147 --> 00:16:25,400 О, это Бобби. Он мой... Я ее парень. 194 00:16:25,484 --> 00:16:27,902 Зови меня Айсмен. 195 00:16:30,698 --> 00:16:34,158 Верно. Парень? 196 00:16:34,243 --> 00:16:36,577 Итак, как вы, ребята… 197 00:16:36,662 --> 00:16:39,872 Ну, мы все еще работаю над этим. 198 00:16:39,957 --> 00:16:42,917 Посмотрите, кто вернулся. Как раз вовремя. 199 00:16:43,002 --> 00:16:46,254 За что? Нам нужна няня. 200 00:16:46,380 --> 00:16:49,841 Няня? Приятно видеть тебя снова, Логан. 201 00:16:49,925 --> 00:16:54,429 - Привет, Логан. - Привет, Джин. 202 00:16:54,513 --> 00:16:58,182 Ох, мне пора идти и подготовьте самолет. 203 00:16:58,267 --> 00:17:00,768 Да, ну, было приятно познакомиться. 204 00:17:00,894 --> 00:17:02,937 Ну давай же. Пойдем. Пока, Логан. 205 00:17:03,022 --> 00:17:05,898 - [Разбойник] Увидимся позже. - Хорошо. 206 00:17:09,903 --> 00:17:12,113 Шторм и я направляются в Бостон. 207 00:17:12,197 --> 00:17:14,115 Мы не уйдем надолго. 208 00:17:14,199 --> 00:17:17,452 Профессор хочет, чтобы мы выследить мутанта который напал на президента. 209 00:17:17,536 --> 00:17:19,454 Так это был мутант? 210 00:17:19,538 --> 00:17:21,539 Ты будешь здесь когда мы вернемся� 211 00:17:21,623 --> 00:17:24,542 если ты не планируешь снова убегая. 212 00:17:24,626 --> 00:17:28,629 [Вдыхает] Ну, я, наверное, могу подумать несколько причин остаться здесь. 213 00:17:30,132 --> 00:17:32,592 Найди, кем ты был ищешь, Логан? 214 00:17:32,676 --> 00:17:34,635 Более или менее. 215 00:17:34,720 --> 00:17:37,430 Увидимся позже, ребята. 216 00:17:37,514 --> 00:17:40,224 - Будь осторожен, ладно? - Ты тоже. 217 00:17:40,309 --> 00:17:42,852 - Пока. - Увидимся. 218 00:17:45,064 --> 00:17:47,648 Разве ты не собираешься приветствовать меня дома? 219 00:17:48,901 --> 00:17:51,903 Вашему велосипеду нужен бензин. 220 00:17:51,987 --> 00:17:54,155 Затем наполните ее. 221 00:17:57,326 --> 00:17:59,702 ?? [Классический] [Гудит] 222 00:18:01,246 --> 00:18:03,164 [Гудит] 223 00:18:03,248 --> 00:18:05,625 [Пирик] 224 00:18:09,630 --> 00:18:11,672 [Глубоко выдыхает] 225 00:18:13,801 --> 00:18:15,718 Господин Лаурио. 226 00:18:15,803 --> 00:18:17,720 Как долго можем ли мы продолжать в том же духе? 227 00:18:19,807 --> 00:18:22,016 Какой срок у вас приговор? 228 00:18:22,142 --> 00:18:25,561 Навсегда. Не обязательно навсегда, Господин Леншерр. 229 00:18:25,646 --> 00:18:28,064 Просто до тех пор, пока У меня есть все, что мне нужно. 230 00:18:28,148 --> 00:18:30,274 Мистер Страйкер. Как любезно с вашей стороны посетить. 231 00:18:30,359 --> 00:18:36,072 Вы вернулись, чтобы убедиться доллары налогоплательщиков мне комфортно? 232 00:18:36,156 --> 00:18:38,866 [Грохот] 233 00:18:38,951 --> 00:18:41,869 Ох! [Стоны] 234 00:18:43,997 --> 00:18:46,374 [Стоны] 235 00:18:50,921 --> 00:18:52,880 [Стоны] 236 00:18:57,970 --> 00:19:00,471 [Глубоко выдыхает] 237 00:19:00,556 --> 00:19:03,599 Готово. Можешь идти. 238 00:19:05,894 --> 00:19:07,937 Теперь... 239 00:19:10,732 --> 00:19:12,900 Мистер Леншерр... 240 00:19:16,071 --> 00:19:18,531 Я хотел бы поговорить напоследок... 241 00:19:18,615 --> 00:19:21,284 о доме который Ксавьер построил... 242 00:19:21,368 --> 00:19:24,453 и машина называется Церебро. 243 00:19:32,963 --> 00:19:36,507 Логан, моя терпимость к твоему курению в особняке, несмотря ни на что... 244 00:19:36,592 --> 00:19:40,386 продолжай курить это здесь и ты проведешь остаток своих дней... 245 00:19:40,470 --> 00:19:42,722 под убеждением, что ты шестилетняя девочка. 246 00:19:42,806 --> 00:19:46,851 - Ты бы это сделал? - Я бы попросил Джин заплести тебе волосы. 247 00:19:46,935 --> 00:19:49,812 Добро пожаловать. 248 00:19:56,028 --> 00:19:58,988 [Вздыхает] 249 00:19:59,823 --> 00:20:01,741 Ох. 250 00:20:05,746 --> 00:20:09,999 [Жужжание мозга] Ты хочешь, чтобы я ушел? [Прочищает горло] 251 00:20:10,083 --> 00:20:12,627 Нет. Просто не двигайся. 252 00:20:19,009 --> 00:20:22,345 Эти огни представляют каждый живой человек на планете. 253 00:20:26,183 --> 00:20:28,309 Белый свет – это люди. 254 00:20:31,313 --> 00:20:33,731 И эти это мутанты. 255 00:20:33,815 --> 00:20:36,108 [Голоса, неразборчиво] 256 00:20:36,193 --> 00:20:38,945 Через Церебро Я связан с ними. 257 00:20:39,029 --> 00:20:41,197 И они мне. 258 00:20:43,700 --> 00:20:46,285 Видишь ли, Логан... 259 00:20:46,370 --> 00:20:48,621 Мы не такие одинокие как вы думаете. 260 00:20:48,705 --> 00:20:51,123 [Голоса продолжаются] 261 00:20:51,208 --> 00:20:53,376 Я нашел базу у Щелочного озера. 262 00:20:54,544 --> 00:20:56,462 Был там ничего нет. 263 00:20:56,546 --> 00:21:01,300 Прерывистая линия представляет путь мутанта который напал на президента. 264 00:21:01,385 --> 00:21:05,137 мне было трудно чтобы запереть его. 265 00:21:05,222 --> 00:21:08,599 Ну, ты не можешь просто сконцентрироваться сильнее? 266 00:21:08,684 --> 00:21:11,227 Если бы я хотел его убить, да. 267 00:21:12,938 --> 00:21:15,856 Там. 268 00:21:15,941 --> 00:21:18,484 [Ксавье] Похоже он наконец перестал бежать. 269 00:21:18,568 --> 00:21:21,237 [Говорит по-немецки] 270 00:21:34,042 --> 00:21:36,460 ты мне нужен чтобы снова прочитать мои мысли. 271 00:21:38,380 --> 00:21:40,423 Логан... 272 00:21:46,555 --> 00:21:49,515 Боюсь, результаты будет таким же, как и прежде. 273 00:21:49,599 --> 00:21:53,978 - У нас была сделка. - Разум – это не коробка, которая может быть просто разблокирован и открыт. 274 00:21:54,062 --> 00:21:58,190 - Это улей с миллионом разные отсеки. - Избавь меня от лекции. 275 00:21:58,275 --> 00:22:02,403 Я не сомневаюсь, что твоя амнезия, твой адамантиевый скелет, когти... 276 00:22:02,487 --> 00:22:04,405 все как-то связаны. 277 00:22:04,489 --> 00:22:06,407 Но, Логан... 278 00:22:06,491 --> 00:22:11,454 иногда разуму нужно открывать вещи для себя. 279 00:22:11,538 --> 00:22:14,165 Я обещаю тебе, что мы поговорим еще раз, когда я вернусь. 280 00:22:14,249 --> 00:22:19,420 Ой. Если вы будете достаточно любезны присматривать за детьми сегодня вечером... 281 00:22:19,504 --> 00:22:22,173 Скотт и я собираемся навестить старого друга. 282 00:22:36,146 --> 00:22:39,857 [Ксавье] Я отправляю координаты места, где находится мутант кажется, на данный момент решено. 283 00:22:39,941 --> 00:22:42,610 Как только ты найдешь его, верните его в особняк. 284 00:22:42,694 --> 00:22:44,612 Будем надеяться он сотрудничает. 285 00:22:44,696 --> 00:22:47,531 Да. Ради него. Удачи. 286 00:22:47,616 --> 00:22:50,576 [Чирикание птиц] 287 00:23:02,798 --> 00:23:04,799 [взмах] 288 00:23:27,489 --> 00:23:29,490 [Дверное шипение] 289 00:23:37,999 --> 00:23:40,000 [взмах] 290 00:23:54,015 --> 00:23:56,642 [Голос Страйкера] Страйкер, Уильям. 291 00:25:16,598 --> 00:25:19,308 [Дверь открывается, шипит] 292 00:25:43,041 --> 00:25:46,085 Что ты делаешь здесь? 293 00:25:46,169 --> 00:25:49,338 Эстой тирандо ла басура. 294 00:25:49,422 --> 00:25:51,507 Мусор. 295 00:26:14,155 --> 00:26:16,323 [Собака лает на расстоянии] 296 00:26:17,617 --> 00:26:19,994 [Свист ветра] 297 00:26:28,336 --> 00:26:30,671 [Скрип] 298 00:26:39,514 --> 00:26:41,515 Это координаты. 299 00:26:43,435 --> 00:26:45,686 [Воркование птиц] 300 00:26:51,401 --> 00:26:54,278 - [Мужчина, говорящий по-немецки] - [Свист] 301 00:26:54,362 --> 00:26:56,030 [Свист] [Мужчина, говорящий по-немецки] 302 00:26:56,114 --> 00:26:57,865 [Свист] 303 00:26:57,991 --> 00:26:59,950 [Свист] [Продолжает говорить по-немецки] 304 00:27:00,076 --> 00:27:02,745 [Свист] Он телепортатор. 305 00:27:02,829 --> 00:27:06,832 - [Свист] - Должно быть, поэтому профессор были проблемы с его захватом. 306 00:27:06,916 --> 00:27:10,586 - [Шторм] Мы здесь не для того, чтобы причинить вам вред! - [Порхающие птицы] 307 00:27:11,713 --> 00:27:13,631 Мы просто хотим поговорить! 308 00:27:13,715 --> 00:27:18,886 [Говорит по-немецки] 309 00:27:18,970 --> 00:27:21,722 - Тебе еще не скучно? - Ах, да. 310 00:27:21,806 --> 00:27:24,224 [Шторм] Ты уверен, что не хочешь спускаться? 311 00:27:32,233 --> 00:27:34,151 [Гром] 312 00:27:34,235 --> 00:27:36,695 [Свист ветра] 313 00:27:39,366 --> 00:27:43,994 [Крича] 314 00:27:44,079 --> 00:27:46,997 [Мужчина тяжело дышит] 315 00:27:47,082 --> 00:27:50,417 - Он у тебя? - Он никуда не денется. 316 00:27:50,502 --> 00:27:52,795 Ты? 317 00:27:52,879 --> 00:27:55,214 Пожалуйста, не убивай меня. Я не хотел никому причинить вреда. 318 00:27:55,298 --> 00:27:57,758 Теперь, почему люди сложилось такое впечатление? 319 00:27:59,052 --> 00:28:03,097 [Шторм] Как тебя зовут? Вагнер. Курт Вагнер. 320 00:28:07,560 --> 00:28:09,853 [Курт] Столько стрельбы было... 321 00:28:09,938 --> 00:28:11,855 такой страх... 322 00:28:11,940 --> 00:28:13,941 а затем была только боль. 323 00:28:16,695 --> 00:28:18,946 Я мог видеть, как все это происходит... 324 00:28:19,030 --> 00:28:21,532 но я не мог остановиться. 325 00:28:21,616 --> 00:28:24,118 Это было похоже на плохой сон. 326 00:28:25,161 --> 00:28:27,955 Возможно, Он испытывает меня. 327 00:28:30,917 --> 00:28:32,876 И прежде чем ты был в Белом доме... 328 00:28:32,961 --> 00:28:34,878 что ты помнишь? 329 00:28:34,963 --> 00:28:37,923 Ничего. Я был здесь. 