1 00:00:31,631 --> 00:00:32,620 Domnilor, pe aici vă rog! 2 00:00:32,732 --> 00:00:34,256 Xiao Si, serviți clienții! 3 00:00:36,836 --> 00:00:38,360 Lordii mei, beți ceva. 4 00:00:57,323 --> 00:00:58,950 Grăbește-te, Xiao Si! 5 00:00:59,059 --> 00:01:00,048 Vine, vin! 6 00:01:01,127 --> 00:01:02,754 Domnilor, vă rog să luați loc! 7 00:01:08,835 --> 00:01:11,497 Foarte bun! Maestre, ești foarte priceput! 8 00:01:12,405 --> 00:01:13,702 De ce mai ești aici? 9 00:01:13,873 --> 00:01:15,363 Nu ți-au spus să te pierzi? 10 00:01:15,508 --> 00:01:16,566 Da! Da! 11 00:01:19,446 --> 00:01:21,846 Voi trei sunteți foarte punctuali. 12 00:01:23,316 --> 00:01:26,410 Jin Tianyun, 13 00:01:26,786 --> 00:01:28,845 nu avem nimic de-a face cu tine. 14 00:01:29,122 --> 00:01:31,556 De ce ne suni aici? 15 00:01:32,092 --> 00:01:35,789 Pentru că ești ucigași și violatori, 16 00:01:36,162 --> 00:01:38,426 Nu mai suport. 17 00:01:38,865 --> 00:01:40,833 Deci vrei să fii un erou? 18 00:01:40,934 --> 00:01:43,459 Vreau doar să-ți dau o mică pedeapsă. 19 00:01:44,104 --> 00:01:45,696 Să-ți tai toate mâinile drepte. 20 00:01:45,805 --> 00:01:47,238 Atunci te vei comporta corect pe viitor. 21 00:03:23,336 --> 00:03:25,361 Pentru erou, îi ridic un... 22 00:05:25,825 --> 00:05:28,658 Pentru erou, ridic un toast! 23 00:05:28,761 --> 00:05:29,750 Nu! 24 00:05:48,281 --> 00:05:49,305 Bea-l mai întâi! 25 00:05:51,684 --> 00:05:52,673 Stop! 26 00:05:53,252 --> 00:05:54,276 Stop! 27 00:05:57,623 --> 00:05:58,920 Te simți bine? 28 00:05:59,025 --> 00:06:01,926 Da, da! E distractiv. 29 00:06:13,973 --> 00:06:16,339 Huang, ești cu adevărat ceva! 30 00:06:17,710 --> 00:06:18,699 Merge! 31 00:06:24,650 --> 00:06:25,878 Nu-l lăsa să fugă! 32 00:06:39,065 --> 00:06:40,498 Urmărește-l! 33 00:06:49,375 --> 00:06:50,364 Școala Decentă de Arte Marțiale 34 00:07:14,500 --> 00:07:15,660 A fost o încercare bună. 35 00:07:15,768 --> 00:07:16,792 vin! 36 00:07:21,107 --> 00:07:22,096 Din nou? 37 00:07:31,184 --> 00:07:32,173 Te simti bine? 38 00:07:32,285 --> 00:07:33,775 ticălosule! Fratele Mare! 39 00:07:34,587 --> 00:07:35,576 Ce s-a întâmplat? 40 00:07:35,688 --> 00:07:36,677 el este! 41 00:07:36,856 --> 00:07:38,653 Nimic, nimic! Este o greșeală! 42 00:07:38,758 --> 00:07:41,352 Greşeală? Cred că ai intenționat să o atingi. 43 00:07:41,594 --> 00:07:44,188 Nu e de mirare că a spus asistenta ești mereu excitat. 44 00:07:44,330 --> 00:07:46,525 Nu o considerați pe soră ca pe o asistentă! 45 00:07:49,936 --> 00:07:51,699 ticălosule! Când tatăl meu vine acasă, 46 00:07:51,838 --> 00:07:52,827 vei avea probleme. 47 00:07:53,105 --> 00:07:55,300 Nu, nu voi îndrăzni să o fac din nou! 48 00:07:56,542 --> 00:07:58,442 Și te voi lăsa să mă atingi si putem sa ne compensam! 49 00:08:00,213 --> 00:08:01,237 Ai meritat-o! 50 00:08:02,415 --> 00:08:03,746 El te tachinează! 51 00:08:06,252 --> 00:08:08,720 Huh, asta te distrează? 52 00:08:12,325 --> 00:08:15,123 Blockhead, Bănuiesc că ai nevoie de o bătaie bună. 53 00:08:15,228 --> 00:08:16,525 Cum îndrăznești să-ți tachinezi fratele? 54 00:08:16,629 --> 00:08:17,653 Frate! 55 00:08:17,930 --> 00:08:18,954 Fratele cel mare, 56 00:08:20,066 --> 00:08:22,261 prost acela m-a lipsit de respect. 57 00:08:22,368 --> 00:08:23,494 Nu crezi el merită o bătaie bună? 58 00:08:24,403 --> 00:08:26,667 Uită de asta și continuă să exersezi. 59 00:08:26,772 --> 00:08:28,637 Altfel, Maestrul ne va învinovăți când se întoarce. 60 00:08:29,842 --> 00:08:31,104 Continuă să exersezi! 61 00:08:33,946 --> 00:08:36,574 La ce te uiți? Vrei o bătaie bună? 62 00:08:49,529 --> 00:08:50,655 Gao Jian! 63 00:08:51,497 --> 00:08:53,124 Se preface că nu te aude! 64 00:08:53,232 --> 00:08:54,221 Gao Jian! 65 00:08:55,268 --> 00:08:56,257 Care-i problema? 66 00:08:56,369 --> 00:08:57,734 Adu-mi două greutăți de piatră! 67 00:08:59,071 --> 00:09:00,834 De ce nu le iei singur? 68 00:09:01,574 --> 00:09:03,769 sunt mai mare tau, așa că trebuie să o faci pentru mine. 69 00:09:04,043 --> 00:09:05,601 Așa este! Ia-o repede! 70 00:09:16,589 --> 00:09:18,216 Ce pui slab! 71 00:09:18,357 --> 00:09:20,052 Și vrea să învețe arte marțiale? 72 00:09:20,459 --> 00:09:22,290 Este bun doar la pat. 73 00:09:26,399 --> 00:09:27,889 Grăbiţi-vă! Grăbiţi-vă! 74 00:09:28,000 --> 00:09:29,024 Rapid! 75 00:09:39,879 --> 00:09:42,074 Gao Jian, îngenunchează-te! 76 00:09:43,282 --> 00:09:44,271 Maestru. 77 00:09:44,984 --> 00:09:48,078 Gao Jian, Mi-a fost milă de tine ca orfan. 78 00:09:48,387 --> 00:09:49,911 De aceea te țin aici să învețe arte marțiale. 79 00:09:50,089 --> 00:09:52,580 Dar nu te porți bine. 80 00:09:52,692 --> 00:09:54,182 Nu ai respect pentru bătrânii tăi! 81 00:09:54,894 --> 00:09:56,759 Dacă nu vă place aici, puteți pleca! 82 00:09:57,296 --> 00:09:59,025 Maestre, nu a fost vina mea. 83 00:09:59,131 --> 00:10:00,359 Era al 2-lea și al 3-lea frate. 84 00:10:00,499 --> 00:10:02,296 Și acum ești fals acuzându-mă ca fiind răufăcător! 85 00:10:02,401 --> 00:10:04,631 Maestre, nu-l asculta! 86 00:10:04,737 --> 00:10:06,034 Ne-a rănit intenționat. 87 00:10:06,205 --> 00:10:08,105 Rana fratelui se va agrava daca asteptam mai mult. 88 00:10:08,207 --> 00:10:10,334 Maestre, doare atât de tare! 89 00:10:10,443 --> 00:10:11,705 Taci! tata! 90 00:10:11,844 --> 00:10:12,868 Lasă-mă să verific... 91 00:10:12,979 --> 00:10:14,071 Nu e treaba ta! 92 00:10:15,281 --> 00:10:17,010 Care este primul disciplina școlii noastre? 93 00:10:17,683 --> 00:10:22,120 Făcătorii de probleme și luptători premeditați 94 00:10:22,254 --> 00:10:24,085 va fi pedepsit aspru! 95 00:10:24,991 --> 00:10:27,084 Un crab! Opt gheare! 96 00:10:27,193 --> 00:10:29,252 Un cap de această formă! 97 00:10:29,395 --> 00:10:31,454 O clipă cu ochiul! Un psihiatru! 98 00:10:31,597 --> 00:10:33,724 Ura cum a venit! 99 00:10:33,833 --> 00:10:35,994 Frate bun, bea împreună! 100 00:10:36,102 --> 00:10:39,367 Un patru, un cinci și un șase! 101 00:10:39,472 --> 00:10:40,632 Bea până ești bolnav! 102 00:10:40,740 --> 00:10:43,573 Voi bea. Nu am spus niciodată nu unei băuturi. 103 00:10:43,709 --> 00:10:45,734 Aripă de pui prăjită. 104 00:10:45,845 --> 00:10:48,245 Preferatul meu din toate timpurile! 105 00:10:49,181 --> 00:10:50,671 Și porumbelul prăjit? 106 00:10:50,783 --> 00:10:52,842 Este pur și simplu uimitor! 107 00:10:52,952 --> 00:10:54,249 Nebunul acela, 108 00:10:54,353 --> 00:10:55,377 unde este el? 109 00:10:55,488 --> 00:10:57,581 Este epuizat! 110 00:10:57,957 --> 00:11:00,949 E bine să bei vin. 111 00:11:01,060 --> 00:11:04,154 Nebunul este pedepsit acolo 112 00:11:04,263 --> 00:11:06,254 fără nici o mâncare. 113 00:11:06,932 --> 00:11:08,365 ce faci? 114 00:11:11,404 --> 00:11:13,804 ce vrei? Vrei să ne adunăm oasele? 115 00:11:13,939 --> 00:11:15,600 Taci! 116 00:11:15,708 --> 00:11:16,868 O atitudine de cal! 117 00:11:17,076 --> 00:11:19,067 Maestrul a spus că pot pleca când se termină tămâia. 118 00:11:19,245 --> 00:11:20,872 Acum totul a ars! 119 00:11:22,682 --> 00:11:23,910 Ars? 120 00:11:24,016 --> 00:11:26,041 Nu încă! 121 00:11:26,419 --> 00:11:28,512 Privește cu atenție! 122 00:11:37,830 --> 00:11:41,493 Ai răbdare, puștiule. Vrei să mergi? Poziție de cal! 123 00:11:41,634 --> 00:11:44,000 Vrei să dormi? Poziție de cal! 124 00:11:44,103 --> 00:11:46,970 Păstrează-te pe cal! 125 00:11:51,177 --> 00:11:52,644 Am fost în această poziție toată noaptea. 126 00:11:52,745 --> 00:11:55,111 Sunt atât de în formă, mâncarea nu contează acum. 127 00:12:03,355 --> 00:12:05,016 Sunt atât de obosit! 128 00:12:39,792 --> 00:12:42,158 Domnule fantomă, Nu eu sunt cel care te-a ucis! 129 00:12:42,328 --> 00:12:44,125 Nu am nimic de-a face cu tine. 130 00:12:44,230 --> 00:12:45,925 Te rog, nu mă speria! 131 00:13:01,480 --> 00:13:05,541 Maestru! Maestru! Maestru! 132 00:13:08,487 --> 00:13:11,149 Uită-l! Dacă l-aș informa pe Maestrul acum, 133 00:13:11,257 --> 00:13:14,351 mă va învinovăți tot la fel. 134 00:13:14,460 --> 00:13:16,189 Ce ar trebui să fac? 135 00:13:20,065 --> 00:13:22,090 Cum îndrăznești! Esti inca in viata! 136 00:13:22,234 --> 00:13:24,395 M-ai speriat atât de mult! 137 00:13:52,164 --> 00:13:53,188 Unde este Gao Jian? 138 00:13:53,699 --> 00:13:55,667 Nu l-am văzut. 139 00:13:56,602 --> 00:13:57,864 Stăpâne, îl voi lua! 140 00:13:58,070 --> 00:14:00,664 Taci și pleacă! 141 00:14:08,714 --> 00:14:09,738 Gao Jian! 142 00:14:12,017 --> 00:14:13,109 ce faci? 143 00:14:13,219 --> 00:14:15,687 Nimic! M-am lovit de al 2-lea frate! 144 00:14:15,788 --> 00:14:17,346 Nu știi ora? 145 00:14:17,456 --> 00:14:20,016 Leneș, du-te și exersează! 146 00:14:23,662 --> 00:14:25,459 Maestre, ai auzit de cineva 147 00:14:25,631 --> 00:14:27,895 pe numele lui Jin Tianyun? 148 00:14:29,034 --> 00:14:30,365 De ce intrebi de el? 149 00:14:30,469 --> 00:14:31,834 Nici un motiv. Doar că am auzit 150 00:14:31,937 --> 00:14:34,565 cât de uimitoare este tehnica lui. 151 00:14:35,107 --> 00:14:37,234 El este destul de priceput, 152 00:14:38,244 --> 00:14:40,872 dar nu a făcut-o provin dintr-o școală decentă. 153 00:14:42,414 --> 00:14:44,541 Doar în caz că dai de el în viitor. 154 00:14:44,817 --> 00:14:47,115 Mai bine te-ai întoarce. 155 00:14:49,021 --> 00:14:50,716 Maestre, vrei să te întorci 156 00:14:50,823 --> 00:14:52,051 dacă dai de el? 157 00:14:52,124 --> 00:14:53,182 Prostii! 158 00:14:54,526 --> 00:14:57,689 Gao Jian, dacă preferați să ne părăsiți, 159 00:14:57,897 --> 00:14:59,797 Îți voi fi ușor! 160 00:14:59,899 --> 00:15:02,367 Maestre, m-ai înțeles greșit! 161 00:15:02,468 --> 00:15:03,457 Ai greșit? 162 00:15:03,569 --> 00:15:05,230 Stăpâne, nebunul ăsta 163 00:15:05,337 --> 00:15:06,827 nu prea vrea invata arte martiale. 164 00:15:06,939 --> 00:15:08,634 El vrea doar un loc unde să stea 165 00:15:08,774 --> 00:15:11,800 și luați trei mese pe zi. 166 00:15:11,911 --> 00:15:14,106 Al treilea frate, poți să taci? 167 00:15:14,213 --> 00:15:15,737 De ce ar trebui? 168 00:15:16,215 --> 00:15:18,410 Maestre, atitudinea m-ai invatat acum cateva zile. 169 00:15:18,517 --> 00:15:19,882 E așa? 170 00:15:24,556 --> 00:15:25,545 Al doilea frate! 171 00:15:26,325 --> 00:15:27,758 Oh, doare! 172 00:15:30,996 --> 00:15:32,759 Prostule naibii! 173 00:15:36,869 --> 00:15:39,963 Tata, al treilea frate l-a lovit pe Gao Jian! 174 00:15:44,376 --> 00:15:46,003 Care este prima regulă a școlii noastre? 175 00:15:46,278 --> 00:15:49,543 Făcători de probleme și luptători premeditați 176 00:15:49,682 --> 00:15:51,172 va fi pedepsit aspru! 177 00:15:51,317 --> 00:15:54,252 Cineva are un picior de porc de vândut! 178 00:15:54,653 --> 00:15:57,713 Cineva are de spus o poveste cu fantome! 179 00:15:58,123 --> 00:16:01,058 Cineva vrea striga fara energie! 180 00:16:01,160 --> 00:16:03,355 Cineva stă pe o bancă, și tremurând ca naiba. 181 00:16:03,462 --> 00:16:05,225 Cine de acolo ar putea fi atât de extaziat? 182 00:16:05,331 --> 00:16:07,060 Îți voi hrăni un câine dacă te apuc. 183 00:16:07,266 --> 00:16:09,325 Uau, nu fi atât de crud! 184 00:16:09,835 --> 00:16:11,427 Nu ești obosit? 185 00:16:11,570 --> 00:16:14,368 A vorbi risipă energie! 186 00:16:14,473 --> 00:16:16,634 Atenție! 187 00:16:16,742 --> 00:16:18,642 Trebuie să rămâi fără suflare acum. 188 00:16:18,777 --> 00:16:20,301 Ai grijă că nu mori! 189 00:16:20,412 --> 00:16:22,744 Acum sunt atât de supărat încât aș putea muri. 190 00:16:22,848 --> 00:16:24,406 Nu fi supărat! 191 00:16:24,950 --> 00:16:30,183 Am făcut asta intenționat așa că Maestrul te-ar pedepsi. 192 00:16:30,322 --> 00:16:32,017 Acum îmi pot elibera furia! 193 00:16:32,124 --> 00:16:33,113 imi pare rau! 194 00:16:33,258 --> 00:16:34,816 Ți-am călcat piciorul rănit! 195 00:16:34,960 --> 00:16:36,951 Ajutor! 196 00:16:49,208 --> 00:16:51,472 Grăbiţi-vă! Exersează-te după ce ai mâncat! 197 00:17:14,433 --> 00:17:16,526 Hei, împărtășirea este o virtute. 198 00:17:17,703 --> 00:17:19,534 Aceasta este o lume eficientă. 199 00:17:19,638 --> 00:17:21,538 Doar cele rapide poate supraviețui, prostule! 200 00:17:21,673 --> 00:17:25,507 Da! Vino, ia niște sos! 201 00:17:25,611 --> 00:17:27,636 E mai bine decât nimic! 202 00:17:27,746 --> 00:17:29,611 Sporga ta! 203 00:17:29,715 --> 00:17:32,912 Acum poți avea cel mai original gust! 204 00:17:54,440 --> 00:17:56,271 Frate Jin, trebuie să-ți fie foame. 205 00:17:56,408 --> 00:17:57,932 Ia asta. 206 00:17:58,610 --> 00:18:00,305 Nu am chef să mănânc. 207 00:18:01,547 --> 00:18:05,005 imi pare rau, Am vrut să-ți aduc ceva de mâncare, 208 00:18:05,117 --> 00:18:07,381 dar toți acei frați urâți au fost atât de rapizi 209 00:18:07,486 --> 00:18:09,215 în curățarea tuturor vaselor. 210 00:18:09,788 --> 00:18:11,483 Orezul este singurul lucru rămas. 211 00:18:12,057 --> 00:18:13,524 Acesta este neatins! 212 00:18:13,625 --> 00:18:16,719 multumesc, dar chiar nu am chef să mănânc. 213 00:18:17,029 --> 00:18:20,089 Ești grav rănit și nu am mâncat de zile întregi. 214 00:18:20,499 --> 00:18:21,989 O să te doară stomacul. 215 00:18:22,101 --> 00:18:25,093 Vino, de dragul meu! Luați acest castron de orez! 216 00:18:25,337 --> 00:18:26,326 Haide! 217 00:18:31,376 --> 00:18:33,003 Îți aduc niște ceai. 218 00:18:38,217 --> 00:18:40,276 Frații tăi se luptă pentru mâncare? 219 00:18:40,385 --> 00:18:43,252 Ei spun mereu aceasta este o lume eficientă. 220 00:18:43,355 --> 00:18:45,653 Doar cei suficient de repede pot supraviețui! 221 00:18:45,824 --> 00:18:47,951 Tu trebuie să fii cel lent! 222 00:18:49,394 --> 00:18:52,454 Eu sunt juniorul așa că mă agresează mereu. 223 00:18:52,731 --> 00:18:54,722 Fiecare masă, am doar orez cu sos! Fara mancare! 224 00:18:54,967 --> 00:18:57,026 E mai bine decât ceea ce am acum! 225 00:18:58,537 --> 00:18:59,799 Gust original, nu? 226 00:19:00,205 --> 00:19:02,332 Da, asta se numește gustul original. 227 00:19:02,441 --> 00:19:04,500 Orezul are propriul gust! nu-i asa? 228 00:19:06,145 --> 00:19:07,737 Stăpânul meu a spus... 229 00:19:07,880 --> 00:19:10,144 tehnica ta de kung fu este uluitoare. 230 00:19:10,749 --> 00:19:11,807 Dar... 231 00:19:11,917 --> 00:19:12,975 Ce? 232 00:19:13,285 --> 00:19:15,719 Se pare că nu te place! 233 00:19:15,988 --> 00:19:16,977 Cine este stăpânul tău? 234 00:19:17,122 --> 00:19:19,022 Shi Zhengzong. Ai auzit de el? 235 00:19:19,124 --> 00:19:20,648 A fost supranumit Furtună. 236 00:19:20,826 --> 00:19:23,818 Are o tehnică bună și a câștigat o mare apreciere. 237 00:19:23,962 --> 00:19:25,452 Furtună? 238 00:19:29,101 --> 00:19:30,466 Crezi că mint? 239 00:19:31,703 --> 00:19:34,297 Dacă are bine tehnică și reputație, 240 00:19:35,240 --> 00:19:38,209 cum aș fi putut să-i rup oasele acum trei ani? 241 00:19:39,311 --> 00:19:40,778 L-ai bătut? 242 00:19:40,979 --> 00:19:43,106 Îi disprețuiesc pe acești ipocriți care se numesc 243 00:19:43,248 --> 00:19:45,409 ``școala decentă de arte marțiale``. 244 00:19:45,817 --> 00:19:47,876 Tot ce știu ei este vanitatea! 245 00:19:50,022 --> 00:19:52,183 Nu-ți face griji, nu te voi bate! 246 00:19:52,457 --> 00:19:54,516 Pentru că suntem frați buni! 247 00:19:54,726 --> 00:19:56,091 Da, suntem! 248 00:19:59,631 --> 00:20:01,861 Frate Jin, ești bine? 249 00:20:02,134 --> 00:20:05,228 Mâine adu-mi niște medicamente, Tianqi și Baiyao. 250 00:20:20,886 --> 00:20:23,650 Zece grame de Tianqi și 50 de grame de Baiyao. 251 00:20:24,790 --> 00:20:26,485 Vă rog să-l luați de altundeva! 252 00:20:26,592 --> 00:20:29,959 De ce? Am bani! Ia-o repede! 253 00:20:30,062 --> 00:20:31,427 Tianqi și Baiyao! 254 00:20:31,530 --> 00:20:33,157 Ai nevoie de ele pentru tăieturi? 255 00:20:33,765 --> 00:20:35,460 Hei, nu vrei să faci afaceri? 256 00:20:36,969 --> 00:20:37,958 ce faci? 257 00:20:38,070 --> 00:20:39,970 Spune-mi acum, ai nevoie de ele pentru taieturi? 258 00:20:40,205 --> 00:20:41,331 Nu e treaba ta! 259 00:20:48,013 --> 00:20:49,981 Îți voi tăia capul daca nu imi spui! 260 00:20:50,082 --> 00:20:52,312 Bine, bine! iti spun eu. Atentie la lama! 261 00:20:52,417 --> 00:20:54,783 Îl vreau pentru stăpânul meu. E rănit. 262 00:20:54,886 --> 00:20:56,251 Cine este stăpânul tău? 263 00:20:56,355 --> 00:20:57,617 E furtună. 264 00:20:59,024 --> 00:21:00,355 Shi Zhengzong! 265 00:21:01,860 --> 00:21:03,452 Hei omule, dă-mi drumul! 266 00:21:05,464 --> 00:21:07,625 Cum a fost rănit stăpânul tău? 267 00:21:10,902 --> 00:21:14,133 Stăpânul meu este atât de nefericit. 268 00:21:14,239 --> 00:21:15,672 În timp ce dormea, 269 00:21:15,774 --> 00:21:18,607 cineva acoperit cu sânge a intrat brusc. 270 00:21:18,710 --> 00:21:19,699 Sânge? 271 00:21:19,811 --> 00:21:22,075 Da, aici a fost înjunghiat! 272 00:21:22,481 --> 00:21:24,346 Știa artele marțiale. 273 00:21:24,449 --> 00:21:25,438 Ai auzit de cineva 274 00:21:25,550 --> 00:21:27,575 care a fost înjunghiat aici si nu a murit? 275 00:21:28,720 --> 00:21:30,210 Cine este acel om? 276 00:21:30,455 --> 00:21:33,947 Prietene, de ce ești atât de nepoliticos? Eliberează-mă mai întâi! 277 00:21:37,162 --> 00:21:38,459 O, partea mea! 278 00:21:39,364 --> 00:21:40,524 Spune-mi repede! 279 00:21:40,866 --> 00:21:44,666 Da, da! Omul acela era acoperit de sânge, 280 00:21:44,836 --> 00:21:46,736 dar tot ar putea supraviețui! 281 00:21:46,872 --> 00:21:48,635 Stăpânul meu l-a întrebat ce s-a întâmplat, 282 00:21:48,740 --> 00:21:50,833 apoi a încercat să-mi înjunghie stăpânul. 283 00:21:51,043 --> 00:21:53,102 Am simțit ceva în neregulă așa că l-am lovit cu piciorul. 284 00:21:56,648 --> 00:21:57,876 Haide, vorbește! 285 00:21:59,751 --> 00:22:02,276 Bine, s-a întâmplat să am lovit cu piciorul 286 00:22:02,387 --> 00:22:05,151 chiar acolo unde a fost înjunghiat. 287 00:22:05,424 --> 00:22:07,119 Cuțitul a intrat în încă doi centimetri. 288 00:22:07,259 --> 00:22:08,954 A scos un strigăt puternic! 289 00:22:10,629 --> 00:22:11,994 Apoi s-a întors și a fugit. 290 00:22:12,097 --> 00:22:13,860 Desigur, l-am urmărit. 291 00:22:18,103 --> 00:22:20,469 El a continuat să alerge, iar eu am continuat să urmăresc. 292 00:22:23,241 --> 00:22:24,469 Unde? 293 00:22:26,178 --> 00:22:27,509 L-am urmărit mai mult de o milă. 294 00:22:27,612 --> 00:22:30,103 Apoi s-a urcat pe un cal și a plecat spre est. 295 00:22:30,215 --> 00:22:31,546 Și l-ai pierdut? 296 00:22:31,683 --> 00:22:33,878 Da, totul este adevărat. 297 00:22:33,985 --> 00:22:36,010 Fiecare cuvânt este atât de adevărat! 298 00:22:46,832 --> 00:22:47,856 Șefu! 299 00:22:52,037 --> 00:22:54,665 Cel pe care l-ai cunoscut la farmacie este Fan San. 300 00:22:55,240 --> 00:22:57,367 El este unul dintre cei trei diavoli. 301 00:22:57,642 --> 00:23:01,271 Are abilități bune cu ale lui lame de duel și un temperament foarte prost. 302 00:23:01,380 --> 00:23:02,608 Este răutăcios și urât! 303 00:23:03,348 --> 00:23:06,078 Al doilea este Zhou Sanzhao, un afemeiat. 304 00:23:06,618 --> 00:23:09,644 Foarte bun cu săgeți și arme secrete. 305 00:23:09,755 --> 00:23:11,222 Nu a ratat niciodată o țintă! 306 00:23:12,958 --> 00:23:14,983 Liderul celor trei este Yan Qingwang. 307 00:23:15,394 --> 00:23:18,295 El este nemilos și insidios, și cel mai priceput dintre cei trei. 308 00:23:18,397 --> 00:23:20,991 Boxul lui cu leopard este minunat. 309 00:23:21,099 --> 00:23:24,466 Impletitura lui poate ucide. 310 00:23:26,705 --> 00:23:28,297 Ei sunt paraziții din domeniul artelor marțiale. 311 00:23:29,107 --> 00:23:31,507 Mai devreme sau mai târziu, Le voi folosi capetele ca mingi de minge. 312 00:23:32,177 --> 00:23:34,873 frate Jin, ai menționat asta acum trei ani 313 00:23:34,980 --> 00:23:36,709 i-ai rupt coastele stăpânului meu. 314 00:23:36,815 --> 00:23:38,248 este adevărat? 