330 00:28:40,927 --> 00:28:42,928 Жан. 331 00:28:44,055 --> 00:28:46,098 Я бы предпочел получить его обратно к профессору. 332 00:28:46,182 --> 00:28:47,975 Профессор? 333 00:28:53,064 --> 00:28:55,649 Вы сделали это сами? 334 00:28:56,693 --> 00:28:58,694 Да. 335 00:29:03,616 --> 00:29:05,951 А что насчет этого? 336 00:29:17,464 --> 00:29:19,923 [Глубоко выдыхает] 337 00:29:20,008 --> 00:29:22,009 [Звон] 338 00:29:24,304 --> 00:29:26,221 [Звон продолжается] 339 00:29:26,306 --> 00:29:28,223 [Логан] Ты мне нужен чтобы снова прочитать мои мысли. 340 00:29:28,308 --> 00:29:30,684 [Ксавье] Боюсь, результаты будет таким же, как и прежде. 341 00:29:30,810 --> 00:29:33,020 [Мужчина] Он будет нерушим. [Мужчина 342 00:29:33,146 --> 00:29:38,525 Адамантий. [Ксавье] Иногда разуму необходимо открывать вещи для себя. 343 00:29:38,651 --> 00:29:42,446 Росомаха. [Жуткий визг] 344 00:29:42,530 --> 00:29:45,157 [Трительный голос] Нет памяти. У него не будет памяти. 345 00:29:46,910 --> 00:29:49,286 [Ворчание] [Тяжело дышит] 346 00:29:49,370 --> 00:29:51,455 [Вздыхает] 347 00:29:51,539 --> 00:29:53,665 [Тяжело дышит] 348 00:29:56,753 --> 00:29:59,213 [Диктор новостей] Дюжина туристов в Белый дом во время нападения... 349 00:29:59,297 --> 00:30:01,215 все еще существуют задержан для допроса. 350 00:30:01,299 --> 00:30:04,676 [Мужчина по телевизору] Самая вкусная еда. Машина, которая чертовски проста� 351 00:30:07,430 --> 00:30:09,223 ...президент будет обратиться к нации� 352 00:30:09,307 --> 00:30:11,850 [Изменение каналов] 353 00:30:14,687 --> 00:30:17,773 [Женщина] Для убийцы Белого дома, после сотен- 354 00:30:17,857 --> 00:30:19,358 Не можешь заснуть? 355 00:30:20,860 --> 00:30:24,196 - Как ты можешь сказать? - Потому что ты проснулся. 356 00:30:24,280 --> 00:30:27,491 Верно. А ты? [Изменения канала] 357 00:30:27,617 --> 00:30:29,785 Я не сплю. [Изменения канала] 358 00:30:35,750 --> 00:30:37,876 Эй. 359 00:30:37,961 --> 00:30:39,962 Никто не спать здесь? 360 00:30:40,046 --> 00:30:42,047 Судя по всему, нет. 361 00:30:43,216 --> 00:30:46,885 Есть пиво? Это школа. 362 00:30:47,011 --> 00:30:48,887 Так это «нет»? Да, это «нет». 363 00:30:48,972 --> 00:30:50,889 Есть что-нибудь еще чем шоколадное молоко? 364 00:30:50,974 --> 00:30:54,101 Там должно быть немного соды в этом маленьком шкафу. 365 00:31:08,324 --> 00:31:10,242 Спасибо. Без проблем. 366 00:31:19,002 --> 00:31:21,003 Я заберу его отсюда. 367 00:31:22,338 --> 00:31:24,882 Все в порядке, Скотт. 368 00:31:25,008 --> 00:31:27,509 Хорошие оттенки. Спасибо. 369 00:31:37,604 --> 00:31:39,897 [Электронное жужжание] 370 00:31:54,746 --> 00:31:57,205 [Дверное шипение] 371 00:31:57,290 --> 00:32:00,417 Чарльз Ксавьер. Ты пришел спасти меня? 372 00:32:00,501 --> 00:32:02,377 Прости, Эрик. Не сегодня. 373 00:32:02,462 --> 00:32:05,339 Чему я обязан удовольствие? 374 00:32:08,009 --> 00:32:10,093 Попытка убийства о президенте� 375 00:32:10,219 --> 00:32:13,263 Что ты знаете об этом? Ничего. 376 00:32:13,348 --> 00:32:15,641 Только то, что я прочитал в газетах. 377 00:32:15,725 --> 00:32:19,353 Тебе действительно не следует надо спросить, Чарльз. 378 00:32:19,437 --> 00:32:21,688 Что с тобой случилось? 379 00:32:21,773 --> 00:32:25,275 меня часто посещали от Уильяма Страйкера. 380 00:32:25,360 --> 00:32:28,195 Ты помнишь его, не так ли? 381 00:32:29,322 --> 00:32:31,615 Уильям Страйкер. 382 00:32:31,699 --> 00:32:35,994 Его сын Джейсон когда-то был студентом твой, не так ли? 383 00:32:36,079 --> 00:32:38,121 Да. Много лет назад. 384 00:32:38,206 --> 00:32:41,959 К сожалению, Я не смог ему помочь... 385 00:32:42,043 --> 00:32:44,294 по крайней мере, не в пути что хотел его отец. 386 00:32:44,379 --> 00:32:46,797 И теперь ты думаешь что взял Росомаху... 387 00:32:46,881 --> 00:32:50,509 компенсирую твою неудачу с сыном Страйкера. 388 00:32:52,345 --> 00:32:54,262 [Щебетание насекомых] 389 00:32:54,389 --> 00:32:57,724 Как долго ты здесь? Пара лет. 390 00:32:57,809 --> 00:33:00,978 И твои родители только что отослали тебя в школу мутантов? 391 00:33:02,647 --> 00:33:06,775 На самом деле мои родители думаю, это подготовительная школа. 392 00:33:07,860 --> 00:33:09,945 Ага, понятно. 393 00:33:10,071 --> 00:33:13,699 Я полагаю, много подготовительных школ иметь свои общежития, кампусы� Джетсы. 394 00:33:16,119 --> 00:33:19,079 Итак, вы и Роуг, да? Ага. 395 00:33:19,163 --> 00:33:22,249 Это не то, что вы думаете. Мне бы хотелось, чтобы так и было, но это просто… 396 00:33:23,710 --> 00:33:25,919 Вот только это непросто... 397 00:33:26,004 --> 00:33:28,296 когда ты хочешь быть ближе к кому-то... 398 00:33:29,757 --> 00:33:32,300 но ты не можешь. 399 00:33:34,512 --> 00:33:36,722 Знаешь, я видел, как вы смотрите на доктора Грея. 400 00:33:38,016 --> 00:33:41,601 Прошу прощения? Ничего. 401 00:33:41,686 --> 00:33:44,229 [Эрик] Ты не сказал ему о его прошлом, а ты? 402 00:33:44,313 --> 00:33:46,523 Я поставил его на путь. 403 00:33:46,607 --> 00:33:49,192 Разум Логана все еще хрупок. 404 00:33:49,277 --> 00:33:51,278 Это? 405 00:33:51,362 --> 00:33:54,948 Или ты боишься потерять один из твоих драгоценных Людей Икс... 406 00:33:55,033 --> 00:33:57,117 старый друг? 407 00:34:00,496 --> 00:34:02,622 Эрик, что ты сделал? 408 00:34:04,584 --> 00:34:06,585 Мне очень жаль, Чарльз. 409 00:34:08,129 --> 00:34:10,297 Я ничего не мог с этим поделать. 410 00:34:11,507 --> 00:34:13,425 Что ты сказал Страйкеру? 411 00:34:13,509 --> 00:34:15,635 [Вздыхает] 412 00:34:15,720 --> 00:34:17,637 Всё. 413 00:34:23,269 --> 00:34:25,812 Война началась. 414 00:34:30,818 --> 00:34:35,822 Скотт! Ты должен был убить меня когда у тебя была возможность! 415 00:34:55,468 --> 00:34:57,594 [Кричит] 416 00:34:57,678 --> 00:34:59,221 [Стоны] 417 00:35:04,143 --> 00:35:07,145 [Хруст костяшек пальцев] 418 00:35:09,524 --> 00:35:11,566 [Женщина рассказывает по телевизору] Но время от времени... 419 00:35:11,651 --> 00:35:13,610 каждой матери нужно уйти. 420 00:35:13,694 --> 00:35:16,947 Без нее, дети беспомощны. 421 00:35:17,031 --> 00:35:21,409 Чувствуя опасность, мать-крыса мчится домой. 422 00:35:21,494 --> 00:35:24,871 Младенцы не могут даже увидеть убийцу. 423 00:35:24,956 --> 00:35:27,999 И кто-то незваный придет на ужин. 424 00:35:29,877 --> 00:35:32,462 Она приходит слишком поздно на одного ребенка. 425 00:35:32,547 --> 00:35:35,507 Многоножка была смертельно опасна. [ТВ продолжается, неразборчиво] 426 00:35:37,635 --> 00:35:39,177 Привет. 427 00:35:41,639 --> 00:35:44,015 - [Ворчание] - [Стук] 428 00:35:51,357 --> 00:35:53,984 [Много шагов] 429 00:35:55,820 --> 00:35:58,029 - Что это? - Шшш, шшш. 430 00:36:01,909 --> 00:36:03,410 [Стрельба из дротиков] 431 00:36:04,370 --> 00:36:05,579 [Вздыхает] 432 00:36:19,760 --> 00:36:22,971 [Вертолеты жужжат] 433 00:36:33,024 --> 00:36:34,941 Вы выбрали не тот дом, чувак. 434 00:36:36,277 --> 00:36:38,612 - [Ужасающий визг] - [Стон солдат] 435 00:36:38,696 --> 00:36:41,615 [Визг продолжается] [Кричать] 436 00:36:46,537 --> 00:36:49,915 [Визг продолжается] 437 00:36:49,999 --> 00:36:51,875 [Выстрелы] 438 00:36:52,877 --> 00:36:56,671 [Визг продолжается] 439 00:36:56,756 --> 00:36:58,506 [Визг прекращается] 440 00:36:58,591 --> 00:37:01,009 [Ворчание] 441 00:37:04,889 --> 00:37:05,805 [Ворчание] 442 00:37:05,890 --> 00:37:08,975 [Кричит] 443 00:37:09,060 --> 00:37:12,812 [Тяжело дышит] 444 00:37:13,940 --> 00:37:15,815 С тобой все в порядке? 445 00:37:26,160 --> 00:37:27,118 Оставайся здесь. 446 00:37:30,748 --> 00:37:32,749 [Приглушенный визг] 447 00:37:33,501 --> 00:37:35,001 [Стоны] 448 00:37:35,086 --> 00:37:36,628 [Дети кричат] 449 00:37:36,712 --> 00:37:39,214 Давай! Бегать! 450 00:37:39,298 --> 00:37:42,008 [Дети кричат] 451 00:37:52,436 --> 00:37:55,355 [Кричать] 452 00:38:04,699 --> 00:38:07,492 Двигайся, двигайся, двигайся! 453 00:38:12,915 --> 00:38:14,624 [Жужжание вертолета] 454 00:38:14,750 --> 00:38:16,626 Сюда. Пойдем. Ну давай же! 455 00:38:16,711 --> 00:38:18,878 [Тяжело дышит] 456 00:38:18,963 --> 00:38:21,047 [Ребенок тихо стонет] 457 00:38:22,842 --> 00:38:24,718 Иди, иди, иди! 458 00:38:31,434 --> 00:38:34,227 Бегать! 459 00:38:34,353 --> 00:38:36,855 Бегать! Джон! Привет. Где Роуг? 460 00:38:36,981 --> 00:38:39,649 Я не знаю. Я должен найти ее. 461 00:38:39,734 --> 00:38:41,234 Привет! 462 00:38:42,486 --> 00:38:44,904 Ну давай же! Здесь. Возьми ее. 463 00:38:44,989 --> 00:38:47,157 Торопиться! 464 00:38:48,284 --> 00:38:50,368 [Ворчание] 465 00:38:50,453 --> 00:38:53,079 Продолжайте. Заходите. Поехали. Пойдем. 466 00:38:53,164 --> 00:38:55,081 Ну давай же. Пойдем! Ну давай же! 467 00:38:57,918 --> 00:39:00,879 Привет. Возьми его. Он ошеломлен. 468 00:39:01,005 --> 00:39:02,964 Я могу помочь вам. Помогите им. 469 00:39:04,842 --> 00:39:06,926 [Грохот] 470 00:39:13,100 --> 00:39:16,561 - [Солдатские крики] - [Пулеметный огонь] 471 00:39:25,946 --> 00:39:27,864 Разбойник! Бобби! 472 00:39:27,948 --> 00:39:29,949 Сюда. 473 00:39:33,579 --> 00:39:35,413 [Кричит] 474 00:39:40,878 --> 00:39:44,005 Давай. Все, следуй за мной сюда. 475 00:39:46,342 --> 00:39:50,095 [Жужжание вертолета] 476 00:39:50,179 --> 00:39:52,931 Двигайся! Двигаться! Идти! Идти! 477 00:40:00,606 --> 00:40:02,607 [Бобби] Давай. 