315 00:23:38,383 --> 00:23:40,544 Îl poți întreba singur. 316 00:23:42,087 --> 00:23:44,146 Conform stilurilor maestrului meu, 317 00:23:44,256 --> 00:23:46,690 sunt trei poziții care poate proteja pieptul. 318 00:23:46,792 --> 00:23:48,589 Cum i-ai rupt coastele? 319 00:23:49,895 --> 00:23:50,919 Care trei poziții? 320 00:23:51,096 --> 00:23:52,563 Bine, urmăriți cu atenție! 321 00:23:58,537 --> 00:24:00,596 Atârnat sus ca o stea. 322 00:24:00,705 --> 00:24:02,696 Zboară ușor ca un fluture. 323 00:24:02,941 --> 00:24:05,205 Lovind puternic ca vedeta de top. Cum e asta? 324 00:24:05,477 --> 00:24:07,775 Ce? Nu sunt abil? 325 00:24:08,280 --> 00:24:10,145 Ești bine, dar nu suficient de bun! 326 00:24:10,248 --> 00:24:12,648 Ce? Nu este suficient de bun? 327 00:24:12,751 --> 00:24:14,776 Știi aceste trei poziții 328 00:24:14,886 --> 00:24:16,911 m-au transformat într-un om puternic. Uite! 329 00:24:18,156 --> 00:24:20,556 daca da, de ce nu lucrezi la câmp? 330 00:24:21,827 --> 00:24:22,953 Crezi că sunt bou? 331 00:24:23,061 --> 00:24:26,189 Bou? Ei bine, nu ești atât de mare! 332 00:24:27,199 --> 00:24:29,224 Ce atunci, vrei să spui că sunt slab? 333 00:24:29,935 --> 00:24:31,630 Pot să văd asta esti ca un doctor mongol! 334 00:24:31,736 --> 00:24:33,727 Bolnav sau bine, depinde de tine. 335 00:24:33,839 --> 00:24:35,466 Lasă-mă să-ți arăt! 336 00:24:35,574 --> 00:24:36,734 Vino! 337 00:24:37,542 --> 00:24:38,839 Bine. 338 00:24:41,046 --> 00:24:43,310 Doctor mongol, nu? Îți voi face un control! 339 00:24:45,450 --> 00:24:46,542 vin! 340 00:24:46,651 --> 00:24:48,380 Pumnul stâng! Pumnul corect! 341 00:24:51,156 --> 00:24:52,885 Wah! Chiar fioros! 342 00:24:53,024 --> 00:24:54,116 Asta e nimic! 343 00:24:54,226 --> 00:24:56,592 Vrei să știi cum te-am învins? 344 00:24:57,095 --> 00:24:58,119 Desigur! 345 00:24:58,230 --> 00:24:59,527 Atunci vino din nou! 346 00:25:01,500 --> 00:25:03,127 Atârnat sus ca o stea! 347 00:25:08,173 --> 00:25:09,299 Și al doilea? 348 00:25:10,208 --> 00:25:11,732 Zboară ușor ca un fluture! 349 00:25:18,717 --> 00:25:20,116 Dă din greu ca vedeta de top! 350 00:25:33,098 --> 00:25:35,464 Shi Zhengzong a condus tânărul rătăcit! 351 00:25:36,468 --> 00:25:38,163 Chiar dacă studiezi toată viața, 352 00:25:39,104 --> 00:25:42,369 tot ce vei învăța este box fancy și câteva lovituri de picior. 353 00:25:43,742 --> 00:25:45,801 Frate Jin, pot învăța de la tine? 354 00:25:47,245 --> 00:25:48,712 Vrei să-ți trădezi școala? 355 00:25:50,849 --> 00:25:51,941 Nu chiar. 356 00:25:52,150 --> 00:25:55,381 A trăda propria școală este o încălcare gravă în artele marțiale. 357 00:25:55,587 --> 00:25:57,612 Nu vreau să fiu numit trădător! 358 00:25:57,756 --> 00:25:59,121 Ai caracter. 359 00:25:59,524 --> 00:26:00,548 Caracter? 360 00:26:00,659 --> 00:26:04,060 Dacă aș fi avut asta, n-aș rămâne aici și fii hărțuit! 361 00:26:06,331 --> 00:26:07,628 Chiar vrei să înveți de la mine? 362 00:26:07,732 --> 00:26:11,303 Desigur, dar atunci nu vreau să fiu un trădător. 363 00:26:12,771 --> 00:26:13,965 E ușor. 364 00:26:14,973 --> 00:26:18,238 O să te învăț în secret atunci nimeni nu va ști. 365 00:26:20,045 --> 00:26:23,208 Frate Jin, când putem începe? 366 00:26:25,150 --> 00:26:26,481 Mâine! 367 00:26:26,585 --> 00:26:29,110 Îți voi arăta despre ce este adevărata arte marțiale! 368 00:26:31,122 --> 00:26:36,287 Boxul are patru tipuri: pumn, palmă, gheare și cârlig. 369 00:26:37,128 --> 00:26:41,827 Acestea se bazează pe patru baze: lovi cu piciorul, lovește, luptă și ține. 370 00:26:43,234 --> 00:26:45,395 Sunt trei lucruri de făcut când practicați boxul! 371 00:26:45,570 --> 00:26:49,301 Nu actionati din impuls! Nu te grabi! Nu fi zadarnic! 372 00:26:49,941 --> 00:26:51,636 Impulsul va rupe energia. 373 00:26:51,743 --> 00:26:53,540 Vanitatea va slăbi energia. 374 00:26:53,712 --> 00:26:55,441 Fiind grăbit vei avea un potențial neglijent. 375 00:26:56,915 --> 00:26:58,940 Boxul este, de asemenea, despre coordonarea 376 00:26:59,050 --> 00:27:01,883 ochiul, mâna și corpul. 377 00:27:02,420 --> 00:27:04,411 Viteza este un element critic. 378 00:27:04,522 --> 00:27:06,820 Mai ales ochii trebuie să fie atenți. 379 00:27:07,759 --> 00:27:10,159 În boxul chinezesc există câteva elemente ambigue. 380 00:27:10,261 --> 00:27:12,161 Trebuie să înveți să le echilibrezi, 381 00:27:12,263 --> 00:27:15,721 testându-ți astfel adversarul. 382 00:27:15,834 --> 00:27:18,234 Trebuie să știi toate astea pentru a câștiga. 383 00:27:23,608 --> 00:27:25,667 Ce-ți arăt acum este aproape. 384 00:27:25,777 --> 00:27:27,677 La momentul luptei reale, 385 00:27:27,779 --> 00:27:30,873 aduna-ți puterea și atacă la distanță scurtă. 386 00:27:47,766 --> 00:27:49,700 Este într-adevăr foarte puternic! 387 00:27:49,901 --> 00:27:52,495 Asta se numește Pumnul extrem. Foarte agil! 388 00:27:52,604 --> 00:27:53,628 Poți să faci asta? 389 00:27:53,738 --> 00:27:55,103 Bucată de tort! 390 00:27:55,206 --> 00:27:57,766 Scuzați-mă! Privește-mă! 391 00:28:02,547 --> 00:28:04,981 Uneori chiar și tort poate sufoca unul. 392 00:28:05,116 --> 00:28:06,845 Nu vă grăbiţi! 393 00:28:16,961 --> 00:28:19,759 Daca ar fi simplu, toată lumea ar fi un maestru. 394 00:28:34,746 --> 00:28:36,043 Ai spart-o? 395 00:28:37,148 --> 00:28:39,548 Da, capul meu! 396 00:28:58,670 --> 00:29:00,228 L-ai găsit pe Jin Tianyun? 397 00:29:00,638 --> 00:29:02,196 Nu l-am găsit nicăieri! 398 00:29:02,307 --> 00:29:04,434 Șef, crezi a părăsit acest oraș Phoenix? 399 00:29:04,943 --> 00:29:08,572 Asta e imposibil. E rănit. Nu poate merge departe! 400 00:29:08,813 --> 00:29:09,973 Continuați să căutați! 401 00:29:29,834 --> 00:29:31,859 Frate Jin, cum e? Nu-i rău? 402 00:29:31,970 --> 00:29:33,028 Foarte puternic. 403 00:29:33,138 --> 00:29:34,662 De fapt, este mai mult decât atât. 404 00:29:34,773 --> 00:29:36,798 Este extrem de puternic din cap pana in picioare! 405 00:29:36,908 --> 00:29:39,138 Vezi, e mai stricat decât un corp rupt! 406 00:29:39,377 --> 00:29:40,776 Nu fi atât de mândru! 407 00:29:41,746 --> 00:29:43,976 Pentru a învăța esența distanței apropiate, 408 00:29:44,282 --> 00:29:45,977 trebuie să exersează din ce în ce mai mult. 409 00:29:46,384 --> 00:29:47,578 Cum?. 410 00:29:49,087 --> 00:29:50,645 Îți spun mai târziu! 411 00:29:50,922 --> 00:29:53,152 Ai memorat regulile sabiei? 412 00:29:53,324 --> 00:29:55,224 Ajunge acolo. Am studiat toată noaptea! 413 00:29:56,528 --> 00:29:58,496 Maine te voi invata calea sabiei. 414 00:30:00,698 --> 00:30:03,132 Sabia este listată ca vârf dintre toate armele scurte. 415 00:30:03,635 --> 00:30:06,365 Are două lame și o creastă în mijloc. 416 00:30:06,771 --> 00:30:10,138 Lama se va rupe dacă este lovit de material dur. 417 00:30:10,642 --> 00:30:13,577 Esența sabiei este la tăiș 418 00:30:14,179 --> 00:30:16,511 așa că toată atenția este pusă acolo. 419 00:30:16,681 --> 00:30:18,808 Arta sabiei se bazează și pe asta. 420 00:30:19,217 --> 00:30:20,650 Utilizarea perfectă a mânerului sabiei 421 00:30:20,785 --> 00:30:23,345 nu este doar o artă în sine 422 00:30:23,588 --> 00:30:25,749 dar poate fi și obișnuit încurcă viziunea inamicului. 423 00:30:25,890 --> 00:30:27,858 Te ajută în atacul tău! 424 00:31:34,125 --> 00:31:36,150 Frate Jin, cum de plăcile astea 425 00:31:36,261 --> 00:31:38,161 sunt atât de greu de spart? 426 00:31:38,263 --> 00:31:42,666 Pentru că ești nu te concentrezi suficient! 427 00:31:44,602 --> 00:31:45,660 Privește doar! 428 00:31:51,743 --> 00:31:55,201 În primul rând, limpeziți-vă mintea, 429 00:31:58,516 --> 00:31:59,847 și se concentrează. 430 00:32:02,553 --> 00:32:04,680 Frate Jin, ești extraordinar! 431 00:32:06,057 --> 00:32:07,786 ține minte, graba nu aduce succes. 432 00:32:07,892 --> 00:32:10,019 Graba vă poate provoca, de asemenea, răni 433 00:32:10,194 --> 00:32:13,789 și să te transforme într-un prost. 434 00:32:15,266 --> 00:32:16,631 Mulțumesc pentru lecție! 435 00:32:20,204 --> 00:32:22,297 frate Jin, inca nu te-ai recuperat! 436 00:32:22,407 --> 00:32:24,375 Dar am rămas fără bani, ce ar trebui sa facem? 437 00:32:24,475 --> 00:32:26,375 Nu-ți face griji, spuse ghicitorul 438 00:32:26,477 --> 00:32:27,944 Voi trăi până la nouăzeci de ani. 439 00:32:28,046 --> 00:32:29,308 Este adevărat? 440 00:32:29,547 --> 00:32:31,071 De unde știu? 441 00:32:31,249 --> 00:32:33,342 Poți să întrebi ghicitorul orb însuți! 442 00:32:33,451 --> 00:32:35,942 Ce? ORB? Ți-a spus averea în întuneric? 443 00:32:36,087 --> 00:32:37,315 Cred că ar trebui intră mai întâi în camera ta. 444 00:32:37,422 --> 00:32:39,117 Voi primi bani de la Stăpâne să-ți ia medicamente. 445 00:32:39,223 --> 00:32:40,247 Hei, Gao! 446 00:32:42,627 --> 00:32:45,289 Ce? Jin Tianyun este mort? 447 00:32:45,430 --> 00:32:48,092 Da, am auzit că a fost ucis de cei Trei Diavoli. 448 00:32:49,133 --> 00:32:51,397 Acești Trei Diavoli sunt rău pur. 449 00:32:51,636 --> 00:32:54,537 De când l-au ucis, moralul lor este ridicat. 450 00:32:54,639 --> 00:32:56,163 nu stiu de ce au rămas aici 451 00:32:56,274 --> 00:32:58,037 ultimele luni? 452 00:32:58,176 --> 00:33:00,269 Ce e mai mult, acum câteva zile au bătut 453 00:33:00,378 --> 00:33:01,902 Ucenicii maestrului Qin fara niciun motiv! 454 00:33:02,013 --> 00:33:05,847 Prostii! Dacă continuă să provoace probleme, 455 00:33:06,684 --> 00:33:09,175 O să le dau o lecție bună! 456 00:33:09,320 --> 00:33:10,912 De aceea suntem aici. 457 00:33:11,055 --> 00:33:12,545 Sperăm că puteți susține justiția. 458 00:33:12,657 --> 00:33:13,681 Da! 459 00:33:13,825 --> 00:33:16,988 Cei trei sunt foarte pricepuți! 460 00:33:17,095 --> 00:33:18,528 Maestre, ce ar trebui să facem? 461 00:33:18,629 --> 00:33:20,824 Ar trebui să angajăm mai mulți bărbați să ajute? 