478 00:40:08,531 --> 00:40:10,990 [Кричать] 479 00:40:11,075 --> 00:40:13,535 [Стонут солдаты] 480 00:40:16,330 --> 00:40:18,873 Поехали. 481 00:40:18,958 --> 00:40:21,835 - [Жужжание вертолета] - Давай. Сюда. 482 00:40:27,508 --> 00:40:29,634 Вот и все. 483 00:40:30,845 --> 00:40:32,846 Логан! 484 00:40:32,930 --> 00:40:34,889 Ты хочешь меня застрелить? Стреляй в меня! 485 00:40:34,974 --> 00:40:37,016 [Страйкер] Не стреляйте в него! 486 00:40:37,101 --> 00:40:39,352 Еще нет. 487 00:40:40,855 --> 00:40:42,897 Росомаха? 488 00:40:42,982 --> 00:40:45,358 Ну, надо признать, это конечно последнее место... 489 00:40:45,443 --> 00:40:47,694 Я ожидал найти тебя. 490 00:40:47,778 --> 00:40:50,530 Сколько времени прошло? Пятнадцать лет? 491 00:40:51,699 --> 00:40:54,033 У тебя нет изменился один бит. 492 00:40:54,118 --> 00:40:57,495 Я, с другой стороны… 493 00:40:59,832 --> 00:41:01,833 Природа. 494 00:41:06,505 --> 00:41:09,340 Ждать! Ждать! Ребята, нам нужно что-то сделать. Они убьют его. 495 00:41:09,425 --> 00:41:11,885 - Он справится сам. Пойдем. - Бобби! 496 00:41:13,179 --> 00:41:15,430 Пожалуйста. 497 00:41:15,514 --> 00:41:18,933 Я не осознавал, Ксавьер брал животных� 498 00:41:19,018 --> 00:41:21,102 даже животные такой же уникальный, как и ты. 499 00:41:21,187 --> 00:41:23,271 Кто ты? 500 00:41:24,690 --> 00:41:27,275 Разве ты не помнишь? 501 00:41:41,916 --> 00:41:44,459 Нет! Нет! 502 00:41:47,421 --> 00:41:49,422 Логан, давай. Пойдем. 503 00:42:02,102 --> 00:42:06,189 [Бобби] Логан. Идти! Я буду в порядке. 504 00:42:06,273 --> 00:42:08,441 Но мы не будем. 505 00:42:14,240 --> 00:42:16,616 [Устройство жужжит, Начинает пищать] 506 00:42:17,326 --> 00:42:18,993 Иди. Продолжать идти. 507 00:42:44,937 --> 00:42:47,105 [Логан] Хорошо. Заходите. Заходите! Я за рулем. 508 00:42:47,189 --> 00:42:49,857 Привет. Возможно, в следующий раз. 509 00:42:52,319 --> 00:42:54,487 Это машина Циклопа. 510 00:42:55,531 --> 00:42:57,198 Ах, да? 511 00:42:57,283 --> 00:42:59,367 [Двигатель работает] 512 00:43:01,620 --> 00:43:03,871 [Радиопереговоры] 513 00:43:15,384 --> 00:43:17,218 Какого черта это было там сзади? 514 00:43:19,179 --> 00:43:22,265 Страйкер. Его зовут Страйкер. 515 00:43:22,349 --> 00:43:24,392 [Разбойник] Кто он? 516 00:43:24,476 --> 00:43:26,644 Я не могу вспомнить. 517 00:43:26,729 --> 00:43:28,646 [Человек по радио] Первая зона свободна. 518 00:43:28,731 --> 00:43:31,024 [Мужчина Заметано. 519 00:43:35,863 --> 00:43:39,073 Здесь. Это твое. 520 00:43:48,709 --> 00:43:51,294 [Ворчит] Мне не нравится неудобное молчание. 521 00:43:51,378 --> 00:43:53,421 - Что ты делаешь? - ?? [Поп] 522 00:43:53,505 --> 00:43:55,423 [Все стонут] 523 00:43:55,507 --> 00:43:57,675 [Жужжание] 524 00:43:59,345 --> 00:44:02,055 я не думаю это проигрыватель компакт-дисков. 525 00:44:04,808 --> 00:44:06,601 [Гудит] Ого. 526 00:44:09,480 --> 00:44:11,439 - Сядь поудобнее. - [Устройство подает звуковой сигнал] 527 00:44:11,523 --> 00:44:14,609 - Куда мы идем? - Шторм и Джин в Бостоне. Мы пойдем туда. 528 00:44:16,153 --> 00:44:18,905 - Мои родители живут в Бостоне. - Хороший. 529 00:44:23,535 --> 00:44:25,578 [Радиопереговоры] 530 00:44:35,005 --> 00:44:36,589 Сержант? 531 00:44:36,674 --> 00:44:39,842 Большинство мутантов сбежали через серию туннелей этого не было в наших схемах. 532 00:44:39,927 --> 00:44:41,803 У нас несколько задержанных. 533 00:44:41,929 --> 00:44:43,763 [Страйкер] Сколько? Шесть, сэр. 534 00:44:50,437 --> 00:44:53,690 [Высокая трель] 535 00:45:04,118 --> 00:45:06,244 [Дверное шипение] 536 00:45:09,123 --> 00:45:12,291 [Компьютер, женский голос] Добро пожаловать, профессор. 537 00:45:33,647 --> 00:45:35,648 Возьмите то, что нам нужно, господа. 538 00:45:35,733 --> 00:45:37,525 [Волнение] 539 00:45:37,609 --> 00:45:40,236 [Мужчина по телевизору] Слушай, я просто думаю обо всем этом антимутантный протест... 540 00:45:40,320 --> 00:45:43,948 подчеркивает искренняя растущая озабоченность среди большинства американцев. 541 00:45:44,032 --> 00:45:45,950 Я думаю регистрация мутантов� Но зачем останавливаться на достигнутом? 542 00:45:46,034 --> 00:45:49,495 Может быть, было бы проще ловить мутантов по грузовику. 543 00:45:49,580 --> 00:45:52,290 Или, может быть, вы хотели бы тотальная война, мистер Шоу. О, пожалуйста. 544 00:45:52,374 --> 00:45:54,917 Выключи это дерьмо, Лу. 545 00:45:55,002 --> 00:45:57,503 [Женщина] Что у тебя на уме? 546 00:45:59,965 --> 00:46:03,468 Мистер Лаурио? 547 00:46:05,137 --> 00:46:07,847 Я Грейс. 548 00:46:18,066 --> 00:46:20,026 Хочешь еще пива? 549 00:46:21,236 --> 00:46:23,321 Конечно, да. 550 00:46:25,491 --> 00:46:27,408 [Хлопки двери] 551 00:46:27,493 --> 00:46:29,660 [Стон] 552 00:46:31,497 --> 00:46:34,582 [Лаурио] Ты очень агрессивен. Да, я. 553 00:46:34,666 --> 00:46:36,918 [Оба стонут] 554 00:46:37,002 --> 00:46:40,087 О, я… я никогда не встречался с такой девушкой, как ты раньше. 555 00:46:40,172 --> 00:46:42,381 [Хихикает] Я знаю. 556 00:46:44,510 --> 00:46:46,677 Здесь как-то грязно, ты не думаешь? 557 00:46:46,762 --> 00:46:49,514 - Это идея. Липучка. - [Потрескивание] 558 00:46:49,598 --> 00:46:52,725 Приятно. Низ вверху. 559 00:46:52,810 --> 00:46:55,019 Я, конечно, на это надеюсь. 560 00:46:57,022 --> 00:46:59,732 [Глубоко выдыхает] [Кружка падает на пол] 561 00:46:59,817 --> 00:47:01,400 [Отрыжка] 562 00:47:01,485 --> 00:47:03,402 [Звук] 563 00:47:11,203 --> 00:47:13,120 Низ вверху. 564 00:47:33,141 --> 00:47:35,768 - Уильям. - Пожалуйста, Ксавьер, не вставай. 565 00:47:35,853 --> 00:47:37,937 [Электронный статический] 566 00:47:38,021 --> 00:47:40,231 Я называю это нейронный ингибитор. 567 00:47:40,315 --> 00:47:43,484 Это удерживает тебя отсюда. 568 00:47:44,945 --> 00:47:46,863 Что у тебя закончили со Скоттом? 569 00:47:46,947 --> 00:47:50,992 Не волнуйся. я просто даю ему небольшое перевоспитание. 570 00:47:51,076 --> 00:47:54,328 Конечно, ты знаешь все об этом, не так ли? 571 00:47:54,413 --> 00:47:56,455 Уильям, ты хотел меня вылечить вашего сына. 572 00:47:56,582 --> 00:47:59,083 Но мутация это не болезнь. Ты лжешь! 573 00:48:00,669 --> 00:48:03,671 Ты был больше напуган о нем, чем я был. 574 00:48:03,755 --> 00:48:08,050 Знаешь, всего через год после Джейсона вернулся из твоей школы... 575 00:48:08,135 --> 00:48:10,052 моя жена� 576 00:48:10,137 --> 00:48:13,055 Видите ли, он обиделся на нас. 577 00:48:13,140 --> 00:48:15,641 Он винил нас для его состояния. 578 00:48:15,726 --> 00:48:18,269 Поэтому он бы игра с нашим разумом... 579 00:48:18,353 --> 00:48:21,439 проецирование видений и сценарии в наш мозг. 580 00:48:21,523 --> 00:48:25,776 Ну, моя жена, в конце концов� 581 00:48:25,861 --> 00:48:29,071 Она взяла дрель к ее левому виску... 582 00:48:29,156 --> 00:48:31,824 в попытке чтобы утомить образы. 583 00:48:32,993 --> 00:48:36,495 Мой мальчик, великий иллюзионист. 584 00:48:37,998 --> 00:48:40,291 [Потрескивание] 585 00:48:43,253 --> 00:48:45,463 Для кого-то кто ненавидит мутантов... 586 00:48:45,547 --> 00:48:48,466 ты конечно держишь какая-то странная компания. 587 00:48:48,550 --> 00:48:51,177 О, они служат их цель... 588 00:48:51,261 --> 00:48:54,472 до тех пор, пока ими можно управлять. 589 00:48:59,519 --> 00:49:02,104 Вы организовали нападение о президенте. 590 00:49:04,274 --> 00:49:06,734 Ты даже не сделал должен прочитать мои мысли. 591 00:49:09,947 --> 00:49:13,532 Знаешь, Я работал с мутантами пока ты есть, Ксавьер... 592 00:49:13,617 --> 00:49:15,701 но самое неприятное Я научился... 593 00:49:15,786 --> 00:49:18,663 это то, что никто на самом деле не знает сколько их вообще существует... 594 00:49:18,747 --> 00:49:20,873 или как их найти� 595 00:49:22,626 --> 00:49:25,169 кроме тебя. 596 00:49:25,253 --> 00:49:28,047 К сожалению, это маленькое зелье на тебя не подействует, да? 597 00:49:28,131 --> 00:49:30,383 Ты слишком силен для этого. 598 00:49:30,467 --> 00:49:34,303 Вместо этого мы пойдем прямо к источнику. 599 00:49:35,889 --> 00:49:39,892 Разрешите представить мутанта 143. 600 00:49:41,478 --> 00:49:46,148 Жидкость, выделяемая его мозгом действует как агент, контролирующий сознание. 601 00:49:46,233 --> 00:49:49,360 [Шипение техники] Но это только где оно начинается. 602 00:49:49,444 --> 00:49:51,404 Джейсон. 603 00:49:51,488 --> 00:49:55,032 О, Боже мой, Уильям. Это твой сын. 604 00:49:55,158 --> 00:49:57,326 Что у тебя с ним сделали? Нет, Чарльз! 605 00:49:58,495 --> 00:50:00,913 Мой сын умер... 606 00:50:00,998 --> 00:50:03,290 так же, как и все вы. 607 00:50:14,386 --> 00:50:16,303 [Шипение продолжается] 608 00:50:21,852 --> 00:50:24,061 [Вздыхает] 609 00:50:27,357 --> 00:50:29,525 [Крики] Мама? Папа? Ронни? 610 00:50:29,609 --> 00:50:33,863 Кто-нибудь дома? [Звон] 611 00:50:33,947 --> 00:50:35,948 Я постараюсь найти тебя немного одежды. 612 00:50:36,033 --> 00:50:39,160 [Звук] Ничего не сжигайте. 613 00:50:49,880 --> 00:50:54,383 Привет. Я нашел некоторые из старая одежда моей мамы. 614 00:50:54,468 --> 00:50:56,635 Я думаю, они из еще до моего рождения. 