462 00:33:21,299 --> 00:33:23,267 Pentru a eradica genul acesta de drojdie, 463 00:33:23,368 --> 00:33:25,233 e bine să mai ai câțiva bărbați. 464 00:33:25,403 --> 00:33:28,338 știi unde sunt cei trei diavoli acum? 465 00:33:28,439 --> 00:33:30,498 Nu suntem siguri de asta, dar am auzit 466 00:33:30,608 --> 00:33:32,098 Zhou Sanzhao a petrecut toți banii pe care i-a furat 467 00:33:32,210 --> 00:33:34,144 la bordel Yihong în fiecare seară. 468 00:33:34,245 --> 00:33:35,837 Banii au fost cheltuiți repede ca apa curgătoare! 469 00:33:35,947 --> 00:33:37,278 Bordelul Yihong? 470 00:33:38,950 --> 00:33:40,975 Trebuie să iau banii aia necuveniți. 471 00:33:42,587 --> 00:33:44,487 Vreau să-ți sug întâlnirile! 472 00:33:58,536 --> 00:34:01,630 Domnul meu, nu irosești acest vin bun? 473 00:34:01,739 --> 00:34:03,502 Ce păcat. 474 00:34:04,208 --> 00:34:05,539 Deloc! 475 00:34:05,943 --> 00:34:09,276 Nimic asemănător Curmale chinezești înmuiate în vin. 476 00:34:09,614 --> 00:34:11,605 E ca în paradis! 477 00:34:21,726 --> 00:34:23,489 Un om atât de mare și încă mai bea lapte matern? 478 00:34:25,229 --> 00:34:28,198 Se pare că este atât de plăcut. 479 00:34:28,332 --> 00:34:29,799 Uită-te la drum el clătina cu limba. 480 00:34:29,901 --> 00:34:31,493 Cât de ceresc! 481 00:34:35,706 --> 00:34:37,196 Este atât de jenant! 482 00:34:37,942 --> 00:34:39,466 Ce este atât de jenant în asta? 483 00:34:41,112 --> 00:34:44,707 Nu te deranja dacă ești stricat. 484 00:34:46,484 --> 00:34:48,076 Este atât de minunat! 485 00:34:48,486 --> 00:34:51,011 Maestrul Zhou, te-ai distrat! 486 00:34:51,489 --> 00:34:53,184 Hai să jucăm jocul banilor, cum e asta? 487 00:34:53,291 --> 00:34:54,451 Bun! 488 00:34:54,659 --> 00:34:56,684 Vino! Vino! Voi toți! 489 00:34:56,928 --> 00:34:59,556 Să-i scoatem pe toți afară! 490 00:35:02,233 --> 00:35:04,895 Acestea sunt toate pentru tine! 491 00:35:05,470 --> 00:35:07,734 Venire! Venire! 492 00:35:13,211 --> 00:35:16,772 Doar acelea destul de repede va primi o recompensă! 493 00:35:17,682 --> 00:35:19,513 Să începem jocul! 494 00:35:19,650 --> 00:35:23,814 Îl poți avea dacă îl prinzi; Dacă îl scapi, nu este al tău! 495 00:35:25,990 --> 00:35:27,150 Ai scăpat-o! 496 00:35:29,193 --> 00:35:30,490 Prost! 497 00:35:32,463 --> 00:35:33,828 Următorul! 498 00:35:34,765 --> 00:35:36,926 Mai bine ai prinde niște pentru mine! 499 00:35:38,736 --> 00:35:41,296 Ce faci aici? În spatele liniei! Merge! 500 00:35:41,405 --> 00:35:42,997 Alinia! Alinia! 501 00:35:43,141 --> 00:35:44,631 Taci! 502 00:35:50,781 --> 00:35:55,241 Sunteți cu toții inutili! Sunt atât de supărat! Următorul! 503 00:35:59,790 --> 00:36:01,781 Pune mâinile jos! 504 00:36:03,327 --> 00:36:05,158 E atât de jenant! 505 00:36:05,530 --> 00:36:07,327 Ca o bucată de carton! 506 00:36:10,468 --> 00:36:13,631 Nu a avut suficientă nutriție! 507 00:36:15,973 --> 00:36:17,964 Chiar dacă sânii ei sunt puțin plati, 508 00:36:18,109 --> 00:36:21,101 ea este de fapt arătosă când te uiți mai atent. 509 00:36:21,445 --> 00:36:24,141 Aruncă-o în ea! Va fi amuzant! 510 00:36:25,216 --> 00:36:26,376 Serios? 511 00:36:27,818 --> 00:36:29,615 Mulțumesc, maestru Zhou! 512 00:36:30,888 --> 00:36:33,015 Maestre Zhou, continuă să joci! 513 00:36:36,827 --> 00:36:38,954 Mulțumesc Maestre Zhou, mulțumesc! 514 00:36:39,096 --> 00:36:41,360 A primit-o din nou! Aruncă în ea, repede! 515 00:36:41,465 --> 00:36:42,955 Maestre Zhou, haide! 516 00:36:49,674 --> 00:36:50,663 Stop! 517 00:36:51,175 --> 00:36:53,609 Fugi! Fugi! 518 00:36:57,481 --> 00:36:58,470 esti orb? 519 00:36:58,583 --> 00:36:59,709 Scuze, scuze! 520 00:37:05,823 --> 00:37:09,054 Deschide usa! Șefu! Deschide usa! 521 00:37:10,328 --> 00:37:13,422 Ce faci aici in miezul noptii? 522 00:37:13,598 --> 00:37:14,860 Vrei să intri în magazinul meu? 523 00:37:15,099 --> 00:37:18,296 Îmi pare rău, șefu, Am nevoie de 10 grame de Tianqi, 524 00:37:18,402 --> 00:37:19,426 50 de grame de Baiyao, de asemenea... 525 00:37:19,537 --> 00:37:21,368 esti suparat? Știi cât e ceasul? 526 00:37:21,472 --> 00:37:22,700 Întoarce-te mâine! 527 00:37:23,074 --> 00:37:25,634 Va rog ajutati. Este o chestiune de viață și de moarte. 528 00:37:25,743 --> 00:37:27,768 Nu e treaba mea! Trebuie să dorm! 529 00:37:28,079 --> 00:37:31,207 Nu poți dormi, șefu! 530 00:37:33,184 --> 00:37:35,379 Nemernic, nicio simpatie! 531 00:37:35,486 --> 00:37:37,317 Tot ce vrei este să dormi! 532 00:37:38,556 --> 00:37:40,615 Poți dormi cât vrei dupa ce mori! 533 00:37:43,060 --> 00:37:46,120 La ce te uiți? Dispari! 534 00:37:53,137 --> 00:37:54,263 Idiotule! 535 00:37:54,405 --> 00:37:56,873 O să-ți fie greu să dormi! 536 00:37:57,775 --> 00:38:00,209 Dormi! Te las sa dormi! 537 00:38:00,311 --> 00:38:02,302 Fecior de curva! Dormi! 538 00:38:02,413 --> 00:38:04,813 Pentru că îți place să dormi! La naiba. 539 00:38:04,915 --> 00:38:07,645 Dormi! Te las sa dormi! 540 00:38:09,487 --> 00:38:12,581 ce faci? Aurul este al meu! 541 00:38:13,491 --> 00:38:15,083 Are cuvântul ``Trei`` gravate pe ea. 542 00:38:15,593 --> 00:38:17,618 Asta nu-i aparține Zhou Sanzhao? 543 00:38:19,930 --> 00:38:21,830 Deci îl cunoști pe Zhou Sanzhao? 544 00:38:25,236 --> 00:38:27,067 Nu mă înțelege greșit! Nu l-am furat. 545 00:38:27,204 --> 00:38:28,899 Mi-a dat-o Zhou Sanzhao de la sine. 546 00:38:29,006 --> 00:38:29,995 Ți-a dat-o? 547 00:38:30,107 --> 00:38:31,301 E adevărat, nu mă crezi? 548 00:38:31,442 --> 00:38:32,431 Prinde-l! 549 00:38:36,981 --> 00:38:40,075 Hei, nu te mișca! Chiar vrei să lupți? 550 00:38:40,251 --> 00:38:42,048 Puștiule, știi niște kung fu! 551 00:39:21,592 --> 00:39:23,526 Acest copil trebuie să fie ucenicul lui Zhou Sanzhao. 552 00:39:23,627 --> 00:39:25,652 Îl vom duce la Thunderstorm! 553 00:39:26,664 --> 00:39:29,599 Stai, furtuna este stapanul meu! 554 00:39:32,903 --> 00:39:35,770 Cum de are un ucenic ca tine? 555 00:39:42,413 --> 00:39:44,278 Cine este acela? pe cine cauți? 556 00:39:44,382 --> 00:39:45,542 Maestrul Shi. 557 00:39:48,719 --> 00:39:52,155 Maestru! Ajutor! Scoate-mă afară! 558 00:39:53,257 --> 00:39:54,246 Maestrul Shi. 559 00:39:54,358 --> 00:39:55,985 L-am pus mâna pe ucenicul lui Zhou. 560 00:39:56,093 --> 00:39:57,355 Vă vom lăsa să vă ocupați de asta. 561 00:39:57,495 --> 00:39:58,621 Bun! 562 00:39:58,829 --> 00:40:01,798 Nenorocitul ăsta, lasă-mă să-l întreb! 563 00:40:01,899 --> 00:40:03,423 Ia loc, Maestre! 564 00:40:04,368 --> 00:40:06,700 Ajutor! Lasă-mă afară! 565 00:40:11,242 --> 00:40:12,903 Maestre, eu sunt! 566 00:40:13,644 --> 00:40:15,475 Este Gao Jian! 567 00:40:17,581 --> 00:40:19,606 Gao Jian, ce sa întâmplat? 568 00:40:21,652 --> 00:40:23,847 Stăpâne, eu... ei... 569 00:40:27,825 --> 00:40:29,884 Ce sa întâmplat mai exact? 570 00:40:30,027 --> 00:40:31,892 Stăpâne, acești trei nenorociți, 571 00:40:31,996 --> 00:40:33,930 Le-am spus că sunt ucenicul tău, dar au ignorat... 572 00:40:34,698 --> 00:40:36,859 Uită-te la tine. Cum arăți acum? 573 00:40:37,735 --> 00:40:40,135 Stăpâne, cred că arată ca un crin. 574 00:40:40,438 --> 00:40:41,666 Așa credeți și voi toți? 575 00:40:42,173 --> 00:40:44,073 Taci! Taci! 576 00:40:46,010 --> 00:40:49,639 Maestre Shi, am găsit Lingoul de aur al lui Zhou Sanzhao pe el. 577 00:40:49,747 --> 00:40:51,772 Acest lucru este într-adevăr ciudat! 578 00:40:52,016 --> 00:40:54,541 Sperăm ne poți lămuri lucrurile! 579 00:40:55,986 --> 00:40:57,112 Lingoul de aur este gravat cu cuvântul ``Trei``! 580 00:40:57,221 --> 00:40:58,245 Da, ``Trei``! 581 00:40:58,355 --> 00:40:59,481 ``Trei`` este pe ea! 582 00:41:00,090 --> 00:41:01,887 De unde ai luat asta? 583 00:41:01,992 --> 00:41:03,425 Mi-a dat-o Zhou Sanzhao. 584 00:41:03,527 --> 00:41:04,516 Ce? 585 00:41:04,628 --> 00:41:06,186 Zhou Sanzhao este un criminal notoriu. 586 00:41:06,297 --> 00:41:07,321 De ce ți-ar da bani? 587 00:41:07,465 --> 00:41:08,659 Așa este! 588 00:41:09,366 --> 00:41:11,357 Chiar nu mi-a dat-o. eu... 589 00:41:11,936 --> 00:41:13,801 Maestre, minte din nou. 590 00:41:13,904 --> 00:41:15,496 Da! El minte din nou! 591 00:41:15,606 --> 00:41:17,836 De unde ai luat banii? 592 00:41:19,443 --> 00:41:21,308 Gao Jian, spune-i tatălui adevărul! 593 00:41:21,445 --> 00:41:24,209 repede, altfel Maestrul te va pedepsi! 594 00:41:26,717 --> 00:41:30,778 Zhou Sanzhao a aruncat cu bani în prostituate 595 00:41:31,021 --> 00:41:33,046 așa că m-am îmbrăcat în femeie și și-a luat banii. 596 00:41:33,924 --> 00:41:37,519 Imbracata in prostituata? Ce idee bună! 597 00:41:37,628 --> 00:41:40,062 Da, da, arata ca o femeie! 598 00:41:43,000 --> 00:41:45,901 Ucenicul tău este inteligent. Va avea un viitor luminos. 599 00:41:46,237 --> 00:41:47,534 Suficient! 600 00:41:48,539 --> 00:41:50,200 Chiar acum eram doar eu împotriva voastră tuturor! 601 00:41:50,307 --> 00:41:51,968 Acum stăpânul meu este aici. Să luptăm dacă îndrăznești! 602 00:41:52,109 --> 00:41:53,098 Gao Jian. 603 00:41:53,210 --> 00:41:54,871 Nu-i rău! 604 00:41:55,012 --> 00:41:56,001 Asta e învățătura maestrului meu! 605 00:41:56,113 --> 00:41:57,273 tata! 606 00:41:58,482 --> 00:41:59,471 Vrei să mă înnebunești? 607 00:41:59,583 --> 00:42:00,572 tata! 608 00:42:01,619 --> 00:42:04,520 Ce știi despre kung fu? Vorbești despre luptă? 609 00:42:04,622 --> 00:42:07,147 O meriti! Tu! 610 00:42:08,959 --> 00:42:13,487 imi pare rau, Ar fi trebuit să-l învăț mai bine! 611 00:42:14,064 --> 00:42:16,862 Îl voi învăţa o lecție bună și dură. 612 00:42:17,001 --> 00:42:19,469 Maestre Shi, te rog ia-o ușor! 613 00:42:19,570 --> 00:42:22,334 domnilor, vă rog să luați loc înăuntru. 614 00:42:24,542 --> 00:42:26,874 Serviți oaspeții! 615 00:42:28,445 --> 00:42:30,208 Maestru! 616 00:42:40,391 --> 00:42:44,157 Acum este a treia zi! Nu voi trăi mult, chiar dacă supraviețuiesc asta. 617 00:42:44,295 --> 00:42:47,924 Nu fi așa de plângător! Vin mai multe greutăți! 618 00:42:48,032 --> 00:42:50,262 E ghinion! 619 00:42:50,367 --> 00:42:53,268 De fapt, poți accepta pedeapsa 620 00:42:53,437 --> 00:42:55,530 ca formă de practică. 621 00:42:55,639 --> 00:42:56,936 Nu este doar atitudinea calului pe care o am! 622 00:42:57,041 --> 00:42:58,030 Ce altceva? 623 00:42:58,142 --> 00:42:59,609 O poziție de stomac! 624 00:43:00,344 --> 00:43:01,936 Trebuie să te ridici ca un bărbat! 625 00:43:02,046 --> 00:43:05,072 Da, corect! Ochii mei sunt încă în picioare! 626 00:43:05,182 --> 00:43:07,207 Lasă-mă să-ți arăt! 627 00:43:11,021 --> 00:43:14,718 Aerul curge în stomac! 628 00:43:16,293 --> 00:43:20,229 Energia curge din abdomen! 629 00:43:20,331 --> 00:43:22,925 Frate Jin, ce este asta? 630 00:43:28,005 --> 00:43:30,838 Aceasta este arta de a folosind energia vitală. 631 00:43:30,975 --> 00:43:35,776 Poate slăbi articulațiile rigide și ajută la curgerea sângelui! 632 00:43:36,547 --> 00:43:39,914 Dacă urmați instrucțiunile! Nu numai atitudinea calului 633 00:43:40,050 --> 00:43:42,041 dar poți și să stai în picioare la orice atitudine! 634 00:43:42,286 --> 00:43:45,016 Aerul curge în stomac! 635 00:43:45,689 --> 00:43:48,852 Energia curge din abdomen! 636 00:43:49,026 --> 00:43:51,790 Ochii închiși când energia se adună! 637 00:43:52,129 --> 00:43:54,859 Stânga și dreapta și stânga și dreapta! 638 00:43:55,232 --> 00:43:57,393 O mie de lire sterline si inca sunt bine! 639 00:43:57,501 --> 00:43:59,765 Stânga și dreapta și stânga și dreapta! 640 00:43:59,870 --> 00:44:03,067 O mie de lire sterline si inca sunt bine! 641 00:44:03,641 --> 00:44:05,370 E prea ușor! 642 00:44:06,543 --> 00:44:08,841 Se pare că îi pasă! 643 00:44:11,415 --> 00:44:13,076 Intră pe poziție! 644 00:44:13,417 --> 00:44:15,510 Faceți o poziție adecvată a calului! Sau atitudinea stomacului! 645 00:44:15,619 --> 00:44:16,950 Fă-o! 646 00:44:17,855 --> 00:44:19,482 Superior! 647 00:44:22,726 --> 00:44:24,091 Oh! 648 00:44:24,828 --> 00:44:27,922 Al treilea frate, ce faci? 649 00:44:29,233 --> 00:44:30,723 idiotule! 650 00:44:32,536 --> 00:44:35,061 Al treilea frate, Jian își ispășește deja pedeapsa. 651 00:44:35,205 --> 00:44:36,672 De ce îl bătuți? 652 00:44:36,774 --> 00:44:38,264 El... oh, piciorul meu! 653 00:44:38,409 --> 00:44:40,468 Bietul picior! 654 00:44:41,779 --> 00:44:43,269 Ce? Fratele Jin... 655 00:44:43,580 --> 00:44:45,445 vei pleca mâine? 656 00:44:45,549 --> 00:44:48,143 Da! În ultimele trei luni... 657 00:44:48,252 --> 00:44:51,278 Te-am învățat deja tot ce știu. 658 00:44:51,388 --> 00:44:54,983 Atâta timp cât exersezi din greu, un an mai tarziu... 659 00:44:55,092 --> 00:44:56,923 vei fi un alt Jin Tianyun. 660 00:44:58,362 --> 00:45:00,762 frate Jin, nu te-ai recuperat inca. 661 00:45:00,898 --> 00:45:03,298 Acele bande sunt încă te cauta. 662 00:45:03,434 --> 00:45:06,995 Până când îmi găsesc trupul nu vor ceda! 663 00:45:07,104 --> 00:45:09,038 Mai devreme sau mai târziu vor fi aici! 664 00:45:09,139 --> 00:45:12,336 Știu, ți-e frică să nu mă implici. 665 00:45:12,443 --> 00:45:14,604 Frate Jin, suntem frați buni. 666 00:45:14,712 --> 00:45:17,806 Ar trebui să împărtășim fericirea și nenorocirea împreună. 667 00:45:22,386 --> 00:45:25,219 Gao, nimic nu durează pentru totdeauna! 668 00:45:25,322 --> 00:45:26,880 Vin să te văd peste un an! 669 00:45:27,057 --> 00:45:29,719 Ei bine... Frate Jin, până atunci 670 00:45:29,827 --> 00:45:32,295 Voi avea mare grijă de tine! 671 00:45:32,996 --> 00:45:36,397 Vă place orezul cu gust original? 672 00:46:00,557 --> 00:46:01,922 Daixiong, încearcă! 673 00:46:02,025 --> 00:46:04,459 eu! Da, Maestre! 674 00:46:14,605 --> 00:46:15,594 Am înţeles! 675 00:46:15,706 --> 00:46:16,764 Bine, bine! 676 00:46:25,015 --> 00:46:27,449 Ying Chang, e rândul tău! 677 00:46:27,651 --> 00:46:29,585 eu? În nici un caz! 678 00:46:29,686 --> 00:46:32,052 Al treilea frate, dacă nu vrei să înveți de la tata, 679 00:46:32,156 --> 00:46:33,350 poti pleca! 680 00:46:33,457 --> 00:46:34,481 Nu am vrut să spun asta! 681 00:46:34,591 --> 00:46:35,580 Atunci du-te la antrenament! 682 00:46:35,692 --> 00:46:36,681 În regulă! 683 00:46:36,827 --> 00:46:38,522 Maestre, care atitudine? 684 00:46:38,629 --> 00:46:39,789 Oricare ar fi! 685 00:46:55,879 --> 00:46:57,278 Du-te, du-te! 686 00:46:58,849 --> 00:47:00,874 Voi muri dacă va trebui! 687 00:47:08,225 --> 00:47:11,251 Mai ai multe de învățat. Continuă să exersezi! 688 00:47:11,361 --> 00:47:12,555 Da, Maestre! 689 00:47:16,967 --> 00:47:20,061 Gao Jian, esti aici sa inveti arte martiale? 690 00:47:20,637 --> 00:47:23,731 Maestre, Nu cred că a învățat nimic! 691 00:47:25,042 --> 00:47:26,839 Dar chiar dacă am făcut-o, este inutil! 692 00:47:26,977 --> 00:47:28,103 Inutil? 693 00:47:28,212 --> 00:47:30,271 Maestre, se uită de sus la școala noastră! 694 00:47:31,381 --> 00:47:32,439 Nu inventa lucrurile! 695 00:47:32,549 --> 00:47:33,607 Vino aici! 696 00:47:36,887 --> 00:47:40,379 Gao Jian, de cat timp inveti aici? 697 00:47:40,657 --> 00:47:42,215 Cam trei ani! 698 00:47:42,326 --> 00:47:46,456 Deci ar trebui să cunoașteți pozițiile tocmai ai văzut. 699 00:47:46,663 --> 00:47:48,358 Ai putea demonstra? 700 00:47:50,567 --> 00:47:51,556 Maestru! 701 00:47:51,935 --> 00:47:54,335 Pun pariu că nu poți gestiona nici măcar unul. 702 00:47:54,438 --> 00:47:56,702 O singură poziție și a terminat! 703 00:47:57,708 --> 00:47:59,699 Maestre, te rog! 704 00:48:07,351 --> 00:48:09,842 Vedea? El este inutil! 705 00:48:17,127 --> 00:48:18,992 Maestre, observă! 706 00:48:30,540 --> 00:48:33,270 Gao Jian, unde ai invatat asta? 707 00:48:34,578 --> 00:48:36,978 Eu... am inventat! 708 00:48:37,347 --> 00:48:40,043 Bine, mai arată-mi ceva! 709 00:48:41,184 --> 00:48:42,208 Vă rog! 710 00:48:50,327 --> 00:48:52,261 Maestre, ``lumina care zboară ca un fluture`` 711 00:48:52,362 --> 00:48:54,159 lovește de sus și de jos, 712 00:48:54,264 --> 00:48:55,925 dar partea de mijloc este neprotejată. 713 00:48:56,033 --> 00:48:57,864 Va fi o țintă ușoară! 714 00:48:58,769 --> 00:49:01,067 Maestre, are dreptate! 715 00:49:01,672 --> 00:49:03,663 Se pare că nu e rău. 716 00:49:04,074 --> 00:49:05,701 Ce ați spus? 717 00:49:06,543 --> 00:49:08,340 Maestrul și-a uitat ochelarii! 718 00:49:08,979 --> 00:49:11,004 Nu e de mirare că nu poți câștiga peste el! 719 00:49:20,457 --> 00:49:21,481 tata! 720 00:49:21,591 --> 00:49:22,956 Îmi pare rău, maestru! 721 00:49:23,193 --> 00:49:25,286 Tehnica maestrului este bună. 722 00:49:25,429 --> 00:49:27,522 Dar acum nici nu mai poate sta pe loc. 723 00:49:27,631 --> 00:49:30,225 A fost învins în cel puțin șase sau șapte poziții. 724 00:49:31,134 --> 00:49:32,260 A luat o cărămidă! 725 00:49:32,369 --> 00:49:33,495 O cărămidă? 726 00:49:35,739 --> 00:49:36,728 ticălosule! 727 00:49:37,107 --> 00:49:38,199 Maestru! 728 00:49:39,042 --> 00:49:41,806 Stai acolo! Nu fugi! 729 00:49:43,747 --> 00:49:45,408 sunt eu! 730 00:49:51,521 --> 00:49:53,284 Maestre, oprește-te! Opreste-te! 731 00:49:53,390 --> 00:49:55,756 ticălosule! Cum îndrăznești să mă bati! 732 00:49:56,093 --> 00:49:57,185 Nu am vrut să spun! 733 00:49:57,294 --> 00:50:00,627 Nu a vrut să spună? Dar l-ai lovit atât de tare pe Master? 734 00:50:00,797 --> 00:50:02,355 A fost doar o greșeală! 735 00:50:02,799 --> 00:50:04,858 Greşeală? A fost mai mult de o dată. 736 00:50:04,968 --> 00:50:07,095 Nu! Maestrul pur și simplu nu a putut să suporte! 737 00:50:13,176 --> 00:50:14,165 tata! 738 00:50:14,344 --> 00:50:15,811 Spune-mi, cine te-a invatat acele pozitii? 739 00:50:15,912 --> 00:50:16,901 eu... eu...! 740 00:50:17,014 --> 00:50:19,278 l-am invatat! 741 00:50:26,656 --> 00:50:28,123 Jin Tianyun! 742 00:50:28,592 --> 00:50:30,890 Maestre Shi, au trecut trei ani de când ne-am întâlnit ultima dată! 743 00:50:31,028 --> 00:50:34,259 Temperamentul tău este încă rău, văd. 744 00:50:34,598 --> 00:50:36,657 frate Jin, cum de esti inca aici? 745 00:50:36,933 --> 00:50:38,423 Mi-a fost teamă că vei fi din nou agresat 746 00:50:38,535 --> 00:50:39,968 asa ca m-am intors! 747 00:50:42,439 --> 00:50:45,738 Jin Tianyun, l-ai învățat pe ucenicul meu în secret. 748 00:50:45,842 --> 00:50:47,776 Acest lucru este cu siguranță împotriva eticii! 749 00:50:47,878 --> 00:50:50,142 Etică? 750 00:50:50,247 --> 00:50:54,445 Nu complica lucrurile. 751 00:50:54,551 --> 00:50:56,451 Ucenicul tău mi-a salvat viața 752 00:50:56,553 --> 00:50:58,851 asa ca l-am invatat ca o modalitate de a mulțumi! 753 00:50:58,989 --> 00:51:00,286 De ce ești atât de răutăcios? 754 00:51:00,390 --> 00:51:01,721 Este adevărat, Maestre. 755 00:51:01,825 --> 00:51:04,385 De fapt, este bine să înveți mai multe! 756 00:51:04,494 --> 00:51:08,988 Trădător, ai trădat învăţăturile noastre şi şcoala noastră. 757 00:51:09,099 --> 00:51:10,088 te voi omorî! 758 00:51:10,200 --> 00:51:12,794 Shi Zhengzong, despre ``scoala decent`` vorbeste 759 00:51:12,903 --> 00:51:16,202 iubind și ajutând generația tânără! 760 00:51:16,907 --> 00:51:18,704 Dar dai vina pe ucenicul tău și chiar l-a bătut... 761 00:51:18,809 --> 00:51:21,369 pentru a-ți păstra mândria. 762 00:51:21,511 --> 00:51:26,574 Dacă încerci să-i dai din nou greutăți, Voi interveni. 763 00:51:26,683 --> 00:51:29,277 Jin Tianyun, Știu să-mi învăț elevii! 764 00:51:29,386 --> 00:51:31,718 Aceasta nu este treaba ta! 765 00:51:32,055 --> 00:51:33,249 Îți place să țipi! 766 00:51:33,356 --> 00:51:35,221 Vrei să-ți rup coastele din nou? 767 00:51:41,398 --> 00:51:42,990 frate Jin, inca nu te-ai vindecat! 768 00:51:43,100 --> 00:51:44,727 Pleacă de aici, repede! 769 00:51:48,505 --> 00:51:50,496 Ești rănit! 770 00:51:50,607 --> 00:51:52,370 Dacă mă lupt cu tine, 771 00:51:52,476 --> 00:51:55,707 vor spune oamenii Am profitat necuvenit. 