615 00:50:59,639 --> 00:51:01,140 Круто. 616 00:51:02,142 --> 00:51:03,893 [Гудит] [Мягкая статика] 617 00:51:03,977 --> 00:51:05,978 [Статика продолжается] 618 00:51:07,606 --> 00:51:13,235 Здравствуйте. [Статика продолжается] 619 00:51:13,320 --> 00:51:16,113 Давай, Джин. Где ты? 620 00:51:25,457 --> 00:51:28,459 [Часы тикают] 621 00:51:46,853 --> 00:51:50,147 Это моей бабушки. 622 00:51:50,232 --> 00:51:52,525 Спасибо. 623 00:51:54,528 --> 00:51:56,695 Ты не причинишь мне вреда. 624 00:51:58,198 --> 00:52:00,199 [Глубоко вдыхает] 625 00:52:05,997 --> 00:52:08,332 Вау. 626 00:52:12,504 --> 00:52:16,340 [Тяжело дышит] 627 00:52:17,425 --> 00:52:19,969 - [Вздыхает] - Я… мне очень жаль. 628 00:52:20,053 --> 00:52:22,346 [Тяжело дышит] 629 00:52:22,430 --> 00:52:24,431 [Глубоко выдыхает] Все в порядке. 630 00:52:25,934 --> 00:52:28,269 [Нюхает] 631 00:52:28,353 --> 00:52:30,354 Ммм. 632 00:52:35,861 --> 00:52:37,862 [Тихий стук] 633 00:52:44,035 --> 00:52:46,412 [Мурлыканье] 634 00:52:47,622 --> 00:52:49,456 [Дверь открывается] [Адамантиевые когти втягиваются] 635 00:52:49,541 --> 00:52:52,084 - [Кот мяукает] - [Дверь закрывается] 636 00:52:52,169 --> 00:52:54,378 [Папа] Привет, Ронни. В следующий раз ты... 637 00:52:55,672 --> 00:52:58,465 Кто ты, черт возьми? 638 00:52:58,592 --> 00:53:00,759 Э-э… Бобби. 639 00:53:00,844 --> 00:53:03,387 Дорогая, не так ли? должен быть в школе? 640 00:53:03,471 --> 00:53:09,268 - [Папа] Бобби, кто этот парень? - Э, это профессор Логан. 641 00:53:10,312 --> 00:53:12,730 [Кошачье мяуканье] 642 00:53:15,817 --> 00:53:17,943 Мне нужно кое-что тебе сказать. 643 00:53:25,327 --> 00:53:26,994 [Ввод] 644 00:53:37,964 --> 00:53:40,841 [Гудит] С тобой все ясно. 645 00:53:48,266 --> 00:53:51,268 ?? [Классическое фортепиано] 646 00:53:56,691 --> 00:53:58,817 Приятного сна, Леншерр? 647 00:54:02,447 --> 00:54:05,241 Есть что-то другое о вас, мистер Лаурио. 648 00:54:05,325 --> 00:54:08,244 Ага. у меня было хороший день. 649 00:54:08,328 --> 00:54:11,997 Нет. Нет, дело не в этом. 650 00:54:13,917 --> 00:54:16,335 - Садиться. - Нет. 651 00:54:16,419 --> 00:54:18,587 - [Клац дубинки] - Садись на задницу. 652 00:54:18,672 --> 00:54:22,049 - Что это могло быть? - [Задыхаясь] 653 00:54:22,133 --> 00:54:25,010 Что ты делаешь? 654 00:54:26,012 --> 00:54:29,014 Ах. Вот оно. 655 00:54:30,350 --> 00:54:33,352 Слишком много железа в крови. 656 00:54:33,436 --> 00:54:34,979 [Задыхаясь] 657 00:54:35,063 --> 00:54:38,023 [Потрескивание] 658 00:54:45,448 --> 00:54:46,740 [Ворчание] 659 00:54:46,825 --> 00:54:48,742 [Смеется] 660 00:54:52,706 --> 00:54:55,249 Мистер Лаурио, никогда не доверяйте красивая женщина... 661 00:54:55,333 --> 00:54:58,502 особенно один кто заинтересован в тебе. 662 00:55:04,134 --> 00:55:06,051 [Разрушение пластика] 663 00:55:37,792 --> 00:55:40,336 [Мужчины стонут] 664 00:55:40,420 --> 00:55:42,254 [Звук] 665 00:55:45,842 --> 00:55:47,926 [Звук] Итак, э... 666 00:55:48,011 --> 00:55:50,512 когда ты впервые узнал ты был... 667 00:55:50,597 --> 00:55:52,222 [Звук] 668 00:55:52,349 --> 00:55:54,266 А- [Джон] Мутант? 669 00:55:55,685 --> 00:55:57,728 Вы бы это вырезали? 670 00:55:57,854 --> 00:55:59,813 [Папа] Вы должны понять, [Звук] 671 00:55:59,898 --> 00:56:02,149 Мы думали, Бобби собирался в школу для одарённых. 672 00:56:02,233 --> 00:56:05,527 - Бобби одаренный. - Мы это знаем. Мы просто не осознавал, что он был… 673 00:56:05,612 --> 00:56:10,407 Мы все еще любим тебя, Бобби. Это просто проблема мутантов немного… 674 00:56:10,492 --> 00:56:15,245 - Какая проблема с мутантами? - Сложный. 675 00:56:15,330 --> 00:56:18,457 Что именно такое ты профессор, Мистер Логан? 676 00:56:18,541 --> 00:56:21,335 Искусство. 677 00:56:21,419 --> 00:56:23,670 [Разбойник] Ну, ты должен увидеть что Бобби может сделать. 678 00:56:29,969 --> 00:56:32,679 [Ледяной треск] [Мама] Бобби. 679 00:56:36,309 --> 00:56:38,894 Я могу сделать гораздо больше. 680 00:56:38,978 --> 00:56:40,687 - [Мяукает] - [Хихикает] 681 00:56:40,772 --> 00:56:43,607 [Тяжело дышит] 682 00:56:43,691 --> 00:56:46,026 Ох. Ронни! 683 00:56:50,115 --> 00:56:52,783 Это все моя вина. [Джон] На самом деле... 684 00:56:52,867 --> 00:56:56,161 они обнаружили, что мужчины это те, кто несет мутантный ген и передать его дальше... 685 00:56:56,246 --> 00:56:58,038 так что это его вина. 686 00:56:58,123 --> 00:57:00,040 [диктор теленовостей] ...убийство попытка... 687 00:57:00,125 --> 00:57:02,876 [Набор телефона] [Звонок линии] 688 00:57:02,961 --> 00:57:05,212 [Женщина] 911. Пожалуйста, укажите чрезвычайную ситуацию. 689 00:57:05,296 --> 00:57:07,673 Мне нужна полиция. Есть люди в нашем доме. 690 00:57:07,799 --> 00:57:09,883 Они не дадут нам уйти. [ТВ] Власти отказался от комментариев... 691 00:57:09,968 --> 00:57:12,761 но это верится что розыск нескольких беглецы из учреждения... 692 00:57:12,846 --> 00:57:14,847 сейчас ведется. 693 00:57:17,392 --> 00:57:21,270 [Пирик] Никто не отвечает. Я не могу поймать сигнал. 694 00:57:21,354 --> 00:57:23,355 Почему бы тебе не сделать перерыв? Я буду продолжать попытки. 695 00:57:23,440 --> 00:57:25,441 Верно. 696 00:57:28,862 --> 00:57:34,283 [Говорит по-немецки] 697 00:57:34,367 --> 00:57:37,661 [Продолжение] 698 00:57:54,429 --> 00:57:58,182 Итак, что они собой представляют? 699 00:57:58,266 --> 00:58:01,059 Это ангельские символы... 700 00:58:01,144 --> 00:58:05,147 перешел к человечеству от архангела Гавриила. 701 00:58:05,231 --> 00:58:10,903 Они прекрасны. Сколько у вас? 702 00:58:10,987 --> 00:58:13,780 По одному за каждый грех... 703 00:58:13,865 --> 00:58:15,365 так довольно много. 704 00:58:19,412 --> 00:58:21,413 Ты и мисс Грей школьные учителя? 705 00:58:21,498 --> 00:58:26,835 Да. В школе для таких как мы... где мы можем быть в безопасности. 706 00:58:26,920 --> 00:58:29,087 В безопасности от чего? 707 00:58:29,172 --> 00:58:31,256 Все остальные. 708 00:58:33,718 --> 00:58:38,305 Знаешь, за пределами цирка, большинство людей боялись меня. 709 00:58:38,389 --> 00:58:42,226 Но я не ненавидел их. Я пожалел их. 710 00:58:43,228 --> 00:58:45,646 Знаешь почему? 711 00:58:45,730 --> 00:58:48,857 Потому что большинство людей никогда ничего не узнаю... 712 00:58:48,942 --> 00:58:52,945 за пределами того, что они видят своими двумя глазами. 713 00:58:53,029 --> 00:58:56,782 Ну, я отказался от жалости очень давно. 714 00:59:01,037 --> 00:59:06,041 Кто-то такой красивый не стоит так злиться. 715 00:59:08,461 --> 00:59:10,379 Иногда гнев... 716 00:59:10,463 --> 00:59:12,631 может помочь вам выжить. 717 00:59:14,551 --> 00:59:16,552 Так же может и вера. 718 00:59:16,636 --> 00:59:19,888 [Жан] Шторм, я нашел активное ком-устройство. 719 00:59:19,973 --> 00:59:21,765 Где? 720 00:59:25,979 --> 00:59:28,105 [Пирик] 721 00:59:29,983 --> 00:59:32,985 О, это для меня. 722 00:59:35,154 --> 00:59:37,531 Бобби... 723 00:59:37,615 --> 00:59:42,703 ты пробовал не быть мутантом? 724 00:59:42,787 --> 00:59:46,290 Никого не осталось, Джин. Пришли солдаты. 725 00:59:46,416 --> 00:59:50,210 А как насчет детей? Некоторые из них сбежали. В остальном я не уверен. 726 00:59:50,295 --> 00:59:53,046 Мы не смогли добраться до профессора или Скотт тоже. 727 00:59:53,172 --> 00:59:56,842 Где ты, Логан? Бостон, с Семья Бобби Дрейка. 728 00:59:56,926 --> 01:00:01,597 - Хорошо. Мы уже в пути. - А Шторм? Сделайте это быстро. 729 01:00:07,937 --> 01:00:09,354 Нам пора идти. Почему? 730 01:00:09,480 --> 01:00:11,023 Сейчас! Логан, что случилось? 731 01:00:15,612 --> 01:00:18,905 Брось ножи и поднимите руки вверх. 732 01:00:18,990 --> 01:00:22,200 - [Логан] Что здесь происходит? - Ронни. 733 01:00:22,285 --> 01:00:24,870 [Полицейский] Я сказал, брось ножи. [Стучать] 734 01:00:24,954 --> 01:00:28,248 Откройте дверь! [Полицейский] Разбейте это. 735 01:00:28,333 --> 01:00:30,626 - [Кричит] - Обернись. 736 01:00:30,710 --> 01:00:32,044 - У стены. - Хорошо! 737 01:00:32,170 --> 01:00:37,257 Это просто недоразумение. Положите ножи. 738 01:00:37,342 --> 01:00:39,801 Я не могу. 739 01:00:39,886 --> 01:00:42,387 Смотреть. 740 01:00:42,472 --> 01:00:43,889 - Ой! - [Кричит] 741 01:00:45,600 --> 01:00:50,437 Ладно, остальные, сейчас на земле. 742 01:00:50,521 --> 01:00:53,231 Смотри, малыш, Я сказал на земле. 743 01:00:59,322 --> 01:01:03,075 [Женщина-полицейский] Мы не хотим причинил тебе боль, малыш. 744 01:01:06,579 --> 01:01:10,874 Ты знаешь все эти опасные мутанты вы слышали об этом в новостях? 745 01:01:13,044 --> 01:01:14,920 Я худший. 746 01:01:34,399 --> 01:01:37,567 [Рев сирены] 747 01:01:40,196 --> 01:01:42,280 Берегись! 748 01:01:58,715 --> 01:02:00,799 [Вздыхает] 749 01:02:21,320 --> 01:02:23,363 [Свист ветра] 750 01:02:23,448 --> 01:02:25,323 [Жужжание самолетов] 751 01:02:44,635 --> 01:02:46,970 [Трещины на шее] 752 01:03:20,797 --> 01:03:23,340 Гутен тег. 753 01:03:25,593 --> 01:03:27,803 Кто это, черт возьми? Курт Вагнер. 754 01:03:27,887 --> 01:03:31,139 Но в мюнхенском цирке Я был известен как «Невероятный ночной ползун»� 755 01:03:31,224 --> 01:03:34,309 - Ой, оставь это. Шторм? - [Шторм] Мы уходим отсюда. 