772 00:51:56,079 --> 00:51:59,173 Îmi va distruge reputația! 773 00:51:59,382 --> 00:52:03,182 Ying Chang, Wei Kun și Daixiong vino aici! 774 00:52:03,453 --> 00:52:04,442 Da, Maestre? 775 00:52:04,554 --> 00:52:05,543 Da, Maestre? 776 00:52:05,655 --> 00:52:07,520 Du-te la un meci cu Maestrul Jin! 777 00:52:08,058 --> 00:52:09,457 eu? 778 00:52:09,559 --> 00:52:11,686 Nu ai vrea păta-mi reputația, vrei? Mişcare! 779 00:52:11,795 --> 00:52:13,023 Merge! 780 00:52:20,337 --> 00:52:22,430 Merge! Continuă! 781 00:52:22,539 --> 00:52:24,507 Continuă! Continuă! 782 00:52:32,949 --> 00:52:35,110 Ce e cu tine? Ia-l! 783 00:52:56,673 --> 00:52:58,800 Stăpâne, e rănit, te rog încetează! 784 00:53:02,913 --> 00:53:04,107 Maestru! 785 00:53:05,148 --> 00:53:06,877 Maestrul... 786 00:53:07,184 --> 00:53:08,242 tata! 787 00:53:08,919 --> 00:53:11,479 Stăpâne, fuge! 788 00:53:13,990 --> 00:53:15,150 Îmi pare rău, maestru! 789 00:53:15,258 --> 00:53:17,283 Trădător, închide-l! 790 00:53:34,544 --> 00:53:37,069 Jin Tianyun, Credeam că ai zburat! 791 00:53:37,180 --> 00:53:38,670 În sfârșit, ne întâlnim din nou! 792 00:53:38,782 --> 00:53:41,478 Nu crezi că poți fugi de data asta! 793 00:53:43,653 --> 00:53:45,280 Fan San, ia-l! 794 00:53:45,422 --> 00:53:47,982 Nu! Lasă-mă să-l iau! 795 00:54:15,719 --> 00:54:16,845 Fratele Mare! 796 00:54:35,472 --> 00:54:38,873 Jin Tianyun, te voi primi de data asta! 797 00:55:23,286 --> 00:55:24,310 Maestru, 798 00:55:24,421 --> 00:55:26,685 Gao Jian este tânăr și ignorant. 799 00:55:26,823 --> 00:55:28,848 Te rog să-l ierți o dată! 800 00:55:30,493 --> 00:55:33,155 Tată, deja ai făcut-o l-a închis o zi întreagă. 801 00:55:33,263 --> 00:55:35,128 Lasă-mă să-l eliberez! 802 00:55:35,598 --> 00:55:36,895 Stop! 803 00:55:37,367 --> 00:55:41,326 A trăda școala cuiva este o încălcare gravă. 804 00:55:42,238 --> 00:55:46,368 Nenorocitul ăsta, Îi voi da o lecție bună. 805 00:55:49,112 --> 00:55:50,136 tata! 806 00:55:50,246 --> 00:55:52,009 Nu ai nevoie roagă-mă în numele lui! 807 00:55:52,248 --> 00:55:55,581 Am invitat niște lideri aici 808 00:55:55,852 --> 00:55:59,549 pentru a discuta cum să scapă de cei Trei Diavoli. 809 00:55:59,756 --> 00:56:03,192 Voi profita și eu de această șansă să ne reformăm școala! 810 00:56:03,493 --> 00:56:05,017 Să ne reformăm școala? 811 00:56:05,595 --> 00:56:07,392 Maestre, vrei să spui... 812 00:56:07,664 --> 00:56:11,065 Îi voi aboli toată energia vitală in fata tuturor. 813 00:56:11,868 --> 00:56:16,737 Și arată lumii simțul meu al dreptății! 814 00:56:20,377 --> 00:56:22,402 tata! tata! 815 00:56:30,720 --> 00:56:32,415 Sunt atât de mâncărime! 816 00:56:39,295 --> 00:56:43,322 Al treilea frate, am nevoie de apă. 817 00:56:43,767 --> 00:56:49,205 Mi-e atât de sete. Al treilea frate! Am nevoie de apă! 818 00:56:49,305 --> 00:56:54,641 Al treilea frate! Repede, am nevoie de apă! Al treilea frate, al treilea frate.... 819 00:56:55,111 --> 00:56:58,137 Ce? Mai bine fă-ți repede ultima dorință! 820 00:56:58,348 --> 00:57:01,181 Îmi este atât de sete! Dă-mi niște apă! 821 00:57:01,551 --> 00:57:03,246 Apă, sigur! 822 00:57:03,953 --> 00:57:07,980 Lasă-mă să-ți dau cea mai bună apă în lume! Cu siguranță te va liniști! 823 00:57:08,858 --> 00:57:09,847 Coboară! 824 00:57:09,959 --> 00:57:10,948 Am închis aici. 825 00:57:11,094 --> 00:57:13,153 Dacă nu mă dezamăgi, cum pot sa beau? 826 00:57:13,263 --> 00:57:14,924 Din nou e vina mea, nu? 827 00:57:15,064 --> 00:57:16,861 Nu, nu am vrut să spun asta! 828 00:57:16,966 --> 00:57:19,594 Nu contează, lasă-mă să o fac! 829 00:57:30,713 --> 00:57:33,147 Cum e asta? Bun gust? 830 00:57:33,650 --> 00:57:37,086 Ei bine, gustul este un pic ciudat! 831 00:57:38,455 --> 00:57:42,016 Asta e apa Tocmai obișnuiam să-mi spăl picioarele! 832 00:57:42,125 --> 00:57:43,990 Mai bea! 833 00:57:45,395 --> 00:57:46,453 Nu! 834 00:57:46,563 --> 00:57:48,394 Este bine pentru corpul tău! 835 00:57:52,268 --> 00:57:53,257 Gao Jian! 836 00:57:53,369 --> 00:57:54,461 Fratele Mare! 837 00:57:54,571 --> 00:57:57,165 Merge! Maestrul vrea elimină-ți energia vitală! 838 00:57:57,240 --> 00:57:58,673 Ce? Să-mi abolim energia vitală? 839 00:58:00,510 --> 00:58:03,104 Astăzi avem toți eroii de aproape și de departe. 840 00:58:03,213 --> 00:58:05,545 Apreciez tot curaj și corectitudine! 841 00:58:06,149 --> 00:58:08,014 Este onoarea noastră să vă răspundem apelului! 842 00:58:08,117 --> 00:58:09,812 Suntem mai mult decât dispuși să ne supunem! 843 00:58:09,919 --> 00:58:10,943 Multumesc! Multumesc! 844 00:58:11,054 --> 00:58:12,954 Atâta timp cât putem scapă de cei Trei Diavoli 845 00:58:13,056 --> 00:58:14,717 vă rugăm să ne folosiți așa cum credeți de cuviință! 846 00:58:14,824 --> 00:58:15,813 Da, da! 847 00:58:15,925 --> 00:58:17,790 Putem avea ideea ta bună? 848 00:58:17,927 --> 00:58:20,191 Nu voi îndrăzni! Vă rugăm să luați loc! 849 00:58:24,000 --> 00:58:27,458 Toată lumea știe asta Yan Qingwang, Zhou Sanzhao 850 00:58:27,570 --> 00:58:30,300 și Fan San sunt paraziții artelor noastre marțiale. 851 00:58:41,351 --> 00:58:43,216 Ei sunt aici pentru a agita lucrurile! 852 00:58:44,420 --> 00:58:47,912 Yan Qingwang, de ce-mi omori elevii? 853 00:58:48,892 --> 00:58:52,157 Zhengzong, Am auzit că ai niște bărbați aici 854 00:58:52,262 --> 00:58:54,162 să discutăm cum să scapi de noi! 855 00:58:54,264 --> 00:58:56,528 Așa că am venit pe cont propriu sa vezi cat de bun esti! 856 00:58:56,699 --> 00:59:00,465 Bun! De când ne-ai salvat efortul de a te căuta, 857 00:59:00,570 --> 00:59:03,334 Îți voi oferi ceea ce îți dorești. 858 00:59:04,073 --> 00:59:05,062 Haide! 859 00:59:24,127 --> 00:59:27,961 Ți-ai predat doar ucenicii 860 00:59:28,097 --> 00:59:30,190 cum sa fii batut! 861 00:59:30,300 --> 00:59:33,360 Cred că cuvintele ``Școală decentă`` artele marțiale trebuie corectate! 862 00:59:33,469 --> 00:59:34,458 La ce? 863 00:59:34,604 --> 00:59:36,003 La ``Școala Decedată``! 864 00:59:38,408 --> 00:59:40,376 Trei diavoli, asta merge prea departe! 865 00:59:40,476 --> 00:59:41,465 Luptă! 866 01:00:06,202 --> 01:00:07,260 Am spus FlGHT! 867 01:00:07,370 --> 01:00:09,395 Maestre, nu pot! 868 01:00:09,505 --> 01:00:11,029 Capul meu este ranit! 869 01:00:11,140 --> 01:00:12,437 Ochii mei sunt umflați! 870 01:00:12,542 --> 01:00:14,703 Frate mai mare, ești cel mai bun, du-te! 871 01:00:28,224 --> 01:00:30,488 Shi Zhengzong, e rândul tău! 872 01:00:56,252 --> 01:00:57,378 tata! Maestru! 873 01:01:08,331 --> 01:01:09,491 Fratele Mare! 874 01:01:20,343 --> 01:01:21,401 tata! 875 01:01:22,445 --> 01:01:23,469 Stop! 876 01:01:23,980 --> 01:01:26,972 Shi Zhengzong, știi că câștigătorul este King, nu? 877 01:01:27,283 --> 01:01:29,683 Ce altceva ai de spus? 878 01:01:34,023 --> 01:01:37,686 Numele tău, Furtună, este înseamnă ceva în domeniul artelor marțiale. 879 01:01:37,960 --> 01:01:41,896 Credem că locul tău este într-adevăr un adăpost bun pentru noi! 880 01:01:55,311 --> 01:01:57,006 Nici nu pot dormi suficient! 881 01:02:03,786 --> 01:02:05,845 Ți-am spus de un milion de ori! 882 01:02:05,955 --> 01:02:07,946 Trebuie să te grăbești! 883 01:02:08,091 --> 01:02:10,559 Clienții vin! 884 01:02:11,027 --> 01:02:12,927 Lucrez acum! 885 01:02:13,062 --> 01:02:15,223 Continui să țipi la mine zi si noapte! 886 01:02:15,364 --> 01:02:17,423 Crezi că ești tatăl meu? 887 01:02:19,535 --> 01:02:23,403 Uită-te la tine, esti hoț noaptea? 888 01:02:23,539 --> 01:02:25,769 Hoţ? Dacă da, aș lucra aici? 889 01:02:26,542 --> 01:02:28,567 Și lucrează ca un cal? 890 01:02:29,178 --> 01:02:31,009 Despre ce mormăi? Ce ați spus? 891 01:02:31,114 --> 01:02:32,103 Nimic! 892 01:02:32,215 --> 01:02:34,945 Dacă nu-ți place aici, esti liber sa pleci. 893 01:02:35,084 --> 01:02:36,915 Șefu, uită-te la restaurantul tău! 894 01:02:37,019 --> 01:02:39,783 E mare cât o piață, dar eu sunt singurul personal de aici! 895 01:02:39,889 --> 01:02:41,413 De ce nu mai angajezi un ajutor? 896 01:02:41,557 --> 01:02:44,185 Ce ați spus? Cine va plăti pentru asta? 897 01:02:45,394 --> 01:02:47,191 Ești atât de nerecunoscător! 898 01:02:47,330 --> 01:02:49,127 Dacă n-ar fi fost pentru mine care a avut milă de tine anul trecut... 899 01:02:49,232 --> 01:02:52,599 și te-am ținut aici, ai fi murit de foame. 900 01:02:52,702 --> 01:02:54,363 Da, oh da! Mulțumesc domnule șef! 901 01:02:54,470 --> 01:02:56,028 Lucrați rapid! 902 01:02:58,875 --> 01:03:01,309 Nu poti accepta criticile? Chiar îmi răspunde! 903 01:03:01,410 --> 01:03:03,844 Ai aprins focul încă în aragaz? 904 01:03:04,881 --> 01:03:06,212 Aprinde focul? 905 01:03:06,783 --> 01:03:08,273 leneș! 906 01:03:08,384 --> 01:03:10,409 De aceea Te-am trezit devreme! 907 01:03:10,520 --> 01:03:12,283 Ești atât de uituc! 908 01:03:12,388 --> 01:03:13,855 Te voi bate! 909 01:03:13,990 --> 01:03:18,450 Esti bun la nimic, cum indraznesti sa alergi! 910 01:03:18,795 --> 01:03:19,819 Urmărește-mă! 911 01:03:19,929 --> 01:03:20,918 Cum îndrăznești să alergi? 912 01:03:21,063 --> 01:03:23,657 te voi bate, nu iti amintesti nimic! 913 01:03:27,637 --> 01:03:29,070 Unde este el? 914 01:03:30,173 --> 01:03:31,265 Unde este el? 915 01:03:32,008 --> 01:03:33,805 A fost aici chiar acum! 916 01:03:34,577 --> 01:03:37,671 Vei fi mort dacă te prind! 917 01:03:39,048 --> 01:03:42,540 Acesta este un loc atât de mic! Unde se poate ascunde? 918 01:03:42,652 --> 01:03:44,142 sunt aici! 919 01:03:45,188 --> 01:03:46,815 ticălosule, ticălosule! 920 01:03:46,923 --> 01:03:48,686 Sunt atât de supărat! 921 01:04:47,216 --> 01:04:49,707 Gao, cum de ești atât de lent? 922 01:04:52,154 --> 01:04:53,985 vin! Venire! 923 01:04:58,261 --> 01:05:00,286 Îl vei avea cu siguranță! 924 01:05:01,063 --> 01:05:02,462 Da, voi fi chiar acolo! 925 01:05:03,466 --> 01:05:05,764 Domnilor, bucurați-vă! 926 01:05:06,068 --> 01:05:07,092 Venire! 