756 01:03:34,435 --> 01:03:36,853 [Двигатель работает] Ого. 757 01:03:55,289 --> 01:03:57,791 Джейсон, прекрати! 758 01:04:02,630 --> 01:04:04,673 [Вздыхает] 759 01:04:16,102 --> 01:04:18,395 [Всхлипывая] 760 01:04:18,479 --> 01:04:22,691 - [Тихо плачет] - Все в порядке. 761 01:04:22,817 --> 01:04:25,026 Вы можете выйти. Они ушли? 762 01:04:25,111 --> 01:04:27,696 Да. 763 01:04:29,740 --> 01:04:33,785 - Где все остальные студенты? - Я не знаю. 764 01:04:33,870 --> 01:04:36,288 Ну, тогда нам придется найдем их, не так ли? 765 01:04:42,295 --> 01:04:45,797 Мы будем использовать Церебро. 766 01:04:45,882 --> 01:04:48,383 Ну давай же. 767 01:04:57,894 --> 01:05:00,562 Как далеко мы находимся? 768 01:05:00,646 --> 01:05:03,148 Мы на самом деле подходим сейчас в особняке. 769 01:05:04,734 --> 01:05:07,360 У меня приближаются два сигнала. 770 01:05:09,196 --> 01:05:11,114 Приближаюсь быстро. 771 01:05:15,536 --> 01:05:19,748 [Женщина] Неопознанный самолет, вам приказано опуститься на высоту 20 000 футов. 772 01:05:19,832 --> 01:05:24,294 Вернитесь с нашим сопровождением на базу ВВС Ханском. У вас есть 10 секунд, чтобы подчиниться. 773 01:05:24,378 --> 01:05:27,297 - Ух ты. Кто-то злится. - Интересно, почему. 774 01:05:27,381 --> 01:05:31,927 [Женщина] Мы приближаемся. рядом с тобой, чтобы сопровождать тебя на базу ВВС Ханском. 775 01:05:32,011 --> 01:05:35,013 Снизьте высоту сейчас. 776 01:05:37,391 --> 01:05:41,478 Повторите, снизьте высоту до 20 000 футов. Это ваше последнее предупреждение. 777 01:05:46,400 --> 01:05:48,777 Они отступают. 778 01:05:48,861 --> 01:05:50,487 [Пирик] 779 01:05:50,571 --> 01:05:52,155 [Шторм] Они нас отмечают. 780 01:05:52,239 --> 01:05:54,032 - Что? - Они собираются стрелять. Подожди! 781 01:05:58,955 --> 01:06:02,540 [Будильник продолжает подавать звуковой сигнал] 782 01:06:05,086 --> 01:06:06,670 [Шторм] Мне нужно их встряхнуть. 783 01:06:13,552 --> 01:06:16,054 - Пожалуйста, не делай этого больше. - Я согласен. 784 01:06:18,683 --> 01:06:21,101 Разве у нас нет есть ли в этой куче оружие? 785 01:06:43,708 --> 01:06:45,583 [Компьютерный голос] Предупреждение, предупреждение, предупреждение. 786 01:07:02,852 --> 01:07:05,770 Предупреждение, предупреждение, предупреждение, предупреждение, предупреждение. 787 01:07:09,483 --> 01:07:12,485 Предупреждение, предупреждение, предупреждение, предупреждение, предупреждение, предупреждение. 788 01:07:12,570 --> 01:07:14,779 Предупреждение, предупреждение, предупреждение� 789 01:07:27,793 --> 01:07:31,212 - Там все в порядке? - Нет. 790 01:07:31,297 --> 01:07:34,299 [Пирик] 791 01:07:38,763 --> 01:07:40,305 О, Боже мой. Их двое. 792 01:07:59,533 --> 01:08:02,327 Есть еще один. 793 01:08:02,411 --> 01:08:03,995 Жан� 794 01:08:04,997 --> 01:08:07,290 [Вздыхает] О Боже! 795 01:08:12,880 --> 01:08:18,259 - [Крича] - Разбойник! 796 01:08:18,344 --> 01:08:21,679 - Нет! - [Звучит сигнализация] 797 01:09:01,095 --> 01:09:04,389 - Жан? - Это не я. 798 01:09:05,933 --> 01:09:08,476 [Тяжело дыша] 799 01:09:17,570 --> 01:09:20,446 Когда эти люди научиться летать? 800 01:09:20,531 --> 01:09:22,699 [Хихикает] 801 01:09:38,090 --> 01:09:41,551 Спасибо. Битте шён. 802 01:09:47,766 --> 01:09:52,478 - Ты слышишь? что они говорят? - Я мог бы взглянуть поближе. 803 01:09:52,563 --> 01:09:55,607 Его зовут Полковник Уильям Страйкер... 804 01:09:55,691 --> 01:09:58,276 и он вторгся в твой особняк с одной целью: 805 01:09:58,360 --> 01:10:01,905 Он хотел Церебро. 806 01:10:01,989 --> 01:10:04,532 Или достаточно этого построить свой собственный. 807 01:10:04,617 --> 01:10:09,913 Но это не имеет никакого смысла. Страйкеру понадобится профессор, чтобы управлять им. 808 01:10:09,997 --> 01:10:12,874 Я думаю, это единственная причина мой старый друг все еще жив. 809 01:10:12,958 --> 01:10:15,752 Боже мой. 810 01:10:15,836 --> 01:10:18,546 Чего же вы все так боитесь? 811 01:10:18,631 --> 01:10:20,965 Пока Церебро работает, Разум Чарльза связан... 812 01:10:21,050 --> 01:10:23,218 каждому живому человеку на планете. 813 01:10:23,302 --> 01:10:25,970 Если бы его заставили сконцентрироваться достаточно сильно в конкретной группе� 814 01:10:26,055 --> 01:10:29,015 скажем так, мутанты, например� 815 01:10:29,099 --> 01:10:32,477 - он может убить нас всех. - Подождите минуту. 816 01:10:32,561 --> 01:10:36,272 Откуда Страйкер вообще мог знать где найти Церебро в первую очередь? 817 01:10:39,485 --> 01:10:41,569 Потому что я сказал ему. 818 01:10:41,654 --> 01:10:46,032 Я помог Чарльзу построить его, помнишь? 819 01:10:46,116 --> 01:10:50,411 У г-на Страйкера есть мощные методы убеждения. 820 01:10:50,496 --> 01:10:52,956 Даже против мутанта такой же сильный, как Чарльз. 821 01:10:53,082 --> 01:10:57,877 Так кто это Страйкер вообще? Он военный учёный. 822 01:10:57,962 --> 01:11:02,006 Он провел всю свою жизнь пытаюсь решить проблема мутантов. 823 01:11:02,091 --> 01:11:06,844 Если ты хочешь более интимный взгляд, почему бы тебе не спросить Росомаху? 824 01:11:06,929 --> 01:11:10,556 Ты не помнишь, ты? 825 01:11:10,641 --> 01:11:14,769 Уильям Страйкер, единственный другой мужчина, которого я знаю, который может манипулировать адамантием. 826 01:11:14,853 --> 01:11:19,357 Металл на твоих костях. На нем стоит его подпись. 827 01:11:20,901 --> 01:11:23,361 - Но профессор- - Профессор доверял... 828 01:11:23,445 --> 01:11:27,031 ты был достаточно умен, чтобы откройте для себя это самостоятельно. 829 01:11:27,116 --> 01:11:29,867 Он дает вам больше кредита чем я. 830 01:11:29,952 --> 01:11:34,747 - Зачем мы тебе нужны? - Мистик обнаружила планы из базы... 831 01:11:34,832 --> 01:11:38,126 что Страйкер был эксплуатация от или десятилетия. 832 01:11:38,210 --> 01:11:40,461 Мы знаем, что вот где он строит второй Церебро... 833 01:11:40,546 --> 01:11:44,173 но мы не знаем где эта база... 834 01:11:44,258 --> 01:11:46,676 и я верю один из вас мог бы. 835 01:11:46,760 --> 01:11:52,432 - Профессор уже попробовал. - Опять ты думаешь это все о тебе. 836 01:11:55,728 --> 01:11:58,187 О... привет. 837 01:12:03,610 --> 01:12:07,613 Я не хотел шпионить. Просто постарайтесь расслабиться. 838 01:12:22,171 --> 01:12:25,381 [Вздыхает] Мне очень жаль. 839 01:12:27,926 --> 01:12:31,220 Страйкер на Щелочном озере. 840 01:12:31,305 --> 01:12:34,349 [Логан] Вот где профессор послал меня. Ничего не осталось. 841 01:12:34,433 --> 01:12:39,395 Ничего не осталось на первый взгляд, Логан. База находится под землей. 842 01:12:50,449 --> 01:12:53,659 [Выдыхает] 843 01:12:53,786 --> 01:12:56,037 Эй. Привет. 844 01:12:57,039 --> 01:13:00,375 Ты в порядке? 845 01:13:00,501 --> 01:13:02,835 Ага. Вы уверены? 846 01:13:02,961 --> 01:13:07,215 Как у нас дела? Не хорошо. 847 01:13:07,299 --> 01:13:10,093 Пройдет четыре или пять часов, прежде чем Я могу поднять его с земли. 848 01:13:10,177 --> 01:13:13,304 Я не это имел в виду. 849 01:13:13,430 --> 01:13:17,767 я просто волнуюсь о Скотте. Я волнуюсь за тебя. 850 01:13:17,851 --> 01:13:20,812 Это был какой-то показ власти там. 851 01:13:20,938 --> 01:13:25,274 Очевидно, этого было недостаточно. Эй, эй. Ну давай же. Все в порядке? 852 01:13:28,278 --> 01:13:30,488 Я люблю его. 853 01:13:32,908 --> 01:13:34,826 Ты? 854 01:13:34,910 --> 01:13:37,412 Девушки флиртуют с опасный парень Логан... 855 01:13:37,496 --> 01:13:39,497 они не забирают его домой. 856 01:13:39,581 --> 01:13:42,291 Они выходят замуж за хорошего парня. 857 01:13:42,376 --> 01:13:44,335 Я мог бы быть хорошим парнем. 858 01:13:44,420 --> 01:13:47,171 Логан, хороший парень остается вокруг. 859 01:13:53,804 --> 01:13:57,265 [Мягко] Жан. Пожалуйста. Пожалуйста. 860 01:13:57,391 --> 01:14:00,226 Не заставляй меня сделай это. Что делать? 861 01:14:01,812 --> 01:14:03,813 Этот. 862 01:14:13,157 --> 01:14:15,783 Прошу прощения. 863 01:14:15,868 --> 01:14:20,455 Они говорят, что ты можешь подражать кому-либо... даже их голос. 864 01:14:20,539 --> 01:14:24,041 [Имитирует ночного ползуна] Даже их голос. 865 01:14:24,126 --> 01:14:27,837 Тогда почему бы и нет оставаться в маскировке все время? 866 01:14:27,921 --> 01:14:31,924 Знаешь, выглядеть как все. 867 01:14:32,009 --> 01:14:34,844 Потому что нам не следует этого делать. 868 01:15:03,749 --> 01:15:05,708 Смотри... 869 01:15:29,942 --> 01:15:32,151 Никто никогда не оставлял шрама совсем как ты. 870 01:15:32,236 --> 01:15:34,487 Чего ты хочешь, извинение? 871 01:15:34,571 --> 01:15:36,989 Ты знаешь, чего я хочу. 872 01:15:38,909 --> 01:15:41,911 Но чего ты хочешь? 873 01:15:51,964 --> 01:15:55,299 Чего ты действительно хочешь? 874 01:15:56,385 --> 01:15:58,803 Я хочу, чтобы ты вышел. 875 01:16:04,476 --> 01:16:06,811 Иисус. 876 01:16:12,943 --> 01:16:15,319 Почему нам не дают униформу? Да, а где наш? 877 01:16:15,404 --> 01:16:18,739 Они под заказ. Должен приехать через несколько лет. 878 01:16:20,534 --> 01:16:22,868 [Посмеиваясь] 879 01:16:25,956 --> 01:16:28,833 Нам нравится то, что вы сделали с твоими волосами. 880 01:16:30,836 --> 01:16:35,464 Эй, эй. Ну давай же. Пойдем. 881 01:16:42,598 --> 01:16:45,641 Итак, они говорят ты плохой парень. 882 01:16:45,726 --> 01:16:49,562 [Легкий щелчок] Это что? они говорят? 883 01:16:52,065 --> 01:16:57,069 Это странно выглядит шлем. Для чего это нужно? 884 01:16:57,154 --> 01:16:59,947 Этот дурацкий шлем это единственное, что это защитит меня... 885 01:17:00,032 --> 01:17:02,700 от настоящих плохих парней. 886 01:17:07,080 --> 01:17:11,042 - Как тебя зовут? - Джон. 887 01:17:12,085 --> 01:17:15,588 Как твое настоящее имя, Джон? 888 01:17:21,094 --> 01:17:23,596 Пиро. 889 01:17:23,680 --> 01:17:25,806 Довольно талант у тебя есть, Пиро. 890 01:17:25,891 --> 01:17:28,851 Я могу только манипулировать огонь. 891 01:17:28,935 --> 01:17:30,645 Я не могу его создать. 892 01:17:30,729 --> 01:17:33,856 Ты бог среди насекомых. 893 01:17:33,940 --> 01:17:36,567 Никогда не позволяйте никому говорить вам другое. 894 01:17:56,505 --> 01:18:01,133 Сэр, машина было завершено всем спецификациям. 895 01:18:01,218 --> 01:18:03,010 Хороший. 896 01:18:03,136 --> 01:18:06,472 [Электрический треск] Ой! 897 01:18:06,556 --> 01:18:10,476 Если можно спросить, сэр, почему мы держать детей здесь? 898 01:18:10,560 --> 01:18:13,270 Я учёный, Сержант Лайман. 899 01:18:13,355 --> 01:18:18,442 Когда я создаю машину, Я хочу убедиться в этом это работает. 900 01:18:24,741 --> 01:18:27,034 Ладно, это топографическая карта плотины. 901 01:18:27,119 --> 01:18:29,036 Это водосброс. 902 01:18:29,121 --> 01:18:32,289 Вы видите эти изменения плотности на местности? 903 01:18:32,416 --> 01:18:34,333 Это следы шин. Это вход. 904 01:18:34,418 --> 01:18:38,379 Мм-хм. И это показывает глубину льда это покрывает землю. 905 01:18:38,463 --> 01:18:40,965 Это недавнее активность воды. 906 01:18:41,049 --> 01:18:43,092 Если мы войдем туда, «Страйкер» может затопить водосброс. 907 01:18:43,176 --> 01:18:45,052 [Шторм] Можете ли вы телепортироваться внутрь? 908 01:18:45,137 --> 01:18:49,265 Нет, я должен быть в состоянии чтобы увидеть, куда я иду... 909 01:18:49,349 --> 01:18:52,101 иначе я мог бы оказаться внутри стены. 910 01:18:52,185 --> 01:18:56,522 Я пойду. у меня есть догадка он захочет меня живым. 911 01:18:56,606 --> 01:19:01,402 Росомаха, кто бы ни вошел в плотина должна иметь возможность привести в действие механизм водослива. 912 01:19:01,486 --> 01:19:03,446 Что вы намерены делать? 913 01:19:03,530 --> 01:19:06,365 Поцарапать его когтями? 914 01:19:06,450 --> 01:19:08,743 Я рискну. 915 01:19:08,827 --> 01:19:11,328 Но я не буду. 916 01:19:32,017 --> 01:19:36,353 Сэр, есть кто-то спускаюсь по водосбросу. 917 01:19:40,358 --> 01:19:42,526 Я заливаю его. Ждать. 918 01:19:48,200 --> 01:19:50,701 Страйкер! [Эхо] 919 01:19:58,960 --> 01:20:00,836 Страйкер! 920 01:20:01,880 --> 01:20:06,050 Ну, посмотрите, кто пришел домой. 921 01:20:18,688 --> 01:20:21,398 [Охранник] Двигайся и ты мертв. 922 01:20:52,389 --> 01:20:54,640 Единственное, что я знаю лучше, чем кто-либо это моя собственная работа. 923 01:20:54,724 --> 01:20:57,643 Запечатайте комнату. Стреляйте. 924 01:20:57,727 --> 01:20:59,436 Запечатать комнату Отойдите! 925 01:21:14,703 --> 01:21:18,205 У нас есть свободный метаморф. Может быть кто угодно. 926 01:21:18,290 --> 01:21:20,416 Кто-нибудь? Что... 927 01:21:30,969 --> 01:21:32,887 Можете ли вы переопределить сливной механизм? 928 01:21:32,971 --> 01:21:35,681 Все под контролем изнутри этой комнаты. Вот почему двери такие толстые. 929 01:21:35,765 --> 01:21:39,143 Да неужели? Получите несколько зарядов! Взорвите двери! 930 01:21:40,812 --> 01:21:43,022 Уберите эти камеры! 931 01:21:46,860 --> 01:21:48,819 Я внутри. 932 01:21:48,945 --> 01:21:52,489 Она хороша. Вы понятия не имеете. 933 01:22:04,419 --> 01:22:08,213 - [Мужчина] Огонь в яме. - [Пирик] 934 01:22:12,260 --> 01:22:14,511 Двигайся, двигайся, двигайся. 935 01:22:25,190 --> 01:22:28,150 [Электрический треск] 936 01:22:31,363 --> 01:22:33,530 Сержант, она открыта водосбросные двери. 937 01:22:33,657 --> 01:22:35,866 Еще мутанты зашли на базу. Сколько? 938 01:22:35,951 --> 01:22:38,494 Мы потеряли связь. Есть что-то вроде электрические помехи� 939 01:22:38,578 --> 01:22:42,122 сержант Лайман, собери остальных своих людей и встретимся возле Церебро. 940 01:22:42,207 --> 01:22:45,417 Вы продолжаете. Когда я вернусь, я хочу эта дверь открыта полностью! 941 01:22:59,057 --> 01:23:02,351 [Женский компьютерный голос] Добро пожаловать, профессор. 942 01:23:02,435 --> 01:23:06,897 - Не оставляй меня одну, пожалуйста? - Вы можете войти внутрь. 943 01:23:38,471 --> 01:23:41,432 [Громкий скрип] 944 01:24:01,703 --> 01:24:03,412 Вы нашли это? 945 01:24:03,496 --> 01:24:07,958 Большая часть энергии от плотины был отведен в эту палату. 946 01:24:08,084 --> 01:24:09,626 [Шторм] Церебро. [Магнето] Вот оно. 947 01:24:09,753 --> 01:24:12,963 Можешь выключить его? отсюда? Нет. 948 01:24:13,089 --> 01:24:15,299 Приходите. Есть мало времени. Не без нас. 949 01:24:19,304 --> 01:24:22,264 Боже мой. Дети. 950 01:24:22,348 --> 01:24:24,433 - Курт, ты пойдешь со мной? - Да. 951 01:24:24,559 --> 01:24:27,978 [Шторм] Где они? [Мистика] Их держат в камере содержания на один уровень ниже. 952 01:24:28,063 --> 01:24:31,482 Страйкер. Хорошо... 953 01:24:31,566 --> 01:24:33,442 мы возьмем детей и встретимся в Cerebro. 954 01:24:33,526 --> 01:24:37,738 [Жан] Хорошо. Я попытаюсь найти Скотта и профессор. 955 01:24:37,822 --> 01:24:41,909 - Ты справишься без нас? - Ага. Я буду в порядке. 956 01:24:41,993 --> 01:24:44,328 Где Логан? 957 01:24:50,210 --> 01:24:52,503 Он ушел. 958 01:24:53,713 --> 01:24:56,548 Вы, установите периметр. [Мужчина] Двигайся, двигайся. 959 01:25:36,548 --> 01:25:38,882 Джейсон. 960 01:25:44,973 --> 01:25:47,057 Пришло время. 961 01:25:52,105 --> 01:25:54,439 Время найди наших друзей. 962 01:26:00,238 --> 01:26:02,906 Пришло ли время найти наших друзей? 963 01:26:02,991 --> 01:26:06,201 - Все они. - Все? 964 01:26:06,286 --> 01:26:08,912 - Все мутанты. - Все мутанты? 965 01:26:08,997 --> 01:26:13,292 - Повсюду. - Повсюду? 966 01:26:13,418 --> 01:26:16,170 Это верно. [Девушка] Каждый из них? 967 01:26:16,296 --> 01:26:18,630 О, да. [Девушка] Хорошо. 968 01:26:19,632 --> 01:26:23,594 Пришло время довести это до конца. 969 01:26:25,680 --> 01:26:27,931 Заставь меня гордиться. 970 01:26:56,169 --> 01:26:59,296 Просто не двигайся. 971 01:27:01,132 --> 01:27:05,510 Убить кого-нибудь кто приближается... даже если это я. 972 01:27:30,954 --> 01:27:33,872 Идти! Я позабочусь о нем! 973 01:27:33,957 --> 01:27:37,668 Это ссора одного любовника мы не можем вмешиваться, моя дорогая. 974 01:27:46,719 --> 01:27:49,721 [Тяжело дыша] Скотт! 975 01:27:49,806 --> 01:27:51,223 Скотт? 976 01:27:53,017 --> 01:27:56,520 - [Ребенок] Помогите нам! Кто угодно! - Слушать. 977 01:27:56,604 --> 01:27:58,689 [Дети сразу] Помогите! Вытащи нас отсюда. 978 01:27:58,773 --> 01:28:00,691 - Джули? - Шторм. 979 01:28:00,817 --> 01:28:03,944 Вытащите нас отсюда! Хорошо, мы идем. 980 01:28:04,028 --> 01:28:05,862 - [Свист] - [Задыхаясь] 981 01:28:17,458 --> 01:28:19,459 [Жан] Скотт! 982 01:28:39,480 --> 01:28:41,440 Скотт, не делай этого! 983 01:29:33,659 --> 01:29:35,744 [Кричит] Жан, нет, нет, нет. Все нормально. 984 01:29:35,828 --> 01:29:37,329 Все нормально. Это я. 985 01:29:37,455 --> 01:29:39,748 Скотт. Мне очень жаль. 986 01:29:41,084 --> 01:29:44,086 Я думал, что потерял тебя. О Боже. 987 01:29:46,464 --> 01:29:49,174 Мне очень жаль. Я мог видеть тебя, но я не мог остановиться. 988 01:29:49,300 --> 01:29:51,218 Я пытался. Мне жаль. Я так сильно тебя люблю. 989 01:29:51,302 --> 01:29:53,178 Я тебя люблю. 990 01:29:54,847 --> 01:29:58,600 [Кричит] Моя нога. Хорошо, легко. Легкий. 991 01:29:58,684 --> 01:30:00,143 Скотт... 992 01:30:02,480 --> 01:30:04,648 что-то не так. 993 01:30:13,449 --> 01:30:17,953 Боже мой. Нет! 994 01:30:19,831 --> 01:30:24,918 [Девушка] Вы уже нашли мутантов? Вы нашли их всех? 995 01:30:25,002 --> 01:30:27,504 [Ксавье] Я пытаюсь. Их так много. 996 01:30:27,588 --> 01:30:30,298 [Девушка] Затем сконцентрируйтесь. 997 01:30:30,383 --> 01:30:32,342 Сконцентрируйтесь. 998 01:30:34,262 --> 01:30:36,930 [Грохот] 999 01:30:51,195 --> 01:30:56,199 [Пузырьковый звук] 1000 01:32:19,242 --> 01:32:21,493 - [Рычание] - [Режущие когти] 1001 01:32:23,204 --> 01:32:24,996 [Тяжело дышит] 1002 01:32:26,916 --> 01:32:30,252 [Крича] 1003 01:32:37,134 --> 01:32:40,554 Сложная вещь о адамантий - это... 1004 01:32:40,638 --> 01:32:43,139 что если ты когда-нибудь успеть обработать... 1005 01:32:43,224 --> 01:32:48,436 его сырая, жидкая форма, ты должен продолжать в том же духе. 1006 01:32:49,438 --> 01:32:53,567 Держите его горячим. 1007 01:32:53,651 --> 01:32:56,861 Потому что как только металл остынет, это неразрушимо. 1008 01:32:59,991 --> 01:33:01,866 Но ты уже знай это. 1009 01:33:03,286 --> 01:33:05,996 Раньше я думал, что ты единственный в своем роде, Росомаха. 1010 01:33:10,793 --> 01:33:13,169 Я был неправ. 1011 01:33:25,975 --> 01:33:27,809 [Адамантиевые когти выдвигаются] 1012 01:33:31,731 --> 01:33:33,940 Святое дерьмо. 