927 01:05:13,542 --> 01:05:15,237 Așa, vă rog! 928 01:05:19,448 --> 01:05:21,643 Domnilor, luați un ceai! 929 01:05:23,486 --> 01:05:24,748 Pot să vă iau comanda? 930 01:05:24,854 --> 01:05:26,344 Orice este bun aici, îl vom lua! 931 01:05:26,455 --> 01:05:28,423 Da, mâncarea va fi chiar aici! 932 01:05:28,624 --> 01:05:29,682 Grăbiţi-vă! 933 01:05:29,792 --> 01:05:31,419 Doar ia orice! 934 01:05:31,527 --> 01:05:33,620 Oricum, putem mânca cât vrem noi 935 01:05:33,729 --> 01:05:35,822 când ajungem la Locul furtunii! 936 01:05:36,032 --> 01:05:37,522 Care-i graba? 937 01:05:37,633 --> 01:05:40,033 Fratele Yan este foarte inteligent! 938 01:05:40,136 --> 01:05:43,333 A întors locul lui Thunderstorm în propria sa tabără de bază! 939 01:05:43,439 --> 01:05:45,031 Dar Shi Zhengzong? 940 01:05:45,574 --> 01:05:46,563 Lașul ăla! 941 01:05:46,742 --> 01:05:49,040 Bineînțeles că nu îndrăznește să riposteze! 942 01:05:49,211 --> 01:05:50,542 Hai, un toast! 943 01:05:55,451 --> 01:05:58,443 Ce s-a întâmplat? Te-ai încurcat din nou! 944 01:05:58,621 --> 01:06:00,521 Hainele mele sunt toate ude! 945 01:06:01,857 --> 01:06:04,257 Prost! Ai grijă de ceilalți clienți imediat! 946 01:06:04,527 --> 01:06:05,994 Chelner! 947 01:06:06,562 --> 01:06:08,860 Prost! Te cheamă cineva acolo! 948 01:06:11,300 --> 01:06:12,927 Domnilor, ce ați dori? 949 01:06:13,035 --> 01:06:14,263 Ia rapid preparatele noastre! 950 01:06:14,470 --> 01:06:15,960 Bine, vin! 951 01:06:19,508 --> 01:06:22,204 Cum de fratele Yan stă la Thunderstorm? 952 01:06:22,345 --> 01:06:23,369 Nimic din treaba ta! 953 01:06:24,847 --> 01:06:27,213 Prost! Te-ai încurcat din nou? 954 01:06:27,416 --> 01:06:29,884 Îți voi da o bătaie bună! M-ai lovit? 955 01:06:30,419 --> 01:06:32,148 Ia vasele, nu? Voi merge! 956 01:06:35,057 --> 01:06:36,718 Chelner! Chelner! Chelner! 957 01:06:39,195 --> 01:06:42,460 Așteptăm de secole! Nu vom mai veni! 958 01:06:42,631 --> 01:06:45,191 Multumesc! Multumesc! 959 01:06:45,301 --> 01:06:47,565 Gao nu știe altceva decât să încurce! 960 01:06:47,670 --> 01:06:50,161 Chelner, chelner! 961 01:06:50,272 --> 01:06:52,934 Da, ce vrei? 962 01:06:53,075 --> 01:06:54,064 Reumple ceainic! 963 01:06:54,243 --> 01:06:55,301 Da! 964 01:06:58,581 --> 01:07:00,378 Nu e apa! ce faci? 965 01:07:00,716 --> 01:07:02,707 Îmi pare rău, în curând! 966 01:07:06,889 --> 01:07:08,481 șeful, de ce trebuie sa o faci singur? 967 01:07:08,591 --> 01:07:10,115 idiotule! Unde te-ai ascuns? 968 01:07:10,226 --> 01:07:11,386 Te voi bate! 969 01:07:11,994 --> 01:07:13,154 Ai grijă la ceainic! 970 01:07:13,262 --> 01:07:16,095 Nu am nevoie de sfatul tău! iti spun eu... 971 01:07:16,665 --> 01:07:17,962 Decola, nu? 972 01:07:18,434 --> 01:07:20,459 Bine, te cred pe cuvânt! 973 01:07:23,506 --> 01:07:24,666 De ce mă tragi acum? 974 01:07:24,774 --> 01:07:26,173 Gao, chiar pleci? 975 01:07:26,275 --> 01:07:27,572 Da! Dar tine cont de asta. 976 01:07:27,676 --> 01:07:29,940 Eu sunt cel care te-a concediat, nu invers! 977 01:07:32,014 --> 01:07:34,448 Oh, nenorocite! 978 01:07:45,628 --> 01:07:48,188 Hei, există niște aur pe drum? 979 01:07:49,131 --> 01:07:50,598 Tu esti din nou! 980 01:07:57,139 --> 01:07:58,629 Stai calm! 981 01:07:58,741 --> 01:08:01,403 Vreau doar să te întreb ceva. 982 01:08:09,118 --> 01:08:10,415 Ai grijă la cap! 983 01:08:59,168 --> 01:09:00,760 Oh, voi doi vă ucideți? 984 01:09:15,184 --> 01:09:16,708 Cine este exact fratele tău Yan? 985 01:09:16,852 --> 01:09:18,251 Yan Qingwang! 986 01:09:18,354 --> 01:09:21,118 Cum de rămâne cu Furtuna? Spune-mi! 987 01:09:21,524 --> 01:09:23,583 Bine, bine! iti spun eu! 988 01:09:31,267 --> 01:09:32,632 Fratele Jin a fost ucis! 989 01:09:32,768 --> 01:09:36,431 Da, după Yan Qingwang l-a ucis pe Jin Tianyun, 990 01:09:36,572 --> 01:09:39,302 a stat la casa Furtunii! 991 01:09:41,610 --> 01:09:42,872 tata! 992 01:10:10,839 --> 01:10:13,672 Al doilea frate, al doilea frate! 993 01:10:18,847 --> 01:10:21,543 Al doilea frate, nu ma recunoasteti? 994 01:10:21,650 --> 01:10:24,210 Eu sunt cel care este mereu agresat de tine - Gao Jian! 995 01:10:26,989 --> 01:10:28,752 Oh, tu ești! Cum de ești aici? 996 01:10:28,857 --> 01:10:30,222 Pentru că mi-e dor de voi toți! 997 01:10:30,459 --> 01:10:31,687 Cum este Maestrul? 998 01:10:32,361 --> 01:10:34,591 Nu e bine să vorbim aici. Să intrăm! 999 01:10:35,331 --> 01:10:38,300 Frate, încearcă acești tăiței! 1000 01:10:39,702 --> 01:10:40,964 Ia câteva! 1001 01:10:42,104 --> 01:10:43,901 Al treilea frate, nu am făcut-o ne-am văzut de un an! 1002 01:10:44,006 --> 01:10:45,405 Ți-ai schimbat profesia? 1003 01:10:45,841 --> 01:10:49,106 E o poveste lungă! Acum suntem la cheremul altora! 1004 01:10:49,511 --> 01:10:51,035 Nu se termină insultele noastre. 1005 01:10:51,180 --> 01:10:55,776 Nu! Situația se va îmbunătăți! 1006 01:10:56,018 --> 01:10:57,383 Așa este! 1007 01:10:58,988 --> 01:11:00,956 De când au venit cei trei nenorociți, 1008 01:11:01,056 --> 01:11:03,422 Al treilea frate a devenit bucătarul! 1009 01:11:03,525 --> 01:11:06,619 eu sunt servitorul, iar sora este menajera! 1010 01:11:06,829 --> 01:11:09,730 Hei, se pare ca te-ai descurcat bine! 1011 01:11:09,832 --> 01:11:12,562 Ești aici pentru a-ți face frații o întoarcere bună, nu-i așa? 1012 01:11:14,770 --> 01:11:17,864 Sa-mi fie rusine, Nu sunt cu mult mai bun decât tine! 1013 01:11:17,973 --> 01:11:18,962 Ce faci acum? 1014 01:11:19,074 --> 01:11:20,166 Vorbește, băiete! 1015 01:11:20,643 --> 01:11:21,701 Un chelner! 1016 01:11:21,810 --> 01:11:23,744 Un chelner? 1017 01:11:25,648 --> 01:11:27,673 Fidea sunt pentru mine! 1018 01:11:28,617 --> 01:11:31,381 Nu e de mirare că Maestrul te-a renunțat ca un vagabond inutil! 1019 01:11:32,554 --> 01:11:35,387 După cum se spune: ``Nu poți schimba natura cuiva!`` 1020 01:11:38,861 --> 01:11:39,850 Ce ai spus, puștiule? 1021 01:11:39,962 --> 01:11:40,951 Nimic! 1022 01:11:41,063 --> 01:11:42,894 Al treilea frate, ne tachinează! 1023 01:11:43,165 --> 01:11:44,189 idiotule! 1024 01:11:44,300 --> 01:11:45,597 Ai nevoie de o bătaie bună! 1025 01:11:45,701 --> 01:11:46,759 Dă-i o bătaie bună! 1026 01:11:47,670 --> 01:11:49,365 Despre ce strigați? 1027 01:11:49,605 --> 01:11:50,629 Sora! 1028 01:11:50,939 --> 01:11:54,397 Gao Jian, când te-ai întors? 1029 01:11:54,510 --> 01:11:57,274 Cu puțin timp în urmă! Am auzit că Maestrul a fost bolnav! 1030 01:11:57,379 --> 01:11:58,937 este adevărat? 1031 01:12:00,049 --> 01:12:03,541 Ce se întâmplă în bucătărie? Grăbiţi-vă! 1032 01:12:03,686 --> 01:12:05,415 Maestrul Yan așteaptă! 1033 01:12:05,521 --> 01:12:06,749 Venire! 1034 01:12:11,060 --> 01:12:12,755 Tot ce știu ei este să se grăbească! 1035 01:12:13,996 --> 01:12:15,759 Te grăbești spre moartea ta, nemernic! 1036 01:12:15,864 --> 01:12:17,161 Scoate-o! 1037 01:12:17,399 --> 01:12:18,491 Grăbiţi-vă! Grăbiţi-vă! 1038 01:12:18,801 --> 01:12:19,961 Soră, lasă-mă să o fac! 1039 01:12:20,069 --> 01:12:21,058 Tu? 1040 01:12:21,170 --> 01:12:22,262 O pot face! 1041 01:12:23,505 --> 01:12:25,063 Hei, nu încurca lucrurile! 1042 01:12:25,774 --> 01:12:28,208 Frate mai mare, ridicăm un toast pentru tine! 1043 01:12:28,310 --> 01:12:31,040 Hai, vino! Ajută-te! 1044 01:12:31,814 --> 01:12:33,543 Un toast! 1045 01:12:36,051 --> 01:12:38,110 Acest lucru este scandalos! Unde este mâncarea și vinul? 1046 01:12:38,220 --> 01:12:39,551 Venire! 1047 01:12:39,688 --> 01:12:42,851 E onoarea noastră asta Fratele Yan ne invită aici! 1048 01:12:43,092 --> 01:12:46,118 Vom face tot ce ai nevoie de noi! 1049 01:12:46,261 --> 01:12:47,694 Hai, vino! 1050 01:12:47,796 --> 01:12:48,854 Domnilor, ajutati-va! 1051 01:12:48,964 --> 01:12:50,864 Nu fi timid, nu ezita să mănânci! 1052 01:12:51,600 --> 01:12:54,364 Cine eşti tu? Unde este femeia aceea? 1053 01:12:54,703 --> 01:12:57,001 Ea gătește în bucătărie. 1054 01:12:57,139 --> 01:12:59,630 Sunt cel mai tânăr ucenic al Furtunii. 1055 01:12:59,808 --> 01:13:01,275 Cel mai tânăr ucenic? 1056 01:13:01,443 --> 01:13:03,070 Adu-l aici! 1057 01:13:03,178 --> 01:13:04,167 Și vezi dacă acest copil minte! 1058 01:13:04,279 --> 01:13:05,268 Da! 1059 01:13:05,714 --> 01:13:07,614 Minciuna? Îți spun adevărul. 1060 01:13:07,750 --> 01:13:09,513 Numele meu este Gao Jian. 1061 01:13:09,752 --> 01:13:11,583 Cum de Nu te-am mai văzut niciodată? 1062 01:13:12,855 --> 01:13:13,879 Motivul este... 1063 01:13:13,989 --> 01:13:16,981 Maestrul a spus că nu exersează bine așa că m-a dat afară. 1064 01:13:17,126 --> 01:13:19,651 Tocmai m-am întors să vadă cum se descurcă. 1065 01:13:19,762 --> 01:13:21,787 Dacă mă eliberezi, Îți voi turna vin! 1066 01:13:25,934 --> 01:13:27,196 Maestru! 1067 01:13:29,004 --> 01:13:30,562 Maestru! Ești bine? 1068 01:13:31,874 --> 01:13:34,968 Maestre, este Gao Jian! 1069 01:13:36,311 --> 01:13:37,801 Gao Jian! 1070 01:13:38,914 --> 01:13:41,883 Zhengzong, acesta este unul dintre ucenicii tăi? 1071 01:13:43,719 --> 01:13:45,209 Da! 1072 01:13:46,054 --> 01:13:48,454 Maestre, deci pot fi din nou ucenicul tău? 1073 01:13:49,925 --> 01:13:51,324 Scoate-l afară. 1074 01:13:51,427 --> 01:13:54,055 Nu are voie aici fara permisiunea mea! 1075 01:14:01,170 --> 01:14:03,297 Tată, ia medicamentul! 1076 01:14:18,921 --> 01:14:20,548 ce faci? 1077 01:14:20,656 --> 01:14:23,386 Fratele Mare a murit cu o moarte atât de tragică! Nici măcar nu pot să-i fac un altar? 1078 01:14:23,826 --> 01:14:27,091 Nu este suficient spațiu chiar și pentru cei vii! 1079 01:14:27,229 --> 01:14:29,026 Cui îi pasă de cel mort! 1080 01:14:29,131 --> 01:14:30,120 Tu... 1081 01:14:30,232 --> 01:14:31,221 Ce? 1082 01:14:31,333 --> 01:14:32,527 Despre ce vă certați? 1083 01:14:32,634 --> 01:14:35,068 Nu știi că tatăl meu este bolnav? 