1013 01:33:56,380 --> 01:33:57,714 [Трещины на шее] 1014 01:34:10,811 --> 01:34:15,190 [Крики] [Задыхаясь] 1015 01:34:56,607 --> 01:34:59,109 [Стоны, задыхаясь] 1016 01:35:03,698 --> 01:35:05,448 [Рычание] 1017 01:35:08,911 --> 01:35:14,332 [Тяжелое дыхание, кашель] 1018 01:35:18,087 --> 01:35:20,004 Вот и все. 1019 01:35:21,924 --> 01:35:23,842 Ого. Где ты думаешь, ты пойдешь? 1020 01:35:23,926 --> 01:35:26,219 Мне надоело это дерьмо на столе этого ребенка. Я иду туда. 1021 01:35:26,303 --> 01:35:29,264 [Разбойник] Джон, нам сказали оставаться здесь. 1022 01:35:29,348 --> 01:35:31,307 Ты всегда делаешь то, что тебе говорят? 1023 01:35:42,737 --> 01:35:45,280 [Задыхаясь] 1024 01:35:47,074 --> 01:35:56,332 [Кричать] 1025 01:35:57,418 --> 01:35:59,461 [Ворчание] 1026 01:36:29,158 --> 01:36:30,700 [Звук] 1027 01:36:32,495 --> 01:36:35,330 [Девушка] Найдите всех мутантов. 1028 01:36:35,414 --> 01:36:37,332 Найдите их. 1029 01:36:37,416 --> 01:36:41,878 Найдите всех мутантов. Найдите их всех. Каждый. Все они. 1030 01:36:42,004 --> 01:36:44,005 Хороший. [Девичий голос] Убейте их. 1031 01:36:44,089 --> 01:36:48,885 [Жужжание] 1032 01:36:51,222 --> 01:36:55,558 [Металлический звон] 1033 01:37:05,778 --> 01:37:07,862 [Крича] 1034 01:37:33,347 --> 01:37:35,723 [Девушка] Сконцентрируйтесь. Сосредоточьтесь сильнее. 1035 01:37:35,808 --> 01:37:38,059 Теперь найдите их всех. Найдите всех мутантов. 1036 01:37:38,143 --> 01:37:40,478 Эй, сконцентрируйся сильнее. 1037 01:37:41,522 --> 01:37:46,025 Убейте их. Убейте их всех. 1038 01:37:46,110 --> 01:37:48,027 Убейте их. 1039 01:37:48,112 --> 01:37:52,073 [Задыхаясь] Церебро. 1040 01:37:52,157 --> 01:37:55,159 Мы опоздали. [Оба кричат] 1041 01:37:55,244 --> 01:38:00,832 - [Крича] - [Громкое жужжание] 1042 01:38:00,916 --> 01:38:03,501 [Крича] 1043 01:38:03,586 --> 01:38:06,254 Эрик, быстрее! 1044 01:38:29,278 --> 01:38:31,946 [Стон] 1045 01:38:49,089 --> 01:38:53,092 [Жужжание прекращается] 1046 01:38:53,177 --> 01:38:57,180 Это странно. 1047 01:38:57,264 --> 01:38:59,849 [Тяжело дышит] 1048 01:39:05,814 --> 01:39:08,149 [Хнычет] 1049 01:39:33,926 --> 01:39:36,594 Как это посмотри оттуда, Чарльз? 1050 01:39:36,679 --> 01:39:38,846 Все еще ведете хорошую борьбу? 1051 01:39:38,931 --> 01:39:43,434 Отсюда этого нет похоже, они играют по вашим правилам. 1052 01:39:45,104 --> 01:39:48,189 Возможно, пришло время сыграть по-ихнему. 1053 01:40:25,019 --> 01:40:28,479 Там было смена плана. 1054 01:40:30,899 --> 01:40:33,276 [Шепот, неразборчиво] 1055 01:40:46,331 --> 01:40:49,667 До свидания, Чарльз. 1056 01:41:04,767 --> 01:41:07,393 Там было смена планов. 1057 01:41:07,478 --> 01:41:11,064 Теперь найдите их. Найдите их всех� люди. 1058 01:41:11,148 --> 01:41:13,483 Найдите всех людей. Каждый. 1059 01:41:22,659 --> 01:41:24,660 [Стоны] 1060 01:41:29,458 --> 01:41:31,542 [Кричит] 1061 01:41:33,587 --> 01:41:36,005 [Хнычет] Каково это, приятель? 1062 01:41:40,010 --> 01:41:43,805 Почему ты вернулся? Ты разрезал меня. Ты забрал мою жизнь! 1063 01:41:43,889 --> 01:41:47,058 Ты говоришь это так, как будто Я украл у тебя кое-что. 1064 01:41:47,142 --> 01:41:50,728 Насколько я помню, это ты вызвался добровольцем для процедуры. 1065 01:41:52,356 --> 01:41:55,525 Кто я? Ты... 1066 01:41:55,609 --> 01:41:58,194 это всего лишь неудачный эксперимент. 1067 01:41:58,320 --> 01:42:01,405 [Кричит] [Ворчание] 1068 01:42:01,490 --> 01:42:03,491 Если бы ты действительно знал о твоем прошлом... 1069 01:42:03,575 --> 01:42:06,202 каким человеком ты был... 1070 01:42:06,286 --> 01:42:08,830 работа, которую мы сделали вместе- 1071 01:42:08,914 --> 01:42:12,917 Люди не меняются, Росомаха. 1072 01:42:13,001 --> 01:42:15,711 Тогда ты был животным. Ты теперь животное. 1073 01:42:15,796 --> 01:42:18,172 Я только что дал тебе когти. 1074 01:42:19,508 --> 01:42:22,510 [Звучит сигнализация] 1075 01:42:29,101 --> 01:42:31,519 [Рёв продолжается] 1076 01:42:31,603 --> 01:42:33,563 [Грохот] 1077 01:42:39,236 --> 01:42:42,196 [Сигнализация продолжает звучать] 1078 01:42:42,281 --> 01:42:45,658 Что это за черт? Что это такое? 1079 01:42:45,742 --> 01:42:49,787 Плотину прорвало. Это собирается затопить воду в водосброс. 1080 01:42:49,872 --> 01:42:54,375 Он пытается снизить давление. Слишком поздно. 1081 01:42:54,459 --> 01:42:56,836 Через несколько минут, мы все окажемся под водой. 1082 01:42:56,920 --> 01:42:59,839 Пойдем со мной, и я скажу тебе все, что вы хотите знать. 1083 01:42:59,923 --> 01:43:04,010 Вы не можете помочь своим друзьям. Они все равно что мертвы, Росомаха. 1084 01:43:04,094 --> 01:43:08,973 Ты выживший, всегда были. 1085 01:43:09,057 --> 01:43:13,394 О, я думал Я был просто животным... с когтями. 1086 01:43:16,940 --> 01:43:19,400 Если мы умрем, ты умрешь. 1087 01:43:19,484 --> 01:43:22,445 [Кричит] 1088 01:43:25,616 --> 01:43:28,159 Ааа! 1089 01:43:28,243 --> 01:43:31,078 Туда выхода нет, Росомаха! 1090 01:43:31,163 --> 01:43:36,083 [Девушка] Найдите всех людей. Каждый. Найдите их. 1091 01:43:36,168 --> 01:43:38,669 [Голосовое эхо] Найдите всех людей. Найдите их всех. 1092 01:43:41,215 --> 01:43:44,800 - Что это? - Церебро. 1093 01:43:46,678 --> 01:43:48,304 Шторм. 1094 01:43:48,430 --> 01:43:51,098 Жан. Ты в порядке? Ага. Я в порядке. 1095 01:43:51,183 --> 01:43:53,392 Что происходит? 1096 01:43:53,477 --> 01:43:56,729 Профессор все еще там... с другим мутантом. 1097 01:43:56,813 --> 01:44:00,066 Он в ловушке в какой-то иллюзии. 1098 01:44:00,150 --> 01:44:02,693 Боже мой. 1099 01:44:02,778 --> 01:44:05,738 Перевернутый Церебро Магнето. Он больше не нацелен на мутантов. 1100 01:44:05,822 --> 01:44:09,700 - [Шторм] На кого он нацелен? - Все остальные. 1101 01:44:09,785 --> 01:44:13,329 [Ворчание] 1102 01:44:21,713 --> 01:44:24,382 [Громкое жужжание] [Кричит] 1103 01:44:26,510 --> 01:44:29,178 Невозможно. [Кричит] 1104 01:44:30,889 --> 01:44:33,891 [Кричащие голоса] 1105 01:44:37,562 --> 01:44:40,564 [Крики продолжаются] 1106 01:44:55,706 --> 01:44:58,916 - Все отойти. - Скотт, нет. Его разум связан с Церебро. 1107 01:44:59,001 --> 01:45:02,753 Открытие двери может убить его и все, с кем связан его разум. 1108 01:45:02,838 --> 01:45:06,340 Ждать. Курт, мне нужно, чтобы ты забери меня внутрь. 1109 01:45:06,425 --> 01:45:09,302 - Шторм, кто этот парень? Кто ты? - Меня зовут Курт Вагнер... 1110 01:45:09,428 --> 01:45:13,389 но в мюнхенском цирке... Он телепортатор. 1111 01:45:13,473 --> 01:45:16,559 Я сказал тебе, если я не вижу куда я иду� 1112 01:45:16,643 --> 01:45:19,562 Я верю в тебя. 1113 01:45:23,233 --> 01:45:25,776 Не верь все, что вы там видите. 1114 01:45:30,240 --> 01:45:34,118 Наш Отец, кто на небесах, да святится имя твое. 1115 01:45:34,202 --> 01:45:37,204 Да приидет Царствие Твое, они будут сделаны на Земле� 1116 01:45:37,331 --> 01:45:41,792 [Свист] Как на небесах. 1117 01:45:51,386 --> 01:45:53,304 Привет. 1118 01:45:54,598 --> 01:45:56,599 Что Вы ищете? 1119 01:45:58,393 --> 01:46:02,980 Профессор, вы меня слышите? 1120 01:46:03,065 --> 01:46:07,151 - Ты должен остановить Церебро прямо сейчас. - С кем ты разговариваешь? 1121 01:46:08,945 --> 01:46:10,696 Нет. Не двигайся. 1122 01:46:10,781 --> 01:46:13,199 Но она всего лишь маленькая девочка. 1123 01:46:13,283 --> 01:46:15,576 Нет, это не так. 1124 01:46:19,164 --> 01:46:22,917 Я смотрю на тебя. 1125 01:46:27,214 --> 01:46:29,715 Мистер Страйкер. 1126 01:46:29,800 --> 01:46:32,426 Забавно, мы продолжаем натыкаемся друг на друга. 1127 01:46:32,511 --> 01:46:36,555 Запомни мои слова, это никогда не повторится. 1128 01:46:36,640 --> 01:46:37,973 [Вздыхает] 1129 01:46:39,684 --> 01:46:43,687 Курт, это примерно здесь очень холодно. 1130 01:46:43,772 --> 01:46:46,941 Я никуда не пойду. 1131 01:46:52,614 --> 01:46:54,490 Что ты делаешь? 1132 01:47:18,682 --> 01:47:21,058 [Дрожащее дыхание] 1133 01:47:31,862 --> 01:47:34,530 [Девичий голос] Найдите всех людей. Убейте их. 1134 01:47:34,614 --> 01:47:36,699 Каждый. Найдите всех людей. 1135 01:47:39,161 --> 01:47:43,497 Фокус. Фокус. Найдите всех людей. 1136 01:47:43,582 --> 01:47:48,085 [Голоса задыхаются, кричат] 1137 01:47:51,131 --> 01:47:54,175 - Прекрати! - [Вздрагивает] 1138 01:47:54,301 --> 01:47:58,596 [Голоса продолжаются, Неясно] [Дрожание] 1139 01:48:01,892 --> 01:48:07,146 Джейсон. Он будет так зол на меня. 1140 01:48:07,230 --> 01:48:09,398 [Кричит, задыхаясь] 1141 01:48:11,067 --> 01:48:14,069 [Тяжело дыша] 1142 01:48:34,758 --> 01:48:38,594 [Шепот] Логан. Логан, где ты? 1143 01:49:01,493 --> 01:49:04,078 [Звучит сигнализация] 1144 01:49:09,042 --> 01:49:10,960 [Шторм] Мы должны выйти через водосброс. 1145 01:49:49,082 --> 01:49:52,001 Ты не хочешь идти таким образом. Поверьте мне. 1146 01:49:52,085 --> 01:49:54,670 [Грохот] 1147 01:50:03,054 --> 01:50:06,682 Давай. Есть другой способ отсюда. 1148 01:50:38,298 --> 01:50:40,716 Вертолет был прямо здесь! 1149 01:50:50,060 --> 01:50:54,563 [Грохот] 1150 01:51:06,326 --> 01:51:08,118 [Крича] 1151 01:51:11,122 --> 01:51:14,583 [Тяжело дышит] 1152 01:51:23,885 --> 01:51:27,721 Я возьму его. Хорошо. 1153 01:51:27,847 --> 01:51:30,391 [Свист] [Вздыхает] 1154 01:51:53,373 --> 01:51:56,875 Все в порядке, Роуг. Все нормально. Ты можешь отпустить, дорогая. 1155 01:51:56,960 --> 01:51:59,920 - Отпустить. - Идти. Я буду в порядке. 1156 01:52:00,046 --> 01:52:02,631 Вы уверены? Ага. 1157 01:52:14,352 --> 01:52:16,729 У кого есть ответы, Росомаха? 1158 01:52:16,813 --> 01:52:19,523 Эти люди? 1159 01:52:19,607 --> 01:52:23,110 Это существо в твоих руках? 1160 01:52:24,779 --> 01:52:26,405 Хм? 1161 01:52:26,489 --> 01:52:28,449 [Громче] А? 1162 01:52:37,667 --> 01:52:39,752 Я рискну с ним. 1163 01:52:42,630 --> 01:52:46,383 Однажды кто-нибудь закончит что я начал, Росомаха! 1164 01:52:46,468 --> 01:52:52,431 Один день! 1165 01:52:56,686 --> 01:53:01,356 Скотт, мы должны добраться до Вашингтона. 1166 01:53:03,193 --> 01:53:07,362 Боюсь, дело вышло за рамки Щелочного озера. 1167 01:53:08,406 --> 01:53:10,491 Бобби. Я понял его. 1168 01:53:12,619 --> 01:53:14,745 Ты в порядке? 1169 01:53:14,829 --> 01:53:17,664 Я сейчас. 1170 01:53:25,882 --> 01:53:27,841 - В чем дело? - Вертикальные подруливающие устройства отключены. 1171 01:53:27,926 --> 01:53:29,092 [Логан] Так что исправьте их. Я пытаюсь. 1172 01:53:29,177 --> 01:53:31,929 - Кто-нибудь видел Джона? - Пиро? 1173 01:53:32,013 --> 01:53:33,931 Где, черт возьми? он? 1174 01:53:34,015 --> 01:53:36,600 Он с Магнето. 1175 01:53:36,684 --> 01:53:39,853 [Шторм] Они работают, но я не знаю, как долго они продлятся. 1176 01:53:39,938 --> 01:53:41,855 [Скотт] Я пытаюсь переопределить. Оно не отвечает. 1177 01:53:41,940 --> 01:53:47,027 - [Ворчание] Давай! - [Шторм] О, нет, мы потеряли власть. 1178 01:53:56,663 --> 01:53:59,331 [Скотт] В топливных элементах есть энергия, мы просто не общаемся. 1179 01:53:59,415 --> 01:54:01,333 [Шторм] Хорошо. Я... 1180 01:54:01,417 --> 01:54:04,503 [Диалог затихает] 1181 01:54:04,587 --> 01:54:06,797 [Вздыхает] 1182 01:54:19,477 --> 01:54:22,437 [Шторм] Скотт, паровоз система управления вышла из строя. 1183 01:54:22,522 --> 01:54:26,483 - Какая часть? - Все это. 1184 01:54:29,028 --> 01:54:33,156 - [Скотт] Где переопределение? - [Шторм] Это займет некоторое время. 1185 01:54:34,242 --> 01:54:37,244 [Диалог продолжается, Неясно] 1186 01:54:48,006 --> 01:54:50,507 [Скотт] Шторм, нам нужно что-то вроде внешней силы. 1187 01:54:50,592 --> 01:54:53,135 - Жан? - Ждать. Где Джин? 1188 01:54:55,305 --> 01:54:58,098 Она снаружи. 1189 01:55:12,196 --> 01:55:14,281 Нет, мы не уходим! Опустите рампу! 1190 01:55:28,338 --> 01:55:30,088 [Скотт] Шторм, опусти его! 1191 01:55:30,173 --> 01:55:32,341 Я не могу. 1192 01:55:32,425 --> 01:55:35,427 [Грохот] 1193 01:55:54,030 --> 01:55:56,114 [Шторм] Она управляет самолетом. 1194 01:56:02,038 --> 01:56:05,707 Ты, возьми ее, сейчас же! Она не позволяет мне. 1195 01:56:05,792 --> 01:56:07,042 Блин! 1196 01:56:12,256 --> 01:56:16,385 Я знаю, что делаю. 1197 01:56:16,469 --> 01:56:19,346 - Это... ...единственный путь. 1198 01:56:20,932 --> 01:56:25,102 Джин, послушай меня. 1199 01:56:26,771 --> 01:56:29,648 Не делай этого. До свидания. 1200 01:56:29,732 --> 01:56:34,403 - [Логан] О, нет! Нет! - Нет! Нет! 1201 01:56:58,761 --> 01:57:00,721 Она ушла. 1202 01:57:02,765 --> 01:57:06,893 - Она ушла. - Не смей так говорить! 1203 01:57:07,020 --> 01:57:08,520 Нам нужно вернуться. Она ушла. 1204 01:57:08,604 --> 01:57:12,399 Нет! Нет. 1205 01:57:15,862 --> 01:57:18,447 [Рыдает] 1206 01:57:25,621 --> 01:57:28,623 [Плачет] 1207 01:57:28,708 --> 01:57:32,711 Она ушла. Она ушла. Она... 1208 01:57:35,548 --> 01:57:37,466 Она ушла. 1209 01:57:49,145 --> 01:57:51,563 Господь — мой пастырь. Я не захочу. 1210 01:57:51,647 --> 01:57:56,443 Он заставляет меня лечь на зеленых пастбищах. 1211 01:57:56,527 --> 01:58:00,405 Да, хотя я прохожу долина теней о смерти... 1212 01:58:00,490 --> 01:58:02,824 Я не убоюсь зла... 1213 01:58:04,494 --> 01:58:07,579 ибо ты со мной. 1214 01:58:18,883 --> 01:58:22,636 Сегодня мне подарили возможность пролить свет о недавних событиях... 1215 01:58:22,720 --> 01:58:24,888 от нападения, которое закончился в этом офисе� Доброе утро. 1216 01:58:24,972 --> 01:58:27,349 Доброе утро. необъяснимое явление что охватило Землю... 1217 01:58:27,475 --> 01:58:30,102 почти уничтожающий наш образ жизни. Доброе утро, господин Президент. 1218 01:58:30,186 --> 01:58:33,438 - Доброе утро. Нам нравится? это слово "уничтожающее"? - [Болтовня] 1219 01:58:33,523 --> 01:58:36,483 Доброе утро. 1220 01:58:36,567 --> 01:58:39,945 [Щелкают камеры] Доброе утро, Господин Президент. 1221 01:58:40,029 --> 01:58:41,321 Спасибо. 1222 01:58:48,287 --> 01:58:52,040 Господин Президент, мы в прямом эфире через пять, четыре, три, два� 1223 01:58:54,043 --> 01:58:58,463 Мои сограждане американцы, в это трудное время... 1224 01:58:58,548 --> 01:59:00,799 нам предлагают мгновение... 1225 01:59:00,883 --> 01:59:04,803 момент признать растущую угрозу внутри нашего населения... 1226 01:59:04,887 --> 01:59:09,057 и взять на себя уникальную роль в форме человеческих событий. 1227 01:59:09,142 --> 01:59:10,725 [Статические] 1228 01:59:13,896 --> 01:59:16,565 Мы только что потеряли канал? Мы еще живы? 1229 01:59:33,291 --> 01:59:36,501 [Раскаты грома] 1230 01:59:45,303 --> 01:59:49,264 [Гром, громче] 1231 01:59:52,268 --> 01:59:56,021 Доброе утро, господин Президент. 1232 01:59:56,105 --> 02:00:00,567 Пожалуйста, не волнуйтесь. Мы не собираемся никому причинять вреда. 1233 02:00:00,651 --> 02:00:04,696 - Кто вы, люди? - Мы мутанты. 1234 02:00:04,780 --> 02:00:08,074 Меня зовут Чарльз Ксавьер. Пожалуйста, садитесь. 1235 02:00:08,159 --> 02:00:12,746 - Я лучше постою. - Негодяй. 1236 02:00:12,830 --> 02:00:17,250 Эти файлы были взяты из личных кабинетов Уильяма Страйкера. 1237 02:00:26,344 --> 02:00:28,553 Как вы это получили? 1238 02:00:28,638 --> 02:00:32,307 Ну, скажем так, я знаю маленькую девочку кто может проходить сквозь стены. 1239 02:00:42,568 --> 02:00:44,653 я никогда не видел эта информация. Я знаю. 1240 02:00:44,737 --> 02:00:46,905 Тогда ты тоже знаешь Я плохо реагирую на угрозы. 1241 02:00:46,989 --> 02:00:50,450 Господин Президент, это не угроза. Это возможность. 1242 02:00:50,534 --> 02:00:54,663 В этом мире есть силы, и мутант, и человек... 1243 02:00:54,747 --> 02:00:57,082 которые верят, что грядет война. 1244 02:00:57,166 --> 02:01:01,002 Вы увидите из этих файлов что некоторые уже попробовал начать... 1245 02:01:01,087 --> 02:01:04,756 и были жертвы. 1246 02:01:04,840 --> 02:01:07,342 Потери с обеих сторон. 1247 02:01:13,266 --> 02:01:16,434 Господин Президент... 1248 02:01:16,519 --> 02:01:20,313 что ты собирался сделать скажи миру, что это правда� это момент. 1249 02:01:20,398 --> 02:01:23,108 Момент, чтобы повторить ошибки прошлого... 1250 02:01:23,192 --> 02:01:27,028 или работать вместе для лучшего будущего. 1251 02:01:27,113 --> 02:01:32,784 Мы здесь, чтобы остаться, господин президент. Следующий ход за вами. 1252 02:01:32,868 --> 02:01:35,620 Мы будем наблюдать. [Удар грома] 1253 02:01:53,347 --> 02:01:57,225 [Шепот] Господин Президент. 1254 02:02:24,253 --> 02:02:26,171 Знаешь... 1255 02:02:26,255 --> 02:02:28,840 даже когда Джин был студентом... 1256 02:02:28,924 --> 02:02:32,010 она всегда колебалась о ее силах. 1257 02:02:32,094 --> 02:02:36,890 Всегда смотрит на других. 1258 02:02:36,974 --> 02:02:41,936 Чувствуя это каким-то образом она осталась позади. 1259 02:02:45,858 --> 02:02:47,776 Вы думаете... 1260 02:02:47,860 --> 02:02:51,654 Могли бы мы сделать больше, чтобы спасти ее? 1261 02:02:52,990 --> 02:02:57,118 В прошлом она, возможно, позволила нам. 1262 02:02:57,203 --> 02:03:00,789 Должен был быть другой путь. 1263 02:03:00,873 --> 02:03:03,375 Почему она покинула самолет? 1264 02:03:05,628 --> 02:03:09,547 Потому что она сделала выбор. 1265 02:03:09,632 --> 02:03:13,551 - [Стучит] - [Ксавье] Да, заходите. 1266 02:03:25,106 --> 02:03:27,315 Эй, эй. 1267 02:03:29,276 --> 02:03:32,821 Слушай, она сделала выбор. 1268 02:03:35,282 --> 02:03:37,283 Это был ты. 1269 02:04:10,025 --> 02:04:12,527 [Девушка] Профессор? 1270 02:04:12,611 --> 02:04:14,654 Все ли в порядке? 1271 02:04:17,408 --> 02:04:20,618 Да, я думаю, так и будет. 1272 02:04:20,703 --> 02:04:23,663 Теперь скажите мне, есть ли из вас читают книгу... 1273 02:04:23,747 --> 02:04:27,375 английского писателя по имени Т.Х. Белый... 1274 02:04:27,460 --> 02:04:30,753 под названием «Король прошлого и будущего»? 1275 02:04:30,838 --> 02:04:33,423 Нет? Ну… 1276 02:04:33,507 --> 02:04:35,675 [Продолжает, неразборчиво] 1277 02:04:38,846 --> 02:04:40,388 [Голос Джина] Мутация. 1278 02:04:40,473 --> 02:04:42,724 Это ключ для нашей эволюции. 1279 02:04:42,808 --> 02:04:45,810 Так мы эволюционировали из одноклеточный организм... 1280 02:04:45,895 --> 02:04:48,938 в доминирующий вид на планете. 1281 02:04:49,023 --> 02:04:50,857 Этот процесс медленный... 1282 02:04:50,941 --> 02:04:54,652 обычно берут тысячи и тысячи лет. 1283 02:04:54,737 --> 02:04:57,697 Но каждый несколько сотен тысячелетий... 1284 02:04:57,781 --> 02:05:00,445 эволюция шагает вперед. 1285 02:05:01,305 --> 02:05:07,201 Поддержите нас и станьте VIP-участником удалить всю рекламу с www.OpenSubtitles.org