1084 01:15:09,438 --> 01:15:11,429 Frate Jin, te rog odihnește-te în pace! 1085 01:15:21,583 --> 01:15:22,675 Hei! 1086 01:15:24,419 --> 01:15:26,546 Ce faci aici? Pleacă de aici! 1087 01:15:27,422 --> 01:15:29,913 Maestru Fan, Am un secret să-ți spun! 1088 01:15:30,025 --> 01:15:31,083 Ce secret? 1089 01:15:32,728 --> 01:15:35,959 Nu ar trebui să vorbim aici. Te aștept pe deal! 1090 01:15:36,064 --> 01:15:37,759 Vino repede! Repede! 1091 01:15:46,675 --> 01:15:47,869 Hei! 1092 01:15:52,414 --> 01:15:53,904 sunt aici! 1093 01:15:55,984 --> 01:15:57,451 Ce secret? 1094 01:15:58,754 --> 01:16:00,085 Chiar vrei să știi? 1095 01:16:00,188 --> 01:16:02,053 De când te-am cerut să ieși, Cu siguranta iti voi spune! 1096 01:16:02,157 --> 01:16:04,148 Cineva vrea să te omoare! 1097 01:16:04,259 --> 01:16:07,285 Ce? Cine îndrăznește să mă omoare? 1098 01:16:07,429 --> 01:16:08,589 Cuvânt! 1099 01:16:08,797 --> 01:16:10,958 Acest om este foarte priceput! 1100 01:16:20,008 --> 01:16:21,805 Nu cred că te descurci cu el! 1101 01:16:27,215 --> 01:16:28,546 Îți amintești 1102 01:16:28,650 --> 01:16:30,140 ce sa întâmplat la farmacie acum un an? 1103 01:16:30,252 --> 01:16:31,276 tu esti? 1104 01:16:31,386 --> 01:16:34,514 Ai dreptate, eu sunt! 1105 01:16:55,210 --> 01:16:56,905 Vrei să fiu eunuc? 1106 01:18:01,576 --> 01:18:02,600 Aici! 1107 01:18:14,356 --> 01:18:15,653 Veni din nou! 1108 01:19:06,608 --> 01:19:07,973 Vino aici sus! 1109 01:19:15,751 --> 01:19:17,275 A fugit? 1110 01:19:30,198 --> 01:19:32,223 Maestre Yan, Corpul maestrului Fan este acolo! 1111 01:19:32,334 --> 01:19:33,824 A meritat-o 1112 01:19:36,505 --> 01:19:37,904 Cine l-a adus? 1113 01:19:38,006 --> 01:19:39,564 nu stiu! 1114 01:19:39,674 --> 01:19:41,437 Tocmai am intrat în casă 1115 01:19:41,543 --> 01:19:42,908 și l-am văzut pe maestrul Fan întins aici! 1116 01:19:43,011 --> 01:19:44,000 Cere-i pe acel bătrân să iasă! 1117 01:19:44,112 --> 01:19:45,579 Cineva a fost deja trimis! 1118 01:19:45,714 --> 01:19:47,409 Ce s-a întâmplat? 1119 01:19:47,549 --> 01:19:50,177 Stăpâne, acolo este un cadavru! 1120 01:19:50,786 --> 01:19:51,810 Vino aici! 1121 01:19:51,920 --> 01:19:54,411 Stăpâne, ei te întreabă. Venire! 1122 01:19:55,223 --> 01:19:56,212 Grăbiţi-vă! 1123 01:19:57,192 --> 01:20:00,184 Este Master Fan. O meriti! 1124 01:20:02,397 --> 01:20:04,194 Încă un cuvânt și îți voi tăia limba! 1125 01:20:04,432 --> 01:20:06,457 e adevărat. Asta este scris! 1126 01:20:06,568 --> 01:20:07,557 Gao Jian! 1127 01:20:07,702 --> 01:20:08,691 Shi Zhengzong! 1128 01:20:08,870 --> 01:20:10,394 Da, maestru Yan. 1129 01:20:10,572 --> 01:20:12,506 Cine l-a ucis pe Fan San? 1130 01:20:12,674 --> 01:20:14,767 sunt bolnav. Am fost în magazin camera tot timpul! 1131 01:20:14,876 --> 01:20:15,934 Nu am ieșit afară! 1132 01:20:16,044 --> 01:20:17,636 Dar ucenicii tăi? 1133 01:20:17,746 --> 01:20:19,873 Dacă am fi atât de pricepuți, 1134 01:20:19,981 --> 01:20:21,573 ne-am fi răzvrătit de mult! 1135 01:20:21,683 --> 01:20:22,741 Ieși! 1136 01:20:22,851 --> 01:20:25,752 Bine, bine! Maestre, O să te duc în pat! 1137 01:20:29,591 --> 01:20:32,219 Fratele cel mare, Moartea fanului este discutabilă! 1138 01:20:32,527 --> 01:20:34,961 Crezi că bătrânul a făcut asta? 1139 01:20:35,297 --> 01:20:36,594 Nu este posibil! 1140 01:20:36,898 --> 01:20:39,423 Bătrânul prost nu are capacitatea! 1141 01:20:39,935 --> 01:20:41,493 Trebuie să fie cineva din afară! 1142 01:20:51,646 --> 01:20:52,738 Cine este acolo? 1143 01:21:05,560 --> 01:21:07,050 Ucigașul este în templu. 1144 01:21:07,162 --> 01:21:08,220 te astept! 1145 01:21:08,330 --> 01:21:09,228 Templul De Mun 1146 01:21:23,211 --> 01:21:27,841 Așteptând mult timp 1147 01:21:46,301 --> 01:21:47,859 Foarte bine! Foarte bun! 1148 01:21:47,969 --> 01:21:50,028 Este mai bine decât o reprezentație pe scenă! 1149 01:21:54,442 --> 01:21:55,841 Relaxează-te 1150 01:21:57,679 --> 01:22:00,307 Ești prea lent 1151 01:22:02,984 --> 01:22:04,110 Atenție! 1152 01:22:06,488 --> 01:22:08,479 Privește cu atenție 1153 01:22:17,265 --> 01:22:18,732 Deci tu esti? Nemernic de scurtă durată! 1154 01:22:19,200 --> 01:22:20,690 Nu fi atât de rău! 1155 01:22:20,802 --> 01:22:23,100 Nu vrei să știi cine l-a ucis pe Fan San? 1156 01:22:23,204 --> 01:22:24,228 Cine este ucigașul? 1157 01:22:24,739 --> 01:22:26,138 Urmărește cu atenție! 1158 01:22:26,608 --> 01:22:27,870 eu sunt ucigașul 1159 01:22:28,376 --> 01:22:30,139 De ce l-ai ucis? 1160 01:22:30,512 --> 01:22:32,571 Pentru că Jin Tianyun este prietenul meu! 1161 01:22:33,381 --> 01:22:35,110 Jin Tianyun! 1162 01:23:38,847 --> 01:23:41,179 Ce nasol! Sunt încă virgină! 1163 01:23:43,318 --> 01:23:45,377 Aceasta se numește ``Acționează ca un bărbat``! 1164 01:23:45,820 --> 01:23:48,550 Felul în care arunci săgețile ar putea fi epuizant! 1165 01:24:02,103 --> 01:24:03,365 e vina mea! 1166 01:24:16,017 --> 01:24:18,144 Dacă aș ști că porți atâtea săgeți ruginite, 1167 01:24:18,253 --> 01:24:20,153 Te-aș fi ucis mai devreme! 1168 01:24:24,059 --> 01:24:27,927 Acum ești pregătit așa că va fi puțin mai greu să te ucizi! 1169 01:25:17,812 --> 01:25:20,372 Esti destept! Vei afla ce ti-am facut in scurt timp! 1170 01:25:23,585 --> 01:25:24,711 Acum e rândul meu! 1171 01:25:25,987 --> 01:25:27,249 Terminat? 1172 01:25:29,858 --> 01:25:31,155 Ucis? 1173 01:25:31,359 --> 01:25:32,724 A murit încă? 1174 01:25:34,496 --> 01:25:35,588 Tu... 1175 01:25:35,797 --> 01:25:37,025 Poarta-te ca un barbat! 1176 01:25:37,165 --> 01:25:38,598 Asta m-ai invatat! 1177 01:25:38,700 --> 01:25:40,634 Du-te dracului! 1178 01:25:42,670 --> 01:25:44,729 Fan San este ucis brusc! 1179 01:25:45,140 --> 01:25:47,199 Cine ar putea să-l omoare? 1180 01:25:47,775 --> 01:25:50,107 Tată, ar putea fi un erou 1181 01:25:50,211 --> 01:25:52,111 cine vrea să ne facă dreptate? 1182 01:25:52,313 --> 01:25:53,644 Erou? 1183 01:25:54,649 --> 01:25:55,911 Miros necaz! 1184 01:25:56,017 --> 01:25:58,212 Așa este! Acum cineva e mort. 1185 01:25:58,419 --> 01:26:00,546 Cine știe cum vom face fii torturat din nou! 1186 01:26:01,089 --> 01:26:06,220 Gao, alergând din nou? Unde ai fost? 1187 01:26:06,427 --> 01:26:07,621 M-am dus să fac pipi! 1188 01:26:07,896 --> 01:26:09,887 Mai faci pipi? Tu faci pipi toată ziua! 1189 01:26:09,998 --> 01:26:10,987 Insuficiență renală? 1190 01:26:11,099 --> 01:26:12,259 De unde ai știut? 1191 01:26:12,567 --> 01:26:15,001 Cum îndrăznești! Tachinandu-ma! 1192 01:26:15,103 --> 01:26:16,092 Nu, nu sunt! 1193 01:26:16,204 --> 01:26:17,262 Da, sunteti! 1194 01:26:17,372 --> 01:26:18,566 Bine... da! 1195 01:26:18,706 --> 01:26:20,401 Maestre Yan! Maestrul Zhou a fost ucis! 1196 01:26:20,508 --> 01:26:22,339 Corpul zace în templu! 1197 01:26:22,443 --> 01:26:24,934 tata, nu știi cine a făcut-o de data asta? 1198 01:26:25,246 --> 01:26:27,840 Frate Yan, vezi tu! Vezi! 1199 01:26:34,355 --> 01:26:36,323 Cine l-a ucis? Cine l-a ucis? 1200 01:26:36,457 --> 01:26:37,754 Cine a făcut asta? 1201 01:26:38,126 --> 01:26:39,616 Frate Yan, ce ar trebui să facem? 1202 01:26:39,761 --> 01:26:42,491 Așa este! Frate Yan, ce ar trebui sa facem? 1203 01:26:49,404 --> 01:26:50,871 Ce ar trebui să facem? 1204 01:26:50,972 --> 01:26:51,961 Să mergem! 1205 01:26:52,073 --> 01:26:53,370 Du-te, du-te! 1206 01:26:53,474 --> 01:26:57,672 Stai, va fi periculos ca noi sa stam aici! 1207 01:26:57,812 --> 01:26:59,040 Ce vrei să spui? 1208 01:26:59,147 --> 01:27:01,980 Dacă rămânem aici, vom fi uciși la fel! 1209 01:27:02,450 --> 01:27:04,247 Cred că ar trebui să plecăm mâine! 1210 01:27:04,352 --> 01:27:07,651 Mâine? De ce nu acum? 1211 01:27:14,629 --> 01:27:17,530 Mijloacele artelor marțiale 1212 01:27:23,438 --> 01:27:26,100 Îmi pare rău, v-am speriat pe toți? 1213 01:27:26,207 --> 01:27:28,266 Cum de toți sunt aici? 1214 01:27:29,244 --> 01:27:31,439 Vrei să fugi? 1215 01:27:31,546 --> 01:27:33,309 Îl lăsăm pe Yan Qingwang aici tot de unul singur? 1216 01:27:33,414 --> 01:27:34,540 Va fi singur! 1217 01:27:34,649 --> 01:27:36,082 Deci tu esti! 1218 01:27:36,184 --> 01:27:38,414 E prea târziu acum să știi! 1219 01:27:38,519 --> 01:27:41,215 Nu e de mirare că arăți ca un porc! 1220 01:29:12,647 --> 01:29:14,842 Yan Qingwang, de ce ai întârziat atât de mult? 1221 01:29:14,982 --> 01:29:17,143 Ar fi trebuit să vii mai devreme sa-mi vada actul! 1222 01:29:17,385 --> 01:29:19,148 ticălosule! esti bun! 1223 01:29:19,687 --> 01:29:23,487 Frații mei au murit în mod misterios de cand te-ai intors! 1224 01:29:23,991 --> 01:29:25,686 Nu mi-am imaginat niciodată că poți fi tu! 1225 01:29:26,327 --> 01:29:28,386 Odată cu vârsta, reflexele unei persoane încetinesc! 1226 01:29:28,496 --> 01:29:30,987 Nu te învinovăți. Se spune... 1227 01:29:31,099 --> 01:29:34,068 ``A greși este uman``, si nici macar nu esti om! 1228 01:30:03,231 --> 01:30:04,960 Cum e asta? Bun? 1229 01:30:06,667 --> 01:30:08,692 Care este relația între tine și Jin Tianyun? 1230 01:30:09,203 --> 01:30:12,764 Oh... este o poveste lungă! 1231 01:30:12,874 --> 01:30:13,863 Și nu e treaba ta! 1232 01:30:13,975 --> 01:30:16,671 Să uităm toată discuția aceea fără sens! Vino! 1233 01:34:38,973 --> 01:34:40,668 Ăla este Gao Jian? 1234 01:34:53,487 --> 01:34:54,954 Cum numești acea poziție? 1235 01:35:11,539 --> 01:35:13,700 Bun! Foarte bun! 1236 01:35:14,875 --> 01:35:16,900 Stop! 1237 01:35:17,645 --> 01:35:20,739 Gao Jian, vei asculta vreodată de bătrânii tăi? 1238 01:35:20,948 --> 01:35:22,006 Da! 1239 01:35:22,850 --> 01:35:26,650 Învață-ne pozițiile obișnuiai să omori acel bătrân! 1240 01:35:26,754 --> 01:35:28,187 Nu te teme să-ți trădezi propria școală? 1241 01:35:28,289 --> 01:35:30,416 Desigur că nu. Sunt doar eu, tu și el! 1242 01:35:30,524 --> 01:35:32,719 Da! Ne poți învăța pe ascuns! Nimeni nu va ști! 1243 01:35:32,860 --> 01:35:33,849 Așa este! 1244 01:35:33,961 --> 01:35:34,950 Bine!